(S(o)lMiKf(JJ©ISJIGLAS Leto XLVI - št. 5 - CENA 45 SIT Kranj, torek, 19. januarja 1993

POTREBUJETE KREDIT? VGOTOVTNJl

iasite se pri nas! Skupaj uresničimo Vaše zelje in ideje.

Divje privatizacije podjetij Zahteve za revizijo

Uspeh mojstranškega le še do 5. februarja slalomista Gorenjska policija in javno tožilstvo sta na republiko Najboljši trije na tekmi na Voglu - Kazahstanec Vladimir Smirnov, Šved Torgnv Mogren (levo) in Košir v slogu posredovala predlog za revizijo dosedanjih (divjih) Norvežan Bjorn Daehlie (desno) so bili najboljši na sobotni tekmi za svetovni pokal na Voglu. Bohinj­ privatizacij v 17 gorenjskih podjetjih. ci so v izredno težkih razmerah speljali tekmo in zato poželi vse pohvale. Najboljših šest si je razdelilo Križaja Kranj, 18. januarja - Zakon o lastninskem preoblikovanju podjetij 12.000 švicarskih frankov "težak" nagradni sklad. Smirnov je dobil tretjino. Tretjeuvrščeni Daehlie, določa, da je zahteve za revizijo dosedanjih privatizacij v podjetjih ki je dobil 1800 frankov, je po dogovoru norveškega olimpijskega komiteja nagrado poklonil skladu in Petroviča treba vložiti v dveh mesecih od uveljavitve zakona; to pomeni naj­ za pomoč olimpijskemu Sarajevu! Poteza velikega športnika in človeka. Več o bohinjskem tekmovanju Kranj, 11. januarja - Ko­ kasneje do 5. februarja letos. v Stotinki, kjer objavljamo tudi pogovor z zmagovalcem Smirnovom. - J.Košnjek, slika D. Gazvoda nec preteklega tedna so nas Po zakonu lahko revizijo t.i. divjih privatizacij zahtevajo orga­ razveselejevali naši športni­ ni za notranje zadeve, javni tožilec, javni pravobranilec, družbeni ki. Veliki podvig je uspel pravobranilec samoupravljanja, sklad za razvoj, agencija za pri­ 21-letnemu sialomistu Jure­ vatizacijo, odškodninski sklad, denacionalizacijski upravičenci, ta Koširju iz Mojstrane, ki pokojninski sklad, občinske skupščine, nekatere republiške skup­ Phare pomaga malemu gospodarstvu je bil na slalomski tekmi za ščine komisije. Pobudo za revizijo lahko dajo tudi sindikati in svetovni pokal v Lechu dru­ vsi, ki ocenjujejo, da so dosedanja lastninska preoblikovanja gi, za Fogdejem in pred podjetij že povzročila škodo družbenemu premoženju. Tombo. Je to znak, da se v Koliko tovrstnih zahtev in pobud je na Gorenjskem? Vojko dalomu vračajo časi Križa­ Bernard, predsednik gorenjskega sindikata Neodvisnost, je pove­ Na Gorenjskem pet ja, Petroviča in Benedika. dal, da za zdaj še niso dali nobene pobude za revizijo t.i. divjih Juretov uspeh je dopolnila privatizacij, ampak jo bodo verjetno dali ob koncu tega tedna, ko Urška Hrovat z devetim me­ bodo že preverili, ali imajo sumničenja o oškodovanju družbene­ stom v slalomu v Cortini, ga premoženja realno osnovo. Gre za tri podjetja, za katera pa odlično pa so tekli tudi naši Vojko Bernard za zdaj ni želel povedati niti tega, iz katerih go­ podjetniških centrov biationci. Le naši tekači so renjskih občin so. Gorenjska policija in javno tožilstvo sta na re­ imeli na Vogiu manj uspeha. publiško ministrstvo za notranje zadeve posredovala usklajen • J.K. spisek podjetij, za katera zahtevajo revizijo dosedanjih privatiza­ Bled, 16. januarja - Komisija Evropske skupnosti je v okviru razpisa Phare odobrila cij. Kot smo izvedeli, je na spisku sedemnajst gorenjskih podjetij. denar tudi za projekt Tehnična pomoč malemu gospodarstvu Slovenije. Projekt, ki je Katera so to, pa nam tudi ni uspelo zvedeti. Združenje lastnikov razlaščenega premoženja v kranjski občini doslej formalno še ni pretežno omejen na Gorenjsko, so začeli uresničevati minuli konec tedna, ko so na Ble­ dalo nobene pobude za revizijo t.i. divjih privatizacij, verjetno pa du predstavniki republiškega ministrstva za malo gospodarstvo, fondacije Phare in tr­ bo dalo pobudo za dva ali tri podjetja. V kranjskem sindikatu so žaškega SEED-a, ki je glavni koordinator, podrobno seznanili z vsebino projekta slo­ v glasilu Iks pozvali sindikate podjetij in ustanov in član Sveta kranjskih sindikatov, da se "pridružijo organizirani akciji odkri­ venske (gorenjske) podjetnike ter predstavnike občinskih oblasti, gospodarskih in obr­ vanja in onemogočanja divjih privatizacij"; poziv pa so končali z tnih združenj ter drugih ustanov. mislijo: "Čas je, da se vrči, ki so tako dolgo in tako veselo hodili po vodo, končno razbijejo." Sindikat je doslej dal le eno pobudo Kot je povedal republiški spodarsko preobrazbo. Če­ vse dobrodošla. Da je bila za za revizijo divjih privatizacij, in sicer za Iskrino podjetje Merilne minister za malo gospodar­ prav je malo gospodarstvo v poskusno regijo izbrana Go­ naprave; pričakuje pa, da bo morebiti kakšna pobuda prišla še iz stvo dr. Maks Tajnikar, je Sloveniji že precej močno renjska, je bil razlog v tem,, podjetij. • C. Zaplotnik malo gospodarstvo za zdaj razvito, saj mu pripada kar da je zaradi navezanosti na edini del slovenskega gospo­ 90 odstotkov podjetij (le 480 velike gospodarske sisteme darstva, ki odpira nova delo­ podjetij ne), pa mu je tehni­ podjetniško nekoliko zaosta­ Stranka demokratične prenove Kranj vna mesta in omogoča go­ čna pomoč kljub temu nad- la za ostalimi deli Slovenije. V okviru programa Phare bodo na Gorenjskem razvili svetovalno mrežo, oblikovali Ogorčenje nad županom ne pojenjuje pet pospeševalnih podjetni­ ških centrov, usposobili sve­ Več kot tisoč podpisov za razrešitev od posameznikov in podjetij tovalce in informatorje za delo z evropsko borzo po­ Kranj, 18. januarja - Glaso­ konkreten poskus (v KS Bratov gih iz podjetij in posameznih nudbe in povpraševanje, na ve, da se podpisi za zamenjavo Smuk), ki pa je bil zaradi ne­ dejavnosti. Tako so jim podpi­ nekaj izbranih projektih predsednika občiske skupščine sporazuma na eni strani, ter se poslali tudi iz kranjskega vzpostavili mednarodne po­ občine Kranj Vitomira Grosa poudarjanja potrebe po ne­ zdravstva, kjer so podpise z slovne povezave in v usposa­ zbirajo v kar nekaj krajevnih strankarske vlogi KS na drugi, zahtevo po razrešitvi poslali bljanje vključili večje število skupnostih in na nekaterih zavrnjen. Edina stranka, ki se občinskim poslancem. Izvedeli podjetnikov. Vse gorenjske kranjskih političnih strankah, je lotila zbiranja podpisov med smo tudi, da formalnih stikov občine so že imenovale pro­ ki so v Kranju že kar nekaj ča­ svojim članstvom, je občinski med strankami o tem še ni bilo, jektne ekipe in pripravile sa prisotni, je bilo težko preve­ odbor SDP Kranj, ki je svojim da pa bo verjetno to reševano predloge, kje naj bi bili po­ riti, saj vsak, ki je o tem govo­ članom poslala predlog za pod­ na osnovi vsestrankarske zah­ speševalni podjetniški centri. ril, ni vedel povedati, v kateri pis zahteve po razrešitvi župa­ teve po rekonstrukciji občin­ (Več na 7. strani) • C. Za- KS oz. stranki to poteka. Že na in, kot so nam povedali, do­ skega predsedstva, v katerem Med odmorom zasedanja - Foto: D. Gazvoda plotnik razprava na zadnjem zasedanju slej zbrala več kot tisoč podpi­ zaradi odstopov in zamenjav že družbenopolitičnega zbora je sov v potrditev te zahteve. Pod­ kar nekaj časa manjkajo neka­ pokazala, da je bilo v nekaterih pisov pa ne dobivajo le od svo­ teri člani. Vsesplošno je na­ KS o tem le več idej in le en jih članov, pač pa tudi od dru­ mreč prepričanje, da bo Vito- mir Gros na vse možne načine Sindikat in strokovni odbor na sodišču te postopke oviral. • Š.Ž. Ljubljanska 1, KRANJ Eleko terja odškodnino zaradi stavke TECHNO tel.-fax.: 064/221-112 /za hotelom Jelen/ Včeraj zjutraj se je na Temelj- ski zahtevi tovarne Eleko d.d. z Unitela, Svetu kranjskih sindi­ FOTO HI-FI VIDEO nem sodišču v Kranju začela Blejske Dobrave proti sedmim katov in Republiki Sloveniji za­ glavna obravnava v odškodnin- članom stavkovnega odbora radi škode, povzročene Eleku s \ stavko delavcev Unitela novem­ bra 1990. Eleko, ki je od tožbe prvoobtoženega podjetja Unitel odstopil, od preostalih devetih toženih strank terja odškodnino Salon vozil več kot sedem milijonov tolar­ jev. Po zaslišanju direktorja CIMOS-CITROEN . holdinga Iskra Telekom, ki je Gregorčičeva 8, Kranj JTjgj stoodstotni lastnik Eleka, Blaža Kavčiča in takratnega direktor­ ja Eleka, pred tem pa direktorja Posebno UGODNE cene za CD Unitela na Blejski Dobravi, Sreča Vengerja, je predsednica omejeno število CITROENOVBH senata Senka Šifkovič obravna­ vo prekinila. Nadaljevanje bo 4. vozil do 23. januarja februarja. Več na 3. strani. • H. J., foto: G. Šinik SLOVENCI PO SVETU I Z SLOVENSKEGA PARLAMENTA

V petek se je sestal državni svet Odločata delo in zanesljivost Ferdo SAJEVEC, doma je v Muti na Koroškem, je uspešen hote­ lir v Goepingenu pri Stuttgartu in eden tistih Slovencev v Nemči­ ji, ki so poslovno uspeli. V Nemčijo je odšel leta 1965, sedaj pa Svetniki nočejo biti peto kolo razmišllja, da bi v Sloveniji odprl srednje velik hotel.

"Kot izučen trgovec, tudi z dokončano ekonomsko šolo, sem Člani državnega sveta so izražali občutek, da so potisnjeni v podrejen položaj in da bi morali biti vlada in mi­ po prihodu v Nemčijo najprej delal v skladiščih in hodil v večerno nistri odgovorni tudi njim. Kljub mnogim ugovorom so sprejeli zakon o vladi, ki tako velja. Pravice "suspen­ gimnazijo ter se učil jezika. Vedno sem želel biti samostojen. Leta zivnega" oziroma odloženega veta niso uporabili. 1977 sva z ženo prevzela manjši bar in vztrajala v njem osem let. Potem se človek počasi naveliča večernega in nočnega dela, teka­ Ljubljana, 15. januarja - Če bi bil sprejet predlog svetnika dr. nja med mizami in stanja za točilnim pultom. Najela sva hotel s 44 Zakonodajne pobude posteljami v bližini letališča v Stuttgartu. Po petih letih uspešnega Petra Glaviča, da se zakon o vla­ poslovanja sva prihranila nekaj denarja in začela po južni Nemčiji di zavrne, ta zakon še ne bi veljal Državni svet je državnemu iskati primeren hotel. Mogoče bi ga severneje lažje dobila, vendar in bi ga moral državni zbor po­ zboru predlagal spremembo nisem želel iti še dlje od doma. Dva ali tri mesece je bila moja po­ novno obravnavati in sprejemati zakona o vladi, prav tako pa nudba na agenciji, ki me je obveščala o možnostih nakupa, vozil z večino vseh poslancev. Za Gla­ tudi začetek postopka za sem se na oglede ponujenih hotelov, vendar mi ni bil nobeden viča je sporen 41. člen zakona o spremembo zakonov o delav­ všeč. Potem je prišla ponudba za nakup hotela International v vladi, ki določa vladnim možem cih v državni upravi in o Goepingenu. Vendar je bil dražji, kot sva z ženo pričakovala. Pri­ izračunavanje svojih plač na os­ funkcionarjih v državni upra­ pravljena sva bila vložiti 2 ali 3 milijone mark, lastnik pa je Inter­ novi zakona o poslancih, kar pri­ vi. S spremembami naj bi naša višje plače, kot jih ima drža­ national ponujal za 6 milijonov mark. Vseeno sva se odločila za izenačili izhodiščne plače v nakup. Hotel je bil moderno narejen, prav primeren za poslovni vna uprava, kamor pa po Glavi- turizem in poslovne konference. Marsikaj je bilo treba v njem še čevem mnenju sodi tudi vlada. državnih organih z izhodiš­ postoriti. Vložili smo blizu milijona mark, uredili konferenčne Sploh naj se zakon o poslancih, čnimi plačami v negospodar­ dvorane, sauno, turško kopel, solarij in vse drugo, kar mora imeti ki določa take plače, spremeni. stvu. hotel take kvalitete. S tako ponudbo se lahko dosega višja cena pre­ Tudi državni zbor in vlada naj nočitev, čeprav je treba več delati, saj se gostje, razen ob sejmih, delita usodo ekonomske krize. rušiti že zato, ker vlado potrebu­ menjavajo praktično vsak dan. Hotel nižje kategorije ne zagotavlja Od ljudi ni moralno terjati zate­ jemo čim prej. Za gospodarstvo S petkove seje državnega sveta. Levo Jože Resman, svetnik iz jese­ take rentabilnosti." govanje pasu, če tega ne bosta na­ bi bilo po njegovem boljše, če vo­ niške in radovljiške občine. - Slika G. Šinik redila tudi parlament in vlada. litev sploh ne bi bilo in bi vlado Nihče od drugih razpravljalcev že imeli. Do konca leta naj se pri­ ni zanikal trditev dr. Glaviča, pravi nov zakon, ki bo lahko Šlo je za velik denar. Kako ste ga uspeli zbrati? vendar so bili za potrditev zako­ Svet ni drugorazredni zbor "Lastnega denarja je bilo nekaj nad milijon mark. Torej bi­ boljši, saj ne bo obremenitve z na ob zahtevi, da se morajo plače volitvami. Sedaj je za vsakim čle­ Nekateri svetniki so negodovali zaradi-poskusov, da bi razvred­ stveno premalo. Tu so odigrale svojo vlogo banke in njihovi stro­ vlade urediti oziroma prilagoditi kovnjaki, ki so ocenili možno donosnost hotela na daljši rok, svojo nom vsak že videl svojega mini­ notili pomen državnega sveta, in nejasnih relacij do državnega plačam drugih državnih uradni­ stra. Vlada pa je dolžna zagotovi­ zbora in vlade. Franc Grašič iz Tržiča, predstavnik delodajalcev oceno pa so gradili tudi na letnih bilancah prejšnjega lastnika, ki kov. Dagmar Šuster je ugotovil, jih je dolžan ob prodaji predložiti. Na tej osnovi pa potem banke ti enakopraven položaj vsem in­ je vprašal, kakšen je sploh odnos med vlado in državnim svetom. da je šlo pri zakonu o vladi v dr­ teresom, tudi tistim, ki so zgubili pomagajo s posojili, ob tem pa temeljito ocenijo zanesljivost nove­ žavnem zboru za politični kom­ Marcel Štefančič je izrazil občutek, da postaja državni svet ved­ ga lastnika. Če se vse skupaj dobro izteče, potem s pomočjo ni pro­ svoje ministrstvo. Dr. Dušan Plut no manj pomemben in se smu skuša zmanjševati vloga, ki jo promis, ki ga ne bi bilo smiselno je ocenil, da je vladni zakon zno- blemov." ima po ustavi, dr. Dušan Plut pa je terjal, da morajo vlada in Ste med tistimi Slovenci, ki so v Nemčiji poslovno uspeli. Kaj je ministri odgovarjati tudi državnemu svetu. Upam, da ne gre za v Nemčiji bistveno za poslovni uspeh? zavestno podcenjevanje, je dejal, in predlagal, da bi kazalo v dr­ "Delo. Ljudje v bankah, pivovarnah in podobno te morajo Odvetniki, branilci samoupravljanja žavi oblikovati svet za nacionalno varnost oziroma za obrambo, spoznati za zanesljivega in delovnega človeka, sicer rečejo: spet en v katerem bi morala biti tudi dva predstavnika opozicije. Reši­ auslender! Če pravočasno plačuješ račune in se postaviš na noge, Član državnega sveta, odvetnik dr. Peter Čeferin je dal pobudo, da državni zbor čimprej sprejme zakon o odvetništvu. 137. člen tev, da bodo delo varnostnoinformativne službe nadzorovali trije zaupanje vate zraste in predstavniki raznih finančnih ustanov in ministri, ni dobra. podjetij sami pridejo k tebi in svetujejo, kje in kam bi lahko še vla­ ustave določa, da je odvetništvo kot del pravosodja samostojna gal. Če si v banki dobro zapisan, lahko dobiš toliko denarja, da in neodvisna služba, v praksi pa odvetništvo še vedno ureja Za­ pred tem še pomisliti nisi upal. Dajmo mu, rečejo, saj je bilo doslej kon o pravni pomoči iz leta 1979, ki pravi, da je odvetnik lahko sen kompromis, vendar je treba le sprejeli. Med drugim so se vedno vse v redu. Banka ima enak interes za prodajo denarja kot tisti, "kdor se zavzema za razvoj socialističnih samoupravnih de­ plače poslancev in ministrov odločili, da ne bodo imeli pred­ pivovarna za prodajo piva. Če pa zatajiš, ne dobiš od njih niti 10 mokratičnih družbenih odnosov", tistemu, ki želi biti odvetnik, spraviti v meje zmožnosti. Sploh sedstva zbora, ampak bodo imele mark." pa ni treba niti dneva preživeti na praksi v odvetniški pisarni. pa je postalo sestavljanje vlade posamezne skupine svoje vodje. Je bilo dejstvo, da ste bili tujec, ovira? Dr. Čeferin sodi, da bi bila potrebna vsaj enoletna pripravniška nacionalni šport, kjer kar mrgoli Svetniki so bili pozvani, katere "V začetku da. Povsod te morajo spoznati. Najprej ti dajo ma­ praksa v odvetniški pisarni. Tako imajo urejene vse države. Slo­ selektorjev. Državni svet je zakon komisije naj bi imel državni svet. lo, da te preiskusijo. Če v redu vrneš, ti vsoto podvojijo ali celo po- venska odvetniška zbornica je tudi članica Mednarodne unije o vladi potrdil. Proti je bilo le 5 trojijo, posebno če se predstaviš z dobrim programom." odvetnikov in če se že vključujemo v evropske integracije, je ne­ svetnikov. Potrdil je tudi spreme­ Glede glasovanja so odločili, da je dopustno, da parlament tako dolgo odlaša s sprejemom zakona njena zakona o delavcih in funk­ odločitev sprejeta z večino oprede­ Imate hotel s 100 posteljami. Koliko ljudi je redno zaposlenih? o odvetništvu. Stara skupščina je osnutek zakona sprejela mar­ cionarjih v državni upravi. Državni ljenih glasov, vendar mora za gla­ "Šest skupaj z ženo in menoj. Imamo 4 vajenke, pa še 2 do 3 ca lani, predlog pa je bil pripravljen konec maja. Od takrat dalje zbor ju je sprejel pretekli torek, sovati vsaj 11 svetnikov. Prav tako občasne delavke. Skupno torej obvladuje hotel 12 ali 13 ljudi. Za ni nujno, da morajo biti pri glaso­ se ni zgodilo ničesar, ugotavlja dr. Peter Čeferin. svet pa je njuno obravnavo nak­ občasno zaposlene ni problem. Vsak dan se ponujajo, posebno žen­ nadno uvrstil na dnevni red. vanju zastopane vse interesne sku­ ske iz Bosne. Država jim je izdala delovna dovoljenja. Več zaposle­ Državni svet se je dolgo ukvar­ pine. Vse pa kaže, da bodo po­ nih tak hotel ne prenese. En zaposlen te tukaj stane najmanj 4000 jal s sprejemom začasnega po­ slovnik še dopolnjevali. • J.Koš­ mark. K temu je treba prišteti še božični denar, ki znaša najmanj slovnika. Na koncu so ga vendar­ njek, foto G. Sinik 600 mark, dodatek za dopust med 300 in 400 markami, in razni STRANKARSKE NOVICE drugi dodatki. Vse je treba plačati, če je tako določeno v delovni pogodbi. Če obveznosti ne izpolniš, te izterjajo." KOMISIJE DRŽAVNEGA ZBORA Kaj je odločilno v vaši dejavnosti? Prijaznost, urejenost hotela, Ta teden odločitev o vladi lokacija? f*\ 1 •1 * ' A V*l • V T 1* V»V "Prijaznost. O gostu lahko misliš vse najslabše, vendar moraš Včeraj je o sodelovanju v vladi odločal svet Slovenskih krščanskih biti z njim prijazen. Ljudje imajo toliko ponudb in izbir, da gredo demokratov, danes pa bo o sestavi vlade razpravljal svet Liberalno- Sodniki in tožilci želijo Jelinčiča drugam lahko samo za to, ker jim tvoj obraz ni všeč. Za restavraci­ demokratske stranke. Tudi demokrati in socialdemokrati bodo po­ Ljubljana, 15. januarja - Mandatno-imunitetna komisija državnega jo odloča kuhinja, pri hotelu, kakršen je naš, pa čistoča. Hotel mo­ vedali stališča ta teden. zbora bo od ljubljanskega temeljnega sodišča in od temeljnega tožil­ ra biti vsak dan kot nov. Če tega ni, ostaneš zelo hitro sam in lokal stva v Mariboru zahtevala pojasnilo, ali se je Zmago Jelinčič v kazen­ lahko zapreš." Ljubljana, 19. januarja - Pred­ Da želi Drnovšek sestaviti čim skih postopkih sploh skliceval na poslansko imuniteto. Žogica je tako Se vam zdi, da slovenskemu turizmu in gostinstvu manjka prav sednik nove vlade dr. Janez Drno­ širšo in trdno koalicijo, potrjuje ^vrnjena pravosodju, ki je to komisijo zaprosilo, naj sproži postopek to? všek bo konec tedna objavil sesta­ pogovor s predsednikom Sloven­ glede odvzema ali neodvzema imunitete Zmagu Jelinčiču. V Maribo­ "Da. Čudim se, zakaj, saj so ljudje izučeni za svoj poklic. Žal vo vladne koalicije in predlog ske ljudske stranke Marjanom ru ga dolžijo pomoči pri poskusu umora ter napeljevanja k storitvi so pri vas ljudje dobivali plačo ne glede, kako so delali. Pri nas sla­ ministrov. Kakšna bo sestava no­ Podobnikom. Podobnik je za dčs- kaznivih dejanj, v Ljubljani pa obrekovanja uradna osebe, preisko­ bega zelo hitro odslovimo. Izbire je dovolj. Dobro delo je interes ve vlade še ni odločeno. nosredinsko koalicijo brez Zdru­ valnega sodnika Petra Grdiniča. Imuniteta ščiti Jelinčiča pred uved­ posameznika. Če je postrežba v redu, če je recimo natakar prija­ Slovenski krščanski demokrati žene liste. Drnovšek je ponudil bo kazenskega postopka. Jelinčič sam pa je povedal, da se na imunite­ zen, je več napitnine. Veliko se je nabere, če da gost samo dve ali bodo povedali svoje stališče da­ Ljudski stranki kmetijsko mini­ to ni skliceval. tri marke. Nekateri pa dajo tudi 10 mark in od tega se da skoraj nes, po seji sveta stranke. Po be­ strstvo, le-ta pa želi tri ministr­ preživeti." sedah glavnega tajnika stranke stva: enega s področja gospodar­ Bo kdaj tudi v Sloveniji odprt vaš hotel? Slišim, da vas vedno Edvarda Staniča se stališča krš­ stva, enega s področja državot­ Sprejem nujnih gospodarskih zakonov bolj vleče domov. vornih resorjev in enega s po­ čanskih demokratov in liberalnih Ljubljana, 15. januarja - V zapuščini stare skupščine je veliko nes- "V Sloveniji bi rad odprl srednje velik hotel. Počasi se moram demokratov do večine vprašanj dročja infrastrukture. obračati proti domovini. Vsaj ena noga naj bo doma. V Nemčiji prejetih gospodarskih in finančnih zakonov. Posebna poslanska de­ ujemajo. Prizadevanja temeljijo lovna skupina se je odločila, da bodo šli najnujnejši zakoni, sicer dopol­ nočem ostati vse življenje. Če bi imel doma hotel, bi lahko šel več­ na domnevi, da se bo stranka pri­ Prav tako tudi še niso znana krat domov. Upam, da mi bo uspelo." • J. Košnjek stališča demokratov in socialde­ njeni, v sprejem na zasedanju državnega zbora 25. januarja Brez teh družila vladni koaliciji. Tak ko­ zakonov ne bo mogoče izpeljati letošnje gospodarske politike in spre­ rak svetuje slovenskim krščan­ mokratov. Tudi znotraj strank so različni pogledi: ali v desno ali jeti proračuna. Gre za spremenjen zakon o davkih občanov, ki naj bi skim demokratom tudi evropska uredil odmero davkov od dediščine in daril, premoženja in dobitkov krščanska demokracija. V stranki levosredinsko vlado. V obeh strankah imajo pomisleke glede v igrah na srečo, za zakon o plačevanju odloženih davkov in prispev­ naj bi bili glede tega razdeljeni. kov tistih podjetij, ki so prenesla družbeni kapital v razvojni sklad, STRANKARSKE NOVICE Viktor Blažič in dr. Andrej Capu­ sodelovanja z Združeno listo. Pri demokratih je najglasnejši dr. in za zakon o obveznostih teh podjetij. Državni zbor naj bi sprejel tu­ der menita, naj ostane stranka v di zakon o varstvu terjatev v preoblikovanju podjetij, spremenjen za­ opoziciji, Peterle, Oman, Polaj­ France Bučar, pri socialdemokra­ tih pa Janez Janša in Vitodrag kon o financiranju javne porabe, pa tudi za zakon o poravnavanju nar in Stanič pa naj bi bili za so­ obveznosti iz neplačanih deviznih vlog občanov. • J.K. Evropsko združenje krščanskih demokratov delovanje v vladni koaliciji, v ka­ Pukl. Obe stranki naj bi nekatera teri pa naj bi bila Združena lista stališča usklajevali skupaj. Dr­ Lojze Peterle podpredsednik le pridruženi član. novšku zamerita, da se je pogo­ varjal o veliki koaliciji za nju­ Nadzor nad premoženjem funkcionarjev Združena lista ocenjuje, da je nim hrbtom, pomembno pa je tu­ vsakomur zanesljiv partner, kar Ljubljana, 15. januarja - V evropskem parlamentu je bila di napovedano združevanje levo- se je pokazalo tudi pri glasovanju sredinskih strank: ali bo središče Ljubljana, 15. januarja - Državni zbor ima od preteklega tedna na­ ustanovna skupščina Evropskega združenja krščanskih demo­ za dr. Drnovška. To je zaupanje prej tudi komisijo za ugotavljanje nezdružljivosti opravljanja javne kratov. Za predsednika so izvolili nekdanjega belgijskega pre­ združevanja Združena lista ali med LDS in Združeno listo še socialdemokrati. funkcije s pridobitno dejavnostjo in za nadzor nad premoženjem funk­ miera Vilfrieda Martensa, za enega od petih podpredsednikov utrdilo. Združena lista in njene cionarjev. Komisija ne bo odločala, ampak bo obravnavala prijave pa predsednika slovenskih krščanskih demokratov Lojzeta Pe­ stranke želijo v vladi enakopra­ Danes bo seja sveta Liberalno- funkcionarjev o svojem premoženju. Če bo odkrila kršitve, bo obveš­ terleta. Peterle bo opravljal funkcijo nepoklicno. Peterle se je ven položaj in ministre na gospo­ demokratske stranke in na njej čala ustrezne organe, bodisi tiste, katerih člani so funkcionarji, ali or­ ob obletnici priznanja Slovenije s strani Evropske skupnosti darskem in socialnem področju, naj bi se dogovorili za dokončno gane, ki so te ljudi izvolili. Sankcije so parlamentarna preiskava, ob­ zahvalil za priznanje in pomoč krščanske demokracije pri osa­ če ne tudi vsaj enega ministra sestavo vladne koalicije in vlade. tožba pred ustavnim sodiščem, razrešitev ministra, in druge sankcije mosvajanju in mednarodnem priznavanju Slovenije. med državnotvornimi resorji. • J. Košnjek po zakonu. • J.K.

