GłosBiuletyn Informacyjny Bierawy Rady i Urzędu Gminy ISSN 1507-1030 Egzemplarz bezpłatny NR 1/2008 (48) MARZEC

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych wszystkim mieszkańcom Gminy Bierawa, naszym Gościom, a także partnerom w działalności gospodarczej i społecznej Pragnę złożyć serdeczne życzenia: spokoju ducha, wiary w Bożą Opatrzność i w życzliwość ludzi, radosnych spotkań przy rodzinym stole, zdrowia i wszelkiej pomyślności.

Niech ten nadchodzący Świąteczny czas mija w prawdziwie wiosennym nastroju i pozostawi w naszych sercach wspomnienie pełne radości i szczęścia

Wójt Gminy Bierawa Ryszard Gołębowski

Przewodnicząca Rady Gminy Bierawa Renata Kubica

W tym numerze: Gminna Rada Sportu ...... strona 5 Informacje z OSP ...... strona 9 Co słychać w sołectwach .... strona 10

Chór Harmonia ...... strona 11 wystawa Stołów Wielkanocnych - Lubieszów - - Solarnia - Stara Kuźnia - Stare Koźle Stare - Kuźnia Stara Grabówka- Goszyce - Dziergowice - Brzeźce - Bierawa Korzonek- - Solarnia - Ortowice - Lubieszów - Kotlarnia Tajemnica Zmartwychstania ... strona 14 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy W skrócie: 14 czerwca 2008r odbędzie się ko- Szanowni Państwo Uwaga właściciele zwierząt domowych! lejny spływ rzeką Odrą. Tym razem pod hasłem „Jak Mieszko z Dobrawą Realizacja kolejnego roku budżetowe- co jest również warunkiem starania się U C H W A Ł A nr IX/ 66/ 2007 8) natychmiastowe usuwanie zanie- niem obiektów przeznaczonych dla Unię budowali” Serdecznie zaprasza- go przed nami. Rada Gminy uchwalając o środki europejskie. czyszczeń spowodowanych przez zwierząt, takich jak lecznice, wysta- my. budżet na rok 2008 miała na uwadze in- Ponadto w opracowaniu są trzy pro- Rady Gminy Bierawa z dnia 21 maja zwierzęta w pomieszczeniach słu- wy itp.; postanowienie to nie dotyczy * * * westycje wieloletnie takie jak budowa sal jekty oświetlenia ulicznego: Ortowice – ul. 2007r. w sprawie: Regulaminu utrzy- żących do wspólnego użytku, w po- osób niewidomych, korzystających z Budżet i wydatki na Gminy Bierawa gimnastycznych, kanalizacji sołectw: Lu- Gliwicka, Dziergowice – ul. Olszowa, Sta- mania czystości i porządku na terenie mieszczeniach budynków służących pomocy psów - przewodników. 2008r. - Dochody: 17 000 391 zł, wydat- bieszów, Dziergowice i Solarnia. Realizo- re Koźle – ul. Ogrodowa. Kontynuowana Gminy Bierawa do użytku publicznego, a także na te- ki: 17 393 391 zł wane są prace projektowe dla sieci kana- będzie wymiana starych lamp oświetlenia renach użytku publicznego takich jak 2. W budynkach wielorodzinnych za- * * * lizacji rozdzielczej Dziergowic i tranzytu ulicznego na nowe energooszczędne. Rozdział VII - ulice, chodniki, parki, skwery, place, brania się utrzymywania zwierząt do- Osoby zatrudnione w Urzędzie Ortowice – Korzonek Wieś do oczysz- Toczą się roboty związane z udrożnie- Obowiązki osób utrzymujących zwie- zieleńce itp. poprzez zebranie zanie- mowych w mieszkaniach w ilościach Gminy Bierawa na mocy porozumie- czalni ścieków ZAK S.A. Mając 40% niem systemu melioracji w Starym Koźlu rzęta domowe, mające na celu ochronę czyszczeń do szczelnych, nieulegają- stwarzających uciążliwości dla zamiesz- nia z Powiatowym Urzędem Pracy dokumentacji projektowej na zadanie na tzw. Ameryce. Uzyskana nadwyżka przed zagrożeniem lub uciążliwością cych szybkiemu rozkładowi, worków kujących w nich ludzi, a w szczególności w Kędzierzynie – Koźlu: Stażyści – „Kompleksowe rozwiązanie gospodar- operacyjna środków budżetowych za rok dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniem i wyrzucenie ich do pojemnika lub prowadzenia hodowli psów lub kotów. 8 osób, Pracownicy społeczno – uży- ki wodno ściekowej w Gminie Bierawa” 2007 pozwoli na realizację kolejnych za- terenów przeznaczonych do wspólnego kosza na odpady; teczni – 20 osób, Pracownicy robót pu- możemy składać wniosek do Funduszu dań wnioskowanych przez zebrania wiej- użytku 9) zachowanie należytych środków 3. W budynkach wielorodzinnych za- blicznych – 5 osób [od kwietnia] Spójności o środki unijne. skie, radnych i sołtysów. ostrożności przez prowadzenie psa brania się utrzymywania zwierząt * * * Oprócz projektów mamy jako gmina § 15 wyłącznie na smyczy, a psa rasy w pomieszczeniach wspólnego użytku, Serdeczne podziękowania dla jed- kolejny atut. Wojewoda Opolski rozpo- Z poważaniem 1. Obowiązkiem osób utrzymujących uznawanej za agresywną, zgodnie w szczególności prowadzenia hodowli nostki OSP w Bierawie za prace przy rządzeniem z dnia 13 lutego 2008r. wy- Ryszard Gołębowski zwierzęta domowe jest takie ich utrzy- ze stosownym rozporządzeniem mi- psów lub kotów, chyba że właściciel nie- remoncie remizy. znaczył aglomerację powyżej 15 tyś RLM Wójt Gminy manie, które zapewnia ochronę przed nistra właściwego do spraw admini- ruchomości postanowił inaczej. * * * wszelkimi zagrożeniami lub uciążliwo- stracji publicznej w sprawie wykazu Dnia 28 lutego 2008r. w Staro- ściami dla ludzi oraz zapobieganie zanie- tych ras, również w kagańcu. Zwol- § 17 stwie w Raciborzu odbyło się spo- Rozporządzenie Nr 0151/P/4/08 czyszczaniu terenów wspólnego użytku, nienie psa ze smyczy jest dozwolone Posiadacze psów zobowiązani są do ich tkanie z dyrektorem RZGW Gliwice a w szczególności: tylko w miejscach mało uczęszcza- rejestracji w terminie 30 dni od daty na- w sprawie budowy zbiornika Raci- Wojewody Opolskiego z dnia 13 lutego 2008 r. 1) zapewnienie zwierzętom takich wa- nych przez ludzi i pod warunkiem, bycia oraz do wyrejestrowania zwierzę- bórz. Koszt budowy zbiornika wg cen runków bytowania, które nie po- że pies ma kaganiec, a właściciel cia w terminie 14 dni od daty jego sprze- robocizny i materiałów z roku 2007 w sprawie wyznaczenia aglomeracji Kędzierzyn - Koźle na obszarach Gmin: wodują uciążliwości dla otoczenia, (posiadacz) ma możliwość sprawo- daży, zaginięcia lub śmierci. wyniesie 1,3 mld zł czyli dwukrotnie Bierawa, Cisek, Kędzierzyn - Koźle, Reńska Wieś w szczególności poprzez zanieczysz- wania bezpośredniej kontroli nad więcej niż przewidywano w 2006r. Pro- czanie otoczenia; jego zachowaniem; § 18 jektowany zbiornik pomieści 185 mln Na podstawie art. 43 ust. 2a ustawy 4) w Gminie Reńska Wieś: Bytków, 2) dbanie o stan zdrowia zwierząt i za- 10) należyte zabezpieczenie psa trzyma- Po wprowadzeniu systemu znakowania m3 wody a jego budowa zakończy się z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. Dębowa, Długomiłowi-ce, Gierał- pewnienie im odpowiedniej opieki nego na terenie nieruchomości przed przez Gminę, posiadacze psów zamiesz- w 2016r. Z terenu przyszłego zbiornika U. z 2005 r. Nr 239, póz. 2019 i Nr 267, towice, Kamionka, Komomo, Łęży- weterynaryjnej, zapobiegając w ten wydostaniem się na zewnątrz lub kujący na jej terenie, zobowiązani są do wykupiono 70 z 180 gospodarstw. póz. 2255, z 2006 r. Nr 170, póz. 1217 i ce, Mechnica, Naczy-sławki, Pobor- sposób rozprzestrzenianiu się cho- stworzeniem jakiegokolwiek zagro- poddania ich trwałemu oznakowaniu we Nr 227, póz. 1658, z 2007 r. Nr 21, póz. szów, Pociękarb, Pokrzywnica, Ra- rób; żenia oraz oznaczenie nieruchomo- wskazanych terminach i miejscach. * * * 125, Nr 64, póz. 427, Nr 75, póz. 493, Nr dziejów, Reńska Wieś, Większyce. 3) niepozostawianie zwierząt bez opieki ści tabliczką ostrzegawczą z napisem Starostwo Powiatowe w Kędzierzy- 88, póz. 587, Nr 176, póz. 1238, Nr 181, 3. Równoważna liczba mieszkańców w miejscach, gdzie istnieje prawdo- „Uwaga! Zły pies!” lub tabliczką z ry- nie Koźlu ogłosiło przetarg na wykona- póz. 1286 i Nr 147, póz. 1033, z 2005 r. (RLM) aglomeracji Kędzierzyn - Koź- podobieństwo spowodowania zagro- sunkiem psa w widocznym miejscu. nie chodnika w Brzeźcach wzdłuż ulicy Nr 175, póz. 1462), zarządza się, co na- le wynosi 88 967. żenia bezpieczeństwa lub uciążliwości Przetargi Gliwickiej od strony miasta Kędzierzyn stępuje: 4. Ścieki komunalne z obszaru aglome- dla ludzi; 2. Utrzymujący zwierzęta takie jak gady, Rada Gminy Bierawa 11 mar- do skrzyżowania z ul. Łąkową. racji Kędzierzyn - Koźle oczyszczane 4) przestrzeganie środków ostrożności płazy, ptaki, owady itp. w lokalach miesz- ca 2008r. podjęła uchwałę w spra- § 1 są na oczyszczalniach: przy przewożeniu zwierząt, kalnych lub użytkowych zobowiązani są wie zmiany „Studium uwarunkowań * * * 1. Wyznacza się aglomerację Kędzie- 1) w miejscowości Kędzierzyn - Koź- 5) systematyczne szczepienie przeciw- zabezpieczyć je przed wydostaniem się i kierunków zagospodarowania prze- Małgorzata Grala zajęła 4 miejsce rzyn - Koźle, położoną­ na obszarach le; ko wściekliźnie zgodnie z art. 56 ust. z pomieszczenia. strzennego Gminy Bierawa”. Pozwoli w Mistrzostwach Międzywojewódz- Gmin: Bierawa, Cisek, Kędzierzyn - 2) przy Zakładach Azotowych „Kę- 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. to na wznowienie prac związanych nad kich w Biegach Przełajowych na dy- Koźle, Reńska Wieś. dzierzyn” S.A, w Kędzie­rzynie - o ochronie zdrowia zwierząt oraz § 16 uchwaleniem Planu zagospodarowa- stansie 1000 m w dniu 08.03.2008r. 2. W skład aglomeracji Kędzierzyn - Koźlu; zwalczaniu chorób zakaźnych zwie- 1. Zabrania się: nia przestrzennego dla zbiornika prze- Były to eliminacje do Ogólnopolskiej Koźle wchodzą nastę­pujące miejsco- 3) przy Zakładzie Energetyki „Bla- rząt (Dz. U. z 2004 r., Nr 69, poz. 1) wypuszczania psów i innych zwierząt ciwpowodziowego dla terenów poeks- Olimpiady Młodzieży które odbędą się wości: chownia” Sp. z o. o. w Kędzierzynie 625), domowych bez dozoru; ploatacyjnych i terenów planowanej w 12.04.2008r w Słupsku. 1) w Gminie Bierawa: Brzeźce, Bie- - Koźlu. 6) uzyskanie zezwolenia wójta na utrzy- 2) pozostawiania psów i innych zwie- eksploatacji piasku prowadzonej przez Małgorzata Grala rocznik 1996 bie- rawa, Dziergowice, Goszyce, Gra- mywanie psa rasy uznawanej za agre- rząt domowych bez dozoru, jeżeli Kopalnię Piasku „Kotlarnia” S.A. gała z grupą dziewcząt z rocznika 1995. bówka, Korzonek, Kotlarnia, Lu- § 2. Granice i obszar aglomeracji Kę- sywną zgodnie z treścią Rozporządze- zwierzę nie jest należycie uwiązane W dniu 13 ogłoszono przetarg Była najlepsza zawodniczką z Opolsz- bieszów, Ortowice, Solarnia, Stara dzierzyn-Koźle okre­ślone są na mapie w nia Ministra Spraw Wewnętrznych lub nie znajduje się w pomieszczeniu na wymianę pokrycia dachowego na czyzny. W biegu startowało 50 zawod- Kuźnia, Stare Koźle; skali 1 : 25000, stanowiącej załącznik do i Administracji z dnia 28 kwietnia zamkniętym albo na terenie ogrodzo- budynku przedszkola w Lubieszo- niczek z woj. Śląskiego i Opolskiego. 2) w Gminie Cisek: Błażejowice, Ci- niniejszego rozporządzenia. 2003 roku w sprawie wykazu ras psów nym w sposób uniemożliwiający wy- wie. Wartość szacunkowa zadania ok. Serdecznie gratulujemy i trzymamy sek, Dzielnica, Kobyli-ce, Landz- uznawanych za agresywne (Dz. U. Nr dostanie się na zewnątrz; 82 000 zł kciuki !!! mierz, Łany, Miejsce Odrzańskie, § 3. Rozporządzenie podlega ogłoszeniu 77, poz. 687), 3) wprowadzania psów i innych zwie- 06.03.2008r. otwarto oferty na za- * * * Nieznaszyn, Podle­sie, Przewóz, Ro- w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- 7) nie wprowadzanie zwierząt domo- rząt na tereny (np. cmentarze), do danie pn. „Remont drogi dojazdowej Zaprasza mieszkańców do pisania ar- szowice, Roszowicki Las, Steblów, twa Opolskiego i wchodzi w życie po wych na tereny placów gier i zabaw, pomieszczeń i obiektów, których wła- do żwirowni w Dziergowicach”. Oferty tykułów do „ Głosu Bierawy ”. Chcemy Sukowice; upły­wie 14 dni od dnia ogłoszenia. piaskownic dla dzieci, plaż, kąpielisk ściciele czy też podmioty zarządzające złożyło dwóch wykonawców. Najniż- aby społeczność gminna mogła współ- 3) w Gminie Kędzierzyn - Koźle: Kę- oraz terenów objętych zakazem na wprowadziły ten zakaz; sza oferowana cena wykonania zamó- redagować pismo. dzierzyn - Koźle; Wojewoda Opolski podstawie odrębnych uchwał rady 4) wprowadzania zwierząt do obiektów wienia wynosi: 76.941,25 zł. Urząd Gminy Bierawa Ryszard Wilczyński gminy użyteczności publicznej, z wyłącze- 2 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 3 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy

Do zadań gminy w zakresie udzie- zostały oddane do dyspozycji mieszkań- Sprawozdanie za rok 2007 lania pomocy psychologicznej dzieciom Gminna Rada Sportu ców Gminy Bierawa sale sportowe. Każ- z działań podjętych przez gminną komisję z rodzin z problemem alkoholowym na- Obecne uregulowania prawne obli- ży opiniowanie projektu budżetu w czę- dy mieszkaniec pod okiem nauczyciela leży w szczególności: gują Wójta Gminy do powołania Gmin- ści dotyczącej kultury fizycznej i sportu, wychowania fizycznego może zrobić coś rozwiązywania problemów alkoholowych w Bierawie • finansowanie bieżącej działalności nej Rady Sportu. Dlatego też w dniu planów imprez sportowych i rekreacyj- dla swojego zdrowia. Do ustawowych zadań gminnej ko- Ośrodka Pomocy Społecznej w ramach Ogniska Terapeutycznego w Kotlarni 1 lutego 2008r. miało miejsce inaugu- nych organizowanych przez różne or- misji rozwiązywania problemów alko- przeciwdziałania przemocy w rodzinie, z nastawieniem na działania opiekuń- racyjne spotkanie członków Gminnej ganizacje na terenie gminy, projektów Urząd Gminy Bierawa przygotowuje holowych należy: która profesjonalnie motywuje i nawią- czo-wychowawcze, socjoterapeutyczne Rady Sportu w Bierawie, powołanych uchwał dotyczących rozwoju kultury fi- także dokumentację do wniosku o dofi- • inicjowanie działań w zakresie realiza- zuje kontakt psychologiczny z osobą uza- dla dzieci i młodzieży, zarządzeniem Wójta, a w której skład zycznej i sportu w gminie. Warto przy tej nansowanie budowy „Boiska wielofunk- cji zadań własnych gminy związanych leżnioną. • finansowanie prowadzenia zajęć i pro- wchodzą: Krzysztof Ficoń - Zastępca okazji dodać, iż Gminna Rada Sportu za- cyjnego ogólnie dostępnego dla dzieci z profilaktyką i rozwiązywaniem pro- Przeciwdziałanie przemocy domo- gramów profilaktycznych dla dzieci Wójta Gminy, Zbigniew Żmuda - Lu- jęła miejsce Gminnego Zrzeszenia „Lu- i młodzieży”. Jeżeli wszystko pójdzie blemów alkoholowych; wej realizowane zostało w ramach dzia- i młodzieży, które opierają się na pisem- dowy Zespół Sportowy w Kotlarni, dowe Zespoły Sportowe”, które uchwałą zgodnie z planem jest szansa, iż jeszcze • podejmowanie czynności zmierzają- łań podejmowanych przez Komisję pod- nych konspektach do poszczególnych Bolesław Czerepak - Ludowy Zespół nr 1/2008 z dnia 03.01.2008 uległo roz- w tym roku boisko o wymiarach 22x44 cych do orzeczenia o zastosowaniu czas przeprowadzania rozmów informa- zajęć zaplanowanych do realizacji, Sportowy w Starej Kuźni, Rajnard Ste- wiązaniu. metra powstanie, przy SP w Dziergowi- wobec osoby uzależnionej od alkoholu cyjno-motywacyjnych w miarę potrzeb. • dofinansowanie obozów, wycieczek, fanides - Ludowy Zespół Sportowy cach. obowiązku poddania się leczeniu w za- Rozwiązywanie problemów tego typu są zielonych szkół i innych zajęć profilak- w Starym Koźlu, Sebastian Czogała Przy okazji tematów sportowych war- Krzysztof Ficoń kładzie lecznictwa odwykowego; prowadzone na zasadzie rozmowy mo- tycznych, które są integralnym elemen- - Ludowy Zespół Sportowy w Starym to dodać, iż w miesiącach luty - marzec • opiniowanie wydania zezwoleń na tywującej do podjęcia dalszych kroków tem całorocznej pracy z dziećmi, Koźlu, Józef Maksymiuk - Ludowy Ze- sprzedaż lub podawanie napojów al- w kierunku jego zmniejszenia, a na- • finansowanie zatrudnienia pracowni- spół Sportowy w Bierawie, Joachim Du- koholowych pod względem zgodności wet jego zaprzestania. Ofiary przemocy ków merytorycznych w placówkach biel - Ludowy Zespół Sportowy w Dzier- lokalizacji punktu sprzedaży z uchwa- w rodzinie są informowane o przysługu- pomocy dla dzieci i młodzieży (tera- gowicach, Tomasz Radłowski - Ludo- łami Rady Gminy, o których mowa w jących im prawach oraz są kierowane do peuta oraz wychowawcy zatrudnieni wy Zespół Sportowy w Dziergowicach, Zaproszenie art. 12 ust. 1 i 2 ustawy (limit i lokali- instytucji społecznych, które wywierają w klubach: Osiedlowym w Korzonku; Dariusz Giet - nauczyciel wychowania Komitet Obchodów 700-lecia Bierawy serdecznie zaprasza wszystkich mieszkań- zacja punktów, w których sprzedawane ogromy wpływ na dalsze ich losy (lekarze Wiejskim w Brzeźcach) zatrudnionych fizycznego, Anna Mordek - nauczyciel ców Bierawy mieszkających w kraju i poza jego granicami na wspólne świętowanie i podawane są napoje alkoholowe); pierwszego kontaktu – obdukcje, policja na podstawie umowy zlecenia; placów- wychowania fizycznego,Agnieszka Wil- • kontrola przestrzegania zasad i warun- – interwencje, Sądy Rejonowe – wydawa- ka realizująca program opiekuńczo- ner - nauczyciel wychowania fizycznego, 700-lecia Bierawy ków korzystania z zezwoleń na sprze- nie postanowień lub wyroków sądowych wychowawczy dla dzieci, które uzysku- Aleksandra Kordek - nauczyciel wycho- które odbędzie się w dniach 5-7.09.2008 roku w Bierawie. daż lub podawanie napojów alkoho- itp.). ją pomoc w zakresie nauki, uczestniczą wania fizycznego,Bożena Łuczak - refe- lowych (na podstawie upoważnienia w zajęciach rozwojowych, korzystają rent finansowy Program obchodów obejmuje m.in.: wystawionego przez wójta, art. 18 ust Punkt Konsultacyjny udziela po- z różnorodnych ofert spędzania czasu Członkowie Gminnej Rady Sportu 05.09.2008r. - Msza Święta, spotkanie Bierawian 8 ww. ustawy). mocy osobom uzależnionym i członkom wolnego; Placówki wsparcia dziennego na swoim pierwszym posiedzeniu, spo- 06.09.2008r. - Sesja popularno -naukowa Pt .,,Dzieje Bierawy” rodzin z problemem alkoholowym oraz zapewniają dzieciom: - pomoc w nauce, śród siebie wybrali przewodniczącego, 07.08.2008r. - Gminne Obchody Święta Plonów Przeciwdziałanie przemocy domo- pełni ważną rolę w lokalnym systemie - organizację czasu wolnego, rozwój za- wiceprzewodniczącego oraz sekretarza. wej związanej z problemem alkoholo- pomocy. Punkt Konsultacyjny ma za interesowań, organizację zabaw i zajęć Przewodniczącym został: Pan Rajnard Serdecznie zapraszamy. wym osób uzależnionych i współuza- zadanie podjąć próbę zdiagnozowania sportowych, oddziaływanie terapeu- Stefanides, wiceprzewodniczącym Pani Organizatorzy leżnionych. różnych problemów, które występują w tyczne, korekcyjne, kompensacyjne, Aleksandra Kordek oraz sekretarzem P.S. Gminna komisja rozwiązywania rodzinie alkoholowej oraz możliwych do • sfinansowanie szkoleń i kursów oraz Pani Bożena Łuczak. Kadencja rady trwa Komitet zwraca się z prośbą o przesłanie informacji na temat historii Bierawy i zdjęć problemów alkoholowych przeprowa- zaproponowania rozwiązań. pokrycie kosztów delegacji dla człon- 4 lata, jednakże kończy się każdorazo- (zeskanowanych w rozdzielczości powyżej 150 dpi na adres [email protected]) lub dzając rozmowę motywującą do podjęcia Zadania Punktu Konsultacyjnego: ków gminnej komisji rozwiązywania wo po 3 miesiącach od upływu kadencji drogą pocztową na adres: GCKiR w Bierawie, ul.Kościelna 2 , 47-240 Bierawa. leczenia odwykowego, zaprasza na posie- • motywowanie do podjęcia leczenia problemów alkoholowych oraz osób Wójta. Serdecznie zapraszamy do współorganizacji tego spotkania.Więcej informacji moż- dzenia komisji panią psycholog Elżbietę odwykowego osób uzależnionych, jak prowadzących coroczny cykl szkoleń Do najważniejszych zadań rady nale- na znaleźć pod adresem www.bierawa.pl Michno-Nippe. Pani psycholog zatrud- i terapii osób współuzależnionych, kie- z zakresu profilaktyki pt.„III Eleme- niona jest przez kierownika Gminnego rowanie do leczenia specjalistycznego, tarz, czyli program siedmiu kroków” wych w 2007 roku wyniosły: 95 294,48 zł, • motywowanie osób pijących ryzykow- (program przeprowadzany przez 5 re- w tym na: nie i szkodliwie, ale nieuzależnionych, alizatorów i 1 instruktora w klasach VI 1. przeciwdziałanie alkoholizmowi Einladung do zmiany szkodliwego wzorca picia, naszej Gminy). - 83 098,59 zł; • udzielenie wsparcia osobom po zakoń- 2. zapobieganie narkomanii Das feierlich vollziehende Komitee des 700 Jahre Julbilaeum ladet ganz herzlich czonym leczeniu odwykowym, Rozliczenie finansowe podejmo- - 12.195,89 zł. alle Bierawa-Bewohner die sich derzeit auserhalb Bierawa befinden, auf • rozpoznanie zjawiska przemocy domo- wanych działań Gminnej Komisji Roz- Należy tutaj nadmienić, iż łączna wyso- kość środków finansowych uzyskanych das 700 Jahre Jubilaeum Bierawas wej, udzielenie stosownego wsparcia wiązywania Problemów Alkoholowych am 5-7 September 2008. i informacji o możliwościach uzyskania w Bierawie za 2007 rok. przez gminę z tytułu rocznych opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż na- pomocy i powstrzymania przemocy, Środki finansowe zaplanowane Die Feierlichkeiten umfassen ua.: pojów alkoholowych oraz zezwoleń na • inicjowanie interwencji w przypadku w budżecie gminy na realizację gminnego 05.09.2008 - Heilige Messe, Bierawa Bewohner Treffen sprzedaż napojów alkoholowych wyda- diagnozy przemocy domowej, programu profilaktyki i rozwiązywania 06.09.2008 - Populärwissenschaftliche Sitzung ,,Geschichte Bierawy” wanych przedsiębiorcom, których dzia- • posiadanie dobrej orientacji na temat problemów alkoholowych i narkotyko- 07.09.2008 - Gemeinde Erntedankfest dostępnych miejsc pomocy i kompe- wych w 2007 roku wyniosły: 100 000 zł, łalność polega na organizacji przyjęć a także jednorazowych zezwoleń na tencji poszczególnych służb i instytucji w tym na: Wir freuen uns über euer Kommen sprzedaż napojów alkoholowych w 2007 z terenu gminy, które mogą się włączyć 1. przeciwdziałanie alkoholizmowi P.S roku wyniosła 98.336,86 zł. w systemową pomoc dla rodziny, - 85 000 zł; Das Komitee wendet sich mit einer Bitte alle moglichen Informationen über die Ge- Powyższe zadania związane były • udzielanie konsultacji ofiarom prze- 2. zapobieganie narkomanii - 15 000 zł. schichte Bierawas, Fotos (scan über 150 dpi an die Adresse [email protected]) oder z działaniami podjętymi w zakresie prze- stępstw w zakresie: prawa karnego i cy- Natomiast wysokość środków finanso- per Post zu schicken: GCKiR w Bierawie, ul.Kościelna 247-240Bierawa ciwdziałania alkoholizmowi i zapobiega- wilnego na podstawie umowy-zlecenia wych faktycznie wykorzystanych na re- Bitte beteiligen sie sich an der Organistion des Treffens. Mehrere Informationen nia narkomanii za 2007rok. prowadzone przez konsultanta praw- alizację gminnego programu profilaktyki unter www.bierawa.pl nego Olimpię Romanowicz. i rozwiązywania problemów alkoholo- Klaudia Janas 4 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 5 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy

urodzeń w okresie ostatnich 7 lat jest nicy lasu, zabrania się działań i czynno- Bierawa się starzeje? niższa o 97 osób w stosunku do zgonów. Wypalanie traw ści mogących wywołać niebezpieczeństwo, Ludność w gminie Średnia urodzeń wyniosła 67 osób. Nato- Urząd Gminy Bierawa apeluje o rozsądek ! a w szczególności miast średnia zgonów wyniosła 81 osób 1. rozniecenia poza miejscami wyznaczony- Według pesymistycznych prognoz niżenie się odsetek ludności najstarszej. w stosunku rocznym. „Obowiązuje zakaz wypalania roślin- rolnikom zasady prowadzenia działalności mi do tego celu przez właściciela lasu lub demograficznych polskie społeczeństwo Wydłużenie się przeciętnej trwania życia Na jaką pomoc mogą liczyć najstarsi ności na łąkach, pastwiskach, nieużytkach, rolniczej, przyjaznej środowisku, wynikają- nadleśniczego starzeje się. Faktem jest, że od dziesięciu i spadek umieralności w starszych gru- mieszkańcy gminy Bierawa? rowach, pasach przydrożnych, szlakach ce z wyżej wspomnianego Kodeksu Dobrej 2. korzystania z otwartego płomienia, lat systematycznie w naszym kraju notu- pach wieku powoduje natomiast wzrost Starzenie się ludności powodu- kolejowych lub w strefie oczeretów i trzcin. Praktyki Rolniczej. 3. wypalania wierzchniej warstwy gleby Zakaz dotyczy również miedz, ściernisk Informacje przekazała Pani Domicela i pozostałości roślinnych. je się spadek urodzeń, a w 1999 roku po Liczba zgonów w gminie Bierawa w latach 2000 - 2007 raz pierwszy od czasów II wojny świato- i słomy”. Duszka Wydział Środowiska i Rolnictwa Miejscowość 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Ogółem wej mieliśmy do czynienia z ujemnym W 2002 roku Instytut Uprawy, Nawo- Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Woje- Dodatkowe sankcje zagrażają oso- Bierawa 15 12 22 15 15 14 16 12 121 przyrostem naturalnym. Jest on w równej żenia i Gleboznawstwa w Puławach opra- wódzkiego. Wypalanie traw oprócz tego, że bom, które doprowadziły do czyjejś mierze wynikiem spadku urodzeń, jak Dziergowice 13 18 15 14 14 17 10 17 118 cował, na zlecenie Ministra Rolnictwa jest naprawdę niebezpieczne, jest też nie- śmierci lub powstania strat materialnych. i wydłużania się życia w Polsce. Znajduje Brzeźce 8 3 1 6 6 2 6 5 37 i Rozwoju Wsi oraz Ministra Środowiska, dozwolone. Określają to odpowiednie zapi- Kary za wypalanie traw, łąk i nie- to odzwierciedlenie w zmianie proporcji Grabówka 1 1 4 0 4 2 2 2 16 Kodeks Dobrej Praktyki Rolniczej - jest to sy prawne: Ustawa z dnia 16 października użytków. Artykuł 59 rozdziału 8 ustawy między osobami w wieku 65 lat i więcej, Goszyce 3 0 0 1 0 0 4 1 9 zbiór przyjaznych środowisku praktyk rol- 1991 r. o ochronie przyrody. (Dz. U. z 2001 o ochronie przyrody mówi, że „kto wypala a osobami w wieku 0-19 lat. Kotlarnia 3 3 2 2 1 4 1 1 17 niczych, których stosowanie zapewni zrów- r. Nr 99, poz. 1079 z późn. zm.) roślinność na łąkach, pastwiskach, nieużyt- Wiedząc , że na poziom starzenia Lubieszów 7 5 8 2 6 10 6 6 50 noważony rozwój w sferze produkcji rolni- „Zgodnie z art. 45 ustawy „zabrania się kach, rowach, pasach przydrożnych, szla- się społeczeństwa ma wpływ liczebność Ortowice 1 4 7 1 5 4 3 7 32 czej. Podstawą opracowania były aktualne wypalania roślinności na łąkach, pa- kach kolejowych, w strefie oczeretów i trzcin, ludności starszej a także liczebność gru- Solarnia 5 4 7 6 5 4 6 5 42 akty prawne chroniące środowisko. KDPR stwiskach, nieużytkach, rowach, pasach podlega karze aresztu lub grzywny”. py najmłodszych, do obliczenia indeksu Stara Kuźnia 5 8 7 3 5 8 7 11 54 zapobiega popełnianiu wykroczeń przez przydrożnych, szlakach kolejowych lub Według art. 82, § 1 Kodeksu wykroczeń rolników, informując, co jest dozwolone w strefie oczeretów i trzcin”. nr 6, poz. 29 (ustawy z dnia 20 maja 1971 starości demograficznej stosuje się iloraz Stare Koźle 9 5 3 12 5 2 6 5 47 lub zabronione. Kształtuje właściwą posta- Art. 59. r. z nowelizacjami do 1995 r.) mówi, że za tych dwóch grup wiekowych . Korzonek 4 3 6 2 5 2 5 1 28 Jak kształtują się powyższe dane wę rolników wobec obowiązującego prawa „Kto wypala roślinność na łąkach, pa- wykroczenie tego typu grozi kara aresztu, Ogólem Gmina 74 66 82 64 71 69 72 73 571 w gminie Bierawa? i uczy jak ograniczać ujemne oddziaływa- stwiskach, nieużytkach, rowach, pa- grzywny lub nagany. Natomiast art. 24, § 1 Jak wynika z poniższej tabeli ilość odsetek populacji najstarszej. Istotnym je zapotrzebowanie na niektóre usługi, nie rolnictwa na środowisko. sach przydrożnych, szlakach kolejowych, w związku z art. 82 mówi jasno: „...grzywnę osób w wieku emerytalnym wynosi 1 czynnikiem, wpływającym na stan starze- a zwłaszcza na usługi opiekuńcze. Wójt W rozdziale E „Ochrona powietrza” pkt w strefie oczeretów lub trzcin podlega karze wymierza się w wysokości od 5 zł do 500 zł, 372. Natomiast ilość osób w wieku do 19 nia się społeczeństwa jest także migracja Gminy Bierawa jak i Rada Gminy w Bie- 9 brzmi: aresztu lub grzywny”. chyba że ustawa stanowi inaczej”. roku życia wynosi 1 409. Średnio na jedną ludności. Największe znaczenia mają tu rawie w trosce o najstarszych mieszkań- „Zabronione jest wypalanie roślinności Wypalania traw zabrania też: Przestrzegamy przed zagrożeniami wy- osobę starszą przypada 1 osoba w wieku wyjazdy ludzi młodych za granicę. Zja- ców gminy w latach ubiegłych przyczynili na łąkach i pastwiskach, nieużytkach oraz Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o la- nikającymi z wypalania roślinności. młodym. Procentowo udział osób star- wisko to można zaobserwować w gminie się do utworzenia w strukturze Ośrodka rowach i na pasach przydrożnych, jak sach (Dz. U. z 2000 r. Nr 56, poz. 679 z szych jak i młodych w stosunku do ogółu Bierawa, gdzie często młode małżeństwa Pomocy Społecznej komórki usług opie- również wypalanie ścierni i słomy oraz późn. zm.). Jej art. 30 ust. 3 pkt 3 mówi, Apelujemy o rozsądek! Zanim podpa- ludności zamieszkałej w gminie Bierawa opuszczają gminę kierując się korzyścia- kuńczych. Ośrodek zatrudnia opiekunki łętów ziemniaczanych.” że w lasach oraz na terenach śródleśnych, lisz, zastanów się czy przez bezmyślność wynosi 18%. mi finansowymi i materialnymi, lepszym społeczne, które świadczą usługi opiekuń- Doradcy terenowi Ośrodków Doradz- jak również w odległości do 100 m od gra- nie narazisz życia swojego i innych. cze bezpośrednio w domu podopieczne- twa Rolniczego, na szkoleniach organizo- % ogółu ludności Ludność Ilość osób go. W zakres usług opiekuńczych wcho- wanych we wsiach sołeckich, przybliżają stan na 31.12.2007 (7 605) dzi: utrzymanie czystości w mieszkaniu, Bezrobocie w gminie Kobiety powyżej 60 lat 873 11.47% zakup artykułów żywnościowych i przy- na możliwości zapewnienia opieki przez Wciąż więcej kobiet nie ma pracy Mężczyźni powyżej 65 lat 499 6.57% gotowania posiłków, prania bielizny po- członków rodziny. Razem osoby w wieku emerytalnym 1 372 18.04% ścielowej i osobistej, pielęgnacji zaleconej Usługi opiekuńcze są częściowo lub cał- Jak wynika z danych statystycznych Osoby bezrobotne w gminie Bierawa Kobiety do 19 roku życia 711 9.34% przez lekarza i utrzymywanie kontaktów kowicie odpłatne w zależności od do- Powiatowego Urzędu Pracy w Kędzierzy- /stan na 31.12.2007/ nie – Koźlu wśród ogółu zarejestrowa- Mężczyźni do 19 roku życia 695 9.13% sąsiedzkich. chodu osoby lub rodziny. Szczegółowe kobiety Osoby ubiegające się o tę formę po- nych osób bezrobotnych z terenu gminy Razem osoby do 19 roku życia 1 409 18.47% warunki przyznawania i odpłatności mężczyźni mocy powinny przedstawić zaświadcze- za usługi opiekuńcze określone zostały Bierawa aż 69% stanowią kobiety. Wzrost liczby urodzeń przyczynia startem życiowym. nie lekarskie potwierdzające konieczność w uchwale Rady Gminy w Bierawie Nr Wśród kobiet bezrobotnych najwięk- 98 się do wzrostu udziału dzieci w struktu- Biorąc pod uwagę powyższe tabele bezpośredniej opieki osób drugich. Jed- XX/151/2004r z dnia 18 czerwca 2004r. szą grupę stanowią kobiety o niskim po- Razem: rze populacji, a tym samym obniżenia się niewątpliwie można stwierdzić, że ilość nocześnie osoba taka musi być pozbawio- w roku 2007 na powyższą ziomie wykształcenia: zasadniczym za- 317 udziału ludności najstarszej. Z kolei spa- formę pomocy wydała 90 015 zł. wodowym, gimnazjalnym i poniżej gim- 219 dek liczby urodzeń prowadzi do zmniej- Liczba urodzeń w gminie Bierawa w latach 2000 - 2007 Najstasi mieszkańcy gminy Bierawa nazjalnym -159 osób. Również panowie szenia udziału najmłodszych grup wieko- Miejscowość 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Ogółem mogą korzystać również ze świadczeń o niskim wykształceniu borykają się ze wych, a tym samym do postarzenia ludno- Bierawa 8 11 11 7 6 10 10 7 70 pieniężnych wynikających z ustawy o zdobyciem zatrudnienia – 83 osoby. ści przez wzrost roczników najstarszych. Dziergowice 9 16 15 22 8 8 12 11 101 pomocy społecznej. W tym przypadku Najmniej liczna grupa osób bezrobot- Ale na naukę nigdy nie jest za późno Poniższa tabela obrazuje liczbę urodzeń Brzeźce 7 3 2 4 4 3 3 9 35 jednak należy spełnić kryterium docho- nych to osoby posiadające wyższe wykształ- i dlatego: Wniosek może być tylko je- w poszczególnych sołectwach gminy Bie- Grabówka 3 1 2 6 2 1 3 3 21 dowe. Osobie samotnej, aby otrzymać za- cenie – 10 osób w tym 9 kobiet. Szkoda, że den – kobiety podwyższajcie swoje wy- rawa w okresie od 2000 – 2007 roku Goszyce 4 1 2 0 2 1 2 0 12 siłek, dochód nie może przekroczyć 477 nasze panie nie zadbały w odpowiednim kształcenie i kwalifikacje. Bądźcie bar- Wpływ poziomu umieralności nie jest Kotlarnia 3 5 8 3 3 6 8 3 39 zł netto, natomiast w rodzinie dochód na czasie o swoje wykształcenia. Nie zawsze dziej atrakcyjne nie tylko zawodowo. bowiem mogą liczyć na mężczyzn. Karina Musioł jednoznacznie określony. W zależności od Lubieszów 3 4 7 2 5 4 2 4 31 osobę nie może przekroczyć 351 zł netto. natężenia zgonów, zmiany w tym zakresie Ortowice 2 2 2 2 1 4 2 3 18 O pomoc w formie posiłku lub za- Poziom wykształcenia Ogółem Kobiety Mężczyźni mogą wpływać hamująco bądź przyśpie- siłku celowego na zakup posiłku mogą Solarnia 3 1 4 0 9 5 8 2 32 Wyższe 10 9 1 szająco na proces starzenia się ludności. ubiegać się osoby samotnie gospodarują- Stara Kuźnia 12 7 7 3 4 2 3 4 42 Policealne i średnie zawodowe 52 42 10 Jeżeli zmniejsza się umieralność wśród ce, których dochód nie przekracza 715,50 Stare Koźle 4 9 7 6 7 6 10 6 55 niemowląt, to tym samym zwiększa się zł netto, a w rodzinie 526,50 zł netto na Średnie ogólnokształcące 13 9 4 udział roczników młodych. Spadek umie- Korzonek 3 1 1 4 2 2 0 5 18 osobę. Zasadnicze zawodowe 112 81 31 ralności w tej grupie powoduje zatem ob- Ogólem Gmina 61 61 68 59 53 52 63 57 474 Karina Musioł Gimnazjalne i poniżej 130 78 52 6 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 7 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy

Wykaz telefonów misja Gminna miała ogromny problem w Urzędzie Gminy Bierawa Ludność gminy To był dobry rok w wyłonieniu najlepszych ponieważ po- stan na dzień 29.02.2008 Co w Ochotniczych Strażach Pożarnych Gminy Bierawa ziom artystyczny Naszej młodzieży był Numery bezpośrednie: bardzo wysoki . Sekretariat ...... 077 4872 266 Bierawa ...... 1319 Mamy za sobą pierwszy kwartał roku Sebastian, Grabowska Emilia, Fabisiński Fax ...... 077 4872 262 Brzeźce ...... 567 2008. W minionym okresie jak co roku Patryk - SP Dziergowice; Cyran Celina, Od miesiąca lutego rozpoczął się kurs Urząd Stanu Cywilnego .... 077 4872 158 Dziergowice ...... 1674 odbyły się zebrania sprawozdawcze we Zniszczoł Agnieszka, Biela Tomasz - SP podstawowy dla druhów chcących brać Meldunki ...... 077 4872 158 Grabówka ...... 194 wszystkich jednostkach Ochotniczych Solarnia; Proksza Kerstin, Skrobek Pa- udział w akcjach pożarniczych. W kur- Rolnictwo ...... 077 4872 250 Goszyce ...... 144 Straży Pożarnych na terenie Naszej Podatki ...... 077 4872 140 Kotlarnia ...... 682 Nasi Jubilaci Gminy. Podsumowując zebrania mo- Opieka Społeczna ...... 077 4872 181 Lubieszów ...... 487 Styczeń żemy powiedzieć że przebiegały bardzo ZGKiM ...... 077 4872 804 Ortowice ...... 286 Zoremba Wilhelm i Jadwiga - 50latPM sprawnie oraz spokojnie. Nasi druhowie Solarnia ...... 523 i mieszkańcy gminy są bardzo zadowo- Numery wewnętrzne: Stara Kuźnia ...... 622 Luty leni m.in. z inwestycji budowlanych (re- Należy wybrać numer: 077 4872 266 Stare Koźle ...... 833 Lis Marta - 90 lat mont remizy OSP Goszycach) z zakupu + dodatkowo wew: Korzonek ...... 264 Przybytek Agnieszka - 90 lat sprzętu (samochód dla OSP Lubieszów, razem ...... 7595 Scharf Łucja Berta - 90 lat Bierawa). W wyniku tych działań wy- Numer Referat Numer Szmandra Berta - 93 lata posażenie poszczególnych jednostek w pokoju wewnętrzny Dombrowa Anna - 97 lat sprzęt staje się coraz lepsze, co znaczą- [5] USC ...... 113 Magdziak Jan i Irmgarda - 50 lat PM co wpływa na poprawę bezpieczeństwa [5] Meldunki ...... 113 mieszkańców Gminy Bierawa. [8] Rolnictwo ...... 112 [19] Skarbnik Gminy ...... 115 W trakcie zebrań w OSP Bierawa [21] Informatyk ...... 106 SZPERMIL doszło do zmiany Prezesa jednostki, [18] Kasa ...... 116 druha Bernarda Płaczka zastąpił druh [16] Księgowość ...... 121 Zbiórka przedmiotów wielkogabarytowych Waldemar Winiarski. Mamy również [16] Podatki ...... 117 Urzęd Gminy w Bierawie informuje, że ochrony roślin i opakowania po nich, ole- za sobą eliminacje szczebla szkolnego [45] Biuro Rady Gminy ...... 104 w dniu 12 kwietnia 2008r. (sobota) zo- je smary i opakowania po nich, nawozy oraz gminnego Ogólnopolskiego tur- [42] Kadry ...... 105 stanie przeprowadzona w gminie Biera- i opakowania po nich, padlina. nieju Wiedzy Pożarniczej ,,Młodzież [42] Płace ...... 105 wa zbiórka przedmiotów wielkogabary- Zapobiega Pożarom”. Turniej ten cieszy trycja - Dwujęzyczne Gimnazjum; Kru- sie tym uczestniczą 64 osoby z poszcze- [40] Oświata ...... 108 towych, tzw. SZPERMIL Miejsce składowania: się coraz większym Zainteresowaniem pa Damian, Boszcz Sebastian, Piwowar- gólnych jednostek. Cieszymy się bardzo [27] Opieka Społ - kierownik ...... 127 Przed swoją posesją wśród dzieci i młodzieży a poziom ski Samuel - Gimnazjum Bierawa że jest tak wiele chętnych nowych osób [12] Opieka Społ - biuro ...... 120 Zbiórce podlegają: wiedzy jest bardzo imponujący. Oto li- w niesieniu pomocy innym.Trzeba pod- [15] Opieka Społ. - księgowość . 118 meble, dywany, wykładziny podłogowe, Informuje, że w dniu 19 kwietnia sta osób biorących udział na szczeblu Odbył się konkurs plastyczny pod kreślić że kurs ten trwa około 120 go- [37] Inwestycje ...... 124 sprzęt motorowerowy, oraz armatura sa- 2008r (sobota) zostanie przeprowadzona gminnym: Kos Patryk, Szary Sylwia, Ste- hasłem ,,112 w trudnej sprawie – nie dziń w trakcie których należy poznać 109 nitarno-łazienkowa i opony poniżej 120 w gminie Bierawa zbiórka sprzętu AGD fanides Sandra - SP Stare Koźle; Walasek używaj przy zabawie”. Do gminy zosta- cała podstawowa wiedzę związaną ze 123 cm średnicy i sprzętu radiowo - telewizyjnego. Artur, Wojtuszewska Agnieszka, Bączek ło przysłanych kilkadziesiąt prac z po- zwalczaniem pożarów, ratowaniem ży- [44] ZGKiM ...... 140 Aleksander - SP Stara Kuźnia; Kwoczała szczególnych szkół z terenu gminy. Ko- cia ludzkiego oraz tak zwaną prewencją, 142 W ramach usługi nie będą odbierane: Informuje się mieszkańców, że tylko jak również poznać sprzęt do tego celu 132 Sprzęt AGD, sprzęt radiowo-telewizyj- kompletny sprzęt będzie odbierany. wykorzystywany. 137 ny, materiały budowlane tj. gruz, papa, Przedmioty przeznaczone do wywo- 138 eternit oraz ziemia, piasek, płody rolne, zu powinny być przygotowane z zacho- Informacje Dzielnicowych Chciałbym również wspomnieć 139 plastik, makulatura, szkło, odpady komu- waniem ogólnych warunków sanitarnych o pewnym miłym wydarzeniu jakie [45] Komisja „Przeciwdziałania nalne, odpady niebezpieczne czyli środki i bezpieczeństwa jak również nie powin- Rewir Dzielnicowych Policji w Bie- głownie psami. W przypadku ujawnienia miało miejsce w OSP Lubieszów. W Alkoholizmowi” ...... 114 ny zagrażać ruchowi drogowemu. rawie informuje mieszkańców Gminy psa biegającego poza posesją, nie będące- minionym roku dowiedzieliśmy się, że Bierawa o konieczności zwrócenie bacz- go na uwięzi funkcjonariusz policji zmu- w Gminie Pawłowiczki stoi samochód Miejsce składowania: niejszej uwagi na zabezpieczenie pojaz- szony jest, zgodnie z art. 77 kw. wyciągnąć pożarniczy Star 21, który jak się okazało Przed swoją posesją dów pozostawianych na posesjach i par- konsekwencje w stosunku do właściciela. był własnością OSP Lubieszów od 1971 Komunikat kingach samochodowych. W związku ze Pies bez nadzoru to potencjalne niebez- do 1979r. Samochód ten wyprodukowa- Urząd Gminy Bierawa informuje, że wydłużenie do 31 marca 2008 r. czasu, w którym Zachęca się wszystkich mieszkańców zbliżającymi się Świętami Wielkanocny- pieczeństwo dla dzieci i osób starszych, to ny w 1956 roku był pierwszym samo- książeczkowe dowody osobiste będą mogły poświadczać tożsamość i obywatelstwo Gminy Bierawa do skorzystania z możli- mi przewidujemy bowiem ,że odwiedzą także możliwość spowodowania zagroże- chodem pożarniczym na terenie Naszej polskie, nie jest tożsame z przesunięciem terminu wymiany tych dowodów. wości pozbycia się ze swoich gospodarstw nas nasze rodziny mieszkające na stałe nia w ruchu drogowym. Gminy wyposażonym w zbiornik wody objętych zbiórką zbędnych odpadów w Niemczech i właśnie ich samochody Przypominamy także o możliwo- oraz auto pompę. Druhowie jednostki wielkogabarytowych. Korzystając z tej mogą się znaleźć w zainteresowaniu zło- ści skorzystania z pomocy psychologa po uzgodnieniu z Urzędem Gminy Bie- Termin składania wniosków o nowy okazji zadbamy o czystość naszych go- dziei samochodów. i prawnika, dyżurujących w Urzędzie rawa postanowili przywieźć ten samo- spodarstw, wsi i całej Gminy, o nasze śro- Ponadto prosimy o właściwe zabez- Gminy Bierawa we wtorki w godz. 9.00 chód, wyremontować i ustawić go obok dowód osobisty upływa 31.03.2008 r. dowisko, a przy tym unikniemy kłopotów pieczanie swoich mieszkań i domów do 15.00 i środy w godz. 11.00 do 15.00 remizy jako ,,pomnik”. Obecnie po wie- związanych z wywozem tych odpadów mieszkalnych. W przypadku dłuższej tel. 077/4872266 wew. 144. lu pracach konserwatorskich samochód Wydłużenie ważności starych, książeczkowych dowodów osobistych ma jedynie spo- w innym okresie. nieobecności należy poprosić o pomoc Pragniemy przypomnieć także, że ten został, ustawiony przed remizą OSP wodować, żeby osoby, które złożą wnioski do końca grudnia br., z uwagi na wydłużo- sąsiadów lub znajomych, którzy zaintere- dzielnicowi pełnią dyżury w siedzibie Lubieszów. ny okres oczekiwania na wyprodukowanie nowego dowodu osobistego, nie były po Bliższych informacji udzielna Referat In- sują się posesjami podczas nieobecności rewiru w Bierawie przy ul.Dworcowej 43 1 stycznia pozbawione możliwości załatwiania różnych spraw wymagających potwier- westycji, tel: +48 / 77 48 72 266 wew 124 gospodarzy. w godzinach 7.00 do 9.00 i 14.00 do 15.00. Michał Klimek dzenia tożsamości. Ważną sprawą jest także właściwe telefon kontaktowy to 077/4872197 lub Karina Kubina sprawowanie nadzoru na zwierzętami - 997. 8 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 9 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy

oryginalnej kuchni w otoczeniu daw- Co słychać w sołectwach? nych mebli i sprzętów, w towarzystwie Chór Harmonia Studio Gama ognia buzującego w kuchennym piecu. Dzieci i młodzież biorą udział To prawdziwe szczęście, że dzięki uprzej- Jest nad Odrą wioska którą my kochamy Brzeźce była jednocześnie debiutem wschodzącej w wielu imprezach organizowanych w mości Państwa Chudoba właścicieli „Sta- gwiazdy wśród muzycznych prezenterów Tu żyjemy, bo los rzucił tutaj nas...... naszej miejscowości, które współpracują rej Chałupy”, możemy korzystać z jej Ze środków z Rady Sołeckiej i miesz- – DJ Gauera. Sądząc po szalonej zabawie To słowa piosenki ułożone o swojej jednym utworze a orkiestra rozpoczęła pod patronatem Caritas od miesiąca paź- wnętrz, dzięki czemu nasza impreza na- kańców realizujemy budowę zadasze- był to debiut udany. Nie otrząsając się z wiosce Bierawie przez nas - członków i zakończyła interadą. dziernika 2007r. biera niepowtarzalnego charakteru i od- nia na placu zabaw, odtworzenie ołtarza zabawowej atmosfery i mając na uwadze chóru „HARMONIA”, który od 10 lat Wzmocnieni „duchowo” powrócili- Pół roku działalności „Studia bywa się w autentycznej atmosferze daw- kaplicy w Brzeźcach - praca wykonana wyjątkowo krótki karnawał zorganizo- istnieje i „śpiewa” przy Domu Kultury śmy do domu kultury na kolację, po któ- Gama” to duże osiągnięcia: nych „szkubków”. Tegoroczny Fyjderbal, przez pana Marcina Zaruckiego. wano jeszcze w końcu stycznia imprezę w Bierawie. W poniedziałek 3 marca br rej rozpoczęły się konkursy, m. in. krótki • III miejsce – Ogólnopolski Festiwal uświetnił swoją grą na akordeonie Pan Ze środków powiatu powstanie chod- - prawie do białego rana - przy muzyce quiz o Bierawie, Kolęd i Pastorałek – Zespół „Ladies” Janusz ze Starej Kuźni, któremu serdecz- nik przy ulicy Gliwickiej, który po wybu- zespołu Alfa. W międzyczasie odbyły się jedzenie goto- • II miejsce – Festiwal Kolęd i pastorałek nie za ów występ dziękujemy. A że działo dowaniu wraz z drogą zostanie przekaza- zebrania: wiejskie, OSP i koła Mniejszości wanych jajek na w Komprachcicach - Zespół „Ladies” się to w ostatki, to odwiedziła nas fanta- ny gminie. Niemieckiej. Świetlicę regularnie odwie- czas, czy wypicie • Wyróżnienie – Festiwal Kolęd i Pasto- zyjnie przebrana tajemnicza Pani, która Józef Smykała dza młodzież, a nasze panie uprawiają tu- soku z cytryny. rałek Komprachcice – Pierskała Grze- porwała wszystkich do zabawy i śpiewu, taj aerobik. Od samego początku spełnia Było dużo gorz Goszyce a nasz Fyjderbal rychło przerodził się więc ona swoje funkcje i pewnie będzie śpiewu z orkie- • II miejsce – Festiwal z serduszkiem – w mini Babski Comber. się tu działo coraz więcej. Oczywiście strą, były podzię- Tułowice – Kołek Angelika Od początku roku uwaga mieszkań- Już teraz zapraszamy wszystkich cały czas trwają prace wykończeniowe. kowania, gratu- Nasza działalność rozwija się i będziemy ców Goszyc skierowana jest na naszą do Goszyc na uroczystość poświęcenia Za pieniądze z funduszu rady sołeckiej lacje, prezenty. ją kontynuować. nową świetlicę oddaną do użytku tuż sztandaru goszyckiej OSP, która to uro- zakupiono meble kuchenne, które zo- Cząstkę swych Opiekun przed końcem ubiegłego roku. Zdumie- czystość odbędzie się w czerwcu i będzie stały potem w ramach popołudniowych muzycznych G.Heberle wające jak nieciekawy budynek dawnej połączona z zawodami pożarniczymi. spotkań zamontowane w aneksie kuchen- możliwości - gry remizy przeistoczył się w piękny obiekt Zachęcamy również do odwiedzania nym. Urządzono również garaż i inne na akordeonie będący ozdobą wsi. Chcielibyśmy jako naszej strony internetowej www.goszyce. pomieszczenia OSP. W miarę możliwo- przedstawił nam mieszkańcy Goszyc złożyć serdeczne po- pl. ści i pozyskiwanych funduszy będziemy nasz utalentowa- GCKiR Bierawa dziękowania wszystkim tym, którzy przy- Zaś teraz z okazji zbliżających się w dalszym ciągu uzupełniać wyposażenie w towarzystwie władz gminy, księży, za- ny muzycznie dyrygent-Artur Niciejew- Na zakończenie karnawału GCKiR chylnie odnosili się do planów budowy Świąt Wielkanocnych składamy wszyst- i wystrój. proszonych gości oraz koleżanek i kolegów ski. przygotowało dla mieszkańców Gmi- świetlicy, a w szczególności radnym, dzię- kim mieszkańcom Gminy Bierawa wio- Już po raz drugi zorganizowaliśmy z zaprzyjaźnionych chórów z Dziergowic, Ogólnie atmosfera na sali była wspa- ny Bierawa wiele zabawy: 02.02.2008 ki którym realizacja tego projektu doszła senne życzenia, aby w Naszych sercach, jako Stowarzyszenie Przyjaciół Goszyc Solarni oraz naszej parafialnej orkiestry niała, humor dopisywał a słodkości zado- w Domu Kultury w Starej Kuźni odbył do skutku. rodzinach i domach zagościła radość, „Szkubanie Pierza”. Mamy nadzieję, że ta obchodziliśmy uroczyście nasz skromny woliły wszystkim podniebienie. Członko- się tzw. „Babski Comber” i „Wodzenie W naszej małej miejscowości, spokój i wielka nadzieja związana z odra- impreza na stałe wpisze się do kalendarza jubileusz w sali „balowej” Domu Kultury wie chóru dziękuj ą wszystkim za pięk- niedźwiedzia”, w Bierawie 03.02.2008 w której brak jest szkoły i domu kultury, dzającym się życiem. naszych corocznych przedsięwzięć. Same w Bierawie. ny wieczór. Dziękujemy sponsorom za - „Maskarada”, natomiast w ostatni dzień miejsce spotkań, czyli świetlica z praw- Marek Stańczyk dziwego zdarzenia była czymś naprawdę pierze jest oczywiście tylko pretekstem do O godzinie 14.00 zapaliliśmy lampki wsparcie finansowe i „duchowe”. karnawału mogliśmy się bawić w Domu pożądanym. Najlepiej świadczy o tym tego, aby się spotkać w większym gronie Solarnia na grobach naszych zmarłych koleżanek Na zakończenie przytoczę słowa jed- Kultury w Dziergowicach na „Pogrzeba- fakt, że od samego początku tętni ona i miło spędzić czas. Impreza trwała około i kolegi. nej zwrotki napisanej specjalnie na tę niu Basa”. życiem. Pierwszą imprezą w nowym bu- półtorej tygodnia, a spotkania odbywały Nasza wieś położona na obrzeżach Oficjalne uroczystości rozpoczęły się uroczystość piosenki: dynku była zabawa sylwestrowa, która się tak jak w ubiegłym roku we wnętrzu gminy Bierawa, granicząca z wojewódz- o godz. 15.30 - tradycyjnie chlebem i solą Podczas tegorocznych ferii zimowych twem śląskim. Nieduża wieś ale zawsze oraz lampką szampana. Żeby młodych zachęcić do śpiewania 2008 Gminne Centrum Kultury i Rekre- coś się w niej dzieje. Pamięta się tu o róż- O godz. 18.00 przeszliśmy do naszego Każdy z nas dziś to pragnienie ma, acji przygotowało wiele atrakcji dla dzieci Wieści z Dziergowic nych okazjach i tradycjach. kościółka na uroczystą mszę św. w której By w Bierawie śpiew nie zaginął, i młodzieży z terenu Gminy Bierawa. Do W minionych miesiącach tego roku każda z zaproszonych grup wykonała po by trwał wiecznie i wciąż żywy był.... dyspozycji dzieci w placówkach GCKiR Wieś Dziergowice nadal prężnie pra- kazane do Sośnicowic do domu Opieki. rada sołecka wraz z sołtysem i DFK w była kawiarenka internetowa, gry plan- cuje na rzecz mieszkańców i wsi. Koło W domu Opieki członkowie Caritas spę- Solarni zorganizowała spotkanie dla szowe, piłkarzyki oraz tenis stołowy. Gospodyń Wiejskich spotyka się w Domu dzają bardzo wzruszające chwile z chorymi najstarszych naszych mieszkańców - był GCKiR zorganizowało dla dzie- Kultury aby robić „nudle”- Makaron i opiekunkami. to „Dzień Babci i Dziadka”. Na spotka- ci również wyjazdy: do Figlolandu Dziergowicki, który uzyskał certyfikat. W muzeum Sakramentalnym w sal- nie, które odbyło się 19.01.2008 przyby- w Chorzowie, trzy wyjazdy do Aquaparku Pani Olejnik Urszula uzyskała certyfikat kach „Caritasu” został zorganizowany ły babcie i dziadkowie. Czas przy kawie w Tarnowskich Górach oraz wyjazd do na placki ziemniaczane, Urszula Lamaczek koncert „dzieci Marii” prowadzony przez naszym gościom umilały występy dzieci, kina Chemik na film Pt:”Asterix na Olim- certyfikat na mus jabłkowy, Grzesik Celina P. Gabriele Heberle. Koncert był przezna- a przy kolacji biesiadnicy