GMINA BIERAWA GŁOS BIERAWY BIULETYN INFORMACYJNY RADY I URZĘDU GMINY BIERAWA NR 1/2006 (40) KWIECIEŃ 2006 R. ISNN 1507-1030
BIERAWA w Internecie
STRONY WWW: www.bierawa.pl
ADRESY E-MAIL: [email protected] [email protected]
JE numerze między innymi:
Wybory do Młodzieżowej Rady Gminy O str. 2-3
Jak minął rok O str. 4
Z OKAZJI ZBLIŻAJĄCYCH SIĘ O opłacie adiacenckiej O str. 7 ŚWIĄT WIEŁKASTOCWCH WSZYSTKIM MIESZKAŃCOM GMINY BIERAWA, Inwestycje 2005 NASZYM GOŚCIOM Z str. 9 A TAKŻE PARTNEROM W DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I SPOŁECZNEJ PRAGNIEMY ZŁOŻYĆ SERDECZNE ŻYCZENIA Kącik Szkolny ZDROWIA I WSZELKIEJ POMYŚLNOŚCI, Z str. 15 NIECH TEN NADCHODZĄCY ŚWIĄTECZNY CZAS MIJA W PRAWDZIWIE WIOSENNYM NASTROJU I POZOSTAWI W NASZYCH SERCACH O Radości WSPOMNIENIA PEŁNE RADOŚCI I SZCZĘŚCIA Wielkanocnej Z str. 19 Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Zbigniew Żmuda Henryk Chromik Głos Bierawy Kwiecień 2006
OGŁOSZENIE
Wójta Gminy Bierawa z dnia 11 kwietnia 2006r.
W dniu 25 kwietnia 2006r. upływa pierwsza kadencja Młodzieżowej Rady Gminy Bierawa. W związku Z tym, na podstawie § 6 Ordynacji Wyborczej do Młodzieżowej Rady Gminy, Rada Gminy Bierawa uchwałą nr XLII/ 310/2006 zarządziła na dzień 21 maja 2006r. nowe wybory do Młodzieżowej Rady Gminy.
Ustalono następujący kalendarz wyborczy, określający dni, w których upływają terminy wykonania czynności wyborczych określone w Ordynacji Wyborczej do Młodzieżowej Rady Gminy Bierawa:
Lp. Data wykonania Zadanie do wykonania czynności wyborczych
1 Do 28 kwietnia 2006r. Podanie do wiadomości wyborców informacji o terminie przeprowadzenia wyborów do Młodzieżowej Rady Gminy 2 Do 28 kwietnia 2006r. Podanie do wiadomości wyborców informacji o okręgach i obwodach wyborczych oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych 3 Do 10 maja 2006r. Zgłaszanie kandydatów na radnych
4 Do 12 maja 2006r. Zgłoszenie kandydatów do komisji wyborczych (przez kandydatów na radnych) 5 Do 15 maja 2006r. Powołanie przez Wójta Gminy - gminnej i obwodowych komisji wyborczych 6 21 maja 2006r. Głosowanie w godz. 10.00 - 13.00
Wybory do Młodzieżowej Rady Gminy zostaną przeprowadzone zgodnie ze statutem i Ordynacją Wyborczą do Młodzieżowej Rady Gminy z 23 marca 2004r.
Druki zgłoszeń kandydatów na radnego są dostępne w Urzędzie Gminy oraz na stronie internetowej. Kandydatów na radnych zgłasza się do Urzędu Gminy najpóźniej do 10 maja 2006r.
Wójt Gminy Henryk Chromik
Strona 2 Głos Bierawy Kwiecień 2006
OBWIESZCZENIE
Wójta Gminy Bierawa z dnia 11 kwietnia 2006r.
Na podstawie § 7 i § 8 Ordynacji Wyborczej do Młodzieżowej Rady Gminy oraz uchwały nr XLII/ 310/2006 Rady Gminy Bierawa z dnia 27 marca 2006r. w sprawie zarządzenia wyborów do Młodzieżowej Rady Gminy Bierawa, informuję, iż:
1. Wybory zostaną przeprowadzone w następujących okręgach wyborczych :
Nr okręgu Sołectwo Liczbą wybieranych radnych 1 Brzeźce 2 Stare Koźle 1 3 Bierawa 2 4 Grabówka 1 5 Korzonek 1 6 Lubieszów 1 7 Dziergowice 2 8 Solarnia 1 9 Ortowice 1 10 Stara Kuźnia 1 11 Kotlarnia 1 12 Goszyce 1
2. Głosowanie zostanie przeprowadzone w następujących obwodach głosowania :
Nr obwodu Granice obwodu Siedziba Komisji
1 Brzeźce, Stare Koźle Klub w Starym Koźlu ul. Wolności 30 2 Bierawa Salka parafialna w Bierawie ul. Kościelna 3 Korzonek, Grabówka Świetlica w Korzonku ul. Nowa 4 Lubieszów Remiza Strażacka w Lubieszowie 5 Dziergowice, Solarnia Salka Parafialna w Dziergowicach 6 Ortowice Świetlica wiejska w Ortowicach 7 Stara Kuźnia Wiejski Dom Kultury w Starej Kuźni 8 Kotlarnia Świetlica w Kotlami ( Stare Osiedle) 9 Goszyce Świetlica wiejska w Goszycach
Głosowanie przeprowadzone będzie przez obwodowe komisje wyborcze w dniu 21 maja 2006r. w wyznaczonych siedzibach, w godzinach od 10.00 do 13.00 Czynne i bierne prawo wyborcze mają wszystkie osoby gminy w wieku od 14 do 21 lat zamieszkałe na terenie gminy Bierawa. Terminy wykonania poszczególnych czynności wyborczych określa kalendarz wyborczy. Prawo zgłaszania kandydatów przysługuje wszystkim wyborcom do Młodzieżowej Rady Gminy Bierawa. Wójt Gminy Henryk Chromik
Strona 3 Głos Bierawy Kwiecień 2006
JAK MINĄŁ ROK WYDATKI NA OŚWIATĘ
Minął rok 2005, jesteśmy bogatsi o Przedszkola 1 238 458 zł doświadczenia i mądrzejsi w określeniu wizji Szkoły Podstawowe 2 662 630 zł rozwoju Gminy. Jak co roku Urząd Gminy Gimnazja 1 559 282 zł Bierawa robi sobie swoisty „rachunek Obsługa szkół i przedszkoli 140 395 zł sumienia” odpowiadając na pytania: co Dowożenie uczniów do szkół 285 255 zł mogliśmy osiągnąć, co osiągnęliśmy, czego Remont szkoły Dziergowice 117 497 zł nie zrealizowaliśmy i z jakiego powodu. Łącznie 6 003 520 zł Wyciąganie wniosków jest ważnym elementem planowania strategicznego. Otrzymana subwencja oświatowa wyniosła Miniony rok był najlepszym rokiem działania 3 896 071 zł, a więc różnica pomiędzy samorządu gminnego od kilku lat. wydatkami na oświatę a subwencją oświatową W Gminie Bierawa, w dziedzinie demografii, daje nam kwotę dopłat do oświaty, która w 2005 roku zanotowano: wynosi 2 107 449 zł wraz z przedszkolami. - 51 urodzeń, Dopłata z budżetu do Gimnazjów i Szkół - 68 zgonów, Podstawowych wynosi 870 tys. zł. w 2004 liczby te wynosiły: Z wyliczeń wynika, że Gmina Bierawa ma - 55 urodzeń nieadekwatną do potrzeb demograficznych - 67 zgonów. sieć placówek oświatowych. Wydaje się, że Niewątpliwym sukcesem jest to, że 50% kwota 870 tys. zł przeznaczonych na oświatę środków przeznaczono na remonty i może być przeznaczona na przykład na inwestycje gminne. Środki pozabudżetowe, w inwestycje gminne. tym unijne wynosiły 4,55 min zł. Przy aktualnym niżu demograficznym Wydatki w roku 2005 wynosiły 22.307.614 zł., utrzymywanie dwóch Gimnazjów, czterech dochody 19.320.945 zł, dla porównania w szkół podstawowych (przypada mniej niż 14 roku 2004 wydatki wynosiły 14.315.285, dzieci na oddział) jest delikatnie mówiąc dochody 16.947.361 zł. marnotrawieniem pieniędzy publicznych . Podatek od nieruchomości : WYDATKI NA OŚWIETLENIE ULIC 4785 153 zł od osób prawnych, 592 841 zł od osób fizycznych (jest to kwota Zakup energii na oświetlenie ulic 246 948 zł od wszystkich mieszkańców Gminy Bierawa). Utrzymanie urządzeń elektrycznych 80 833 zł Podatek rolny: 7 591 zł od osób prawnych, Razem 327 781 zł 132 740 zł od osób fizycznych Dodatkowo wykonano inwestycje i remonty Podatek leśny: 49 737 zł od osób prawnych oraz zakupiono kilkadziesiąt nowych lamp 2 436 zł od osób fizycznych energooszczędnych, co daje sumaryczną Podatek od środków transportu: kwotę 429 740 zł. 40 811 zł od osób prawnych 53 197 zł od osób fizycznych A oto dofinansowania z Budżetu Gminy: Podatek PIT- 1.642.732 zł - do Kultury 653 500 zł Podatek CIT- 79.671 zł - do Zakładu Komunalnego 667.000 zł Na 12 Sołectw naszej Gminy w 9 - ciu - do Caritasu 95.000 zł działają jednostki Ochotniczej Straży - do ścieków i wody 80.000 zł Pożarnej. Na działalność OSP wydano w Odśnieżanie w 2005 r. 22.000 zł ubiegłym roku kwotę 316 tys. zł łącznie z remontami obiektów. WYDATKI NA OPIEKĘ SPOŁECZNĄ Gminne Zrzeszenie LZS skupia 5 klubów Wydatki wykonane 1 741 753 zł sportowych z różnymi sekcjami, na które W tym środki z Opola 1 074 932 zł wydano w ubiegłym roku kwotę 187 tys. Środki gminne 666 821 zł łącznie z remontami obiektów.
