Vol.2 No.232
CIVILIANS were involved in two separate shooting incidents Windhoek teenager drowns yesterday, when shots were fired at their vehicles, allegedl.y by members of the Presidential Guard. See full story, page 3. A TEENAGER was swept out to sea and drowned off Torra Bay at the weekend. Police report that 13-year·old Karen Muller from Windhoek was picked up by a current and dragged out to sea while swimming with some friends at the West Coast holiday spot at around 15hOO on Friday. ~ After an extensive search by police and nature conservation· officials, Muller's body was found the following day washed up PRESIDENT Qn the shore several kilometres from where the accidtmt hap pened. GETS TOUGH Angry Nujoma warns 'subversive elements'
STAFF REPORTERS
NAMIBIAN President SaBl Nujoma yesterday issued a stem warning to all right·wing ele· • ments who appeared intent on not accepting Namibia's inde pendence and were instead un dermining the government's efforts to build a new and peace ful nation. 111'his $econd •get tough' speechin "} , . .... two days, NUJoma lashed out at "unpatriotic elements" who, directly or indirectly, wanted to de stabilise Namibia's fledgling democracy. Criminals who were committing "economic sabotage" , former members of the South African-led security forces and sections of the ., press, which Nujoma accused of a . "disinformation onslaught", were anl0ng those on the receiving end of the President's anger. SURVIVOR OF THE OLD LOCATION MASSACRE: Eva "We mean business when we say Davids, who was shot mthe stomach during clashes between the we want peace and stability because commuQity and ~he colonial police in 1959, pictured at yester· we cannot de velop if we Ilfe fighting A NEW life starts here: born in exile, seven-year-old Mary Malakia day's commemoration of a key event on Namibia's liberation listens to messages of welcome at Windhoek Airport yesterday calendar: Photograph: Jean Sutherland. CONTINUED ON PAGE 2 morning.
in· Zambia began celebrating their a new life in an independent land for yesterday afternoon, and planes will KATE BURLING return moments after landing at 95 children and teenagers. Its · pas continue to arrive twice daily on 'I'm home, Windhoek International Airport yes sengers were the first group of an Mondays, Wednesdays and Fridays SINGING, dancing, cheeIing and terday. . expected 2 300 returnees due to come untiL all the children have' returned . I'm free' ... waving flags - almost 100 young The Zambia Airways flight touched home over the next two weeks. A N amibians newly-arrived from exile down at 11h20, marking the start of second flight was scheduled for 17hOO CONTINUED ON PAGE 3
WAS: R 1695 WAS: R2 '49S WAS: Ra9S WAS: R1a9S NOW .R1350 NOW R1995 .NOW·R320 NOW R995
RICOHKR5 CANON EOS 700 MINOLTA FS - E III . MINOLTA X 300 S SUPER II WITH QDWITH WITH CASE - , WITH TOKINA 35 -70200M LENS 35 - 80mm LENS 35 - 70mm LENS · & CASE
GERHARD BOTHA PHOTOGRAPHY -Tel (061) 35551 - 44 IndellendenceAvenue
,. ' CONT. FROM PAGE 1 - PRESIDENT GETS TOUGH
among ourselves," President Nujoma freedom. Dreyer, he continued, was a "fa~ said: "What a sad history", he added, cist of the first order" and had been The President's strongly-worded " ... that our country produced SUdl a key figure in Ian Smith', RllllJe: statement was made at the commemo unpatriotic elements to go and join sian forces whicll fought agamst ration of Old Location Day, which the fascists in South Africa, the Zi Illb"bwean patriots. led directly to Namibia's liberation minority whites, to kill the Soutb Nujoma also noted that there were struggle. On December 10,1959, 12 Africans who are fighting for their racists who, "when they drink in Namibians were killed by the South rights," Nujoma said. dark corners in bars, .. insult us [rol11 African colonial authorities while It was a shame that Nalllibians top to bollom". protesting their forced removal from should join up with the SADF in "T \yant to tell them the day Cud the Old Location to Katutura. Natal to side with Tnkatha in their leaves them and Satan comes near Shortly afterwards Nujoma and fight against ANC activists. ' them, they will feci it," he said to other Swapo leaders went into exile The President fUlther hit out at a much laughter, apparently referring from where they led the country's certain Walvis Bay-based lawyer who to insults made among some right struggle-for freedom, which included had the audacity to make subversive wingers that the President himself a 23-year-Iong bush war against SA statements concerning Namibia, while was Satan. led security forces. "the very·same lawyer" had a farm Yesterday, the President, his pa in Namibia which was guarded by tience seemingly wearing thin over Namibian Police Force members, the abuse of the policy of national Turning to the alleged murder of reconciliation which he has been at civilians in northern Nanubia by pains to stress, said there were appar 1 - Angolan rebels, Nujoma said the ~ ; ently Afrikaans and German elements In the same breath, Nujoma issued govemment woul\:! reserve the right who had misunderstood national rec a strong warning to the founder of the to adopt a hot pursuit policy. onciliation and ur.ity. formernotorious police paramilitary On another subject close t6 his , 'If you misunderstood the policy, unit, General Hans Dreyer. heart - crime - the President issued a please understand clearly .. .if you make He said Dreyer was with Unit a "final warning" to criminal elements a mistake we will deal with you, ' , he leader Jonas Savimbi at the move who he said were committing eco warned those' 'harbouring illusions ment's J amba headquarters in south nomic sabotage. He urged farmers of destabilising" Namibia. ern Angola and tTh1t the fomler Koevoet whose cattle were being stolen to man was prepared to invade Namibia. take the necessary steps to protect The President scorned reports that their property. former SWA TF and Koevoet mem "Let us unite, W9rk together and ,Nujoma also had strong words for bers were in Angola because they defend our country so we will not former SWA TF and Koevoet mem had been' ' terrorised" by Namibian 'experience again a massacre like I his bers who were leaving or had left border guards. one," he said, pointing to Ihe grave Namibia for either South Africa or He poi !lIed out these elements had of Ihe 12 people killed in 1')59. Angola. crossed the border nOL only while the " Let us be ready to defend Otlr NAMIBIAN P."esident Nujoma observes a minute of silence in ~~ :resider?tpointed. out Lhat SA United Nations was still inNamibia. l" ounl"ry. Tile aggrt:ssol' Illlls t fecllhe memory of those killed in cold blood at 'the Old Location on led rihlitary uruts who wrthdrew ii'om but under the previous DTA"led in pinch of our bullets." Decembel" 10, 1959. History was relived at the graveside of the 12 Namibia last year took with them terim government. as the historic events were recalled yesterday. Photograph: Jean Naffiibians who were. being used to Sutherland. kill South Afticans fighting for their '
\':~ (while stocks last ,...- exel. GST) , ( \1i Jl
' *Microsoft Works V2:0 Integrated t~.: \; *Olivetti ~ 200 Computer . !; Software ,. "Nec \(40 Processor with 768k RAM . 8:Mhz t lock speed, Zero waitstate W FCiT 10763 ,.. I''t'', THE N~MI8t~N TiJesday December 11 1'990 3 Motorists in city 'Criminals beware': centre shootings Nujoma on warpath Presidential Guards blamed NO MERCY would be spared in rooting out criminal and other unemployed in South Africa. Why TW 0 civilians have laid charges with the Namibian Police after they were shot 'subversive' elements in Namibian society, not use them?" Nujoma asked. at by Presidential Guards in two separate incidents yesterday evening, Another report said a large number A Namibian Police spokesperson last night told The Nanubian'a consider This was spelled out by President to explain the presence of fomler of citizens from, northern Namibia able amount of c~nfusion sUlTounded the events, but confirmed that charges Sam Nujoma at a Swapo rally on Nanubian security force members had been flown in a chartered aircralt had been laid. Sunday. tIanspOrted to South Africa and warned from Walvis Bay to South Africa. The spokesperson could not confirm that members of the Presidential Guard The President urged the public to if they were used to destabilise Nanubia "Who chartered that plal).e? Who were involved, and added the police were not in a position to comment on work~d-in-hand with the Police to they would be met with force. paid for it? Who received those people'] matters concenling the Presidential Guard. combat crime. He told Nanlibians to He was responding to news reports Where are they and what are they However, he confirmed that there were two shooting incidents - one close fully use their police force. that 150 Namibians were "clandes doing?" the President asked . . to the Bella Vista supermarket on the comer of Tal and John Meinert Streets, "They are public servants, just as tinely" transported (by train) to He said his government was proutl and the other in front of the Kudu statue on the comer ofIndependence Avenue I anl", he added, "paid for out of Dpington, where they were met by of and appreciated the steps Presi and John Meinert Street. your, the taxpayers', money." South African Defence Force per dent De Klerk had taken towards Apparent!y uniformed men, who bystanders claimed were members of the Nujoma also called on the public sonnel. creating a non-racial, democratic South Presidential Guard, were waiting for the Presidential motorcade while stop to keep the police on their toes and to News reports during the past few Africa. ping and dirt;eting traffic. Five shots were reportedly fired in one incident, and report any policeman to the authori weeks have said between 1500 and 2 "1b.at position my government fully one shot in another. In both cases the cars had a tyre deflated, while one vehicle ties if they failed to. carry ou t their 000 former SWA' Territory Force SUPPOltS," Nujoma said. "But ifhe . ' .. was also hit on its left side. duties. and ex-Koevoet members have trav plays murky tncb, we are prep,lred . According to one eyewitness who 'phoned The Namibian, the incident at the The President further urged that elled to South Africa in the past few to go back to the bush. corner of John Meinert Street and Independence Avenue took place after a the police's efforts should not-be months. "Those bandits they have taken motorist ignonid an order by a ms:mber of the Presidential Guard on the route sabotaged and asked why the courts Nujoma said the Nanlibian gov from here to South Africa - if they try she should follow. were so hasty to release those ar ernment understood these Namibi to come back to invade this country Another source said in the second case the motorist proceeded after he .rested by the police. ans were to be used to guard military ' we will drive them back. . mistakenly thought the guard said 'yes'. Turning to the ongoing contro installations. . ' We :lre ready and we will fight," Spokesperson for the President's Office Daniel Smith could not be reached versy sUlTOunding ex-Namibian serv "In that case (President F W) De Nl1joma stressed. - Sapa, OWll Re for comment last night. icemen, Nujoma called on South Aftica ' Klerk knows there are millions of -pol1er SA responds·to Namibia's demands CAPE TOWN: The South African are being received by the Defence govemnient yesterday clownplayed Force. . Namibian demands for an e,\plana Gurirab .said he would be sending tion about the mo.vement of former a lettel to BOlha, a fo.llow-llp to. an Koevoet and South West Afri~an earlier letter, sent in Octo.ber. Territorial Force members to South This fo.llowed a strong speech o.n Africa. the issue by Nanubia' s president, In a low-key respoIlSe on Monday Sam Nujoma, at a Swapo rally at the night, Foreign Affairs Minister Pik weekend, in which he also demanded Botha merely said: "It is essential an explanation from the South Afri that South Africa and Namibia should can govenunent. continue to be realistic and good President N'ujoma said if South neighbours. ' , Auica intended using these former His brief response indicates that territorial fighters to invade Namibia, the government is trying to defuse such an' act of destabilisation or tensio.ns over the issue and that it aggression would be met with force. does not consider the demands to be He also said Nanubia condenmed a major problem. the use of its citizens , by tht;. SA Earlier, both the State President's Defence Force and the SA Police in office and Defence headquarters repressing the anti-apartheid struggle referred inquiries to the Depanment "of our brothers and sisters" in South , of Foreign Affairs. Aflica. ': MINUTES after landing, the returnees ~ere waving.f1ags and singing freedom songs on the tarmac at Yesterday N amibian Minister of His government sho.uld show no ", Windhoek International Airpol't. ' Foreign Affairs Theo-Ben Gurirab mercy on those seeking to create ~ ------~------~------, ' de~danexp~tion fronlBobm chaos inNanubia, whether they were ' single day o.f yo.ur scho.o.ling so yo.u of Swapo's Young Pioneers perfonn a about the movenien1 of fonner Koevoet o.rdinary citizens or "reactionaries " Continued from page 1 I' waited till we co.uld be pro.perly pre welcoming dance 'to. the strains o.f and SWATF members to South Af supported by the boers". - Sapa pared to. welco.me yo.u heme." Jackso.n Kaujeua's ' lnubu 19ubus' - a ,rica where, Namibia believes, they Aged between fo.ur and 18, these Iyambo. was accompanied by Educa song sure to become mere familiar as were the mo.st recent returnees to. jo.in tion Minister Nahas Angula - whose the returnees" time in Namibia wears the 43 000 Namibians who have come ministry will bear jo.int responsibility en, heme since the repatriatio.n process willl Health and Social Services fer the Then it was off to. BrakWater fer . New claims 'of a !?egan back in May 1989. children's welfare - and other o.fficials refreshments and arest and to wait fer . The first plane-load was mainly involved in the repatriation process. the aftemoon's flight bringing 100 made up of mem bers of cultural gro.ups Acco.rding to. UNHCR representa~ more compatriots before the long ride fonned during study in exile. For abQut tive in Lusaka Stefan Berglund who. , north to Mweshipandeka High Scho.ol, . half an hour they sang and danced en was on the flight to Windhoek with the Ongwediva,- where they will be reu Koevoetbuild:-up the tarmac in front of the plane ~hi1e a children yesterday, the journey was the nited with their families, - . cultural group fro.m Windhoek re "happiest I can remember". Seventeen-year-o.ld Senna Shivolo., ' sponded in kind . . He said he had never been with a who had been in Zambia fer o.ne-and-a AFRICA News Organisation reports that former Koevoet policemen are . The so'ngs were of Namibia and free group o.f people all so. happy to.be going half years, said that was the part she massing in Dnita camps in southern Ango.la on the border with Namibia . 