Uredniška politika: neodvisni nestrankarski politično informativni poltednik s poudarkom na dogajanjih na Gorenjskem / Predsednik Časopisnega sveta: Ivan Bizjak / Direktor lm glavni urednik: Marko Valjavec GLAS Odgovorna • redaka: Leopoldina Bogataj / Novinarji in uredniki: Helena Jelovčan, Jože Košnjek, Lea Mencinger, Stojan Saje, Darinka Sedej, Vilma Stanovnik, Marija Vi.lcj.ik. Cveto Zaplolnik, Danica Zavrl-Zlebir, Andrej Žalar, Štefan Zargi / Oblikovanje: Igor Pokorn / tehnično urejanje: Ivo Sekne, Mirjana Draksler, Nada Prevc / lektoriranje: Marjeta Vozlič; Fotografija: Gora/d Sinik / Tlak: Podjetje DELO — TČR, Tisk Ustanovitelj In Udnjatelj: časopisov in revij. Ljubljana / Uredništvo: M ose Pijadeja 1, telefon: 211-860, 211-835, telefax: 213-163 / Naročnine, oprava, propaganda, oglasi: Bleiweisova 16, telefon: 218-463, telefax: (064) 215-366 / Mali oglasi: Časopisno podjetje GORENJSKI GLAS telefon: 217-960 — sprejemamo neprekinjeno 24 ur dnevno na avtomatskem odzivniku; uradne ure: vsak dan 7. — 17.00, / časopis izhaja ob torkih in petkih. Naročnina: trimesečni obračun — KRANJ naročniki imajo 20% popusta. Za tujino: letna naročnina 140 DEM. Oglasne storitve: po ceniku. Prometni davek po stopnji 5 odstotkov, (mnenje RMI 23/27-92). Posodobitev Vile Bistrica nad Tržičem Nezaposlenost prebivalcev tržiške občine Številke kažejo postopno Prenovitvena dela gredo h koncu zmanjševanje Tržič, 15. januarja - Novembra lani je podatek o brezposelnih pr­ vič zdrsnil pod številko tisoč, ob koncu leta pa je bilo v Tržiču Podoba notranjosti vile ne bo v ničemer okrnjena, morali pa so izboljšati funkcionalnost nekaterih prostorov 942 ljudi brez službe. Denarna nadomestila je prejemalo 408 pred ponovnim odprtjem stavbe za obisk, poudarja direktor podjetja Vila Bistrica Dušan Podrekar. Posebej brezposelnih, pomoči pa je bilo deležnih tudi 168 oseb, ki so že za Gorenjski glas zagotavlja, da je stavba občinska, le podjetje je spremenilo lastnika. izgubile to pravico.E Začetek stečajnega postopka v tržiški predilnici je leta Bistrica pri Tržiču, 15. janu­ duje direktor Dušan Podrekar uredili novo parkirišče za okrog 1991 prinesel nenadno povečanje nezaposlenosti v tamkajšnji arja - Lani smo že pisali, da je in razlaga: »Funkcionalnost ob­ 20 vozil, v prihodnosti pa nas občini. Tudi primerjava statističnih podatkov o zaposlenosti podjetje Vila Bistrica prešlo v jekta je bila slaba, saj je imel v čaka ureditev parka, igrišča za septembra 1992 z letom poprej kaže, da seje skupno število za­ roke Slovenske knjige iz Lju­ pritličju le eno stranišče. Tudi tenis in bazena. Namen našega poslenih takrat zmanjšalo za 527 delavcev; v gospodarstvu, bljane. Predstavili smo tudi na­ kuhinja je bila zastarela. Sled­ podjetja ni, da bi samo jemalo kjer je delalo 3762 zaposlenih, so zaznali 12,4-odstotno zmanj­ crte vodstva za prenovo vile, njo smo opremili po zahtevah brez vsakršnega vlaganja. To je šanje, v negospodarstvu pa pri 484 zaposlenih 5,4-odstotno po kateri naj bi ponovno obu­ sodobne tehnologije priprave tudi osnova, da bomo lahko za­ zmanjšanje. Pri zasebnikih, kjer je delalo 330 ljudi, se je število dili življenje v njej. Uresničitev hrane, v kleti pa smo na novo čeli z delom.« zaposlenih zmanjšalo za 9,5 odstotka. Tako je bilo v občini teh načrtov se je resda nekoli­ uredili sanitarije za ženske in Točni datum ponovnega septembra lani 4920 delovno aktivnih prebivalcev in 1059 ko zavlekla, vendar je bilo to moške. Ob tem je bila potrebna odprtja vile zaenkrat ostaja še brezposelnih. povezano z ureditvijo vseh for­ tudi obnova vodovodnih in elek­ skrivnost. Tudi o svojem pro­ Oktobra 1992 so v Tržiču našteli 1076 brezposelnih. Z malnosti. tričnih napeljav. Za restavracijo gramu bodo več spregovorili 18-odstotno stopnjo nezaposlenosti so daleč prednjačili pred »Najemno pogodbo za upo­ smo kupili potrebno stilno pohi­ takrat. Že sedaj je jasno, da bo drugimi Gorenjci, kjer so izračunali manj kot 14-odstotno ne­ rabo objekta je sklenil z občino štvo, urejamo pa še drug prostor vanj vključena gostinska dejav­ zaposlenost. Razmere pa so se začele izboljševati ob koncu le­ z* prejšnji lastnik podjetja Vila za poročne obrede. Z deli, ki ne nost, ki bo dala kruh okrog 15 ta, saj so novembra imeli v evidenci 961 brezposelnih, decem­ Bistrica, kot novi lastniki pa posegajo v prejšnjo pozidavo, delavcem. Dopolnjena dejav­ bra pa le še 942. Zato je tudi stopnja nezaposlenosti v tržiški smo pogodbene obveznosti le re­ ampak prinašajo boljšo funkcio­ nost je po izjavi predsednika občini upadla, kar se ni zgodilo drugod na Gorenjskem. vidirali. Torej, podjetje Vila Bi­ nalnost notranjosti, smo začeli tržiškega izvršnega sveta Fran­ Velik vpliv na gibanje brezposelnosti imajo dogajanja v strica je sedaj samostojno podje­ septembra lani. Pri prenovi ni čiška Meglica tudi glavni pred­ predilnici. Tam ponovno zaposlujejo delavce na čakanju, kar tje v lasti Slovenske knjige, stav­ bilo moč hiteti tudi zaradi kvali­ met dopolnil v najemni pogod­ izkrivlja statistično sliko o brezposelnosti, ugotavljajo v tržiški ba pa še naprej ostaja občinska. Direktor Dušan Podrekar ima tetne izvedbe del, saj pozneje vsi bi z novim lastnikom podjetja enoti zavoda za zaposlovanje. Bolj problematične od evidence Zato smo se dogovorili, kaj in te dni polne roke dela z ureja­ posegi ne bodo niti vidni. Sedaj Vila Bistrica, ki veljajo od za­ pa so dejanske razmere, saj nastajo novi tehnološki presežki v kako lahko v njej obnovimo, da njem notranjosti vile - Foto: S. hitimo z zadnjim urejanjem no­ četka letošnjega leta. • Stojan nekaterih tržiških firmah, k njim pa prihajajo po pomoč tudi bi na novo zaživela,« pripove- Saje tranjosti ; zunaj smo za goste že Saje Tržičani, ki so izgubili delo v Kranju, zlasti v Iskri. Kljub zmanjševanju števila brezposelnih je po podatkih ONevenke GradišarE še novembra dobilo denarna nadomesti­ Sprejeli letošnji program javnih del in varstva gozdov, v Vodnogospo­ la 408 iskalcev službe, 168 osebam pa so namenili denarno po­ darskem podjetju Kranj za čišče­ moč. Ker te podpore ne zadoščajo za preživetje, ljudje iščejo nje bregov rek in potokov ter sa­ možnosti honorarnega in pogodbenega dela. Kot opažajo v za­ nacijo divjih odlagališč ob vodo­ vodu za zaposlovanje, tako delo pri nekaterih zasebnikih celo Javna dela kot socialna rehabilitacija tokih, v Cestnem podjetju Kranj odklanjajo zaradi slabega plačila. Samozaposlitev je izboljšal javna dela pri vzdrževanju in ob­ škofja Loka, 18. januarja - Občinski izvršni svet je sprejel letošnji pro­ in gojencem vzgojnih zavodov, navljanju kategoriziranih cest, natečaj za nova delovna mesta; prijavilo se je 16 delodajalcev gram javnih del in zaprosil Zavod za zaposlovanje Kranj ter ministrstvo za javna dela prevoz in sprem­ javna dela pa je prijavilo tudi za 48 delovnih mest. Razen tega so brezposelnim pomagali tu­ za delo, da ga čim prej odobrita. V javnih delih, ki so namenjena brez­ stvo invalidov, gospodinjsko po­ osem škofjeloških krajevnih di s svetovanjem in dodatnim usposabljanjem. Začetek febru­ poselnim, prijavljenim na zavodu, da bi lažje preživeli in hitreje našli moč in nego na domu za ostarele skupnosti, in sicer pri vzdrževa­ arja letos načrtujejo seminar o podjetništvu za okrog 40 udele­ redno zaposlitev, v Škofji Loki Loki vidijo tudi način socialne rehabili­ in invalide. V knjižnici Ivana Tav­ nju cest in komunalnih objektov. žencev, za seminar o marketingu pa še zbirajo prijave. Prihod­ tacije. Kot smo namreč slišali na seji občinske vlade, je kar četrtina čarja, v kateri niso uspeli s pred­ nji mesec naj bi steklo tudi skupinsko svetovanje o možnostih brezposelnih potencialnih alkoholikov, polovica pa jih je na poti ločitve. logom za redno zaposlitev,' so pri­ Stroški celotnega letošnjega izobraževanja in pridobivanja dela • S. Saje javili javna dela pomoč pri pri­ programa javnih del so ocenjeni V občini se je na razpis za le­ enajst mesecev. Center za social­ pravi in obdelavi knjižnega gra­ na 21 milijonov tolarjev, od tega tošnji program javnih del prijavi­ no delo načrtuje javna dela na diva in pr*i izposoji knjig, v ob­ naj bi 9,8 milijona prispevala ob­ lo sedem izvajalcev, ki želijo v področju preventivno vzgojne činski organizaciji RK javna dela čina, glavnino pa izvajalci javnih javna dela vključiti 97 brezposel­ dejavnosti za otroke in mladole­ v skladišču rabljenih predmetov, del. Denarna pomoč nih delavcev za dobo od šest do tnike ter svetovanje obsojencem v GG Kranj na področju gojitve • H. Jelovčan za zaposlitev 184 brezposelnih Bo nekdanji Maršalat dobil novega lastnika? . Jesenice, 18. januarja - Tudi jeseniška občina se je po svo­ jih zmožnostih vključevala v program aktivnega zaposlovanja, ki je sicer domena republiških in območnih zavodov za zapo­ Bojan Križaj želi zamenjavo slovanje. Tako so v minulem obdobju sofinancirali pripravni­ štvo 100 osebam in se vključili v akcijo tisoč novih delovnih anuar a lttjjt P' i J - Na današnji seji tržiškega izvršnega sveta bodo mest, ki jo je vodil republiški zavod za zaposlovanje. V tej ak­ sklepali tudi o pogodbi z Bojanom Križajem, ki ponuja občini hišo ne­ ciji so vsi tisti, ki bi zagotovili delo brezposelnim, ki so prija­ kdanje družine Vlallv v Tržiču in stanovanje na Deteljici v zameno za vljeni pri enotah republiškega zavoda za zaposlovanje, dobili objekte nekdanjega Maršalata z zemljiščem na Čegelšah. Znani Trži- po 150 tisoč tolarjev nepovratnih zagonskih sredstev. Na nate­ can pričakuje, da bo glede na interes obeh strani dogovor uspešen. čaj se je iz jeseniške občine prijavilo 21 ljudi, ki bi skupaj za­ Nekdanji smučarski as Bojan pripadajočim stavbnim ter kme- poslili 184 brezposelnih. Vse vloge so pozitivno rešili. K-nžaj se je dogovoril z Elanom, tijskim zemljiščem. Sam pravi, 13 brezposelnih je tudi dobilo denarno nadomestilo v en­ ki je imel v lasti Mallvjevo hišo v da je za Tržič velika sramota, ker kratnem znesku, ki so jih morali vložiti tako, da so s tem rešili Tržiču, za odkup tega objekta. tamkajšnje stavbe propadajo ne­ problem svoje zaposlitve. Kot je povedal med včerajšnjim izkoriščene vsem na očeh. Kot V izobraževanje iskalcev zaposlitve se je vključilo 165 pogovorom po telefonu, sedaj po­ razmišlja, bi propadajoče objekte brezposelnih, v pripravo na zaposlitev težje zaposljih oseb 32 teka še postopek za vpis objekta ob bazenu podrl in postavil novo brezposelnih in v pripravo za samozaposlitev 23 brezposelnih, v zemljiško knjigo na njegovo hišo, v nekdanjem gostišču pa bi medtem ko se je delovno usposabljalo 9 brezposelnih invali­ ime. Ker sam ni zainteresiran za uredil zasebni smučarski muzej. uporabo stavbe, občina pa jo kot Ker občina že dolgo išče primer­ dov. • D.S. kulturni spomenik zgodovinske­ nega lastnika za ta kompleks, je ga pomena uvršča v program re­ v zameno zanj ponudil svoje ne­ vitalizacije mestnega jedra, je premičnine z ustreznim doplači­ Predlagal zamenjavo. lom za razliko v ocenjeni vredno­ Znani Tržičan se zanima za sti. Zaradi skupnega interesa Ali bo v eni od stavb nekdanjega maršalata res Križajev smučarski mu­ kompleks na Čegelšah nad Trži- obeh strani Križaj pričakuje, da zej? - Foto: S. Saje ccm, ki obrega dva protokolarna bodo dogovor o zamenjavi uspe­ PREMIŠLJUJETE °b)ckta s pomožnimi stavbami in šno sklenili. • S. Saje 0 NAKUPU POHIŠTVA?

