MITTEILUNGSBLATT Nr. 08 | Oktober 2020 30. Jahrgang | erscheint 10x pro Jahr Herbst! Vereine / Organisationen Ratsstube Full-Reuenthal Ratsstube Anmeldung Adventsfenster in Full, Gemeinderat wieder komplett Traktanden und Informationen Leibstadt und Reuenthal Gemeindeversammlungen Sehr geehrte Leserinnen und Leser Oh wie ruhig war die Zeit während des Lockdowns. Vorher ein gefüllter Terminkalender und auf einmal wurde es ganz ruhig. Bis auf die Gemeinderatssitzungen und einige Verpflichtungen auf der Gemeinde gab es keine Termine mehr. Jetzt ist wieder alles beim alten. Nicht abgehaltene oder verschobene Sitzungen wer- den nachgeholt und der Terminkalender füllt sich wieder. Es wird auch schon wieder schwierig, einen gemeinsamen Termin zu finden. Ich frage mich, ob die Zeit wirklich schon da ist, trotz Corona bereits wieder Klima- oder Asyldemonstrationen durchzu- führen. Sind die Aktivisten, die Polizei und die Medien wieder unterbelastet? Es gibt aber auch viel Erfreuliches zu berichten, unter anderem konnte die Oberdorf- strasse fertiggestellt werden und ist nun wieder uneingeschränkt befahrbar. Andere Projekte wurden ebenfalls weiter vorangetrieben und ich schätze jeweils die Begeg- nungen und Gespräche mit Ihnen. Nehmen Sie sich etwas Zeit für die schönen Sachen im Leben. Ich wünsche Ihnen eine schöne Herbstzeit. Hanspeter Erne Gemeindeammann Gemeinsame Website Die Gemeinden Leibstadt und Full-Reuenthal planen zusammen einen neuen Internetauftritt. Dabei soll eine gemeinsame «Landing Page» geschaffen werden, in welcher die gemeinsamen Inhalte abgelegt werden mit je einem Abzweiger auf die spezifischen Websites von Leibstadt und Full-Reuenthal. Die Auftragsvergabe ist inzwischen an die Firma Innovative Web AG (i-web) erfolgt. Eine Arbeitsgruppe ist momentan mit der i-web daran, das Projekt zu erarbeiten. Zu einer neuen Website gehören auch ansprechende Fotos. Zu diesem Zweck wird in den nächsten Wochen ein Fotograf in beiden Gemeinden unterwegs sein. In diesem Monat Gesamterneuerungswahlen Bezirks- und Kreisbehörden gibt es leider keine für die Amtsperiode 2021/2024 Gratulationen. Bei den Gesamterneuerungswahlen der Bezirks- und Kreisbehörden kam es zu keinen Urnenwahlen. Die folgenden Mitglieder konnten als in stiller Wahl gewählt erklärt werden. Gerichtspräsident 1 Friedensrichter/in Kreis XVII Kramer Cyrill, 1960, Lengnau, bisher Goepfert Alex, 1953, Kleindöttingen, bisher Köferli Marianne, 1965, Koblenz, bisher Gerichtspräsidentin 2 Kramer Andrea, 1961, Lengnau, bisher Stieger Isabelle, 1976, Ennetbaden, bisher Landolt Felix, 1956, Bad Zurzach, bisher Bezirksrichter/in Schulrat/Schulrätin des Bezirks Angst Fabienne, 1981, Baden, bisher Platten Michaela, 1967, Endingen, bisher Miller Thomas, 1959, Leuggern, bisher Jeggli Rita, 1960, Döttingen, bisher Scherrer Maria, 1952, Mellikon, bisher Romer Bär Astrid, 1963, Klingnau, bisher Vogel Guido, 1954, Klingnau, bisher Brunner André, 1977, Lengnau, bisher Dörig Roman, 1974, Kleindöttingen, bisher Hubmann Hans-Peter, 1955, Schneisingen, bisher Gfeller Karin, 1972, Koblenz, neu Fux Michael, 1992, Lengnau, neu Schmid Susanne, 1961, Bad Zurzach, neu 2 Mitteilungsblatt Oktober 2020 Sehr geehrte Leserinnen und Leser