'dom; as one returnee said later, . 'It's so.mewhere. The anticipatio.n, excited wa~ most Io.oking forward Ie. In fluent Saying that Luanda had confimled this fact, the ANO added the Koevoet mel I difficult to 'sum up my feelings . I've talk and non-stop singing had made the English she desc ribed the whole proc wer~ together with former South African soldiers who. hrld actiVt.:ly fought beelj away for II years aild now 1'm . flight "unforgettable". he said. ess of comingback to. Namibia but said against Swapo. lHi.or to indepelllknce and were. together"in UW Unita camps . home and I'm free." " " "When preparations fer the return "Oshakati wiJi finally be heme". A So.viet so.urce said "the eo.ncentration of the opp6nents of Sam NlIjoma 's Dressed in Swapo co.lours and the began three weeks ago. I more or less RRR Committee director Immanuel govemment in Llle border regions or Angola cnusc's :lnxi,,) y. Armc'" provoca, colours of the Namibian flag, the gro.up pulled the date December 1Oth out of a Dumeni appealed to. parents to be pa tion, inevitably leading to destabilisation, especirllly in northern Namibia, can leaders displayed endless energy. As hat. It's hard to believe given the scale tient and wait for their children to. come be· expected at any tiine." The source added that "favou rable intemlll and soon as one song finished, another of the operatio.n that we stllck to that north. "It's much easier to ensure suc external conditi() ns art' needed for refo.nll~ to he can-ied out succcssful!y. By started up. date." cessful reunions if they all happen at preserving seats of tension on the South African borders, extremist elements Some o.fthe yo.ungerchildren loo.ked . As it turned out, the date was a par. the same place. If people are trying to fuel tension in South Africa as well, reviving the 'besieged camp' JIlentality in bemuseq and tired after their fli ght. ticularly weB-timed co.inciding as itdid pick. up children at the airport ,o.r at -the white community ,md complicating the Pretoria govenunent' s peace dia" Most were carrying blankets, pillows with UN HUIll an Rights Day , Berglund Brakwaterit will be difficult to keep logue with its neighbours. " I ~nd bundles of clothes to take to their' went on. Finally, he thank~d the chil track of everyone," Dumeni said. He alSo. pointed o.ut that while South Africa' had abandoned its st.rategy of "i new hOines. Having lived mo.st of their dren for giving him the chance to As two waiting buses filled up with "preventive·strikes" at neighbouring countries, and while South Africa had lives on a temporary footing, they "stand on your soil and share your youngsters, the singing began again. It '! . withdrawn from Nanubia; Dnita and Renamo in Mozambique WI;.\I'': the' 'chief , look.ed wary of believing they were pride at returning to an independent seemed likely to continue all the way to forces , .- J \ 4 Tuesday December 11 1990 THE NAMIBIAN MINISTER ofFillance Dr Otto Herrigellast week announced Art, drama an important tax break for workshops houseowners who receive hous ing allowances from their en'l~ · Tax-ridden houseowners ployers. ' A SERIES of lUt and drama work The measure should provide sig shops have beenorganised to take nificant tax relief to those who re place at Jan Jonker Afrikaner Sec- ceive ahou.sing allowance as a fringe . ondary School from 11-14 benefit, but will not mean much to get asurpris~ present December. The workshops, organi those who are not so lucky. sed by teachers from the school Dr Herrigel llllnounced that the and from EUa du Plessis .are aimed Cabinet had deCided that with effect 000 a year. .. _. ensure that other income and bene housing payments or rentals. at pupils from Standard Five to from l11arch 1990 the exemption of Over and above the relief.rec ·om~ fits are not hidden in these schemes. Dr Heriggel said as far as employ Standard 10 who are invited to income taxon einployer' s housing, mended one-thU.d of all housing . Employers could therefore for the ees were concerned allowances did repolt at the school to register. granted to taxpayers earning a basic benefits, whether in.cash or other , remaining of the 1990/91 tax year not mean much, howeveI. Activities will be run by staff salary of up to R 15 000 a year would wise, received by employees be ) ending on 28 February 1991, start TIils· was because of the housing members of the National Museum be extended .. eXf;lmpted from income tax -with ef making the necessary adjustments in shortage thrOllghout tile country lind and Platfom12000 and will be free Under the new dispensation it would fect fro~ 1 March 1990. calculation of income tax 011 the the high rentals, as well as the eX' of charge. More information about be extended up to a salary.ofR30 000 Furt rmore, for tax purposes, housing benefit. tremely high mOitgage bond interest the workshops can be obtained from a year in such a way that it is gradu housin schemes be approved by the ThiswouldaUowthemtocompen rates which in most cases made lhe Jan Jonker Afribner school. .. aUy phased out above a salary ofRlS Director: State Revenue in order to sate for this charge in the Income Tax housing allowances inadequate. Act. Since March 1990 the problem Dr Henigel said the provision of had worsened as a result of the Llct housing to each and every resident ot that all allowances were now taxed in the country was still a high priori ty of full, and in many cases as much as 42 the government. per cent of the 'hUowances were lost The private sector was' also -en to taxation. SPCA couraged to assist the authorities and Since the taxing of fringe benefits to contribute towards the relief of the had been introduced on 1 March 1987, housing shortage, as a result of the and phased in over the following fOl11' enormous costs involved. yeru's, the cost of living had increas<·J PREVENT ANIMALS SUFFERING OVER THE Employers gave assistance in the substantially. - fOQll of direct provision of housing, Dr Herrigel said the effect of this' the granting oflow-interest loans or had been to considerably reduce the XMAS HOLIDAYS the payment of allowances to cover real value of earnings. MAKE SURE SOMEONE RELIABLE IS LOOKING AFrER YOUR PET * IN MEMORY OF THE LATE NICKY NAUY ALA DIED ON * MAKE SURE YOUR PET HAS REGULAR FOOD AND WATER 11.12.89 * DO NOT ABANDON YOUR PET CONTACT US .... TEL 38654 DONATIONS WELCOME A MAN'S DEAREST POSSESSION IS LIFE NAMIBIA LITERACY PROGRAMME (NLP) IT IS GIVEN TO HIM BUT ONCE THROUGHOUT OUR LONELY YEAR WE HAVE LEARNT • AND ACCEPTED THAT YOUR PRESENCE AMONGST HAS reqUIres an . . REALLy GONE FOR GOOD. YOUR JOKES ARE STILL FRESH IN OUR MIND. MAY OUR ALMIGHTY GOD REST ADMINISTRATIVE SECRETARY YOUR SOUL. to start soon. ' MAY I USE TIDS OPPORTUNITY TO THANK ALL ," COMRADES AND FRIENDS WHO MADE US STR'ONG IN . THE TIME OF OUR SORROW Th~ applicant m~lst ~~ fluent i~ English.anf:l oneof.the Namibian indig!~O~S FENNI AND CIULDREN languages 0', ." 'L -"';' ~,~ ". ~.-<~' ,-- " • f \ ~ , . ReQuireillents: Applicants must-have' a B degree with accountingand' cotnmerical or mercantile law as major subjects or Allplicants lilllst have a higher dip1loma in -accounting or business administra- SIEMENS tion Duties: 1. Com.pany Secretariat PABX 2. Accounting to trial balance 3. Personnel Management Frin2'ebenefits _ . The fringe benefits proivided are medi"cal aid, pension and a 13th cheque Whether you ,need I. a large or small telephone system', .> Salary negotiable · Siemens has the perfect product ,Please write and send your curriculum-vitae to·: for you. ' . . . Mrs Nelago Kasuto . NAMIBIA 9 ALBERT WESSELS ST po. BOX 23125 '- NORTHERN INDUS. AREA WINDHOEK WINDKOEK NAMIBIA INamibia Literacy Programme NAMIBIA 9000 PO Box-21128 9000 WINDHOEK Tel. (061) 61-358 . ' Tel 37166/7 . I, ,\ .. , .. "" ~ \ .. ·4.. • - .~ .. (' , ~ -... ~ ,.. • , I , THE NAMIBIAN Tuesday December 11 1990 5 NA prepares for a -year of action INDEPENDENT Namibia's baby parliament demonstrated in its first session that it was "bom with teeth", the Speaker of the National Assembly, Dr Mose Tjitendero, said on Friday. Reviewing events in the Assembly Dr Tjitendero said the changes since March, he said this was s hown ' wOlIIJ include better seating .Ul .~ MUCH publicity was given to OrganIsation underlined tlie vital need IMMUNISATION SURVEY the national immunisation DAVID LUSH to measure the impact of projects such as the in1munisation programme. campaign carried out in June; " The main aim of primary health THE immunisation programme Grootronteln • Plessfon but no one knows for sure how "One of the main problems indevel survey will be carried out at the fol· Tsumeb • Ghaub care is that people should participate oping countries is to plan and to successful the programme was. in their own health care," Mutirua lowing places between December 8 Bushmanland - Olifantswater measure the inlpact of our work,',' he and 17: r said. "Inununisation and all primary Omaruru· Erlndi said. "Unless we are able to develop Kaokoland • Etanga ,So thiS.'.Xeek and next, evaluation health care.is .. o.nly successful if we techniques, services and training to Windhoek • Plonlerspark, Kho· Kavango . Kangonga, Katon do, teams "Jill be'out and about the coun· have participation from the recipi provide this basic health care to the masdal and Katutura . Rundu, Tlenmyl try, questioning people as to whether ents." community, we will be talking a lot. Gilbllbis • Mi oipau 'Caprlvi. LlJsu or not they and their child;h have Teachers and students in partiCu b\lt not doing very much: . Rehoboth· Okonjeka OVlllnbo • Okatjali, Oshlgambo, lar responded well to the call to be~'. been properly inununised. "The (WHO) goal of 'health for Mariental . Elrup Ondombe, Omudaungilo, On· ..The reasons for the. Su,fY~y . the come involved in, tbe !ffirvey, and all by the year 2000' isnot a Utopian Damaraland· Splt:/lkoppe ' _, dukuta, Omukondo, Othika, re~ults of whic\\ s~pu ~d,b~ coplplete Mutirua hoj'>ed m~y more merp.bers, goal. We can attain it with this kind Karlblb . Kran:l;berg Oshltutllma, Ones hila, Ondllugwa, ju'st betot'e Christmas - are fourfold:' of the community would take part in Swakopmund . Gilbabeb 01l1ung~ ' elume -' '. '\,. . ~ • ¥./H. of exce~cise." ,:* To find out what p6r~~ritage of future projects. "TIlls (immunisa- th~ country 'f, ~~Jd..,\~~~~,e n0'Y fully tion programme) is for,them, so th'f"l ini.ulllI\ise~. ", ~ . ' ',- _';"", '".;,' .themse ves shoulcb19ok-.at it and see *"T~ proVi'J~ dat'it"iigililstwhich if the ~ ' is any in~pr~ve~ent. 111~n the results of future surveys can be they can be in a position as COnutlU compared. nity meinbers to provide the Minis >\< To show just how succe'ssful try with the necessary advice or re June 'S.i'tlul1Uniscltionc'1fopaign was, quests as to what ,Qiey think shoula be ~ ,;. To provide the Health Mini:;·try done to improv'c th((~;rv'i'ce , ,, ' " with the information it needs to plan Health minister Dr Nickey Iyambo and carry out the forthcoming Ex said conununity pru~icipation was panded Progranune on 'InulUmisa also important to prove to aid donors tion (EPI). that Namibians were prepared to take The evaluation teanlS, which will an active pru1 in the fight to improve be asking a cross section of each area their lives and their country. visited a set of prepared questions, "We c;mnO,t sit back and expect arc made up of both health workers the international community to feed ,Uld members of the communities us," said Dr Iyambo on Friday when being surveyed. Having "local" team addressing the survey tealns at the members is an impol1ant aspect of end of their three-day training course, the survey, as Kautoo Mutirua of the "We must show the determination to WE NOW Health Ministry's Family and Com help ourselves." munity Health Division explains. Dr Patrice Rojas of the World Health Surprise over Rekor ACCEPT , THE government has which is why the new,JJrQard ,;.yas appointed, ' '> • • 6 Tuesday December 11 1990 THE NAMIBIAN home; mother Maggie, who goes out to work; Mike, a junior college stu- vAl D5 UP DATE dent; Carol, Ben and the new baby . . StaningAlan Thicke as Jason, Joanna Kerns as Maggie, Kirk Camer Pretending to forget Renee's bilth- is~or~ thap.a vast $e,ry ~radJ«g,in , . .. >', .. . ~';'" ., ' ,' , '. ,,' ,.. , ' ' • .' , " . ' • day, Kids Incorporate;d takes h~r on a ~e rolling hills above S'an Franciscb' " THESE Vllews an~ ~thers a.1e co~taIned In ,a r~port. called Triple Jeopard~ • W~l11:en A?~s, published Ileaswehunl, and the cwes lead .'sliaight '" -:it: is the 'story of:a family and~ a i . J>l t~e Lo.~don.~~ed ·Panos ,Inshtute tQ COIncld~ ;,wIth the December 1 World ~Ids Day,. ' to a surprise bilthdayJpartYr \. , . '" ".~~t,age: ' ''':r., ' .• , . ;(" i "j'_"" ; i ~ ;;.?fl~, bo,q}c f~us~~",Qn ~ids ~d the ' , vilu,s to thei~ un~orn babic's - du~g , v~ntion,' . ' says repOlt co-author Ju- , 18h42: Educatio,nal Programme "Brotherly Love'" effect the deadly di~ease is hav11lg on the 1980s an estlmated,550 OOO'chil- , dith Manasy. "I'm Jo~' .s, Ear" " Episode 14: While 'Richard tries fer , women; 'vornen ib,fycted with the dren worldwide were ' bo~ infected 'As ",:,e11 as painting a' stark picture 19h07:. ,Wind~w on t~e W Healers nowi avoidI. the Aids 'ruins' TODA Y is Tuesday, December II, the 345th day of 1990. There are 20 days TRADITIONAL healers in rural southern ZimbabWe are taking up the fight against Aids, usin~ • left ill the year. among other things· condoms, tennis balls and gumboots. . Highlights In history on this date: In the last few months sevcral cracked ami split like those of nearly ha vc been dodors for Zimbabwc',;Llls >I> 1515 - Pope Leo X surrenders Parma and Piacenza to France by Treaty of hundred healers " herbalists, spirit all Zimbabwc's rural women, and for hWldreds of years, :md ~re al ~ o Bologna. mediums, traditional midwives and she needs protec tion , their rri e ~t s and th-.l li.lIk willl II> ..: ... 1718 - Sweden's King Charles XII is killed at Fredelikshall in expedition even a few faith healers - have been Zinath~. b~ck(Jd by gl';u1I8 from spirit world of anc e stor~ who Mc' against Norway. ( learning for the first time about Aids Canada, NOlway and the Ford Foun believed to influence the living. ... 