Nadaljevanje s 1. strani Eleka od marca lani. »Tožnik je Eleko. Zakaj naj bi od tožbe od­ Pokličite <5Š? 064/403-871 stopali, če je bila vložena že pred dvema letoma, razmere pa se odt­ Eleko terja odškodnino zaradi stavke lej niso spremenile. V Eleku odlo­ čamo samostojno na kapitalski, ne Kranj, 18. januarja - Gre za prvi primer v Sloveniji, ko podjetje toži godbe med Telekomom, Unitelom na upravljalski osnovi,« je dejal M -SORA sindikat, delavce in državo; prvega zaradi napeljevanja delavcev in Elekom je bil ohraniti zdravo Viktor Pavlic. Unitela k nezakoniti stavki, druge zaradi same stavke in zasedbe jedro, sicer bi šla v stečaj vsa to­ tujega" podjetja Eleko med trajanjem stavke, državo pa zato, ker varna na Blejski Dobravi. Ta je Zanimivo je bilo tudi pričanje s policijo nezakonite stavke ni preprečila. bila do 25. maja 1990 last Iskre Sreča Vengerja, ki je bil ob usta­ Telematike, od tedaj Iskre Tele­ novitvi Eleka hkrati direktor Ele­ 1. november 1990 je uradni da­ mom, je med drugim zapisano v kom. Za Unitel nismo videli reši­ ka in Unitela. Po njegovem naj tum uveljavitve pogodbe med tožbi Eleka proti "krivcem" za tve. Trenutno v Eleku in Torosu bi delavci Unitela vedeli za reor­ MERCATOR - SORA holdingom Telekom, Unitelom škodo. In nadaljuje: stavka ni bi­ (ta je nastal po stavki) dela 180 ganizacijo, potrdil jo je delavski Kmetijsko gozdarska zadruga p.o. Žiri •n Elekom. Novo podjetje Eleko, la nezakonita le v okviru Unite­ ljudi. Zaradi 10-dnevne stavke je svet. Eleko je od Unitela prevzel zraslo iz zdravega jedra Unitela, la, temveč je bila naperjena in iz­ propadlo več obetavnih poslov, sprva 90 delavcev, vseh delavcev Je po tej pogodbi od Unitela vedena tudi proti Eleku, ki sploh stavka je bila nekorektno pripra­ je bilo tedaj v Unitelu okrog 300. Trg osvoboditve 1, 64226 Žiri Prevzel osnovna in obratna sred­ ni delodajalec stavkajočih delav­ vljena, normalen dialog je bil mo­ Kasneje so v Eleku "rešili" še 60 Unitelovih delavcev. Delavci* Na podlagi sklepa Upravnega odbora Mercator - Sora KGZ stva, od Telekoma pa dobil v na­ cev... goč Šele potem, ko je bila škoda že p.o. Žiri jem poslovne prostore. Predsednica sodnega senata povzročena.« Unitela so po besedah Vengerja Delavci Unitela, ki so se s tem Senka Šifkovič je prvega dne gla­ Predsednik Sveta kranjskih hoteli dogajanje preprečiti, vzeti Čutili izigrane, so novembra vne obravnave kot priči zaslišala sindikatov, ki zastopa delavce stvari v svoje roke. Unitel ni ODDAJA V NAJEM '990, kmalu po uveljavitvi po­ direktorja holdinga Iskra Tele­ Unitela, Jože Antolin, je Kavčiča imel denarja, s katerim bi izpla­ godbe, napovedali stavko, za de­ kom Blaža Kavčiča in prvega di­ vprašal, zakaj se Telekom ne drži čal tehnološke presežke. Firmi poslovni prostor v stavbi Zadružnega doma v Žireh, Trg osvo­ set dni zasedli "svojo" tovarno in rektorja Eleka (prej pa Unitela) dogovora s sindikati o oboje­ Unitel in Eleko sta bili fizično lo­ boditve 1, primeren za opravljanje različnih dejavnosti. J tem onemogočili poslovanje Sreča Vengerja. stranskem odstopu od tožbe. čeni, imeli sta le del skupnih pi­ Poslovni prostor se nahaja v pritličju stavbe, izmera znaša 40 sarn. Stavkajoči delavci so torej 2 tuji" firmi Eleko. Ta naj bi zara­ Blaž Kavčič je zavrnil namigo­ Kavčič je dejal, da Telekom ni­ m . vanja, češ da je bil z reorganiza­ ma vpliva na odločitve Eleka, ki za deset dni zasedli prostore, ki di tega izgubila obetavne posle z Interesenti se na objavo prijavijo s ponudbo, v kateri navede­ IMB in Siemensom. cijo Unitel namerno poslan v ste­ nastopa kot tožeča stranka, da pa niso bili last njihove tovarne. Stavka je segla čez zakoniti čaj. »Storili smo vse, kar je bilo bo holding Iskra Telekom vse Tako kot je primer za Sloveni­ jo tudi dejavnost, ki jo nameravajo opravljati. Okvir z razširitvijo stavkovnih mogoče, da do stečaja in odpusti­ elemente pogodbe s Kranjskimi jo nevsakdanji, je tudi zapleten. Ponudniki z dejavnostmi, ki bi pomenile konkurenco dejavno­ Zahtev z zahtevo po "reviziji in tve delavcev ne bi prišlo. Po razde­ sindikati izpolnil. Pričakujemo, da bo k logičnemu stim zadruge, so izključeni. razveljavitvi celotnega postopka litvi Telematike so se mi zdeli Odgovor je glede na to, da je razpletu pomagala nadaljnja obravnava, ko bodo prišli do be­ Ponudbe sprejema Mercator - Sora KGZ Žiri 8 dni po objavi •"^organizacije bivšega Unitela", ekonomski problemi Unitela nei­ Telekom stoodstotni lastnik Ele­ tega razpisa. torej vprašanj poslovnih in pre­zogibni,« je povedal Blaž Kavčič ka, rahlo čuden, zato smo pojas­ sede tudi predstavniki sindikata moženjskopravnih razmerij med in dodal, da je bila stavka zanj nilo, zakaj tožba, poiskali še pri in stavkovnega odbora. • H. Je­ O izbiri bodo ponudniki pisno obveščeni. Elekom, Unitelom in Teleko­ presenečenje. »Osnovni motiv po­ Viktorju Pavlicu, ki je direktor lovčan kot marsikje drugje v Sloveniji- Bodo vode "odnesle" integralni proračun? Industrija na Gorenjskem je v Dva od dvanajstih minulem obdobju nenazadnje veliko naredila za to, da danes Vabilo Zelenih na posvetovanje, ki ga je v imenu kranj­ lahko govorimo o sorazmerno ske občinske skupščine podpisal predsednik Vitomir Gors, bi čistih, predvsem pa čistejših težko opredelili za prepozno, saj je imelo datum 8. januar, po­ Poplave so naravna danost vodah kot izven Gorenjske. svetovanje pa je bilo sklicano za 14. januar v Kranju. Name­ Res pa je, da smo tako na njeno je bilo gorenjskim oziroma poslancem državnega zbora Gorenjskem, kot v Sloveniji iz 1. volilne enote. Seznanili naj bi se s problematiko voda na Čas je, da rečemo bobu bob in da z vodami v Sloveniji nasploh začnemo nasploh, še daleč od urejanja področju območne vodne skupnosti Gorenjske in dela obmo­ gospodariti. vodotokov, saj še pri urejanju čne vodne skupnosti Ljubljanica - Sava. Pa bi se lahko, če bi in obnavljanju jezov, ki jih je prišli, saj so se posvetovanja udeležili domala vsi povabljeni Kranj, 18. januarja - Takšen, kot je danes, sedanji integralni prora­ vno naravnemu urejanju prija­ na Gorenjskem več kot 1300. gostje oziroma strokovni razlagalci, od Republiške vodne čun ni več ničemur podoben. Prav gotovo ne bomo več zbirali de­ zno čimbolj zoperstavljati. Po­ ne moremo slediti dinamiki- uprave. Oddelka za gradbeništvo in geodezijo ljubljanske narja po regijah in tudi regionalnega trženja najbrž ne gre pričako­ sebno Poljanska dolina z Žirmi Pravzaprav je ta v zadnjih letih Univerze, Vodne izpostave iz Kranja in Podjetja za urejanje vati, vendar pa je treba obliko delovanja sedanjega integralnega v škofjeloški občini je danes sploh zastala. Zato je skrajni hudournikov. proračuna obogatiti in jo postaviti v okvire, kakršne danes pozna veliko bolj urejena, kot je bila čas, kot je poudaril tudi Anton sodobni svet. To pa so na primer intervencijski, ekološki skladi in pred kakšnim desetletjem. Kovač z Republiške Vodne Tako pa se je zgodilo, da so prišli povabljeni gostje oziro­ podobno. ma strokovni razlagalci, prišli so predstavniki kranjske občine Ekološko so vode na Gorenj­ uprave, da način financiranja in prišli smo tudi novinarji. Menda po večini opravičeno izo­ Razprava, ki je bila minuli katero je treba računati in se ji skem zaradi dosedanje gradnje oziroma sedanji integralni pro­ stali pa so poslanci. Od dvanajstih povabljenih sta prišla le teden v četrtek na pobudo Ze­ seveda v možnostih in stroko­ čistilnih naprav veliko boljše račun začnemo drugače vsebin­ dva: Ivan Oman, in prav neverjetno, da ni bila pot predolga lenih Kranja, in je bila name­ sko opredeljevati. Sploh pa ne tudi za Janeza Podobnika iz Cerknega. Od Zelenih pa je po­ njena predvsem poslancem dr­ na način, kot se je zgodilo lani, leg Tadeja Markiča iz Kranja prišel celo dr. Vladimir Topler žavnega zbora v prvi volilni ko so na primer Vodarji realno iz Mute. enoti, posvetovanje pa je skli­ planirali, pa so potem "mate- Namen posvetovanja je bil nedvoumen. Čeprav so potem cal predsednik kranjske občin­ matičarji proračuna" po pravi­ strokovnjaki tako rekoč prepričevali sami sebe in je vse skupaj ske skupščine Vitomir Gros, bi lu, da je vsakdo pač v predlogu potekalo v znamenju strinjanja strokovno prepričanih, morda bila nedvomno lahko še živah­ dodal 100 odstotkov več, vse zdaj vendarle lahko vsaj upamo, da bodo poslanci prebrali nejša in predvsem prepričljivej­ skupaj razpolovili in potrebnih vsaj povzetke razlag in ugotovitev (morda se bo celo našel ša, če bi se je povabljeni tudi 0,4 odstotka od družbenega kdo, ki se bo dodatno pozanimal o nekaterih ugotovitvah), ki udeležili. Tako pa so prišli le proizvoda "zbili" na 0,12 od­ jih je v imenu Zelenih napovedal Tadej Markič. Lepo bi bilo, razlagalci stanja oziroma pred­ stotka. Gorenjski poslanci te saj nenazadnje problematika, tudi in predvsem finančna, ki stavniki stroke s področja ure­ ocene in utemeljitve na posve­ zadeva vode na Gorenjskem oziroma Slovenskem, ni ravno janja vodotokov in obrežij. tovanju sicer niso slišali, prav majhna. Za poslance v 1. volilni enoti oziroma na Gorenj­ pa bi bilo, da bi jo vsaj zdaj (na skem pa je očitno ta trenutek tako nepomembno nezanimiva, Gorenjska ima sicer na tem podlagi gradiva, ki ga bodo do­ da pravzaprav vzbuja že vprašanje, ali ne bi bilo še najbolje, področju, kljub poplavam v bili o posvetovanju) vzeli na da bi že na samem začetku njihovega mandata katerega (vsaj zadnjih dveh letih, precej ure­ znanje in potem temu primer­ za vzorec) odplavilo. • A. Zalar jeno sliko. Posebno, če upošte­ Na posvetovanju v četrtek v Kranju je stroka še enkrat tudi z ude­ no izoblikovali stališče in na­ vamo razlago, da so poplave ležbo potrdila, da so stvari pri vodah resne. Poslancev pa ni bilo. - stopanje tudi v parlamentu. • bile in bodo naravna danost, s Foto: G. Sinik A. Zalar Živahna kulturna dejavnost Bohinjska Bela, januarja - Kulturno prosvetno društvo na Krajevna skupnost Trata Bohinjski Beli v radovljiški občini deluje že več kot 40 let. Skupaj s sosednjima krajev­ Med nedavnim obiskom v krajevni skupnosti je član društva in nima skupnostima Sv. Duh dramske skupine Anton Kelbel povedal, da ima danes veliko in Reteče si v KS Trata pri­ zaslug za to, da društvo deluje in dobro sodeluje s krajevno zadevajo, da bi z novo samo­ Cesta mimo vasi Lipica upravno organiziranostjo po­ skupnostjo, predsednik društva Milan Ravnik, ki je zelo dober organizator. stali tudi samostojna občina. Mnenja o tem so na seda­ Lutkovna sekcija pri društvu je imela na primer pred no­ Z uresničevanjem programa v zadnjih letih so uspeli približati vasi Draga, Goste­ njem mestnem območju sicer vim letom kar sedem predstav v občini in je gostovala oziroma če in Pungart središču krajevne skupnosti. Cesta mimo vasi Lipica pomeni zaklju­ deljena, vendar Jože Galof nastopila po različnih krajih v radovljiški in jeseniški občini. ček takratnih načrtov. pravi, da bi se le pod pogo­ "Dramska skupina, ki ima več kot 20 članov, vsako leto naštudi- jem, da bi temu delu sedanje ra po eno predstavo. Z njo potem pripravimo tudi po 15 gosto­ Skofja Loka, 18. januarja - Sedanjemu vodstvu v krajevni skupno­ mostu) podrejeno urejanju sre­ občine ostalo več denarja, vanj po Gorenjskem. Zdaj pripravljamo komedijo Dušana Jova- sti Trata v škofjeloški občini se bo spomladi izteklo programsko iz­ dišča, kjer v prihodnje načrtu­ kot ga je zdaj, morda bili pri­ noviča Slovenski plejboji. Predstavili pa se bomo najprej nam redno obsežno in delovno obdobje. Na območju celotne krajevne jejo športni park s centralnim pravljeni pogovarjati druga­ domačem odru v začetku prihodnjega meseca," je povedal Anton skupnosti je bila urejena telefonija, v zemljo položena napeljava za objektom, športno halo in ba­ če. Kelbel, ki je hkrati tudi rešiser in že od začetka član dramske javno razsvetljavo, zgrajen je bil most čez Soro, ki je povezal vasi zenom. Še posebej so zadovolj­ skupine in kulturno prosvetnega društva Bohinjska Bela. Drago, Gosteče in Pungart, gradili in urejali so ceste, odvodnjava­ ni v krajevni skupnosti z javni­ Kulturne stike so na Bohinjski Beli navezali tudi z vojaš­ nje in v zadnjem obdobju so se lotili tudi urejanja parka v središču mi deli, zato jih načrtujejo tudi naredili čimveč in upamo, d* nico, kjer zdaj krajani enkrat na teden lahko obiskujejo tudi krajevne skunposti. Začrtani program, ki so si ga v vodstvu zastavi­ za letos; v sedanjem obdobju nam bo tudi uspelo; posebno, če knjižnico. Sicer pa sodelovanje z vojašnico pozdravljajo tudi li na začetku obdobja, je tako praktično uresničen. Ostala je le še najprej dva, potem pa štiri de­ bomo tudi letos imeli pomoč, domači gasilci, ki so prevzeli skrb za požarno varnost, v zame­ cesta mimo vasi Lipica, ki pa ni pomembna le za Trato, marveč za lavce. Letos bodo na območju kakršna je bila lani od firm Ter­ no pa so si modernizirali svojo opremo. • A. Ž. celotno Škofjo Loko. centra KS priključeni na plin mo, Difa, Tehnik, LIO in lij tudi že prvi objekti. Ko pa bo mos, ki se jim ob tej priložnosti Kar zadeva cesto mimo vasi pališča, in za rekonstrukcijo zgrajenih tudi okrog 150 garaž, za lansko sodelovanje in podpo­ KRATKE GORENJSKE Lipica to oceno v krajevni okrog 600 metrov ceste od seda­ bodo odstranili sedanji garažni ro še posebej zahvaljujem; p* skupnosti ob sedanjem obliko­ nje Ljubljanske ceste. Idejni na­ objekt pri šoli in na njem ure­ tudi Lokainvestu oziroma Petru Brezplačno drsanje - Kranj - Če snega ne bo in bo takšno po­ vanju letošnjega občinskega črti so gotovi in cilj, ki smo si ga dili parkirišče za športni cen­ Zormanu. Precejšnje načrte z* mladansko vreme, kot je bilo minuli teden, šolarjem v kranjski proračuna še posebej izposta­ že pred leti zastavili, da pribli­ ter. letos pa imamo tudi pri urejanju občini prihodnji teden med počitnicami vseeno ne bo dolgčas; vljajo. "Po izgradnji mostu čez žamo vasi onkraj Sore, bo tako "Poleg ceste mimo vasi Lipi­ športnega parka in celotnega vsaj tistim ne, ki se radi drsajo. Od ponedeljka do sobote pri­ Soro in lanski ureditvi odseka dosežen. Sicer pa bo ta urejena ca imamo letos v programu tudi območja okrog njega. Cilj je na­ hodnji teden bo namreč na drsališču na Gorenjskem sejmu v od mostu do Lipice, ki je veljala cestna povezava velika promet­ asfaltiranje ceste mimo železni­ mreč, da bi ta del krajevne Kranju vsak dan od 10. do 12. in 15. do 17. ure brezplačno dr­ kar 5 milijonov tolarjev, pri če­ na pridobitev za celotno Škofjo ške postaje, ureditev dela ceste skupnosti, ki je z nekaterimi no­ sanje. Letos sta ga omogočila Skupščina občine Kranj in PPC mer je znašal delež občine 1,4 Loko," je med obiskom v kraje­ na Suho, urejanje meteorne ka­ vimi lokali in ponudbo že začel Gorenjski sejem. milijona, je tako ostal zdaj še vni skupnosti poudaril pred­ nalizacije v Dragi in v Pungartu dobivati podobo urejenega sre­ zadnji odsek mimo vasi Lipica. sednik KS Jože Galof. in kanalizacije na Trati ter Su­ dišča, dobil še površine, ki bi g« Gasilske vrste se redčijo - Kranj - Na Gorenjskem je pred no­ Gre za okrog 250 metrov nove hi. Vendar slednja, kar zadeva "izvlekle" dejansko iz doseda­ vim letom odšlo mnogo delavcev iz podjetij v pokoj ali na ča­ Lansko doganje v krajevni trase na območju pod vasjo, kjer denar, še ni zanesljivo v progra­ njega več ali manj spalnega blo­ kanje, kot temu tudi pravijo. Med njimi so bili tudi člani indu­ skupnosti pa je bilo v veliki je predvidena tudi širitev poko­ mu. Prizadevali si bomo, da bi kovnega naselja." • A. Zalar strijskih gasilskih društev. Tako se prostovoljne gasilske vrste meri (poleg ureditve ceste do redčijo. Ker novih ne sprejemajo na delo, tisti, ki še delajo, pa nimajo interesa, da bi se vključili v gasilska društva, ostajajo osamljeni le plačani poklicni gasilci, kar pa je premalo, če bo prišlo do požarov. • (ip) Krajevna skupnost Javornik - Koroška Bela Izgradnje na območju kraje­ Bile SO kolede - Gorje - Vse do začetka druge svetovne vojne so vne skupnosti se nameravajo bile ob koncu leta in po novem letu kolede. Tudi prva leta po lotiti še letos, dinamika pa vojni so bile, potem pa so običaj začeli odstranjevati. Pa je bila bo seveda odvisna od zani­ Plin in daljinsko ogrevanje manja, možnosti, pogojev, koleda star slovanski običaj, ko se je skupina fantov podala okoli treh kraljev od hiše do hiše in s pesmijo voščila sreče in da se bodo krajani lažje zdravja. Zgrešili niso nobene hiše, sicer je bila velika zamera. V krajevni skupnosti je že delno zgrajeno omrežje za daljinsko ogrevanje. Že letos odločali za strošek... Sicer pa Dobili so tudi različna darila oziroma priboljške in po konča­ pa nameravajo graditi tudi plinsko omrežje. nameravajo podobno anketo nih obiskih so potem nabrano v eni od domačij skuhali, spekli izvesti tudi v krajevni skup­ in se s pesmijo in plesom veselili v jutro. Čeprav so danes spet nosti Žirovnica in Mojstra­ Javornik - Koroška Bela, 18. januarja - Podjetji Kres in Vodovod, čnim birojem že pripravili okvir­ na. možnosti za kolede, jih mladi ne prirejajo. • (ja) ki sta v jeseniški občini zadolženi za daljinsko ogrevanje in plinifi­ ne projekte, kje bi gradili plin in kacijo oziroma dobavo zemeljskega plina, nameravata že letos na kje vročevod," sta pred dnevi tudi zbore krajanov in na njih območju krajevne skupnosti Javornik - Koroška Bela vključiti na pojasnjevala direktor Kresa razložili vse podrobnosti ene in LJUDSKA UNIVERZA RADOVLJICA daljinsko ogrevanje ali povezati na plin čimveč stanovanj. Tam, Branko Noč in Iztok Šimnic iz druge oblike ter možnosti ener­ LINHARTOV TRG 1, RADOVLJICA kjer je že zdaj zgrajeno omrežje za daljinsko ogrevanje - vročevod, razvojnega oddelka podjetja getskega urejanja. naj bi praviloma tudi pri izgradnji omrežja imela prednost tovrstna razpisuje naslednje Vodovod Jesenice. "Čeprav je načelno res, da bo ureditev, na drugih območjih pa bi se lotili plinifikacije. Za začetek Plin in možnost vključevanja pa nameravajo z anketo ugotoviti zanimanje in s tem v zvezi tudi strošek za sleherno gospodinj­ JEZIKOVNE TEČAJE: širšega območja na daljinsko stvo in tudi za investitorja oziro­ možnosti za dinamiko gradnje. ogrevanje ali plinifikacijo med — angleščine, nemščine, francoščine in italijanščine od 1. do ma izvajalca manjši, če bo inte­ Izvršni svet jeseniške občin­ vimo do Kranjske Gore. Traso krajani v krajevni skupnosti že resentov čimveč, je treba že zdaj 5. stopnje, angleške in nemške konverzacije, nemščine in vzbujata zanimanje. V komisiji angleščine za gostince in trgovce, video tečaj poslovne ske skupščine je že 1991. leta po dolini je treba še opredeliti, ugotoviti, da bi se v tovrstno imenoval posebno komisijo za na območju krajevne skupnosti oziroma obeh podjetjih so se energetsko urejanje morala •>* nemščine, obnovitveni tečaj angleščine zato odločili, da najprej med — slovenščine za tujce plinifikacijo v jeseniški občini. Javornik - Koroška Bela pa je neki način, saj gre za vsesloven­ v Zemeljski plin, ki se je pred plinifikacija mogoča že zdaj. stanovalci oziroma gospodinj­ sko akcijo in možnost, vključiti TEČAJE: slabimi dvajsetimi leti začel ši­ Zaradi daljinskega ogrevanja se stvi izvedejo anketo, s katero tudi država. Za posameznika bi želijo ugotoviti zanimanje in — šivanja, strojepisja, za krneči turizem, oddajanje sob, za riti po Sloveniji, in je bil name­ pravzaprav v tem delu občine v sedanjih razmerah, pa tudi si' poznavanje. Odgovore iz anke­ snažilke in sobarice, voznike viličarjev, knjigovodstvo za njen do nedavnega samo indu­ lahko pogovarjamo celo o obeh cer, bil strošek prav gotovo pre­ te, ki naj bi jo po gospodinj­ obrtnike striji, je zdaj postal realnost tu­ možnostih; o vročevodu in plini­ visok. Sicer pa na primer v (so­ stvih izpolnili do konca januar­ — avtogeni trening, metode učenja, kreativno pisanje di za ostalo potrošnjo. Sicer pa fikaciji. Načelna opredelitev je, sednjih) državah, z višjim stan­ so v občini že 1972. leta začeli da bi tam, kjer bi lahko izkori­ ja in oddali (ali poslali) v pisar­ dardom, z ugodnimi krediti a'' USPOSABLJANJE ZA: toplificirati mesto in na Jeseni­ stili obstoječe naprave daljin­ no krajevne skupnosti, bi po­ drugimi oblikami za zniževanje cah ima tako že kar precej ob­ skega ogrevanja, izkoristili to tem uporabili za planiranje, stroškov pri priključevanju ** — računovodje, turistične animatorje, knjigovodstvo osno­ jektov urejeno tako imenovano možnost, kjer pa takšnega projektiranje in določanje di­ posebej spodbujajo posameznike vno šolo za odrasle daljinsko ogrevanje. omrežja za daljinsko ogrevanje namike plinifikacije oziroma k lažjemu in hitrejšemu odloča­ toplifikacije v krajevni skupno­ Prijavite se osebno ali po telefonu 715-265. "V komisiji za plinifikacijo ni, pa bi bila smotrna plinifika­ nju za tovrstno ekološko čistejšo sti. Še prej pa bodo pripravili delamo na tem, da plin zagoto­ cija. Tako smo skupaj s Tehni­ energijo." • A. Zalar Otroci v begunski šoli trepetajo pred cirilico Raziskava o razširjenosti droge med kranjskimi osmošolci Problem kranjskih otrok je alkohol Bežali smo pred - cirilico! Kranj, 18. januarja - Na Centru za socialno delo v Kranju so v četrtek predstavili rezultate raziskave o razširjenosti droge med kranjskimi osmošolci, ki prvič konkretno odgovarja na večkrat Že dva meseca imajo tudi na Jesenicah šolo za begunske otroke. Najprej je bilo vanjo vpisanih okoli 260 zastavljeno vprašanje in posplošene ocene o razširjenosti droge med mladimi, hkrati pa je tudi dobra osnova predvsem za načrto­ otrok in je bila največja »begunska šola« na Gorenjskem, zdaj pa je v njej 234 malih beguncev, ki v več izme­ vanje preventivnih akcij oziroma programov za preprečevanje nah, v osmih oddelkih in v štirih učilnicah obiskujejo pouk od 1. do 8. razreda. Otroci jočejo, ko pišejo spis o zlorabe drog. Raziskava, katere avtorica je Lilijana Lesar, je za­ vojni in so v otroški duši prepričani, da so bežali pred cirilico! jela 932 osmošolcev v devetih osnovnih šolah kranjske občine, opravljena pa je bila septembra lani. Jesenice, 18. januarja - Otro­ Rdeči križ Jesenice, občina, po­ uprli, da bi v šoli sploh omenili jajo učenci, ker se on bori, zato ke, ki s svojimi starši živijo pri moč prihaja iz sosednje Italije, cirilico, kaj šele, da bi jo pou­ je največji... Pokazala je, da je droga med osmošolci tako v mestu kot sorodnikih in znancih po vsej Avstrije, za novo leto je otroke čevali! Kot pedagogi pa neka­ Drugače pa se pri pouku izo­ na podeželju relativno visoko prisotna, so le pomembne razli­ jeseniški občini, poučuje osem obdarila Stranka demokratične ko zagovarjamo načelo: zakaj gibamo tem o vojni in počasi ke po vrstah droge. Največ je alkohola, izkušnje z njim ima pedagogov, ki so vsi begunci iz akcije. Predvsem so to učni pri­ ne bi otroci poznali cirilice, saj so se le umirili. Taka šola je ko­ skoraj 83 odstotkov osmošolcev. Približno tretjina ga je prvič Bosne in dva pedagoga z Jese­ pomočki, torbice, zvezki... Obči­ v življenju velja: več znaš, več ristna tudi iz drugega vidika: poskusilo že med devetim in desetim letom, tretjina pa leto nic, ki poučujeta angleščino in na je omogočila, da se več kot veljaš! otroci niso prepuščeni ulici, ni­ pozneje. Zaskrbljuje podatek, da v četrtini primerov mladim matematiko. Vsi pedagogi ima­ sto učencev lahko dnevno brez­ Prizadeti smo bili tudi ob so v nikakršno nadlego in neje­ ponudijo prvi alkohol starši. Najpogostejša alkoholna pijača, jo ustrezno kvalifikacijo. Jese­ plačno vozi v šolo in nazaj, saj očitkih, ki so prihajali iz Bo­ voljo občini, saj jih poskušamo ki jo uživajo mladostniki, je pivo, sledi vino. Fazo prve izkuš­ niška šola ima med vsemi to­ učenci prihajajo tudi iz bolj od­ sne, češ da poučujemo v srb­ tudi drugače poučevati. Mi se nje z alkoholom je prestopilo slabih osem odstotkov 14-letni- vrstnimi šolami najbolj stroko­ daljenih krajev, kot je Kranjska skem jeziku. To sploh ni res, povsem zavedamo, da je velika kov, ki se ocenjujejo za že skoraj redne oziroma pogoste uži­ vno usposobljen kader. Gora ali Mojstrana. Učbeniki mi poučujemo v materinem je­ razlika v mentaliteti in otro­ valce alkohola. so prišli iz Ljubljane, sredstva je kom poskušamo dopovedati, V teh razmeroma neuglednih ziku! Kako radi bi sporočili v Druga najpogostejša droga kranjskih osmošolcev so ciga­ prispevala mednarodna organi­ kako se morajo v tem okolju Prostorih nad jeseniškim GE- Bosno, kakšen je sploh pouk in rete oziroma tobak. O eni izkušnji z njim je poročalo približno zacija za pomoč in so tako vsi obnašati. Veliko jih je, ki so Zem smo se pogovarjali z uči­ kako si prizadevamo, da bi bil 55 odstotkov vprašanih, redno jih kadi dva do tri odstotke. De­ dobili učbenike za pouk materi­ prišli iz vasi, kjer nikoli niso vi­ teljem Slavkom Mamičem, kar najbolj kvaliteten! lež nikotinskih abstinentov je torej pomembno večji kot alko­ nega jezika, medtem ko si nekaj deli avtobusa, kaj šele kakšne Ismeto Hadžiabdič, ki poučuje holnih. Starostna meja prvega eksperimentiranja s tobakom je ostalih učbenikov otroci izposo­ stolpnice. Prav razveselili smo nemški jezik in ravnateljico Va­ podobno nizka (med devetim in desetim letom). njo Ibrahimovič. jajo. Na vsake štiri učence pride Oče je na risbi vedno se, ko so nam na mestni policiji po en učbenik. povedali, da učenci naše šole Precej manj osmošolcev kot z alkoholom in tobakom, to­ največji niso bili še nikoli udeleženi v rej dovoljenimi drogami, je priznalo svoje izkušnje z nedovo­ Več kot sto je vozačev kakšnem prekršku!« ljenimi drogami. Približno štiri odstotke jih je že eksperimenti­ ralo z marihuano, hašišem, heroinom, LSD ali kokainom. Vse­ Več znaš, več veljaš Na Pedagogi iz Bosne so vse­ kakor pa ima posebno težo podatek, da 30 odstotkov vpraša­ hud stransko hvaležni za vse, kar nih v svojem okolju pozna koga, ki uživa mamila. Osmošolci, odpor jim nudi občina. Le obotavljaje ki eksperimentirajo z mamili, so to prvič storili med trinajstim Učni proti so ob koncu povedali, da so in štirinajstim letom. plan cirilici brez vsake obrazložitve za svo­ Razlogi oziroma motivi za eksperimentiranje z drogo so smo smo je delo prejeli do zdaj nekako dobili nalete­ le 3.000 tolarjev. Povsem jim je zelo podobni. Pri vseh treh vrstah drog vodijo radovednost, iz mi­ li tudi jasno, da plač ne morejo dobi­ družba in naključnost. vezni nistr­ pri ti, vendar pa so kot begunci Do podobnih rezultatov kot v kranjski občini so (v rahlo begun­ stva za učen­ brez dohodkov in v breme dru­ blažji obliki) že maja lani prišli tudi v Radovljici, kjer so v razi­ ski šolstvo cih. žinam, zato bi za opravljanje skavo zajeli učence od petega do osmega razreda osnovne šole Bosne Ne vsakodnevnega dela lahko do­ in se že lotili načrtnega preventivnega dela z mladimi, medtem otroci, Ismeta Hadžiabdič Vanja Ibrahimovič ki s in se v morete bili kaj več. In ko smo jih pov­ ko na Jesenicah, kjer so šolarje anketirali pred letom dni, v pri­ svojimi Slavko Mamic tem si zamisliti, da so v tretjem ra­ prašali, ali imajo otroci pouk merjavi s Kranjem ugotavljajo večji problem kajenja. starši živijo v jeseniški občini,« času zredu jokali samo zato, ker jih telovadbe, so odkimali. Za te­ pravi ravnateljica. »Če pomisli­ ni spremenil. Poučujemo po je bilo pred cirilico tako strah! lovadnico niso zaprosili, ker si V Univerzitetnem zavodu za zdravstveno in socialno var­ mo, da je bilo v begunskem cen­ tem planu, ki še vedno predvi­ Otroci vedo, da so izseljeni, ne ne upajo! stvo so konec 1990. leta opravili raziskavo med 1300 slovenski­ tru na Hrušici 612 otrok, se je deva, da se v 2. razredu pouču­ vedo pa zakaj. In ko jih vpraša­ mi dijaki prvih in tretjih letnikov srednjih šol. Osredotočili so to število do danes kar precej je cirilica, ki se v 3. razredu po­ te, zakaj so morali bežati, vam Na Jesenicah pa je telovad­ se samo na alkohol in tobak. Mag. Eva Strgar je ugotovila, da zmanjšalo. Starši s svojimi otro­ navlja. In pri tem smo naleteli bodo rekli: »Pobegli smo od nic več kot dovolj in zelo hva­ vsak dan pije alkohol 2,5 odstotka dijakov, ne zaradi notranjih ki namreč odhajajo po Evropi, na hude odpore in velike pro­ cirilice!« Dopovedujemo jim, levredno bi bilo, ko bi Jeseni­ stisk, ampak predvsem zato, ker se brez alkohola mladi ne zna­ obenem pa je res, da prihaja ne­ bleme. Na Jesenicah živijo pri da vsi Srbi niso četniki, da smo čani pomislili na to, da si tudi jo zabavati, sprostiti. V tretjih letnikih je našla samo še tri od­ kaj novih. To so predvsem otroci sorodnikih večinoma Muslima­ še vedno vsi Bosanci. Ko so v begunski otroci kot vsi otroci stotke dijakov, ki še niso poskušali alkohola, desetina vpraša­ ttstlh očetov, ki jih izpuščajo iz ni iz Prijedora in Sanskega mo­ 8. razredu pisali spis Kako sem tega sveta zelo želijo telovaditi, nih pa je odgovorila, da se pitju ne nameravajo odpovedati. taborišč po Bosni, iz Manjače in sta in tudi v naši šoli je okoli doživljal vojno, so ob njem vsi iger z žogo. Kaj je res .tako Kadil je že vsak peti (v prvem) oziroma vsak tretji vprašani (v drugih. 90 odstotkov otrok musliman­ jokali. In ob risbah, ko rišejo presneto težko poiskati telo­ tretjem letniku). Pedagogi smo neizmerno hva­ skih staršev, ostali so Hrvati in svojo družino, je oče vedno vadnico za begunske otroke? ležni pomoči, ki nam jo nudi drugi. Starši so se nam ostro največji. Zakaj? Zato, odgovar- • D. Sedej O svojem delu na področju preprečevanja zlorabe drog med mladimi je četrtkovim povabljencem (predvsem gorenj­ skim svetovalnim delavcem) govoril Slavko Gorup, šolski sve­ tovalni delavec iz Ljubljane, eden redkih zglednih praktikov Pouk za begunce v Tržiču (laikov), ki poudarja predvsem nujno vzporednost kurative in začela učiti v osnovni šoli Modri­ preventive. Podatki o eksperimentiranju mladih z drogami, ca, v Tržiču pa poučuje begunske zlasti nedovoljenimi, namreč še niso zastrašujoči (čeprav je otroke v materinščini, je ocenila vsak primer zase zaskrbljujoč), lahko pa postanejo, če bodo re­ Otroci se spet veselijo petič kombiniran pouk za nekoliko zultati raziskav sami sebi namen. Žal se vse prevečkrat zgodi, zahtevnejši, a je vseeno zadovolj­ da obležijo v predalih, ko je treba probleme začeti reševati. V na z rezultati dela med 19 učenci Tržič, 15. januarja - V prostorih tržiške delavske univerze poteka kranjskem Centru za socialno delo bodo zato rezultate posre­ 7. in 8. razreda. Emira Falan iz dovali vsem šolam in skupaj z njimi ter drugimi strokovnjaki od konca novembra lani pouk za begunske otroke. Pet oddelkov Sarajeva, ki je bila že štiri leta obiskuje 70 osnovnošolcev, ki se ponovno potegujejo za najboljše poskušali izdelati učinkovite preventivne programe prepreče­ upokojenka, se je tukaj ponovno vanja zlorabe drog. • H. Jelovčan šolske ocene. Ne le znanje, tudi sprostitev v mladostni družbi je po­ lotila poučevanja najmlajših šo­ membna za te otroke, ugotavlja njihov pedagoški vodja Šacir Seho­ larjev; kot je potožila, zanje še vić iz tajnica. vedno manjka matematični delo­ vni zvezek. S podobnimi težava­ Ob vstopu v stavbo tržiške de­ pomoč in razumevanje pri zagota­ mi zaradi pomanjkanja učbeni­ lavske univerze med petkovim vljanju osnovnih pogojev za delo bi kov se srečujeta tudi Ranka Ler dopoldnevom je povsod vladala se rad zahvalil vsem v občini in pri matematiki, fiziki in kemiji OBČANI SELŠKE DOLINE taka tišina, kot v njej ne bi bilo Sloveniji. Pomembno je, da naši ter Kerima Tihić pri angleščini. nikogar. V eni od učilnic je bilo otroci nadaljujejo šolanje, ob pri­ Perzija Kamber, ki je prej delala AVTO ŠOLA ZŠAM ŠK0FJA LOKA vendarle slišati glasove. Za odpr­ dobivanju znanja pa ima enako timi vrati so se prikazali učenci, v računalniškem centru v Saraje­ vrednost psihološka razbremenitev vu, se je prvič srečala s poučeva­ organizira tečaj cestnoprometnih predpisov ki so v hipu vstali izza klopi, uči­ v družbi vrstnikov. Ker v šoli ni za A in B kategorijo v prostorih teljica pa je prijazno pomagala njem drugih otrok; svoja osnov­ dovolj možnosti za razvedrilo, bo­ nošolca ima v 5. m 8. razredu, sa­ najti zbornico in napovedala sko­ mo v centrih v Medvodju in na Pedagoški vodja Šaćir Sehović KMETIJSKE ZADRUGE NA ČEŠNJICI rajšnji odmor. ima za seboj 30-letno učiteljsko ma pa uči 3. in 4. razred. Pravni­ Ljubelju poleg učenja organizirali ca Agira Salkičevič je priskočila Pou delo v Čajniću. .-*.?. !L" hunske otroke iz tudi delo v športnih in kulturnih Pričetek tečaja v prvi polovici meseca februarja 1993. tržiške občine poteka od 10. ure sekcijah.« Vožnja na vozilih GOLF In OPEL CORSA. do 13. ure in 40 minut,« je za uvod nojasnil pedagoški vodja Informacije in prijave na telefon 631-729. kacir Sehović in nadaljeval: »Ta­ Nova prijateljstva v razredih krat imamo na razpolago pet učil­ Odmor je ponudil priložnost nic, v katerih smo organizirali po- za kratek obisk med šolarji. Dva­ "* za 70 osnovnošolcev. Trije od­ najst petošolcev - med njimi so liki so kombinirani - za prvi in tudi Josip, Mario, Mladen, Adis, "rugi, tretji in četrti pa sedmi in Dijana, Božana in Suada - se je °smi razred. Zvezke in šolski pri- pohvalilo z dobrim razumeva­ Jor smo dobili od Rdečega križa, njem, čeprav so prišli iz različnih *u i" drugih, dovolili pa so nam krajev; večina jih je iz Tesliča. OLJNI GORILNIKI IN KOTLI uporabljati tudi učne pripomočke Od tam je doma tudi šestošolka nekdanje tukajšnje šole. Za vso Dragana Katic, ki sta ji postali svetovno znane firme

OERTLI iz ŠVICE že za 52.820 SIT Učiteljica Hatidža nabira prve izkušnje v razredu. V ceno je vključena tudi strokovna montaža gorilnika. najboljši prijateljici v razredu na pomoč pri pouku geografije, Sanela Muratovic iz Ključa in Ai­ zgodovine in biologije. Kot je ob Garancija 12 mesecev, servis zagotovljen. da Hot iz Brčkega; celo popol­ koncu povedal pedagoški vodja MOŽNOST NAKUPA NA 3 ČEKE. dneve preživljajo skupaj ob reše­ Sehović, pouk poteka po šolskem * POSEBNA PONUDBA: * vanju nalog, zabavnih igricah in programu, v katerem je nekaj Akcijska prodaja nizkotemperaturnih gledanju televizije. Najmlajši šo­ manj ur le za telesno in likovno litoželeznih oljnih kotlov OERTLI larji so priznali, da so samo vča­ vzgojo. Ob nameravanem skraj­ sih nagajivi, sicer pa se tudi oni šanju počitnic bodo načrt uresni­ z že vgrajenim gorilnikom in avtomatiko. najraje potegujejo za petice. Naj­ čili do poletja v celoti; celo več, večji učenci pa so spoštljivo po­ kmalu naj bi v višje razrede LUMA TRADING d.o.o. zdravili svojo mlado učiteljico. uvedli tudi po eno uro slovenšči­ NAKLO, PIVKA 8, tel./fax: 064/47-372 gana, Sanela in Aida so se spoprijateljile v 6. razredu. Foto: S. Saje Hatidža Sarvan, ki je komaj ne vsak teden. • Stojan Saje KULTURA UREJA: LEA MENCINGER

KULTURNI KOLEDAR Kulturna dejavnost si išče prostor KRANJ - V galeriji Prešernove hiše razstavlja Franc Berčič - Berko. V galeriji Mestne hiše je na ogled razstava slik in kipov akad. slikarja Janeza Ravnika. JESENICE - V Kosovi graščini so na ogled Grassijeve oltarne PROSTORSKA STISKA podobe iz cerkve na Stari Savi. V razstavnem salonu Dolik je odprta razstava slik Skenderja Bajrovića. V bistroju Želva je na ogled razstava tibetanskih in nepalskih tank, v pizzeriji Bistr'ca se predstavlja gimnazijec Damijan Hrovat s črnobelimi fotogra­ fijami. V pizzeriji Ajdna v Žirovnici so na ogled barvne foto­ grafije Milana Polako. KAMNIŠKE KULTURE BEGUNJE - V galeriji Avsenik je na ogled razstava slik Ivana in Josipa Generalica. Kamnik - Že bežen pogled na obvestila o koncertnih, likovnih in drugih dogodkih, ki so se v sezoni 1992/93 vrstili v organizaciji Zveze BLED - V hotelu Astoria razstavlja akrilna platna Bernarda kulturnih organizacij Kamnik, daje slutiti izredno živahno kulturno dogajanje. Vendar tudi vsa prejšnja leta kamniško kulturno življenje vsaj po številu prireditev ni dajalo videza zaspanosti; slabi časi, pomanjkanje denarja na vseh koncih, tudi v kulturi, pa očitno le še bolj Šmid iz Lesc. RADOVLJICA - V fotogaleriji Pasaža radovljiške graščine je spodbuja željo po ustvarjanju v kulturi. na ogled prvi del klubske razstave fotografij Foto kino kluba Ra­ dovljica. Pri tem je ta dejavnost toli­ Kamniku že srečujejo tudi s ŠKOFJA LOKA - Zbirke Loškega muzeja so odprte samo ob ko bolj zanimiva, neredko celo pojavom, da za nekatere dejav­ sobotah in nedeljah od 9. do 17. ure. Med tednom je možen žlahtnega okusa, tudi zato, ker nosti praktično ni možen ob­ ogled po poprejšnjem dogovoru na upravi Muzeja. V galeriji so kamniški organizatorji kul­ stoj, saj primernega prostora ZKO Knjižnica razstavlja slike Franc Rant. turne dejavnosti očitno dovolj enostavno ni. Nihče najbrž ni­ V galeriji Ivana Groharja razstavlja slike Gigo de Brea, srečne roke in vešče ter z obilo ma nič proti šolskim avlam, to­ V avli LB, Ljubljanske banke na Titovem trgu razstavlja­ prave mere znajo ponuditi tako da slovesen koncert ob stole­ jo fotografije Janez Pipan, Janez Tavčar in Ferdo Svajger iz Foto predstavitev dosežkov ljubitelj­ tnici prvega pevskega društva kluba LTH Škofja Loka. V galeriji Fara razstavlja Marjana Še- ske ustvarjalnosti kot tiste s po­ Lira v avli srednje šole je pač gula. V galeriji LTH razstavlja fotografije Peter Pokom. klicnega področja in to tako nekaj drugega, kot bi lahko bil KAMNIK - V razstavišču Veronika je na ogled razstava slik go­ domačih kot tudi z vabili go­ v primernejši dvorani... renjskih ljubiteljskih likovnikov. stujočim. Nedvomno ima pri tem veliko opraviti stoletna tra­ "Med dejavnosti, ki nimajo dicija organiziranega kulturne­ možnosti delovanja, je žal tudi ga življenja, ki se nadaljuje od folklora. Prav zaradi tega je po PRIREDITVE TEGA TEDNA čitalniških Časov vse do danes dvajsetih letih nehala obstajati v različnih oblikah, v pevski znana folklorna skupina Kam­ tradiciji s spoštovanja vredno niška Bistrica, plesne skupine TRŽIČ: ANAPURNA 92 - V tržiški knjižnici bo danes, v torek, sto let trajajočo pevsko organi­ ob 18. uri Filip Bence, vrhunski alpinist, član Planinskega dru­ Likovne razstave v razstavišču Veronika: profesionalni in iju bi tel j- so nastale in spet prenehale ob­ ziranostjo pri Liri in v drugih ski ustvarjalci. stajati, ker niso imele kje delo; štva in Alpinističnega odseka Tržič z besedo in 'diapozitivi oblikah. Pri tem izstopa tudi li­ predstavil pot alpinistične odprave Anapurna 1992. vati. Kaže, da so prostorski kovna dejavnost, saj so samo v problemi v Kamniku narasli do RADOVLJICA: AFRIČAN O AFRIKI - V dvoranici radovlji­ prvih dveh tednih tega leta šitvami sedanjo stavbo, ki ni v ške knjižnice bo danes, v torek, ob 19.30 od diapozitivih pred­ naši lasti, ZKO plačuje le na­ te mere, da je trenutno prav to kamniška razstavišča odprla največji problem kamniške kul­ stavil Afriko in njene sodobne tudi ekološke probleme Ibra- vrata za troje likovnih razstav. jemnino, preurediti v uglednej- him Nouhoum Maiga. ši in funkcionalnejši prireditve­ ture. ŠKOFJA LOKA: DIAPOZITIVI - Jutri zvečer, ob 20. uri bo v Prav gotovo se današnja raz­ ni prostor. Izračuni kažejo, da knjižnici Ivana Tavčarja v večeru z diapozitivi ing. Peter Po­ vejanost kulturnega življenja v bi z manjšimi posegi lahko ne­ Obetov, da bi se kaj kmalu kom predstavil Škofjo Loko - velemesto. V četrtek, 21. januar­ Kamniku v celoti ne more pri­ kajkrat ceneje kot z novograd­ stvari spremenile, pa tudi ni. ja, ob 17.30 bodo v knjižnici predvajali diapozitive članov Fo­ merjati s prav tako živahnim in njo dobili dvorano z nekaj več Kaže, da bodo zaradi nove or­ to kino kluba A. Ažbe z naslovom Dunajski vtisi. pestrim kulturnim utripom kot 400 sedeži, odrom in ganiziranosti občin imele v pri­ pred skoraj stotimi leti. Vendar spremljajočimi prostori. Načrte hodnje prednost stavbe za dru­ JAVORNIK: RAZSTAVA - V razstavnem prostoru V. Grego- pa zadnja leta v Kamniku pri­ si je zamislil arhitekt Tomaž ge dejavnosti, kot so na primer rača bodo jutri, v sredo, ob 18. uri odprli razstavo barvnih fo­ hajajo do spoznanja, da so sko­ Šlegelj s skupino sodelavcev." šole, prostori za kulturo pa bo­ tografij Adija Finka, kandidata za mojstra fotografije. Ob tem raj povsem ob stran postavili do spet čakali na boljše čase. bo tudi predvajanje barvnih diapozitivov istega avtorja z na­ problem prostorov za kulturno Kamničani prav dobro po­ Če se bodo v Kamniku s takim slovom Moje potovanje v Egipt. življenje in prireditve. Če ne bi znajo stavbo Kina Dom, ne na­ razmišljanjem prehitro sprijaz­ imeli obnovljene stavbe nekda­ zadnje tudi zaradi kina, ki je nili, potem se jim utegne zgodi­ nje čitalnice z razstaviščem Ve­ vse do pred tremi leti gostoval ti, da bodo ob stopetdesetletnj- ronika, v spodnjih prostorih je v tej stavbi. Ker pa se stavba ni ci kamniške čitalnice, ene naj­ KLUBSKA RAZSTAVA tudi kavarna Veronika, bi se vzdrževala, je postala povsem starejših ustanov za širjenje kulturni dogodki še naprej od­ neprimerna za kakršnokoli pri­ kulture na Slovenskem, prosla­ vijali le v neprimernih in za Tone Ftičar: "Kamniški kultur­ reditev. Občasno je v dvorani vljali ob ugotovitvah, da še FOTOGRAFIJ druge namene uporabljenih ni utrip je najživahnejši med go­ še kakšna narodno zabavna vedno niso nastopili primerni Radovljica - V fotogaleriji Pasaža radovljiške graščine je te dni prostorih, kot so šolske avle, prireditev na ne posebno visoki časi, da bi se za kulturne potre; športna dvorana in podobno. renjskimi občinami - prostora do 15. februarja na ogled prvi del klubske razstave fotografij, pa žal premalo." ravni za občinstvo, ki prenese be kaj spremenilo. Utegnilo bi ki jo je Fotokino klub Radovljica pripravil ob svoji lanski pe- "Vse bolj se kaže praznina, posedanje na klopeh gasilske­ se kvečjemu zgoditi, da bi se tinštiridesetletnici delovanja. Na tej posebni klubski razstavi ki jo za Kamnik pomeni neob- ga tipa. Stavba je v lasti Kemij­ nekaj od identitete, ki jo mestu Lani so bile v Kamniku - gledano ske industrije Kamnik. Še pred od čitalniških časov dalje kul­ sodeluje 16 članov, žirija pa je med 76 fotografijami za razsta­ stoj primerne dvoranice z statistično - po tri in pol priredi­ vo izbrala 41 barvnih in črnobelih fotografij. V žiriji sta bili Su­ odrom za gledališke, koncertne leti je bilo mogoče v teh prosto­ tura prav gotovo daje, utegnilo tve na teden. Dve tretjini priredi­ rih pripraviti koncerte, tudi porazgubiti. Tako kot se je je zana Kogoj, prof. likovne pedagogike iz Ljubljane in Mihaela in druge prireditve. Pred leti je tev so predstavljale domačo Gregorc, likovna pedagoginja iz Frankolovega. Najboljše foto­ bilo sicer nekaj poskusov, ki pa gledališke predstave za abon­ to zgodilo z zdraviliškim turiz­ ustvarjalnost, tretjina prireditev ma, plesne prireditve, skratka mom v Kamniku, ki so ga ne­ grafije so tudi nagradili. Prvo nagrado je prejel Tadej Rupel, so bili neuspešni. Morda je prihaja od drugod. Nekateri kul­ drugo nagrado Benjamin Vrankar, tretjo pa Peter Čadež, po­ zdaj končno tisti pravi trenu­ šlo je za široko kulturno po­ koč omenjali takoj za Bledom turni projekti so po tej plati zato nudbo, ki pa se je seveda mora­ in Opatijo, danes pa ga je najti hvalo pa Edi Gnilšak. Drugi del klubske razstave bo na ogled tek, ko so se vse dosedanje raz­ še bolj zanimivi kot na primer od 15. februarja do 15. marca. prave, želje in interesi, iskanja la osuti, ker je stavba popušča­ le še v arhivih. • Lea Men­ Musica aeterna, kjer se izmenju­ la pred zobom časa. Zdaj se v cinger, foto: Gorazd Šinik o tem, kaj potrebujemo in kaj jejo tako domači tudi gostujoči ne, našli na tistem križišču, od glasbeni ustvarjalci in skupine, Nova knjiga koder se kažejo obrisi tako za­ tudi iz tujine. Dvanajst do štiri­ želenega kulturnega prireditve­ najst je likovnih prireditev v letu, Nove knjige JANEZ ŠVAJNCER: nega prostora," je povedal To­ ne manjka pa tudi prireditev za Dr. Veljko Rus: ne Ftičar, tajnik Zveze kultur­ otroke. nih organizacij v Kamniku. MOJA LEPA ŽUPANJA "Prav pred kratkim so bili predstavljeni idejni načrti (z dom. Vrednost predstavljenih ZAPISKI IZ ŽIVLJENJA Z letnico 1992 je v Založbi Petra Amaliettija v Ljubljani v diapozitivi in tudi z maketo) o načrtov je prav gotovo v tem, zbirki Smeh je pol zdravja izšla knjiga pisatelja Janeza Švajcer- prenovi Kina Dom v Kulturni da je možno s preprostimi re- JOSIPA RUSA ja Moja lepa županja. To je njegova dvaintrideseta knjiga in ne edina humorno Ljubljana, januarja - Tik pred novim letom je v samozaložbi izpovedna. Društva piscev zgodovine NOB Slovenije izšla knjiga Zapiski iz Vemo, da je pisatelj doma iz Maribora, da imajo tam le­ življenja Josipa Rusa, posvečena 50-letnici OF slovenskega naroda po, sposobno in uspešno županjo, toda pisatelj nam ni hotel in temu velikemu možu naše zgodovine. izdati imena svoje izvoljenke, njej je namreč posvečena vsa stošestinpetdeset strani trajajoča ljubezenska izpoved, napisa­ Zakaj se je dr. Veljko Rus lotil tega obsežnega, skordajda na v prvi osebi. študioznega dela? Zato, je poudaril na predstavitvi knjige, ker je In jaz mu verjamem. zadnja leta moral poslušati toliko pripomb na to temo: dr. Bučar Morda bo komu ta ljubezenski humorno napisani roman danes, po 50 letih, meni, da je bila to zmotna odločitev, češ da je tako ugajal, da se bo pridružil tekmecem v ljubezni do njegove vnesla razdor v slovenski narod. Dr. Dimitrij Rupel se sprašuje, lepe županje. In pisatelj bo zanjo moral seči po meču v dvobo­ ali je OF sploh bila, ali je bila koalicija ali ne, ali je OF bila obo­ ju za njeno naklonjenost ali pa ima raje pero in se bo maščeval roženi odpor ali ne. Ta knjiga da odgovor na vse te dileme, pravi ljubimcem z novo knjigo. dr. Veljko Rus. Iz prvih mesecev obstoja O F ni dovolj pisne do­ Vsekakor pa nas bo prijetno razveseljeval s svojim humor­ kumentacije, zato je uporabil zapiske, ki jih je dobil od očeta že leta 1963 in iz številnih razgovorov z njim vsa ta dolga leta. Pisec jem. Zlata Volarje seže v dogajanja že desetletja prej, v mladost Josipa Rusa, v nje­ gova študijska in dunajska leta, v leta ob koncu prve svetovne vojne, ko seje pridružil Maistrovim borcem za severno mejo. Za­ SREDNJA KOVINARSKA IN nimiv je tudi opis njegovega življenja in dela med obema vojna­ CESTNOPROMETNA ŠOLA ma, ko je bil Josip Rus, Blejec po rodu, sodnik v Ljubljani, na ŠKOFJA LOKA Brdu, v Gornji Radgoni, Višnji Gori. Ves čas naprednjak, član razpisuje prosto delovno mesto Sokola, zaveden Slovenec. Podrobno so opisani dogodki tik pred Kamnik - Konec minulega tedna so v razstavišču Veronika odprli začetkom 2. svetovne vojne, ki se je odražala tudi v sokolski or­ razstavo Ustvarjalnost ljubiteljskih likovnikov Gorenjske. Raz­ ganizaciji (v tej knjigi dobimo tudi odgovor, zakaj je ta organiza; PROFESORJA KEMIJE za poučevanje kemije z stava, ki je bila pripravljena aprila lani in je bila prvikrat na cija po vojni ni na novo zaživela), ustanovitev OF in številni gradivi ogled v galeriji na Loškem gradu, je že tradicionalna razstava, ki obrobni, a pomembni dogodki, začetek partizanstva, Dolomitska (za nedoločen čas s polnim delovnim časom) jo pripravi Zveza kulturnih organizacij Gorenjske. Selektorji Ja­ nez Ster, Damir Globočnik in Andrej Pavlovec so imeli zahtevno izjava, zasedanje AVNOJA in podobno. Posebno poglavje obde­ Pogoji: delo, da so iz množice kvalitetnih del izbrali dela 35 avtorjev, ve­ luje odnos cerkve in OF. Iz knjige je zdaj jasno razvidno, da je - diplomirani inženir kemije ali kemijske tehnologije činoma slikarjev, le trije med njimi se predstavljajo s skulptura- bila OF namenjena oboroženemu odporu. O tem naj ne bo več dvoma. Bralcu, ki bo prebral vsaj tista poglavja, v katerih Josip Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo 8 dni mi. Razstava je lani potovala tudi po ostalih gorenjskih razstavi­ Rus opisuje dogodke ob koncu prve svetovne vojne, nenadna po objavi v časopisu. ščih - bila je še v kranjski galeriji Dežman, v domžalskem Likov­ nem razstavišču, četrta postavitev pa je zdaj na ogled v razstaviš­ odločitev za oborožen odpor ne bo videti več kot nepremišljen' Nastop dela po dogovoru. ču Veronika. Otvoritev te brez dvoma kvalitetne likovne predsta­ avanturizem, temveč kot logični in celo nujni "popravni izpit", k' Prijave oddajte v tajništvu šole ali po pošti na naslov: Srednja vitve je pospremil glasbeni nastop Boža Matičiča na harmoniki so ga Slovenci morali napraviti zato, da ne bi kot brezimno ljud­ kovinarska in cestnoprometna šola, 64220 škofja Loka, in solistov Joži Kališnikove in Roka Lapa. • L.M., foto: Gorazd stvo utonili v vrtincih druge svetovne vojne, je v uvodu v knjigo Podlubnik 1/b. Sinik zapisal dr. Veljko Rus. # D. Dolenc GOSPODARSTVO UREJA: MARIJA VOLČJAK

