www.argoviacup.ch

Giebenach 19. August 2012

cup-partner local-partner

Gemeinde Giebenach Möchten Sie auch an den VIP-Apèro eingeladen werden? Dieses Jahr wird Jessy Ihnen das kulinarische VIP-Apèro Servieren. Sie werden persönlich eingeladen für das Bike Rennen Giebenach. Melden Sie sich beim Sponsoring: Sie haben die Möglichkeit ein Inserat bei uns im Festführer zu platzieren oder eine Blache am Renntag aufzuhängen. Falls Sie selbst keine Blache besitzen, können wir für Sie auch eine produ- zieren lassen. Gerne beraten wir Sie individuell: info@bikerennen- giebenach.ch Seite 3

ZURÜCK ZUM BEWÄHRTEN !

Dieses Jahr indet das Bike –Rennen Giebenach wieder im August statt. Der Zeitpunkt hat sich aufgrund des Wetters und der Streckenführung bewährt.Die Natur lässt mehr Spielraum und die Strecke wird für die Fahrer technisch anspruchsvoller. Dieses Jahr gibt’s Veränderungen im Wald, lasst euch überraschen. Verantwortlich für den Streckenbau in diesem Jahr:

Sven Stingelin Giebenach Thomas Berger Aarau Michael Bärtschi Möhlin Zuständig für den Park sind: Manuel Müller Giebenach Patrick Berger Giebenach

Im letzten Jahr konnten wir eine Zunahme an regionalen Fahrerinnen und Fahrern verzeichnen. Vor allem bei den Kids konnten wir diese Tendenz deutlich feststellen. Am diesjährigen Veloputztag haben wir den Kids Start- geld Gutscheine abgegeben. Es würde uns natürlich freuen, wenn dadurch mehr Kinder teilnehmen würden.

Für den Kinder Parcours ist Patrick Stern Giebenach zuständig. Die Sanität, die wir hoffentlich nie benötigen, wird betreut von:

Marcel Nebiker

Ihr Spezialisten Küchenteam ist auch dieses Jahr für Sie da.

An dieser Stelle danke ich im Namen des BRG-OK allen Helferinnen und Helfern, den Sponsoren, Landbesitzern und vor allem der Einwohner – und Bürgergemeinde Giebenach für die tolle Unterstützung und das Entgegen- kommen.

Nun freue ich mich auf einen tollen, unfallfreien und geselligen Renntag

Theresia Berger O K - Präsidentin Bikes für Ihre «Höhenflüge»

Hauptsitz 5703 Seon 5033 Buchs Unterdorfstrasse 40 Aarauerstrasse 38 Tel. 062 775 16 68 Tel. 062 823 24 64 Fax 062 775 11 50 Fax 062 823 24 64 www.fischer-bike.ch Seite 5

Grusswort der Gemeindebehörde

Wir freuen uns, dass dank der Unterstützung von Landbesitzern, Bürgergemeinde, Jägern, Umwelt- schutz und der Einwohnergemeinde ein weite- res Mal das Bike Rennen Giebenach durchge- führt werden kann. Es ehrt uns, dass ein national bedeutendes Mountainbike-Rennen im Rahmen des Argovia Geax-Fischer Cup in unserem Dorf stattindet. Der Gemeinderat heisst Athleten, Freunde des Velosports und die zahlreichen Gäste in Giebenach herzlich willkommen. Den Organisato- ren wünschen wir einen erfolgreichen und unfall- freien Anlass. Der Gemeinderat

Sägeweg 5 Kücheneinrichtungen 4304 Giebenach Ladenbau Tel. 061 811 40 90 Reparaturservice Fax 061 811 52 11 Restaurationen www.hgirardatag.ch spez. Möbelbau [email protected] Grossformat ist unsere Berufung. Seite 7

Bike Rennen Giebenach – wie immer auch ein Treffpunkt In diesem Jahr indet das Bike Rennen Giebenach im August statt. Die Argovia Geax-Fischer Cup Serie, zu welcher auch das Bike Rennen Giebenach gehört, zählt zu den wichtigsten für den Nachwuchs in der Schweiz. Auch Elite- und Amateur-Fahrer besuchen den familiären Anlass im Baselbiet gerne. Wie gewohnt beindet sich das Start-/Zielgelände im Dorkern. Die Strecke jedoch ist anspruchsvoll und interessant. Man darf gespannt sein. Die Organisatoren des Bike Rennen Giebenachs können in den letzten Jahren auf immer mehr Kinder aus der Region zählen, die am Kids Cup teilnehmen. Der Kinder Parcours ist beliebt und macht den angehenden Bikern viel Spass.