Strona 4 Głos Bierawy Kwiecień 2006
Dopłaty (PLN) do wody i ścieków dla Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej:
Usługa Rok Oplata wnoszona przez Dopłata jednostkowa gminy Ogólna dopłata mieszkańca za: do: roczna Gminy Punkt M Punkt pomiarowy m pomiarowy Dostawa 2005 1,93 2,56 1,93 - 49 229,57 wody 2006 1,93 2,72 1,93 - Odbiór 2005 - 3,20 - 0,61 30 666,45 ścieków 2006 - 3,20 - 1,07
Jak co roku, Urząd Gminy poddał się swoistej społeczną. W ramach wymienionych zasad weryfikacji zewnętrznej, czyli porównujemy nasza Gmina zrealizowała 6 zadań obowią się z innymi gminami nie tylko z zkowych i 4 fakultatywne. Gmina Bierawa województwa opolskiego, w całokształcie znalazła się w gronie 403 nagrodzonych działania samorządu, zgłaszając akces do samorządów i otrzymała certyfikat ukończenia różnych rankingów. akcji „Przejrzysta Polska”. Organizatorzy Do najbardziej prestiżowych zalicza się: ocenili, że akcja ta stała się skutecznym - Profesjonalna Gmina Przyjazna Inwestorom narzędziem profesjonalizacji urzędów, - Gmina Fair Play umożliwiła przeprowadzenie zmian i przyczy W pierwszym przypadku Kapituła konkursu niła się do poprawy nie tylko jakości po analizie 81 odpowiedzi na pytanie z funkcjonowania, ale także wizerunku urzędów. różnych dziedzin sklasyfikowała po raz drugi W dniu 12 grudnia 2005 roku Uchwałą Rady Gminę Bierawa na III miejscu gmin w Polsce Gminy uaktualniono Plan Rozwoju Lokalnego do 15 tys. mieszkańców. Wynik ten na lata 2004-2013 niewątpliwie świadczy o wysokim profesjona Rozpoczął się również udział w programie e- lizmie Urzędu. Urząd polegający między innymi na W drugim przypadku Krajowa Izba modernizacji sieci komputerowej w Urzędzie Gospodarcza przyznała Bierawie tytuł „Gminy oraz wymianie serwera i 30 sztuk komputerów Fair Play - Złota Lokalizacja Biznesu”, co wraz z monitorami. W ramach tej akcji zamon zdarza się bardzo rzadko tym bardziej, że towane zostaną dwa kioski internetowe. drugi raz przystąpiliśmy do tego konkursu We wrześniu 2005 roku tradycyjnie w naszej (pierwszy raz przystąpiliśmy w 2004 roku). Gminie odbyły się dożynki Gminne tym razem Przystąpiliśmy również do udziału w w sołectwie Bierawa. Oprócz licznie ogólnopolskiej akcji społecznej o nazwie przybyłych gości zaprosiliśmy partnerską „Przejrzysta Polska”, pod patronatem Gazety Gminę Ostfildem z nowo wybranym Wyborczej, Fundacji AGORY, Polsko nadburmistrzem Christofem Bolay, dwu Amerykańskiej Fundacji Wolności, Fundacji osobową delegację z Czech z V-ce Starostą, Batorego, Fundacji Rozwoju Demokracji jak również 30 osobową grupę Polonii Lokalnej, Centrum Edukacji Obywatelskiej. brazylijskiej. Adresatem akcji były samorządy terytorialne, Na 12 Sołectw, 11 posiada aktualny plan które zechciały udoskonalać praktykę zagospodarowania przestrzennego. Tylko sprawowania władzy i administrowania, dążąc Sołectwo Dziergowice nie posiada takowego do wyeliminowania korupcji i innych form planu ze względu na przedłużającą się patologii. Założono, że receptą na wzrost procedurę formalno - prawną. skuteczności działania i na uczciwość jest W dniu 25.08.2005 r. Minister Środowiska przestrzeganie przez władze lokalne takich wyraził zgodę na przeznaczenie zasad rządzenia jak: przejrzystość, w miejscowym planie zagospodarowania przewidywalność, rozliczalność, fachowość, przestrzennego na cele nierolnicze brak tolerancji dla korupcji oraz partycypację i nieleśne 902 ha gruntów własności Skarbu
Strona 5 Głos Bierawy Kwiecień 2006
Państwa, położonych w obrębie działalności odwróceniem kierunku zrzutu ścieków z Kopalni Piasku Kotlamia. Grunty te, po Kotlami do Oczyszczalni Ścieków w ZAK, zakończeniu eksploatacji kruszyw przez - likwidacja biologicznej oczyszczalni ścieków Kopalnię Piasku Kotlarnia, przeznaczone będą w Kotlami pod budowę zbiornika przeciwpowodziowego - spięcie wspólnym kolektorem 3 -ch Stacji z możliwością pełnienia funkcji rekreacyjnej. Uzdatniania Wody Korzonek, Aktualnie opracowuje się zmianę studium Stare Koźle, Dziergowice uwarunkowań i kierunków zagospodarowania - budowa nowej studni głębinowej w przestrzennego Gminy Bierawa na wyżej Korzonku wymieniony cel. Opracowanie to zostanie ukończone do końca Ze spokojem możemy patrzeć w przyszłość maja 2006 roku. dlatego, że Gmina Bierawa dynamicznie się Następnym etapem jest opracowanie Planu rozwija, pozyskujemy coraz więcej środków Zagospodarowania Przestrzennego wymienio unijnych. Naszymi terenami inwestycyjnymi nego terenu pod zbiornik przeciwpowodziowy. zainteresowali się : Włosi, Niemcy, Francuzi. Po uchwaleniu planu, następnym krokiem W ostatnim czasie przybyło nam kilka nowych będzie opracowanie dokumentacji i uzyskanie firm. Od miesiąca lipca 2006 Nadleśnictwo pozwolenia na budowę, przez przyszłego Kędzierzyn Koźle przeniesie swoją siedzibę ze właściciela gruntów (inwestora), którym Sławęcic do Starej Kuźni . Myślę, że przy najprawdopodobniej będzie Regionalny dalszej, szerokiej promocji Gmina Bierawa Zarząd Gospodarki Wodnej w Gliwicach . będzie atrakcyjną Gminą zarówno dla firm jak W celu poprawy bezpieczeństwa w naszej i przyszłych mieszkańców chcących osiedlić gminie jak również zminimalizowania się w naszej Gminie kradzieży m.in. w Kopalniach Piasku w Na zakończenie składam serdeczne Kotlami i Dziergowicach, przewodów linii podziękowanie wszystkim współpracownikom telefonicznych ze słupów, Urząd Gminy za wytężoną pracę, wspieranie mnie w Bierawa wspólnie z Komendą Wojewódzką inicjatywach, sołtysom za rzetelną pracę Policji zakupił policyjny samochód terenowy. wewnątrz swoich sołectw, oraz za Samochód ten już niejednokrotnie spełnił konstruktywną i rzeczową rozmowę na tematy swoje oczekiwania przyczyniając się do sołectw. Dziękuję Radnym, którzy chcieli i wykrycia przestępstw, wykroczeń i kradzieży. przyczyniali się do budowy nowoczesnej Gminy w nowych czasach. Przed Nami rok wytężonej pracy i wielkich Dziękuję działaczom: TSKN, OSP, LZS, wezwań. Już w roku 2005 rozpoczęliśmy organizacjom pożytku publicznego, wszystkim kompletowanie dokumentów do największego społecznikom, nauczycielom, mieszkańcom programu w dziejach gminy tj. Program gminy, którzy swoją pracą wzbogacają naszą SPÓJNOŚĆ na kwotę 11,5 min Euro. piękną Gminę. Projekt o nazwie Uporządkowanie W 2005 roku ukazała się książka „Gmina gospodarki wodno - ściekowej w Gminie Bierawa Zarys Monograficzny” będąca pod Bierawa obejmuje następujące zadania : sumowaniem dwuletnich badań historyczno - - kanalizacja sołectw Solarnia, Dziergowice socjologicznych. Na ponad 650 stronach Lubieszów z podłączeniem do biologicznej opisano dzieje i współczesność Gminy. oczyszczalni ścieków w Z.A Kędzierzyn Życzę mieszkańcom dużo zdrowia, - wymiana rur azbestowo - cementowych zadowolenia i dumy z tego, że jesteśmy wody sanitarnej w sołectwach Bierawa, mieszkańcami Gminy Bierawa. Grabówka, Korzonek, Ortowice, - wykonanie kolektora tłocznego ścieków Ortowice - Z.A. Kędzierzyn wraz z Z poważaniem kanalizacją sołectwa Korzonek Wieś i Henryk Chromik Wójt Gminy Bierawa
Strona 6 Głos Bierawy Kwiecień 2006
OPLATA ADIACENCKA A ODPOWIEDZIALNOŚĆ Smutnym wydaje się budowanie pozycji ZA SPOŁECZNOŚĆ GMINNĄ politycznej na nieświadomości prawnej mieszkań Kontrowersje wzbudza ostatnio opłata w wys. ców, gdyż tak czy owak opłaty będą i tak nałożone 1 tysiąca złotych, którą wnoszą mieszkańcy naszej i wyegzekwowane przez każdą kolejną władzę, gminy za przyłączenie do sieci kanalizacyjnej. również przez hipotetycznie tych, którzy dzisiaj są Wśród mieszkańców rozpowszechniane są opinie za niepłaceniem żadnych opłat wynikających z budowy kanalizacji. Działania oponentów przeciw zachęcające do nie partycypowania w kosztach budowy kanalizacji w ramach dobrowolnego poro dobrowolnym umowom cywilno-prawnym zumienia pomiędzy UG Bierawa a właścicielem partycypacji w kosztach budowy sieci nieruchomości, bądź użytkownikiem wieczystym. kanalizacyjnej nie pozostawią innej możliwości Gminie jak zastosować artykuł 145 ustawy, który Czy są one prawdziwe? Jaka jest intencja głoszących je osób? mówi, że: „Wójt, burmistrz albo prezydent miasta Z punktu widzenia prawnego każdy właściciel może, w drodze decyzji,’ustalić opłatę adiacencką nieruchomości uczestniczy w kosztach budowy każdorazowo po stworzeniu warunków do urządzeń infrastruktury technicznej przez wno podłączenia nieruchomości do poszczególnych szenie na rzecz gminy opłat adiacenckich, zgodnie urządzeń infrastruktury technicznej”, gdyż z art. 144 rozdział 7 ustawy z dnia 21.08.2004 r o mieszkańcy Bierawy i Starego Koźla nie są ani gospodarce nieruchomościami (Dz.U. Nr 261 poz. lepsi ani gorsi od mieszkańców siedmiu sołectw, 2603 z późniejszymi zmianami). Z zapisów którzy to już wpłacili opłatę za podłączenie do art. 143 pkt.2 tej ustawy wynika, że przez budowę sieci gminnej i korzystają z kanalizacji. Należy ponadto dodać, że kontrolerzy