Freitag, den Herausgeber: 4UBEU7PHUTCVSHJN,BJTFSTUVIM 7PHUTCVSH0CFSSPUXFJM 5FMtVerantwortlich für den redaktionellen Teil: 21. Juli 2017 der Bürgermeister. Für den Anzeigenteil/Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e. K., Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, 42. Jahrgang Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de Nummer 29 Redaktionsschluss: %JFOTUBH 6ISt Anzeigenschluss: Dienstag 12.00 Uhr in Vogtsburg, am Mittwoch 15.00 Uhr in Stockach Seite 2 Freitag, den 21. Juli 2017 Vogtsburg
Wir bitten um Ihre Mithilfe! Amtlicher Teil Der Spielplatz des Kindergarten St. Josef in Oberrotweil wird an den Wochenenden vermehrt als Treffpunkt genutzt. Das Ergebnis ist dann, dass leere Flaschen, Kronkorken, Sekt- flaschenverschlüsse hinterlassen werden und auch das Mobi- Kein Nachrichtenblatt liar umgestellt wird. Das Schlimmste ist aber, dass hierbei auch in der 32. und 33. Woche Scherben im Sandkasten gefunden werden, was zur erheblichen Gefahr für die Kinder wird. Wir weisen darauf hin, dass in der 32. und 33. Woche, also in der Zeit Wir bitten um Ihre Mithilfe und weitere Vorkommnisse unver- vom 07. bis zum 18. August 2017, züglich bei der Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl (Tel.: kein Nachrichtenblatt erscheint. 07662/812-0) zu melden.
Die erste Ausgabe erscheint dann wieder am Freitag, Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl dem 25. August 2017.
Wir bitten um entsprechende Beachtung bei der Einreichung von Bekanntmachungstexten ! Einhaltung der Geschwindigkeit in Tempo-30-Zonen
Wir bitten die Bevölkerung um Einhaltung der Geschwindigkeit insbesondere in den Tempo-30-Zonen im gesamten Stadtgebiet. Ferienzeit - Reisezeit Es gehen vermehrt Beschwerden von Anwohnern ein, dass dies nicht eingehalten wird. Gültigkeit der Ausweispapiere Wir bitten um Beachtung. Bevor Sie Ihre nächste Fahrt oder Reise ins Ausland antreten, überprüfen Sie bitte die Gültigkeit Ihrer Ausweise. Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl
Auch Kinder benötigen ein entsprechendes Ausweisdokument.
Beantragen Sie deshalb rechtzeitig einen neuen Personalaus- weis, Reisepass oder Kinderreisepass. Die Bearbeitungszeit liegt, SCI – Workcamp in Schelingen je nach Dokument, bei ca. 2 – 4 Wochen und kann sich unter Umständen verlängern. Wie schon seit vielen Jahren trifft sich auch in diesem Jahr wieder eine Gruppe von jungen Leuten aus verschiedenen Ländern.
Weitere Informationen erhalten Sie unter Vom 04. August bis 26. August 2017 werden sie im Naturschutz- Tel. 812-28 (Frau Kamenzin) oder 812-29 (Herr Karschewski). gebiet unentgeltlich arbeiten, um die dort noch vorhandenen, teils seltenen Tiere und Pflanzen zu erhalten. Neben dieser Arbeit möchte sich die Gruppe auch mit ökologischen Problemen und Themen beschäftigen und natürlich die Gegend rund um den Kaiserstuhl erkunden. Die Unterbringung erfolgt wieder in der Turnhalle Schelingen. E i n l a d u n g Über jede weitere Unterstützung würde sich die Gruppe freuen. zur öffentlichen Gemeinderatssitzung Am Dienstag, 25. Juli 2017, 19.00 Uhr, findet im Gemeindesaal Besonders benötigt werden Obst und Gemüse in Vogtsburg-Achkarren eine öffentliche Gemeinderatssitzung mit (z.B. Kartoffeln usw.), Getränke (z.B. Saft...). folgender
Tagesordnung statt: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Wir suchen 1. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sitzung eine(n) Mitarbeiterin/Mitarbeiter für die vom 04.07.2017. Ganztagesbetreuung (12 Wochenstunden) 2. Sanierung Rathaus Oberrotweil in Vogtsburg-Oberrotweil an der Wilhelm-Hildenbrand-Schule in Oberrotweil vorerst befris- 3. Untersuchung nach dem Leitfaden tet auf 1 Jahr vom 01.09.2017 bis 31.08.2018.
