MODELLVORHABEN BAD ZURZACH UND UMGEBUNG Vorwort Felix Binder Markus Birchmeier

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MODELLVORHABEN BAD ZURZACH UND UMGEBUNG Vorwort Felix Binder Markus Birchmeier MODELLVORHABEN BAD ZURZACH UND UMGEBUNG Das Zurzibiet besticht durch eine Vielzahl von Als Vertreter der Wirtschaft im Zurzibiet ist es Qualitäten, welche die Region als Wohn- und Wirt- für mich Ehre und Pflicht an der Vision Zurzibiet schaftsstandort vor den Toren von Baden und Zürich mitzuarbeiten und die Zukunft mit zu gestalten. attraktiv machen. Dazu gehört unter anderem das Ich bedanke mich bei den Mitgliedern der Steuerungs- international renommierte Paul-Scherrer-Institut, das gruppe für die angenehme, wertvolle und erfolgreiche Vorwort Termalbad und RehaClinic in Bad Zurzach oder die Zusammenarbeit. Mit der Ausarbeitung der Vision wunderschöne Landschaft mit Rhein und Aare direkt wurde das Fundament für eine zielgerichtete vor der Haustüre. Allem voran sind es aber die und positive Entwicklung des Zurzibiets geschaffen. Bevölkerung und die Gemeinden mit ihrem intakten Mit dem Zusammenschluss der Gemeinden und der Dorfleben selbst, die das Zurzibiet so richtig lebenswert Bündelung unserer Kräfte schaffen wir für das Zurzibiet Felix Binder machen. Die Landschaft ist wirklich einzigartig. nicht nur neue Chancen als Wohn- und Wirtschafts- Die Entwicklung der vergangenen Jahrzehnte hat jedoch standort, sondern auch die Möglichkeiten für eine gezeigt, dass viele Stärken und Entwicklungschancen grosszügigere und zielorientiertere Raumplanung. Aus der Region bislang zu wenig genutzt werden. Dies soll den verschiedenen Anspruchsgruppen sollen Einheiten sich künftig ändern. Die 26 Gemeinden des Zurzibiets entstehen, die ihre klar definierten Ziele verfolgen haben sich daher im Jahr 2008 zusammengetan, um und auch durchsetzen können. Durch das Wegfallen des gemeinsam ihre Zukunft zu gestalten. Mit finanzieller Denkens in Gemeindegrenzen und das Schaffen von Unterstützung von Bund, Kanton sowie den Gemeinden neuen und professionellen Strukturen, wird ein Bad Zurzach, Böttstein, Döttingen und Klingnau geschlossenes, starkes und regional breit abgestütztes hat die Region modellhaft eine Vision für die zukünftige Handeln in den Vordergrund treten. Am Schluss Entwicklung des Zurzibiets erarbeitet. wird die ganze Bevölkerung des Zurzibiets als In einem breit abgestützten Prozess wurden mit Gewinner dastehen. Markus Birchmeier Vertretern aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Ich hoffe, dass sich das Feuer, das in den Visionären Tourismus sowie der lokalen Bevölkerung Entwicklungs- brennt, auf alle Entscheidungsträger aus Politik, vorstellungen erarbeitet. Das Resultat dieser Arbeit Wirtschaft und Kultur sowie die ganze Bevölkerung ist in der vorliegenden Vision zusammengefasst. in unserer Region überträgt, damit wir zusammen Ich bin stolz darauf, Ihnen diese Vision präsentieren in eine erfolgreiche Zukunft starten können. Ganz nach zu dürfen und freue mich bereits heute, diese Vision dem Motto: Gemeinsam sind wir stark! Nur so können gemeinsam Realität werden zu lassen. wir uns erfolgreich dem Wettbewerb der Regionen und den Herausforderungen der Zukunft stellen. Felix Binder Präsident regionaler Planungsverband Zurzibiet Markus Birchmeier Präsident Wirtschaftsforum Zurzibiet WFZ Schaffhausen Schwarzwald DEUTSCHLAND Waldshut Bad Zurzach Rhein Rheinfelden Laufenburg ZURZIBIET Surb Sissle KANTON ZÜRICH Brugg KANTON Baden Flughafen Zürich AARGAU Limmat KANTON Aare BASEL- LANDSCHAFT Reuss KANTON Lenzburg SOLOTHURN Aarau Zürich Aabach Wyna Bremgarten Unterkulm Wigger Vision als Chance ZofingenMit der Nähe zu den Wirtschaftszentren Baden und Zürich sowie der Lage inmitten wunderschöner und intakter Natur und Landschaft verfügt das