Regionalnej infrastruktury technicznej rozumie się: budowę Izby Obrachunkowej w Opolu, na początku roku drogi oraz wybudowanie pod ziemią, na ziemi albo nad ziemią przewodów lub urządzeń wodociąg- 2006, zadali Wójtowi gminy pisemne pytanie: gowych, kanalizacyjnych, ciepłowniczych, Dlaczego nie zostały podjęte czynności elektrycznych, gazowych i telekomunikacyjnych. zmierzające do ustalenia opłaty adiacenckiej w Z treści ustawy wynika, że opłatę adiacencką związku z budową infrastruktury technicznej? nalicza się nie tylko za wybudowanie sieci Odpowiadając na tak postawione pytanie kanalizacyjnej ale i innej infrastruktury, która poinformowałem inspektora, że: podnosi rynkową wartość nieruchomości. nie pobieram opłat adiacenkich gdyż Rada Zgodnie z art. 146 pkt.2 ustawy, wysokość opłaty Gminy ustaliła dobrowolne zasady partycypacji przez mieszkańców gminy w kosztach budowy adiacenckiej, wynosi nie więcej niż 50% różnicy miedzy wartością, jaką nieruchomość miała przed kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowych na wybudowaniem urządzeń infrastruktury technicz podstawie umów cywilno - prawnych, co jest to nej, a wartością jaką nieruchomość uzyskuje po zgodne ze stanowiskiem NSA (wyrok z 24 sierpnia ich wybudowaniu. Należy przyjąć do wiadomości, 1993r., sygn. Akt S.A./Wr 841/93). Wysokość że różnica wartości 1 metra kwadratowego gruntu opłat za partycypację w budowie sieci przed wykonaniem kanalizacji i po jej wykonaniu kanalizacyjnej ustalono na 1.000 zł, natomiast w wyniesie co najmniej dwa złote, a zależeć będzie budowie sieci wodociągowej na 500 zł. od lokalizacji konkretnej działki. kwoty partycypacji w nakładach wniesione Urząd Gminy, po kalkulacji kosztów, do tej pory przez mieszkańców na realizację inwestycji wychodził z założenia, że lepiej będzie dla budowy sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej społeczności (zasada solidaryzmu społecznego) zostaną zaliczone na poczet ewentualnych opłat gdy każdy właściciel nieruchomości zapłaci za adiacenckich, co jest zgodne z art. 148 pkt 4. podłączenie do kanalizacji 1 tysiąc złotych niż wskazanej ustawy. wprowadzać opłaty adiacenckie, które to dla W związku z powyższym Urząd Gminy 70% właścicieli nieruchomości w gminie przygotowuje aneksy do zawartych wcześniej przekroczą kwotę tysiąca złotych. umów cywilno - prawnych zgodnie z zapisem Dotychczasowe działania propagandowe artykułu 148 pkt 4 i przekaże do podpisu stronom niektórych mieszkańców gminy świadczą o wyżej wymienionych umów. niezrozumieniu polityki Urzędu i preferowaniu Pragnę zaznaczyć, że w większości gmin nalicza opinii prowadzącej do sytuacji, w której ponad 2/3 się opłaty adiacenckie lub pobiera partycypację za właścicieli zapłaci większą kwotę za opłatę koszt budowy kanalizacji, która to niejednokrotnie adiacencką. Czyżby niektórym nie zależało na przekracza kwotę 1 tysiąca złotych. Henryk Chromik dobru większości mieszkańców a jedynie na Wójt Gminy Bierawa robieniu sobie wątpliwej jakości reklamy?
Strona 7 Głos Bierawy Kwiecień 2006
Gmina Bierawa. Zarys monograficzny (od czasów fotografii młodzieży i dorosłych mieszkańców początku najdawniejszych do początku XXI wieku) XXI wieku. Kolejni autorzy dokonali analizy codzienności Pozornie wydawałoby się, że gmina Bierawa w perspektywie powojennego „krótkiego trwania”. nie stanowi przedmiotu godnego dociekań naukowych. Poruszono zagadnienia edukacyjne, kulturalne, Nic bardziej błędnego. Dwa lata temu przystąpiono do religijne, i sportowo-rekreacyjne. Zwrócono też uwagę zbierania materiałów do opisu dziejów i współczesności na stan zabytków i zachowaną kulturę materialną wsi. gminy. Sceptycyzm badaczy ustąpił, gdy rozpoczął się Przeprowadzono badanie aktywności okres gromadzenia materiałów dotyczących jej dziejów stowarzyszeniowej i obywatelskiej mieszkańców, gdyż i badań współczesności. Gmina Bierawa została ujęta od tego będzie zależeć rozwój i przyszłość sołectw, w wielorako: jako samoistny przedmiot badań, jako obszar myśl powiedzenia, że żadna wieś nie jest ani bogatsza, o skomplikowanej historii oraz jako swoiste ani ładniejsza, niż mieszkańcy ją tworzący. Pracę laboratorium społeczne, w którym są badane problemy zamyka omówienie wizerunku gminy Bierawa w zrodzone przez śląskie zawiłości historyczne i krajowej, regionalnej i lokalnej prasie w ostatnim transformację ostatnich kilkudziesięciu lat. okresie paru lat. Jest to ciekawa konfrontacja z Zespół autorski (monografię opracowały osoby uzyskanymi danymi ankietowymi, zważywszy, że reprezentujące, zarówno lokalne środowisko opisywanej gazety nie relacjonują faktów społecznych a coraz gminy, jak i regionalne szkoły wyższe i instytucje częściej same je kreują. Autorzy starali się kultury) brał pod uwagę złożoną i zróżnicowaną udokumentować za pomocą przypisów źródła danych i przeszłość poszczególnych wsi stanowiących informacji, z których korzystali. Piszący wykorzystali współczesną gminę Bierawa i wynikające z tego dostępne im archiwalnie i udostępnione im przez konsekwencje. Historycznie samodzielne, ale mieszkańców źródła informacji i danych. Wybrana przestrzennie bliskie miejscowości oddają specyfikę tej bibliografia, przypominając dorobek poprzedników ziemi. Jak zawsze przy pisaniu syntez społeczno- stanowi uzupełnienie opracowania, w intencji autorów historycznych okazało się bardzo wyraźnie, które winna pomóc i udzielić bliższych wskazówek zagadnienia i zakresy czasowo-terytorialne zostały już czytelnikom zainteresowanym niektórymi szczegółowo i dokładnie przeanalizowane, a gdzie szczegółowymi zagadnieniami. umieszczone są luki i niedostatki naszej wiedzy, Podjęte w tekstach autorskich tematy są w wymagającej kolejnych studiów. Literatura dotycząca istocie zaproszeniem do dyskusji nad rozwojem bezpośrednio opisywanego terenu, zarówno polsko, jak lokalnym gminy Bierawa w którym odbijają się również i niemieckojęzyczna, jest niezbyt duża i bardzo istotne zmiany regionalne i cywilizacyjne. Refleksja zróżnicowana, co do rangi i ulokowania punktów związana z lekturą zarysu monografii może stanowić ciężkości. Przeważa przyczynkowość, gdyż problemy w zaczyn „fermentu intelektualnego” służącego sanacji nich występujące lokują się w narracji opisu dziejów gminy i jej społeczności. większych miejscowości lub regionu. Opracowanie Redaktor monografii szczególnie dziękuje monografii nie należało do łatwych przedsięwzięć wszystkim osobom, które w jakikolwiek sposób naukowo-badawczych z uwagi na specyfikę przemian przyczyniły się do jej wzbogacenia - za udzieloną zachodzących na Śląsku w ostatnich wiekach oraz pomoc w trakcie jej powstawania. zróżnicowanie przestrzenne jednostek osadniczych. Edward Nycz Liczne zmiany państwowości ziem stanowiących współczesną gminę mnożą trudności w ich adekwatnym opisie. Dlatego zastosowano perspektywę badawczą opartą o tzw. orientację humanistyczną, która zwraca uwagę na tzw. życie codzienne mieszkańców badanych miejscowości. Monografię rozpoczynają teksty omawiające zagadnienia przyrodniczo-geograficzne, historyczne i demograficzne zachodzące od najdawniejszych lat po współczesność na tej ziemi. Ukazany jest szeroki kontekst historii Śląska, w którym lokują się dzieje GMINA miejscowości. Następnie przedstawiono blok problemowy, który poruszając zagadnienia przeszłości zajmuje się analizą współczesnego życia mieszkańców ZARYS MONOGRAFICZNY gminy. Wiele informacji na ten temat dostarczają reprezentacyjne badania socjologiczne w lecie 2004 r. (Ol) CZASÓW NAJDAWNIEJSZYCH DO POCZĄTKU XXI WIEKU) ukazujące społeczny obraz dorosłych mieszkańców poszczególnych sołectw oraz badania młodzieży POD REDAKCJĄ NALKOKĄ najstarszych klas gimnazjalnych uczących się na terenie EDWARDA NYCZA gminy. Wyniki badań umożliwiły stworzenie zbiorowej
0 OPOLE 2005
Strona 8 Głos Bierawy Kwiecień 2006
INWESTYCJE GMINNE 2005 w tym dofinansowanie z WFOŚiGW w Opolu - 25.000,00 zł A. WIELOLETNIE ZADANIA b) Opracowanie projektu tranzytu Ortowice- INWESTYCYJNE Oczyszczalnia Z.A.K Wartość środków na rok 2005: 1.Budowa tranzytowego rurociągu tłocznego planowanych - 100.000,00 zl, ścieków sanitarnych z Bierawy do Miejskiej wydatkowanych - 60.000,00 zł Oczyszczalni Ścieków w Kędz.-Koźlu oraz budowa kanalizacji sanitarnej wsi Bierawa. c) Wykonanie projektu wymiany kolektora Koszty poniesione w poprzednich latach wodociągu ze stacji uzdatniania wody w - 359.659,49 zl Korzonku do sołectw Grabówka, Bierawa, Wartość środków na rok 2005: Ortowice, Kotlamia. • planowanych - 11.682.025 zł, Wartość środków na rok 2005: wydatkowanych - 8.940.241,51 zł planowanych - 120.000,00 zł, w tym: wydatkowanych - 61.400,00 zł środki WFOŚiGW w Opolu -2.893.890,94 zł 4.Wykonanie ścieżki rowerowej Korzonek- środki PHARE -5.427.023,41 zł Korzonek wzdłuż trasy wojewódzkiej. środki własne -619.327,16 zl Realizację zadania przesunięto na 2007 r.