uczestniczyli w piadzie”. na ciastka ze skwarek „szpyrek”. Jest to pro- czony dla osób pracujących na rzecz ko- konkursach a także umilali sobie wieczór W placówkach GCKiR odbywały się mocja dla naszej wsi. ścioła, rodziców dzieci Marii, ministran- śpiewem. również zajęcia z tańca nowoczesnego Parafialny zespół „Caritas” zorgani- tów i chóru, w koncercie brał udział ks. W tym roku karnawał trwał krótko, oraz zajęcia kulinarne, które cieszą się zował zabawę charytatywną , która jak co Proboszcz, który na zakończenie rozdał dlatego już 5.02.2008 w „ostatki” orszak największą popularnością wśród dzie- roku była bardzo udana, pieniądze które dzieciom paczki. przebierańców przemaszerował ulicą ci i młodzieży. Na zajęciach tych dzie- zarobiliśmy na zabawie, zostaną przezna- Na dzień 27.02.2008 w Bierawie na Raciborską w Solarni. Przemarsz aseku- ci mogły sprawdzić swoje umiejętności czone na paczki świąteczne dla chorych, na podsumowanie naszej działalności do- rowała Ochotnicza Straż Pożarna z Solar- w kuchni, uczyły się jak nakrywać do lekarstwa i pampersy dla potrzebujących, radczo - upowszechnieniowej za 2007 ni. Tradycyjnie po przemarszu spotkanie stołu. Dla chętnych grających w tenisa na organizacje pielgrzymek i wycieczek. rok Panie z Koła Gospodyń Wiejskich przy małym poczęstunku w świetlicy stołowego odbywały się również turnieje, Podczas ferii zimowych został zorga- w Dziergowicach upiekły tradycyjny ko- DFK. Nie zabrakło też „sznity z fetem”. najlepsi zostali nagrodzeni. Dla najmłod- nizowany wyjazd do Aqua Parku -Tarnow- łacz i ciastka ze „szpyrek”. Wypiek cieszyły Osoby, które chciały bawić się do północy szych wyświetlano bajki animowane. Do- skie Góry dla ministrantów i dzieci Marii. się uznaniem osób zaproszonych. udały się do Domu Kultury w Dziergowi- datkowo odbył się także koncert zespołu Parafialny zespół „Caritas” zorgani- cach. „Atlantyda” (Raciborskie Centrum Kul- zował zbiórkę ubrań, które zostały prze- Rada Sołecka Bernadeta Mika tury). 10 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 11 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy Równocześnie nasi wychowankowie Nasza szkoła mieli okazje posmakować odrobiny eg- doskonalą swoje umiejętności wokalne, zotyki. Zorganizowano „Dzień chiński”. Przedszkolne nowinki recytatorskie oraz aktorskie przygoto- Wieści ze Szkoły Podstawowej w Starym Koźlu Ciekawą prelekcje oraz niezwykłe atrak- Przedszkole w Bierawie wraz z od- • Popołudnie z jasełkami w GCKiR wując się do kwietniowych występów cyjny pokaz walk wschodu przedstawił działami zamiejscowymi w bieżącym w Bierawie w GCKiR w Bierawie – „ Przeglądu twór- Uczniowie starokozlelskiej podsta- pożarom”. Eliminacje szkolne zakoń- uczniom nasz gość – Piotr Tworuszka. roku szkolnym kontynuuje edukację • Dzień Babci i Dziadka czości dziecięcej”. wówki rozpoczęli rok 2008 na wesoło czyli pomyślnie i zakwalifikowali się do Kilka dni wcześniej uczniowie uzupełnia- prozdrowotną i ekologiczną wśród swo- • Bal karnawałowy z udziałem zaproszo- Już od połowy lutego trwają w na- organizując bal przebierańców. Dzieci gminnych uczniowie: Sandra Stefanides li swoją wiedzę biorąc udział w konkursie ich wychowanków. pięknie się prezentowały w strojach kar- - kl. V, Małgorzata Grala - kl.V i Paweł plastycznym na temat kultury, historii i Trakcie spacerów i wycieczek dzieci nawałowych, równie dobrze się bawiły. Kurzok - kl. IV. Etap gminny miał miejsce tradycji chińskiej. Po pokazie można było poznają różne środowiska przyrodnicze: W przygotowanie zabawy karnawało- 7.03.2008 r. Okazał się bardzo szczęśliwy zakupić pamiątki, które cieszyły się po- las, pole, łąka, sad, podziwiają ich pięk- wej włączył się pan B. Kowol, dyrektor dla uczniów ze Starego Koźla: I miejsce wodzeniem. no w różnych porach roku, gromadzą DK w Dziergowicach, który urozmaicał zdobył – Paweł Kurzok, II miejsce – San- 1 kwietnia SU zorganizuje Dzień Sa- materiały przyrodnicze wykorzystywane uczniom czas licznymi grami i zabawami. dra Stefanides, a III miejsce – Małgorzata morządności. Z tej okazji odbędzie się później w trakcie zabaw i zajęć, poznają Raz jeszcze składamy podziękowania Grala. GRATULUJEMY!!! międzyklasowy konkurs tangramów. Na wybrane gatunki flory i fauny, uczą się (także misiowi KUBUSIOWI)! Szkoła bierze udział w konkursie przerwach sprzedawane będą ciasta i na- dbania o te środowiska oraz odpowied- Przełom stycznia i lutego to czas kon- plastycznym organizowanym przez Ko- poje. niego w nich zachowania. kursów przedmiotowych. Wychowan- mendę Główną Policji i Straży Pożarnej 2.04.2008 r. po zajęciach odbędzie W okresie zimy nasi przedszkola- kowie naszej szkoły zaakcentowali swój „112 w trudnej sprawie nie używaj przy się primaaprilisowa „zielona” dyskoteka. cy aktywnie brali udział w dokarmianiu udział: zabawie”. Uczniów przygotowała p. B. Obowiązującym będzie strój w kolorze zwierząt w paśnikach oraz ptaków. Swo- • Andrzej Mojza uczeń kl. VI – zajął I Szarf. Oczekujemy na rozwiązanie. Tak- zielonym – kolorze wiosny. im skrzydlatym przyjaciołom dzieci sy- miejsce w Wojewódzkim Konkursie Ję- że p. E. Stania przygotowała uczniów do W imieniu uczniów składamy po- pały wcześniej zgromadzony pokarm do zyka Niemieckiego na szczeblu gmin- konkursu plastycznego pt.: „Klasa moich dziękowania organizatorom tegorocz- karmników, rozwieszały w lesie „buchty”, nym. Ten sam uczeń zajął I miejsce w marzeń”. nych ferii zimowych Dyrektorowi DK stroiły dla nich choinki smakołykami. gminnym etapie Wojewódzkiego Kon- Nasza szkoła włączyła się do progra- w Bierawie – p. M. Wierzbie oraz p. P. W trakcie zabaw i zajęć dzieci pozna- kursu Matematycznego. mu „TESCO DLA SZKÓŁ” 2008. Ucznio- Filuszowi i p. R. Stafanidesowi za za- ją utwory literackie o zdrowiu i ekologii, • Sonia Zawadzka uczennica kl. VI – za- wie i ich rodzice oraz wszyscy życzliwi pewnienie licznych atrakcji oraz zorgani- poznają etapy rozwoju roślin, same upra- jęła II miejsce w Wojewódzkim Kon- przy okazji zakupów mogą zbierać ku- zowanie czasu wolnego wiają rośliny ziołowe, uczą się segregowa- kursie Języka Polskiego – etap gminny. pony i przekazywać je naszej szkole. ZA- W planach na najbliższy czas mamy nia odpadów, ponieważ już w kwietniu • 5.03.2008 r. odbył się Wojewódzki CHĘCAMY! dwie wycieczki jednodniowe. Grupa zorganizowany zostanie między oddzia- Konkurs Ortograficzny dla uczniów Podjęliśmy także wyzwanie organi- uczniów młodszych wybiera się do Wro- łami naszego przedszkola konkurs pod klas I-III. Na etapie gminnym uczen- zacji odzysku SA – REBA i zajęliśmy się cławia, natomiast kl. IV – VI odwiedza hasłem: „Mały przyrodnik”. nice: Joanna Tkocz zajęła II miejsce, a zbiórką zużytych baterii. Kraków i Kopalnie Soli w Wieliczce. Pra- Nasze przedszkole ściśle współpracuje Justyna Olbrych zajęła III miejsce. Z okazji tłustego czwartku samorząd wie połowa uczniów naszej szkoły wybie- ze środowiskiem rodzinnym i lokalnym. Teraz uczniowie klas starszych przy- szkolny zorganizował „słodką chwilę”. ra się w tym roku szkolnym nad morze Dzieci brały udział w różnych imprezach gotowują się do IV edycji Gminnego Była możliwość zakupu pączków i napo- do Ustki w ramach „zielonej szkoły”. Do i konkursach tj.: nych dzieci niepełnosprawnych szym przedszkolu tzw. „Dni otwarte”, na Konkursu Ortograficznego o Puchar jów. licznych atrakcji, które czekają uczniów • Dożynki Gminne Obecnie, kultywując tradycje regio- które zapraszane są dzieci 3 – 6 – letnie Wójta Gminy Bierawa „Ortografia bawi, Od marca 2008 Szkolne Koło PCK należy zaliczyć zwiedzanie miasta i portu, • Jesienny Cross w Komornie nalne, nasz przedszkolacy przygotowują nie uczęszczające jeszcze do przedszkola. uczy, wychowuje”. Niebawem uczniowie bierze udział w akcji „Gorączka złota”, spacer po „polskiej pustyni” – ruchomych • Święto pieczonego ziemniaka się do „wodzenia kogucika” – składania Serdecznie zapraszamy wszystkich zain- wezmą udział w konkursie recytatorskim której organizatorem jest Zarząd Rejono- wydmach Słowińskiego Parku Narodo- • Konkurs na stroik