1806 - Saxony is made kingdom and enters confederation of the Rhine by and the dangers 'it poses to them and dation, has brought in its members to Zinatha workshops which stal1ed Peace of Pos~n with France. their patients: help combat the spread ofthe deadly in May first concentrated on gently ... 1816 ' Britain restores Java, Indonesia, to the Netherlands . Elizabeth Chigavura went to work disease, and many involved in Aids coa~ing he:1lers into accepting the ... 1845 - Sikhs cross S~tlej River in India and sUlpriseBritish, causing ~utbreak shops organised by the Zimbabwe awareness campaigns believe their reality of Aids, that it is incurable of Anglo-Sikh wa-r. . . National Traditional Healers' Asso support is crucial. and transmitted by contact with iJl ;.. 1853 - Blitain annexes Nagpur, one of leading Mahrata states in India. ciation (Zinatha) in October, ~here Zimbabwe, 'with 5 086 reported fected blood or body fluids . .. >I> 1878 ,- French-British dual control in Egypt is suspended. ' she was issued with 200 condoms. Aids cases reported by September, Once they had grasped this, the ... 1888 - Italy supports Menelek ofShoa in revolt against Ethiopia's Johannes She has distributed all of them to her has the fastest Aids growth-rate ~ healers immediatel y realised Ill" I I Y N . pati~nts at her busy practice next to Africa. of their methods - such as the rc ... 1899 ' British forces 'are repulsed at Magersfontein, Orange Free State. Mupandawana bus station, and said Celine Gilbert, projects officer for peated use of razor blades on patients *' 1920 - South African author Olive Schreiner dies. . she cannot keep up with the demand. the Zil'\lbabwe Trust, which is co for Iuaking incisions into which po ... 1921 - British arrest 'members of Indian National Congress in India. . AnnaDondohasgivenuptheprac ordinating the Zinatha project, said tions are rubbed - could be deadly, * 1936 - George VI beco~nes King of England following abdication of Edw!\rd tice known as "kUruma" where' a "the sheer num,bers of traditional . said Mus~ra , ·. , ym. , ,'., he.aler bites into the flesh of a patient, healers mean they have an enormous StephenNjekeya, the dr(';\lUocf-ed ... 1941 - United States declares war against Germany and Italy in World War sucks out the suspected poison caus: value for Aids awareness". chairperson of Zinatha's Aids aware iI., ing the illness, and spits it out. Now There are 35 000 traditional heal ness group in the village of Gutu, ... 1961 - Two US helicopter companies amve in S;ligon on aircraft carrier in ~he cuts a tennis ball in half and uses, ers in Zinatha, one foreve'r:y 257 shares witJ1 m,any modem research first direct US military SUppOlt for South Vietnam's battle against communist the concave part as a "mouth "to do _ , Zimqab'weans; c6mpared with one ers a vision of widespread deaths guerrillas. . ,. tl).~same j9b. " ' western-trained doctor for every 5 similar to the great plague which ( 1972 - US Apollo 17 astronauts land onmoonto begin extensive explor~tion Veronica Hofisi wants gumboots 1 009 people. Zinatha's.Aids control swept through Europe in the 14th 'r for the next time she attends a birth: p ~ograirime c9:'ordinator Tarisni century. 'The !jgang'a ~~ . call.iI)g the of'lunar surface. .t'" -,,' . :. , '. , ,,:, ' t , 1.0 ' "1987 -, US ~U1d five allies sign pact allowi.ng Soviet observers to visit a dozen If the mother is carryiIig the Aids , ,Mu'sara 'said aboui '80 per cent of 'disease" shurl;lnii' to~g()' .~, 1\1eani.ng Eliropean llussile facilities. ' virus, there willbe'plenty of the Vitis i Zimbabweans !;irst go to ~ trrditional . "ruins" ill Shona. ' .' .. .J •• , Q.H t ,J • ~~ 1 \ >'" . . ~":l 988 - Palestinians stage impl'Omptu general strike in occupied Oaza Strip in the mother's flu'idthli'tthehiidwife : healer before c'onsia~pllg he~tri.lent . . , Pe()ple~r~ , gOJPg .,to', be ,dylllg !Biprotest fatal shootings of two Arab youths .. , ;has~tO VV;l!.de ,thro,ugh on $e floor 6$ , by a wesf~m-.traip~~d9~tci):. everyw~re,," prophesise's the old.man et , Healers; knOwn as Ngapga in Shona, . Njekeya. -: " . ,:,' .::ii989 - Celebrations replace a threatened g~l!l~rill striktl.:ID Czechos!o:v.akia ~s ',' ~e lhu:t,: ~ays... H3fis~ . . H~l' !c: ru,:~ T .;~ .. )'. , .. '"i l .'. JI; ;, lh'esident Gustav Husakl Jl}[dven from office and the first government in 41 !::,~ y~ars not dominated by "o'ln1hunists comes to power. ~P:' ,:Os 'f~ . ,'i '>:': :.~~.:~.~ '1,$.~.: ,.,,:.-r{_~ ;.\~:, \:.-r~'·l ... whii~ Ihe,'chiu.fch pr¢~~itts TQday :~ : Bitt~~ . ;}:~,: :~~ " Hec\or Berlioz, French composer 0803'<:1869); Alfred de Musset, French author (1810 ~ 1857); RNa Morel1o, Pu.~rto Rican-bom actress-entertainer a 'truly'Phrlsflall response' (1931-); Teri Garr, US actl'ess (1949-). THE HEADS of Christian churches Ro~ Catholic' Cathedral in Harare. avoiding 'the Aids virus was to prc- Thought for Today: in Zinlbabwe'have launched it book He said he had noted that some ' serve moral standards in relut i"ll on Aids which calls for a "truly Christians believed the diseuse was a ships. "We stress no sex befm.: We owe to the Middle Ages the two worst inventions of humanity - gunpowder Christian response to , ,this great God-sent scourge aimed at wrong, marriage and no sex outside ilia,'· ~U1d romantic love. , Andre Maurois, French writer (1885·1967). scourge", reports the country's na doers. However, a large number of ' riage, however difjicult that my SCl·l11. tional news agency Ziana. people found to luwe the Aids virus But as Christians, we know God do~s Health ,Minister Timothy Stamps were innocent, he said. not ask-the impossible and will gi w launched the book- Aids: The Chris Church heads in Zimbabwe.said in strength to those trying to follow ll i ~ tian Response - at a ceremony at the a statement the most effective way of commands, " the statement sard. " ~ t, ' .- , ~ , THE NAMIBIAN Tuesday Dec'ember 11 199'07 " Shots'and crashes I mar long weekend AN unidentified person was killed on Sunday between Keetman shoop and Berseba wh~nthe car in which he was travelling left the NATIONAL BUILDING AND INVESTMENT road and overturned., while the Namibian Police receiv,ed rePRrts CORPORATIO_N OF NAMIBIA about 45 car ~ccidents at the weekend. Twenty-four of the accidents were reported in Windhoekalon~. Apart from a fat.al accident in which onepel's()n was killed, only three people, were seriously injured in other accidents, while eight we~e slightly injured. * In the meantime, the Katutura police are investigating three,charges of . invites.applicants for a challenging attempted murder and one ·of malicious damage to property. . ' '. appointment as According, to the police three people were shot' and wound~9 with a pis~ol ,in Wanaheda, Kat}ltura, on Saturday afternoon. ~ '.' MANAGER: ~', ,,', It is not yet known what exactly happened, btlt it appears as if at, least 20 'k~ ~ . people trapped a man in a house and smashed all its windows while threatening FINANCE AND ADMINIST~ATION ' the owner with st~cks and lqli.ves. If; The man fired four,shots with a pistol 10 frighten off his as~ailant s and in the . If you are a young motivated'self'-starter who enjoys process hit th,ree ohh~m slightly in the head, ami and i.ll the -leg respectively. working in aprof~~iomil environn1ent with freq'uently The wounded men laid charges against the owner of the house, while he laid a charge of malicious damage to property against them. changing'demands, we would like to meet you as soon * It was also r~polt~d . that six State-9wned vehicles were involved in as possible to di~uss your future career. . accidents in Katutura at the. weekend., . , '. "Shouldyou have completed your auditors' articles, -t.. 'I be in possession of a B-degree ·in Accountancy and ' have some commercial experience and good com- . puter knowledge, you could be our preferred choice. " , In return weofter a highly competitive .and nego-' tiable remuneration package with large company bene -fits such ~s motor vehiCle 'and housing loans besides the other usual benefits. '). , .' r,r , ' ! The ~al1aglng Director, P 0 Box~ 20192 Windhoek or phone Messrs Friedrich or Flck at (061) 37224 ." , for more details• '. " Namibian Brqadcasting Corporation The NBC in Windhoek has attractive vacanCies for: "~" : " ~."- ; .~ .' SENIOR SECRETARY; NEWS DIVISiON ': . ~ ,'. ~: ~. ONE, of the stalwarts the Namibian independen~e struggle seen sporting an OnguJumbasbe hero's medal at yesterday commemo The successful applicant should have extensive ,experience as ~ secretary o;i:a senior level. ratioli of the Old Location massacre held at the graveside of the 12 Namibian' women and men shot and killed on December 10, 1959. Kno"\'.Iedge of operating a personal computer,ability to type accurateiy and neatly at a Photograph: Da'oud Vries. ' speeCi 6f at least 45 wpm, absolute proficiency in English as w~1I as apositive approach to , human relations' are prerequisite~: , . ' " . .... "1. In a9dition to the normal secretarial duties, the successful applicant will be responsible to Two youngsters·hurt ' manage :routine-matters indepently in the absence of the Editor-in-Chief. • .ih ,crush at meeting , " , ' CLC)'~ING : DAtE fQR,APPLICATIONS; 21 DECE;'-1BER 1990 The Corporation off~rs th,e following benefits: , T TWO CHILDREN we~ ' tieated at the Katutura Casualty UIiit on Sunday after ,".:' they were t ramp~ed in a'crowd rush, sparked by the rair\, after the Swapo rally * Co~petitive salary at the Katutul'a'Stadium (;)0 Sunday. ' , , '. * Pension fund · : ",. According to the sister mc;:harge of the Casualty Unit, o~y one mother With , . * Medical, aid .i' her two children reported for treatment after the meeting." Earlier there wel'e ~epolts that' at least five people had beeI!.injured. , • Group life insuran~ scheme • 'The kids.were nOL in a bad state. They were still conscious, but one could * Generoul? leave, sick leave and long service leave benefits ' see they were hurting," the nurse said, adding that they were'transferred to the • Home loan'scheme-. . i ,'. Wi.n~o_ekState Hospital where they are ~der private care. - . • • 13th cheque " ( f Accol'ding:to"eyewitnesse's,'people stilled storming to ctbe'gates when ti,.e !' {.; , ,c' _ ". ' ." -" ., ,'C rain started, : but "found tliem c1o s e~t. Me,mbers of ' the police at the gates _ APPLICA TlONS: apparently told them they could not leave before the President had .departed. Humar:l Resources Apparently t~ere were a couple ofhundred people mass1ng~ro,!?d the gates, NBC ) '., . A Presi dential spokesperson last night .said protocol-wise, "You 'o.an't open ~ .,",' Box 321 the gates," but added that such cases should be exceptions. po WINDHOEK ; THE Namibian is published by The Free Press of Namibia Tel (061) 215811 .' ,~ , (Pty) Limited , with'editorial offices at 42 John Meinert Street, Windhoek. It is edited by Gwen Lister and printed by John ' Meinel't (Pty) Limited of Stiibel Street, Windhoek. The Numihfan's "postal address is POBox 20783; Wirtdhoek," .~' .' • ";'j Namibi'a, fax (061) 33980, telephone 36970/1/2/3/4, telex,3032;, • I Editorial comment b;y Gwen Listel" and PiusDQnaiski. '"" . • • ..--'---, .------ 8 Tuesday December' 11 1990 THE NAMIBIAN LONOON; Icy weather from the Arctic nels under the Alps, flooded Venice ' ports and severed railway liDl:!/i', blasted its way across Europe yester- ' and ,dumped so much snow on the 'V-Skating-rink road conditions were day, leaving at least 18 people dead, French city of Grenoble that roofs blamed for traffic accidents that killed Bad 'feather causes ,transport in chaos and much of the began caving in, Only skiers cele most of the victims of the weather, continent under record snowfalls, The brated the cold snap, after a series of At least three people died inFrance, 'cold front brought snow as far'south mild European winters - those skiers, four in Sweden, three in Switzerland chaos. in Europ~ ' as 1:1adrid and southern Italy's vol at least, who could reach the pistes and eight in Britain, while in Austria 'j ~ canic Mount Vesuvius, blocked tun- despite blocked roads, closed air" several were injured in a 21-car pile:. up. The Alps bore the bnmt, with Constitu tion Day holiday w~ehuJ Switzerland recording its heaviest were stranded by snowfalls that snowfalls since 1987, metre-thick falls blocked 30 mountain passes. Five tnggering avalanches inAustria, and mountaineers w~re missing in the the Mont Blanc tunnel linking Italy north ofJhe country 'and in the tiny " Namibian Broadcasting <:;:orporation I with France biocked by snow at the Pyrenean state of Andon a, the prjcc The NBC in Windhoek has attractive'-vacancies for: - Italian end. But Spain, less accus of second-hand car snow chains shot , , , tomed to wintry conditiom;, was even up to 20 000 peseta s (200 dollars) as , ASSISTANT ENGINEER: FM/TV TRANSMITTER harder hit as tens of thousands of ,7 000 trapped foreign tourists beJ- I , motorists on the ro ads for the lOllg ded down in public buildings. The successful applicant will be responsible for the r;naintenance of FMfTV transmitters Applicants must have practical experience in the repair and service of TV and FM transmitters, knowledge in operating the 'repsective test gear and of atenna systems, experience with telemetry networks, a T 4 qualification or equivale'nt plus a valid driver's ' licence, hi addition the successful candidate must be able to work independently and be willing to work under standby conditions REPUBLI C OF N AMIBIA CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 21 DECEMBER 1990 MINISTRY OF FINANCE TENDER BOARD The Corporation offers the following benefits: Tenders are ,awaited for: * Competitive salary Tender No J14/91 * Pension fund Descritpion: FOR THE OPERATION OF STEAM BOIL * Medical aid t, ' ER'S AT THE WINDHOEK STATE HOSPITAL FOR THE PERIOD OF 9 FEBRUARY 1991 TO 8 FEBRUARY 1992 Closing date: 11:00 on Tuesday 15 January 1991 Tender No J34/91 Descritpion: FOR THE OPERATION 'OF STEAM BOIL Human Resources ERSATTHEKEETMANSHOOPSTATEHOSPITALFOR NBC ( THE PERIOD 9 FEBRUARY 1991 TO 8 FEBRUARY 1992 ",' PO Box 321 Namibia n Broadcasting Corporation WINDHOEK Closing date: 11:00 on Tuesday 15 January 1991 Tel (061) 215811 Documents are The Secretary, Tender Board available from c/o Voigt &. Kelvin Street . Windhoek ,VACANCY IN NLP TO"OBT ArN DOUCMENTS R5 IS PAYABLE Tenders must be The Secretary: tender Board , forward~d to:" PO Box 3328 1. Position: Regional.Organisers, southerriregion, n~rthwest;in .' :',r WINDHOEK region, n<;>rtheastregion ari4central region or deposited in: The Tender