Inżynier Kontraktu 5. Przebudowa ulicy Nowej w miejscowości Koszty poniesione w poprzednich latach Korzonek. - 109.800,00 zl Realizację zdania przesunięto na 2006 r. Wartość środków na rok 2005: planowanych - 516.548 zl, 6. Budowa drogi gminnej w miejscowości wydatkowanych - 383.444,69 zl Dziergowice - ul. Kwiatowa. Realizacje zadania przesunięto na 2006 r.
2.Projekt i budowa kanalizacji rozdzielczej w 7. Zagospodarowanie terenu i obiektów małej Starym Koźlu. architektury przy budynku Domu Kultury Koszty poniesione w poprzednich latach w Bierawie. - 159.096,60 zł Realizacje zadania przesunięto na 2007 r. Wartość środków na rok 2005: planowanych - 1.874.248 zł, 8. Projekt i realizacja zadania „e-urząd dla wydatkowanych - 1.006.025,38zł mieszkańca Opolszczyzny” w tym: Wartość środków na rok 2005: środki własne - 836.025,01 zł planowanych - 822,00 zł, ZPORR -150.000,37 zl wydatkowanych - 822,00 zl budżet państwa - 20.000,00 zl Realizacje zadania przesunięto na 2006 r.
3. Projekt kompleksowego uporządkowania B. INWESTYCJE ROCZNE I REMONTY gospodarki wodno-ściekowej, w tym: a) Wykonanie map i projektu kanalizacji - 1. Wykup gruntu pod drogi gminne i boisko. tranzyt z Solami do biologicznej oczyszczalni Wartość środków na rok 2005: ścieków ZAK i sieć rozdzielcza sołectwa planowanych - 20.000 zł, Solamia, Dziergowice i Lubieszów. wydatkowanych - 19.702,96 zł Koszty poniesione w poprzednich latach - 114.236,80 zl 2. Remont rowów melioracyjnych. Wartość środków na rok 2005: Wartość środków na rok 2005: planowanych - 155.000 zł, planowanych - 80.000 zl, wydatkowanych - 60.415,00 zl wydatkowanych - 75.733,81 zl w tym:
Strona 9 Głos Bierawy Kwiecień 2006
regulacja potoku w Starej Kuźni 9. Przebudowa obiektu szkolnego: montaż -27.676,16 zł okien, malowanie klas w SP Dziergowice bieżąca konserwacja rowów w Dziergowicach Koszty poniesione w poprzednich latach - -17.444,65 zł 3.660 zł bieżąca konserwacja rowów w Lubieszowie Wartość środków na rok 2005: - 23.873,26 zł planowanych - 118.873 zł, bieżąca konserwacja rowów w Starym Koźlu wydatkowanych - 117.497,67 zł - 6.739,74 zł w tym środki z PAOW -24.873,00 zł
2. Wykonanie sieci wodoc. w Lubieszowie. 10. Remont świetlicy w Kotlami. Wartość środków na rok 2005: Wartość środków na rok 2005: planowanych - 90.000,00 zł, planowanych 22.633 zł, wydatkowanych - 66.753,56 zł wydatkowanych - 21.358,00 zł
3. Remont sieci wodoc. w Lubieszowie 11. Remont klubu w Brzeźcach Wartość środków na rok 2005: Wartość środków na rok 2005: planowanych - 5.500,00 zł, planowanych 25.000 zł, wydatkowanych - 5.122,00 zł wydatkowanych - 24.999,20 zł 4. Przedłużenie sieci wodoc. w Brzeźcach 12. Przedłużenie sieci kanaliz. w Brzeźcach Wartość środków na rok 2005: Wartość środków na rok 2005: planowanych - 18.000,00 zł, planowanych 17.897 zł, wydatkowanych - 2.196,00 zł wydatkowanych - 5.600,00 zł 5. Remont dróg gminnych. 13. Przedłużenie sieci kanalizacyjnej w Wartość środków na rok 2005: Brzeźcach działki 206, 236, 260, 494 planowanych - 100.000 zł, Koszty poniesione w poprzednich latach wydatkowanych - 81.734,84 zł - 16.298 zł 6. Zakup komputerów i drukarek Wartość środków na rok 2005: planowanych - 35.000 zł, Wartość środków na rok 2005: wydatkowanych - 28.304,02 zł planowanych - 50.000 zł, wydatkowanych - 38.586,45 zł Razem koszt inwestycji: - 44.602,02 zł 7. Zakup kosiarek dla sołectw 14. Przedłużenie sieci kanaliz. w Starej Kuźni Wartość środków na rok 2005: Koszty poniesione w poprzednich latach planowanych - 8.000 zł, -4.646 zł wydatkowanych - 7.967,76 zł Wartość środków na rok 2005: planowanych - 22.000 zł, 8. Remont Remiz OSP w Bierawie, wydatkowanych -21.888,89 zł Dziergowicach i Starym Koźlu Razem koszt inwestycji -26.534,89 zł Wartość środków na rok 2005: planowanych - 89.000 zł, 15. Projekt dobudowy zaplecza socjalnego w wydatkowanych - 88.820,12 zł, w tym: Goszycach a) remont remizy OSP w Bierawie Wartość środków na rok 2005: -40.787,62 zł planowanych - 20.000 zł, b) remont remizy OSP w Dziergowicach wydatkowanych - 15.494,00 zł -38.906,10 zł c) remont remizy OSP w Starym Koźlu 16. Zakup pojemników do segregacji - 4.999,00 zł odpadów d) drobne remonty bieżące Wartość środków na rok 2005: -4.127,40 zł planowanych - 50.000 zł,
Strona 10 Głos Bierawy Kwiecień 2006
wydatkowanych - 48.202,20 zł Wartość środków wydatkowanych w 2004 r. w tym dofinansowanie z EFRWP - 11.800 zł. -6.275,80 zł Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. 18. Budowa oświetlenia w szatni LZS w - 3.180,99 zł Lubieszowie Koszty poniesione w poprzednich latach c) Chodnik przy ul. Raciborskiej w Solami - 4.995,32 zł /opracowanie projektu/ Wartość środków na rok 2005: Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. planowanych - 25.000 zł, - 6.320,00 zł wydatkowanych -15.320,61 zł d) Chodnik przy ul. Nowej w Lubieszowie 19. Remont wiaty na boisku w Bierawie i /opracowanie projektu/ Starym Koźlu Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. Wartość środków na rok 2005: - 2.754,00 zł planowanych - 36.000 zł, e) Chodnik przy ul. Ogrodowej w Bierawie wydatkowanych - 35.040,74 zł /opracowanie projektu/ Wartość środków wydatkowanych w 20. Drogi gminne jako ulice poprzednich latach - 4.392,00 zł a) Dziergowice ul. Graniczna. Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. Koszty poniesione w poprzednich latach -2.440,00 zł - 67.386,29zł Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. - 20.428,42zł Ogółem wartość środków Razem całkowity koszt inwestycji wydatkowanych na chodniki -87.814,71 zł 17.500,99 zł b) Stara Kuźnia dz. nr ew. 160/2 Wartość środków wydatkowanych w 2004 r. 22. Drogi transportu rolnego - 2611,19 zł a) Droga transportu rolnego łącznik Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. Lubieszów. - 854,00 zł Koszty poniesione w poprzednich latach -5.513,13 zł c) Stare Koźle ul. Zamknięta. Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. - 74.519,71 zł -2196,00 zł b) Droga transportu rolnego Lubieszów Ogółem wartość środków Niwiska /opracowanie projektu/ wydatkowanych na drogi gminne Koszty poniesione w poprzednich latach jako ulice 23.478,42 zł -10.814,92 zł Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. 21. Chodniki - 13.420,00 zł a) Chodnik przy drodze powiatowej w Gra c) Droga transportu rolnego Bierawa Dębina bówce /opracowanie projektu/ /opracowanie projektu/ Wartość środków wydatkowanych w 2004 r. Koszty poniesione w poprzednich latach - 6.741,00 zł -8.119,lOzł Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. - 2.806,00 zł - 6.319,60 zł b) Chodnik przy ulicy Kościelnej w Biera wie /opracowanie projektu/
Strona 11 Głos, Bierawy Kwiecień 2006