„Kommunales Starkregenrisikomanagement in Ganztagesbetreuung: Baden-Württemberg“ für den Stadtteil Bischoffingen Montag bis Donnerstag von 13 Uhr bis 16 Uhr
In diesem Zeitfenster nehmen die Kinder ein Mittagessen ein, 4. Verschiedenes haben eine Bewegungspause, in der Lernzeit werden die Haus-
aufgaben erledigt und von 15 Uhr bis 16 Uhr sollen Projekte an- 5. Frageviertelstunde geboten werden.
Wir freuen uns über Menschen, die Freude an der Arbeit mit Kin-
dern haben und sich gerne mit kreativen Ideen einbringen. Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu freundlich eingeladen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Hauptamtsleiter Elmar Hennin- ger, Telefon 07662/812-21, gerne zur Verfügung.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 24.07.2017 an die Stadtverwaltung Vogtsburg, Bahnhofstr. 20, 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl. Vogtsburg Freitag, den 21. Juli 2017 Seite 3
Vogtsburger Sommerferienprogramm 2017 Rettungsschwimmer (m/w) Zahlreiche Anmeldungen gibt es auch in diesem Jahr und es ist auf Basis schön, dass sich so viele Kinder und Jugendliche daran beteiligen. geringfügiger Beschäftigung Wir möchten aber auch gerne auf die Angebote hinweisen, wo noch Die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl sucht freie Plätze sind und die Möglichkeit besteht, sich ggf. beim Veran- stalter direkt anzumelden. für die Badesaison 2017 Angebot Nr. 2 eine/n Rettungsschwimmer/in als Badeaufsicht zur Unter- Freiburger Puppenbühne; „Der kleine König Eselsohr“ stützung des vorhandenen Badepersonals auf der Basis der am 27.07.2017, um 16.30 in der Festhalle Oberbergen geringfügigen Beschäftigung.
Angebot Nr. 4 Voraussetzungen: Schnuppertauchen im Schwimmbad Oberrotweil t Rettungsschwimmer in Silber am 30.07.2017, um 09.00 Uhr t Freude am Umgang mit Menschen
t Selbstständiges Arbeiten und zeitliche Flexibilität Angebot Nr. 5
Aikido-Kurs vom 31.07. – 04.08.2017, ausser 03.08.2017 Haben Sie Interesse? in der Turnhalle Burkheim, jeweils von 10.00 – 12.00 Uhr Dann melden Sie sich bitte schriftlich, per Mail oder telefonisch
bei Angebot Trommelkurs Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl am 31.07.2017 in der Schule Oberrotweil Bahnhofstr. 20, 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl
Telefon: 07662/812-21 Mail: [email protected] Angebot Nr. 7 Fahrt mit dem Planwagen, Parkplatz bei der Turnhalle Oberrotweil am 01.08.2017, 13.30 – 15.30 Uhr
Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Angebot Nr. 14 Luftballons modellieren im Schwimmbad Oberrotweil Bei der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl ist am 04.08.2017, 10.00 -12.30 Uhr zum schnellstmöglichen Termin eine
Angebot Nr. 16 Teilzeitstelle Wen DO Selbstverteidigung für Jugendliche, 13 – 16 Jahre (5,0 Wochenstunden) für den am 05.08.2017, 10.00 – 15.30 Uhr, Landfrauenraum Oberrotweil
Reinigungsdienst in der Angebot Nr. 20 Ortsverwaltung Achkarren Kinder-Zauber-Theater im Atrium Oberrotweil zu besetzten. am 10.08.2017, 16.00 Uhr
Die Vergütung erfolgt nach TVöD, die Beschäftigung ist gering- Angebot Nr. 21 fügig. Spiel und Spaß mit der Jugendfeuerwehr Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben. am 11.08.2017, 10.00 – 14.00 Uhr, bei der Turnhalle Oberrotweil
Bewerbungen sind mit den üblichen Unterlagen an die Angebot Nr. 25 und 26: KUMU Ferienspiele Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl, Bahnhofstr. 20, am 16.08.2017 ab 10.00 Uhr in der Turnhalle Oberbergen 79235 Vogtsburg-Oberrotweil zu senden. Telefon: 07662/812-0, Mail: [email protected] Angebot Nr. 27 Yoga im Schwimmbad Oberrotweil am 19.08.2017 10.30 – 11.30 Uhr
Wir bitten um Beachtung! Angebot Nr. 28 „Gold“ beim Badloch Oberbergen am 21.08.2017, 09.00 Uhr Umbauarbeiten im Rathaus / Mit Einschränkungen ist zu rechnen Aktuell laufen die Baumaßnahmen zum Anbau eines Fahrstuhls im Rathaus in Oberrotweil. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Oktober 2017 an.