Gorenjska je poskusna regija pri uresničevanju programa Phare Posodabljanje poslovalnic tržiškega Mercatorja Lani veliko novosti in sprememb S Pharovo pomočjo k razcvetu Tržič, 11. januarja - Največja lanska naložba Mercator-Preskrbe iz Tržiča je bil odkup Zlitovega salona pohištva na Deteljici. Dejstvo, da je urejena notranjost lokalov pomembna za kupce, jih je vodilo ligoj je na blejskem srečanju pri prenovi več poslovalnic v domačem kraju in Kranju. Lani so vrni­ predstavil njihove "reference". li prvi lokal nekdanjemu lastniku, prodajalno pa imajo v najemu. Podjetje SEED, ki ima sedež v Trstu in v katerem je eden od V Tržiču ugotavljajo, da je glede na razširjanje gospodarske malega gospodarstva? treh delničarjev tudi dežela Fur- krize in upadanje kupne moči prebivalstva vse manj zaslužka tu­ lanija - Julijska krajina, se ukvar­ di v trgovini. Direktor največjega trgovskega podjetja Mercator- ja predvsem z nastajanjem in Preskrba Rado Veselinovič ocenjuje zasebno trgovino kot zdravo Strokovnjaki dokazujejo, da je Gorenjska podjetniško zaostala za ostalo razvijanjem malih podjetij. konkurenco, ki tudi družbena podjetja spodbuja k razvoju, kriti­ Nemški ADT je veliko svetoval­ čen pa je do raznih oblik nelagalne prodaje, od katere država ne Slovenijo. no podjetje z 200 tehnološkimi zna pobrati davkov. centri v Nemčiji in s 35 v Srednji Čeprav je število trgovin v Tržiču morda že preseglo prag Bled, 16. januarja - Komisija Evropske skupnosti je iz fondacije čin (in celo brez njihovega finan­ in Vzhodni Evropi. Ukvarja se z povpraševanja, so lani v tržiškem Mercatorju vseeno vložili veli­ Phare za letos odobrila Sloveniji 650 tisoč ekujev za tehnično po­ čnega prispevka) ne bo mogoče vprašanji regionalnega gospodar­ ko sil in denarja''v posodabljanje mreže poslovalnic. Na novo so moč njenemu malemu gospodarstvu, s pomočjo pa bo nadaljevala uresničiti. skega razvoja, v zadnjih dveh le­ odprli prodajalno ženske konfekcije Lady, prejšnjo tovrstno trgo­ tudi v prihodnjih letih. Kot ocenjujejo v republiškem ministrstvu za Anton Sfiligoj, vodja projekta tih pa dela predvsem v Vzhodni vino pa preuredili v prodajalno sadja in zelenjave. Od pekarne so malo gospodarstvo, bo uresničitev programa, ki je letos pretežno Pharove pomoči malemu gospo­ Evropi, kjer uresničuje podobne prevzeli prodajalno kruha, največja naložba pa je bil odkup salo­ omejen na Gorenjsko, slovenskim malim in srednje velikim podjet­ darstvu v Sloveniji, je med dru­ projekte, kakršni je tudi Pharova na pohištva na Deteljici od tovarne Zlit. Preuredili so tudi samo­ jem omogočila vstop v evropske podjetniške (svetovalne) mreže. Pri gim povedal, da bo privatizacija, pomoč slovenskemu malemu go­ postrežne trgovine v Križah in Pristavi ter v nebotičniku in na uresničevanju projekta bo sodelovalo okrog sto domačih in tujih ki naj bi se pri nas začela v nekaj spodarstvu. AICOD s sedežem v Planini v Kranju, odprli pa so še diskontni prodajalni na Detelji­ svetovalcev in predavateljev. mesecih, spodbudila nastajanje Rimu je najbolj priznano itali­ ci in v Zgornji Bistrici pri Tržiču. V mestni blagovnici so uredili malih in srednje velikih podjetij. jansko združenje podjetij z boga­ oddelek s čistili in mešalnico barv iz uvoza, prav sedaj pa tja seli­ Slovenija je po miselnosti in po timi izkušnjami pri razvijanju jo z Balosa oddelek železnine. V blagovnici nameravajo spraviti v marsičem drugem že zelo blizu uporabo tudi premične stopnice za kletno etažo in z izpopolnitvi­ Projekt Phare predvideva tri inkubatorske mreže. V teh cen­ malega gospodarstva (v Italiji je Zahodni Evropi, vendar pa teh­ kar 95 odstotkov malih in sred­ jo vseh kotičkov ustvariti pravi trgovski center. oblike pomoči malemu gospodar­ trih bodo svetovalci in informa­ nološko še precej zaostaja. To je stvu. Na prvem mestu je pomoč torji, ki bodo usposobljeni za de­ nje velikih podjetij). GEA Colle­ Takih nalog se lotevajo kljub postopnemu zmanjševanju šte­ tudi eden od razlogov, da mora ge je pripravil za podjetnike že vila delavcev. Sedaj dela v 40 poslovalnicah - od teh so 4 v Kranju državi oz. ministrstvu pri obliko­ lo s podjetniki in za vzpostavlja­ biti odprta za tuja vlaganja in da vanju programa za pospeševanje nje mednarodnih povezav. več kot sto različnih predavanj, - pa v upravi skupno 146 delavcev, kar je skoraj 15 odstotkov se ne sme zapirati za lastni prag. lani je usposobil dve skupini sve­ manj kot dve leti poprej. Seveda to prinaša večje obveznosti in malega gospodarstva. Tuji stro­ V mednarodni konkurenci je slo­ kovnjaki bodo v sodelovanju z tovalcev za podjetništvo, letos pa obremenitve za posameznika. Zato sodi k posodabljanju prodajne venskemu gospodarstvu zagoto­ bo še dve. Mednarodno podjetje mreže tudi uvajanje računalniške opreme; lani so kupili tri raču­ domačimi proučili vpliv doseda­ Pomoč podjetjem, ki obetajo vljena dobra prihodnost, če bo nje politike in sklada za pospeše­ gospodarski razvoj Inin, ki deluje tri leta in pol, se nalnike in letos jih bodo namestili prav toliko. Podjetje se je že dalo poudarek kakovosti in če bo ukvarja predvsem z ustanavlja­ lotilo tudi denacionalizacije; doslej je Mercator vrnil lokal v vanje na razvoj malega gospodar­ sposobno slediti najnovejšim teh­ stva ter predlagali spremembe v Kot smo slišali na blejskem njem podjetniških inkubatorjev. Spodnji Bistrici nekdanjemu lastniku in z njim sklenil najemno nološkim spoznanjem. Tudi v V Sloveniji je doslej 15 tovrstnih pogodbo. Podobno želijo reševati druge primere, saj odškodnin­ vladni politiki. Druga oblika po­ srečanju, se bo pomoč Phare Sloveniji so dobri strokovnjaki in moči je razvoj svetovalne mreže osredotočila na praktične prime­ inkubatorjev, med katerimi jih ski sklad še nima denarja za vračilo kupnin. Le-tako bi se izognili svetovalci, ki pa za zdaj pri raz­ osem že deluje, sedem pa jih še tudi nujnemu odpuščanju delavcev, ker bi ob vrnitvi 8 lokalov za podjetništvo na Gorenjskem, re in na podjetja, ki obetajo go­ voju podjetij še nimajo tako po­ ki jo je že prejšnje ministrstvo za spodarski razvoj, ne pa tista, ki nastaja. (Na Gorenjskem sta dva: ostalo brez dela več kot 20 ljudi. • S. Saje membne vloge kot v zahodni Ev­ jeseniški sodi med že razvite, tr­ malo gospodarstvo izbralo za po­ so brez perspektive in socialno ropi. skusno regijo. V okviru projekta občutljiva. Napačno je tudi raz­ žiški šele nastaja.) Iz inkubator­ bo na Gorenjskem potekalo mišljanje, da se bodo podjetniško jev se je doslej "zleglo" sto podje­ Industrijska proizvodnja na Gorenjskem usposabljanje svetovalcev in in­ inovativni centri osredotočili sa­ tij, ki so odprla 688 novih delov­ formatorjev za delo z evropsko mo na ustanavljanje novih podje­ Podjetniške "reference" nih mest. Intersmew je medna­ Le v jeseniški občini naredili več borzo ponudbe in povpraševanja, tij; nasprotno: ukvarjali se bodo rodni center za pospeševanje ma­ pri nekaj izbranih projektih kon­ tudi z vprašanji, kako povečati lega gospodarstva Vzhod - Zahod Kranj - Po podatkih zavoda za statistiko je bila industrijska Komisija Evropske skupnosti in deluje kot zavod, ki ga je mi­ proizvodnja na Gorenjskem v lanskih enajstih mesecih za enajst kretno vzpostavljanje mednarod­ konkurenčnost že obstoječih in je uresničevanje Pharove- tehni­ nih povezav; predvideno pa je tu­ kako iz velikih sistemov napravi­ nistrstvo za malo gospodarstvo odstotkov manjša kot v enakem predlanskem obdobju. Čeprav je čne pomoči slovenskemu male­ ustanovilo zato, da bi navezoval bilo znižanje proizvodnje precejšnje, pa je bilo še vedno manjše di obsežno usposabljanje podje­ ti dobra mala in srednjevelika mu gospodarstvu na podlagi raz­ tnikov. Tretja oblika pomoči je podjetja. Od Pharove pomoči bo­ stike z mednarodnimi organizaci­ kot v Sloveniji, kjer je bilo 14-odstotno. Med gorenjskimi občina­ pisa zaupala tržaškemu podjetju jami. Center se je že vključil v mi so le v jeseniški naredili več (za osem odstotkov), medtem ko je razvoj pospeševalnih podjetni­ do več imeli v okoljih, kjer bodo SEED, ki bo glavni koordinator; ških centrov. Na Gorenjskem naj pokazali večjo pripavljenost za mednarodni program za pospeše­ bila v vseh ostalih lanska proizvodnja manjša od predlanske: v pri izvedbi pa bodo sodelovali tu­ vanje inovacijske in investicijske kranjski za 17 odstotkov, v radovljiški za 12, v škofjeloški za osem bi že na tej stopnji Pharove po­ sodelovanje in kjer bodo tudi di Združenje nemških tehnolo­ moči slovenskemu malemu go­ dejavnosti, pri projektu Phare pa in v tržiški za šest odstotkov. Proizvodnja je najbolj upadla v tek­ znali bolje izrabiti ponujene ških parkov ADT, Združenje ita­ stilni in kovinsko predelovalni industriji. • CZ. spodarstvu nastalo vsaj pet takih mednarodne izkušnje tujih in do­ bo zastopal ministrstvo in poma­ lijanskih zasebnih industrialcev gal pri organizaciji in koordinaci­ centrov, ki bodo prevzeli naloge mačih strokovnjakov. Kot je de­ A1COD ter slovenska podjetja pospeševanja podjetništva in jal minister dr. Tajnikar, projek­ ji s tujimi svetovalci. • C. Za- Gea College, Inin in lntersmew. plotnik predstavljali "vrh" podjetniške ta brez zavzetega sodelovanja ob­ Vodja projekta Phare Anton Sfi­ Srednja kovinarska in cestnoprometna šola Škofja Loka razpisuje prosta delovna mesta Zvezna dežela Koroška in Celovški sejem sta se predstavila v Ljubljani nerje, sedaj sta na prvih dveh mestih Nemčija in Italija. Celov­ ški mestni svetnik Walter Zwick, PROFESORJA MATEMATIKE IN FIZIKE referent za finance, gospodarstvo (za nedoločen čas a polnim delovnim časom) in obrt v Celovcu je opozoril na še Korošci se ozirajo tudi na jug eno plat slovenskega sodelovanja Pogoji: s Koroško in Avstriji. Ker bo Av­ - visoka izobrazba enopredmetne pedagoške smeri fizike ali Da imajo na Koroškem Slovenijo dolgoročno za pomembnega gospodarskega strija zanesljivo sprejeta v Evrop­ visoko izobrazbo pedagoške smeri fizike z matematiko ali sko gospodarsko skupnost, v ka­ matematike s fiziko, pridobljene po programih, dokler eno- partnerja, kaže tudi sestava delegacije, ki je prišla v petek v Ljubljano predsta­ teri si članice ne zaračunavajo ca­ predmetni študij ni bil mogoč; vljat gospodarske načrte dežele Koroške in Celovškega sejma. rin, bi kaj takega še pred spreje­ -visoka izobrazba splošno naravoslovne, matematično-fizi- mom Avstrije v EGS kazalo vpe­ kalne, tehnične ali astronomske smeri fizike z dodatno pe- ljati med Slovenijo in Koroško oziroma Avstriji ter Furlanijo in dagoško-andragoško izobrazbo. Ljubljana, 15. januarja - K po­ Julijsko krajino. Tako bi bila Slo­ membnosti srečanja koroških go­ venija po tej plati tudi že pripra­ 4 UČITELJE STROKOVNO TEORETIČNIH spodarstvenikov in sejmarjev s vljena na vstop v EGS, za kar si predstavniki Gospodarske zbor­ bo prizadevala. Sloveniji je pred­ PREDMETOV nice Slovenije in slovenskimi čas­ lagal ustanovitev informacijske­ (za nedoločen čas s polnim delovnim časom) nikarji sta s svojo udeležbo pri­ ga središča, nekakšne kontaktne spevala tudi namestnik koroškega borze in borze podatkov, ter teh­ Pogoji: deželnega glavarja in prvak koro­ nološkega in razvojnega parka za - diplomirani inženir strojništva in vsaj 2 leti delovnih izkušenj. ških socialdemokratov dr. Peter mlade podjetnike po koroškem Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejemamo 8 dni Ambrozv in veleposlanica Repu­ vzoru. Takšni parki pomagajo po objavi v časopisu. blike Avstrije v Ljubljani Jutte manjšim in srednjim podjetni­ Nastop dela po dogovoru. Štefan Basrl. Posebej prvi je slo­ kom. Predlagal je tudi ustanovi­ venskemu avditoriju natančno tev koroškoslovenskega gospo­ Prijave oddajte v tajništvu šole ali po pošti na naslov: Srednja razčlenil interes Koroške za sode­ darskega foruma, ki bi zasedal iz­ kovinarska in cestnoprometna šola, 64220 Škofja Loka, Pod- lovanje s Slovenijo in novo go­ menično v Ljubljani in Celovcu. lubnik 1/b. spodarsko strategijo Koroške. Dr. Peter Ambrozv je med dru­ gim dejal, da ima zgodovinsko, Koroška in njeno gospodarstvo naravno in kulturno Koroška več veliko stavita na Celovški sejem, skupnega s Slovenijo in Furlani- ki je organiziran kot družba, dru­ jo in Julijsko krajino kot pa z ne­ Ugledno koroško zastopstvo v Ljubljani. Od leve proti desni: namestnik žabniki so pa mesto Celovec, de­ katerimi avstrijskimi zveznimi deželnega glavarja dr. Peter Ambrozv, avstrijska veleposlanica v Lju­ žela Koroška in Zbornica obrtne­ deželami. Kljub mnogim zgodo­ bljani Jutta Štefan Bastl in direktor celovškega sejma dr. Jorg Pawlik. ga gospodarstva. Sejemska dejav­ vinskim napetostim se je gospo­ - Slika G. Sinik nost ima za koroško gospodarsko TOVARNA OBUTVE darsko sodelovanje ohranjalo. S rast velik pomen in zato uživa "PEKO" TRŽIČ veliko politično podporo. Kot je Političnimi spremembami in s sa­ nja z ostalimi deli Evrope. Av­ gospodarsko skupnost, zato je so­ mostojnostjo Slovenije pa lahko povedal predsednik sejemske strija je gospodarsko in socialno delovanje z Avstrijo in Koroško družbe in celovški podžupan VVal- razpisuje predstavlja to območje močan trdna, ima trden denar in dober za vsakogar koristno. Dežela Ko­ gospodarski dejavnik povezova- ter Dermuth, so vsi sejmi pisani položaj pred vstopom v Evropsko roška gradi nov gospodarski kon­ Koroški na dušo, sejmarjev pa 1. DIREKTORJA RAČUNOVODSKEGA cept in v njem bi bilo marsikaj tudi ni treba priganjati, da bi sle­ koristnega tudi za Slovenijo. Po dili ali celo prednjačili pred go­ oceni Franza Podlipniga, pred­ spodarskimi usmeritvami dežele SEKTORJA Dopolnjen sejemski program v Celovcu se bodo tudi letos stavnika Koroške trgovinske zbor­ in države. Pomen sejma za Koro­ vrstili različni sejmi. Marca bo sejem Gast, sejem za gastrono­ nice so gospodarske in politične ško je podkrepil tudi direktor sej­ 2. DIREKTORJA FINANČNEGA reforme na Madžarskem in Če­ ma dr. Hans Jorg Pawlik s podat­ mijo in turizem, v začetku aprila Freizeit (Prosti čas), avgusta bo škem ter Slovaškem za Avstrijo 60. tradicionalni potrošni sejem, v prvi polovici septembra pa le­ kom, da letno sodeluje na celov­ SEKTORJA zelo pomembne, Slovenija pa je ških sejmih 3000 direktnih raz- sni sejem, ki bo dopolnjen z dvema strokovnima sejmoma: Au- še posebej za koroško gospodar­ stro - Fenster (gradnja oken in vrat) in AVSTRO ZIDA (tesar­ stavljalcev, od katerih predsta­ Zahtevani pogoji pod 1. in 2. stvo velik trg upanja. Lani so se vlja vsak razen sebe še 3 ali 4 raz- stvo, pokrivanje streh, sanacija starih stavb). Konec septembra pokazali znanilci uspešnejšega diplomirani ekonomist in 3 leta delovnih izkušenj na finančno bo tradicionalni sejem Componenta za izdelovalce dobaviteljev stavljalce. Celovški sejem je tudi računovodskem področju gospodarskega sodelovanja. V pr­ pobudnik za avstrijsko izvozno komponent in posameznih rezervnih delov (Avstrija pri tem do­ vem polletju se je avstrijski izvoz razstavo, ki bo s pomočjo koro­ Kandidati naj pošljejo pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju bro trži. saj nima svoje avtomobilske industrije, izdela pa v Slovenijo dvignil za 30 odsto­ ške trgovinske zbornice organizi­ zahtevanih pogojev v 8 dneh po objavi v časopisu Gorenjski ogromno sestavnih delov za avtomobilsko industrijo), oktobra tkov, tej rasti pa je sledil tudi slo­ rana novembra v Ljubljani, Slo­ glas na naslov: Tovarna obutve Peko Tržič. pa bo nov sejem Denar in vrednost, sejem starin, umetnin in ka­ venski izvoz v Avstrijo, na Koro­ venija pa naj bi enako razstavo O izidu razpisa bomo kandidati obvestili v 30 dneh po zaključ­ škem in v Avstriji pa so Slovenci pitalskih naložb. Prihodnje leto pa bo v Celovcu prva turistična za Avstrijo organizirala v Celov­ ku prijavnega roka. borza za območje Alpe Jadran. Takrat bodo na Koroškem sveto­ rado videni gostje. Slovenija se cu. vne turistične igre. lahko uvrsti med najpomembnej­ Izbrani kandidat bo imenovan za 4-letni mandat. še avstrijske gospodarske part­ • J.košnjek POSLI IN FINANCE UREJA: MARIJA VOLČJAK