Box Tender Board 2: Area to be based pref~rably in eithe~ , , ' c/o Voigt & Kelvin Street " Gibeon, Marien'tal, K~etma'nshoop, Outjo; Rundu & Windhoek WINDHOEK 3. Crietri"a for selection: '" , -, ' I, _ - Maturity,age (above 30 years ,of age) , ' r .Rline ~ - Possession ofa Junior or Senior certificate or equivalent (PTY) LTD qualifications anti/or experience CATERERS IMI8IA) - be competent in communicative English PURCHASING MANAGER Alpine Caterers has a vacancy for a Purchasing - be in possession of a driver's licence Manager responsible for the full specturm 'of the J Purchasing function for units both locally and in I - capable of working with communities at grassroots level neighbouring states. The ideal candidate should ! be' a Namibian citizen, +/- 35 years old, with a - be prepared to travel distances in the region 'minimum of three years experience in similar I capacity, and preferably single, as extensive I - preferably be a Damara/Nama speaking Namibian travelling is involved. Fluency in English is es sential, and possession fa a Diploma in Materi '- be mown or recommended by church leaders and/or community als Management would be advantageous. leaders In return a competitive salary and the usual , His or her,-main task will be: ben.eflts associated with a large company are I * to mobilise and encourage literacy activities offered. . Prospective candidates * to work closel:y with church and community leaders are invited to contact ~1li. ' .. .. , * totrain and supervise literacy centres or groups Mr J Dammert at 227487 during office hours to arrange for an interview. - .. ' ...... , ', '" ~ .. ~ '," THE NAMIBIAN Tuesday December 11 1990 9 ZIMBABWE Churches. tackle government ·no over controversial new bill HARARE: A new church-versus-state row loomed here yesterday over the government's plans (0 rewrite the constitution and arbitrarily nationalise factories, farms and private homes. Scores"die as clashes The Catholic Commission for public criticism of the constitutional ment lastweek, said the government Justice and Peace objected to the changes since the bill was presented needed the extra powers to fulfil its COllstihnion of Zimbabwe Amend to the 140-member parliament last promises of larid for the homeless. about tetnple continue month, ment (No. 11) Bill that allow for land ( Mugabe has pledged to resenle seizure without the right of appeal to Opponents include Chief Justice sonlYj>ne million landless Zimbab HYDERABAD, India: Ten people by a mo~que in the Hindu holy tllwn the courts by the owners. . Anthony Gubbay, his predecessor weaifs by buying up private land, were stabbed to deaLh yesterday in of Ayodll y", lllon: .th:UlI I (X) kilnlll' The commission, which has often Enock Dumbutshena, the Zimbabwe most of it owned by the 100 000 continuing Hindu-Moslem clashes tl,lat dres north of Hyderabad. clashed with President Robert Mug Law Society, legal experts at the white minority if this country of 9,5 have -left at least 118 people dead in The plan also triggered sectanall abe's government ovel' its avowedly Zimbabwe University, opposition million people. this southern city in the past four riots in the northern'cities of Aligarh Marxist policies, also opp~d changes . political partie~ and independent . Under the present constitution, days, police officials said. and Kanpur and in Ahmedabad in the . to the Declat:ation of Rights to re newspapers. under-used land can be acquired by . Police opened fire to control ram west. .. store capital "punishment and allow They have urged Mugabe, Zim the state only on a willing-buyer pagmgmobs of Hindl1 s and Moslems At least 40people have beenkilled flogging of juvenile criminals. babwe's fouriding father, to reject willing-seller basis. who defied curfew and tookto streets in the last three days in Aligarh, 400 "This about-face is all the more the bill if it is approved by lawmak But under t.l:le proposed amend at five locatifllls, said offic.ials who kilometres west of Ayodllya, news extraordinary in.view of the fact that ers and sent to him for formalising. ment the state can pay what it chooses, cannot be identified under briefing reports said. Zimbabwe has just become a signa The commission specifically ob and it can nationalise land that is rules. ' The Hyderabad riots are tll'-' worst tory to the United Nations Declara jected to proposed parliamentary properly used. They said tluee peQple were sillgle outbreak of sectati;U1 viok;lce tion on the Rights of the Child, and powers to fix provisions for compen The Catholic statement said the wounded by police gunfire and at in Indi a since the Ayodhyacampaigri whipping has beer. abolished by so sating ownerS of nationalised land government's proposals would drive least 17 others were injured in knife struted in October. At least 380 people many of the other signatories," the without allowing them the present away potential foreign investment. fights. were killed in nationwide Hindu commission said in a ·statement. constitutional right of appealing to The Herald newspaper, published In addition to the 10 people who· Moslem riots in October and No Hangings as capital punishment the courts. in Harare by the state-controlled Mass were killed yesterday, three others vember. and floggings of juveniles have been In doing so, the Catholic statement Media Trust,yesterday defended the died of stab wounds sustained ear Hindu fundamentalists claim that halted by High Comt judges in the said, the legislature has weakened state's goals. lier, the officials said. Ayodhya's 16th century Babri Ma'.i itl, last year. the Declaration of Rights "and has "Few bills have provoked as much A' wa"e of stabbings, arson and or Mosque ofBabal', was built on the Previously, some 40 convicted taken upon it the absolute right to controversy and debate," the paper looting has gripped this city of two ruins of a temple they believe was murderers have been executed since decide what is fair". said in an editorial. . million people since Thursday night. destroyed by Moslem conquerers. independence from Britain in 1980. It expressed fears that parliament Munangagwa, the editolial added, The riots started when Hindu fun Moslems say the mosque was built Hundreds of teenagers have been was also reserving the right to "re ~ 'might as well have said thatthis bill damentalists revived a campaign to on a vacant plot. Archeologists and flogged, with long bamboo canes, as nege" on pensions, government bonds is all, or overwhelmingly , about build a temple on a site now occupied historians are divided on the issue. criminals. "and other assumed obligations". land. How many in the majority of .... TIle Catholic conmussion, a watch Justice, Legal and Parliamentary our people really care how' you exe dog body on human rights, in yester Affairs Minister Emmerson Munan cute a person who lawfully deserves day 's statement echoed widespread gagwa, supporting the bill in parlia- to be "executed?" SAP victims get MPLA congress leaves the 'compensation' JOHANNESBURG: The SouthAfri licemen approached the couple in a can Ministry of Law and Order yes- . public park ncar Tumahole township Unita question unsolved terclay agreed to pay R25 000 in an inParys. The girl and boy - aged 18 out-of-court settlement to a young - were accused of having sexual inter black couple who were forced to course. They were arrested and taken LUANDA: Angola's ruling MPLA party ended its fIrst congress for scheduled for January, they said. The engage in sexual activity by two Parys to the Parys police station. fIv~ years yesterday after agreeing to phase out 15 years of one- two sides have already held five policemen last year. Tnlter went into the station and party rule. . sessions of talks in Portugal this year. The policemen, Andries Hamman returned with a teargas spray cannis The diplomats queried whether Truter,24, and Joel Sochifa, 29, have ter. They then drove the teenagers to The move, approved earlier by the ~e US-backed Unita said lastweek' Savinlbi would agree to a cease-fire already been fmed by a Parys magis three destinations near Tumahole patty's central conmuttee, could herald it would sign a cease-fire if the con~ ' on the basis of the congress decision, trate toRI 800 and R90respectivcly. township, each lime accusing them the end of a civil war which has gress approved mUlti-party rule. given that the fmal green light for a Truter has an 18-lllonth prison term, of '!ugagi.ng in sexual i.ntercourse. dragged on srnce independenc~ fr~m But diplomats attending the final transition to pluralism was still some ' s\1spended for five years. The two Ou the couple's dcnials, Truter sprayed Portugal in 1975. session said they were unsure whether way off. .' policemen have since resigned from teargas Lwice into the back of the van. President Jose Eduai:do dos Santos the proposal would go far enough to The congress also approved reso the force. Afterthe regionaltri"l, the At the fQWUl destination near P"rys, told his war-weary people at a mass satisfy Unita. . c '. lutions backing government propos Legal Resources Centre instituted au the policemen instructed the couple rally hours after the congress ended They said Unita leader Jonas als to liberalise -the economy, sup action in the Pretoria Supreme Conrt, to get out of the v:tn and enga!!e in that the conditions forpeacehadnow Savimbi could still argue not enough port private entclprise and .invest claiming from the Minister of L~w sexual intercolll'se. Tiley were threat been.created. had been conceded, since the 700- ment, promotc human. lights and and Order R60 000 in damages for ened with teargas and firearms. The The MPLA voted on Saturday to member congress will first submit guarantee freedoms. of expression, the girl and R62 000 for the boy. girl was forced ttl ex pose he'f pri V:lll' revise its constitution in two phases the draft to public meetings nation religion, as"sembly and others. The ministry settled ye sterday IUS parts ,md lie on her back, and the boy to bring in a multi-party system. wide before it is fmally passed by the Presidentdos Santos said the pro 000 for the girl and RIO 000 for the was forced to lie ou top of her. After The first phase, incorporating a National Assembly. motion of violence, racism, tribal boy without admitting liability. being tmable to conduct sexual j nter new la won the formation of political This meant a final decision would ism and other divisive tendencies The ineident,which took place in course with the girl, the boy was parties, will be completed in March probably be delayed until after peace wo.uld be banned. Febru.ary 1989, began when the po- forced to masturbate. 1991, and the second a year later. talks between the MPLA and Unita Ugandan students die in strikes on campus • KAMPALA: Ugandan police killed "There was obviously a misIDI two students ,md seliously injured derstanding with the police who were three othcrs on Monday when they guarding the square," said one wit opened fire after a week-long strike ness. "TIle police commander raised at the capital's Makerere University. his hand and then the shooting be- The govenm1ent blamed the deaths gan." , , on police and pl'omised to investi Student leader Jacobo Olanyo was gate, state radio said. believed to be among the injured. Witnesses said police started shoot The condition of the injured was ing after about 200 students turned described as critical. . up aLlhe university's Freedoin Squllre About 100 police were reported to for a meet.ing on whether to end a be patrolling the campus to prevent strike over trqvel and stationery al more trouble. low,mces. The strike started mainly among Strik'! leadei's had called an as arts shlcients last week to demand re sembly after Education Minister instatement of travel and stationery Amanya Mushega said he would allowances which had been abolished discuss student complaints on condi durin g a strike last Augu st. tion they returned to class; --~-- --...... ---~-~---.-~; ~-,--.----. ~. 10 TuesdayDecember 11 · 1990 THE NAMIBIAN PEOPLE AND EVENTS ... PEOPLE AND EVENTS ... PEOPLE AND EVENTS ... J / EUROPEAN Economic Community representative in Namibia, Tim Sheehy (left), shares a joke with the Finnish Ambassador to Namibia, Kirsti Lintonen, at an occasion on Thursday night to mark ' Finland's independence. .'" NAMIBIA's newest returnees celebrate their homecoming with .·· songs and dances yesterday. They were among the first 100 of a scheduJed 2300 N amibians who will return to their homeland in the next few days. After their long journey from Lusaka to Windhoek to Ovambo, they will finally get the rest they seem to be asking for . . Photograph: Kate Burling. THEDJ of Namibia's younge'st night club and turntable juggler, KY City Tebs, pict ~ red at t.he otlicial launching of his new ventu'rei Club Y Not. He is seen here with one of the first-night .guests at the club. formerly the Alia Pergola. GAREREACTION: The Garere Music Group, a choir founded by former members ofthe Ugly Creatures, were in action at the SKW Hall on Friday night. MEMBER of the National Assembly Danie B9tha and Anneli Odendaal,enjoy a quiet moment at the independence celebration at the Finnish EmbliSSY, Il\8t Thursday night. . Photographs: Stanley Katzao. ":"'."" .. , THE NAMIBIAN Tuesday December 11 1990 11 No relevance pmperty. WORRIED COMRADE ALLOW me to use the State·Presi dent's visit to the NBC to air some KATIMA MULILO views on the NBC's TV program mes. I fully support the President's Bring befor:e court criticism of the programmes which have a long way to go before they can I WOULD like to air my feelings to be seen as relevant to the needs of the whole nation that the Govc:in Namibia's people. .... - ment should see to it that people are Obviously, the NBCs progra,mme -- not locked behind iron curtains (in selectors ar~ strongly influenced by pose its ideology on the country. The illegal fishing which has taken place after the announcement by our Gov jail) for months onend without trial. westel1l, capitalistic values as reflected NBC has to be aware of its role in the over decades in our territorial wa er~ent of the acquisition of aircraft Even if you are sentenceJ to four or in the American way of life. Every process of nationbuilding and de ters. to patrol. 111is is a step in lhe. right fi ve months imprisonment it adds lip evening TV viewers are expected to mocratisationinNanribia. I hope the III Namibia, being an independent direction and the Govenuuent shoulJ to much longer if you take intn ac walch either a blutalAmerican cop people in charge will live up to their country ,1 am unable to appreciate in b-: encourag<>J ill all its errnrH III "ollill the kngth of time YOl! '.'