Durch die Bauarbeiten ist sowohl im Verwaltungsablauf als auch auf den Parkflächen rund um das Rathaus mit Einschränkungen zu rech- nen. Bitte beachten Sie, dass der Rathausplatz (Baustellenvorzone) nicht zugeparkt werden darf, da dieser als Baustellenzufahrt benutzt wird und nur so ein reibungsloser Bauablauf gewährleistet werden kann.
Da das 2. OG dadurch vorübergehend nicht nutzbar ist, wird das Amt für Planen, Bauen und Pflegen in dieser Zeit im Sitzungssaal unter- gebracht sein.
Um Verständnis wird gebeten.
Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl Seite 4 Freitag, den 21. Juli 2017 Vogtsburg
Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl FundbüroAmtlicher Teil
Wir trauern um Rathaus Oberrotweil Herr Karschewski, Tel.: 07662 / 812-29 Herrn Gerhard Schür Fundort Oberrotweil der im Alter von 88 Jahren verstorben ist. 1 Lesebrille
Herr Gerhard Schür war von 1968 bis 1975 Mitglied im Fundort Bischoffingen (Info Rathaus Oberrotweil) Gemeinderat der damals noch selbständigen Gemeinde 1 Powerbank Achkarren. Nach der Gemeindereform war der Verstorbene von 1975 bis 1994 Mitglied des Ortschaftsrates Achkarren und von 1975 bis 1980 Mitglied des Gemeinderates der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl. Außerdem übernahm er kommu- NichtamtlicherFundbüroAmtlicher Teil Teil nalpolitische Verantwortung von 1984 bis 1994 als stellver- tretender Ortsvorsteher von Achkarren. Veranstaltungen der örtlichen Vereine Darüber hinaus sang Herr Gerhard Schür über 28 Jahre im Kirchenchor und spielte von 1947 bis 2000 in der Kaiserstüh- 21.07. Stadt Vogtsburg, Bade-Sommernacht im Schwimmbad ler Trachtenkapelle Achkarren. Oberrotweil, 19.00 21.-23.07. Sportverein Burkheim, Sporttage, Rheinstadion Von 1968 bis 1995 war der Verstorbene Vorstandsmitglied in der Winzergenossenschaft Achkarren, davon elf Jahre als 22.-23.07. Bischoffinger Bacchushock & Offener Winzerkeller, stellvertretender Vorstandsvorsitzender. Außerdem gehörte Winzergenossenschaft 11.00 er 40 Jahre lang dem Sachverständigenausschuss des Regie- rungspräsidiums Freiburg an. 25 Jahre war er Schadenschät- 23.07. Wilhelm-Hildenbrand-Schule, Musicalaufführung, zer in ganz Süddeutschland. Weingut Freiherr von Gleichenstein, 15.00
Der Verstorbene hat sich während dieser Zeit als Mandats- träger und engagierter Bürger für alle Belange der Bürgerin- Die ev. Kirchengemeinden von Vogtsburg nen und Bürger von Achkarren und der Stadt Vogtsburg i.K. eingesetzt und sich dadurch große Verdienste erworben. Unsere Sonntagsgottesdienste
Für seine ehrenamtlich uneigennützig geleistete Arbeit spre- Sonntag, 23. Juli chen wir Herrn Gerhard Schür heute unseren Dank aus. Wir werden dem lieben Verstorbenen ein ehrendes Gedenken 09:00 Bickensohl Frühgottesdienst bewahren. 10:15 Bischoffingen Gottesdienst
Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme.
Vogtsburg im Kaiserstuhl, 21. Juli 2017 'LHNDWK3IDUUJHPHLQGHQYRQ9RJWVEXUJ
Unsere Sonntagsgottesdienste Für die Stadt Für die Ortsverwaltung Samstag, 22.07. Vogtsburg: Achkarren: Oberbergen 19:00 Eucharistiefeier am Vorabend
Benjamin Bohn Michael Kunzelmann Sonntag, 23.07. Bürgermeister Ortsvorsteher Burkheim 08:30 Eucharistiefeier Achkarren 10:00 Eucharistiefeier Oberrotweil 10:00 Eucharistiefeier St. Michael 19:00 Eucharistiefeier mit Pater Thimm
Unsere Werktaggottesdienste
Verkauf von grauen Müllsäcken Montag, 24.07. Achkarren keine Eucharistiefeier Derzeit können in jedem Stadtteil in folgenden Verkaufsstellen wäh- Dienstag, 25.07. rend der üblichen Ladenöffnungszeiten die Restmüllsäcke (graue Burkheim 19:00 Eucharistiefeier Säcke) zum Preis von 3,00 Euro erworben werden: Mittwoch, 26.07. Schelingen 19:00 Eucharistiefeier Achkarren: Winzergenossenschaft Achkarren Donnerstag, 27.07. Bischoffingen: Bischoffinger Dorflädele, Dorfstr. 15 Oberbergen 19:00 Eucharistiefeier Burkheim: Elli´s Schatztruhe, Mittelstadt 16 Freitag, 28.07. Oberbergen: Weinstube Mondhalde Achkarren 08:00 Ewige Anbetung (bis 10.00 Uhr) Oberrotweil: Raiffeisenmarkt, Bahnhofstr. 41 St. Pantaleon 20:30 Wallfahrtsmesse mit Lichterprozession Postagentur Wolf, Hauptstr. 58 zur Pfarrkirche Schelingen: Ziegler´s Imbiss, Kinziggasse 7
Im Rathaus in Vogtsburg-Oberrotweil werden keine Restmüllsäcke Neuapostolische Kirche verkauft.
Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: Gottesdienst in 79206 Breisach, Waldstraße 3: Abfallwirtschaft, Tel: 0761/2187-8826 Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 20.00 Uhr Seite 5 Freitag, den 21. Juli 2017 Vogtsburg
Stadt Vogtsburg - Notrufe und Bereitschaftsdienste
Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Grünschnitt-Sammelstelle, Bürgermeisteramt Vogtsburg, Hinter der Mühle, Niederrotweil Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil Öffnungszeiten: mittwochs, 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46, E-Mail: [email protected] samstags, 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr
E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte: Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten. [email protected] Öffnungszeiten: Sprechzeiten der Polizei Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Amann unter Dienstag 14.00 bis 18.30 Uhr Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar. Hauptverwaltung Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter Bürgermeister Bohn 812-24 07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen. Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele 812-24 Hauptamt, Herr Henninger 812-21 Sekretariat, Frau Berger 812-25 Wasserversorgung Personalamt, Frau Wintermantel 812-22 Außerhalb der regulären Arbeitszeit des Bauhofes/Wassermeisters Sozialamt, Frau Immele 812-27 Tel. 81290 Sozialamt, Frau Kreutner 812-27 Meldeamt, Standesamt, Frau Kamenzin 812-28 Strom: Passamt, Meldeamt, Herr Karschewski 812-29 Nachrichtenblatt, Fundbüro Bezirkszentrum Emmendingen, Tel. 07641 9259-0, Störungsstelle, Tel. 0800 3629477 Finanzverwaltung Rechnungsamt, Herr Landmann 812-40 Erdgas: Rechnungsamt, Herr Berwing 812-41 Rechnungsamt, Frau Schweitzer 812-42 badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767 Rechnungsamt, Frau Gut 812-47 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr; Stadtkasse, Herr Bühler 812-45 Servicehotline: 0800 2838485 Stadtkasse, Herr Wolf 812-44 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr Amt für Planen, Bauen, Pflegen Dorfhelferin-Station Vogtsburg Amtsleitung, Frau Senn 812-34 Sekretariat, Frau Ohnimus 812-30 Einsatzleiterin: Marion Immele, Bahnhofstr. 28, Oberrotweil, Bauanträge, Baulasten, Frau Umhauer 812-32 Tel. 07662/812-43 Abtl. Tiefbau, Friedhof, DRK Straßenbeleuchtung., Herr Hohwieler 812-33 Rettungsdienst / Notfallrettung, Tel. 112 - Wassermeister 015162849152 Krankentransport: Tel. 0761 / 1 92 22 - Klärwerk 812-90 Rettungshundestaffel Freiburg,Tel. 0761 / 1 92 22 - Schwimmbad 6147 Ärztlicher Notfalldienst Abtl. Servicebetrieb Vogtsburg, Herr Wihler 812-80 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Grundbucheinsichtsstelle (www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen) Ratschreiber, Herr Imbery 812-37 Kinderärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 76 111 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 0180/60 75 311 Touristik-Information Vogtsburg i. K. 94011 Frau Sayer 812-66 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: Forstverwaltung 08000 116 016 Herr Kobras ([email protected]) 0162 2550711 Sprechzeiten der Ortsverwaltungen Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Achkarren, Telefon 285 am Wochenende Dienstag, 8.30 bis 11.30 Ihr Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Bickensohl, Telefon 296 Zahnärztliche Notrufnummer Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag, 8.00 bis 11.00 Uhr 0180 – 3 222 555 41 Bischoffingen, Telefon 219 Bereitschaftsdienst Dienstag, 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag, 22.07.2017 Apotheke am Rathaus, Hinter den Eichen 6, 79276 Reute, Tel. 07641/91 29 12, Fax 07641/91 29 15 Burkheim, Telefon 272 Sonntag, 23.07.2017 Bären-Apotheke, Hauptstr. 