Muri Zurzibiet über hervorragendeSuhre Standortvorteile. Leider gelang es dem Zur- zibiet in den letzten zwei Jahrzehnten nicht, diese Vorteile für eine positi- ve Gesamtentwicklung zu nutzen. Einleitung Vielmehr sieht sich die Region mit einer Stagnation der Bevölkerungs- entwicklung konfrontiert (1995 bis 2005 durchschnittlich 0.3% pro Jahr), Links: Pausenplatz Schule Klingnau während die Nachbarregionen im Kanton Zürich und Aargau in der selben Oben: Arbeiten im Zurzibiet Zeitspanne Wachstumsraten von jährlich 1.3 bis 1.6% verzeichnen. Die Folgen des Bevölkerungsrückgangs in Richtung Stillstand sind verheerend. Wettbewerb der Regionen Im Aaretal müssen aufgrund fehlender Schüler bereits die Abteilungen der Bezirksschule reduziert werden. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Glei- Das Zurzibiet will und muss sich dem Wettbewerb der Regionen stellen che in anderen Regionen des Zurzibiets erfolgen wird. Uns fehlen schlicht und seine Standortvorteile künftig vermehrt nutzen. Die Region hat des- und einfach im Rheintal, Aaretal und Kirchspiel die Kinder. halb eine Vision erarbeitet. Auch die Aufrechterhaltung anderer kommunaler Infrastrukturen ist ohne Ziel dieser Vision ist, gemeinsam die Stärken der Region weiterzuentwi- Wachstum und die Erfüllung einer Mindestgrösse zusehends schwierig. ckeln und diese im Hinblick auf eine positive Gesamtentwicklung ver- Auf Stellenausschreibungen in der öffentlichen Hand erfolgen heute im mehrt als Image- und Identitätsträger nach innen und aussen zu kommu- besten Falle ein, zwei Bewerbungen, ähnliches gilt bei der Besetzung der nizieren. Dazu soll das Denken in Gemeinde grenzen überwunden werden Gemeindeexekutive. Dies ist verheerend, da sich die Anforderungen an und regionales Handeln in den Vordergrund treten. die Gemeinden im Zuge des verstärkten Wettbewerbs der Gemeinden um Ziel ist das Schaffen eines unverkennbaren Profils für das Zurzibiet. Dazu Einwohner und Arbeitsplätze stark erhöht haben. müssen Schwerpunkte in der Region gesetzt und die Kräfte gezielt gebün- Im Zurzibiet stossen viele der Gemeinden an die Grenzen ihrer Möglich- delt werden. keiten und Kapazitäten. Gerade einmal drei Gemeinden befinden sich in Um die Umsetzung der Vision sicherzustellen, soll die Vision als Zurzi- Bezug auf die Steuerfüsse unter dem kantonalen Mittel, entsprechend bieter Charta im Sinne einer gemeinsamen Absichtserklärung von allen schwach ist auch die Steuerkraft der einzelnen Gemeinden. Gemeinden unterschrieben werden. Die Umsetzung erfolgt schliesslich Schwierig ist auch die Versorgungssituation in der Region. Der grosse über Projekte und basiert auf dem Gedanken der Fairness und regionalen Kaufkraftabfluss in die benachbarten Zentren in Baden, Brugg und grenz- Solidarität. nahen Deutschland etc. führt zu einer stetigen Verschlechterung und Gefährdung des Versorgungsangebots vor Ort und somit auch zu einer Schwächung der regionalen Zentren. Oben: Thurbo Auf der Rheinbrücke zwischen Koblenz und Waldshut Links: Grosser Preis des Kanton Aargau, Gippingen Unten: Panorama von Full, im Hintergrund das Kernkraftwerk Leibstadt Vision Nach aussen Vision Nach innen Das Zurzibiet ist eine attraktive Wohnregion vor den Toren Badens und Das Zurzibiet ist eine Region mit drei Talschaften, die dem Zurzibiet Zürichs, wo gute nachbarschaftliche Kontakte und persönlicher Umgang zusammen sein unverwechselbares Gesicht geben. Die Region verkörpert noch Alltag sind. Im Zurzibiet fühlt man sich schnell zu Hause. Dazu eine starke Einheit, die geschlossen Auftritt und seine gemeinsamen tragen auch die herrliche Lage inmitten von Natur und Landschaft, die Interessen erfolgreich zu vertreten versteht. Die Stärke des Zurzibiets unzähligen Rebberge sowie die einzigartigen Tourismus- und Freizeit- besteht in der Förderung