·" rc' lit story (Bill Street Blues, In the Heat . re.sponsibilities and that they will principle why lhe 200 nautical mile initiate similar measures rur the jail before the COUI1 case. of the Night) or an upper class soap reconsider films like 'Odcney Snork fishing linut, which is used and ad protection of om resources. 1 fCL'llhat our Goverrunenl' s pol-, opera like Falcon Crest. Nie' which caters for white Afri hered to by most of the world fishing Whatever the consequences the icy is misinlc:rprel cd and mis-imple None of these have any relevance' kaner sectional interest only. nations, cannot be made actively judgement of our courts may have ·mented by some law enforcement to the lives of the majority of Na appli.cable in our fishing waters. III upon the owners of the Spanish ves elements arid I condemn this as un mibians, instead they create artifi HERBERT JAUCH this regard a guidance as well as a sels, it lUU st demonstrate to the rest c:orlstitutional behaviour and even cial values and false images of real basis for my submission should be of the world that Namibia will no racist in nature. I appeal to COUlts of ity which are removed from their POBOX 60346 sought in our constitution which long"r tolerate the transgression of . law to see to it that people who are daily experience. Research has sho;"'n KATUTURA upmistakeably provides for the pro its exclusive fishing zone by foreign arrested should be swiftly bl'ollght that the brutality and violence shown tection of our natural resources, as ers who might hope to continue making before court, so that if and when they on TV affects people's behaviour - Spanish vessels well as the fostering of respect for easy profits at our expense. are sentenced . they can serve their especially the young. international laws and treaty obliga term and come out o(pl'ison again. Niimibia is stiJJ trying to overcome PLEASE allow me to express an tions, which include the international E.N SHIKONGO Some of those demined for long petiods the effects of a brutal war and the opinion on what I consider to be a· law of the sea for the regulation of are not even sentenced to jail terms, violence portrayed daily on TV does P o BOX 208 legitimate point Of concern to all of sea expanses as well as their use by and so have been in prison unneces- little to aid the process of reconstruc LUDERITZ us, who not only cherish firm beliefs subjects of international law. sarily. . tion. and convictions in the prosperous The wa'ters off our coast are be Here at Katima police cells I have I believe the NB C should scrap all future of ·our nation, but are also lieved to Clilntain some of the richest G RN racing cars been kept without trial for two months American action series, soap operas committed towards contributing to fIshing groUnds in the world. How and myself and others have to clean and westerns and replace them with achieving those ideals. ever the recent incident leading to I WISH to condemn those people lhe station and work hard. We are relevant films like the one of the Of course, here I refer to the five the impounding of five Spanish ves who do not understand why they treated like sentenced prisoners by defiance campaign in South Africa Spanish vessels which were caught sels, is testimony to similar and have the use of GRN vehicles. They policemen who cannot speak any (Fruits of Defiance) or on the Saam fishing illegally in our territOlial waters numerous unrecorded events which must not use these vehicles as racing language but Afrikaans, which many staan Housing Cooperative. It is - resulting in the first ever maritime have taken place in our fishing grounds cars, and must learn to think ahead. of us do not understand. . amazing to hear of the criticism the case to present itself before our courts. over many years, resulting in the loss How long will these vehicles last as Some of these policemen still bully latterbasdrawnfrom 'white' comers It goes without saying that the sig of millions of Rand in revenue as racing cars? We must be cal\eful with us and seem not to know that the who obviously refuse to face the nificance of this whole incident as well as detrimental effects on the what we have because Namibia is not country is independent, neither are realities of the country. well as any judgement which our fishing resources themselves. yet onits feet and we must look after they aware of our new laws. I would like to encourage the NBC court may pronounce upon it, may Certainly, this untenable situation what we have. Please will . the authorities give to show more films of this kind that generate into ran1i.fications which may canno longer be allowed to'continue, I wish to appeal to traffic officers, immedinte attention to this matter. 'reflect Namibian social reality and not only have far-reaching legal and therefore one hopes that the police and the Ministries to look into not American society reality. Any consequences, but which most cer Government will make it a priorit;y to this issue and take meas~res against INCARCERATED thing else anlOunts to escapism. For tainly will . have an effect on our remedy and normalise this situation those who abuse GRN vehicles and KATIMA MULll..O too long most of the mass media have future economic position as a coun been tools in the hands of the small try - especially in the light of the ruling minority which tried to im- economic robbery in the form of . AROUND THE WORLD JERUSALEM: An Israeli border'policeman using a walkie-talkie patrols through the East Jerusalem village of' Jabel Mukaber WINDHOEK: Shop 16. Mutual Platz cloPost and Stubel Streets.; dudllg violent unrest that continues throughout the area. Photo- . -" Tel. 220047 / 221313 . . -GAlAXY 02·90 graph: Agence France-J:lresse. . , , ,",\,"... '. l '" ~: .. 12 Tuesday Decembe-r 11 1990 THE NAMIBIAN I BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICB SAUl PRICE PRICE SAUl JOHANNESBURG STOCK EXCHANGE CLOSING PRICES MINING Rruldmin 7000 Mining Hldg Coal Afiniu 40 ' 50 Am~oal 8300 8600 8300 Amgold 21800 22500 22300 BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST ATCoU 3500 Co,Syoo 80 ' PRICE PRICE SAUl PRlCI! PRIC!! SAUl PRICE PRICE SAW Anglocol6tx:pp 320 Dabi 1050 1100 Frigate 18 20 Duiker 770 GFCoai 850 850 E Dagga 1300 Couprop 240 , 250 Chel11Jve 1950 Cad.wep 1950 ~TluNt1 1125 1175 Egoli 110 110 FedfwXl 225 225 Engen Crown Tmtl12,7pccd , 1250 2975 2990 2975 35 35 Genbel 505 510 510 Oroprop 260 , ManTO 50 Fedfood 800 Vierfnt 20 Lonfin 115 135 Higm 600 Onmi, 7pecp Wallkit 85 200 280 Fedfood 680 MidWiu 490 500 Mainpro 425 \VirCols 9100 Prochem 90 Fe-Mood 13pccd 680 800 Mino~o 5225 5275 5250 Metprop 260 270 Suol 1440 1450 , 1440 Gant', 55 5R 57 , Diamonds Nc.w Cent 3000 Pioneer 300 Sc:ochem 460 460 ICS 850 AnNllinr 8000 8200 New Wit. 900 900 Prima 58 60 Wayne 60 I and J 2350 2400 2350 Btdacre 70 Randl.<>n 8 10 8 Smland ' 78 80 80 Cloth, Foot, Text Kanhym 300 330 320 CarriSoS 40 R MProp. 1100 1125 1100 Stanpro 125 130 lobok, Abhold 115 . 60 Debeero 6950 6975 6950 Sel Min 1400 Sycom 675 Af and Ovr -a 975 Macadam 12 Ich 775 850 800 Soulhgo 85 90 Tarnboli 255 9Q Afmdon 6pcpp 300 375 P.-.mGlp 2400 2425 2410 Trmhelt 2175 Vogel, 450 450 Umdo:>i 150 155 155 Allwur 100 105 Rainbow 285 290 Wi,Deep 700 100 GOLD Property Loan Stock AlIgtp 100 100 ligOl'lt. ,2950 2950 Z';pl .. 100, 150 Wbhold 2'10 215 Rand and Others S Barprop? 925 Am.boe 120 Exploration Boepn'P 450 Bolwear 165 ) 175 170 Furn and Household Modcier 120 125 125 Bam.. 210 220 210 SComp... D 535 Budiua' 320 Alnrel 850 MedderS 110 120 110 Benco 40 40 Growpo' 400 500 Coutal 15 Afcol e 1250 DbnDp 1600 Benco Opt 7 7 Hyprop 570 575 Conihu 335 335 Barnet. 25 ETCons 505 500 Dabig 8 8 Kh Prop. 440 475 Confram 380 390 Elerine 4050 Ergo 705 700 Digoco' 40 OclOdee 220 225 Cubi'e 70 Gomma 50 ERPM 1300 1400 Digoco Cp 125 C Panprop 525 Da'Oama 700 725 700 Gahold 35 Eerslng 25 25 Foston 50 Rm.prop 540 600 Debnair 75 Jdgroup 470 Falcon 180 200 180 Fo.tonOpt nelawa 110 Morlc:el. 85 .. 100 Gazgold 23 26 24 INDUSTRIAL . Freddev 300 325 300 F".l1C 600 625 l~icapli 63 Grootvl 300 310 Freddev Npl 1 Ind Holding Glodina 80 l're.tge 20 23 Knights 122 125 122 Lydex 130 137 Afex Sa 700 Oubing. 800 ProfuOl 25 40 Lindum 75 100 75 Lydex Op' 15 Amic 8000 8200 8200 Jade 100 Romano Modbee 14 15 IS Pga 130 AVI 6800 6800 Leoco 170 170 RU'lifulIl 135 140 , 135 Nigel 25 26 26 PgaOp' 13 Darlow6 3700 3850 3750 Mc:.ril:u 35 Supnn:lI1 12 PrimGM 70 Randel: i50 160 155 Bidcotp 900 925 Pal. 25 Tafib'j; 18 21 RtiJldfnt 1425 1460 14 ~ , So THE NAMIBIAN Tuesday,December 11 1990 13 I :lIf1! ~ I +i-'fJ ~ ,., ::(I!.H (.] \~! ['f--J Market Indicators BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLEIt.'l LAST BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SAl.E PRICE PRICE SAI.E PRICE PRICE SALI! UNIT'TRUSTS ' Pikwik 1025 1050 Sugar Aid. 25 ' Picknpay 2100 2110 Crooke. ' 650 , 700 Aiuwic 20 Yesterday', quotations for unit tru.lts: Reggie" 21 22 22 Toogaat 1350, 1375 Bloktec 10 12 smlic 21 24 Cfe 480 500 Seoctilt: 210 Tobacco and Match Dpf-in... 85 90 Gener'l Equity Funda: Score 420 LMalch 265 290 Dpf-inv-npl 1 Allegro 92,89 86,31 5,35 Shield 70 75 Roulb Beh 1090 1100 1100 Hyperet 20 BOEGrowth 104,77 97,44 nta Remgro 14/'0 1490 1480 Sboprit 28~ 300 Leppin 20· Guardbank Growth 1862,96 1739,48 4,98 Sm... 120 Tegkor 900 1000 .- Lyntex 20 12 Momentum 178,88 167,73 6,58 Spe.lty 450 450 TIb 950 1050 Mumccb 10 Metfund 138,40 128,93 6,30 Storeco 825 900 Utico 2300 Nova 16 18 NBS Halltnark 715,13 664,67 8,04 Teljoy 200 . Transportation Nov , 16pccd 13000 Norwich NBS 280,45 260,68 9,26 Trabjld 50 Cargo 165 Quantwn 8 7 Old Mutual Investors 2115,48 ' 1965,09 ' 5,75 Tradgro 120 120 Laor 140 ISO Quickc:o Snfegro ' 102,50 95,95 8,93 Trgr 13pc bed II,S 125 Lonrail 14 Romem 27 Sage 1819,75 1692,92 5,23 Trodbld 60 70 MobiJe 1250 1250 Rooikrl 20 Sarilam 1260,37 1177,29 ' 5,18 ' Tradhld13pccd 5S Putco 100 Shocraf 30 40 Sanlam Index 1031,35 962,92 4,30 Tradhld 13acd 50 jacy 40 42 Spicer 15 Southern &Juity 135,89 1'26,82 5,49 VaM 38 SuregtO 25 Tdl 4 5 Walhold 410 410 TrellCOr 4900 Standard 905,58 849,36 7,29 Venture CapHal Walton, 425 450 Unitran 450 475 450 , Syfrets Growth 189,57 177,37 5,65 Biopoly Npl 1 I Woolrru 6100 6200 6200 Uuitran16pccd 450 UAL 1564,16 1462,42 6,83 7 Nci 5 Wooltru-a .. 6000 6050 6000 Spedalist Equity Funds: Development Caplt!!1 Rico 7' G u.:t rdbank Resources 129,94 121,50 7,37 Sage Resources 107,52 100,26 7,08 Sanlarn IndusLrial 682,61 637,12 4,57 Sanlalll :Mining 286,38 267,27 5,99 SanlalU Dividend 319,64 298,38 5 ,63 Southern Mining 127, 54 118,88 6,70 Legal action threaten~d Standard Gold 194,30 181 ,63 7,57 UAL Mining .od Resources 323,21 301 ,79 5,86 UAL Selected Oppurtunitie. 1171,32 1089,40 6,15 Old Mutual Mining 252,42 as Walesa wins election 234,36 6,96 Old Mutua) Industrial 241,90 224,60 nla Old Mutual Oold Fund 136,20 , 1'26,46 ntn WARSAW: Polish authorities, in a bizarre twist to Lech Walesa's landslide' presidential victory, lnCQD1<:1GiII Funds: Corbank 105,65 104,54 17,03 ordered his defeated opponent to face questioning for slandering the prime minis,ter and barred him Guo.rdbank Income 116,70 115,47 15,87 from leaving the country. Old Mutual Income 109,79 ' 107,52 14,17 Senb.nk High Yield 99,48 98,44 14,39 The public prosecutor said Toronto-:. place of Solidarity, Tyminski disap yesterday gave Walesa a massive 74 Scoban" Gilt J 99,io 98,16 14,45 based Stanislaw Tyminski, crushed peared from his residence at a village per cent of the vote and Tyminski 26 Srandard Extra Income 91,00 89,98 15,95 Syfrets Income 107,40 106,33 15,64 byWalesainSunday'spoll, was being outside Warsaw after telling reporters per cent, UALGilt 1I0i ,86 1090,85 16,16 investigated on suspicion of commit he would challenge the election result. Workers at the Gdansk shipyard ting criminal slander during the cam He said the vote was rigged "by where Solidarity was bom cheered CURRENCIES paign against Prime Minister Tadeusz intimidation" and he would formally Walesa and gave'him flowers when he Mazowiecki. protest to the National Election Com made his first visit as president-elect ~ IOiill~ exchange rates against the rand YCllcrday. • The offence caines a sentence rang mission. A spokesperson for the com to th6 yard where he worked as an ing from six months to eight years j ail mission, which said on Sunday the elec trician until 1988, SeDlng Telegraphic , AirmaO Surrace MaD Rate Transfer Buying Buying under Article 270 of the Polish penal vote was uneventful apart from minor "I will be returning here as often as code, incidents, said no protest had yet been possible. I will do everything to :;ee US$ 2,5200, 2,5000 2,4825 2,4670 As Walesa savoured .his triumph in received. " that you can live better," Walesa told Sterling 4,9420 4,8800 4,8335 4,7940 -' Austrian .hilliog 4,0860 4,1470 4,1735 4,1965 the northern port of Gdansk, bitth- Unofficial results • The rommerciat rand traded at 2,S05S yesterday, while Priday" closing rat~ was 2,51'47. The nnand,,1 rand closed .. 