Test: Citroen AX 4x4 Simbioza Svetovne cene hrane padajo Natanko leto dni je od tega, ko so pri Citroenu svojemu najmanjše­ mu modelu nataknili drugačno podvozje, štirikolesni pogon in Novembrska številka Biltena Banke Slovenije je zanimiva oznako 4x4. In tako je nastal eden najmanjših serijskih avtomobi­ že zato, ker prinaša pregled gibanja svetovnih cen primarnih lov, ki je sicer povsem cestno eleganten, hkrati pa dovolj grob za si­ surovin in nafte. Iz pregleda je razvidno, da se je hrana od cer ne preveč zahtevne terenske vožnje. 1985. do 1990 leta dražila, medtem ko od 1990. leta dalje sveto­ vne cene hrane nenehno padajo. V letu 1990 so padle za 1,7 Uradna oznaka tega citroena odstotka, predlani (v primerjavi z letom prej) skoraj za 11 od­ je pravzaprav AX 14 4x4. Štiri­ stotkov, lani oktobra pa so bile za 15 odstotkov nižje kot okto­ kolesni pogon ni zahteval kakš­ bra predlani. nih pomembnejših sprememb, je pa zato terensko višji, ima Za mleko vse naenkrat širše bočne plastične letve, re­ zervno kolo pa je zaradi zasno­ Kranjska Mlekarna je vse plačilo za decembra oddano mleko ve podvozja in s tem tudi pove­ njah naraste na sedem litrov in nakazala kmetijskim zadrugam in posestvom včeraj, 18. januarja; čane medosne razdalje romalo HVALIMO: Svežina oblike - pol. Terenska vožnja seveda kdaj pa bodo denar dobili kmetje, je odvisno od tega, kako hitre v prtljažnik. Slednji tudi za Okretnost - Lega na cesti zahteva nekaj kapljic več, am­ bodo pri izplačilu zadruge. Kot je znano, je bila decembrska od­ svoj avtomobilski razred ni GRAJAMO: Majhen prtljaž­ pak cestno-terensko povprečje kupna cena enaka kot že prej pol leta. Kmetje so za mleko s 3,6 prav razkošen, ampak potreb­ nik - Namestitev rezervnega se vseeno izide pod osmimi li­ odstotka tolšče in s povprečnim dodatkom za kakovost prejeli no je vedeti, da je to majhen kolesa tri, kar sicer ni odraz kakšne 21,40 tolarja za liter, sicer pa je bila tolščobna enota vredna avto. presunljive varčnosti, pa tudi 5,5278 tolarja. In zato je pričakovana tudi Zato pa je tudi ta AX po svo­ potraten ta avto ni. Kar zadeva januarsko odkupno ceno, še ni nič novega. Znano velikost potniške kabine. Čvr­ jih značilnostih takšen kot smo je le zagotovilo dr. Janeza Drnovška, da stara vlada do sestave sta prednja sedeža, ki sta tako jih vajeni: na oko kljub svoji Cena: 1.235.000 SIT (v ceni nove ne bo pristajala na povišanje cen, ki so pod državno kontro­ kot pri ostalih predlanskim priletnosti še vedno svež, z zna­ so zajete carinske daja­ lo. prenovljenih izvedbah zdaj ne­ čilnim francoskim ali bolje re­ tve )(Cimos Koper) kaj višja, prijetno oblikovana, cestnih pogojih, ne pa tudi na čeno citroenovskim šarmom Koliko za pujske in prašiče? toda s preveč plastike "okraše­ suhi cesti. Se pa vozne lastnosti majhen avto, s katerim pa se V Citroenovi ponudbi je to na" armaturna plošča in soraz­ v hipu bistveno spremenijo in lahko vedno brez sramu posta­ Pregled po slovenskih prašičjih sejmiščih je dober "cenovni prijetna dopolnitev, povsem barometer" za to, koliko je treba odšteti za pujske in za prašiče merno veliko prostora za noge, to že pri mokri cesti, kjer zna vite ob bok večjim in močnej­ primerna za tiste, ki do takšnih zagotavlja dobro počutje tudi AX biti dolgo nevtralen avto, šim. Kajti AX, še zlasti tisti za zakol. Klavne prašiče je zdaj mogoče dobiti že za 200 do 240 stvari, kot je štirikolesni pogon, tolarjev za kilogram, medtem ko je bila decembra cena od 230 do pri daljših vožnjah, potniki na še posebej pa je štirikolesna opremljen s 1360 kubičnim šti- čutijo odpor. In AX 14 4x4 je zadnji klopi pa vam bodo hva­ odločnost vidna na makadamu rivaljnikom, še zdaleč ni poča­ 270 tolarjev. Cena je padla zato, ker so prenehale veljati nekatere zato povsem uspešno sožitje omejitve zaradi klasične prašičje kuge in ker se je "čas kolin" že ležni, če jih boste nekajkrat iz­ ali v snegu. Zato ob siceršnji sen avto. Tudi v izvedbi s štiri­ (majhnega) serijskega avtomo­ pustili iz avtomobila. lahkotnosti tega vozila ni po­ kolesnim pogonom doseže naj­ prevesil v drugo polovico. In kolikšna je cena pujskov? Razlike bila in terenskih lastnosti. In so precešnje: na sejmišču v Šentjerneju so jih prodajali po 420 to­ Na videz torej nič pretreslji­ trebna kakšna posebna vadba. višjo hitrost 165 kilometrov na majhnost pri tem sploh ni no­ Pa tudi to si je treba zapomniti, uro, kar pa seveda zadošča tudi larjev za kilogram, v Brežicah po 300 do 320 tolarjev, v Novem vega ali neznanega. Toda na bena ovira. mestu, Škocjanu in Ajdovščini pa po 350 tolarjev. spodnjem delu sredinske kon­ da je terenska nrav daleč pod za sorazmerno hitro potovanje. zole je pnevmatsko stikalo s ravnijo kakšnega džipa tipa fe- simbolom štirikolesnega pogo­ roza ali vitara, sploh pa se ne Poraba goriva se začne pri do­ Tehnični podatki: kombili- Cene kmetijskih zemljišč na, katerega vključitev tovarna more primerjati s kakšnim zah­ brih šestih litrih pri 90 kilome­ muzina s priklopljivim štiri­ Tokrat navedimo le dva primera! V katastrskem okraju Ljub­ priporoča samo ob neugodnih tevnejšim terencem. trih na uro in pri mestnih vož- kolesnim pogonom. Motor: no je sadovnjak tretjega razreda, ki je kot kmetijsko zemljišče pr­ štirivaljni, prečna postavitev, ve kategorije tudi v prvem območju, naprodaj po 400 tolarjev za 1360 cem, 55 KW (75 KM) kvadratni meter. Lastnik pašnika prvega razreda (III. kategorija, pri 6200 motornih vrtljajih. 1. območje) v katastrskem okraju Hraše (občina Radovljica) zah­ Dolžina, širina, višina:'3525 teva za vsak kvadratni meter 92 tolarjev. x 1555 x 1355 mm. prostorni­ na prtljažnika: 210 - 605 l. Odkupne cene živine Najvišja hitrost: 165 km/h. Poraba goriva po ECE: 6.1, V klavnicah Škofja Loka, Jesenice in Radovljica odkupujejo 7.7, 7.5 l neosvinčenega gori­ živino po enotnih cenah. Poglejmo najprej, kakšne so cene za va na 100 km. MPG oz. za mlado pitano govedo! Extra je po 148,40 tolarjev za kilogram žive teže (preračunano na meso po 265 tolarjev), I. ra­ • M. Gregorič, foto D. zred po 133,28 (238), II. razred po 122,64 (219), MPG zunaj ra­ Gazvoda zreda pa po 99,68 tolarja za kilogram (178). In kolikšne so od­ kupne cene za krave? I. razred je po 92,56 tolarjev za kilogram žive teže (178), II. razred po 83,20 (160), III. po 76,96 (148), krave V Sloveniji 6.100 zunaj razreda pa po 71,36 (118) tolarjev za kilogram. obrtnic LJubljana - Po podatkih Obrtne TlfinfTNrO Ljubljanska 1,KRANJ zbornice Slovenije ima danes sta­ tus obrtnice približno 6.100 x uvnii vf tel-fax.: 064/221-112 ŠE SREČA, DA žensk, navajajo v januarski šte­ POTO HI-FI VIDEO /za hotelom Jelen/ vilki "Obrtnika". V frizerski obr­ Ko gre za naS avlo, smo vsi zelo V Sloveniji imamo iako prvič možnost tni stroki je približno 1.300 SEM občutljivi.Trenutek naše ali tuje da naš avto in vse druge vrste motornih žensk, v trgovski 1.000, v tekstil­ nepazljivosti nas lahko precej slane vozil res pojtolnotn.i zavarujemo ni prav tako 1.000, v gostinstvu Prav tako je nemogoče predviden viš|o silo 320, v živilski stroki 300, med ke­ ZAVAROVAN Ko ostanemo brez avta, nas /grabi panika Odlomek iz novih prednosti in koristi mičnimi čistilci jih je 280. Celo v A.Hausmann K CD. Kako bomo prišli v sluzlx>, kako lx>mo za zavarovance i avtoprevozniških dejavnostih jih peliali otroke v vrtec, in seveda, kako • prepričljivi popusti je 200 (največ taksistk). Grosistična trgovina za vse samostojne PRI bomo plačali nastalo škodo Zalo |e • ugodnc|ši pogo|i plačevanja premij najbolje, da smo popolnoma zavarovani • brezplačne zavarovalne vrste Po mnenju znane slovenske so­ trgovce, obrtnike in podjetnike! Prodaja Dosedanje možnosti avtomobilskega • brezplačni tehnični in preventivni ciologinje ženske vsako stvar do­ TRIGLAVU zavarovanja poznamo pregledi vozil bro premislijo, manj tvegajo in različnih vrst blaga (razen živil). Zavarovalnica Triglav je \ prizadevanju za posvečajo manj pozornosti izo­ • enkratno zavarovanji' s polico. Prinesite, prosimo, tudi vaš obrtni list! celovitejšo zavarovalniško ponudbo ki se po Zel|i avtomatično podal|šu|c brazbi svojih sodelavcev. Ženske oblikovala vrsto novosli • brezmejno število kombinacij svoja podjetja zelo dobro poznajo BELJAK ta valovanja in jih natančno vodijo. Še posebej St. M ag d a I e n e r s t r. 35, • bonus se ohranja in prenaša so dobrodošle takrat, ko je potreb­ WA RE T H 0 no neko zamisel uresničiti. Imajo tel. : 9943/4242-41 512 AVTOMOBILSKO Vseb ugodnosti, prednosti pa ženske še nekaj lastnosti, to so Poslovni čas: ponedeljek - petek, 7.30 - 17. ure ZAVAROVANJE in koristi, ki jib prinaša nova čustvenost, pretirano reagiranje na sreda 7 30 - 20 ure ponudba ZAVAROVALNICE probleme in osebno angažiranje, Veselimo se vašega obiskal TRIGLAV, je toliko, da si boste kar pa ni vedno na mestu. PERMANENTNI teleti imeti avto samo zato, N A t / N da bi ga lahko zavarovali ZAVAROVANJA

Hov MAJ BONUSMALUS SISTEM. Ste komunikativni, prijazni, vas veseli delo z ljudmi in vam ni odveč delo na terenu? Po strokovni usposobitvi vam ponujamo vabljiv zaslužek! Iščemo POGODBENE SODELAVCE za kraje na Gorenjskem in sicer:

tltihilr M fst'fr Kranj s širšo okolico, [*>\loimh int'\tih Škofja Loka s širšo okolico vključno s Poljansko in Selško dolino, /«/wm/w/i;ui' I nultu Tržič s širšo okolico, Radovljica, Bled in Bohinjska Bistrica s širšo okolico ter Jesenice zavarovalnica triglav d.d. s širšo okolico. Pisne ponudbe pričakujemo na naslov: Avtomobilska zavarovanja v paketni obliki sklepamo na vseh naših Zavarovalncia TILIA, d.d. Novo mesto, Predstavništvo Kranj, Likozarjeva 1 a, lahko pa nas pokličete po telefonu 064/214-976, poslovnih mestih v Kranju, na Jesenicah, v Radovljici

in Škofji Loki od 7. -19. ure, ob sobotah od 7. • 13. ure, SIMBOL PRIJAZNE PRIHODNOSTI

v Tržiču pa od 8. • 16. ure, in ob sobotah od 8. • 12. ure. GOSPOD FLEMING, PRIPADNIK UNPR0F0R-JA, NA IZJAVA TEDNA DOPUSTU V BOHINJU KDO JE NAJVEČ DELAL? GOSPOD GROS! BOHINJ JE ZAME Saj smo vedeli! TURISTIČNI RAJ Ko bo odšel gospod Gros iz parlamentarnih klopi, bo Častnik UNPROFOR-ja o turističnem Bohinju, turistični po­ novinarjem neznansko dolgčas. nudbi, mentaliteti. Edina slaba izkušnja: pripomba Italijanke, da v turističnih krajih ne mara vojakov! Dolgčas pa se brž razblini, ko se Vitomir spet prikaže. Kakšno olajšanje! Oni dan je nekako takole dejal: Gospod Jeremy Fleming iz Velike »Seveda sem se upokojil kot državni funkcionar. Zakaj pa Britanije je zanesljivo postal stari zna­ ne? Zakaj pa se ne bi smel, kot se denimo lahko upokoji tudi nec in prijatelj Bohinja, saj je v zelo kratkem času v Bohinju na dopustu s sto drugih, ki so delali v prejšnjem parlamentu! Med vsemi svojo družino že tretjič. Z ženo Dorothy imam največ pravice, saj sem med vsemi največ delal!« in hčerkama Sarah in Rachel je preži­ Kar je preklemansko res! Če gospod Gros ne bi tako zelo de­ vljal dopust v hotelu Kompas v Bohinju, lal, ne bi postal medijska zvezda. In medijska zvezda je zanes­ zdaj pa se žena z otrokoma vrača do­ ljivo bil, saj je bil non - stop v satiričnih in humorističnih rubri­ mov v Godalming blizu Londona, mož kah... • D.S. pa v - Split! Gospod Jeremy Fleming je namreč oficir UNPROFOR-ja, njegova enota pa VREME je na Hrvaškem, v Splitu. Zime so s snegom vedno manj radodarne, zato je tudi pozi­ Že takoj na začetku je na žalost moralo biti domenjeno: pogo­ Vremenoslovci nam za naslednje dni napovedujejo oblačno, mi še kako dobrodošlo tudi kolo. Največji užitek pa je kole­ varjamo se lahko o vsem in marsičem, ničesar pa zaradi dogovo­ a še vedno razmeroma toplo vreme. sarjenje po deželi. - Foto: Janez Pelko ra s poveljstvom gospod Fleming za javnost ni smel povedati ne o organizaciji in ne o pogledih in izkušnjah UNPROFOR-ja, ki so v Bosni in na Hrvaškem. Ničesar? Ne, prav ničesar! GLASOVA ANKETA Povsem po naključju - gremo v Bohinj! LESTVICA 5 + 5 Družina Fleming je za Bohinj prvič izvedela lani maja in to na V petkovi Panorami smo objavili lestvico Radia Žiri "5 + 5", ki jo pripra­ USODNA SREČANJA dokaj nenavaden način. Žena Dorothy je odšla v turistično agen­ vlja SAŠA PIVK. Oddaja bo na sporedu jutri (sreda), gostji v oddaji bo­ cijo v Londonu in zahtevala zemljevid Evrope. Pravi, da je zami­ sta IRENA VRČKOVNIK in ALENKA GODEC. Pomotoma pa je v petek iz­ Se spomnite tistega trenutka, ko ste prvič zagledali svojo žala in na slepo s prstom določila mesto njihovega dopusta. Bila padel kuponček za glasovanje - zato ga objavljamo danes. In ker je drago ali dragega? Verjetno se mnogokrat skupaj spominja­ je Slovenija, bil je Bohinj.. oddaja že jutri, Saša pa čaka na Vaše glasove in predloge: pisalo in ta tistega dne, ko ste se tako usodno zaljubili, da ste slišali škarje v roke, izpolnjen kuponček na dopisnico, nanjo napišite še kaj, »Moram pa vam odkrito povedati,« pravi simpatična Dorot- nekoga čaka nagrada, po želji klepet z Ireno ali Alenko. "5 4- 5" je Vaša travo rasti. In če vrtate še globlje po spominu, se boste za­ hy, »da moji bližnji sorodniki in znanci nad odločitvijo niso bili lestvica na Radiu Žiri s kupončki iz Gorenjskega glasa. vedeli, da se je vse to zgodilo na povsem čuden in komičen prav nič navdušeni! Saj tam je ja vojna, so mi odsvetovali in način. Kaj je bilo na vašem partnerju tisto, kar vas je tako odkimavali z glavo. A sem kar vztrajala in vztrajala... In še to: očaralo?" v Londonu ima Slovenija svojo slovensko agencijo, ki pa raz­ NAJBOLJŠA PESEM polaga z dokaj skromno promocijsko brošurico, ki jo imajo tu­ di druge agencije. Mislim, da je ob lepotah, ki jih turistu nudi PREDLOG Damjan Rozman, Planina: "Svojo punco sem spoznal pri Slovenija, to absolutno premalo!« Gospod Fleming se je z izbiro strinjal in lani maja sta prvič pri­ NASLOV njej doma, saj se je ona prva zaljubila in naročila mojemu šla z družino v hotel Kompas ob bohinjskem jezeru. Nato sep­ KUPONCKE POŠLJITE (na dopisnici) na naslov: RADIO ŽIRI. 6*226 ŽIRI tembra in nato spet januarja... prijatelju, naj me pripelje na Bohinj, pravita, z značilno angleško vljudnostjo, je raj na zem­ oglede. Tisto, kar sem videl, lji. Te planine, ti gozdovi, to jezero - tega se sploh ne da do kraja mi je bilo zelo všeč. Punca nagledati in doživeti. Najbolj všeč pa so jima ljudje, ki delajo v 37. LESTVICA TRŽIŠKI HIT ima dosti v glavi in to je tudi Kompasovem hotelu. Pravita, da hotel kot hotel resda ni najvišje Th. Krokodilčki - čuki tisto, kar me je tako zapelja­ kategorije, je pa nadvse lepo urejen, zaposleni pa tako prijazni in 2. Ti si moj sonček - Agropop lo." ustrežljivi, da na tako pozornost še nista naletela. 3. 25 ur na dan - Čudežna polja Tadeja Lepoša. Gozd Mar­ Vila Bled je predraga! 4. Ostani mlad - Peter Pan tuljek: 5. Ko noč zamenja dan - Don Mentonv Band Družina si ogleduje tudi ostale okoliške kraje in za Bled pravi, "Fanta sem imela, a sva se tu­ da jim je sicer všeč, da pa je narava veliko lepša in še nedota­ 6. Ni važno - Zlatko Dobrič di razšla. Njega sem spoznala 7. I vvill always love you - Whitney Houston knjena prav v Bohinju. Na Bledu so se odločili tudi za nekaj naku­ 8. Don't you love me - Felix na smučanju. Za mojega na­ pov, kot so spominki in oblačila ter obiskali vilo Bled, saj so ve­ 9. Lilly Marlen - Vlado Kreslin slednjega fanta pa bo po­ deli, da je nekdanja Titova rezidenca. V vili Bled je lepo, vendar... 10. Queen of rain - Roxette membno dobro srce, miren Tudi za družino Fleming le rahlo predrago! Predlogi: značaj, videz mi ni važen, pač Ko smo nekako »obdelali« vse superlative turističnega raja na Tuji: Step it up - Stereo plus pa je ljubeznivost tista karak­ zemlji, smo gospoda Jeremyja vendarle poprosili za nekaj kriti­ Domači: Nezmotljivi - Avtomobili teristika, ki je zelo pomemb­ čnih pripomb, ki jih vidi kot turist v turistični Sloveniji. Kupone nam pošljite do sobote, 23. januarja 1993, na naslov: Radio Tr­ na." Najprej bi bilo zelo zaželeno, če v hotelu ne bi dajali otrokom enako velikih porcij kot odraslim, saj vendarle ne morejo toliko žič, Balos 4, Tržič. Peter Kordež, Rakovica: Tokrat nagrada ostane Tržičanki, in sicer: Mateji Sajovic iz Kovorja. pojesti! Splošna pripomba pa bi bila, da je v Sloveniji še prema­ "Jaz sem poročen in ženo lo čutiti marketinške žilice, tiste prave trgovske ponudbe, saj se T. sem spoznal že pred mnogimi zdi, kot da še ne znamo nič prodati! Če bi turisti vedeli, kako lepo* leti v Ljubljani. Po spoznaju je, se v nobenem primeru ne bi obotavljali obiskati Slovenije. sva se srečevala sedem me­ Se mu zdimo v tem smislu ne le neinovativni, ampak dobesed­ secev, po tem pa sva se kar no leni? poročila in sedaj srečno živiva »Nikakor,« pravi vljudno, »čeprav moram priznati, da za ta RADIO del Evrope, ta del Balkana v svetu velja poslošeno prepriča­ Predlog« v hiši, ki sva jo zgradila sku­ paj. Zdi se mi, da se mladi se­ nje, da je naseljen z..no ja... nekam lenobnimi ljudmi. Kar nika­ Tuji kor ni res. Sam sem se prepričal, s kakšno vnemo ljudje v Vu­ daj spoznavajo na drugačne kovarju in po vseh teh nesrečnih krajih Bosne hitijo s popra­ Domači načine, kot smo se mi." 9 j. vljanjem porušenih domov. Da so ljudje po kakršnihkoli že Markovič, foto: Gorazd Šinik poškodbah hiš naslednji dan hoteli storiti vse, da škodo po­ Naslov pravijo, se mi je zdelo naravnost neverjetno!«

Hiti počasi! Lep in pameten popravijo vse krivice, ki se na pregovor, ki pove, da je veči­ TEMA TEDNA teh tleh zdaj dogajajo. Nihče no zadev v življenju treba de­ nič ne ukrene, če vse propa­ lati s premislekom in s pame­ da, če so na Slovenskem do­ tjo, ne pa na vrat in na nos. In mače in tuje mafije že dodo­ da se počasi daleč pride, tudi ZA NARODOV bra zasedle svoje stolčke. Dr­ dobro vemo. žavna administracija ukrepa Saj bi bili v tem smislu lah­ po starojugoslovanskih pred­ ko silno razumno - potrpežljivi pisih in zakonih, pisanih za tudi ob porajanju naše nove drugačen čas in za drugačne vlade, ki se meče zdaj v eno BLAGOR razmere in potrebe. zdaj drugo koalicijo in se upo­ Nič! Laže se in krade, vsem gljivo in ponižno tolažili: to je pred nosom se obrača mafij­ zamotana zadeva, malodane ski denar. V vsaki občini se izven razmišljajočega dometa potihoma in počasi vzdiguje navadnih smrtnikov. A kaj, ko sloj pridobitnikov, ki so vedno je to dolgotrajno in mukotrp­ milijonov volilnih glasov! Na mi« pa nikakor ne! Saj dol pa­ in zmeraj pri koritu in pri pra­ no pinkponkanje s koalicijami prste ene roke bi morebiti deš, če poznaš take reči in pri vih virih. Ti kupujejo propadle in ministri tako prozorno, či­ lahko prešteli stranke, ki se priči ti je parlament - oprosti­ firme, obračajo denar, tudi Družina oficirja gospoda Jeremvja Fleminga iz Londona: žena sto nič uglajeno in diplomat­ sklicujejo na kakšen po­ te - kar malo nagnusno na- davkoplačevalcev in si po­ Dorothy in hčerki Rachel in Sarah. sko, da je moral že slehernik membnejši ograbek član­ gnusen. vsem legalno ustvarjajo velik umerkati, da gre vsem za kapital. stva, vse ostalo je bila več ali Takšno naprezanje ni le po­ oblast in čast in funkcionar- manj hipna simpatija v času Medtem ko se v Ljubljani »Ne maram vojakov!« sko plačo in penzion! vsem neproduktivno, ampak volitev. tudi smešno. Vsi so sicer za politično kupčkajo in demago- Gospod Fleming pravi, da so mirovne sile nesrečnikom v Bo­ Te naše stranke, ki jih go­ In tudi mi pod drugič noče narodov blagor, ampak eden ško vpijejo, da gre za narodov sni in tudi na Hrvaškem pomagale, kot so jim le moglei Tudi sam je iz Bohinja že večkrat odnesel pošto, saj v Bohinju delajo lju­ spod Drnovšek tako fino izčr­ in noče biti jasno, čemu toliko je na levi, drugi na desni stra­ blagor, se ob popolni pravni pava, se zjutraj užaljeno cme­ medstrankarskih razprtij, saj anarhiji periferni koritarji na dje, ki so prišli iz Bosne, kjer imajo sorodnike. ni, kar naj bi bilo smrtno po­ »Pomagam rad,« pravi; »a žal ne morem veliko...« rijo, zvečer pa spet kikirikajo so bili strankarji še oni dan, ko membno! veliko okoriščajo z narodovo kot petelin ne gnoju. In ob teh je tu vladalo enoumje, kar ve­ imovino. Vidiš jih, otipaš jih in Gospod Fleming je na sprehodih in na smučariji na Voglu ali maratonskih besedovanjih, s liki kolegi. Zdaj so odflinkali V globalu zato ni čisto nič v obraz jim lahko poveš, da na Kobli pač v vojaškem oblačilu. kom bi oni šli v koalicijo, s eni v levo opcijo, drugi v sre­ pomembno, kdo je gor. Na­obračajo tvoja, davkoplače­ Pa se je njegovi ženi zgodilo nekaj neprijetnega. Ko sta kom pa že ne. da bi naslednji vsezadnje so bili v gnilih časih valka likvidna sredstva. Pa smučala na Kobli, se je peljala z vlečnico skupaj z neko Itali­ dinsko in desno strankarsko janko. Ko je smučarka iz Italije zagledala smučarja - vojaka, dan bilo ravno obratno, naj bi fronto, pa je nenadoma med domala vsi zraven in če so kaj? Le cinično te bodo pogle­ zdaj malo zamigali na levo ali se je namrdnila. Gospo Dorothy je zanimalo, kaj ji ni všeč na si čitatelji in gledatelji pulili la­ njimi toooliko strašnih razlik! dali in odkorakali. Novi kraji njenem možu, nakar se je Italijanka odkrito začudila: »Mar je se! Še v sanjah ne! Še tistim, ki so čisto na desni na desno ali v sredino, je to naproti. hvalevredni demokratični mi­ to vaš mož? Veste, jaz pa ne maram vojakov tod okoli!« Meni ni in ni jasno, zakaj in se tako radi hvalijo, da jim Ti kvazi - privatizerji bodo čeprav sta bila že trikrat na dopustu v Bohinju, od domačinov njim gor ne more biti jasno, kader nikoli ni bil v partiji, so v gljaj, drugega pa nič. nekoč hudo bogati. Za vaš, takih ali podobnih pripomb ali izkušenj - hvalabogu - nista doži­

olskih mm mm t Zima brez snega Naglušni gasilec Novoletna poslanica Letos bi o snežnih razmerah lahko rekla tole: zima je, snega pa Staro leto je odšlo, ni. Res obupno. Pa je že enkrat padal. zapustilo dobro in slabo, V šoli sem velikokrat pogledala skozi okno in si želela, da ne bi V neki vasi, Križ se je imeno­ Jošt pa je planil k vozu, utr­ pri nas otroci smo se igrali, nehalo padati. Res je dolgo snežilo. Toda snega je bilo komaj vala, je živel Jošt, eden prvih gal desko ter jo zalučal v ogenj. pri sosedih zaradi vojne trepetali. omembe vredno. Bila sem žalostna. V mislih sem si že predstavlja­ vaških gasilcev. Star je bil de­ Požar se je še bolj razširil. Novo leto, sreče daj ljudem, la, kako se sankam. Uu, bo fino, sem si mislila. Pa ni bilo iz vsega vetinštirideset let in že malo Poveljnik ošteje Jošta: "Po­ bojišča naj se spremene v igrišča, tega nič. Snega je bilo čisto malo, niti trave ni povsem pokril. In še naglušen, zato so bile z njim glej, kaj si storil, kako bomo vsem pa daj nam - topla res ognjišča. zdaj ga ni. Upam, da bo končno zapadel tudi pri nas. Vsaj med po­ pogoste težave. vse to pogasili?" čitnicami bi se rada nasankala in nasmučala. Zadnji ponedeljek v avgustu Tedaj se zaslišijo klici: "Na Edo Rešek, 4. c r. OŠ Petra Kavčiča Škofja Loka Eva Milošev, 4. r. OŠ Cvetka Golarja Škofja Loka je zagorel senik na Žigovi do­ pomoč! Na pomoč! Rešite mačiji. Gasilci so bili kmalu me!" tam. Poveljnik je ukazal: "Vsi z Seveda je Jošt spet narobe Z Domelom v Železnike voza!" Jošt pa je razumel: "Vsi razumel, naj gre k seniku. Res pod grm!" je stekel tja. Tam je zagledal Poveljnik ga je vprašal: "Ja, deklico. Hitro se je pognal k kaj pa počneš?" njej, jo vzel v naročje in odne­ "Nič. Saj ste tako rekli, pa sel v hišo k Žigovim. Tam so jo sem vas ubogal," je odvrnil položili v posteljo in takoj po­ Jošt. skrbeli zanjo. Zahvaljevali so "Rekel sem: vsi z voza. Ali se Joštu in ga lepo pogostili. tako slabo slišiš?" je vprašal Bil je vesel, da je končno nekaj poveljnik. koristnega napravil. "Eh, ne. Saj dobro slišim," je Če boste šli kdaj mimo Žigo­ odvrnil Jošt. ve domačije, boste videli nekaj "Brž k črpalki. In začni gasi­ ožganih tramov. Tam je Jošt re­ ti," je velel poveljnik. šil deklico, Miha Šimac, 5. b r. OŠ Zali rovt

Davor Ko zvečer v postelji ležim, NAGRAJENI SPIS zaprem oči in kar tako mižim. Spomini me zapeljejo na dni, Drobec sreče ko z Davorjem gulila šolske sva klopi. Veliko skupaj sva se igrala. ko bila sva še otroka mala, Kaj je zame drobec sreče? Alije to ura razigranega življenja s a zdaj preselil se je v drugo vas, prijateljem Anžetom ali izlet z očetom? Težko mi je govoriti o Kdo je pravi prijatelj? kar nekaj kilometrov proč od nas. drobcu sreče... Ko gledam na televiziji posnetke iz Bosne, doumevam, da ni­ V Zejah nov dom so si zgradili mam pravice pisati spisa o drobcu sreče, saj imam dom, iz kate­ . Moj najboljši prijatelj je Marko, ker je šel z menoj na vrh gore. in se vanj prekmalu preselili. rega me nihče ne podi, starše, sestro in šolo. v kateri se lahko Boštjan Kavčič Tam nove je prijatelje dobil, učim in se mi ni treba bati. da bom v eni usodni minuti ali uri . Pravi prijatelj je tisti, ki mi v zadregah pomaga in vedno drži z pravi, da se z njimi že je veselil. vse to izgubil... menoj. Tanja Gomboc Misli vsak dan pri njem imam, Saj mije všeč naslov spisa in toplo zveni, toda o drobcu sreče . Pravi prijatelj je sosed Janko, ker se nikoli ne krega in je jezi na­ tudi pišem mu še kdaj. ne morem in se mi zdi, da ne smem pisati... me. Primož Jelene k njemu grem prav malokdaj, Če bi živel v grozljivo porušenem Sarajevu, prezebal in tekal . Pravi prijatelj ne sitnari in ne pretepa. Tudi noče preveč od me­ zato mi piše, naj pridem kaj. vsako noč v zaklonišče, hodil daleč po vodo in po drva, da bi se ne. Helena Habjan Davor ja sedaj več ni, vsaj malo ogrel, jedel le takrat, kadar bi nam kaj razdelili - če bi . Moj prijatelj je Rok. Je zelo dober do mene. Gašper Prevc samo spomin je še na tiste dni. živel v begunskem taborišču daleč od razbitega doma ali celo lo­ . Moj prijatelj je Janez. Z menoj je šel po koruzo, jaz pa z njim pa tudi če ga ni. čen od svojih staršev, ne vedoč, kdaj se bom lahko vrnil, potem po gobe. Marko Lotrič saj tudi Bojan še živi. bi mi bilo verjetno lahko napisati takle spis. . Moj prijatelj hodi z mano po mleko. Matjaž Kavčič Barbara Bobnar, 6. b r. OŠ Šenčur Borut Hadaš, 5. d r. OŠ Bistrica pri Tržiču Učenci 3. r. OŠ Dražgoše TOREK, 19. januarja 1993 SREDA, 20. januarja 1993 ČETRTEK, 21. januarja 1993