der regionalen Qualitäten durch die Bildung, angebote entlang des Rheins, um das Thermalbad Bad Zurzach sowie die Umsetzung und Kommunikation von regionalen Schwerpunkten. historischen Altstädte Bad Zurzach, Kaiserstuhl und Klingnau bei. Das Zurzibiet stellt sich dem Wettbewerb der Regionen und schafft Das Zurzibiet zeichnet sich auch als eine moderne Wirtschaftsregion aus, wettbewerbsfähige Strukturen. Im Rahmen der Regionalentwicklung Region Zurzibiet die hervorragend mit den Zentren Baden und Brugg vernetzt ist. Mit dem werden die Tätigkeiten professionalisiert. Langfristig wird eine Gemeinde- international renommierten Paul Scherrer Institut und der zukünftigen landschaft mit drei Gemeinden angestrebt. Hightech-Zone Villigen ist das Zurzibiet Teil eines der wichtigsten Hightech-Cluster des Kantons. Neben Forschung liegt ein Schwerpunkt im Zurzibiet insbesondere im Bereich der Energieproduktion und -Versorgung sowie der Energieberatung. Dank neuesten Technologien gilt das Zurzibiet schweizweit als Vorzeigeregion im Bereich Energie. Ein weiterer Schwerpunkt ist der Bereich Gesundheit und Tourismus mit der RehaClinic in Bad Zurzach und dem Regionalspital in Leuggern. Oben: Paul Scherrer Institut PSI in Villigen und Würenlingen, im Vordergrund die Synchrotron Lichtquelle Schweiz SLS Mitte: Musikgesellschaft Mandach Links: Berchslete Tegerfelden Struktur Full-Reuenthal RÄUME Koblenz Rietheim Rhein Leibstadt Schwaderloch Bad Zurzach Leuggern Klingnau AARETAL Döttingen Kleindöttingen Rekingen Kaiserstuhl Tegerfelden Mellikon Rümikon RHEINTAL Fisibach Wislikofen Böttstein Baldingen Böbikon Mandach Unterendingen Siglistorf Aare Endingen SURBTAL Villigen Surb Lengnau Schneisingen Aus der Strukturanalyse geht hervor, dass aufgrund der topographischen Gegebenheiten, der unterschiedlichen Anbindungen an die ausserregiona- len Zentren sowie der Anordnung der kommunalen und überkommunalen Infrastrukturen im Zurzibiet drei unterschiedliche funktionale Räume auszumachen sind. Die Karte zeigt diese drei funktionalen Räume auf: Aaretal, Surbtal, Rheintal. Innerhalb dieser Räume bestehen be- reits heute enge Beziehungen und findet eine rege Zusammenarbeit statt. Künftig ist die Zusammenarbeit unter
Recommended publications
  • Ordonnance Sur La Protection Des Sites De Reproduction De Batraciens D
    451.34 Ordonnance sur la protection des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale (Ordonnance sur les batraciens, OBat) du 15 juin 2001 (Etat le 1er janvier 2014) Le Conseil fédéral suisse, vu l’art. 18a, al. 1 et 3, de la loi fédérale du 1er juillet 1966 sur la protection de la nature et du paysage (LPN)1, arrête: Art. 1 Inventaire fédéral 1 L’inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale (inventaire des sites de reproduction de batraciens) comprend les objets énumérés dans les annexes 1 et 2. 2 L’annexe 1 comprend les objets fixes, l’annexe 2 les objets itinérants. Art. 2 Objets fixes Les objets fixes comprennent le plan d’eau de reproduction et des surfaces naturelles et quasi naturelles attenantes (secteur A) ainsi que d’autres habitats terrestres et cor- ridors de migration des batraciens (secteur B). Les secteurs A et B sont précisés si nécessaire dans la description des objets (annexe 3). Art. 3 Objets itinérants 1 Les objets itinérants comprennent des zones d’exploitation de matières premières, en particulier des gravières et des carrières d’argile et de pierres, incluant des plans d’eau de reproduction dont l’emplacement peut se modifier au cours du temps. 2 Si les plans d’eau de reproduction ne peuvent plus être déplacés, le Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC) propose au Conseil fédéral que l’objet itinérant soit: a. remplacé par un nouvel objet itinérant équivalent; b. désigné comme objet fixe, ou c.