3,46/3,48 yeatenlay, u opposed to Friday'. closing rate of 3,4413,46. The 90-day liquid BA ral<: wa. 17,80 yesterd.y, the same as Friday. GOLD/SILVER , ______New trade fears as GATT talks collapse BRUSSELS, Belgium: The failure to negotiating table unlil the European position Lo the whole exercise, com GOLD rose in l.ondon to a l~te bid price of 373,75 doll ... rs a troy ounce, up from 371,OOdoUa" bid Inte Friday, In ZlIrich, the lUetal rose to a closing bid of 373,75 doll.rs, up from 371,50 doll .... I.te meet ,the deadline for a new global' Conununity agrees to deeper cHts in plaining that ~hey would lose protec Friday. H.rlier,ln Hong KOlIg, gold rose 0,62 doll.rs to clo.e .t • bid of 372,45 dollars, tnide package has raised doubts abo.uI farm subsidies than it has proposed so tions they currenlly enjoy. STL VER bullion feU in London to ... lat~bid price of 4,05 doll~ a troy ounce, down from.,14 dollars bid late Frid.y. whether the world can ever achieve far, In addition, the deep acrimony that the accord deemed vital for expanding EC officials, however, saidtlie-United emerged during the Brussels confer trade ahd avoiding a, protectionist States was seeki.ng politically unreal ence threatens to spillover into in JSE ACTUARIES INDEX backlash. istic cuts and they gave no indication crea~ed trade frictions outside Ihe JSE a.ctuaries indices for se1ected shares quoted on the Johannesburg Stock E;.;cha118e yesterday: The United States and other major they planned to deepen the modest negotiating arena. countries are,vowing to keep pressing offer they have made. American negotiators expressed 1"(.."') terd~y Previous Move Div Yld Eo"n Yld forward, but after five frustrating days Senior officials of the General disappointment that Japan, which has Overall 2709 2694 15 4,1 10,8 l\olining Prod 2492 2483 09 4,8 ' 12,0 of bitter negotiations last week, there Agreement on Tariffs ,and Trade, the benefited from open markets' more Coal 2689 2689 00 4,9 13,2 oJ was liltle hint of how the disputes Geneva-based organization which is than any othernation, failed to back up Diamonds 12525 12525 00 4,1 15,4 could be narrowed, conducting the' negotiations; will the US effort to reduce frum subsidies. All Oold 1197 1197 00 4,8 9,8 1-1c[ and Min 1807 1781 , 26 6,0 1.1,0 US Trade Representative Carla Hills conduct bebind-the-scenes discussions The Japanese are insisting on keeping Mining Fin 3338 3329 09 3,5 10,3 refused to adnUt permaneni defeat even searching for a breakthrough. their rice market closed to foreigners. Pin and Iud 3330 3305 25 4,0 10,2 though she was not able to bridge the The talks might be restarted at a The Japanese posilion and the in Financi.d 1875 1881 06- 5,0 9,1 Industrial 2986 ' 2956 30 ' 3,7 10,5 gap between the United States and the lower level in Geneva in late January, trmsigence of the European Commu 12-nation European Conmmnity over ' But many believe that would 'give nity are likely to intensify pressure on • The: volume of .hare. tTtldc~l ye8terday waa 6 7431'74 valued at R49 733 225 compared with 8 424 fann subsidies. negotiators too linle time to come up the US government to take action on a 172 valued at R59 717 360 on Friday. The nwnD:r of securines active was 285 (323). It Was this issue that proved the with agreements before a March 1 number of unfair u'ade complaints that The five most • , .' ' I) ~~ ' ' IQPd:'Q~~' ihad~ yl Olta . .~ OMBAPILA oyo tai Iondwele shaye novanhu vasho. ovakwaita veaineno Ioshiiongo • Lwopoleati opo otaku kundanwa opo va kale va kotoka okudja "EI" " on"'d' "we" I '-0 . natango omalinyengo opakwaita taa ,I pehovelo laDesemba ~. --\ limbilike Iwokeengaba ' daNamibia ,', ,> naAngola. omolwoiponokeia oy'o taslU .-_- K . • ': "Oshiwana nasm kale oupa[! sh- yomaludi 00. , ~ " , voriion~angela :' '~yo yeumbeko Op~ na natango ovaluruenllll, va dulil{a . i . ningilwe , Epangelo aa,shi ope na nat,ango ovo va.hala tu "Ope nl~ yo natango oWlgUdu vamwe lEpaugel<>.; " : :,," . h.omatatav ~ende tava pUhl,oimaliwa n' Rm~~~,i , ouile pe,hovelo lod· ye moukoloru,putivali.Ovanh\l ,~ shiyelifa kutya cfuyeiele ou owoshili 1).gal1o o~liiliny~i{go" m3.h.apu. . janekelwa ' keenhele dokeengabn shaashi owa yandjwa kwaavo vall Okwa wedako kutya nakushanga pefimbo laKrismesa opo ku tulwe po nale omalaikUnya 'nove II yo vamwe okuli omunhu 00 e hole oshiwana oveta llelandulafano'moshilongo, ,-, '.\~.' '.. " \ ' . ~.' ~:l------NAMIB A------Weekly R30 R60 " Daily Rl~5 ' R150 ' a\;::N.....,l.;.----- SOUTH AFRICA...... :----- Weekly R33 R66 . Daily Rl40R180' BOTSWANA, LESPTHO, MALAWI, ZIMB,ABWE Weekly R71 > iU44 ' , Daily R3S0 R700 ?:}------~ ZAM' BIA,~JRE~-:-----""---::":" fresident Sam Nujoma okw~ Ii a , popifa engafifi, lovU:Ohu vefike pomayovi , ongh~fa, pefimbo Weekly RI02 -R17i ,i IedimbuI~o lefiku IOuJokasie,'Okwa dimbuJukifa ovanhu ondjokonona yOulokasie, nokwa Iondwela Daily R3-95 ., - .~" R7c}(} > .. -' yo O-vanhu ovo inava fimaneka eJllanguJuko loshilongo, epangelo ita Ii keli didimika vali. . :::;;;~l-..-- FRANCE, GERMANY, EUROPE, BRITAIN Weekly " , R;l00 R200 DailyR485 R970 · .OY~iiailo~ga~a. · ibIoka okuttikwa 'J NORTH AMERICA ----...... - Weekly RU8 R155 . ',. R'15 Rl150 Daily . -, '''Otava wwa natango "kaffir" ; . ~--- AUSTRALIA, NEW. ZEALAND ;;.....--- , . • . "'" wi '. Weekly Rl48 R295 . OV ANAILONGA vomohoteIa,yedinaFursten Hof, Windhoek, ova nyanlukula omdele sb.'\ashl 'ohava Daily R485 R970 hoioia ~d,?pai ~vo kombinga yonlikalo dokatongotongotadi longifwa al.ldwako kutya "ino uYljlllukula ng.: , natango niohotela ya tumbuIwa• . , '.,,' u Ii ponhele yange, ile owahala Jldi . ~ , , . .... r .' I \ • ku shunife kOwambo meemhadi di- , ,"'Oviula:ilonga ova ninga eindilo lUu nwkudiladila'kUtja ota* duli)ca talala". ,'> l\1meendelelo 1!;.Omiriisteli yova- fi~limwe k:U tukukep~lund.ilo ndele POST TQ: The Namibian, l PO Box 20783 Unene omutilYMe ou elm kala 1111- ri~'i!ong'a opo o1Catongotongo nong- tava pile,mo, olwwa nyamukulwa kutya Wlndhoe. ,k, 9000 Namibia ene la lukuovanhu oye OflUU1~lowisi hal!> ihe Ii nawa mohotela ei i lun: vati okwa tilika 'va vake po oinima wedina Jurgen Raith. e dululwe meendelelo opo i kale tal yo~;;,;mu : . . I 1111 ITI 11111 ._. t} ... II ...... IT Il l ' I I.' ~ Ovanailonga ov a Injo.ka okl1l11\\" , wapalele ovanajlonga. }, Ovalaule "-\latango, ,flwhotela ei ·oitya ya tya ngallo, osheslli pakn, Address ...... ~ ...... ,...... ~ ...... ~ ••• O,?,anailonga otava holola kuty~ •ongh~e tav'a "ifan"":..; "kaffirs" tamhallgo laNamibia okatongo kol llJj Postal Code ..•..••...... • ~ .•..•.••••..•••••.••.••••••••••• ;••.•.•••••.•• ngee11ge tava 'longo, ~rie tuu mokom- (eekafala) ile tava shJ.llldulwa kutya keme ile oil ya yok;u shundula ofllunhu , bifa, ndele kape na Omutilyane,nena "ncljima ,ovc ': n ~ itya ycshundulo oya dilikwa. I enclose ac , heque/po~tal order to the amount ohava kala va patelwa mo. ilc'fao ,ihapu. , Ojnima ei f-ye otwe i fudika n:1 k Ohashi kala nee shidjuu lieeng- Olnva tukwa efimbo kes,he of ...... for·...... ' ..... weeks'subscrip~ion to the onghee inaru hal a vali ounbu w"ru hono, unelle tuu ngeenge omunailonga nokuuJwn 'kutya hey ; Muwambo, tau shundJ.llwa paJUikalo odo. Namibian (please ensure the exact amount in . a pUD1b,wa ekwafelo lokandjuwo, ng~n~ " oto nyrunukula nge, 01.0 shwm Ep~ngelo unene tUl1 .. Oministeli Rands or equiv'alent cuhencyr ' ' ' . "... '.' "z shaasm okc Ii kombada. kuKalulura kwinya p ka rye ondjala inasba noilonga nai talepo hanD nawn' . Ngeenge tava pula kutya ~mol ~~ ngaashi vakweni,. . opo. .: '::.. :-: ".: ...... ashiKe' ve 'na okupatelwa hl0, u'nene · Ovanailonga ovalaule ihnva THE NAMIBIAN Tuesday D€!cember 11 1990 15 Koerant mors met pers se vryheid - skoolhoof DIERepublik~inmaak 'n bespotting is endat dissipiine by die skoollotaal hoorlike tocsig van onderwysel'S afgele van persvryheid·. in duie gestort het, lui Januarie se eneksamensessies het, geduur tot aan < S6 lui 'n verklaring deur die hoof verkiruing dat die skool 'll sllwgpcrsell- dk ci.lld'c vall die skoolclag,"lui die' van die Hoerskool Ella du Plessis, ' tasie van 70,2 het. . ., verklaring, wat poog om die beeld Seth Januane, in 'n skerp reaksie op Die skool spreek voorts sy misnoe van die skool te hersteL vergesogte berigte oor die toestand uit teenoor ~e, p nderwyseres wat Dat dissiplinere problelllt'. voorkom, van die skool in Khonuuidal. verantwoordeli:k"was vir die plasing word efken, maar JlIlluarie yrys daarop ' Die~rigte is na -bewering na . van die skeweberigte ensy word " dat ·djt weens die gr90t' getalle lcih- ',.l!atU:idinJ v~ " 'n , verbuterd~ ,on- vettel hoe.onprofessio6eeLsy opgetree ders is, Daar is ongeveer"l,1 00 leer- .. , " de~yseJ:,e~, geskryf, wli~ ' kl~at ' b,e': "het. "·' :~'" ::'.' '.i~. ~ liilge }:it net 50 onder,Wyseb. /:' dankru;te~eersdaagsna'Suid-Afrika Selfs die beskuldigUig dat 'n'on- - In die verklaring word die 0/1- tel1Jgkber. derwyser leerlinge voor die eksamen derwyseres gekritiseer ,vir haar la- Die feit datdie naam van die skool van 'n vraestel voorsienhet, word as atkommery en gereelde afwesigheid, deur skewe beriggewing deur die , onsib:'beskryf en daar wordgenoem asbok:haa{ onve~oe om ~ dlssipline ' t nl0dder ' g¢sl~pis! het kwaai spM.7- ' ~ , datl:el'lingeindie ' ~e~te*J:!eksa : in , ~aar:klasJe\1-a,ndha,af. , ', ijing b~ die §lC9,oltp,t gev'Olig~l¥t4 ~b. ~) Qien r,n "r~~~tet on~~ t~gl]ek(ffu het. , tn Beroep word . ge~oe~ dat die , die Adjunk-minister van Onderwys, ' Die betrokfe onderwyser het dit egter onv.erlU),twom9clike ensk7,we,beri!i: , Kultuur, Jeug en Sport, ' Buddy betyds ontdeken'n ander vraestel is gewing van Die Republik~ qnQ~.r, : Wentworth, is ook betrek; opgestel. "'" ' ' -'" ' soe~ , moet wor~. Q~e 4Uigting, wat Hy het diegerugte as onwallr ~ge- " 'Geeri gevalle ~v'aIlfhesstekery 'lm oeiir rue ver!,~tterde onde!;Wysere.s nlliak. : "j'." )', -, • geweld'het 'op die skaolterreiri ty~ ve f~'kaf\ s, is glo niem'etdi6 sklQOi ~ . Terwyl 'dit uitbasliin is 'dat 'die dens 'die eihCleksamens yooigekoIll hobf df die MWst ~ rie pitgeklaar nie, sl~~:wetSenlasie ' s() laag'as 15 persenl, niii. E>ie eksamens,· was onder"be- tel:wyl hulic'in dic'benga:rin:gcvalis, , SOWAT' 200 Namibiesekinders is gister op , M4ens:~r«~t4ed~lg Zainbie na h~l 'Y~,deri~d teruggevlieg. Hullewas die van, . groep van ~~wat 2 300 t~rlinge wat uit ballingskap hois toe ko~ . . Die fo,to is geIJ,eenl" rkort nadat die groep by die WiDdbOek·lughawe , . aangekom het. Foto: Kate Burling. ' .," ARB'EIDSINTENSIEWE werksmetodes kan die hoeksteen w~es vir 'n gesonde en' gehikkige VOHrt· bestaan enekonomiese groei in Namibie:,Die land kort Illense wat wil werk en stakings 'en vakbonde ~et reeds bale la~de J~at oitdergaan. ' , . , . Regering is verbind:.tot , Dis, die mening van qie president , sektore. Maar dan moet mense bereid Rcgering gedoen om dit te oorweeg ,vim die Instituut v,an Eiendomsagente, wees om'te werk. om wetgewing daar te stel, wal Willie Kotze,irl sy oorsig vir die Vol gens hom kan die eien , versekelingsmaat skappye toe gang gee' ." besker'ming, ontwikkel~ng ' jaar,wat aan die media beskikbatu' domsbedryf a,UlgcIVcnJ woru om 101 die (j'la'l~i~r i.l-l g vail ht:1ll1i ~i.ng . gestel is. ' werkloosheid te bckamp en 'n Beter skakding kan bc:wcrkstellig SWAPO as regerende party en die sy Ministerie glo inspanwerk en da! Volgens hom was daar raamlike beraamde agtersttmd van '45 000 word tu ssen die privaat- ell staatspen . Regering is verbind tot die besker- elke arnptenaar homself sodanig moet onsckeIheid met Olli'1!hanklikheid. Baic ' wooneenhede moet in die toek011lS sioenfondse, asook die staat se h!D nling en Onlwiklceling van Namibie sien ennie as' 'n individu optree nie,. daarvan is al uit te weg genlim, hoewel sterk aangespreek word. ingskerna. se menslike sowel as natuurlike bronne, Gurirab het gese die beste defirii- daar nog onsekerheid op ekonomiese Kotze bied voorts aan dat die Insti , Kotze'voorspel 'n moeilike ekon het die Minister van Buitelandse Sake; sie wathy virdiplomasiehet, is dat 'n gebied is. tUut van Eiendomsag'ente betrek kan omiese jaar vir 1991 en se bagtc sal Theo-Ben Gurinib, Vrydag gese. land sebuitelandse beleidveronder- Kotze, ook die on:der~burgemeester word by strategiese beplanInng, omdat saamgesnoer moet word. Kleinlikhede . "Dis presies om die rede dat die stel is om 'n spieelbeeld van sy bin- , van Keetmanshoop, se voorts dat die agente op ·die >grond is en die be moet eenkant geskuif word omdat , beleide van regstellende aksie en nelandse beleid te wees. land oor geweldige potensiaal ten hoeftesvandiemensekanartikuleer. die Namibiers mekaar meer as ooit omgewingsbewaringingebou is ' in In die verband is daar vier bronne, opsigte van die niyn- en landbou· Hy het voorts 'n beroep op die nodighet. ons Grondwet. · waaiuit die beleid spruit: die Grond- "Dis is ookhierdie beleid wat die wet, die tipe politieke kultuur, die Regeling motiveer om die viskwotas beleid van die regerende party ten ,VIR NUUSWENKE,DWARSOOR NAMIB IE KONTAK te vries en die ondertekening vanopsigte van sekere dinge en wat gesien ASSEBLIEF STANLEY KATZA() OF PIUS DUNAJSKI BY bilaterale en multilaterale . vis- 'word as nasionale belange. Dis die ooreenkomste tot 'n latere datum uit riglyn~ "'iIlt diplomate se optredes THE NAMIBIAN: TEL 36970, OF FAKS 33890, WINDHOEK. te stel om sodoende die bi'ose mari- moet ng. \. ene bronne en wildlewe te beskerm." Ten opsigte van Swapo se Dl£ll' ....j(j[ ...... ·...... lUI: ...... Gurirabhet gepraat by di~ afslu- beleidsopvattings het Gulirab gese ~ . • • itingsgeleentheid van die tweede dip- die party het op 'n wettige el1 de- .. 0' lomatieke kursus; watVrydagby'die mokrati~se wyse die beWind oor- ' ~ Bab ,sy ' " LaC h I c Sal' n •~ '~ Windhoekse Onderwyskollegegeneem by die kolonialistiese Suid- ,. ,. (WOK) ten"einde gHoop he!. \ Afrika en dis net natuurlik dat sy ' ~ u.nder new management ~ ;' 'n Spesiale w.oord van waardeling beleid die orientasie van die land sal ,. ,. is py die geleentheid tot iunbassadeur bemvloed. ~. ~ Debrahgerig. Hyiseenvll!1Afrikase "Daarom word v;m Nl!Jnibie se ,. (Helen W' alte'r' s) : .., grpot diplomate, wat deUf die State- diplomate venvag om die Regering" • '. " bond se sekretariaat afgestaallis om se verbintenis tot die gelYke verde::' • • • Namibie se nuwe Ministelie van , ling van rykdom te respekteer;beide. - " , / " ,', . / ' . % • ~ Buitelandse ' S'ake van afgeronde in Namibie en in 'die breer interna- • . / " • ' • 'i . "; diplomate te voorsien.. ,· , sionale arena. ", " , ' 1 . " ",.. , i" , .. ~ Die kursus is deil~ 'ver§keie bek- Namibiese diplomate mOet' dan • "- . ende persoonlikbede bygewoon. Onder aktief deelneem aan die deb at om 'n. W h & bl h rt h .. ' " R 10 .. hullewasN01;a9!t'tsevaildieNNF, ' strategieuittewerk, om.'nnilwe ,= ' a,s ." 9W,S o ~ air ;' :",... ',. ~ watnoubydie'MmambathoPeopl'e's iJ.lternasionale: ekonoilliese ' ordeda:~ , . " ~' ~W!ash , & blow long:. ,~air ,., -":1 ' ~ R13 {" , ':.t PartyisnadatsyuitSwanugeskopis, testel,watdaaropgemikisomdie ~ . C h & bl h h" .,(". ' R' ~O ' , . 1 Berend d~ ~: l: k van die Volksparty behoeftes van die annes aan te spreek. . = ut, was oW :$ ort"" air, , " &. " ,j I ~ op ' Rep.obot!i,J.'J 0 ,y Enmsman, 'n ", , }-Iull~ : s¥ Q?k1~~ w.eWd-lIl!Ilgel~-"", :;- .. " ,( ','.',~~' C,U', t,',., "',., 1'" ,1:'1,'-' 5"',' h";&':; b> 10' w' ~,·I'· o.i" ng ' hal',r -" ;,:. r','",,'. \ol (R23 .\> ' :'~'7' \' • ~ bekelldeUioilde~ ~1o..Jg·\t enAbbeY ',' thede :Vi!J1 ' (!ie .~p!ID'tPp hutX!,llgyfS' ~' . "'; p<,,'l, '" ~Y,,~ ,_; , , ,_ '''' ' ~' '. '", ,~. -< iW ~ ~ Chik~eN'die ANC se verteenwoor-moetkenomdieRegeringgedurigin. Oil, cut wash & blp,. ~v;,'-short > baif ,';,f,.,,;,- 'i ,s, R20 ~, 'C~I!':'"~- <~.i'~ ~ diget ill amibie, " te lig deur verslae, evaluelings en , • -' " ; r >, A.. .•~ " h. ~ , Weens ,die'ho1ie 'biinde,:firs sen die a~bevel~gs,omisddoen'de , ngtm.g ,,_ J :J".' ,.:,." ()ilt : ~ut, wash :& bf~yv long M~,i~ , ~". ~ RR~ 23 05 '.' = ~ r~gerendep'atty,SwapO\ ' ehdieANC, oor ~ake f~ g~e.~ ..1: <,.r;;"":;"'\;":i" : ', 4:' ,J ill ': ;j• .... <·'R' I r,. " 1','-' 'H' & b'l ' ~ , , ,"~ .. ; is die karitoor · van;,die ;ste'Fk anti- ,Voorts moet d,lplornat: versoemng ',lie ' :(.;,:1,1, ',< Y~ x~ t't ~~~' t ! 