39, 79232 March, Montag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr Tel. 07665/2252, Fax 07665/91 23 60 Oberbergen, Telefon 239 Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter Tel.- Montag und Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl Oberrotweil, Telefon 80130 Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V. Freitag, 8.00 bis 11.00 Uhr Individuelle Pflege, Alltagshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf Schelingen, Telefon 251 Tel.: 07667 90 58 8-0, E-Mail: [email protected] Mittwoch, 8.00 bis 11.00 Uhr www.sozialstation-breisach.de Seite 6 Freitag, den 21. Juli 2017 Vogtsburg
Seelsorgeeinheit Vogtsburg
Wallfahrt zum heiligen Pantaleon in Oberrotweil am Kaiserstuhl am 30. Juli 2017 Sonntag 23. Juli 18.00 Uhr Kreuzwegandacht für die Kranken Mittwoch 26. Juli 20.00 Uhr Pantaleonsvesper Freitag 28. Juli 20.30 Uhr Wallfahrtsmesse anschl. Lichterprozession mit Taizé-Liedern zur Pfarrkirche St. Johannes B. Oberrotweil
Sonntag, 30. Juli, Gedenktag des hl. Pantaleon, Großer Wallfahrtstag 8.00 bis 9.00 Uhr Beichtgelegenheit 9.30 Uhr Festgottesdienst mit traditioneller Pferdesegnung Zelebrant und Festprediger: Msgr. Dr. Eugen Maier, em. Domkapitular Musikalische Gestaltung: Kirchenchor St. Johannes Winzerkapelle Oberrotweil
Anschließend Fest auf dem Gelände des Weingut Salwey, unterhalb der Kapelle. Bewirtung durch das Gasthaus „Neun Linden“, den Win- zerkreis Oberrotweil und den Waldorf-Naturkindergarten.
15.00 Uhr Andacht
-uJeQGPusiNschule Kaiserstuhl7uQiEerJ
Deutsch-Französischer Kammermusikkurs Abschlusskonzert , Mo., 24. Juli, 17.00 Uhr, Spitalkirche Breisach Wie jedes Jahr treffen sich deutsche und französische Jugendliche in der Jugendherberge in Breisach, um unter dem Motto „Musik ver- bindet“ gemeinsam im Ensemble zu musizieren. Geleitet wird dieser Deutsch-Französische-Kammermusikkurs von Constanze Chiapello, Herzlichen Dank Geigenlehrerin der Jugendmusikschule Westlicher Kaiserstuhl-Tu- sagt der Ev. Kindergarten Bickensohl niberg. Zum Abschluss gibt es am Montag, 24.7., 17.00 Uhr in der Spitalkirche in Breisach ein Konzert mit abwechslungsreichen Musik- Wir möchten uns bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, stücken, der Eintritt ist frei. dass unser Sommerfest am 09. Juli 2017 so gut gelingen konnte.
Ein besonderer Dank gilt vor allem: t dem Elternbeirat Frau Behrens und Frau Pavic für die gute Mi- torganisation und Unterstützung vor und während des Festes t den Kindergarteneltern und Großeltern für ihre Mitarbeit und die zahlreichen Kuchenspenden t der Gemeinde Bickensohl für die Bereitstellung der „Alten Schule“ t dem Gesangverein Bickensohl u. Hr. Baer für die Spende von den Gläsern t dem DRK OV Bickensohl für das Ausleihen des Kaffeegeschirr´s und Kaffemaschine t der WG Bickensohl für das Ausleihen der Sitzgarnituren und Gläser t der Biehli-Dorf Musik Endingen für das Ausleihen der Kaffee- maschine t Fam. Buchert für die Mithilfe beim Transport der Sitzgarnituren, Sonnenschirme und Kühltruhen. t allen Gästen, die mit uns gefeiert haben
Bei folgenden Firmen/Geschäften bedanken wir uns für die vielen Tombola-/Sachspenden:
Bickensohl: WG Bickensohl Weingut Holger Koch Weingut Hauser-Bühler Landhotel Rebstock
Achkarren: Steinmetz Friedrich Sweetware Vogtsburg Freitag, den 21. Juli 2017 Seite 7