    [Show full text]
  • Wandergruppe Bezirk Zurzach 2. Halbjahr
    Beratungsstellen der Pro Senectute Aargau Bezirk Aarau Bezirk Lenzburg Bachstrasse 111, 5000 Aarau Burghaldenstrasse 19, 5600 Lenzburg Telefon 062 837 50 40 Telefon 062 891 77 66 [email protected] [email protected] Bezirk Baden Bezirk Muri Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden Luzernerstrasse 16, 5630 Muri Telefon 056 203 40 80 Telefon 056 664 35 77 [email protected] [email protected] Bezirk Bremgarten Bezirk Rheinfelden Alte Bahnhofstrasse 7, 5610 Wohlen Bahnhofstrasse 26, 4310 Rheinfelden Telefon 056 622 75 12 Telefon 061 831 22 70 [email protected] [email protected] Bezirk Brugg Bezirk Zofingen Neumarkt 1, 5200 Brugg Vordere Hauptgasse 21, 4800 Zofingen Telefon 056 441 06 54 Telefon 062 752 21 61 [email protected] [email protected] Bezirk Kulm Bezirk Zurzach Hauptstrasse 60, 5734 Reinach Baslerstrasse 2 A, 5330 Bad Zurzach Telefon 062 771 09 04 Telefon 056 249 13 30 [email protected] [email protected] Bezirk Laufenburg Widengasse 5, 5070 Frick Telefon 062 871 37 14 [email protected] Pro Senectute Aargau Geschäftsstelle Suhrenmattstrasse 29 5035 Unterentfelden Telefon 062 837 50 70 Fax 062 837 50 71 [email protected] www.ag.prosenectute.ch Postkonto 50-1012-0 Aargau IBAN CH97 0900 00000 5000 1012 0 ag.prosenectute.ch Pro Senectute Aargau Programm der Wandergruppe Bezirk Zurzach, 2. Halbjahr 2021 Beratungsstelle Bezirk Zurzach Höhen- Besammlung Datum Route Marschzeit SG Treffpunkt Leitung differenz Rückkehr Niederweningen Donnerstag, Erlenbach ZH – Blümlisalp – Vorder LW + 350 m 08.50 Uhr ** Bhf. (ZVV 9-Uhr Alfred Frei 01.07.2021 Guldenen – Egg ca.
    [Show full text]
  • Willkommen Auf Dem Rheinradweg! VON DER QUELLE BIS ZUR MÜNDUNG: 1233 KILOMETER RADFAHRSPASS MIT FLUSSBLICK
    EuroVelo 15 Willkommen auf dem Rheinradweg! VON DER QUELLE BIS ZUR MÜNDUNG: 1233 KILOMETER RADFAHRSPASS MIT FLUSSBLICK www.rheinradweg.eu Willkommen auf dem Rheinradweg – EuroVelo 15! IMPRESSUM VORWORT HERAUSGEBER: Liebe Radfahrer, Euregio Rhein-Waal VERLAG: willkommen auf dem Rheinradweg, einem touristischen Qualitätsprodukt für Radwanderer. Was ist neu? Pagina Verlag, Goch Im Rahmen des EU-geförderten Projektes „Demarrage“ sind die einzelnen Abschnitte der Route zu einem hochwertigen Gesamtprodukt verbunden worden – von den Alpen bis zum Nordseestrand. 18 DRUCK: Partner aus Deutschland, Frankreich, der Schweiz und den Niederlanden, koordiniert von der Eurregio B.O.S.S Druck und Medien, Goch Rhein-Waal mit Sitz in Kleve, haben dafür eng kooperiert. REDAKTION, KONZEPTION & REALISATION: mediamixx, Kleve Die Ergebnisse können sich sehen lassen: So ist der Rheinradweg jetzt erstmals von der Quelle bis zur Mündung einheitlich beschildert. Folgen Sie einfach dem Signet der EuroVelo 15. Zudem ist der Rhein- GRAFIK: Christin Peerlings, Düsseldorf radweg als erster Fernradweg nach einem neuen europäischen Standard zertifiziert worden. Tester des ADFC und der European Cyclists‘ Federation haben die gesamte Strecke unter die sprichwörtliche Lupe FOTOS: genommen und nach verschiedenen Kriterien bewertet. Patrick Gawandtka, Hürth WEITERE FOTOS: Dieses Servicehandbuch ist ein weiteres Ergebnis der europäischen Kooperation entlang des Rhein- Mikatu, Tourist-Information Speyer, Rhein-Pfalz-Kreis, Rüdesheim Tourist AG/Karlheinz radwegs. Es dient Ihnen
    [Show full text]
  • Landschaftsqualitätsprojekt LQP Gemeindeverband Zurzibietregio
    Landschaftsqualitätsprojekt LQP Gemeindeverband ZurzibietRegio Projektbericht 30. September 2015 / Version: 11. April 2016 (vom Bund bewilligt mit Auflagen, 19.01.2016) Trägerschaft: Gemeindeverband ZurzibietRegio Unterstützung: Kanton Aargau; Landwirtschaft Aargau / Abteilung Landschaft und Gewässer Projektverfasser: creato, Genossenschaft für kreative Umweltplanung, Ennetbaden creato Genossenschaft für kreative Umweltplanung Limmat auw eg 9 5408 Ennet baden 056 203 40 30 Trägerschaft Gemeindeverband ZurzibietRegio Peter Nyffeler, Vorstand ZurzibietRegio und Vorsitz Landschaftskommission Zurzibiet Regio, Rathaus, 5330 Bad Zurzach [email protected] / 