PROGRAM TV SLOVENIJA SLOVENIJA 2 1. PROGRAM TV SLOVENIJA SLOVENIJA 2 1. PROGRAM TV SLOVENIJA SLOVENIJA 2 10.00 Orion, ponovitev SESTRE 10.30 Popotovanje po reki Zali, po­ BEVERLY HILLS 10.30 Zgodbe iz školjke BLUE LADY 10.45 Dobrodošli, ponovitev novitev 11.15 Film tedna, ponovitev: Mon­ 11.15 Življenjske preizkušnje, po­ Georgie, ki ima že tako veliko 11.15 Sestre, ponovitev zadnjega 90210 treal, kanadski film nemški film; Mlado lepotico težav, usoda neusmiljeno uda­ novitev dela Pridna in varčna Cindy proti 13.00 Poročila Anno najdejo mrtvo hip zatem, 12.05 Znanost: Okus ri. Zdravniki ugotovijo, da ima 12.00 Novosti založb 14.15 Sova, ponovitev ko je obrnila hrbet svojemu njen sin levkemijo. Deček ima svoji volji dobi špansko gospo­ 12.30 Avtizem - svet zase 12.10 Osmi dan dinjsko pomočnico. Brandon si 15.15 Buntz z Beverly Hillsa prijatelju Rainerju Seifertu. 13.00 Poročila vse možnosti, da ozdravi, ven­ 13.00 Poročila 14.40 Velike družine, zadnji del Kdo je morilec? Zapuščeni lju­ dar ga čaka dolg boj. Ko njen hoče izboljšati žepnino in si 13.05 Nočna kronika: Nelagodje v 13.05 Poslovna borzua poišče priložnostno delo. Pri francoske nadaljevanke bimec? Inšpektor, ki raziskuje kulturi mož John to izve, se noče več 13.15 Morske steze 16.00 Odletel bom, ameriška nada­ primer, izve, da je bila Anna skrivati doma in si spet poišče tem si nabere zanimive izkuš­ 13.30 Zvončarji in škoromati, po­ 14.10 Sova, ponovitev nje. Hugojevi Nesrečniki so ko­ ljevanka članica skupine deklet, ki mo­ novitev dokumentarne odda­ službo. Georgiine sestre so za­ 14.10 Fina gospa, zadnji del 16.50 Poslovne informacije škim po telefonu izpolnjujejo skrbljene, ker ta ne izgublja ristno čtivo za Brendo, ki je ne­ je 14.40 Velike družine, francoska na­ srečna, ker si ne more, tako 17.00 TV dnevnik erotične želje. Med moškimi, ki živcev, ampak je, kot vedno, daljevanka 17.15 Otroški program: Živ žav jih je zapeljevala po telefonu, 14.15 Sova, ponovitev mirna in zbrana. kot sošolke, kupiti vsega, in jo 14.15 Korak za korakom, ameriška 16.05 Odletel bom, ameriška nada­ nova prijateljica Tifanny s svo­ 18.00 Regionalni studio Maribor pa so bili najrazličnejši tipi - od nanizanka ljevanka 18.50 štiri v vrsto, TV igrica preprostih voznikov do ugled­ jim problemom spravi v resne nih osebnosti... 14.40 Velike družine, francoska na­ Mini čas v sliki 17.10 vVurlitzer 16.50 Poslovne informacije težave. 19.15 Risanka daljevanka 18.00 Čas v sliki 18.10 Mi 18.30 Naš 17.00 TV dnevnik 1 19.30 TV dnevnik 2, Vreme, Šport 16.05 Odletel bom, ameriška nada­ učitelj, dr. Specht 19.22 Znanost 17.15 Klub klobuk 20.05 Žarišče želve 19.30 A shop 19.40 MCM ljevanka 19.30 Čas v sliki 19.63 Vreme 20.00 18.50 Štiri v vrsto, TV igrica možje ne plešejo, ameriška psiho­ 20.40 Večna mladost, italijanska 20.00 Risanka 20.15 Dnevno infor­ 16.50 Poslovne informacije Šport 20.15 Univerzum 21.00 Nare­ 19.15 Risanka loška kriminalka; Ryan O'Neal 0.50 nadaljevanka mativni program 20.32 Dance ses 17.00 TV dnevniki di si sam 21.07 Pogledi s strani 19.30 TV dnevnik 2, Vreme, Šport Čas v sliki 0.55 Rožnata nanizanka 21.30 Tednik sion, oddaja o plesu 21.05 Mrčes, 17.15 Zlata ribica 2170 Glas srca, ameriški film 22.55 20.05 Žarišče 170 Poročia/1000 mojstrovin 22.15 TV dnevnik 3, Vreme, Šport ameriški barvni film 22.40 Druga­ 17.40 Povodnjak in makov škrat, Sama proti vetru, ameriški film 20.25 Film tedna: Montreal, kakor 22.43 Poslovna bo za čen svet, ameriška nadaljevanka lutkovna igrica 0.35 Rožnata nanizanka 1.00 Poro­ ga vidijo, kanadski film 22.53 TV jutri 23.30 Dnevno informativni program 16.00 Regionalni studio Koper čila/1000 mojstrovin 2215 TV dnevnik 3, Vreme, Šport 22.55 Evropska liga v košarki (m): 23.45 Poročila v angleščini 0.00 A 18.50 Štiri v vrsto, TV igrica 22.45 Oči kritike TV AVSTRIJA 2 Real - Benetton, posnetek iz shop 0.15 Astrološka napoved 19.30 TV dnevnik 2, Vreme Madrida 8.30 Vremenska panorama 15.35 19.55 Šport TV AVSTRIJA 2 20.05 Žarišče 1000 mojstrovin 15.45 Poklicne sli­ 2, PROGRAM TV SLOVENIJA TV AVSTRIJA 1 20.35 Glasba, Show in cirkus 8.30 Vremenska panorama 10.10 ke 16.15 Zemlja in ljudje 16.45 Od­ 2. PROGRAM TV SLOVENIJA 21.40 Mačke, angleška poljudno­ Šport 11.30 Vremenska panorama daja 17.30 Slovesno ustoličenje 9.55 Iz življenja za življenje, ponovi­ ameriškega predsednika 19.00 Re­ 10.50 Turizem, ponovitev 11.05 Slo­ 9.00 Jutranji program; Čas v sliki znanstvena serija 12.00 Športna arena 12.55 Šport tev 9.55 Pozor, plaz! 10.15 Manj ke­ 9.06 Zahodno od Santa Feja 9.30 22.15 TV dnevnik 3, Vreme 16.50 1000 mojstrovin 17.00 Sreča­ gionalna poročila 19.30 čas v sliki/ venija - umetnostni vodnik: Dvor mije v gospodinjstvu 10.25 Portret Vreme 20.00 Šport 20.15 Saga o pri Polhovem Gradcu, ponovitev Zemlja in ljudje 10.00 Francoščina 22.38 Šport nje po Madžarsko, tečaj madžar­ Marie Callas 11.25 Mačke, ponovi­ 10.30 Desiree, ponovitev ameriške­ 22.43 Poslovna borza skega jezika 17.30 Orientacija 18.00 domišljavcu, avstrijsko-nemška se­ 11.15 Športna sreda, ponovitev tev 11.55 Glasba, show in cirkus: rija 21.50 Novo v kinu 22.20 Čas v 13.00 Poročila 16.25 Oči kritike, po­ ga filma 12.15 Kompas 13.00 Čas v 22.55 Omizje Čas v sliki 18.05 Alf 18.30 Da ali ne Cirkus, Scott, ponovitev 13.00 Po­ sliki 13.10 Mi 13.35 Sinha Moča 19.00 Regionalni program 19.30 sliki/Šport 22.30 Šport 23.30 Dizzy novitev 17.25 Svet poroča, ponovi­ ročila 16.00 Omizje, ponovitev Gillespie & The united nation ali tev 18.00 Videošpon 18.45 Že veste, 14.00 Dom za živali 14.50 Bushbabi- Čas v sliki 20.00 Kultura 20.15 Zai­ 18.00 Beverly Hills 90210 18.50 Turi­ es 15.00 Jaz in ti, otroški program grali bomo 21.00 Naredi si sam starš 0.30 Poročila/1000 mojstrovin svetovalno namenski program 2. PROGRAM TV SLOVENIJA zem, dokumentarna oddaja 19.10 15.05 Knjiga o džungli, risana serija 21.07 Reportaže iz tujine 22.00 Čas Slovenija - umetnostni vodnik: 15.30 Am, dam, des 15.50 Alfred J. v sliki 22.30 Klub 2 9.05 Podjetniški klub, ponovitev Dvor pri Polhovem Gradcu, ponovi­ Kvvak, risana serija 16.15 Artefix, 1070 Sedma steza, ponovtev 10.40 tev 19.30 TV dnevnik 2, Vreme, otroški kulturni klub 16.30 The real Norveški triptih, ponovitev 12.00 šport 20.05 Športna sreda 22.15 ghostbusters 17.00 Mini čas v sliki Gore in ljudje, ponovitev 13.00 Po­ Slike iz Sečuana, dokumentarna ZALLA trgovina Kranj, 17.10 VVurlitzer 18.00 Čas v sliki ročila 16.00 Sobotna noč, ponovi­ AVTO SOLA oddaja 22.30 Sova: Bunt z Beverly 18.05 Mi 18.30 Hribovski zdravnik tev 16.00 Nočni videomeh 17.10 Hillsa, ameriška nanizanka; Velike Delavska 19, Stražišče 1972 Znanost danes 19.30 Čas v Shirley Bassey 18.00 Popotovanje družine, zadnji del francoske nada­ sliki/Vreme 20.00 Šport 20.15 Do­ po reki Zali, ponovitev 18.45 Iz ži­ ZŠAM ljevanke; Odletel bom, ameriška navska princesa 21.10 Pogledi od vljenja za življenje: 18.45 Pozor, nadaljevanka ZALLA (poleg trgovine Zapravljivček) strani 2170 Stavite! - švicarska kri­ plaz! 19.05 Manj kemije v gospo­ ŠKOFJA LOKA minalna komedija 23.15 Morilski dinjstvu 19.30 TV dnevnik 2, Vreme, G O M l tel.: 064/311-377 pajki, ameriška grozljivka 0,15 Čas Šport 20.05 Sestre, zadnji del ame­ Organiziramo tečaj v sliki 070 Rožnata nanizanka 0.50 riške nadaljevanke 20.50 Osmi dan 1. PROGRAM TV HRVAŠKA Poročila/1000 mojstrovin 21.40 Novosti založb 21.50 Svet po­ cestnoprometnih predpisov roča 2275 Slike iz Sečuana, doku­ V GASILSKEM DOMU NA TRATI 8.00 Dobro jutro, Hrvaška/Koledar/ SEZONSKA RAZPRODAJA Zgodbe iz Monticella 10.00 Poroči­ mentarna oddaja 22.40 Sova: Fina začetek 25.jan.93 gospa, zadnja epizoda angleške la 10.06 TV Šola 11.30 Marijana, moških bund - od 9.040 SIT dalje TV AVSTRIJA 2 nanizanke; Velike družine, franco­ praktična vožnja na vozilih francoski animirani film 12.00 Poro­ ska nadaljevanka; Odletel bom, OPEL CORSA, GOLF čila 12.10 Ko se svet vrti, ameriška otroških bund - od 6.460 SIT dalje 8.30 Vremenska panorama 17.00 nadaljevanka 13.30 Monofon 14.00 ameriška nadaljevanka in motorno kolo MZ. 1000 mojstrovin 17.15 Tivvanaku, Poročila 14.05 Slika na sliko, pono­ Prepričajte se tudi o drugih ugodnih cenah oblačil za vso družino. Bolivija 18.00 Alf 18.30 Kdo je kdo, vitev 14.50 Skupna zemlja, ponovi­ Posebna ugodnost: igra 19.00 Regionalna poročila tev ameriške nadaljevanke 15.35 Z nakupom nad 10.000 SIT si pridobite članstvo in izkaznico 19.30 Čas v sliki/Vreme 20.00 Kultu­ prevoz kandidatov na The big blue 16.00 Poročila 16.06 1. PROGRAM TV HRVAŠKA trgovine ZALLA, s katero ste upravičeni D010% POPUSTA ra 20.15 Domače reportaže 21.00 tečaj CPP iz smeri: Rateč, Učimo o Hrvaški 16.35 Malavizija: Trailer 21.30 Pozor, kultura 22.00 Divji svet otrok, serija 1770 Hrva­ pri vseh nadaljnjih nakupih - ne glede na znesek nakupa. Čas v sliki 23.15 Sporna vprašanja 8.00 Dobro jutro, Hrvaška/Poročila/ Bitenj, Podlubnlka, Žabnlce ška država in ljudje 18.00 Poročila TV koledar 10.00 Poročila 10.06 TV VABIMO VAS V NAŠO TRGOVINO! 0.15 Hello Austria, Hello Vienna 18.06 Dokumentarna oddaja 18.36 0.46 Poročila/1000 mojstrovin šola 11.30 Bitka za nasmeh, mla­ Informacije: Santa Barbara, ameriška nadalje­ dinska dokumentarna oddaja 12.00 Odprto imamo vsak dan od 8. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure. telefon 631-729 vanka 19.17 Risanka 19.30 Dnevnik Poročila 12.10 Ko se svet vrti, ame­ 20.06 Rojalisti, francoski barvni riška nadaljevanka 13.30 Monoton film 2276 Sličica 22.36 Dnevnik 14.00 Poročila 14.05 Slika na sliko, 23.00 Slika na sliko 23.46 Poročila v 19.30 TV dnevnik 2, Vreme, Sport RADIO KRANJ ponovitev 14.50 Skupna zemlja, po­ nemščini 23.60 Poročila 0.00 Sanje 20.00 Umetniški večer 20.06 Opazo­ novitev ameriške nadaljevanke valec z okna: Dunaj - O blišču RADIO KRANJ brez meja 8.00 - Dobro jutro Gorenjska - 870 15.35 The big Blue, oddaja za Un- mestnega jedra, nanizanka avstrij­ - Oziramo se - 8.30 - Hov - ne znam profor 16.00 Poročila 16.06 Učimo o ske televizije 20.50 Ves svet je 8.00 - Dobro jutro Gorenjska - 870 GAULOISES BLONDES domov - 8.40 - Pregled dnevnega Hrvaški 16.36 Malavizija 17.30 Hrva­ oder, angleška dokumentarna seri­ tiska - 9.00 - Gorenjska včeraj - da­ ška država in ljudje 18.00 Poročila - Oziramo se - 8.30 - Hov - ne znam 2. PROGRAM TV HRVAŠKA ja 21.46 Slike iz Sečuana, doku­ domov - 8.40 - Pregled dnevnega nes - 9.20 - Novinarski blok -10.00 - 18.05 Govorimo o zdravju 18.35 mentarna oddaja 22.00 Sova: Dragi Poročila Radia Slovenija - 10.65 - Santa Barbara, ameriška nadalje­ tiska - 9.00 - Gorenjska včeraj - da­ 16.35 Video strani 17.65 Košarka: John, amerika nanizanka; Blue La- nes (regionalna poročila) - 970 - Euroliga: Cibona - Juventud, pre­ Pet za pet - 12.15 - Osmrtnice, za­ vanka 19.17 Risanka 19.30 Dnevnik RADIO KRANJ dy, nemški film; Odletel bom, ame­ hvale - 1270 - Črna kronika - 12.56 20.05 Priznanje 21.00 V velikem pla­ Novinarski blok - 10.00 - Poročila nos 19.30 Pokal evropskih prvakinj riška nadaljevanka nu 22.35 Poročila 23.00 Slika na sli­ Radia Slovenija - 10.56 - Pet za pet v odbojki: Mladost - Racing, pos­ 8.00 - Dobro jutro Gorenjska - 870 - Pet za pet -13.00 - Pesem tedna - ko 23.46 Poročila v angleščini 23.50 -12.15 - Osmrtnice, zahvale - 12.20 netek 20.20 Good sports 20.56 Ži­ - Oziramo se - 8.30 - Hov - ne znam 14.00 - Gorenjska danes - 14.30 - Poročila 0.00 Sanje brez meja - Črna kronika -12.65 - Pet za pet - vljenjske preizkušnje, dokumentar­ domov - 8.40 - Pregled dnevnega Planinsko športni kotiček - 15.30 - 13.00 - Pesem tedna - 14.00 - Go­ na serija 21.50 Skupna zemlja, tiska - 9.00 - Gorenjska včeraj - da­ 1. PROGRAM TV HRVAŠKA Dogodki in odmevi - 16.20 - Skriti renjska danes - 14.20 - Novinarski ameriška nadaljevanka 22.40 Glas­ nes - 970 - Novinarski blok -10.00 - reporter - 18.00 - Gorenjska danes blok - 15.30 - Dogodki in odmevi - 8.00 Dobro jutro, Hrvaška/TV Kole­ - jutri -1870 - Na Gorenjskem Par beni večer 0.10 Horoskop Poročila Radia Slovenija - 10.05 - dar/Zgodbe iz Monticella 10.00 Po­ 2. PROGRAM TV HRVAŠKA 1770 - Novinarski blok -18.00 - Go­ Naj viža -10.66 - Pet za pet -11.20 - nas (kultura) - 18.50 - Radio Kranj renjska danes - jutri - 18.20 - Tečaj ročila 10.05 TV šola 11.30 Ljube­ jutri -19.00 - Nasvidenje jutri - 17.25 Video strani 17.06 Excalibur, Halo 92 -12.16 - Osmrtnice, zahva­ zenske zgodbe 12.00 Točno opold­ nemškega jezika - 18.50 - Radio le - 1270 - Črna kronika - 12.66 - ponovitev angleškega barvnega fil­ Kranj jutri - 19.00 - Nasvidenje jutri KANALA ne/Poročila/Ko se svet vrti, ameri­ ma 19.20 Loto 19.30 Dnevnik 20.05 Pet za pet - 13.00 - Pesem tedna - ška nadaljevanka 13.30 Monofon 14.00 - Gorenjska danes - 15.30 - Dragi John, ameriška serija 21.10 10.15 A shop 10.25 Astrološka na­ 14.00 Poročila 14.50 Skupna zemlja, RADIO TRŽIČ Skupna zemlja, ameriška nadalje­ Dogodki in odmevi - 17.20 - Novi­ ponovutev 15.46 The big blue - Od­ poved 10.30 RIS, risanke in spoti narski blok - 18.00 - Gorenjska da­ vanka 22.05 V senci zanke, angle­ RADIO TRŽIČ 11.00 Drugačen svet, ponovitev daja za Unprofor 16.00 Poročila Oddajamo od 16. do 19. ure na ška nanizanka 23.00 Premiere, ki jih ameriške nadaljevanke 11.60 A nes - jutri -18.60 - Radio Kranj jutri 16.05 Učimo se o Hrvaški 16.36 Ma­ - 19.00 - Nasvidenje jutri - UKV stereo 88,9 in 96 MHz ter na ni bilo - Kozmanovič - Mesaric - Oddajamo od 16. do 19. ure na shop 18.16 A shop 18.30 Božidar lavizija 17.30 Hrvaška država in lju­ SV 1584 KHz. Gartlič Kajkavski 0.25 Horoskop UKV stereo 68,9 in 95 MHz. Jakac: Podobe na filmskem platnu dje 18.00 Poročila 18.06 Informati­ 18.40 Male živali 19.00 Ninja želve, ka: Pogled skozi okno 18.35 Santa risana serija 19.30 A shop 19.40 Barbara, ameriška nanizanka 19.30 MCM 20.15 Dnevno informativni 1. RADIO TRIGLAV JESENICE TV dnevnik 19.66 Šport 20.05 Spek­ 1. RADIO TRIGLAV JESENICE KANALA 1, RADIO TRIGLAV JESENICE program 20.32 Kultura 21.06 On je 8.00 - Napoved, telegraf, horoskop, ter 20.46 Dalmacija v mojem oče­ su, glasbena oddaja 21.46 Ekran 8.00 - Napoved, telegraf, horoskop, 10.00 A Shop 10.25 Astrološka na 8.00 - Napoved, telegraf, horoskop, v mojih možganih, ameriški barvni obvestila - 9.30 - Novice, aktualno, obvestila - 9.30 - Novice, aktualno. film 22.30 Drugačen svet, ameriška naše stranke so stranke - 11.30 - brez okvirja 22.45 TV dnevnik 23.00 poved 10.30 RIS, risanke in spoti obvestila - 9.30 - Novice, aktualno, Slika na sliko 23.50 Poročila v an­ Naše stranke so stranke - 11.30 - 11.00 Drugačen svet, ponovitev naše stranke so stranke - 11.30 - nadaljevanka 23.30 Dnevno infor­ Novice, novice iz NZ glasbe, danes Novice, zimzelene melodije, danes mativni program 23.46 Poročila v do 13-ih - 13.30 - Napoved popol­ gleščini 23.56 Poročila 0.06 Sanje ameriške nadaljevanke 11.60 Te­ Novice, danes do 13-ih - 13.30 - brez meja do 13-ih - 13.30 - Napoved popol­ den na borzi 12.00 A Shop 19.00 Ni- Napoved popoldanskega progra­ angleščini: Deutsche vvelle 0.00 A danskega programa -14.15 - Obve­ danskega programa, novinar na nja želve, risana serija 19.30 A ma pod geslom "zabava vas Braco shop 0.00 Astrološka napoved 0.25 stila, popoldanski telegraf, nasvet obisku - 14.15 - Obvestila, popol­ Shop 20.00 Risanka 20.16 Dnevno Koren" - 14.15 - Obvestila, popol­ MCM iz zdravnikove torbe - 15.30 - 90 danski telegraf, rezervirano za informativni program 20.30 Smrt danski telegraf, rezervirano za godki in odmevi -16.15 - Obvestila, 2. PROGRAM TV HRVAŠKA stranke, dogodki in odmevi - 16.15 preži, ameriški barvni film 22.36 stranke -15.30 - Dogodki in odmevi novice, minutke za svobodni sindi­ - Obvestila, novice, spoznajmo se - Drugačen svet, ameriška nadalje­ 16.15 - Obvestila, novice, Bracov TV AVSTRIJA l kat Železarne Jesenice, osrednja 17.30 Videostrani 17.60 Mala prin­ 18.00 - Voščila, novice -18.46 - Do­ vanka 23.25 Dnevno informativni klepet - 18.00 • Voščila, novice - tema - 18.00 - Voščila, novice - cesa, ameriški barvni film 19.30 TV godki jutri, prenos Radia Slovenija program 23.40 Poročila v anglešči­ 19.45 - Dogodki jutri, prenos Radio 9.00 Jutranji program 9.06 Zahodno 18.46 - Dogodki jutri, prenos Radia dnevnik 20.00 Košarka - euroliga: ni: Deutsche VVelle 0.00 A shop Slovenija - od Santa Feja 9.30 Hiteč magazin Slovenija - Zadar - Meas Pils, posnetek 21.40 0.15 Astrološka napoved 0.25 MCM 10.00 Angleščina 10.30 Džungla kli­ Brooklynski most, ameriška nani­ če, nemški pustolovski film 12.10 zanka 22.10 Skupna zemlja, zadnji l. RADIO ŽIRI Reportaže iz tujine 13.00 Čas v sliki del ameriške nadaljevanke 23.00 l. RADIO ŽIRI 13.10 Srečanje z naravo 13.36 Sin­ I. RADIO ŽIRI Pepsi DJ Mag 0.00 Horoskop 14.00 - Napoved programa -14.15 - TV AVSTRIJA l ha Moča 14.00 Dom za živali 14.60 Naše okno - 14.30 - Devizni tečaj - 14.00 - Napoved programa 14.15 - Medved Marney in Bober 15.00 Jaz 14.00 - Napoved programa -14.10 - Naše okno - 14.30 - Devizni tečaj 14.40 - Obrtniki sebi in vam - 15.00 9.06 Zahodno od Santa Feja 9.30 in ti 15.06 Peter Pan in gusarji 15.30 Naše okno - 14.30 - Devizni tečaj - - Dogodki danes - jutri - 15.30 - Klub za seniorje 10.30 Motiti se je 14.40 - Koristni nasveti -16.00 - Do­ Habakukova čarovnica 15.50 Dekle 14.40 - Koristni nasveti -15.00 - Do­ godki danes - jutri - 15.30 - Prenos KANALA Prenos dnevno-informativne odda­ človeško, ponovitev ameriške ko­ iz prihodnosti 16.20 Nekoč je bilo... godki danes, jutri - 15.30 - Prenos je RA Slovenija - 16.00 - Radio Žiri medije 12.06 Čudoviti svet v koral dnevno-informativne oddaje R življenje 16.30 Ding dong 17.00 Mi­ dnevno-informativne oddaje RA 10.15 A Shop 10.30 Astrološka na Slovneija - 16.00 - Radio Žiri spet z spet z vami - napoved programa - nem grebenu 12.45 Znanost 13.00 ni čas v sliki 17.10 VVurlitzer 18.00 Slovenija - 16.00 - Radio Žiri spet z poved 10.30 RIS, risanke in spoti 16.15 - EPP - 17.00 - Športni utrinki Čas v sliki 13.10 Mi 13.36 Sinha Mo vami - napoved programa - 16.15 - Čas v sliki 18.06 Alf 18.30 Naš uči­ vami - 16.15 - Od srca do lonca - 11.00 Drugačen svet, ponovitev Od srca do lonca 16.30 - EPP -17.15 • Novosti na knjižnih policah ca 14.00 Dom za živali 14.46 Mojstri telj dr. Specht 19.22 Znanost 19.30 15.30 - EPP -17.10 - Za ljubitelje za ameriške nadaljevanke 11.50 A -18.00 - Novice - osmrtnice - obve­ jutrišnjega dne 15.00 Jaz in ti 16.06 17.10 - Aktualna tema - 18.00 - No čas v sliki/Vreme 20.00 Šport 20.15 bavne glasbe - 18.00 - Novice - Shop 18.15 A shop 18.30 Elizije - vice - osmrtnice - obvestila - 18.30 stila -18.30 - Stare lepe melodije - Oddaja z miško 15.30 Am, dam, Desiree. ameriški film 22.06 Pogle­ osmrtnice - obvestila - 19.00 - Od­ rajski vrtovi, ponovitev 19.00 Ninja 19.00 - Odpoved programa - des 15.50 Kislo zelje 16.15 Naravo­ - Narodno zabavna lestvica 19.00 di s strani 22.15 Aljaska 23.00 Trdi poved programa - varstveni detektivi 16.30 Igra 17.00 - Odpoved programa - 21. januarja KINO 19. januarja KINO 20. januarja KINO CENTER amer krim. BELE PEŠČINE ob 16 in 18 uri, amer. ljub. drama CENTER amer. krim. BELE PEŠČINE ob 16., 18 in 20 uri STORŽIĆ in CENTER amer krim BELE PEŠČINE ob 16., 18 in 20. uri STORŽIĆ PRINC PLIME ob 20. uri STORŽIČ amer. trda erot REŽISER PORNO ŽELEZAR Danes zaprto! TRŽIČ amer kom. SAM DOMA ob 18 in 20 amer. trda erot REŽISER PORNO FILMA ob 18. in 20. uri ŽELEZAR FILMA ob 18. in 20. uri ŽELEZAR amer kom. SAM DOMA ob 18 in 20. uri prem. amer. kom. SAM DOMA ob 18. in 20. uri uri BLED amer. krim. drama OSUMLJENI ob 20. uri Tri >Jo\

Zunanji sindikalni zaupnik Sindikat v lastninskem preoblikovanju podjetij Temeljne določbe zakona o delovnih razmerjih opredeljujejo položaj in pogoje za delovanje sindikata v podjetju, pri tem pa Čisti računi govore tudi o zaščiti sindikalnih zaupnikov. Komentar k omenje­ nemu zakonu predvideva možnost zunanjega sindikalnega zaup­ OBMOČNA pred lastninjenjem nika, denimo strokovnjaka za določeno področje. Prav ta mož­ nost se je zdela odrešilna v primerih, ko se število zaposlenih v ORGANIZACIJA Zakon o lastninskem preoblikovanju podjetij velja od 5. decembra podjetju zmanjšuje, ne pa tudi obseg dela, in ko strah pred izgu­ 1992. S tem se je začel proces lastninjenja, ki ima za cilj odpravo bo delovnega mesta veže roke sindikalnim zaupnikom v podje­ družbene lastnine in določitev lastnika kapitala podjetij. tju. ZA GORENJSKO Tako je po dogovoru med območnim sindikatom, vodstvom Že ob sprejemanju zakona je bilo jasno, da ga ne bo mogoče podjetja in sindikatom podjetja začel z novim letom v Gorenjski uresničiti brez številnih izvedbenih predpisov, med katerimi je predilnici v Škofji Loki delati kot zunanji sindikalni zaupnik treba omeniti zlasti metodologijo za otvoritveno bilanco, predpi­ dipl. pravnik Marjan Thaler. Težišče njegovega dela je v stroko­ se o pripravi privatizacijskih programov v podjetjih, navodila o vni pomoči sindikatu podjetja, na razpolago pa je tudi članstvu Težnje po ukinitvi kolektivne pogodbe potrebni dokumentaciji za sodno registracijo preoblikovanih za pravno svetovanje in zastopanje. Podoben dogovor je sklenjen podjetij, predpise za revizijske postopke, navodila za izdajanje tudi v LTH. Splošni akti v podjetjih delnic investicijskim skladom, merila za izdajo lastniških certifi­ Z novo obliko dela si obetamo uravnoteženje strokovne moči katov, navodila o razdelitvi teh med pooblaščene investicijske na obeh pogajalskih straneh v podjetju, kjer je bila moč doslej družbe itd. Zelo pomembno za legalni potek privatizacijskih po­ pogosto na strani vodstva. Čas, izkušnje in rezultati bodo poka­ so za sindikat preteklost stopkov je tudi čimprejšnje sprejetje zakona o agenciji za privati­ zali, če je ta usmeritev pravilna. zacijo in skladu za razvoj, pa tudi sprejetje drugih pomembnih Zadnje čase, zlasti še po najavi Gospodarske zbornice Slovenije, ki gospodarskih zakonov, kot so zakon o gospodarskih družbah, za­ želi z enostransko odpovedjo izničiti veljavnost kolektivne pogodbe kon o vzajemnih skladih in pooblaščenih investicijskih družbah, za gospodarstvo in posredno številne panožne pogodbe, se je ta tež­ zakon o odškodninskem skladu, zakon o delavskem soupravlja­ Kako do revizije nja prijela tudi nekaterih vodilnih ljudi v gorenjskih podjetjih. nju in zakona o borzi in o vrednostnih papirjih.