d) Droga transportu rolnego Stare Koźle (Opyd) /opracowanie projektu/ planowanych - 14.000 zł, Koszty poniesione w poprzednich latach wydatkowanych - 12.581,99 zł -3.898,83 zł Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. 3. Zakup sterownika do pieca c.o. w Szkole - 5.977,60 zł Podstawowej w Starej Kuźni Wartość środków na rok 2005: Ogółem wartość środków wydatkowanych planowanych - 5.000 zł, na drogi transportu rołnego wydatkowanych - 5.000,00 zł 105.323,30 zł 4. Zakup pieca c.o. dla oddziału 23. Budowa punktów świetlnych. przedszkolnego w Lubieszowie Wartość środków na rok 2005: Wartość środków na rok 2005: planowanych - 4.000 zł, planowanych - 35.000 zł, wydatkowanych - 3641,00 zł wydatkowanych - 27.258,98 zł w tym: 5. Zakup komputera - Przedsz. Dziergowice a) Oświetlenie ul. Leszczyka (Stare Koźle) Wartość środków na rok 2005: Koszty poniesione w poprzednich latach planowanych - 3.500 zł, - 2.106,98 zł wydatkowanych - 3490,01 zł Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. - 19.171,18 zł Razem koszt całkowity inwestycji O ROKU 2005 - ZGKiM -21.278,16 zł Rok 2005 był ósmym rokiem działania b) Oświetlenie ul. Brzozowa (Stara Kuźnia) Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszka /opracowanie projektu/ niowej w Bierawie. Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. Można powiedzieć, że był to „rok awarii”. - 3.586,40 zł Najczęściej ulegały uszkodzeniom przepom pownie ścieków i zatrzymywały funkcjono c) Oświetlenie ul. Gliwicka w Goszycach wanie całych sieci. /opracowanie projektu/ Wiele było też poważnych uszkodzeń sieci Wartość środków wydatkowanych w 2005 r. wodociągowej, podając jako przykład wyciek -4.501,40 zł przy ul. Krótkiej w Bierawie (koło dawnych stanowisk gołębiarzy), który na dwa dni 24. Remont oświetlenia. zatrzymał wodę w połowie sołectwa, a który trudno było usunąć. Wartość środków na rok 2005: Pracownicy zakładu zmagali się z czyszcze planowanych - 35.000 zł, niem urządzeń i sieci wodnej ze stacji w Ko wydatkowanych - 32.466,71 zł rzonku - widać już poprawę jakości wody - rzadziej należy spuszczać zanieczyszczenia z 25. Inne zakupy inwestycyjne sieci. Wymienione zostały całe układy fil trowania wody w SUW Korzonek, wyjęte i na 1. Zakup kserokopiarki Gimnazjum w Solami prawione pompy głębinowe nr 1 i 2 w SUW w Wartość środków na rok 2005: Dziergowicach. Dokonano też wymiany planowanych 5.246 zł, starych wodomierzy u mieszkańców, w ilości wydatkowanych -5.246,00 zł 800 szt. - niektóre z nich miały już po 14 lat. W lutym ukończono inwestycję, z prze 2. Zakup komputerów Gimnazjum Bierawa kazanych środków gminnych, dotyczącą Wartość środków na rok 2005: instalacji „liczników ciepła” dla wszystkich
Strona 12 Głos Bierawy Kwiecień 2006 obiektów w Korzonku i na starym osiedlu w ... I STACJA CARITAS W BIERAWIE Kotlami. Od lipca szczegółowo rozlicza się zużycie ciepła przez mieszkańców każdej Pielęgniarki Stacji Caritas w Bierawie klatki schodowej w Korzonku i każdego świadczą usługi: budynku na osiedlu w Kotlami. Mieszkańcy • zabiegowe (iniekcje, wlewy dożylne, płacą za to co zużyją, a przy słabej w II zmiany opatrunków, zakładanie cewnika połowie 2005 r zimie opłaty były znacząco Foleya) niższe niż w starym systemie rozliczeń w roku • higieniczno - pielęgnacyjne (toaleta 2004. obłożnie i przewlekle chorego, toaleta W wymiennikowni w Korzonku zamontowane p/odleżynowa, kąpiele lecznicze, pielęgnacja zostało dodatkowo automatyczne sterowanie przetoki moczowej i. jelitowej, pielęgnacja strumienia ciepła do sieci w zależności od rurki tracheostomijnej, stosowanie udogodnień warunków pogodowych, tzw. „instalacja i zmiana pozycji u chorego leżącego) pogodowa”. • diagnostyczne (pobieranie materiału do ZGKiM odstąpił w 2005 roku od pełnienia badań diagnostycznych, pomiary poziomu funkcji zarządcy wspólnot mieszkaniowych cukru, pomiary RR) w Korzonku i Kotlami. Reprezentuje w nich • w zakresie całościowej opieki paliatywnej tylko właściciela Gminę Bierawa. w terminalnym okresie choroby Zakład przeprowadził remonty mieszkań, • socjalno - bytowe (uzgadnianie wizyt w tym m.in. mieszkań socjalnych w Brzeźcach lekarza rodzinnego, wizyt badań, na ul. Łąkowej, naprawiał dach, rynny i organizowanie pomocy sąsiedzkiej, elewację budynku w Starym Koźlu na ul. zaopatrzenie chorego w leki i sprzęt) Wolności, doprowadził i rozprowadził • w zakresie działalności profilaktycznej, wewnątrz energię elektryczną. edukacyjnej i promocji zdrowia Nadal zwiększano selektywną zbiórkę odpadów i utrzymywano wysoki standard Każda pielęgniarka posiada do dyspozycji terminowości odbioru odpadów komunalnych. samochód służbowy, telefon komórkowy oraz Działania te zostały dostrzeżone na zewnątrz nowoczesny sprzęt rehabilitacyjno - poprzez wyróżnienie ZGKiM w ogólno pielęgnacyjny, wypożyczany do domu polskim konkursie recyklingu, prowadzonym chorego, m.in.: przez wydawnictwo Przegląd Komunalny - na • koncentratory tlenowe kilkaset przedsiębiorstw biorących w nim • łóżka sterowane pilotem udział uzyskaliśmy III miejsce w walce o • materace p/odleżynowe Szklaną Statuetkę. Wyróżniono nas jako jedynych na terenie całego województwa • wózki inwalidzkie opolskiego. • krzesła toaletowe Poszerzony został obszar objęty zbiórką • chodziki, balkoniki, kule łokciowe, laski selektywną do kolorowych worków i • podnośniki elektryczne rodzajowo odpady odbiera się „u źródła” nie • inhalatory, odsysacze itp. tylko z Goszyce, ale też ze Starej Kuźni, Kotlami, Ortowic, Korzonka. Pielęgniarki służą pacjentom na każde Przychody z usług zakładu w 2005 r wyniosły wezwanie także w soboty i niedziele oraz dni około 2.300.000 zł w tym około 670 tys. świąteczne. brutto stanowiła dotacja Gminy - z tego Podstawowym celem działania Stacji jest powodu zakład zapłacił 80 tys. zł podatku wydłużanie do maksimum pobytu pacjenta w VAT. środowisku domowym i skrócenie do minimum leczenia w warunkach szpitalnych. inż. Marek Bobiński Dyrektor ZGKiM Wykaz wykonanych świadczeń przez pielęgniarki w roku 2005:
Strona 13 Głos Bierawy Kwiecień 2006
Ilość pacjentów 570 UWAGA SZKOŁY!!! Ilość wizyt domowych 4 488 Czynności wykonywane Konkurs ekologiczny u obłożnie chorych 10 268 dla młodzieży Czynności wykonywane u przewlekle chorych 6 605 BIERAWA CZYSTSZĄ GMINĄ Pomiary, interpretacja wyników 602 pod patronatem Wójta Gminy Bierawa Realizacja recept 177 Pomiary cukru w domu chorego 402 Celem konkursu jest: Iniekcje domięśniowe 1160 • wyrabianie nawyku ograniczania ilości Założenie i zmiana opatrunków 3 766 odpadów poprzez właściwą segregację, • kształtowanie postawy proekologicznej W gabinecie rehab. CARITAS rehabilitanci wśród młodych ludzi, świadczą usługi ambulatoryjne w zakresie: • przedstawianie problemów wynikających z • gimnastyki leczniczej i korekcyjnej niewłaściwego zagospodarowania odpadów • masażu leczniczego, światłolecznictwa komunalnych, • elektrolecznictwa (diadynamik, galwani- • pokazanie korzyści płynących z selek zacja, elektrostymulacja, ultradźwięki) tywnej zbiórki, • usprawnienia ruchowego (ćwiczenia • kształtowanie odpowiedzialności za bierne, ogólnousprawniające, manipulacyjno - czystość otoczenia, w którym żyjemy. manualne, izometryczne, wspomagane, w odciążeniu, oporowe, czynne, czynno - bierne) Przebieg konkursu • wyciągów szyjnych i biodrowych • konkurs trwa od 01 kwietnia 2006 do 31 • rehabilitacji mózg, porażeń dziecięcych maja 2006 roku, • skierowany jest do uczniów szkół Gabinety posiadają szeroki asortyment podstawowych i gimnazjów w naszej gminie, sprzętowy, m.in.: • polegać będzie na segregowaniu odpadów • laser, kriopol (do krioterapii) opakowań PET do odpowiednich pojemników • magnetronie (pole magnetyczne) ustawionych przy szkołach, • diatonik, pulsatronik, sonikator, mixing • pojemniki będą wywożone i ważone przez • kabina do ćwiczeń UGUL pracowników ZGKiM w Bierawie, • fotel do ćwiczeń oporowych • ilość kilogramów zebranych butelek PET • rotor elektryczny będzie przeliczana na ilość uczniów w • lampa Sollux i lampa Bioptron danej szkoły, a wyniki będą zapisywane w Karcie przekazania odpadów. Wykaz ilości zabiegów Gabinetu Rehabili tacyjnego w roku 2005: Dla szkół, które zgromadzą Ilość pacjentów obsłużonych 6 076 największą ilość selektywnych Suma wizyt w gabinecie 817 odpadów przewidujemy nagrody Ćwiczenia czynno - bierne 297 niespodzianki - rozstrzygnięcie Ćwiczenia różne 1 477 Krioterapia 530 jeszcze przed wakacjami Magnetoterapia 2 117 Wyniki akcji zostaną ogłoszone w Światłolecznictwo 604 prasie lokalnej. Laseroterapia 1208 Terapia prądami diadynamicznymi 755 !! Liczymy na Wasz udział Terapia prądami interferencyjnymi 209 i zaangażowanie Jonoforeza 1452 w dbaniu o czystość naszej gminy !! Ultradźwięki 1324 Masaż 1 345