056 249 170 08 Begleitpersonen Kanton Departement Bau, Verkehr und Umwelt Abteilung Landschaft und Gewässer ALG, Sektion Natur und Landschaft Sebastian Meyer Departement Finanzen und Ressourcen Landwirtschaft Aargau, Direktzahlungen & Beiträge Louis Schneider Auftragnehmer creato Genossenschaft für kreative Umweltplanung Felix Naef / Emil Hänni Limmatauweg 9, 5408 Ennetbaden [email protected] / 056 442 04 11 Abkürzungen BDB: Biodiversitätsbeiträge BFF: Biodiversitätsförderflächen BLW: Bundesamt für Landwirtschaft DZV: Direktzahlungsverordnung des Bundesrates Labiola: Kantonales Programm und Richtlinie für Bewirtschaftungsverträge Landwirtschaft – Biodiversität – Landschaft LaKo: Landschaftskommission, Arbeitsgruppe o.ä. LBV: Landwirtschaftliche Begriffsverordnung des Bundesrates LEP: Landschafts-Entwicklungs-Programm LN: Landwirtschaftliche Nutzfläche LQ: Landschaftsqualität LQB: Landschaftsqualitätsbeiträge
    [Show full text]
  • Pfarreienverband Zurzach-Studenland
    Horizonte Zurzach 27. September 2020 Horizonte Zurzach 27. September 2020 7 Pfarreienverband Zurzach-Studenland Bad Zurzach St. Verena Priester Pfarreiseelsorger Verbandssekretariat Baldingen St. Agatha Andreas Stüdli Wislikofen, Kaiserstuhl Marianne Gloor, Sara Marucci Kaiserstuhl St. Katharina TEL 056 269 75 58 Stefan Günter TEL 056 269 75 50 Schneisingen St. Nikolaus MAIL andreas.stuedli@kath- TEL 056 243 18 70 MAIL [email protected] Wislikofen St. Oswald zurzach-studenland.ch MAIL stefan.guenter@kath- NOTFALLNUMMER 056 269 75 56 zurzach-studenland.ch LEBENSEREIGNISSE News Pastoralraum Zurzach-Studenland Im Rahmen der Pastoralraum Errichtung müssen auch die «Rechtlichen Grund- Unsere Taufen lagen für die Zusammenarbeit der Kirchgemeinden» geschaffen werden. Der be- Erwachsenentaufe Dario Javurek, stehende Gesellschaftsvertrag des heutigen Pfarreienverbandes wird in Satzungen Zurzach; für den Zweckverband umgewandelt, welche alle Kirchgemeinden zu genehmi- Vincent Aurelio Violante, Klingnau gen haben. Die Satzungen, welche die rechtliche Kontrolle bei der Landeskirche passiert haben, wurden von allen Kirchenpflegen genehmigt. Zurzeit durchlaufen Unsere Eheschliessungen diese die Genehmigung bei der Landeskirche. Die Eröffnung des Pastoralraums Selina Gradischnig und Giuseppe Zurzach-Studenland findet am Sonntag 18. Oktober 2020 in der Kirche St. Ve- Violante, Klingnau rena, Bad Zurzach, statt. Bischof Felix Gmür hat diese Eröffnung an unseren Re- gionalverantwortlichen Tobias Fontein delegiert. Bischof Felix Gmür hat Herrn Unsere Verstorbenen Andreas Stüdli zum Pfarradministrator ernannt und gleichzeitig zum Pastoral- Margrit Köferli-Laube, Schneisin- raumpfarrer. Somit leitet er ab 01.10.2020 den Pfarreienverband bzw. den Pastoral- gen, 1946, † 6. September raum. Wir wünschen Andreas Stüdli viel Mut, Kraft und Freude in seiner Aufgabe. Den Angehörigen sprechen wir Der Verbandsvorstand unser herzliches Beileid aus.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2019
    Geschäftsbericht Gemeinde Bad Zurzach 2019 - 1 - I N H A L T S V E R Z E I C H N I S Seite Vorwort des Gemeinderates 4 Vorwort der Geschäftsleitung 5 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG 7 0.1 Organigramm 7 0.2 Wahlen und Abstimmungen 8 0.2.1 Beschlüsse Gemeindeversammlungen 8 0.2.2 Ergebnisse Wahlgänge (Ebene Gemeinde, Kanton) 9 0.2.3 Ergebnisse Abstimmungen (Ebene Gemeinde, Kanton, Bund) 9 0.2.4 Stimmbeteiligung an den Einwohnergemeindeversammlungen 10 0.3 Gemeinderat 11 0.3.1 Anzahl Sitzungen und Geschäfte 12 0.3.2 Veranstaltungen/Anlässe 12 0.3.3 Kindes- und Erwachsenenschutzrecht 12 0.3.4 Einbürgerungswesen 14 0.3.5 Redaktionsteam Zurzipost 14 0.4 Personal 15 0.4.1 Stellenplan 15 0.4.2 Mutationen 16 0.4.3 Jubiläen 16 0.4.4 Personalausflug 17 0.5 Zentrale Dienste 17 0.5.1 Kanzlei 18 0.5.2 Fleckenbüro 18 0.5.2.1 Bevölkerungsbestand 18 0.5.2.2 Ausländerausweise 18 0.5.2.3 Wochenaufenthalter / Nebenniederlasser 19 0.5.2.4 Bevölkerungsentwicklung seit 1980 19 0.5.2.5 Bevölkerungsbewegung 19 0.5.2.6 Alters- / Bevölkerungsstruktur 20 0.5.2.7 Stimmregister 20 0.5.2.8 Konfession 20 0.5.2.9 Nationalitätszugehörigkeit der Ausländer/innen 21 0.5.2.10 Herkunft Ausländer und Ausländerinnen 21 0.5.2.11 Identitätskarten 21 0.5.2.12 Gratulationen 22 0.5.2.13 Sonstige Tätigkeiten Fleckenbüro 22 0.5.3 Regionales Zivilstandsamt 22 - 1 - Geschäftsbericht Bad Zurzach 2019 0.5.4 Regionales Betreibungsamt 23 0.6 Friedensrichteramt 24 0.7 Unentgeltliche Rechtsauskünfte 24 1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT 24 1.1 Regionalpolizei Zurzibiet 24 1.2 Stützpunktfeuerwehr Bad Zurzach-Rietheim