Seite 9

Erlebnis auf und neben der Strecke Das attraktive Rennen ist für die Zuschauer ebenso erlebnisreich wie für die Fahrer: Das «BRG»-Restaurant im Start-/Zielgelände wird in diesem Jahr von unserem bewährten Küchenteam bewirtschatet. Die unkonventio- nellen Koch-Kreationen sorgen auch neben der Strecke für Glücksgefühle. Zudem beindet sich die Festwirtschat in unmittelbarer Nähe zum Start-/ Zielgelände. Am spannendsten sind die Aufstiege: Dort brauchen die Fahrer euphorische Zurufe als Motivationsspritze. ortro.ch 061 261 13 13

ORTEN TROCKNEN

Ortro ist Ihr Spezialist für Leckortung und die Behebung von Wasserschäden im Wohn- und Industriebereich. Seite 11 Siegersträusse für glückliche Gesichter

Das OK-BRG bedankt sich herzlich bei der «Bluemeschüre» in Augst für die Siegersträusse!

Bluemeschüre Esther und Luigi Meloni Frau M. Magnolini Poststrasse 2 CH-4302 Augst Tel. 061 811 40 80

Siegerstrauss-Sponsoring

Seite 13

Streckenführung und organisatorische Hinweise

Grosse Runde: Die Garderoben und die Startnummern- 4.2 km / 120 Hm ausgabe beinden sich im Start-und Ziel- Kleine Runde: gelände bei der Turnhalle in Giebenach. 1.7 Km Dort beindet sich auch die «BRG»-Fest- wirtschat und das Gelände der Rangver- kündigung. Meldeschluss: 5. August 2012 Die Streckenbesichtigung ist nur am Wett- kamptag erlaubt. Befahren während den Rennen ist verboten und führt zur Disqua- liikation. Schaub AG Berstelstrasse 14 4422 Arisdorf Tel. 061 811 13 08 Fax 061 811 20 72 079 327 82 75

Holzbau Zimmerei Schreinerei Küchenbau Parkett- u. Laminatböden Seite 15

Reglement und Programm des Bike Rennen Giebenach Das detaillierte Reglement des Argovia Cup ist im Internet unter www.argoviacup.ch nachzulesen.

Kategorien Zeiten Runden Distanz

Hard 09:00 1 kl.+ 3 gr. 14.3 km Rock 10:00 1 kl.+ 1 gr. 5.9 km Mega 10:00 1 kl.+ 2 gr. 10.1 km Sot 11:00 Parcours Cross 11:00 Parcours

Elite Lizenz 13:00 6 gr. 25.2 km Amateure/Mast. 13:00 6 gr. 25.2 km Junioren 13:00 5 gr. 21 km

Herren Fun 1 15:00 5 gr. 21 km Herren Fun 2 15:00 5 gr. 21 km Damen 15:00 4 gr. 16.8 km Plausch 15:00 3 gr. 12.6 km

Alle Teilnehmer dürfen nur in einer Kategorie starten. Es ist nicht erlaubt am gleichen Tag in mehreren Kategorien teilzunehmen. Der Fahrer ist verplichtet in der seinem Jahrgang entspre- chenden Kategorie zu starten.

Seite 17

Während dem BRG können Sie mich am Ausstellungsstand in Giebenach besuchen.

Für Biker, Rennvelofahrer, Trekker und Alltagsfahrer überprüfe ich:

Bremsbeläge, knirschen, knacken, rutschen der Kette, spröde Reifen und "Kleinigkeiten“.