Burkheim: Weingut Bercher Gemeindebücherei Vogtsburg Obsthof Neumühle Die Gemeindebücherei ist jeden Donnerstag von 16.00 – 17.00 Oberbergen: WG Oberbergen Uhr geöffnet. Ort: Wilhelm-Hildenbrand-Schule Oberrotweil Hausbrennerei Fridolin Baumgartner (Eingang West Treppenabgang UG). Weingut Uwe Baumgartner Während der Schulferien ist die Bücherei geschlossen. Die Bücherei ist jedermann zugänglich und ihre Benutzung gebüh- Oberrotweil: Gasthof Neun Linden renfrei. Die Weitergabe der entliehenen Medien an andere Personen Sparkasse ist nicht zulässig. Für verlorengegangene, beschädigte oder ver- Edeka Markt Schwörer schmutzte Medien muss Ersatz geleistet werden. Rosenrot Rothweil Leihfrist: Bücher 4 Wochen Kaiserstuhl Apotheke DVD´s 1 Woche Reben Apotheke MC´s 4 Wochen Raiffeisenbank CD´s 4 Wochen Raiffeisenmarkt Raumausstattung Meyer ITSchupp Bäckerei Liebenstein Gasthof Bären Weingut Salwey
Breisach: Tao Tao Kindermode Neutorbuchhandlung Dettlinger Büromarkt
Endingen: Spieltruhe Buchhandlung Vollherbst Schmuckgeschäft Febon Schmuckgeschäft Mergele St. Katharina-Apotheke Tui- Reisecenter Schuhaus Biechele
Sonstige: Fauz die Gärten, Bad Krozingen-Biengen Reisen-hoch-drei Bahlingen Frisörsalon Andrea Haarmoden Bötzingen Sexauer Haushaltswaren Bötzingen Autobahnpolizei Umkirch SMP Bötzingen Südstar Getränke March
Der Ev. Kindergarten Bickensohl
Wussten Sie, dass Ignatz von Gleichenstein ein guter Freund von Beethoven war? Stellenausschreibung Gemeinde Ihringen „Beethoven kommt!“ Die Gemeinde Ihringen sucht ... so heißt das diesjährige Musical unserer Schule. zum nächstmöglichen Zeitpunkt Wenn Sie wissen möchten, ob Ludwig van Beethoven sich tatsächlich eine/n Mitarbeiter/in in den Bereichen auf den Weg nach Oberrotweil macht, dann kommen Sie doch am Wasserversorgung / Entwässerung / Bauhof 23. Juli 2017 um 15 Uhr ins Weingut von Gleichenstein! (Fachkraft für Wasserversorgung) Die Dritt- und Viertklässler und ihre Lehrerinnen freuen sich auf Sie! Voraussetzung für die Einstellung ist eine erfolgreich abgeschlos- – Eintritt frei - sene Berufsausbildung als Fachkraft für Wasserversorgung, alter- nativ eine abgeschlossene Ausbildung in einem technisch oder Am Abend zuvor werden Musikerinnen und Musiker des Barockor- handwerklichen Beruf (bevorzugte Richtung: Installateur/in, An- chesters ebenfalls in der Kelterhalle des Weingutes von Gleichen- lagenmechaniker/in – Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik, Ver- stein ein Konzert geben: und Entsorger). Wir erwarten eine engagierte, selbstständige und Sommerserenade, Samstag, 22. Juli 2017, 18 Uhr zuverlässige Arbeitsweise sowie Verantwortungsbewusstsein mit Werken von Ludwig van Beethoven und die Bereitschaft zur Teamarbeit. Im Wechsel mit zwei weite- Erwachsene: 10 € Kinder bis 10 Jahre frei ren Mitarbeitern beinhaltet diese Stelle eine Rufbereitschaft. Kartenvorverkauf ab sofort in der Vinothek im Weingut von Glei- Die Eingruppierung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffent- chenstein und in der Schule Oberrotweil. lichen Dienst (TVöD). Wir freuen uns, Ihnen zwei außergewöhnliche Veranstaltungen an- Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bieten zu können! bis 31.07.2017 an das Bürgermeisteramt Ihringen, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen richten. Für weitere Informationen steht Ihnen Elternbeirat, Kollegium, Schulleitung In Kooperation mit der Hauptamtsleiter Meier (Tel. 07668/7108-22, Jugendmusikschule Westlicher Kaiserstuhl-Tuniberg e.V. E-Mail: [email protected]) zur Verfügung. und dem Weingut von Gleichenstein Seite 8 Freitag, den 21. Juli 2017 Vogtsburg
VereinsmitteilungenAmtlicher Teil Fußball
Mitgliederversammlung der SPD Vogtsburg FC Vogtsburg Die SPD Vogtsburg lädt ein zur öffentlichen Mitgliederversammlung am Donnerstag, den 26.7.17, im Gasthaus Vulkanstüble Sonntag, 23.07.2017 in Achkarren ab 19.30 Uhr 17:00 Aktive FC Vogtsburg I - AC Milan Waldkirch I
Tagesordung: Donnerstag, 27.07.2017 1. Bericht des Vorstandes 19:00 Aktive FC Vogtsburg I - SV Heimbach I 2. Kassenbericht 3. Neuwahlen 4. Verschiedenes Gymnastikgruppe Bickensohl
Neumitglieder und Freunde sind herzlich willkommen Wir haben Sommerferien!