Strona 14 Głos Bierawy Kwiecień 2006
KĄCIK SZKOLNY
GIMNAZJUM W BIERAWIE Wypchol (kl. IIIc), drugie Maciej Węglarz (kl. Nareszcie wiosna! Po długiej i uciążliwej IIIc) a trzecie Maja Matuszek (kl. Ilłb). tegorocznej zimie nauczyciele i gimnazjaliści Uczniów przygotowała p. Celina Wesołowska. naszej szkoły z utęsknieniem wyczekują W konkursie biologicznym pierwsze miejsce ciepłych promyków wiosennego słońca. zajął Mateusz Musioł (kl. IIIc), drugie Patrycja Wszyscy są spragnieni zieleni i barwnych Piwowarska (kl. Ilia), a trzecie Denis Sochacki kwiatów. Ale okazuje się, że mijająca zima a (kl. Ula). Z uczniami pracowała p. Grażyna także początek wiosny w naszej szkole wcale Barteczko. Niewątpliwie w konkursach nie były smutne i przygnębiające. Przeciwnie, przedmiotowych największy sukces wiele się działo. Sukcesy naszych uczniów odnieśliśmy z historii. Uczeń klasy II c Piotr skutecznie poprawiały nastrój w kolejnych Gniady jest finalistą konkursu na szczeblu szarych dniach. Przede wszystkim ten czas wojewódzkim. Został przygotowany przez p. wypełniały eliminacje różnych konkursów Tomasza Żabskiego. Historia po geografii i przedmiotowych. Cieszy nas niezmiernie fakt, języku polskim to trzeci przedmiot, z którego że w każdym roku znajdują się uczniowie, mamy uczestników na najwyższym szczeblu, którzy chcą podjąć trud przygotowania się do wojewódzkim. Piotr Gniady (kl. Ile) oraz jego konkursów i uczestniczenia w nich. I tak w koleżanki Magdalena Felisiak (kl. Ib) i Maja konkursie języka niemieckiego nasi uczniowie Matuszek (kl. Ilłb) zakwalifikowali się do w kolejności zajęli pierwsze trzy miejsca: rejonowych eliminacji Diecezjalnego Damian Kocur ( kl. Ilłb), Emilia Dubak (kl. Konkursu Wiedzy Religijnej. Uczniów przy Iłlb) i Wioletta Bóhm (kl. Ilia ). Uczniowie ci gotowywali katecheci: p. Anna Nycz i ksiądz zostali przygotowani przez p.Sonię Geller. proboszcz Norbert Matuszek. Rokrocznie p. Podobna, równie satysfakcjonująca, sytuacja Celina Wesołowska przygotowuje uczniów do miała miejsce w przypadku konkursu języka turnieju wiedzy pożarniczej. Po sukcesie na angielskiego. Pierwsze, drugie i trzecie szczeblu gminnym nasi uczniowie odnieśli miejsce zajęły uczennice: Maja Matuszek ( kl. niebywały sukces na szczeblu powiatowym. W Ilłb), Katarzyna Salinger (kl. Ile), Emilia Reńskiej Wsi, bo tam odbywał się konkurs, Dubak (kl. Ilłb). Uczennice pracowały pod Piotr Wypchol i Robert Owczarek (obaj kierunkiem p. Barbary Mańkowskiej i p. uczniowie chodzą do klasy IIIc) zajęli kolejno Dominika Klimanka. W naszej szkole odbyły pierwsze i drugie miejsce. Tym samym będą się także eliminacje miejsko - gminne z brali udział w turnieju na szczeblu matematyki. Drugie miejsce w nich zajęła wojewódzkim. Oczywiście, już trzymamy Katarzyna Salinger (kl. II c), trzecie Maja kciuki. Krótko przed nadejściem astrono Matuszek (kl. Ilłb), a czwarte Mateusz Musiol micznej wiosny w Zespole Szkół Dwuję (kl. IIIc). Wymienieni uczniowie zostali zycznych w Solami odbył się gminny etap przygotowani przez p. Monikę Skupin i p. konkursu „Jugend tragt schlesische Gedichte Karinę Kostkę. Z kolei eliminacje z języka vor”. Przygotowana przez p. Sonię Geller polskiego odbyły się w Publicznym Ludmiła Moroniewicz z klasy Ilłb zajęła Dwujęzycznym Gimnazjum w Solami. I tu trzecie miejsce. Bezpośrednio przed również odnieśliśmy sukces, bo pierwsze Wielkanocą odbył się finał VI Międzygi- miejsce zajęła Maja Matuszek (kl. Ilłb), mnazjalnego Konkursu Ortograficznego. Dwa trzecie Katarzyna Salinger (kl. II c), a czwarte tygodnie wcześniej odbyło się wielkie i należy Kamila Oliwia Kuchnia (kl. Ilia). Finalistki dodać trudne dyktando. Po skrupulatnym zostały przygotowane przez p. Marię Stępień i sprawdzeniu komisja wyłoniła 10 finalistów. I p. Ilonę Matuszek. W konkursie tu również niespodzianka, bo w tym gronie są geograficznym pierwsze miejsce zajął Piotr dwie uczennice: Maja Matuszek (kl. Ilłb) i Katarzyna Salinger (kl. Ile) prowadzone przez
Strona 15 Głos Bierawy Kwiecień 2006
p. Marię Stępień. Dodać należy, że w każdym Dni otwarte dla przyszłych przedszkolaków i finale, od początku jego istnienia, mamy ich rodziców. Rodzice bardzo chętnie reprezentantów naszej szkoły. Gimnazjaliści korzystają z takich zaproszeń i przychodzą ze brali udział nie tylko w potyczkach swoimi pociechami po raz pierwszy do intelektualnych. W sen zimowy nie zapadł przedszkola. Dzieci i ich rodziców witają sport. Sezon zimowo - wiosenny upłynął pod uśmiechnięte panie, które miłych gości znakiem dyscyplin drużynowych. We zapoznają z pomieszczeniami przedszkola: wszystkich zawodach udało się nam dotrzeć szatnią gdzie wieszają swoje ubranka, salą do szczebla powiatowego. I tak w halowej zabaw z pięknie urządzonymi kącikami piłce nożnej chłopców zajęliśmy V miejsce, w zainteresowań, łazienką gdzie mogą załatwiać piłce ręcznej chłopcy i dziewczęta zajęli swoje potrzeby fizjologiczne. trzecie miejsce, w siatkówce chłopcy zajęli II Dzieci najbardziej interesują półki z miejsce, a dziewczęta V. Odbyły się również kolorowymi zabawkami. Jedne same badają powiatowe zawody szachowe. Drużynowo otoczenie, inne oglądają wszystko w zajęliśmy w nich IV miejsce, a indywidualnie towarzystwie nauczycielki lub rodziców. Maja Matuszek (kl. III b) zajęła pierwsze Bywają i takie dzieci, które bacznie obserwują miejsce na trzeciej szachownicy. Te sukcesy nowe otoczenie, trzymając się kurczowo zawdzięczamy nauczycielom w-fu: p. Bogu swoich bliskich. .Jednak po pewnym czasie sławie Stańczyk i p. Tomaszowi Radłowskie- lody zostają przełamane gdy wszystkie dzieci i mu. Nareszcie wiosna! Przed nami Wielkanoc. ich rodzice zaproszeni zostają do udziału we Przygotowujemy się do niej duchowo na wspólnych zabawach integracyjnych. rekolekcjach. Po radosnych Świętach egzamin Organizowanie dni otwartych ma bardzo gimnazjalny. Z nadzieją na odniesienie duże znaczenie dla dzieci oraz ich rodziców, sukcesu: nauczyciele i uczniowie, planujemy ponieważ pokazanie dziecku przedszkola to już klasowe wiosenne wycieczki. nie to samo co opowiadanie o nim, uświń- Opracowała: Ilona Matuszek domienie dzieciom, że pobyt w przedszkolu może być dla niego ciekawą i wesołą zabawą, PRZEDSZKOLE W BIERAWIE przezwyciężają strach przed zmianą otoczenia. PRZYJAZNE RODZICOM Rodzice natomiast mają możliwość poznania warunków przedszkola, mogą obserwować Przedszkole to bardzo ważny krok w swoje dziecko na tle rówieśników, zapoznają życiu małego człowieka. Rolą przedszkola jest się z rozkładem dnia w przedszkolu, poznają pomoc w pokonywaniu przez dziecko stresów pracowników przedszkola. i lęków w zetknięciu z nowym otoczeniem. Dobre rady dla rodziców: Pierwszy dzień września zawsze stwarza 1. Nie przeciągaj pożegnania w szatni. trudne sytuacje związane z przekroczeniem 2. Nie zabieraj dziecka do domu, jeżeli płacze przez dzieci po raz pierwszy progów przy rozstaniu. Zrobisz to choć raz, będzie przedszkola. wiedziało, że łzami można wszystko wymusić. Z doświadczenia wiemy, że podobne obawy 3. Nie obiecuj ,,Jeżeli pójdziesz do przedszkola towarzyszą rodzicom; którzy często to coś dostaniesz” . zastanawiają się: 4. Pamiętaj!!! Żegnaj i witaj swoje dziecko - Czy dziecko będzie chciało zostać w zawsze z uśmiechem. przedszkolu? Obecnie nie można wyobrazić sobie - Czy zaakceptuje swoją panią? przedszkola, które realizuje zadania - Czy pierwsze dni pobytu w przedszkolu wychowawcze bez porozumienia z rodzicami. nie będą dla niego zbyt trudne? Rodzice są równorzędnymi partnerami we Aby zapanować nad trudną sytuacją, jaka współdziałaniu w procesie wychowawczym. powstaje, gdy dziecko musi po raz pierwszy W naszej placówce ciągle dążymy do rozstać się z rodzicami, we wszystkich realizacji podstawowych zadań wynikających oddziałach naszego przedszkola organizujemy ze współdziałania z rodzicami:
Strona 16 Głos Bierawy Kwiecień 2006
- rozszerzenie i pogłębienie wiedzy rodziców • Karolina Molus - 1 miejsce w Gminnym o dziecku, ustalenie z nim jednolitych form Konkursie Recytatorskim w jęz. niemieckim oddziaływań wychowawczych, • Mateusz Malajka - II miejsce w konkursie - podnoszenie kultury pedagogicznej języka niemieckiego na szczeblu gminnym rodziców, • Justyna Wierzba - III miejsce w konkursie - włączenie rodziców do rozwiązywania polonistycznym na szczeblu gminnym, wychowawczych i organizacyjnych proble -III miejsce w konkursie języka angielskiego mów placówki. na szczeblu gminnym, Zadania te realizuje nasza placówka poprzez -IV miejsce w Gminnym Konkursie poszukiwanie coraz doskonalszych form Recytatorskim w języku niemieckim współpracy z rodzicami. • Katarzyna Nowotarska - III miejsce w Dni otwarte to jedna ale nie jedyna forma konkursie przyrodniczym (etap gminny). współpracy przedszkola z rodzicami. Do innych form współpracy należą: zebrania Uczniowie brali udział w eliminacjach ogólne, konsultacje indywidualne, kącik dla gminnych w grupie młodszej Ogólnopolskiego rodziców, wystawki prac dziecięcych, zajęcia Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież otwarte, uroczystości przedszkolne, festyny Zapobiega Pożarom”. Sebastian Kwoczała rodzinne, wycieczki rowerowe. Rodzice zajął II miejsce, a Emilia Grabowska - III również aktywnie biorą udział w kultywo miejsce i przeszli do etapu powiatowego. waniu tradycji ludowych: Andrzejki, Mikołaj, Szkolni sportowcy reprezentują szkołę w Wigilia, Topienie marzanny, Wodzenie licznych zawodach, w których osiągają bardzo Kogucika, Zajączek. dobre wyniki, m.in. zajęli I miejsce w halowym turnieju piłki nożnej w Starej Kuźni. Opracowała: mgr Monika Bagińska Wychowankowie dziergowickiej podsta nauczyciel Przedszkola w Bierawie wówki biorą udział w imprezach kulturalnych organizowanych na terenie szkoły i gminy. SZKOŁA PODSTAWOWA W Zorganizowane były wyjazdy do teatru i kina. DZIERGOWICACH W bieżącym roku szkolnym odbyło się JUBILEUSZOWE - X ANDRZEJKOWE Misją Szkoły Podstawowej w Dziergowi SPOTKANIE z RODZICAMI czyli wy cach jest hasło „Tu się uczymy, bawimy, wy wiadówka INACZEJ”, na które zostali zapro chowujemy i tradycje regionu pielęgnujemy”. szeni radni gminy Bierawa. Pomysłodawcą tej Dziergowicka szkoła to placówka, która do imprezy jest pani dyrektor Danuta Wróbel i tej pory uzyskała tytuł SZKOŁY Z KLASĄ tradycyjnie organizatorami są rodzice uczniów i SZKOŁY PROMUJĄCEJ ZDROWIE. klasy V. W tym roku czynnie zaangażowali się Uczniowie uczą się dwóch języków obcych również rodzice uczniów klasy II. (angielski i niemiecki) oraz informatyki po W ramach programu regionalnego, co roku cząwszy od klasy I. W szkole zorganizowane w styczniu dzieci biorą udział w kolędowaniu są zajęcia dodatkowe: wyjazd na basen, po wsi - ŚWIĘTO TRZECH KRÓLI. zajęcia korekcyjne, zajęcia kompensacyjno- Z okazji nadchodzących ŚWIĄT WIEL wyrównawcze, chór, kółka zainteresowań. KANOCNYCH uczniowie klasy VI przygodo- Szkoła jest dobrze wyposażona w pomoce wali apel, na którym przypomnieli tradycje i dydaktyczne, posiada pracownię komputer- obrzędy związane z tym najradośniejszym rową, salę gimnastyczną, przestrzenne klaso- świętem roku liturgicznego. Rada Rodziców pracownie. Uczniowie objęci są dożywianiem zadbała o WIELKANOCNEGO ZAJĄCZKA (herbata, mleko, obiady). Dojeżdżające dzieci dla wszystkich uczniów. Wielką radość mają zapewnioną opiekę w szkolnej świetlicy. sprawiło dzieciom szukanie koszyczków ze W bieżącym roku szkolnym uczniowie słodyczami na podwórku szkolnym. wzięli udział w licznych konkursach i osiągnę li następujące wyniki: Danuta Kmieć Małgorzata Pajonczek
Strona 17 Głos Bierawy Kwiecień 2006
ZESPÓŁ SZKÓŁ DWUJĘZYCZNYCH DWUJĘZYCZNYCH SOLARNI
Praca w II semestrze z Zespole Szkól Dwujęzycznych w Solami przebiegała pod kątem konkursów przedmiotowych i innych. Uczniowie Zespołu Szkół Dwujęzycznych w Solami zajęli wysokie miejsca, mianowicie : w szkołach podstawowych na szczeblu gminnym: 1) język polski I miejsce - Martyna Skrobek II miejsce - Paweł Grabowski 2) matematyka I miejsce- Adrian Kukawski Dzień Kobiet w kl. Vlb 3) przyroda I miejsce - Paulina Parusel W konkursie „Turniej Wiedzy Pożarniczej” uczennica Kerstin Proksza zajęła I miejsce na IMPREZY W GCKIR szczeblu gminnym oraz I miejsce na szczeblu powiatowym. Okres Wielkiego Postu obfituje w Naszej W gimnazjach Gminie, wieloma wydarzeniami kulturalnymi, 1) język polski: II miejsce - Patrycja Skrobek których treść i charakter mają powiązanie ze 2) matematyka: I miejsce - Małgorzata Rzytki świętami wielkanocnymi. Stół wielkanocny 3) historia: II miejsce - Patrycja Skrobek został przygotowany przez KGW z W konkursie pożarniczym Patrycja Skro Dziergowic. Każdy miał okazję podziwiać bek zajęła I miejsce na szczeblu gminnym. wspaniale przygotowany stół wraz z różno Szkoła wzięła również udział w ogólno rodnymi potrawami i ciastami charaktery- polskim konkursie języka niemieckiego- tycznymi dla świąt Wielkiej Nocy. Koło „Sprachdoktor” gospodyń zadbało o to, aby można było Uczeń klasy IV Patryk Dziedzioch zdobył sprawdzić smak poszczególnych dań i główną nagrodę - tygodniowy pobyt na obozie wypieków umożliwiając degustację (cieszyła „ Konie, matematyka i języki obce”, a uczeń się wielkim zainteresowaniem). Nie zabrakło klasy III gimnazjum Grzegorz Wojtoszek stoisk z akcesoriami świątecznymi. zdobył nagrodę książkową wartą 200 złotych. Sporo uczniów zostało wyróżnionych : Joanna Kubica, Cindy Jasiulek, Sandra Krone, Monika Wilk, Agnieszka Fliegei, Martyna Skrobek, Gabriele Kulozik, Kinga Kapica, Tomasz Biela, Celina Cyran , Kerstin Proksza. W szkole w Solami odbyły się również eliminacje gminne w konkursie recytatorskim „Jugend tragt die Gedichte vor”. Paulina Parusel zajęła III miejsce w kategorii szkól podstawowych, a Joanna Kubica zajęła I, a Sara Proksza - II miejsce w kategorii gimnazjum. W miedzygimnazjalnym konkursie ortograficznym 10.IV.2006 r. Monika Wilk Dodatkowo spotkanie było okraszone zajęła I miejsce, a Patrycja Skrobek II miejsce. występami przedszkolaków, krótkimi W szkole obchodzono również Dzień Kobiet i występami zespołów oraz recitalem Dzień Wiosny. akordeonowym w wykonaniu Pana Artura Niciejewskiego. Info GCKiR
Strona 18 Głos Bierawy Kwiecień 2006