Reparaturen und neue Velos bei: www.alexanders-bikeshop.ch

Alexander`s Bike Shop Hauptstrasse 22 4302 Augst Tel: 061 / 811 81 01

Seite 19

wir gestalten ihren internetautritt! sie haben nie eine zweite chance, einen ersten eindruck zu hinterlassen.

wir beraten sie kompetent in bezug auf werbung & erscheinungsbild. von der visitenkarte bis hin zur perfekt abgestimmten fahrzeuglotte! difrent design gmbh konzeption. text. layout. beschritung grabenmattstrasse 35. 4133 pratteln fon 061 823 20 51. fax 061 823 20 50 www.difrent.ch. [email protected]

Seite 21

Hinweis für die Anwohnerinnen und Anwohner von Giebenach

Durch die Streckenführung kommt es zu Behinderungen im Strassen- verkehr und des öfentlichen Verkehrs. Wir bitten Sie diesbezüglich um Verständnis und laden Sie jetzt schon herzlich ein, diesen Top-Sportan- lass mit den Bikerinnen und Biker zu erleben. Ein grosses Dankeschön im Voraus auch an alle Landbesitzer. Ohne Ihre Hilfe könnte ein solcher Anlass nicht durchgeführt werden.

Seite 23

Wir sind das BRG-OK: OK-Präsident: Theresia Berger Aktuar: Claudia Schneider Rennleitung: Thomas Berger Streckenchef: Sven Stingelin Thomas Berger Michael Bärtschi Zeitmessung: Argovia Cup Finanzen: Brigitte Bärtschi Festwirtschaft: Claudia Schneider Parking: Manuel Müller Patrick Berger Kids Parcour: Patrick Stern Sponsoring: Karl Berger Sanität: Marcel Nebiker Festführergestalltung: Joe Rohrer 30 Jahre Erfahrung!

Fahrschule www. norbi. ch [email protected] 079 - 415 35 35 Seite 25

Das OK-BRG dankt ... der Gemeinde Giebenach den Landbesitzern der Bürgergemeinde Giebenach der Forst- und Raumplanungskommision allen freiwilligen Helferinnen und Helfer

...sowie allen Gönnern und Sponsoren:

Bäckerei Gaugler, Augst Joe Rohrer, Giebenach BGV, Liestal www.bogensport.ch Bluemeschüre, Augst Stefan Oser Baumgartner Sanitär, Augst Carrasserie/Spritzwerk, Arisdorf Berger Lebensmittel, Giebenach Schaub AG, Arisdorf diffrent design GmbH WS Skyworker, Giebenach EBL, Liestal Hans Knickenberg, Giebenach Franziska Schaub, Arisdorf H. Girardat AG, Giebenach Gräppel Auto GmbH, Arisdorf M. Schlesinger Gipsergeschäft Ricola AG, Laufen Giebenach Gherig Bau GmbH, Arisdorf Norbert Rudschuk, Giebenach Coiffure Arte Consuelo, Giebenach Peter Schär, Arisdorf Wenk AG, Füllinsdorf Beat Wenger, Füllinsdorf Alexander` s Bike Shop, Augst Felix Tschirky, Giebenach Waldmeier AG, Augst Coca Cola, Brütisellen Kambly, Trubschachen Druckerei Bloch AG, Arlesheim Ortro AG, Münchenstein M. SCHLESINGER Gipserarbeiten vom Fachmann

Michael Schlesinger Gipsergeschät Zettelweg 12 4304 Giebenach T 079 230 96 30 Seite 27

Seite 29

B ü r g e r g e m e i n d e G i e b e n a c h

Vermietung Oberholzstübli Am Waldrand gelegenes Lokal mit grossem Vorplatz. Das Stübli ist ausgestattet mit einer komplett eingerichteten Küche (Geschirr, Besteck, Geschirrspülmaschine) und einem Cheminé. Es bietet Platz für max. 50 Personen. Der grosse Aussenplatz bietet Raum für ca. 100 Personen. Anfragen und Reservation an Christian Venturini Tel. 061 811 48 58

Holzverkauf Die Bürgergemeinde bietet das ganze Jahr gut gelagertes Brennholz zu günstigen Preisen an. Auf Wunsch Heimlieferung, geschnitten oder auch gespalten. Anfragen und Bestellungen an Anton Peter Tel. 061 811 24 50 90.3 / 94.0

Radio Argovia De Soundtrack zom Läbe www.argovia.ch