9Y! .: ... ~ _ apartheidsbeweging 'VoIle diploma-Ultleef,~?kop , ~te~sl~nale vl~, . , ," Relaxer wash blow &'cut ' .. R35 ·" ~ tieke stalus toegeken. ' , solank,dle'R:egerw:g rut as' 'n beleld • . ." ". " ., . " .,." ,. ' Dic del'de diplomatiekekUl'Susbegin birinelaiids , voorI:.0\i:" ~olgens Gw,-h'a.b = " Perm, :wash&l blow,' r> ::{~ ;' -, '~F'~ ,1J~9'5 " ";:' " ,>, t= ~ inJanuarie~ aanstaandejilalienver- moethulle'vredemakerswee'S. " . :" p ' ' t'l&' b,l ' : ';, j,H;'-.''''''R'· 4'O'r,'"'' ,r . : skeie Namibiel's is reeds benoem In die proses moet illternasionale lie term cu OW '<,,; • ~ ·daarvoor. Geenpesiesedatumwas deurevirNamibieoopgemaakword = Hi-Lights, cut,"'wash & bl'o.w · '. ~ ,. ._, "R40 C' gister beskikbaar nie. en die belange van die hilld moet lie • ' Gurirab het Vrydag gese die dod gedien word. Veral beleggers moet ~ , Tint, , w,a~h & blow R30 t; ~ : van die kllrsus was om buiielandse ,/ getrek word om in dic l,md te bele en ,. .. lImptenare op , te lei; wat dceglik sodoende olltwikkeling tewecg te ~ . Tint, cut, wash & blow R35 = bekwaam, lojaal, verantwoordelik ell bring. GlIrinrb her groot lof gehad vir ill B 'd' R40 RBO .. prolessionecl is, \Val Namibie in staat die Onvelbonde Bcw<:ging van Lmde,. rat Ing - .. sal Slet om sy regmatige plek 111sscn wat hy help stig het del/r middel Va.ll • .. [mder volkere in teneem en die be- Swapo, en gese Namibiese diplo- • " • . langev'Uldi~Namibiesevo1ktedien . mate moet die wOll(lerlike gees in die = Call 213270 for an appointment =. Die Minister het daarop gewys dat ' beweging nastreef, ~ ...... ~ " 16 Tuesday December 11 1990 THE NAMIBIAN AUTO CENTRE ~ DRIES LUBBE ~~~ 00 ! It.'''. ' 11.1.. ~ })~l 'JII ....~1b Let us sell your car for you & get the best value. r We recover our commission from WHATSON the seller '~.C·0I~ FOR THE Phone Dries BEST. Lubbe tel 21-6761/21-6766 RESULTS =:-- CLASSIFIEDS tel 3-6970 fax 3-3980 The Church of XMAS OFFER NAMIB NURSERY SPECIAL NEW MOBILE' 11S., . t ' Jesus Christ of fVl..I.e a. s PO BOX 23900 OFFER HOTDOG «r/'~ h XMAS TREES WINDHEOK Latter-Day Saints" ..~ltC .en, CHRISTMAS Hornr Indl'''Ilr'.lI> . STAND Sunday services @R~5 TEL 64275 . ONLY FOR ALL YOUR Rieta's ORDER YOURS' " STARTING FOR SALE 10hOO - . .. GARDENING NEEDDS . Kitchen . TODAY BEFORe..~ .FROMTODAY TEL 212920 HALLA HALLO \ ITS TOO LATE FROMOARDEN VA~.AMEME Ji~ The Acade,my Wernhil Park LAYOUT TO GARDEN UNTIL Offer only while HI TAXI II OR MR MAINTENANCE ' JANUARY 10 • Room 302 stocks last ETUMWALAKAEU WE ALSO SELL 1991 R55·& UP PANELVAN!I All welcome Order for sweet & Tel 64275 1976 . OLA TUUKIUIA • savoury plates OVASHINGI Garden Soil @ R4,OOper WOODWAY VOLKSWAGEN Enquiries: We also cater for MAHARANI'S bag KOMBI WITH 1900 VEETAXIAVESHE weddingsand . CAR SALES' 222438 For Indian POtting Soil @ R4,SO per WATER COOLED -. . year·end parties bag ENGINE FOR NGEE.NGE OWE YA spices & dr~sses 'Fime Manure @ R4,00 per R8900 NO TAXI YOYE, ALARMS FOR HOME No.6 bag CALL AT PIET OVE OTO AND MOTOR CARS Weddings, Shop STUDENTS Anniversaries, LOOKING FOR CROUS MOTORS KUFILWAKO KU WITH Wernhill Park Indeer and outdoor KASHE ETAIYELA Birthday Cakes TEL 222873 IMMOBILISERS Phone 22-2290 plants at prices that will PART TIME OLOTO LANDE PHONE SECUIRTY (Ninja turtles) siut anybody's peckets JOB CALL SYSTENS NAMIBIA oou .. ~- CLUB MOBY 61790 Anytime . "y CAR SAlES TEL 225749 You can also COME AND SEE US AT .- .-..~.", .-...-- Ruth and ,.w- . . EX·FERREIRA'S contact us for JACK Oumama ITS your wedding DEPOT, BRAKWATER The hottest Any type UNBELIEVEABLE' and baptism' "KONDADO BUT ITS TRUE II entertainment dress YOPEDU" 1 HORSE @ R200 complex in PRIVATE SALE MARK III ' requirements 1982 Opel 10 TaJ Street (next Oshakati 1983 Toyeta Cresslda (No 20 Krupp to Apollo.) Please contact GLE with AlC, Rn-. Rekord station For more wagon Street) Tel 3319617 Mathilda at 64275 or Tel 36294 -lnformationcall . Colour: Blue. Only ene Brakwater Telecall 3r124 during owner; Excellent For viewing No Good 64516 office hours or Oshakati 644 cendltlon Price: R12 500 700 Sauerbrucht, 216354 after hours Top OJ Pushi Windheok West secondhand 1965 Mercedes Benz after 17:30 tyres, Imported, 1989 MERCEDES GEORGE'S excell~nt Guys & Dolls . 190 (petrel). Only 63 Price R3 500 ono 230 TE (STATION DRIVING SCHOOL 000 miles (100 OOOkm). condition WAGON) WITH Prestige Park Tel (061) 3·6159 R25 per hour Very geed condltlen. Tel 32231 (a/h) For all cars & 10 OOOkm FOR Khomasdal Telecall 5·2222 Celeur: White. Price . bakkies ANY R130 000 Tel 211135 Fax (061) 3·1068 * Get your driving R12000 THIS IS YOUR CHRISTMAS Contact SPECIALS FOR ALL YOUR licence through Ger· CHANCE AT PIET Fer an appointment to. 221637 3 band radio tape, RENOVATION oge's Driving School CROUS MOTORS view, phene 31940 (o/h) 31257 (alh) double cassette - REQUIREMENTS * We can also assist or 52177 (a/h) recorder ...... R250 CALL US! you in geting your Clock Radio...... R55 learner's licence FOR SALe Pertableradio.wlth • ROOF SEALING • You will have earphones ...... R45 three months to pay • HOUSE 1977 MERCEDES· . Skatebeards ...... R50 * Phone 217820 for RENOVATIONS · BENZ 230/6 '" BURGLAR an ' In ne~d- of" a ; PLUS the latest AUTO. PROOFING .appoin,tment RESTAURANT. -, . LOOK ~T THISII ". translator .\ range In ladles and . . 04TST~~DING '" INTERLOCKING . ", ! . .,,' ~'. Yo 1989 ; -mens fashion (small works) "'TILING (CQme 8!'1d' btste VOLKSWA6EN ' .'. c::~~DI1JON ~h e ; " ROADWORTHY , "'PLUMBING HOME&, difference) - LICENSED Km~Bi ' (BLUE) FOR ONLY CERTIFICATE , ,from 1981 VW'Combl 2 ' OFFICE ."-"· PRICE . htre '" Box 5609 '.. ' , • Also Indian, Mid'dle R33000!! German to WINDHO~K , Tow b~r " CLEANERS Eastern, German, :, . R12 ..000 ·GST English . < THIS CAN ONLY Tinted windows Austrian, Italian etc. EXCL SAVE MONEY 21-2553 BEATPIET German to Spotlights Enjey the ~urrles, fish, _ . CROUS MQTORS 011 cooler WHY SPOIL Afrikaans comforts of hot water vegetarian cuisine TEL 225861 PHONE R13 000 GST excl and lights in your YO.UR _ Seating up to 150, MRVISAGIE English to Tel 228227 home ... using free CARPETS standing up to 300 for 61201 (W) - Afrikaans energy from the sun Why pay for wrong _. your prlvate"and 211174 (H) Afrikaans to MONEY · methods of cleaning. , CONTACT: offical functions English PROBLEMS? D.J Hattingh Co never let any carpet _ We have experi . Working foreman cleaner wash or Afrikaans, (Solar) enced staff and required for steam clean your We can help. Start management TYRE BARGAINS German, Tel (061)22·4627 carpet before it was Auto·Fit. your own Just arrived from Fax: (061) vacuumed· we Apprentice with 4-5 English to home-based overseas (second 22·4629 specialise in cleaning For advance years experience Nama/Oamara business from hand and In geed Payment tenns avail· carpets, upholstery & bookings phone: or recently home or general condltlen) able· bring this ad .matresses • and 3-6567 or write to PO qualified. dealer shop. We +/. R75 each (excl removing soU Box 24064 or visit us: Call Vera at supply any kind of with you GSt) Leadership and " - For pence of mind 293267 (o/h) stock. We aiso help in central Windhoek, DISC0UNTON ,supervisory FOR SALE call-21-25SS any time with lice~ses,-<, Io.an~ corner .of Bulow and BIGGER , . qu_ali~ies essential ~ 62844_ etc. Cemputer WINDHOEK Stu bel streets QUANTITIES I opportunities and WEST PI,ase phone Mrs . mall erder services. Quiet area, near schools & Fancflfa Yoma Bronkhorst •.CHRISTMAS PARTY talyela Opo A 01 DIESEL 4x4 Stuff-envelepes city centre CHRISTMAS SALE, Auto-Fit , . KemBada ISUZU! and earn ·R2.00 per .. Neat 3-bedroomed, double 10 - 14 DECEMBER 1990 ··37815 envelepe. Dlffer.ent storey house.S pacious ,yomafuta main bedroom (+/:' 24 TO OURESTEEMED ' (Omakulu, Ashlke SiMPL Y THE'; types of sqm) . THIS FINE CUSTOMERS: COME AND . -Oku.lt Mc;mghalo. BESTII admlnstratlve 2 Bathrooms JOIN US FOR A GLASS OF IWa) keshe L1mwe OUR 1986 GOLF ~ 1985 WITH oppertunltles TV Room & Modern WINE ON THE MORNING OF available. Send Kitchen TUESDAY 11 DECEMBER ~7.5Iawwpo GTS wm-i RADIOI .- RAILS IS FOR yeur name and Bachelor flat with BElWEEN 10:30 AND 12:30 . TAPE & MANY COME AND RECEIVE YOUR SALE AT PIET kltchnette & bathroom OTHER EXTRAS, IS address to.: MYSTERY DISCOUNT Garage & double carport SIMPLY THE BEST CROUS C}iUMAN ) PO Box 134 OMATAKO AGENCIES BUT IN WINDHOEK MOTORS ONL Y R225 OOO 'neg , 10 Street (next to ATLANTIS HOUSE, T~I AT R19 500 BETHANIE Apollo restaurant) FOR R19 90011 MOLTKE STREET, PIETCROUS and please Include . Phone Mrs Von Wielligh Tel 3319617 WINDHOEK TEL 37460 4 x 18c stamps 227932 (w) Brakwater 64516 MOTORS · 34629 (a/h) TEL 222873 TEL 225861 , . , t ... " .. , .... I 18 tuesday December 11- 1-99'd I THE ' N~MIBIAN ; SPORT SHORTS••• SPORT SHORTS Speculations rife about SPORT SHORTS•.. SPORT SHORTS Tyson-Ruddock encounter Complaint a~ referee los~l-s control THE manager of Fr'enchman Anaclet Wamba said he has lodged a ATLANTIC CITY, New Jersey: If and when former heavyweight tration. complaint with the World Boxing Council (WBC), demanding ~ champion Mike Tyson and Donovan' 'Razor" Ruddock meet in the . WBC president Jose Sulairnan has rematch of the championship cruiserweight fight against Italian I j ring, don't expect the judges to be called upon to make a decision. said that he also wants an arbitrator tleholder Massimiliano Duran. to 4iecide whether the WBC must British referee Larry O'Connell disqualified Wambanine seconds Based ·on Saturday night's per-· match the br; wling, swarming Ty sanction the Holyfield-Foreman fight. before the end ofthe final round Saturday night at .Ferrara, Italy, formance by both fighters, a knock son. Tyson's victory over Stewart was after the two fighters have butted heads. out would appear likely. Tyson Tyson; 39"1 with 35 knockouts, his last fight on a 26-million-dollar O'Connell had issued five previous warnings to Wamba for head drop~ed Alex Stewart for the third dominated Stewart, ·knocking him contract with Home Box Office (HBO), butting before the disqualification. Wamba knocked down Duran and final time at 2:27 of. the first down eight seconds into the fight, a us pay cable channel. in the 10th and 11th rounds, and appreared to be leading, before the round and Ruddock needed only 10 but left himself open in his attacks. King said he is negotiating a deal butt in the final round resulted in the disqualification. seconds, more to knock out over At one point duling the barrage, Tyson that would put Tyson on a monthly matched journeyman Mike Rouse. missed with a right hand and fell flat title fight on pay-per-view and also Duran won the cruiserweight title in July after Puerto Rican Carlos Promoter Don King wants to match' . on his stomach. would be involved· with the Showtime de Leon was disqll~ified iu the lIth round. Tyson and Ruddock for the World "1 was rushing a little bit," Tyson pay cable station, King said the deal Boxing Council heavyweight title, said. "I was anxious. " would make Tyson 120 million d'ol Ajax crush rivals Feyenoord qr ,it the very least a 12-round elimi Meanwhile, Ruddock dropped , lars for 8-to-1O fights over 2-to-3 , . nation. The wumer of that elimina Rouse with a left hook, then knocked years, TWO own goals and a penalty helped A,jax Amsterdriln crush big tiollcould fight in September against him out with a righL uppercut that 1he deal also would involve weekly rivals Feyenoord Rotterdam 4-0 away in the Dutchsoccer league 011 the winner of the April 19 title fight traveled about eigh.t inches. shows and would involve Tyson'as a between current champ Evander Ruddock has had problems with television analyst; accOl·ding to the Sunday. PSV Eindhoven remained one point clear at the top ofthe Holyfield and 42-year-old George his right hand and could barely use it promoter, table with 23 points after their 5-1 home victory over Fortwla Foreman, King said. when he knocked out former cham Ruddock was supposed to have Sittard on Saturday but Ajax have a game in hand. Stewart, who lost by an eighth pion Michael Dokes last April 4. fought Tyson for the title November The 47500 capacity crowd in Rotterdam had to suffer two flJ'st-half round knockout in November to Ruddock appeared on the card be 18, 1989, but that fight was post own goals and then Ajax midfielder Jan Wouters made it 3-0 just Holyfield, rates a fight between Tyson caus·e his promoter, Murad Muham poned when Tyson became ill. The before halftime. . and Holyfield as a tossup. mad, has a deal with King for Ruddock fight later was cancelled, and Tyson A 55th minute penalty from striker Dennis Bergkamp completed "If Mike Tyson can nail Holyfield to fight Tyson for the WBC champi fought Buster Douglas instead. the rout, giving unbeaten Ajax their ninth win in 13 games. Fifth in the first roUnd, he'll win," Stewart; onship should the WBC strip Holy Douglas knocked out Tyson on Feb" placed Vitesse Arnhem, who play Sporting Lisbon in the second leg said, "If not, Holyfield will win. field of championship recognition ruary 11 in Tokyo to win the undis of a UEFA Cup match tomorrow, drew I-I at RKC Waalwijk. Tyson is better earlier. Holyfield is for failing.to make his first defence puted championship, and Holyfield better later. ' .... against Tyson. took the title from Douglas on a But first things first. Ruddock,15- Dan Duva, Holyfield's promoter, knockout in Octoer. Manchester tie against Rangers · I-I with 18 knockouts,'showed Sat · has gone to court .and got the matter Muhaniinad is suing King over urday nightl;1etilayhavefhepoweito ' ~f stripping Holyfield put into arbi- RuddOck;s missed opportunity. ' HOLDERS Manchester United were handed a home tie against First Division strugglers Queen's Park Rangers in the English FA Cup t.hird round draw on Slinday. Crystal Palace, beaten in the final last year, make their debut in this year's' tOlll'llament with a Fan violence keeps"Arsenal tougher task at home to Nottingham Forest, League Cup winners . , for the last two seasons. Champions Liverpool should have few proble·ms away to Second Division Blackburn but second-placed Arsenal have tougher oppo away from elusive top·spot nents at home to First Division Sunderland. ' The third round is the entry-point for teams from the First and LONDON: Nobody has beaten Arsenal in the English league this season - but 'reaching first place is Second Divisions with matches played on the weekend of January proving extremely elusive. The north Londoners should be' celebrating this weekend after ousting 5-6. None of the minor league teams still in the competition drew Liverpopl and regaining the number one spot for the flJ'st time since last year. First Division opponents. Instead they remain second, two tain, Unit~d regained one on Satur s<:ored in the 64th and 69th minutes. points behind. day with the retum of midfielder 'Everton, two places below Sun After a mass brawl at Manchester Bryan Robson. . derland, gave Howard Kendall his United in October, the English Foot The England World Cup captain first win since he returned to Goodison Baggio saves the ball Association took the, unprece played the last '20 minutes against Park as manager but Coventry were dented step of deducting two cham Leeds as a substitute with no recur adamani that they had been robbed. pionship points from Arsenal. rence ~ the Achilles injury that has · Scotland's Stuart McCall, his thigh They overcame that setback last kept him out of major action since strapped due to an injury, scored in week by trouncing Liverpool 3-0 and June. the 75th minute but compatriot David day for Juventus on Saturday it seemed they must go ' ''It's difficult for anyone to come Speedie had a goal ·for Coventry top on goal difference when the on and slot in with only 20 minutes to disallowed in the ~ when the lines ROME: A brilliantfree-kick by World Cup striker Robel'to Baggio champions were prevented from go but Bryan did well," said man man refused to confirm the ball had 13 minutes from time salvaged a 1-1 draw for Juventus against local playing Nottingham Forest by snow, ager Alex Ferguson after Robson crossed the line. rivals Torino yesterday in an Italian frrst division soccer match in Arsenal:had their chance and they · emerged unscathed from the 1-1 draw. ."It was 18 inc~s over the line," which two players were sent off. blew it. ?'