KIEDY PRZYCHODZI liście do wiernych w Azji Mniejszej nie wahał się RADOŚĆ WIELKANOCNA? napisać: «Wiecie bowiem, że z waszego, odziedziczonego po przodkach, złego Z nauczania Jana Pawła II /Paschalne Triduum postępowania zostali wykupieni nie czymś Męki i Zmartwychwstania Chrystusa-audiencja przemijającym, srebrem lub złotem, ale generalna w Wielką Środę, 8 IV 1998/ drogocenną krwią Chrystusa, jako baranka „W... dniach Wielkiego Tygodnia liturgia ze niepokalanego i bez zmazy» (1 P 1, 18-19). szczególną mocą podkreśla kontrast między Dlatego też, po odczytaniu opisu Męki Pana, światłem i ciemnościami, między życiem i Kościół stawia w centrum liturgii Wielkiego Piątku śmiercią, ale nie pozwala nam wątpić w końcowy adorację Krzyża, nie jako symbolu śmierci, lecz rezultat: chwałę Chrystusa zmartwychwstałego... jako źródła autentycznego życia. W tym dniu, ...msza św. Krzyżma, stanowiąca poranne pełnym duchowego wzruszenia, dominuje nad preludium Wielkiego Czwartku, gromadzi rano światem krzyż Chrystusa, sztandar nadziei dla prezbiterów wokół ich biskupa. Podczas wszystkich, którzy z wiarą przyjmują jego wymownej celebracji eucharystycznej, która tajemnicę we własnym życiu. zwykle odbywa się w katedrze diecezjalnej, Rozważając tę nadprzyrodzoną rzeczywistość, zostanie pobłogosławiony olej chorych oraz olej wkroczymy w ciszę Wielkiej Soboty, by katechumenów, a także poświęcony olej krzyżma. oczekiwać na chwalebny triumf Chrystusa w Obrzędy te symbolicznie ukazują pełnię zmartwychwstaniu. Patrząc na grób możemy kapłaństwa Chrystusowego oraz komunię kościel zastanowić się nad tragedią ludzkości, która bez ną, która powinna umacniać lud chrześcijański swego Pana musi doświadczać samotności i zgromadzony na ofierze eucharystycznej i zniechęcenia. Człowiek wpatrzony w samego ożywiany w jedności przez dar Ducha Świętego. siebie czuje się odarty z wszelkiej nadziei w ... po południu z wdzięcznym sercem obchodzić obliczu bólu, klęsk życiowych, a zwłaszcza wobec będziemy pamiątkę ustanowienia Eucharystii. śmierci. Co mamy czynić? Trzeba czekać na Podczas Ostatniej Wieczerzy Jezus «umiłowawszy zmartwychwstanie. Jak głosi stara tradycja ludowa, swoich na świecie, do końca ich umiłował» (J 13, będzie wówczas z nami Maryja, Panna Bolesna i 1), i właśnie w momencie kiedy Judasz Matka złożonego w ofierze Chrystusa. przygotowywał się, by Go zdradzić i jego serce Jednakże w wielkosobotnią noc, podczas ogarnęły ciemności, miłosierdzie Boże uroczystej wigilii paschalnej, «matki wszystkich triumfowało nad nienawiścią, a życie nad śmiercią: wigilii», radosny śpiew przerwie milczenie: «Jezus wziął chleb i odmówiwszy błogosławień Exsultet. Jeszcze raz zostanie ogłoszone stwo, połamał i dał uczniom, mówiąc: 'Bierzcie i zwycięstwo Światła nad ciemnościami. Życia nad jedzcie, to jest Ciało moje'. Następnie wziął kielich śmiercią, a Kościół radować się będzie ze i odmówiwszy dziękczynienie, dał im, mówiąc: spotkania ze swym Panem. 'Pijcie z niego wszyscy, bo to jest moja Krew Tą drogą wkroczymy w klimat Paschy Przymierza, która za wielu będzie wylana na Zmartwychwstania, nie kończącego się nigdy dnia, odpuszczenie grzechów» (Mt 26, 26-28). który Pan rozpoczyna powstając z martwych. Nowe i wieczne Przymierze Boga z ...otwórzmy nasze serca na przyjęcie Bożej łaski i człowiekiem jest więc wypisane niezmywalnymi pójdźmy za Jezusem poprzez Jego mękę i śmierć, literami w krwi Chrystusa, cichego, spokojnego i by przeżywać wraz z Nim radość łagodnego Baranka, ofiarowanego bez żadnego zmartwychwstania.” przymusu, by zadośćuczynić za grzechy świata. Po zakończeniu celebracji Kościół zachęca nas do Papież wskazał drogę prowadząca do spotkania długiej adoracji Eucharystii i do rozważania tej się z wielką radością Wielkanocną, wskazał na nadzwyczajnej i nieogarnionej tajemnicy miłości. źródło, z którego mamy czerpać tę radość. Niech to Wielki Piątek jest dniem czytania opisu Męki i papieskie rozważnie pomoże nam być radosnymi kontemplacji Krzyża. W nim objawiło się w całej uczestnikami Świąt Wielkanocnych. pełni miłosierdzie Ojca. Tak modlimy się w Niecli Zmartwychwstały Chrystus obdarza liturgii: «Byliśmy umarli z powodu grzechu i obficie łaską wiary w lepsze jutro, niech udziela niezdolni zbliżyć się do Ciebie, ale Ty dałeś nam błogosławieństwa tym którzy z nim poszli pod najwyższy dowód swego miłosierdzia, gdy Twój Krzyż i tym, którzy Go spotkali w poranek po Syn, jedyny Sprawiedliwy, wydał się w nasze ręce „Nocy Zmartwychwstania” i pozwolił się przybić do krzyża». Tajemnica ta budzi tak wielkie wzruszenie, że apostoł Piotr w /opracował ks. Norbert Matuszek/
Strona 19 WIEŚCI GMINNE stażystów poprzez umowę z Powiatowym Urzędem Pracy w Kędzierzynie - Koźlu. • W ramach wymiany starych opraw na • Starostwo Powiatowe w Kędzierzynie - nowe, zakupiono 30 szt. energooszczędnych Koźlu złożyło wniosek na budowę chodnika lamp oświetlenia ulicznego. wzdłuż drogi powiatowej - ulicy Brzozowej - • Komisja ds. szacowania szkód w Starej Kuźni, który uzyskał pozytywną popowodziowych powołana zarządzeniem opinię Panelu Ekspertów Urzędu Wójta Gminy Bierawa odbyła objazd po Marszałkowskiego. terenie zalewowym z udziałem sołtysów, • Kolejna droga do realizacji w ramach sporządziła protokół strat w uprawach dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony rolnych, rowach, przepustach i drogach Gruntów Rolnych to odcinek ulicy Kościelnej transportu rolnego oraz gminnych. do posesji Opyd z łącznikiem do istniejącej • Jak co roku, Gminna Komisja ds. drogi transportu rolnego w Starym Koźlu. Problematyki Alkoholowej dofinansowała • Reaktywowano po okresie przestoju organizację, we współudziale GCKiR, ferii działalność jednostki OSP Brzeźce. Nowym zimowych na terenie gminy. Prezesem został Stanisław Kulak. Całemu • Przedłożono do Kontraktu Wojewódz zarządowi jednostki życzymy aktywnej pracy kiego wniosek na zmianę i ocieplenie na rzecz całej Gminy i społeczności wsi pokrycia dachowego starej części Domu Brzeźce. Kultury w Dziergowicach. • Gminny konkurs na zdobienie jaja • Panel Ekspertów Urzędu Marszałkow wielkanocnego jest wydarzeniem kulturalnym skiego w Opolu pozytywnie zweryfikował związanym z obrzędami świąt Wielkiej Nocy. wnioski Gminy Bierawa złożone do 08.04.2006 w kawiarni GCKiR zjawiła się Zintegrowanego Programu Operacyjnego rekordowa ilość uczestników ok. 50 osób (co Rozwoju Regionalnego na budowę ul. nas bardzo cieszy). Zaszczyciły nas panie z Kwiatowej w Dziergowicach i modernizację Kół Gospodyń Wiejskich ze Starej Kuźni i ul. Nowej w Korzonku Osiedle. Dziergowic. Spotkanie miało również • Gmina przystąpiła do V edycji konkursu charakter warsztatowy, uczestnicy konkursy i certyfikacji „Gmina Fair Play” mieli możliwość podpatrzeć i spróbować Certyfikowana Lokalizacja Inwestycji. swych sił w zdobieniu jaj woskiem. Panie Sukces lat poprzednich, pozwala spoglądać z wymieniały doświadczenia, dzieliły się nadzieją w etap weryfikacji wniosku wzorami. Na miejscu można było konkursowego przez niezależną komisję zaobserwować jak wykonuje się tradycyjne certyfikującą, a gminie pozwoli na poznanie kruszonki (zdobienie metodą rytowniczą), swojej pozycji marketingowej na tle innych naklejanki (zdobione za pomocą specjalnej gmin uczestniczących w konkursie, pozwoli trawy), pisanki (zdobione woskiem również na zbudowanie wizerunku gminy i wkładane do farby). Zdjęcia z konkursu są przyjaznej dla inwestorów. wyeksponowane w DK Bierawa. • Rozpoczęto procedurę przetargową na budowę nowych linii oświetlenia ulicznego w Bierawie - ul. Nowe Osiędle, w Starej Kuźni - łącznik ul. Kołodzieja i Brzozowej oraz w Goszycach przy drodze 408 • Rozstrzygnięto przetarg na budowę drogi dojazdowej do posesji Pordzik w Lubieszo wie z dofinansowaniem środków z Wojew. Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. • Zatrudniono pierwszą grupę osób spośród długotrwale bezrobotnych w ramach prac społecznie użytecznych w sołectwach Gminy Bierawa. Ponadto zatrudniono GŁOS BIERAWY - GMINNY BIULETYN INFORMACYJNY. Wydaje Rada i Urząd Gminy w Bierawie. Adres: Głos Bierawy, Urząd Gminy w Bierawie, ul. Wojska Polskiego 12, 47-240 Bierawa. Tel. (077) 487 22 66. Ukazuje się nieregularnie. Redaguje zespół. Wydanie bezpłatne.