Das nächste Training ist am 11.09.17 um 18.30 Uhr bzw. 19.30 Uhr.
Seniorenkreis Bickensohl
Liebe Seniorinnen und Senioren, LandFrauen Achkarren am Freitag, den 21. Juli 2017 treffen wir uns um 14 Uhr zu Kaffee und Kuchen in der Alten Schule. Später wollen wir dann gemeinsam grillen. Liebe Landfrauen, Für das Grillgut ist gesorgt! Wer einen Salat machen möchte, möge sich bitte bei Reinhold mel- wir erinnern an unseren Jahresausflug am kommenden Montag, den. Bitte bringt Teller und Besteck mit!! dem 24. Juli 2017 zur Firma Alb-Gold. Abfahrt ist um 6.30 Uhr bei der Kirche. Der Eigenanteil wird im Bus Auf einen gemütlichen Nachmittag freuen sich eingesammelt. Reinhold, Tel. 94292 und die zwei Hilde Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Tag!
LandMuJend BischoI¿nJen Altenwerk Burkheim Einladung zum diesjährigen Bacchus-Hock Die Mitglieder des Altenwerkes bedanken sich beim Angelsportver- ein für den schönen Nachmittag am 13. Juli 2017 am Märle. Beson- Liebe Vogtsburger Bürger, ders bedanken wir uns bei den “Grillmeistern” Hans-Klaus Trogus am Samstag und Sonntag, dem 22.07. und 23.07.2017, lädt die und Karl-Heinz Bieler sowie Doris Trogus für die Rundum-Betreu- Winzergenossenschaft Bischoffingen-Endingen gemeinsam mit der ung. Landjugend Bischoffingen zum diesjährigen Bacchus-Hock an der Es hat Allen gut gefallen und wird uns noch lange in schöner Erinne- WG ein. rung bleiben. Hierzu sind alle recht herzlich willkommen.
Auf euer kommen freut sich die Landjugend Bischoffingen
Burkheim Touristik e. V. Nachtwächter Burkheim Burkheimer Weinbergführungen Wer entdecken möchte, wo welcher Wein wächst und was die Die Nachtwächterrundgänge werden angeboten von Weine vom Feuerberg und Schlossgarten besonders macht, Ostersonntag bis einschl. Oktober mittwochs und sonntags der darf sich auf eine geführte Weinbergwanderung begeben. jeweils um 22.00 Uhr ab dem Stadttor Burkheim. Genießen Sie bei einem Gläschen Wein den herrlichen Ausblick über Sonderrundgänge auf Anfrage möglich, Tel. 07662/9393-13 den Rhein.
Dienstag, 25.07.2017 , 18:00 Uhr
Treffpunkt: Winzerkeller der Burkheimer Winzer 6portYerein Burkheim e. V. in der Winzerstraße 8 Leitung: Karlheinz Bieler Für das Sportwochenende des SV Burkheim am 22. und 23.07.17 werden noch Kuchenspenden gebraucht. Wer uns einen Kuchen backen will, darf sich gerne bei Leo DiMilia Über Ihre Teilnahme freut sich die Tel. 07662 1606 oder Bernd Klaus Tel. 07662 6969 melden. Burkheim Touristik e.V. Vorab vielen Dank.