. . Gary Lineker, . who took over_ said Speedie. • , Even the referee said Erom,the·44th minute to the 73rd Robson's England captaincy, was it looked like a goal from where he Torino went ahead through Roberto Julio Cesar was shown the red c/U'd minute ofrh:eir match at Luton, Arse~ Tottenham's saviour with a goal in was standing. " Policano in the 23rd minute when for dissent in the 27th minute of a · nal were~n course, leading 1~O afle~ injury timo, at White ~/Ut Lane to In Scotland, only th!ee Scottish they were already down to 10 men match postponed from Sunday Wh':ll ,UlAlan Sl'ililh goaL make it 3-3 after Sunderland twice premier league matches were played following the dismissal of forward the pilCh was snowbound. Bur theli <:aptain Tony Adams did took the lead. but Glasgow Rangers made sure they Giorgio Brescialli for foul play six Ba~gio equalised in the 77th min s.omething he, had never done before . SWlderiand were 2-0 up at halftime stayed top with a 4-1 thrashing of St minutes earlier. ute, slotting lUs free-k ick betw~cll in his lea·guec;areer - he got himself ·but Spurs super-SubstiMe Paul Walsh Johnstone. Juventus's Brazilian centre bm:k the heads of defenders from a light sent off after felling soiker lain Dowie angle on the left outside the penal I y in the penalty area: area. It was his seventh goal of the It was a,dju<;lged a proessional foul league season. and Adams had to go. The resulting The result ofThrin 's 200th derby spot ki.ck was'convelted by John Dreyer Tight comer for Pakistan the first at the northern city's new to make.the fInal result I-I, depJiv- I World Cup ground - left Juventus Ulg Arsenal of two. points. one point adrift of leaders Internazi Adams Wi·ll miss the club's next LAHORE, Pakistan: Pakistan set up , figures of nine for 89. had earlier extended their fifth-wicket onale Milan. l.lilliches against AstonNilla and· Derby the possibility of an intriguing filial He also came very close to _com stand to 107 before Akrrun began his Inter, who won 5-1 at Cesena 011 due to a two-match ban, day in the decisive third cricket test . pleting a hat trick but saw captain one-man demolition job, Sunday, have 18 points from 12 He won the sympathy of Luton . against West Indies by reaching 90 Inuan Khan drop a one-handed catch Hooper, who made 134 in the fust . matches. Juventus have 17, while, manager Jim Ryan, who said: ':If for two in pursuit of a victory target offered by Ian Bishop. innings, had added 10 to his Saturday SampdoliaandACMilan-eachwith that's a.n example of the professionai of 346 yesterday. When Pakistan batted'after lunch . score of39 when he was nlOoutby an a game in hand after ,missing the foul, th~n I (rnd it a little disappoint". . ,With the series poised at I-I, scor they were immediately in trouble, accurate throw from Imran to wick league action on Sunday - ha~e 16 ing. ing the' 256 more lUns needed to win· Aamir Malik departing for nought to etkeeper Moin Khan. and 15 respectively . . "To me-it ~as only a trip in the remains >a tough proposition but the second ball of the innings. One lUulater at 155, Akranlo'apped Torino dominated the first half a.rea. and a normal penalty kick. I feel Pakistan niay consider h draw within . Ranleez Raja and Shoaib Moham- . Logielbw on the front foot. TheliLtle and would have gonc· further ahead a little SOlTY for Adams." their capabilities on a pitch ,still ma~l staged a fine recovery with a Trinidadian made 59 from 63 deliv but for two saves at point-blank range Arsenal >counterpart 'George Gra behaving erratically. second-wicket partnership of 90 before eries, adding 1619 his ovcmighl score. by goalkeeper Stefano Tacconi and ham would;o!Jly say: "It was a pen That possibility owed much to left Rameez was bowled by Courtney With the score on 172, West Indies the help of a post which blocked a alty, I don't 'think anybody would arm pace bowler Wasim Akram who Walsh and Pakistan gratefully took · crumbled dramatically. Akram had shot by Spanish midfidtl mar,; llal dispute that. . swept away the last foW' West Indies the -umpires' offer of ending eight Jeff Dujon caught behind off his glove . Rafad Martin Vazquez. . 'The referee said it was a profes batsmen in the space of one over at a overs early because of fading light. for three and Ambrose went next Juventus, without suspended World sional foulso docs tllilt mean that in cost of one run. Shoaib was dropped twice but ball, LBW for nought. Cup striker Salvatore Schillaci, w..:re ' future every, penalty kick given apart Akram, who was able to bowl ollly sur:vived to be 36 not out at the close. One run later A kranl·knocked out well contained by Torino as they from handball· will see a pbyer sent two overson Saturday after being West Illdies batsmen· Carl Hooper Malcolm Marshall's off slump. He sought rul equaliser after the break off?" . struck on tlle thigh while batting, and Gus Logie, resuming late at 128 ended the innings by trapping Court- . and were luck.)' to salvage a pOUIl. While Arsenal were losing a cap- finished with five for 28 and match for· four because of overnigbtdew, . ney Walsh leg before. Dutch trio takes A C Milan to 3-0.victory .' SUPERB marksmanship by its three Dutch stars saw Italy's AC ' are very disappointed but have no Milan overpowering O.~mpia of Paraguay 3-0 to win the World complaints. " Club soccer championship for the second successive year on Sun Milan coach Arrigo Sacchi saiq day. after the game that he told his team at " half-time to press more and use the ., The Dutch trio of Frank Rijkaard, with Paul Vicente Amarilla going whole width of the field. , Mru'co van Basten and Ruud Gullit close. Rijkaarc! said: "Now I feel ;1 iittle and impeccable defensive play made Milan's defence was outstanding. tired but it is a comfortable feeling, . Milan the best club side in the world. Despite losing Paolo Maldini in the I'm very happy to win the champion Two headed goals by Rijkaard and 22nd nUnute with a broken shoulder ship matcr again,;' a third from midfielder Giovanni bone Olimpia was never allowed to '\ Asked where Milan could go after Stroppa after brilliant work by Van get to the byeline and pull the ball .-winning the title for the second yeru' Basten gave Milan a .comfortabie back. ' running, Sacchl replied with a smile:' victory over a ' plucky but rarely .' 'Milan played' better as a team " This is our job. This is what we are ' dangerous Paraguayan side. than we did," Cubilla said. "They paid for. We will continue 1'0 do our Olimpia's much-vaunted forward played a close to perfect ganle. We work." ' line was never able to find a way through a ~efence marshalled by skipper Franco Baresi and was largely restricted to shots from outside t4e DONOVAN 'Razor' Ruddock (pictured) will face Mike Tyson for penalty area., . . The game, fast and open, delighted , f the World Boxing Council title if the organisation strips Evander, a capacity 60 000 crowd in the Na Holyfield of his title. . , tional Stadium and, worldwide tele ------"--'---'--0-...... ;..---- vision audience of hundreds. of ,mil ~ CONTINUED FROM PGE 20 ------.--- lions. . RESULTS of English Division One matches played on Saturday: The moment that turned the match Chelsea 2 Crystal Palace 1, Everton 1 Coventry 0, Luton Town 1 Arsenal!, ' came in the 43rd minute, when, Rijkaard soared above four tiring Manchester United ~ Leeds United 1, Norwich 3 Southampton 1, Tott~nham Hotspur 3 Sunderl~d 3, Wimbledon 3 Queen's Park Rangers O. . Orimpia defenders to a head a cross from Gu~lit into the top right hand Postponed: Aston Villa v: Manchester City, Nottingham forest v. L~yerpool, 7 Sheffield United v. Derby. . corner for the opening goal. ' It was a shattering blow for Olimpia that had largely matched Milan for DUTCH FIRST DIVISION the rust half. ' , 'It chrulged the perspecti ve of the RESULTS of Dutch First Division soccer matches played at the weekend: whole ganle," Olimpia's coachLuis PSV Eindhoven 5 FortUna Sittard 1, SCHeerenveen 2 Willem II Tilburg 1, Cubilla told a news conference after MVV Maastricht 2 FC Twente Enschede 1, NEC Nijmegen 0 FC Groningen 3. the game. Roda JC Kerkrade 1 SVV Schiedam 0, Feyenoord RotterdaIJl 0 Ajax Amster "In a big game like this, the emo dam 4, FC Den Haag 3 Spruta Rotterdam 0, RKC Waalwijk 1 Vitesse Arnhem tional state is very important. The I, FC Utrecht 1 FC Volendam. team that scores first can relax and that is just what happened today," he said. PORTUGUESE Milan ran riot from fonhe first 20 'minutes of the second half, with FIRST DIVISION , ctazziing teanlwork which made more space on the wings as Olirnpia were RESULTS of PortugUese First Division soccer matches played at the weekend: forced to push forward. Chaves 1 Gil Vicente I, Estrela da Amadora 0 Farense 1, AmaUcao 0 Penafiel In the 61st minute, a long through 0, Porto 3 Maritimo 1, Setubal 3 Salgueiros 1, Tirsense 2 Beira Mar 0, Braga ball found Van Basten ckar on the o Guimaraes 0, ~orting 0 Benfic~ , "- right. He, danced around defenders ~ on his way 'into the penalty area and ~ SCOTTISH his shot from close inhit one ofthem before bOlmcing off a post, giving , Stroppa' an easy tap in. , " PREMIER LEAGUE Just four ~utes later, Van Bas- ~ RESULTS or' ttle Scottish Premier Division soccer matches played at the ten, again clear,' hit a dazzling lob weekend: " , from qutside the, penaltY ,lI-I'ea. whj.ch Dundee United 3 Celtic 1, Hearts 1 Aberdeen 0, Rangers 4 St John;ione l. , b9UIiced off tl,le bador Rijkaru:d to head pa~t, a bemused ever Hugo , RUUD Gullit'!; (abov~) perfec.t cross in t}le 43rd minute saw Frank Postponed: Dunfe:rrume v. St Mirren, Motherwell v. Hiber~an~ . ' Almeida in the Olirnpiagoaj.. ' 'Rijkaard so:a'ring ab{)ve four tired OIl ittpia' RESULTS ... RESULTS ... RESULTS EAST AND CENTRAL AFRICAN CHAMPIONSHIPS MALA WI and Zimbabwe drew 0-0 in the East and Central Africa Senior Challenge Cup soccer tournament on Sunday. Kenya, Uganda, Zanzibar, Tanzania Mainland and Sudan are also taking part in the competition. AFRICA ZONE SIX YOUTH CHAMPIONSHIPS RESULTS from matches played at the Africa Zone Six Youth soccer champi ELIFAS 'Kambuta' Shivute (left-), scorer of Namibia's winning-goal against Botswana on Sunday, and ' onships played in Maseru, Lesotho over the weekend: his Eleven Arrows team·mate, Ronnie Masilo, pictured shortly before their departure to Swazil ELEVEN Arrows' talented midfield youngster, Elifas Shivute, made a superb international debut on Sunday when he became the first Namibian player to score in the Africa Zone Six Youth Soccer Championships against Botswana., Shivute, affectionately mown as the soccer championships which ODSL Kambuta by his Arrows team-mates, kicked off on Saturday and which scored the only goal that gave Na will end with a match betwt:en Namibia mibia its first victory after being and Zimbabwe. mauled 0-3 by Lesotho on Saturday. Zimbabwe, who rou ted Swaziland According to a spectator our YOWlg 3-1 in their opening match on SalllT \_ni~~ \ ~ CCtnes ft.~ sters were in absolute control from day, are favoured to clinch the cham the outset and had their opponents pionships whi,ch only, features five ~\vv. . . -'Tl./' defending desperately. nations. Come and mee·t the Shivute's chairperson at Arrows, An obviously happy NFA presi t Frans Killa Samaria, was also tlX dent Ben Naobeb told The Namibian .'. cited about the good news that a SpOlthe was expecting the Namibian NIKN'AX MAN· player from his club has secured young'sters to do better. Namibia's first victory. "I don't kTIow what went wrong AN'D ' "I am glad for Elifas's sake," against Lesotho: It might have be"n Samaria said. "I have never doubted 'stage fright'," Naobeb said. FAT' H ~ EFf CHRISTMAS· his abilities since he joined Arrows .. 1 know they are capable of doing this seallon 'from the Blue Waters much bettei: as soon as they find their Th is· Saturday:at our 'Windhoe'k' Branch · reserve side." feet. 1 must admit thlll it is one 0 f II Ie According .to Samaria the young finest under-20 sides our country has Shivute has turned into one of his ever had. Things could only get bet team's most valuable players. ter if we parti.cipate in more compe "It has proven once again what titions like this," the NFA presidt:nt discipline can do to players. As a said. player Elifas has the abilities to take In the other match played on Sat 'this COWltry' s soccer scene by stonn, " urday, Botswana forced Swaziland said Samaria. ' to a two-all draw. Namibia will p l: ty Five cowltrics'are participaring in <1gainst Swaziland tomorrow. Round description of " Tyson-Stewart bout· \ ' THE round-by.round description of the Mi~e Tyson-Alex Stewart heavyweight fight Saturday night at the Convention Centel': Ronnd l: Tyson threw a wild right and.then knocked Stewart down tlighl seconds into the fight with aright to the head. He was up at five COWltS. They then clinched. Tyson was looking for anearly knockout and applaying . tremendous pressure. Stewart tied him up briefly and Tyson wa~ going all