    [Show full text]
  • Schwerpunkt Köhlerfest Wislikofen 06/2019
    06/2019 Baldingen Böbikon Kaiserstuhl Mellikon Rekingen Rümikon Wislikofen www.verwaltung2000.ch schwerpunkt Köhlerfest Wislikofen 06/2019 impressum. Auflage 1320 Herausgeber Verwaltung2000 Redaktion Gemeindeschreiber Verwaltung2000 Druck Druckerei Bürli Döttingen Papier FSC Fotos Verwaltung2000 Erscheinung Der Strichpunkt wird elf Tage nach Redaktionsschluss per Post an die Haushaltungen verteilt. Das Mitteilungsblatt «Strichpunkt» erscheint mit 9 bis 10 Nummern jährlich und beinhaltet Informationen der Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Mellikon, Rekingen, Rümikon, Wislikofen. Es ist zudem das offizielle Publikationsorgan der Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl und Rümikon. anlieferung der beiträge. Texte als Worddatei abfassen, Bildmaterial als JPG mit 300 dpi Auflösung anliefern. Bitte achten Sie darauf, Ihre Beiträge möglichst kurz zu fassen, die Redaktion behält sich vor, aus Platzgründen Beiträge zu kürzen. redaktionsschluss redaktion. 2019. Gemeindebüro Verwaltung2000 • Ausgabe 07/2019: 16.09.2019 Alte Dorfstrasse 1 • Ausgabe 08/2019: 28.10.2019 5332 Rekingen 056 265 00 30 [email protected] www.verwaltung2000.ch termine. 23.08.2019 Beratung in Rekingen / Böbikon Mütter-Väter-Beratungsstelle Ba / Bö / Me / Re / Rü 23.08.2019 Jugendtreff in Böbikon Jugendtreff Baldingen-Böbikon 23.08.2019 Nostalghia Festival der Stille 24.08.2019 Le fils des étoiles Festival der Stille 23.08.2019 Feierabendtreffen Forstbetrieb Region Kaiserstuhl Forstbetrieb Region Kaiserstuhl 23.08.2019 Jugendtreff in Siglistorf Jugendtreff
    [Show full text]
  • Welcome to the Rhine Cycle Route! from the SOURCE to the MOUTH: 1,233 KILOMETRES of CYCLING FUN with a RIVER VIEW Service Handbook Rhine Cycle Route
    EuroVelo 15 EuroVelo 15 Welcome to the Rhine Cycle Route! FROM THE SOURCE TO THE MOUTH: 1,233 KILOMETRES OF CYCLING FUN WITH A RIVER VIEW Service handbook Rhine Cycle Route www.rhinecycleroute.eu 1 NEDERLAND Den Haag Utrecht Rotterdam Arnhem Hoek van Holland Kleve Emmerich am Rhein Dordrecht EuroVelo 15 Xanten Krefeld Duisburg Düsseldorf Neuss Köln BELGIË DEUTSCHLAND Bonn Koblenz Wiesbaden Bingen LUXEMBURG Mainz Mannheim Ludwigshafen Karlsruhe Strasbourg FRANCE Offenburg Colmar Schaff- Konstanz Mulhouse Freiburg hausen BODENSEE Basel SCHWEIZ Chur Andermatt www.rheinradweg.eu 2 Welcome to the Rhine Cycle Route – EuroVelo 15! FOREWORD Dear Cyclists, Discovering Europe on a bicycle – the Rhine Cycle Route makes it possible. It runs from the Alps to a North Sea beach and on its way links Switzerland, France, Germany and the Netherlands. This guide will point the way. Within the framework of the EU-funded “Demarrage” project, the Rhine Cycle Route has been trans- formed into a top tourism product. For the first time, the whole course has been signposted from the source to the mouth. Simply follow the EuroVelo15 symbol. The Rhine Cycle Route is also the first long distance cycle path to be certified in accordance with a new European standard. Testers belonging to the German ADFC cyclists organisation and the European Cyclists Federation have examined the whole course and evaluated it in accordance with a variety of criteria. This guide is another result of the European cooperation along the Rhine Cycle Route. We have broken up the 1233-kilometre course up into 13 sections and put together cycle-friendly accom- modation, bike stations, tourist information and sightseeing attractions – the basic package for an unforgettable cycle touring holiday.