Kljub načelnemu dogovoru s sindikati v podjetjih za sklenitev Pol leta za privatizacijo Če je bilo oškodovano podjetniških kolektivnih pogodb med drugimi ustavljajo postop­ ke sklepanja pa tudi izvajanja teh pogodb. Slednje želijo nado­ Za sprejetje nekaterih od omejnjenih predpisov zakon o lastni­ družbeno podjetje mestiti s splošnimi akti ali pravilniki, delavcem in njihovim sindi­ njenju določa roke in nekateri akti so že v sklepni fazi priprave katom pa pojasnjujejo, da je kolektivno pogajanje stvar sindika­ oziroma sprejemanja. Omenil bi zlasti zakon o gospodarskih Postopek revizije dosedanjih lastninskih postopkov se opravi v tov. Dodajajo tudi, naj bi pravice, obveznosti in odgovornosti družbah, katerega predlog je že v skupščini in čaka na sprejem. primerih, ko predlagatelji ocenijo, da obstaja utemeljen sum o delavcev urejali splošni akti, ki jih enostransko sprejemajo in Predlog zakona je precej obsežen, vsebuje 593 členov, omenjeni oškodovanju družbene lastnine, zlasti če je prišlo: spreminjajo delavski sveti in drugi organi (vodenja), dokler ne zakon pa bi zapolnil vrzel na področju gospodarskega prava in v - do zmanjšanja premoženja podjetja bo do konca izpeljana lastninska reforma. Sindikatom pa veliko­ tem smislu, da bo podrobno opredelil oblike gospodarskih družb - do nakupa podjetja ali dela podjetja ali preoblikovanja z veča­ dušno ponujajo možnost sodelovanja in udeležbo na sejah, kjer in pravila za njihovo delovanje. njem lastniškega kapitala s strani zaposlenih ali dela zaposlenih lahko celo razpravljajo o tej tematiki. Individualne ali tako ime­ Vsi omenjeni zakonski in podzakonski predpisi naj bi bili spre­ v tem podjetju, njihovih družinskih članov ali tretjih oseb na novane menedžerske pogodbe pa ostajajo še naprej v veljavi, saj jeti najkasneje v šestih mesecih po sprejetju zakona o lastninje­ podlagi kreditov brez revalorizacije ali z začetnim moratorijem delavcem vztrajno zatrjujejo, da so menedžerji in stopamo v tr­ nju, torej do 5. junija letos, ko poteče tudi moratorij za statusne na plačevanje glavnice ali z garancijo na osnovi depozita podje­ žno ekonomijo, kjer se politika plač vodi na drugačnih principih. spremembe v podjetjih z družbenim kapitalom. S tem datumom tja; Tako stanje na področju delovnopravne zakonodaje odgovarja se bo začel zakon o lastninskem preoblikovanju podjetij prakti­ - do prenosa poslovnih funkcij in učinkov na eno ali več podjetij, samo poslovodnim ljudem. Brez pogajanj z nadležnimi sindikati čno uporabljati, do takrat pa imajo v posameznih podjetjih čas ki so pod lastniško kontrolo ali v delni ali popolni lastnini zapo­ bi po svojih merilih in po mili volji delili raven pravic delavcem, za razmislek, katero od privatizacijskih poti bodo izbrali. Zakon slenih, njihovih družinskih članov ali drugih pravnih ali fizičnih tako glede delovnega razmerja kot glede cene dela. In kaj je laž­ namreč prevideva več načinov preoblikovanja podjetij, in sicer oseb (by pass podjetja); jega, kot odločati o tem s sklepom delavskega sveta ali celo prenos navadnih delnic na pokojninski sklad, odškodninski sklad - do ustanovitve podjetja v zasebni ali mešani lastnini, če so bili upravnega odbora v delniških družbah. Pri vsem tem jim je na­ ali republiški sklad za razvoj, interno razdelitev delnic, notranji od­ ustanovitelji ali soustanovitelji delavec ali delavci podjetja ali klonjena tudi zakonodaja, zlasti 113. člen zakona o delovnih raz­ kup delnic, prodajo delnic podjetja, prodajo vseh sredstev podjetja, njihovi družinski člani; merjih, ki dopušča dve možni obliki urejanja pravic in obvezno­ preoblikovanje podjetja z večanjem lastniškega kapitala in prenos - do delne ali celotne prodaje podjetja; sti delavcev, in sicer s splošnim aktom ali podjetniško kolektivno delnic na Sklad republike Slovenije za razvoj. Ker je predvidenih - do sklenitve škodljivih pogodb ali drugih pravnih poslov ter de­ pogodbo. Ob primernosti ene ali druge oblike sindikati vztraja­ kar sedem načinov preoblikovanja podjetij, bo potrebno pripra­ janj, na podlagi katerih je prišlo do oškodovanja družbene lastni­ mo pri kolektivnih pogodbah. Pogodba ima kot dvostranski akt viti program, v prvi fazi pa točno določiti otvoritveno bilanco. Ta ne; večjo veljavo kot splošni akt, ki ga sprejme organ upravljanja. Pri bilanca bo ustrezna samo tedaj, če bo predhodno opravljen fi­ - do izvedbe lastninske preobrazbe na osnovi izdaje prednostnih sprejemu slednjega sindikat ne sodeluje neposredno, kar mu ne nančni, računovodski in pravni pregled zakonitosti in pravilnosti delnic za družbeni kapital; omogoča pogajanja in tudi ne razrešuje socialnega miru v podje­ poslovanja v podjetjih, ki so se v času od 1. januarja 1990 do uve­ - do statutarnih določb ali določb v pogodbi o ustanovitvi ali tju. S splošnimi akti se lahko urejajo le tista vprašanja v podjet­ ljavitve zakona o lastninskem preoblikovanju podjetij kakorkoli drugih normativnih aktih, na podlagi katerih so bile posameznim jih, ki po svoji naravi ne morejo biti predmet dvostranskega do­ statusno preoblikovala, reorganizirala, brezplačno prenašala skupinam ali posameznikom zagotovljene neupravičene predno­ govora. Takoj ko v dvostranskem delovnem razmerju med delav­ družbeni kapital ali ustanavljala in vlagala v nova podjetja ali sti; cem in delodajalcem (podjetjem) neka pravica ene stranke hkrati prenešala posamezne poslovne funkcije na druga podjetja. - do brezplačnih prenosov družbenega kapitala; predstavlja dolžnost druge stranke in obratno, pa je treba njeno vsebino in način uresničevanja dogovoriti pogodbeno. Večina - če je prišlo do vlaganja sredstev ali ustanavljanja novih podjetij Revizija dosedanjih privatizacijskih procesov v mešani lastnini v upravljalskih in drugih razmerjih, ki ne ustre­ pravic in dolžnosti na področju delovnih razmerij in plač pa je zajo sorazmernemu delu vloženega kapitala. prav take naraVe. Ta tako imenovan postopek revizije je potrebno izpeljati takrat, Prednost podjetniške kolektivne pogodbe za zaposlene je tudi Če obstaja utemeljen sum, da je pri prej navedenih aktivnostih pri­ Predlagamo, da sindikati v podjetjih opravite naslednje aktiv­ v tem, da se z njo lahko zagotovijo večje pravice od minimalnih, šlo do oškodovanja družbene lastnine. Zakon določa, da postopek nosti : 1. Čimprej naj se sestane vodstvo sindikata in ugotovi, ali določenih s splošno ali panožno kolektivno pogodbo. Tudi pra­ revizije v kontrolnem postopku opravi Služba družbenega knjigo­ je v obdobju od 1. januarja 1990 prišlo do oškodovanja družbene vice, ki so v omenjenih dveh le deklarirane, se s podjetniško lah­ vodstva, zahtevo za revizijo pa v dveh mesecih od uveljavitve zakona lastnine na enega od prej navedenih načinov. 2. O ugotovitvah ko podrobno uredijo. (torej do 4. februarja 1993) lahko vložijo organi za notranje zade­ sindikata naj se sestavi zapisnik in po možnosti pridobi doku­ Vse to je kajpada odvisno od usposobljenosti sindikata. Prav ve, javni tožilec, javni pravobranilec, družbeni pravobranilec samo­ mentacija, ki bo podlaga za oblikovanje pobude za postopek re­ kolektivne pogodbe namreč kažejo sposobnost posameznih sin­ upravljanja, Agencija, Sklad in drugi v 49. členu zakona našteti or­ vizije, na primer sklepi samoupravnih organov, pogodbe, statuti dikatov, da se uveljavljajo v novi vlogi kot organizacija, ki skrbi gani. Pobudo za postopek revizije pa med drugim lahko poda tudi itd. 3. Zapisnik in dokumentacijo, če je bila zbrana, takoj pošljite za uveljavitev in varstvo pravic delavcev. S pogajanjem za skleni­ sindikat. Ker je rok za vložitev zahteve 4. februar letos, z Območne na ZSSS Območna organizacija sindikatov Gorenjske, Kidričeva tev podjetniške kolektivne pogodbe sindikat dobiva status ena­ organizacije ZSSS predlagamo, naj sindikati podjetij čimprej 1, 64220 Škofja Loka, da bo le-ta oblikovala in posredovala po­ kopravnega partnerja predstavnikom delodajalca. odreagirajo s pobudo, če obstaja utemeljen sum, da so bile storjene budo za revizijske postopke enemu od pristojnih organov. Če do­ Ob dejstvu, da je kolektivna pogodba dvostranski javni akt, nepravilnosti pri preoblikovanju oziroma lastninjenju podjetja. Pri kumentacije ni mogoče zbrati, pošljite samo pobudo. smo v preteklih dveh letih v večini gorenjskih podjetij, kjer ima tem početju jim po potrebi lahko pomaga tudi naša organizacija. Pozivamo sindikalne poverjenike, da se zadolžitve lotijo z vso cbmočna organizacija svoje članstvo, uspeli s pogajanjem števil­ odgovornostjo. V primeru revizijskega postopka bo namreč mo­ nih sindikalnih zaupnikov skleniti podjetniške kolektivne pogod­ Zavarovati pravice delavcev goče dokazovati oškodovanje družbene lastnine in vzpostaviti be ali vsaj začeti s pogajanji. To delo, pa tudi ogromno vloženega prejšnje stanje. Vendar se lahko postopki zavlečejo in tudi pre­ znanja pri snovanju splošne kolektivne pogodbe za gospodarstvo Po opredelitvi razčiščene otvoritvene bilance je v podjetjih tre­ prečijo. in negospodarstvo ter številne panožne sindikatom ne dovoljuje, ba pripraviti program lastninskega preoblikovanja. Pri tem ima Ker se rok zahtev za revizije izteče 4. februarja, pošljite zapis­ da bi neprizadeto sprejeli težnje o ukinjanju kolektivnih pogodb. tudi sindikat pomembno vlogo, posebno pri najbolj radikalni nike najkasneje do 29. januarja. • Sandi Bartol S tem prispevkom želimo predvsem opozoriti vodilne delavce in obliki, ob popolni prodaji podjetja ali ob preoblikovanju s pro­ spodbuditi sindikalne zaupnike v tistih podjetjih, kjer še nimajo dajo vseh sredstev podjetja. V teh primerih gre namreč za enake sklenjenih podjetniških kolektivnih pogodb, da je to ena od pred­ pravne posledice za delavce kot ob začetku stečajnega postopka, nostnih nalog območne organizacije ZSSS za Gorenjsko. Zaveda­ saj podjetje preneha obstajati. Zato zakon pri sprejemanju take­ mo se sicer, da prisilna sklenitev pogodbe ni možna, toda zaradi ga programa lastninskega preoblikovanja podjetja daje delavcem Dohodnima In prispevki xa moclmlno vzpostavitve partnerskega odnosa in socialnega miru v podjetju bi enake možnosti sodelovanja, kot jih predvideva za sprejem pro­ kazalo zahtevam sindikata vendarle prisluhniti. Socialnega miru v grama razreševanja trajnih presežkov delavcev po 35. členu zako­ zavarovanje v primerjavi z noto plačo podjetju si želita delodajalec in delavec. In prav v tem je bistvo naše na o delovnih razmerjih. (Slovenija vi. 1990, druge države vi. 1989) zahteve. • Sandi Bartol Pri postopku lastninjenja podjetij bo prišlo tudi do problemov, Vir: OKCD in SPIZ kako zavarovati individualne pravice delavcev. Področje varova­ nja pravic na tem področju je precej neopredeljeno, zato mislim, da bo varstvo pravic iz delovnega razmerja treba urediti še s po­ sameznimi izvedbenimi predpisi, upoštevati pa bo seveda treba tudi ostalo veljavno zakonodajo in kolektine pogodbe. Kot pri­ Srečanje z gorenjskimi poslanci mer naj navedem problem premalo izplačanih plač po kolektivni pogodbi. Zakon obračunani, vendar neizplačani del osebnih do­ V parlamentu tudi hodkov, na dveh mestih sicer omenja, vendar ne predvideva ustrezne rešitve. Zato se v sindikatih zavzemamo za spremembo oziroma dopolnitev lastninske zakonodaje, ki bi ustrezno upošte­ o delavstvu vala terjatve delavcev do podjetij pri lastninskem preoblikova­ nju. • Marjan Thaler Območna organizacija Zveze svobodnih sindikatov Sloveni­ je za Gorenjsko in Svet kranjskih sindikatov sta za četrtek, 21. ja­ nuarja, sklicala gorenjske poslance v državnem zboru. Velike politične odločitve so že za nami, v prihodnje pa naj bi se parlament bolj ukvarjal z vprašanji ekonomskega razvoja in naše umestitve v evropski prostor, ob tem pa ne zanemarjal skrbi Lastninjenje družbenih za socialni položaj delavcev. Oba sindikata, ki imata na Gorenj­ skem največ članstva, bosta tokrat skušala poslancem približati ekonomski in socialni položaj delavstva, kajpada tudi z željo, da podjetij bodo v njegov prid kdaj povzdignili svoj poslanski glas. Povabili V torek, 26. januarja, v Sindikalnem izobraževalnem centru Osnovni problem "visokih" plač pri nas so njihove obremenitve, so Zorana Thalerja, Štefana Matuša, Ivana Omana, Braneta Er­ v Radovljici pripravljamo seminar za gorenjske sindikalne zaup­ ki so najvišje v Evropi. Ministrstvom, delodajalcem in žena, Ireno Oman, Saša Lapa, Jano Primožič, dr. Dušana Bavd- nike. Tema je lastninjenje družbenih podjetij s posebnim poudar­ makroekonomistom, ki delavstvu prek ekranov in časopisnih ka, Ignaca Polajnarja ter državna svetnika dr. Ivana Kristana in kom na vlogi sindikata v teh postopkih. Predvidoma bosta sode­ strani grozijo z zniževanjem plač, predlagamo, da se jih lotijo Jožeta Resmana. Če bodo našli skupni jezik, je računati na na­ lovala predsednik sodišča združenega dela dr. Ivan Žužek in sve­ s prave strani. daljnje sodelovanje. tovalec vlade Anton Rop. POSLI IN FINANCE UREJA: MARIJA VOLČJAK

DOMUS za zaščito potrošnika KOLIKO JE VREDEN TOLAR TRG VREDNOSTNIH PAPIRJEV NAKUPNI/PRODAJNI N«UPWPR0DAJM NALMODANi Je najboljše res najboljše? MENJALNICA DEM ATS HRD Gorenjci imamo najboljši krompir, najboljše jedilno sončnično in V tokratnem borznem komentarju bomo pregledali gibanja tečajev, ki so se oblikovali v četrtek in petek, in sicer na borz­ A banka Kranj(Triič, Jesenice) 61,90 62,85 8,71 8,89 7/11 rafinirano rastlinsko olje, najboljši borovničev jogurt in ker je Tr­ AVAL Bled 61,80 62,50 8,75 8,90 - zin še vedno Gorenjska, tudi najboljše pariške, posebne in tirolske nem sestanku in na osnovi prijavljenih poslov na OTC. COPU Kranj 62,00 62,80 8,75 8,95 - klobase. Medtem ko na trgu obveznic ni nič pretresljivo novega, saj CREDITANSTALT N. banka Lj. 61,50 62,40 8,75 8,90 • se tečaji gibljejo v mejah predvidljivega, pa so tečaji delnic bolj EROS (Stari Mayr),Kranj 62,10 62,50 8,79 8,90 9/12 Ljubljana, januarja - Te dni je DOMUS - Center za zaščito potrošni­ GEOSS Medvode 62,00 62,70 8,70 8,90 8/12 kov Ljubljana predstavil rezultate primerjalnih ocenjevanj kakovosti nestabilni. Skupno ustvarjeni promet vseh poslov na borzi in na OTC HRANILNICA LON, d. d. Kranj 61,85 62,50 8,70 8,85 ' - proizvodov široke potrošnje, ki so jih ocenjevali lansko jesen. Tokrat je HIDA-tržnica Ljubljana 61,95 62,50 8,74 8,90 9/12 posebna komisija vzela pod drobnogled: krompir, mlečne in mesne iz­ trgu je bil v četrtek, 14. januarja 1993, 3,8 milijona DEM, od HIPOTEKARNA BANKA, Jesenice 61,55 62,50 8,60 8,88 7/11 delke, sadne in zelenjavne izdelke, ribje konzerve ter jedilna olja, pred­ tega z obveznicami 2,6 milijona DEM, z delnicami je promet INVEST Škofja Loka 61,70 62,70 8,71 8,90 7/13 vsem tiste, ki med potrošniki veljajo za najboljše. zrasel na 780 tisoč DEM, ter s kratkoročnimi vrednostnimi pa­ LB-Gorenjska banka Kranj 61,00 62,85 8,49 8,93 pirji 300 tisoč DEM. MERKUR-Partner Kranj 61,83 61,92 8,78 8,80 • So izdelki, o katerih gre med ljudmi glas, da so dobri, res dobri? MERKUR-Železniška postaja Kranj 61,83 61,92 8,78 8,80 8/13 Tudi tokrat seje pokazalo, da nas okus včasih le vara: med diskvalifi- V petek je bil ustvarjen promet v višini 5,4 milijona DEM, MIKEL Straiiiče 62,10 62,50 8,77 8,89 8/11 ciranimi mesnimi izdelki so se poleg HOT-DOG klobase v naravnem od tega so bili tokrat v ospredju blagajniški zapisi Banke Slove­ OTOK Bled 61,80 62,42 8,75 8,85 8/13 črevu Jeseniške klavnice in mesnin ter Mercatorjeve Mesne industri­ nije - dvojčki, s katerimi je bilo ustvarjeno za 2,2 milijona DEM POŠTNA BANKA,d. d. (na poštah) 61,30 6239 8,40 8,84 - je Ljubljana, pariške obarjene klobase in posebne obarjene klobase prometa, z deviznimi blagajniškimi zapisi Banke Slovenije 900 SHP-Slov. hran. in pos. Kranj 62,00 62,60 8,73 8,89 - Mesa Kamnik, začinjene prešane šunke in šunkarice Emone, mesne tisoč DEM, z obveznicami 1 milijon DEM in z delnicami 1,3 SKB Kranj (Radovljica, Šk. Loka) 61,83 61,92 8,78 8,80 9/12 industrije Zalog, znašle tudi hrenovke Mesarije Zorman. Ne da bi milijona DEM, torej promet z delnicami še vedno vztrajno na­ SLOGA Kranj 61,70 62,45 8,70 8,83 - slednje bile slabe, toda vsebujejo preveč vode. SLOVENUATURIST Boh. Bistrica 61,00 8,50 - rašča. SLOVENUATURIST Jesenice 61,90 62,50 8,73 8,83 8/12 Preveč bi bilo naštevati vse ocenjene izdelke, zato navedimo le Pregled tečajev nekaterih najbolj likvidnih vrednostnih pa­ WILFAN Kranj 62,15 62,50 8,77 8,85 najbojše, da bomo vedeli, po čem naj v prihodnje segamo. - pirjev: F-AIR d. o. o. Tržič 61,90 62,83 8.72 8,88 • Med sortami krompirj je bil najbolje, prav dobro, ocenjen jedilni krompir sorte desiree, Mercator-KŽK, Kmetijstvo Kranj in Kmetij­ POVPREČNI TEČAJI 61,77 62,49 8,70 8,87 8/12 ske zadruge Cerklje, v II. razred pa so bili med gorenjskimi kot dobri Pri nakupa in prodaji SKB in MERKUR razvrščeni krompir sorte jaerla KZ Naklo, krompir sorte desiree 14. 1.1993 15. 1.1993 kmeta Marka Bernarda iz Zg. Senice pri Medvodah in prav tako desi­ OBVEZNICE zaračunavata 1% provizije, pri prodaji DEM 5000 ali več pa 2,5%. ree Gorenjske zadruge SLOGA Kranj. RSL 1 116,1 117,3 Med mlečnimi izdelki so oceno odlično dosegli sladoledi Sammontana RSL2 90,0 89,6 Empoli, oceno prav dobro pa je med drugimi dobila tudi Mlekarna MU 91,2 91,2 Kranj za svoj borovničev jogurt MEGAMILK. Ljubljanske mlekar­ GOR 95,7 95,7 ne so imele prav dobro ocenjene tudi sladolede Otočec, Planica, ter PU 98,4 98,4 več kremnih sladoledov, med njimi sladoled vanilija s čokolado in OZG 80,3 80,1 lešniki Zlatorog. B O R Z N O Med mesnimi izdelki je oceno odlično dobila mortadela Šampion M1P DELNICE POSREDNIŠKA Nova Gorica, prav dobro pa so bili ocenjeni sledeči izdelki: hrenovka DADAS 17.608 16.350 v naravnem ovitku Mercator, Mesna ind. Ljubljana, pariška klobasa, MKZ 1.710 1.783 H I Š A d.d. posebna klobasa in tirolska klobasa Mesarstva Mihael Kmetic iz Tr­ NIKA 34.435 34.889 zina, šunka v ovitku Pomurke - Mesne ind. Murska Sobota in mini RGS prednostna 2.594 2.512 Šunka v črevu KRAS Sežana, - Klavnica Sečovlje. Od trajnih salam SKB prednostna 19.154 19.640 VREDNOSTNI PAPIRJI so bile prav dobro ocenjene zimska salama MIP Nova Gorica, trajna zimska salama MESA Kamnik in emonska salama Emone, Mesne in­ K & K INVESTMENT d.o.o., KRANJ, J. Platiše 17, tel. 331-045 dustriji Zalog. V Kranju, 18. januarja 1993 Pri sadno-zelenjavnih izdelkih so bili ocenjevani marmelade, kompo­ ti iV a vri ze'enJava- Odlično je bila ocenjena mešana marmelada Borzna posrednika LB GB Dvojka uspešno končala lansko leto trpo?LINSKE iz LJublJane, prav tako odličen je breskov kom­ R Kranj Hermina Krt, Brane Čare Ljubljana (STA) - Pregled gibanja tečajev treh izbranih obveznic pot V DCKA, medtem ko so tako zelo priljubljene pasterizirane ku­ na Ljubljanski borzi (državna obveznica druge izdaje, obveznica me­ marice ETE Kamnik dobile le oceno "zadovoljivo". Z oceno "dobro" sta Ljubljane in PTT Ljubljana), ki ga objavlja decembrska številka so bile ocenjene pasterizirane kumarice Belsad KOLINSKE Ljublja­ Biltena Banke Slovenije, kaže, da so se tečaji v prvi polovici lanskega na. leta gibali cik-cak, v drugi pa šli navzgor. In še olja. Odlično je bilo ocenjeno edino jedilno rafinirano rastlin­ BORZNI /© ljubljanska banka Popularna dvojka je lansko leto začela s tečajem 77 odstotkov, sko olje KONZUM - Oljarice iz Britofa pri Kranju, oceno prav dobro POSREDNIKI prvo polletje končala s 70,8 odstotka, novembra pa dosegla tečaj 91,3 pa so dobila sončnična olja Oljarice Britof (Cekin special), Oljarne Gorenjska banka d.d., Kranj odstotka. Tudi v zadnjem lanskem mesecu tečaj tega atraktivnega Domžale in Tovarne olja Slovenska Bistrica (Zvijezda) ter jedilno ra­ dolgoročnega vrednostnega papirja ni padel pod 90 odstotkov nomi­ finirano rastlinsko olje Oljarne Domžale in rastlinsko jedilno rafini­ Um 213*42! 1 Ko želite svojemu kapitalu dati drugačno obliko nalne vrednosti. rano olje Zvijezda Tovarne olja Slovenska Bistrica. • D. Dolenc Dvojka in obveznica mesta Ljubljane sta bili v prvem polletju lani pod velikim vplivom nizkega tečaja nemške marke, ki je bil ta­ krat za malenkost nad 50,00 tolarjev: ko pa se je tečaj obrnil navzgor, so se tudi tečaji papirjev začeli dražiti. V prvem polletju lani se je inve­ stitorjem bolj izplačalo vlagati v tolar kot v marko (tudi varčevanje je bilo v tem času bolj donosno v tolarjih kot v devizah).

ALUMINIJ ZELENI

ZA VESELE IN RADOŽIVE POČITNICE Tudi TALUM iz Kidričevega se 7 polnih penzionov, pridružuje prizadevanjem zdravniški pregled, evropske industrije aluminija pri 3 zeliščne kopeli, 1 masaža z eteričnimi olji, varovanju okolja. čajanke, predavanje o zdravilnih zeliščih, Z ozelenjevanjem rdečih rekreacija pod strokovnim vodstvom, površin, kamor so se nekdaj kulturni program, otroški vrtec, odlagale ostaline proizvodnje, plesi in zabave. se podjetje poslavlja od klasične industrijske družbe in v ZA VSE, KI SO RADI V DOBRI FORMI preventivni programi, prihodnosti išče zase nove rekreacija v bazenu z ogrevano morsko vodo, priložnosti. aktivni oddih, beautv programi v kozmetičnem salonu Lili Carsten. Kdo pravi, da je aluminij srebrno siv? ZA TISTE, KI JIM ZDRAVJE VELIKO POMENI zdravljenje kroničnih prehladnih obolenj, Alumini ie lahko tudi zelene Informacije In rezervacije: astme, barve. ZDRAVILIŠČE STRUNJAN drugih^h bolezni,

fetfoeeK 76-883 reVm3tskih °bolen)- fax.:066/78-618 _ _ „^ -

DARILNI BON ZA BRALCE GORENJSKEGA GLASA 1 S tem kuponom lahko v zdravilišču Strunjan | Lahkota prihodnosti dobite pri pet in večdnevnem programu BREZPLAČNO 1 1 SPROSTITVENO ZELIŠČNO ALI BISERNO KOPEL | Kupon velja do 31. marca 1993. Fotokopija ne velja. y