świąteczny w GCKiR życzeń i wręczania świątecznych prezen- teresowanych do odwiedzenia naszych języka niemieckiego „Jugend trägt Ge- wy PCK w Kędzierzynie – Koźlu. Celem wego, Kluki – Muzeum Wsi Słowińskiej, w Bierawie cików mieszkańcom naszej gminy. Liczą placówek. dichte vor”, który odbędzie się 10 kwiet- akcji jest pozyskanie funduszy na sfinan- Kościół w Smołdzinie, klify, aquapark • Konkurs kolęd i pastorałek w Cisku przy tym dni do „Zajączka”. Alicja Mykitka nia sowanie kolonii letnich dla dzieci naj- w Darłowie, wejście na latarnie morską. Odbył się Ogólnopolski Turniej Wie- uboższych. Czy trzeba jeszcze coś dodawać...? dzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega Niedawno uczniowie naszej szkoły W dalszych perspektywach mamy or- ganizacje festynu z okazji Dnia Dziecka. Konkurs rozstrzygnięty Przy pomocy Gminnego centrum Kul- 112 w trudnej sprawie nie używaj przy zabawie tury i Rekreacji w Bierawie zamierzamy przygotować kilka atrakcji m.in.: Mini Do dnia 29 lutego 2008r do tut. Urzę- burzliwych naradach postanowiłao przy- Playback Show, występ kabaretów w gwa- du w ramach Ogólnopolskiego Konkursu znać następujące wyróżnienia: rze śląskiej, piosenki biesiadne, licyta- Plastycznego dla dzieci i młodzieży pod Grupa młodsza: cja prac dzieci oraz rozgrywki i turnieje hasłem ”112 w trudnej sprawie nie używaj I miejsce - Murawska Sabina, SP Dzier- sportowe rodzin. przy zabawie” wpłynęły prace plastycz- gowice, II miejsce - Paczkowska Monika, I miejsce - Sabina Murawska Chociaż kilka dni dzieli nas od ka- ne dzieci i młodzieży z poszczególnych SP Dziergowice, III miejsce - Janoszka lendarzowej wiosny, w szkole kwitną już szkół: Szkoła Podstawowa Stare Koźle, Sonia, SP Stare Koźle, IV miejsce - Sze- papierowe kwiaty i wszystkie dekoracje Szkoła Podstawowa Dziergowice, Szkoła werda Paweł, SP Stara Kuźnia, V miejsce przypominają o tym, że to już niedłu- Podstawowa Stara Kuźnia. Łącznie zosta- - Franecka Wiktoria, SP Stara Kuźnia go.... ło złożonych 28 prac. Prace zostały za- Grupa średnia: Także Święta Wielkanocne tuż, tuż, kwalifikowane w dwóch grupach: I grupa I miejsce - Szymkiewicz Marta, SP Sta- z tej okazji wszystkim czytelnikom Głosu – młodsza - 6-8 lat, II grupa - średnia – re Koźle, II miejsce - Wydra Natalia, SP Bierawy, uczniowie, grono pedagogiczne 9-12 lat Dziergowice, III miejsce - Milowska Na- i obsługa naszej szkoły życzy wszystkim 6 marca 2008 zebrało się jury w skła- talia, SP Stare Koźle, IV miejsce - Oleksy zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt dzie: Ryszard Gołębowski, Krzysztof Fi- Zoryana, SP Dziergowice, V miejsce - Ja- Wielkiej Nocy. coń, Waldemar Lembowicz, Adrian Zyg- nas Natalia, SP Stara Kuźnia I miejsce - Marta Szymkiewicz E. Ficoń mund, Karina Musioł, Karina Kubina i po 12 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 13 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC NR 1/2008 MARZEC Głos Bierawy MZGKiM w Bierawie, ul. Wojska Polskiego 2, tel. 077 487 27 43 Przez Wielki Piątek do Wielkanocy Wywóz odpadów komunalnych w II kwartale 2008 r. Tajemnica Krzyża i Zmartwychwstania się zwyciężyć człowiekowi? Cóż byłby to za Zbawiciel, który nie potrafiłby kwiecień maj czerwiec Krzyż jest przede wszystkim zna- i każdą ważniejszą czynność. Staje się zaradzić własnym kłopotom? Co naj- kiem naszego zbawienia dokonanego on swoistym chrześcijańskim Credo, wyżej zaliczylibyśmy wówczas Jezusa przez Jezusa Chrystusa. Jego figurą jest wyznaniem wiary w Trójjedynego Boga do grona starotestamentowych pro- ukazany w Księdze Liczb drewniany pal i zbawienia dokonanego na drzewie roków Izraela. Tymczasem Chrystus z umieszczonym na nim miedzianym krzyża. naprawdę zmartwychwstał, a to cał- wężem. Ten starotestamentalny znak kowicie zmienia sens wszystkiego. On uczyniony przez Mojżesza dla wędru- Krzyż, na którym umarł Chrystus, rzeczywiście jest Synem Bożym, bo jących przez pustynię Izraelitów był ra- po Jego śmierci i chwalebnym zmar- posiada nieograniczoną władzę nad tunkiem od grożącej im śmierci. twychwstaniu został zapewne wrzuco- życiem i śmiercią. Przez swoje zmar- ny przez oprawców do najbliższej skal- twychwstanie pokonał On śmierć, sku- To Jezus Chrystus wziął na siebie nej szczeliny. Któżby się interesował tek grzechów pierwszego człowieka kolor Miejscowość Nazwa ulicy wszystkie nasze grzechy. Z miłości do narzędziem haniebnej śmierci jakiegoś i naszych grzechów. Jest też On moim Brzeźce i Stare Koźle Stare Koźle: Braci Wolnych, Leśna, Polna, Mleczna, Ogrodowa, 1-go Maja, Wolno- każdego z ludzi dał się dobrowolnie Nazarejczyka. Dopiero gdy prawda o Zbawicielem, bo zwyciężając śmierć (poniedziałek) ści do skrzyżowaniaz 1-go Maja przybić do krzyża, aby przywrócić nam zmartwychwstaniu Pana zaczęła się usunął źródło moich największych obaw Stare Koźle i Stara Kuźnia Stare Koźle: pozostałe ulice Stara Kuźnia: wszystkie ulice godność i wolność dzieci Bożych. „A rozszerzać i ugruntowywać, krzyż za- i lęków. (wtorek) jak Mojżesz wywyższył węża na pusty- czyna nabierać innego znaczenia. Na- Bierawa I Dworcowa, Wiory, Mickiewicza, Serżyski, Dębowa, 3-go Maja, Powstańców, Kościel- ni, tak potrzeba, by wywyższono Syna rzędzie haniebnej śmierci staje się zna- To strach przed śmiercią jako (środa) na, Sienkiewicza, Ottona Steiera, Krótka, Wojska Polskiego, Dąbrowskiego, Dąbrowy Człowieczego, aby każdy, kto w Niego kiem chwalebnego zwycięstwa. wiecznym potępieniem paraliżuje moją Bierawa II i Lubieszów Bierawa II: Ottona Steiera, Sobieskiego, Dolna, Leśna, Ogrodowa, Polna, 22-go (czwartek) Lipca, J. Jacka, Ogrodowa, Nowe Osiedle wierzy, miał życie wieczne.” zdolność do prawdziwej miłości Boga Dziergowice I i Solarnia Dziergowice I: Kościelna, Brzozowa, Nowa, Piaskowa, Sportowa, Słoneczna, Zmartwychwstanie Chrystusa na- i bliźniego. Przez swoje chwalebne (piątek) Kwiatowa, Morcinka, Konopnickiej, Sienkewicza, Olimpijska, Kolejowa, Krótka Od samego początku chrześcijaństwa daje nowy sens naszej wierze. W Pierw- zmartwychwstanie Pan sprawił, że Dziergowice II Kozielska, Dworcowa, Raciborska, Klasztorna, Ogrodowa, Wąska, Powstańców, znak krzyża jest otaczany wielką czcią. szym śmierć dostrzegam już jako początek (poniedziałek) Leśna, Wodna, Odrzańska, Turska, Polna, Olszowa, Łagodna Stał się on znakiem rozpoznawczym Liście św. Pawła do Koryntian czytamy: nowego i lepszego życia w Bogu. Dzię- Grabówka, Goszyce, Ortowice, uczniów Pana. Wierni umieszczają go „A jeśli Chrystus nie zmartwychwstał, wszystkie ulice ki zmartwychwstaniu Pana nasza wiara Kotlarnia, Korzonek (wtorek) w swoich świątyniach, na grobach zmar- daremne jest nasze nauczanie, próżna nie jest już wiarą w jakiś wymyślony łych i ścianach swoich mieszkań. Kreślą jest także nasza wiara”. Nie miałoby przez kogoś ideał, lecz uznaniem real- Worki z odpadami wyselekcjonowanymi go nad przedmiotami, aby uprosić Boże sensu wierzyć w trupa. nie istniejącego i żywego Boga. Data Miejscowości błogosławieństwo. Znakiem krzyża 02.04, 30.04, 14.05, 11.06 Brzeźce, Stare Koźle, Korzonek, Ortowice, Kotlarnia, Goszyce, Stara Kuźnia rozpoczynamy i kończymy każdy dzień Cóż by to był za Bóg, który dałby Zmartwychwstanie Pana utwierdza 03.04, 02.05, 14.05, 12.06 Grabówka, Bierawa, Lubieszów, Dziergowice, Solarnia nas w przekonaniu, że Jezus jest obecny Worki prosimy wystawiać przed ogrodzeniem posesji DOPIERO PO NAPEŁNIENIU, z nami wszędzie i w każdej sytuacji. Jest co zmniejsza koszt zbiórki - pracownicy odbierając je przekażą worki na następny okres zbiórki. ze nami w czasie modlitwy i pracy, to- warzyszy nam On nie tylko w kościele, Kontenery z odpadami wyselekcjonowanymi Data Miejscowości lecz także na ulicy czy w autobusie. Prze- 16.04, 17.04 cież sam to obiecywał swoim uczniom, Brzeźce, Stare Koźle, Korzonek, Ortowice, Kotlarnia, Goszyce, 15.05, 16.05 gdy powiedział: „A Ja jestem z wami po Stara Kuźnia, Grabówka, Bierawa, Lubieszów, Dziergowice, Solarnia wszystkie dni aż do skończenia świata”. 12.06, 13.06 A skoro obiecał, to jest z nami na pew- no. W skrócie:

Teraz Jezus nie podlega już ziem- skim prawom materii. Może być On równocześnie wszędzie i na każdym miejscu. Wierzymy, że jest tak napraw- dę. Bez uświadamiania sobie obecności Pana w moim codziennym szarym ży- ciu dobra nowina o zbawieniu nie była- by pełną i naprawdę radosną.

opracował ks. Norbert Matuszek

/na podstawie: www.mateusz.pl Dziergowice - Wyjazd do jaskini solnej Pań z koła Gospodyń Studio Gama - Występ zespołu Ladies - więcej na str. 11 strona Tadeusza/ w ramach rekreacji - więcej na str. 10

14 www.bierawa.pl www.bierawa.pl 15 Głos Bierawy NR 1/2008 MARZEC

Człowiek nie jest tylko sprawcą swoich czynów, ale przez W skrócie: Jan Paweł II te czyny jest zarazem w jakiś sposób „twórcą siebie samego”.

Studio Gama - Występ Mikołajkowy - więcej na str. 11 Świetlica w Goszycach po zakończeniu remontu - więcej na str. 10

Zabawa karnawałowa organizowana przez Parafialny Zespół Caritas - dochód przeznaczony na paczki świąteczne dla osób chorych i samotnych - więcej na str. 10

Ferie zimowe w Gminnym Centrum Kultury i Rekreacji w Dziergowicach - więcej informacji na str. 11

GŁOS BIERAWY - Gminny Biuletyn Informacyjny Redaguje zespół UG Wyd. Rada i Urząd Gminy w Bierawie, ul. Wojska Polskiego 12, 47-240 Bierawa tel. 077/ 487 22 66 Biuletyn ukazuje się nieregularnie, wydanie bezpłatne. e-mail: [email protected] Skład komputerowy: Studio ABIT - tel. 0692 489 773 www.bierawa.pl 16 www.bierawa.pl