Kanton Aargau lanciert Notfalltreffpunkte Neue Gemeinderätin Unerwartete Ereignisse können den Alltag auf den Kopf stellen. Das hat die Corona-Pandemie eindrücklich gezeigt. Dieses Ereig- nis schien vor kurzem noch undenkbar, doch das neue Corona- Virus hat sich vor allem auf unser Gesundheitssystem und unser Sozialleben ausgewirkt. Was aber, wenn bei der nächsten Krise die Strom- oder Telefonie-Netze betroffen sind? Wie setzen wir dann einen Notruf an Feuerwehr, Sanität oder Polizei ab? Was machen wir, wenn der Wohnort evakuiert werden muss? Und wie versor- gen wir uns mit lebenswichtigem Trinkwasser im Fall einer Störung der Trinkwasserversorgung? Um der Bevölkerung bei solchen Er- Manuela Fux, Full, wurde am 27. September als Mitglied des eignissen Unterstützung zu bieten, werden im Kanton Aargau ab Gemeinderates für den Rest der Amtsperiode 2018/2021 gewählt. dem 15. Oktober 2020 sogenannte Notfalltreffpunkte eingeführt. Bei einem absoluten Mehr von 139 wurde sie mit 254 Stimmen gewählt. Wenn wir LeibstadterInnen und Full-ReuenthalerInnen bei solch einem grösseren Ereignisfall Unterstützung benötigen, können Wir gratulieren Manuela Fux zur Wahl und wünschen viel Glück Notfalltreffpunkte zur Anlaufstelle für die Bevölkerung und zum und Erfolg bei ihrer Tätigkeit. lokalen Dreh- und Angelpunkt des Krisenmanagements werden, um Hilfe und Informationen zu erlangen. Mindestens einen Notfalltreff- punkt gibt es in jeder Aargauer Gemeinde. Von den im Ereignisfall besetzten Notfalltreffpunkten aus kann die Bevölkerung Notrufe absetzen, auch wenn das private Telefon nicht mehr funktioniert. Notfalltreffpunkte dienen bei grösseren oder längeren Krisen auch als Sammelort für Evakuierungen oder als Anlaufstelle für Informa- tionen. Das Projekt «Notfalltreffpunkte» wurde von der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz des Kantons Aargau ins Leben ge- rufen und mit kommunalen und regionalen Partnern wie Gemein- den, Regionalen Führungsorganen, Feuerwehren, Zivilschutz und Verkehrsbeschränkung weiteren Partnern gemeinsam umgesetzt. Oberdorfstrasse – Signalisation Wird die Besetzung der Notfalltreffpunkte von den zuständigen «Kein Vortritt» Stellen wie z. B. dem Kantonalen Führungsstab ausgelöst, so wer- Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. den sie von den Feuerwehren im Kanton initial besetzt. Dann Dezember 1958 und die zugehörige Verordnung über die Strassen- können schon Notrufe abgesetzt werden. In der Folge übernimmt signalisation vom 5. September 1979 hat der Gemeinderat folgende dann der Zivilschutz den Betrieb der Notfalltreffpunkte und er- Verkehrsbeschränkung verfügt: weitert das Leistungsangebot. Die Bevölkerung wird über die App «Alertswiss» oder über das Radio über die Inbetriebnahmen eines Gemeindestrasse Neuweltstrasse (Parz. Nr. 1610), bei der Ausfahrt Notfallpunkts informiert. in die Oberdorfstrasse (Parz. Nr. 2002) sowie Gemeindestrasse Obere Mühlehalde (Parz. Nr. 2460) bei der Ausfahrt in die Ober- In der Gemeinde Leibstadt befindet sich der Notfalltreffpunkt in dorfstrasse (Parz. Nr. 2459) der Bernowa-Halle. Für den Ortsteil Full befindet er sich in der Mehrzweckhalle; für den Ortsteil Reuenthal im alten Feuerwehr- «Kein Vortritt» magazin, BSA. Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung können noch bis Mehr Informationen finden Sie ab dem 15. Oktober unter am 21. Oktober 2020 bei der verfügenden Behörde eingereicht www.notfalltreffpunkte.ch. Jeder Haushalt erhält darüber hinaus werden. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung eine Broschüre zu den Notfalltreffpunkten, die studiert und zu- enthalten. Die Änderung der Verkehrsbeschränkung wird erst nach gänglich aufbewahrt werden sollte. erfolgter Signalisation rechtskräftig. Mitteilungsblatt Oktober 2020 3 Traktanden Gemeindeversammlung Traktanden Gemeindeversammlung vom 13. November vom 25. November An der nächsten Ortsbürgergemeindeversammlung sind folgende An der nächsten Einwohnergemeindeversammlung sind folgende Traktanden vorgesehen: Traktanden vorgesehen: Ortsbürgergemeindeversammlung 1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 27. November 2019 1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 2. Rechenschaftsbericht 2019 15. November 2019 3. Verwaltungsrechnung 2019 2. Verwaltungsrechnung 2019 4. Genehmigung Kreditabrechnung Pikettfahrzeug Regionale 3. Budget 2021 Feuerwehr Leibstadt, Anteil Full-Reuenthal 4. Verschiedenes 5. Kredit brutto Fr. 100’000.00 inkl. MWST für - Info über Fällen der Linde bei der Loretokapelle Ersatz elektronische Scheiben Schiessanlage Fullerfeld, Full-Reuenthal An der nächsten Einwohnergemeindeversammlung sind folgende 6. Kredit Fr. 335’000.00 inkl. MWST für die Sanierung Traktanden vorgesehen: Schwimmbad Full 7. Budget 2021 Einwohnergemeindeversammlung 8. Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an Familie Nedelko, Full-Reuenthal 1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 9. Abfallreglement Gemeinde Full-Reuenthal 15. November 2019 10. Verschiedenes 2. Rechenschaftsbericht 2019 3. Verwaltungsrechnung 2019 Die Abstandsregel in der Mehrzweckhalle von 1.5 m ist, wenn immer 4. Kreditabrechnung Pikettfahrzeug Regionale Feuerwehr, möglich, einzuhalten. Das Tragen von Schutzmasken an der Anteil Leibstadt Versammlung ist Pflicht. Schutzmasken können beim Eintritt 5. Kreditabrechnung Erschliessung Furlänge in die Mehrzweckhalle bezogen oder selber mitgebracht werden. 5.1 Anteil Strassenbau Zusätzlich ist auf dem Stimmrechtsausweis, der beim Eingang ins 5.2 Anteil Wasserwerk Versammlungslokal abgegeben wird, die Telefonnummer der 5.3 Anteil Abwasserbeseitigung Teilnehmer zu notieren. Wir bitten Sie, diese bereits vorher auf 6. Kreditabrechnung Sanierung Bossenhausstrasse dem Stimmrechtsausweis auszufüllen. 7. Budget 2021 8. Einbürgerungen Personen mit grippeähnlichen Symptomen haben der Versammlung 8.1 Hoti Bledion, 2005 fernzubleiben. Desinfektionsmittel wird zur Verfügung stehen. 8.2 Krasniqi Metin, 1998 8.3 Kistner Dagmar, 1963 Nach der Versammlung wird im Freien ein Apéro-Getränk durch 9. Verschiedenes die Gemeinde angeboten (wetterbedingt). Aufgrund der Corona-Situation hat der Gemeinderat entschieden, die Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung nicht im von Roll-Saal, sondern in der Bernowa-Halle durchzuführen. Die Abstandsregelung kann in der Bernowa-Halle grundsätzlich eingehalten werden. Dennoch wird nebst dem Stimmrechtsaus-