SV Burkheim - Der Vorstand - Vogtsburg Freitag, den 21. Juli 2017 Seite 9
VdK 2EerEerJen 6chelinJen
Sozialverband VdK Oberbergen-Schelingen
Grillfest ! Der Sozialverband VdK Oberbergen-Schelingen macht am 12. August 2017 um 14.00 Uhr ein Grillfest, bei unserem Vorstandsmitglied Paul Rudishauser, in der Steingasse 15 in Schelingen, wo alle Mitglieder recht herzlichst ein- geladen sind. Wegen Besorgungen bitte bei Otto Flesch melden: Tel: 07662/1875
Wanderfreunde Oberrotweil
Die Wanderfreunde Oberrotweil fahren am 23.07.2017 zum Wander- tag der Wanderfreunde nach Rotfelden (Nagold). Da wir noch Plätze frei haben, möchten wir die Bevölkerung der Stadt Vogtsburg, sowie Gäste und Freunde herzlich einladen. Abfahrt ist um 7.00 Uhr hinter dem Winzerkeller, die Fahrtkosten be- tragen 13,00 € (incl. Startkarte). Bitte unterstützen sie den Wanderverein, auch wenn Sie nicht wan- dern möchten oder können, bietet sich ein ausgiebiger Stadtbum- mel an. Anmeldungen bei Ingrid Weiss Mobil: 0152-36442416
„Gott zum Gruß, Gut zu Fuß“ - Wanderfreunde Oberrotweil
Winzerkapelle Bischoffingen
VdK Burkheim BischoI¿nJen
VdK Ortsverband Burkheim-Bischoffingen EINLADUNG ZUM SOMMERFEST Am Sonntag, 30.07.2017 um 15.00 Uhr
Am Sportplatz / Rheinstadion in Burkheim
Liebe Mitglieder, Wir laden Sie mit Ihrem Partner/in zu unserem diesjährigen Sommerfest ganz herzlich ein. Gäste sind uns ebenfalls herzlich willkommen.
Auch dieses Jahr dürfen wir unser Sommerfest wieder am Sportplatz abhalten. Hier haben wir alles was wir brauchen und haben auch bei Regen ein Dach über dem Kopf. Da hier gewirtet wird, werden die Getränke wie in jeder Gastwirtschaft wieder von jedem selbst be- zahlt. Fleisch, Brot sowie Saucen werden wieder vom Verein gestiftet.
Wie immer benötigen wir wieder Salate und Kuchen.
Über eine kurze Mitteilung der Anzahl der Teilnehmer wären wir dankbar.
Ihr VdK-Vorstand Einladung! Silvia Schreiber Am Donnerstag, den 27.07.2017 um 18.00 Uhr treffen wir uns zu einer Rebbegehung mit Weinbauberater Tobias Burtsche an der Winzergenossenschaft Bischoffingen. Wegbeschreibung Alle Winzerinnen und Winzer sind herzlich eingeladen. Burkheim Rheinstraße geradeaus Richtung Sportplatz / Wir freuen uns, viele von Euch begrüßen zu dürfen. Rheinstadion. Mit freundlichen Grüßen - Der Vorstand Wir suchen zum Sofortkauf: Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected]
Der Siebte Himmel in Burkheim (Restaurant u. Biergarten) sucht Servicekräfte, Koch in Aushilfe in TZ u. VZ. Gute Bezahlung, Interesse? Tel.: 0172-7239302 Frauenarztpraxis Dr. Karin Schneidenberger Goethestraße 21 | 79356 Eichstetten | Tel. 07663-46 33 Meine Spezialität sind Passbilder, Sommerurlaub Bewerbungsfotos, für Ihren Internetauftritt Ihr persönliches Lächeln sowie 31. Juli bis 11. August 2017 Hochzeits-, Kinder-, Familien-, Portrait und Dessousaufnahmen. und Fotostudio A 4. September bis 8. September 2017 Neutorstr. 27 • Fußgängerzone Breisach • Tel. 07667 - 833 949
Haus-Hof-Flohmarkt Wir machen Urlaub am 22.07.2017 vom Schauen Sie vorbei. Von 11:00 - 17:00 Uhr 07.08.2017 - 26.08.2017 Schnäppchen für jedermann/-frau. Adresse: Friseursalon Claude Klaus Brünnelebuck 21 Lißbergstraße 5, 79235 Vogtsburg-Bischoffingen 79235 Vogtsburg-Burkheim Telefon 0 76 62/232
Interesse geweckt?
Schalten Sie moderne und farbige Anzeigen, um neue Kunden zu erreichen.
PRIMOVERLAG [ Meßkircher Str. 45 [ 78333 Stockach Sie haben Fragen zu Ihrer Farbanzeige? Tel. 07771/9317-11 [ [email protected] [ www.primo-stockach.de
Ausführliche Informationen > 0761/201-8330
VOLL-/ TEILZEIT
Das neu zu gründende Amt für städtische Kindertageseinrichtungen sucht PÄDAGOGISCHE Markt in Achkarren
Dienstags von 16-18 Uhr bei der Kirche media FACHKR | ÄFTE (m/w) Brot und Süßes, Fleisch und Wurst MSG alles frisch und lecker!
Bewerben Sie sich jetzt auf:
wirliebenfreiburg.de
LIEBEVOLLER ALLTAGSHELFER (keine Pflege) bietet stundenweise seine Mithilfe an. Andreas Kaiser, Tel. 07662-5999977