    [Show full text]
  • Rümiker Herbstmarkt 2019 Herzlich Willkommen!
    07/2019 Baldingen Böbikon Kaiserstuhl Mellikon Rekingen Rümikon Wislikofen www.verwaltung2000.ch RÜMIKER HERBSTMARKT 2019 SAMSTAG, 28. SEPTEMBER 2019 IM WINKEL RÜMIKON 14.00 - 01.00 UHR HERBSTMARKT: 14.00 - 19.00 UHR FLOHMARKT: 14.00 - 19.00 UHR FESTWIRTSCHAFT: 14.00 - 01.00 UHR HERZLICH WILLKOMMEN! schwerpunkt Herbstmarkt Rümikon 07/2019 impressum. Auflage 1320 Herausgeber Verwaltung2000 Redaktion Gemeindeschreiber Verwaltung2000 Druck Druckerei Bürli Döttingen Papier FSC Fotos Verwaltung2000 Erscheinung Der Strichpunkt wird elf Tage nach Redaktionsschluss per Post an die Haushaltungen verteilt. Das Mitteilungsblatt «Strichpunkt» erscheint mit 9 bis 10 Nummern jährlich und beinhaltet Informationen der Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Mellikon, Rekingen, Rümikon, Wislikofen. Es ist zudem das offizielle Publikationsorgan der Gemeinden Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl und Rümikon. anlieferung der beiträge. Texte als Worddatei abfassen, Bildmaterial als JPG mit 300 dpi Auflösung anliefern. Bitte achten Sie darauf, Ihre Beiträge möglichst kurz zu fassen, die Redaktion behält sich vor, aus Platzgründen Beiträge zu kürzen. redaktionsschluss redaktion. 2019. Gemeindebüro Verwaltung2000 • Ausgabe 08/2019: 28.10.2019 Alte Dorfstrasse 1 • Ausgabe 09/2019: 13.12.2019 5332 Rekingen 056 265 00 30 [email protected] www.verwaltung2000.ch termine. 27.09.2019 Beratung in Rekingen / Böbikon Mütter-Väter-Beratungsstelle Ba / Bö / Me / Re / Rü 27.09.2019 Jugendtreff in Wislikofen Jugendtreff Raindrops (Me / Rü / Wi) 28. + 29.09.2019
    [Show full text]
  • Beste Aussichten Zum Wohnen Und Leben Perfect Prospects for Home and Lifestyle
    Beste Aussichten zum Wohnen und Leben Das Zurzibiet: Attraktiver Lebensraum gleich neben dem Arbeitsplatz Perfect prospects for home and lifestyle The Zurzibiet: attractive living environment next to the workplace Diese Broschüre bildet das Zurzibiet als Wohn- und Lebensraum ab. Eine zweite Broschüre befasst sich mit dem Zurzibiet als Wirtschaftsraum. This brochure is about what the Zurzibiet has to offer as a place to live. A second one showcases its potential as a business location. www.vorteil-zurzibiet.ch Beste Aussichten Neue Perspektiven zum Wohnen und für innovative Leben Unternehmen Das Zurzibiet: Attraktiver Lebensraum Das Zurzibiet: Ein fortschrittlicher gleich neben dem Arbeitsplatz Wirtschaftsraum im Herzen Europas Perfect prospects New perspectives for home for innovative and lifestyle enterprises The Zurzibiet: attractive living environment The Zurzibiet: a leading-edge business next to the workplace centre at the heart of Europe Diese Broschüre ist mit QR-Codes versehen, die beim Scannen per Smartphone auf digitale Inhalte verweisen. QR-Reader sind bei Google Play und im App Store kostenlos verfügbar. This brochure contains QR codes that reference digital content when scanned with a smartphone. QR readers are available free of charge from Google Play and the App Store. Beste Aussichten zum Wohnen und Leben Best prospects for home and lifestyle Mein Zuhause: Zurzibiet: das Zurzibiet my home «Ein kurzer Arbeitsweg bedeutet für mich “For me, a short route to work also means Lebensqualität. Deshalb war mir schon quality of life. That’s why I soon realised bald klar, dass ich nicht nur am PSI arbeiten, that I not only wanted to work at PSI, but sondern auch im Zurzibiet wohnen also live in the Zurzibiet.
    [Show full text]
  • Älter Werden In
    ÄLTER WERDEN IN Impressum Erarbeitet im Auftrag der Fachstelle Alter und Familie des Kantons Aargau mit Unterstützung der Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz. Angepasst durch die Gemeindekanzlei Leuggern. Leitung Christina Zweifel und Saskia Misteli, Fachstelle Alter und Familie Autoren Jonathan Bennett, Berner Fachhochschule Céline Diep, Berner Fachhochschule Saskia Misteli, Fachstelle Alter und Familie Cécile Neuenschwander, Berner Fachhochschule Christina Zweifel, Fachstelle Alter und Familie Resonanzgruppe Karin Berglas, Heidi Berner, Chantale Bürli, Esther Egger, Sonja Graber, Seniorenrat der Region Baden (SRRB) - Arbeitsgruppe Gemeinden und Institutionen, Barbara Steiger, Kristina Terbrüggen, Beat Waldmeier, Margrit Zimmerli Mit grossem Dank an die Resonanzgruppe, welche die Inhalte kritisch geprüft und diskutiert hat und so zur Verbesserung der Broschüre beigetragen hat. Fassung: Juli 2019 2 VORWORT Liebe Leuggemerinnen Liebe Leuggemer Die Menschen werden immer älter. Viele erleben ihre Zeit nach der Pensionierung in guter Gesundheit. Dennoch ist es von Vorteil, sich zu überlegen, wie Sie sich später oder wenn es Ihnen einmal weniger gut geht, organisieren möchten. Damit Sie und Ihre Familie sich auf diese Situation einstellen oder vorbereiten können, gibt es viele lokale und regionale Organisationen, die Sie dabei unterstützen können. Sie können für Fragen oder Bedürfnisse in unterschiedlichen Lebenssituationen herangezogen werden. Es ist nicht ganz einfach zu wissen, welche Organisation für was zuständig ist und an wen Sie sich für allfällige Fragen wenden können. Die Fachstelle Alter und Familie des Kantons Aargau hat diese Broschüre ausgearbeitet und sie den Gemeinden zur Verfügung gestellt. Neben den in dieser Broschüre auf unsere Gemeinde angepassten Kontaktinformationen können Sie sich für spezifische Fragen zu Angeboten und Dienstleistungen auch gerne an unsere Gemeindekanzlei wenden.
    [Show full text]
  • Ordonnance Sur La Protection En Cas D'urgence Au Voisinage Des
    732.33 Ordonnance sur la protection en cas d’urgence au voisinage des installations nucléaires (Ordonnance sur la protection d’urgence, OPU) du 20 octobre 2010 (Etat le 1er janvier 2014) Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 5, al. 4, et 101, al. 1, de la loi du 21 mars 2003 sur l’énergie nucléaire (LENu)1, vu l’art. 75, al. 1, de la loi du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi)2, arrête: Section 1 Dispositions générales Art. 1 Champ d’application 1 La présente ordonnance règle la protection d’urgence en cas d’événement surve- nant dans une installation nucléaire suisse au cours duquel le rejet d’une quantité non négligeable de radioactivité ne peut être exclu. 2 Les installations nucléaires soumises à la présente ordonnance sont désignées dans l’annexe 1. Art. 2 But de la protection d’urgence La protection d’urgence vise à: a. protéger la population et son milieu de vie; b. assister temporairement la population touchée et lui assurer l’indispensable; c. limiter les effets d’un événement. RO 2010 5191 1 RS 732.1 2 RS 520.1 1 732.33 Energie nucléaire Section 2 Zones Art. 3 Principe 1 Le territoire au voisinage d’une installation nucléaire est réparti en deux zones: a. la zone 1 couvre l’aire proche de l’installation nucléaire où une défaillance grave peut causer un danger exigeant des mesures immédiates de protection de la population; b. la zone 2 est contiguë à la zone 1 et couvre l’aire où une défaillance grave de l’installation nucléaire peut causer un danger exigeant des mesures de pro- tection de la population.
    [Show full text]