STHlIOflAHKim (t?KRKKZDlWIUŠČl\ d.o.o. KMETIJSTVO UREJA: CVETO ZAPLOTNIK

Andrej Cundrič, kmet in predsednik blejske zadruge Gozd: Korenine kmečkega punta

Ob 93-odstotni inflaciji se je odkupna cena mleka in mladega pitanega goveda povečala za 67 oz. 66. Dobri gospodarji sekajo manj odstotkov. Slovenski kmetje, ki so se pred božičem zbrali na opozo­ "Čeprav je več odkupovalcev, kmetje večino lesa oddajo v gozdno gospodarstvo." rilnem protestnem shodu pred vladno palačo v Ljubljani, do­ slej na svoje zahteve za izboljšanje razmer v kmetijstvu, pred­ Poljska, 15. januarja - "Večina lastnikov gozdov na gorjanskem malno oz. toliko, kot so nekdaj. * Na nedavnem ustanovnem vsem pa za zaščito domačega kmetijstva, niso dobili odgovo­ območju tudi zdaj, po neformalni uveljavitvi sprememb v gozdar­ Dobri gospodarji sekajo zaradi zboru Gozdarsko kmetijske za­ ra. Kmetijski minister mag. Jože Protner jim je sicer že nekaj­ stvu, zaprosi gozdarja za pomoč pri odkazilu drevja za posek," pra­ nizke cene hlodovine in žaga­ druge Gozd Bled so vas izvolili za krat dal vedeti, da sočustvuje z njimi in z njihovimi problemi, vi Andrej Cundrič, kmet s Poljšice pri Gorjah, sicer pa tudi pred­ nega lesa celo manj, kot so v predsednika. Kako si zamišljate da pa jim preprosto ne more pomagati, ker ima v vladi prema­ sednik novoustanovljene Gozdarsko kmetijske zadruge Gozd Bled. "starem sistemu". Nekateri bi vlogo zadruge? lo kmetijstvu naklonjenih zaveznikov in ker s svojimi kratko­ tudi radi manj, a jim zaslužek "Člani temeljne organizaci­ ročnimi ukrepi za zaščito domače pridelave ne "pride skozi". * Andrej, lahko na kratko od prireje mleka in socialne je kooperantov GG Bled se za Ko so kmetijstvu in gozdarstvu celo zagrozili, da bosta v novi predstavite kmetijo! razmere tega ne dopuščajo. razliko od nekaterih GG-jev ni­ vladi ostala brez lastnega ministrstva in da ju bodo priključili "Imamo šest hektarov obde­ Kot mi je znano, sekajo več le smo odločili za likvidacijo gospodarskemu resorju.je minister Protner, očitno nejevoljen, lovalne zemlje, štiri hektare ko- nekateri nekmetje in ljudje, ki TOK-a, temveč za preoblikova­ na novinarski konferenci tudi glasno in jasno povedal, da bo šenic, ki so se delno že zarasle, so gozdove dobili nazaj po za­ nje v gozdarsko kmetijsko za­ protiinflacijska politika zaradi zadrževanja odkupnih cen ter 28 hektarjev gozda. Redimo konu o denacionalizaciji, a ni­ drugo, ki bo poskušala biti kmetijskih pridelkov in sprostitve uvoza najbolj prizadela 18 glav živine, od tega osem do so povsem prepričani, da jim konkurenčna predvsem pri od­ kmetijstvo in da bodo problemi, kijih zdaj vlada pometa pod devet molznic. Na leto oddamo bodo ostali." kupu lesa. Zadruga ne zavezuje preprogo (npr. zadrževanje odkupne cene mleka) kmalu udari­ v zadrugo okrog 25 tisoč litrov * Trgovina z lesom je prosta.člano v k obvezni prodaji dolo­ li na piano. mleka, vsako leto prodamo tu­ Komu kmetje z gorjanskega ob­čenega deleža posekanega lesa, Ko poskušamo ugotoviti, zakaj postajajo nezadovoljni di kakšnega bika ali plemensko močja prodate največ lesa? ampak se lahko glede na kon­ kmetje že nestrpni in zakaj grozijo s "puntom, kakršnega pri telico. Prašiče redimo le za la­ "Čeprav se tudi na našem kurenčnost in odkupne cene nas še ni bilo", potem ni potrebno politično modrovanje ali stne potrebe. Na leto poseka­ območju pojavlja več odkupo­ odločajo sami. Ker je to nedo- sklicevanje na znane kmečke voditelje. Dovolj prepričljiva je mo 50 do 80 kubičnih metrov valcev, pa večino lesa še vedno bičkarska organizacija, se bo "govorica številk", izmed katerih velja še posebej izdvojiti po­ lesa, od katerega ga okrog 15 prodamo v blejsko gozdno go­ morebitno ustvarjeni dobiček datek, da je bila v letu dni, med predlanskim in lanskim de­ kubičnih metrov vgradimo v spodarstvo. Vzamejo ves les, delil med člane (20 odstotkov cembrom, inflacija skoraj 93-odstotna, medtem ko so drobno- hišo ali v gospodarsko poslop­ od najboljšega do najslabšega, po deležu in 80 odstotkov gle­ prodajne cene kmetijskih pridelkov v tem času porasle le za je. Denar, zaslužen s kmetova­ klasirajo pošteno, denar pa je v de na promet z zadrugo) in se skromnih 41 odstotkov. Kaj se dogaja, če se reprodukcijski njem, porabimo predvsem za enem tednu." tako vračal nazaj v kmetijstvo materiali dražijo prosto, kmetijski pridelki pa le z blagoslo­ preživljanje, dohodek iz gozda * Kakšno je stanje na gozdnihoz . gozdarstvo." vom države, kažejo podatki, da so se kmetijska zaščitna sred­ pa za večja vlaganja na kmeti­ cestah? * Na gorjanskem območju so stva v enem letu podražila za 179 odstotkov, kmetijska orodja ji." Morda bi bila tudi za Slovenijo "Gozdno gospodarstvo sicer bile precej močne težnje, da bi za 178, meso, mleko, žito, mlečni in žitni izdelki pa le za 77 * Koliko vas je za delo? primerna rešitev, za kakršno so dobi od države nekaj denarja ustanovili svojo zadrugo. odstotkov. In koliko sta se v enem letu, med lanskim in pred­ "Sedem let sem delal v se odločili v Avstriji: tam po­ za vzdrževanje cest, vendar je "Odkar se je nekaj večjih lanskim decembrom, povečali odkupni ceni mleka in goveje ži­ HTP-jevem tozdu Turizem in godbeno dogovorjene količine to glede na potrebe veliko pre­ pridelovalcev mleka včlanilo v vine? Odkupna cena mleka je v enem letu, med lanskim in le­ rekreacija kot strojnik sedežni- mleka dobro plačajo, presežke malo. Večino cest mu še neka­ Gorenjsko mlekarsko zadrugo, tošnjim decembrom, "poskočila" za 67 odstotkov (z 12,80 na ce na smuščišču Zatrnik, zdaj pa zelo slabo. Preusmeritev iz ko uspeva vzdrževati, ne pa ni realno, da bi imeli svojo za­ 21,40 tolarja za liter), odkupna cena mladega goveda ekstra pa sem že šest let v pokoju. Že­ ene dejavnosti na drugo pa na vseh. Cesta Rečica - Rčitno je drugo. Morda kdaj v prihodno­ kakovostnega razreda pa približno za 66 odstotkov (z 89,60 na vseskozi dela doma, od treh kmetiji ni tako preprosta, kot že v tako slabem stanju, da je sti! Glavno tržno blago kmetij na 148,80 tolarja za kilogram žive teže). • C. Zaplotnik hčera sta dve še doma, vendar se nekaterim zdi." dvomljivo, ali se bo po njej še je mleko, vendar so količine ta­ se bo ena kmalu preselila v no­ dalo z nakladalno prikolico ko majhne, da promet verjetno vo hišo." * Pridelovanje ribeza, kispravljat i seno v dolino. Cesto, ne bi zadoščal za normalno po­ Javna dela * Leto 1992 je za nami Je bitoje bilo nekdaj tako značilno na katero gravitira večina naših slovanje zadruge." za kmetijstvo in vašo kmetijo do­za gor jonsko območje, zadnja gozdov, pa so lani poleti obno­ Bodo pašnik očistili brezposelni? bro ali slabo? leta nazaduje. Ali tudi na vaši vili in je v dokaj dobrem sta­ "Pri nas se ne moremo pri­ kmetiji? nju. Radovljica - Radovljiška uprava za gospodarstvo in druž­ * Se bodo kmenje s Potfši- bene dejavnosti je prejela deset pobud za javna dela, med dru­ toževati. Jaz prejemam 20 tisoč "Pri nas smo vse ribezo- Ker še ni novega zakona o tolarjev pokojnine, žena osem ve nasade zaradi velikih te­ gozdovih, tudi ni določeno, ce po denacionalizaciji kaj gim tudi to, da bi brezposelni pomagali bohinjski zadrugi oz. okrepile? pašni skupnosti Stara Fužina - Studor očistiti 68 hektarjev ve­ tisočakov, nekaj dohodka pa je žav z obiranjem izruvalt, kdo bo v prihodnosti skrbel za lik pašnik na severnem bregu Bohinjskega jezera. Kmetje iz tudi s kmetije. Na splošno je nabavili stroje za siliranje razvejano mrežo gozdnih cest: "Nekdanji upravičenci Stare Fužine uporabljajo pašnik za spomladansko pašo ovc in bilo lani za kmetijstvo slabo: koruze in začeli pridelovati lastniki gozdov ali država. Če srenjske zemlje smo vložiti mlade živine ter za celoletno pašo molznic. Pred leti so na država je rast odkupnih cen za­ koruzo. V zadnjem času bomo morali lastniki, bo to za zahtevek, da nam drŽava vr­ njem že posekali drevesa in grmovje, vendar so se po tem ra­ drževala, reprodukcijski mate­ obupujejo tudi prideloval­ nas veliko breme." ne 65 hektarjev velik nižin­ zrasli češmin, praprot in osat. Ker za uničevanje plevelov in riali pa so se nezadržno draži­ ci, ki so stare, za obiranje * Dvoboj med zagovorniki insk i pašnik, s katerim je vse zarasti zaradi bližine jezera ni mogoče uporabiti kemičnih li." težavne nasade, zamenjali z nasprotniki odkazila gozdnegado podržavljenja gospoda­ sredstev, bo delo treba opraviti na roke. V pašni skupnosti oce­ * Odkupna cena mleka se ninovimi . Nekateri pravijo, drevja za posek se je polegel Kajril a agrarna skupnost Polj­ njujejo, da bi to v času od marca do junija zmoglo narediti de­ spremenila že od lanskega aprilad a bodo izruvalt celo nasa­ menite o tem? šica. Da bi to lahko uvelja­ set delavcev. Člani pašne skupnosti bi jim pomagali le pri ža­ dalje. Nekateri ocenjujejo, dade , ki doslej še niso obrodi­ "Dobri lastniki gozdov niso vili, smo lani ustanovili no­ ganju zarasti ter pri odvozu kamenja. • CZ. vlada tudi z zadrževanjem cene li." nikdar imeli problemov s po­ vo agrarno skupnost, ki jo poskuša rešiti problem velikih štenimi in strokovnimi gozdar­ vodi Blaž Kunstelj. Poleg presežkov mleka. Je to po vašem * Dobro poznate razmere v po­ji. Za gorjansko območje lahko nižinskega pašnika bomo mnenju prava pot? kljuških gozdovih. Se po uveljavi­rečem, da večina gozdnih last­ poskušali dobiti nazaj tudi Gnojila in gnojenje "Da je mleka veliko preveč, tvi gozdarskih sprememb res sekaniko v tudi zdaj, po neformalni višinskega v Kranjski dolini bolj malo verjamem, saj včasih uveljavitvi sprememb v gozdar­ na Pokljuki." Škofja Loka - Škofjeloška enota gorenjske kmetijske sve­ več, kot se je v "starem sistemu"? slišim tudi to, kako ga tej ali "Za lastnike gozdov s Poljši­ stvu, zaprosi gozdarja za po­ tovalne službe organizira v četrtek ob 15. uri v sejni sobi Kme­ oni mlekarni primanjkuje. moč pri odkazilu." tijske zadruge Škofja Loka ter v petek ob 9. uri v sejni sobi za­ ce lahko rečem, da sekajo nor­ • C. Zaplotnik družne enote Trata predavanje z naslovom Gnojila in gnoje­ nje. Predaval bo priznani strokovnjak mag. Miran Naglic, ki bo povedal marsikaj koristnega o strokovni uporabi gnojil' in Kmetijstvo v Vzhodni Evropi sredstev za apnenje, še zlasti o tem, koliko gnojil potrebujejo zemlja oz. gojene rastline in kaj uporaba gnojil pomeni za eko­ logijo in za ekonomiko pridelovanja. • CZ. Nekatere države so ostale brez kmetov Ankete kažejo, da je za samostojno kmetovanje malo zanimanja in da bi večina aktivnega kmečkega prebivalstva najraje še naprej delala na reformiranih državnih posestvih in v zadrugah. Ljubljana - Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je pri aktivnega kmečkega prebival­ nejše delovne sile in boljših na­ snovanju predloga strategije razvoja kmetijstva v Sloveniji in pri stva bi najraje še naprej delala ravnih možnosti za pridelova­ umeščanju slovenskega kmetijstva v evropski prostor proučilo tudi na reformiranih državnih pose­ nje postala pomembna konku­ nekatere podatke in informacije o razvoju kmetijstva v Vzhodni Ev­ stvih in v zadrugah, samostoj­ renca zahodnoevropskemu ropi. nega kmetovanja pa jih je strah kmetijstvu. Pridelava bo na­ objavlja prosto delovno mesto Po nekaterih ocenah je kme­ cialističnega kmetijstva na predvsem zaradi finančnih te­ mreč bistveno porasla in celo tijstvo v večini vzhodnih držav Vzhodu kaže v tem, da so tudi žav, velikega tveganja in po­presegla samozadostnost teh 1. TEHNOLOG V SEKTORJU zadostno oz. celo razkošno ka­ nekoč izrazita in pomembna manjkanja strokovnega znanja. držav. • CZ. ZAGOTAVLJANJA KVALITETE pitalsko "opremljeno". Kot do­ kmetijska območja danes pri Ker nekatere države kmetov kazujejo v organizaciji združe­ zagotavljanju hrane za svoje sploh ne poznajo več, bo preo­ Pogoji: nih narodov za prehrano FAO, prebivalstvo vezana na dokupe brazba kmetijstva verjetno tra­ TOP d.o.o. — visokošolska izobrazba strojne smeri jala najmanj eno generacijo. je bilo v kmetijstvo teh držav oz. na uvoz. Podatek, da je Regionalni izobraževalni center Kar zadeva izrabo naravnih — 3 leta delovnih izkušenj vloženo prej preveč kot prema­ Vzhodna Evropa samo v osem­ vabi v naslednje lo kapitala; problem pa je vdeseti h letih uvozila za 25 do možnosti za kmetijstvo, imajo ali PROGRAME USPOSABLJANJA: — višješolska izobrazba strojne smeri in tem, da so naložbe najpogoste­ 30 milijard dolarjev hrane, brž­ največje rezerve nekdanja Sov­ je premalo produktivne. "Raz­ čas pove dovolj. jetska zveza, Romunija in Polj­ - zidar za zidanje in ometavanje — 5 let delovnih izkušenj z obvezo, da si kandidat v 4 letih pri­ - tesar opažev dobi visoko izobrazbo košje" je tudi pri porabi delo­ Vsa poročila iz vzhodnoev­ ska. Ko bodo te možnosti bolje izrabile, hkrati pa povečale - polagalec keramičnih oblog — poznavanje meril in merilnih metod ter kontrolnih tehnik vne sile: za preskrbo prebival­ ropskih držav navajajo, da lju­ stva s hrano dela 15 odstotkov hektarske pridelke in znižale - kuharski pomočnik — znanje nemškega ali angleškega jezika dje kažejo zanimanje za zaseb­ vsega aktivnega prebivalstva no lastništvo zemlje, vendar pa izgube pri spravilu in skladiš­ - natakarski pomočnik Delo bomo sklenili za nedoločen čas s poskusno dobo 3 me­ ali dvakrat več kot v Zahodni jih je zelo malo (po nekaterih čenju, se bo na svetovnem trgu - bolničar secev. Evropi. Hektarski pridelki so podatkih le 5 do 10 odstotkov tudi zmanjšalo njihovo povpra­ V TEČAJE: nizki. Po podatkih FAO so v zaposlenih na državnih pose­ ševanje po hrani. Pa ne le to! V - poslovne nemščine 2. SAMOSTOJNI KOMERICALIST V vzhodnoevropski živinoreji sre­ stvih ali v zadrugah), ki bi v se­ prihodnosti je (tudi s pomočjo - poslovne angleščine kapitala iz Zahodne Evrope) /jezikovna delavnica/ ZUNANJI TRGOVINI di osemdesetih let porabili 60 danjih razmerah bili pripravlje­ odstotkov več krmnih žit kot za ni samostojno kmetovati in go­ pričakovati, da se bo tudi Informacije osebno: Pogoji. enako proizvodnjo v Zahodni spodariti za lastni račun in na Vzhodna Evropa vključila v iz­ Kranjska 2, Radovljica, — visokošolska izobrazba tehnične ali ekonomske smeri Evropi. Najbolj se polom so­ lastno odgovornost. Večina voz hrane in da bo zaradi ce­ po tel.: 715-585 od 8-12. ure. — 3 leta delovnih izkušenj z osnovnim tehničnim znanjem s področja zunanje trgovine — aktivno znanje nemškega jezika in pasivno znanje angle­ škega ali drugega svetovnega jezika. 7. GORENJSKA RAZSTAVA MALIH ŽIVALI Delo bomo sklenili za nedoločen čas s poskusno dobo 3 me­ 22., 23. in 24. januar 1993, vsak dan od 9. do 19. ure secev. ZADRUŽNI DOM PRIMSKOVO PRI KRANJU Rok razpisa je 15 dni po objavi. Kandidati bodo obveščeni v 15 dneh po izbiri kandidata. generalni pokrovitelj: LEK d.d., LJUBLJANA Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev sprejema: Kadrovska posebna presenečenja za obiskovalcel služba LTH-OL, d.o.o , Vincarje 2, 64220 ŠKOFJA LOKA. Organizira: DRUŠTVO GOJITELJEV MALIH ŽIVALI Kranj ZA LJUDI, UREJA: VILMA STANOVNIK KI CENIJO KVALITETO PODOBE OD A Pri Hotelu Transturist v Škof ji GLASOVA Loki, Titov trg 4/B QQQLuS Pristavška c. 77,64290 Tržič Tel. (064) 57 713 NUDIMO VAM Novo iz našega programa: - dekorativno kozmetiko športno perilo |EXOTEX - kozmetiko za nego telesa in obraza • smučarski puliji iz polar - kolekcije parfumov vekirja HUSKY. SVETOVNO • planinske športne jakneJvojneg iz dvojnega a polar velurja ZNANIH PROIZVAJALCEV

Prijetno branje ČAR MAN IVO Vam želi ŠKOFJA LOKA SVETI DUH 38

OSEMDESET TEKAČEV IZ 20 DRŽAV NA TEKMI SVETOVNEGA POKALA NA VOGLU BOHINJSKI ZMAGOVALEC VLADIMIR SMIRNOV ZA GORENJSKI GLAS Vladimir smirnov bohinjski zmagovalec NAJPREJ DOMOV, POTEM PA NA TRENING Četrti nastop v Bohinju mu je prinesel zmago. Vladimir, ki bo 7. marca star 29 let, je Kazahstanec in tekmuje za svojo državo, živi pa na Švedskem, si je zmago prigaral v zadnjih petih kilometrih. Naše je zdelala težka Ste tokrat prvič tekmovali v Bohinju, proga. Kavalar je bil 54., Globočnik 57., Kerštajn pa 59. na Voglu? Vogel, 16. januarja - Nemo­ Miro Mulej, jo bodo zanesljivo "Ne, tukaj sem že četrtič. Dvakrat goče je postalo mogoče. Bo­ dobili čez tri leta. sem tekel tukaj gori, dvakrat pa v doli­ ni." hinjci so uspeli ob pičlem sne­ Po otvoritvenih besedah gu in v toplem vremenu ohra­ podpredsednika slovenske vlade REZULTATI Ste zadovoljni s progo na Voglu? Ne­ niti progo na Voglu in organizi­ Viktorja Žaklja se je začel boj 1. Smirnov (Kazahstan) 34:49.6, 2. Mogren (Švedska) 34:58.2, kateri pravijo, da je pretežka. rati letošnjo 6. tekmo za sveto­ 80 tekačev iz 20 držav na 15-ki- 3. Daehlie (Norveška) 35:03.0, 4. Alsgard (Norveška) 35:072, "Ta proga je nekoliko zahtevnejša. vni pokal v smučarskih tekih. lometrski progi (pet kilometrov 5. Fauner (Italija) 35:24.7, 6. De Zolt (Italija) 35:33,2, 7. Ul­ Je krajša in zelo hitra. Zato moraš ime­ Sobota jih je nagradila z izred­ dolg krog so morali preteči tri­ vang (Norveška), 8. Vanzetta (Italija), 9. Valbusa (Italija), 10. ti na progi stalno polno koncentracijo. no tekmo, pohvalami tekmo­ krat) v prosti tehniki. Bo zma­ Korunka (Češka) itd. Uvrstitve naših: 54. Kavalar 37:58.0, 57. Ima zelo kratke in ostre vzpone in spu­ valcev in njihovega vodstva, pa gal Norvežan Daehlie, ki je do­ Globočnik 38:17.9 in 59. Kerštajn 38:29.5. ste." tudi vreme je bilo idealno, ne­ slej dobil dve tekmi svetovnega V svetovnem pokalu vodi po tekmah v Ramsau, Val di Fi- V letošnjem tekmovanju za svetovni pokal ste tukaj dosegli koliko hladnejše, tako da je pokala, ali njegov rojak Vegard emme, Kavgolovu, Ulrichenu in Bohinju Norvežan Daehlie s drugo zmago. Kako komentirate današnjo tekmo? proga zdržala. Bohinjcem so Ulvang, ki je letos treniral kot 392 točkami, Ulvang, prav tako Norveška, pa ima točko "To je v letošnji sezoni res druga tekma, na kateri sem zma­ Žareli obrazi in ko je bila polo­ nor in do Bohinja vodil v sve­ manj, torej 391 točk. Tretji je Smirnov s 380 točkami. Četrti gal. Prvo zmago sem dosegel v Val di Fiemme, drugo pa tu­ vica tekačev v cilju, so si že tovnem pokalu, ali Šved Mo- Botwinow (Rusija) pa ima že velik zaostanek. Ima 210 točk. kaj. Tam je bila prav tako kot tukaj dobra tekma in obakrat lahko oddahnili. Ko vsa Evro­ gren, ki bi tako prinesel Šved­ Sledijo pa Mogren 190, Albarello 169, Majbaeck 146 itd. sem dobro tekel. Tam sem se dobro počutil, prav tako pa tudi pa odpoveduje tekme, je v Bo­ ski že tretjo bohinjsko zmago v tukaj. Vendar je bilo na Voglu nekoliko težje, ker leži proga hinju bila. To je močan adut tekmah svetovnega pokala 1500 metrov visoko, višje pa je vedno težje teči kot pa v doli­ pri kandidaturi Bohinja za pri­ (Svan je zmagal leta 1986, Mo- ni, nižje." hodnje tekme svetovnega po­ gren pa leta 1988), ali pa mor­ Kdo je bil tukaj vaš najhujši tekmec? kala. Kot je povedal predsednik da kdo od Italijanov, nevarni "Zame so norveški, švedski in italijanski tekači vedno naj­ organizacijskega odbora tekme Rus Botwinow ali na švedskem hujši konkurenti. Oni so zelo močna moštva. Predvsem pa so hudi konkurenti Norvežana Vegard Ulvang in Bjorn Daehlie, Šved Torgny Mogren, Italijani Silvio Fauner, Maurilio de ZADOVOLJNA PREDSEDNIK IN Zolt in Giorgio Vanzetta, in Rus Michail Botwinov. On je bil doslej dvakrat drugi in dvakrat tretji." TEHNIČNI DELEGAT Kaj boste počeli do februarskega svetovnega prvenstva v Fa- lunu? MIRO MULEJ: "Sedaj potujem domov, na Švedsko, kjer prebivam. Potem se bom vrnil v Evropo, kjer se bom 14 dni pripravljal na sve­ Naša proga je najboljša! tovno prvenstvo. Verjetno bom v Avstriji, v Taublitzu." Kje so vaše največje priložnosti na svetovnem prvenstvu? Predsednik organizacijskega odbora bohinjskih tekov za "Sedaj je težko reči, kje imam največ priložnosti. Mislim pa, da je to tek na 30 kilometrov v klasični tehniki, seveda pa svetovni pokal Miro Mulej je prepričan, da bodo v Norvežan Vegard Ulvang (na sliki) je bil do Bohinja vodilni v sve­ Bohinj še prihajali najboljši tekači. vidim možnosti tudi v vseh drugih tekih." tovnem pokalu. Na Voglu je bil "šele" sedmi, zato ga je na prvem Ste zadovoljni z bivanjem v Bohinju, s hrano, okoljem? "Ocene proge in prireditve so odlične tudi pri tistih, ki mestu za eno točko prehitel njegov sunarodnjak Bjorn Daehli. "Vsi športniki smo zelo zadovoljni. V hotelu absolutno ni­ lahko delajo probleme, to pa so predvsem trenerji in vodje smo imeli nobenih problemov s prehrano, pijačo, servisom. ekip. Zahvala gre Bohinjcem, teritorialni obrambi, ki je izred­ živeči Kazahstanec Smirnov, ki Ko pa smo prišli sem gori, pa je bilo problemov več. Prve dni no veliko pomagala, in žičničarjem z Vogla, ki so res nesebi­ je poleti treniral skupaj z Ul- je bilo zelo toplo in proge niso bile dobre. Danes pa je bila čno pomagali. Imamo izredno srečo z vremenom. Temperatu­ vangom. Najboljši, startali so v proga perfektna, trda in hitra." • J. Košnjek ra ozračja ne nad ničlo in če bi bila vlaga 90- odstotna, bi se prvi najkakovostnejši "rdeči" sneg topil. Ker pa je vlaga le nekaj nad 20-odstotna je sneg skupini, so začeli boj na težki suh. To je naša sreča." progi na Voglu. Po petih kilo­ Koliko časa ste pripravljali progo? metrih so bili najhitrejši Nor­ NAŠI TEKAČI SO POVEDALI "Intenzivno smo jo pripravljali od prejšnje srede dalje. vežana Daehlie in Alsgard, Proga je enaka, kolje bila za žensko tekmo za svetovni pokal Smirnov, Ulvang, Mogren in pred leti. Del te proge je bil uporabljen tudi za moško tekmo Italijan Fabio. Smirnov je po­ TOMAŽ GLOBOČNIK: "Proga je bila odlično pripra­ svetovnega pokala pred štirimi leti. Lahko pa rečem, da po­ speševal tempo. Po desetih ki­ vljena. Pohvaliti moram organizatorje, ki so se zares potrudili zna to progo ves tekaški svet in jo uvršča med dve najtežji lometrih je še vedno vodil Da­ in organizirali tekmo v času, ko jih povsod odpovedujejo. S progi na svetu. Pravijo pa, da ima kljub temu nekaj posebne­ ehlie, vendar le za dve stotinki svojim tekom pa nisem najbolj zadovoljen. Občutek imam, ga, neki čar, ki potegne. Nekateri se je malce bojijo, vendar je pred Smirnovom, tretji je bil da ne morem teči tako, kot sem sposoben. Mogoče sem se večina z njo zelo, zelo zadovoljna." Mogren, četrti pa Alsgard. V proge le malo ustrašil, ker je res težka. Bo pa tudi še boljše in Kdaj spet lahko računate na tekmo svetovnega pokala? tretjem krogu je imel Smirnov sem kar zadovoljen." "Kot pravijo pri Fisi, prihodnjo zimo tekme zanesljivo največ moči. Za 8,6 sekunde je JOŠKO KAVALAR: "Proga je bila vsekakor dobro pri­ ne bo. Če je ne bomo dobili čez dve leti, jo bomo čez tri za­ prehitel Mogrena, ki je tekel iz pravljena. Malo je pomagalo današnje vreme, ki je v prete­ nesljivo. Imamo več prog. Tale na Voglu je homologirana. kroga v krog bolje, Daehlie je klih dneh hudo nagajalo. Tekmo sem začel zelo dobro, potem zdrknil na tretje mesto s 13*4 Prav tako je homologirana prva rezervna proga na Rudnem Začel bohinjsko tekmo. Ruski pa me je kar naenkrat pobralo. V preponi me je začelo boleti, sekunde zaostanka, četrti je bil polju. V Bistrici pa je homologiranih kar šest prog. Proge šampion Mihail Borwinow. Če­ kar se mi že dolgo ni zgodilo. Če noge vzdržijo, ti pač nagaja Alsgard iz Norveške, odlično imamo tako na treh krajih in kjer je sneg, se tekma lahko or­ prav je bil tokrat 33., je še vedno kaj drugega. Ko bo pa forma na višku, pa takih težav ne bo pa sta tekla Italijana Fauner in ganizira. Seveda je najlažje organizirati tekmo v dolini. Na 4. v svetovnem pokalu. več. Mislim, da bom to kmalu dočakal. Ce prej ne, pa na sve­ Vogel moramo za tako tekmo spraviti okrog 90 ton materiala de Zolt. Sploh so bili med prvi­ tovnem prvenstvu, kjer bom vsaj kakšno tekmo v prosti tehni­ in žičnica mora včasih delati vso noč. Dejstvo pa je, da dobi mi desetimi kar štirje Italijani. ki dobro odletel." tekmo tisti, ki ima dobre tekmovalce, izjemoma pa država, ki Naši so v bistvu tekli v mejah ROBI KERŠTAJN: "Proga je bila kar v redu pripravlje­ je super organizator. Mi nimamo dobrih tekmovalcev, pa smo pričakovanj. Če ne bi imel Ka­ na. Zdržala je do konca. Je pa to skrajno težka proga. Tudi le­ dobili pet tekem, ker nam ne morejo očitati nobenih napak valar težav z bolečinami v pre­ ta 1988, ko je bila tukaj tekma, je Gunde Svan rekel, da tako pri organizaciji. Zato nihče ni proti, ko kandidiramo za orga­ poni, bi bil zelo blizu 30. me­ težke proge še ni tekel. Današnji tek sem začel precej hitro, v nizacijo tekme. Če ne bi imeli teh organizacijskih kvalitet, bi sta. Po petih kilometrih je bil drugem krogu pa sem malo popustil in s tem plačal davek. nas Skandinavci že zdavnaj požrli." 33., nato pa je zaradi bolečin Na koncu pa običajno daš od sebe, kolikor moreš." zdrknil na 46. in v tretjem kro­ JURE ŽERJAV, trener: "Z nastopom naših danes ne DIETMAR MIKLAUTSCH: gu na 54. mesto. Globočnik je moremo biti zadovoljni. V prvem krogu je kazalo na precej pridobival s 60. mesta po pr­ boljši rezultat Kavalarja, saj je bil 33. z minimalnim zaostan­ POHVALA BOHINJCEM vem krogu do 57. mesta na kom za 20. mestom, potem pa je padel nazaj in to ga je stalo koncu, Kerštajn pa se je s 65. boljše uvrstitve. Ostali so tekli solidno. Zadovoljen sem, da Tehnični delegat Dietmar Miklautsch iz Avstrije prizna­ mesta po petih kilometrih imamo tekmovalca, ki je napredoval in to je Kavalar. Čez 14 va organizatorjem izjemno požrtvovalnost. povzpel na 59. mesto. Ostali dni je v Planici državno prvenstvo. Do takrat bomo trenirali v naši tekači, nastopili so v "na­ Planici, vmes pa bomo opravili testiranje na Fakulteti za cionalnem paketu", so bili pri "Prireditev je bila odlično organizirana in ljudje so v šport. Februarja gremo za 10 dni na višinski trening. Kam bo­ koncu. Tekli so še Marko Do­ mo šli, se še nismo odločili, ker ne vemo, kje bo takrat sneg. zadnjih desetih dneh uspeli pripraviti progo kljub neugodnim lenc, Mladen Trstenjak, Metod vremenskim razmeram. Današnja tekma je bila tako izpeljana Izbirali bomo med Roglo, Voglom, Avstrijo ali Italijo, okrog Močnik, Dejan Mežek in Tine 15. februarja pa odhajamo v Falun. Kdo bo odšel tja, se bo­ v optimalno dobrih razmerah. Zato sem jaz s tekmo na Voglu Zajčka, maskoti bohinjskih Zupan. • Besedilo in slike J. zelo zadovoljen." • J. Košnjek mo odločali po državnem prvenstvu." tekaških prireditev. Košnjek n GLASOVA STOTINKA SE VRAČA SLOVENSKA SLALOMSKA r SMUČARSKI SKOKI ROKOMET SLAVA? ENAKOVREDNE LE 30 MINUT MLADI SKAKALCI NAPREDUJEJO JURE KOŠIR PRED TOMBO KRANJ : ML1NOTEST 17 : 27 (9 : 9) Gorenja Sava, 17. januarja - Smučarski klub Triglav Teling Kranj, januarja - V tekmi 1. kola drugega dela državnega pr­ je organiziral drugo tekmovanje v smučarskih skokih za pokal venstva za rokometašice so domačinke srečanje začele zelo do­ Kranj, 19. januarja - Se SK Triglav Teling. Na težki skakalnici se je v lepem vremenu po­ bro in povedle z 2 : 0. Izkušene igralke iz Ajdovščine so zatem vračajo nepozabna osemde­ merilo 32 mladih skakalcev iz Kranja in okolice. Tekmovalci so izenačile, vendar so domačinke ponovno povedle za dva zadetka. seta leta, ko smo Slovenci s nastopili na 7, 12 in 22-metrski skakalnici. Začetniki so v glav­ Nato so igralke Mlinotesta zaigrale bolj agresivno in v 18. minuti Križajem, Petrovičem in Be- nem nastopili na 7-metrski skakalnici, najbolj pogumni pa tudi prvič vodile s 4 : 5. Do odhoda na odmor so bile gostje stalno v nedikom zmagovali na tek­ na 12-metrski skakalnici. Tekmovanje na Gorenji Savi je poteka­ vodstvu za en gol, domačinke pa so izid izenačevale. mah svetovnega smučarskega lo na umetnem snegu. Najboljši pa so bili: 7 in 12-metrska ska­ Po odmoru so igralke Mlinotesta zaigrale odlično, domačin­ pokala v slalomu? Odgovor kalnica: letnik 86: 1. Šemso Hozič 120,0 točk 6,75 in 6,25 m; 2. ke niso našle rešitve, Jcako jih ustaviti, poleg tega pa se je razigra­ je pritrdilen. To je na nedelj­ Anže Česen 102,0 točke 4,25 in 2,75 m; letnik 85: 1. Matej Zupan la še nekdanja rokometašica Kranja Nataša Mežek, ki je v dru­ skem slalomu v Lechu v Av­ 171,5 točk 9,25 in 9,50 m; 2. Jure Bogataj 152,5 točk 7,25 in 8,50 gem delu dosegla kar devet zadetkov in rezultat tega je bil izid striji dokazal 21-letni Jure m; 3. Andrej Vrhovnik 113,0 točk 4,50 in 3,75 m; letnik 84: 1. An­ drugega dela kar 8:18. Košir, doma iz Mojstrane, že Brankovič 194,0 točk 10 in 10,25 m; 2. Matic Zelnik 192,0 točk Za Kranj so igrale: Ropret, Čeferin, Šturm 1, Olič 4 (2), Baj- član Smučarskega kluba 10,25 in 10 m; 3. Luka Koritnik 181,0 točk, 9,50 in 10 m; letnik rovič 1, Nadižar 1, Praprotnik 4, Jeruc 1, Karničar, Gradišar 5 Kranjska Gora. V prvi vožnji 83: Andrej Benedik 176,5 točke 9,50 in 9,75 m; 2. Luka Frelih (1), Škofic, Osterman. #J. Marinček tega slaloma je bil tretji, v 172,5 točke 9,50 in 9,75 m; 3. Uroš Žvokelj 163,0 točk 8,50 in 8,75 drugi pa še boljši. Za zmago­ m; letnik 82: 1. Primož Rebernik 173,0 točk 9,25 in 9,50 m; 2. valcem Thomasom Fogdejem Marko Ropret 166,5 točk 9,50 in 9,00 m; 3. Domen Bogataj 166,0 EEEEB; je zaostal le za 17 stotink se­ točk 9,50 in 9,75 m. kunde. Premagal je Tombo, 22-metrska skakalnica: letnik 84: 1. Anže Brankovič 169,5 PROM : PIONIR 1 :3 ki je bil tretji. Jure Košir je to točk 17,5 in 16,5 m; 2. Luka Koritnik 157,5 točk 15,5 in 16 m; le­ Kljub dokaj dobri igri domače ekipe bi morali Žirovničani sezono zvozil vse slalome. Iz tnik 83: 1. Primož Zupan Urh 173,6 točke 17,5 in 17 m; 2. Sašo iztržiti precej več, kot pa en sam niz. Tako so v prvem nizu po­ 1 i tekme v tekmo je bil boljši. Kne 169,4 točke 17 in 16,5 m; 3. Gašper Čavlovič 166,9 točke vedli kar z 9 : 0, pa vendar niz izgubili. Ekipa iz Novega mesta se Začel je z 19. mestom, na naslednji tekmah pa je bil 15., 9. 16,5 in 17 m; letnik 82: 1. Marko Šimic 190,7 točk 19 in 18,5 m; tudi na tej tekmi ni izkazala z igro, kot se pričakuje od kandidata in dvakrat osmi, sedaj pa drugi. Bivši mladinski svetovni 2. Andrej Jezeršek 168,4 točke 17 in 16,5 m; 3. Sašo Koritnik za vrh lestvice. Domači imajo s tako igro, ki so jo prikazali na tej prvak v superveleslalomu se je povzpel na 4. mesto v sla- 165,9 točk 16,5 in 17 m. • Janez Bešter tekmi dokaj realne možnosti za obstanek v ligi najboljših. PROM lomskem točkovanju svetovnega pokala. V tej sezoni je je tekmo odigral z naslednjo postavo: Močnik, Torkar, Jančič, eden najzanesljivejših slalomistov. Razumljiva je bila nje­ Rajgelj, Avsenik, Legat, Blažič, Langus, Burjak, Veskovič. gova sreča na cilju. 'To je to," je zavpil v cilju ob pogledu na semafor. "Pred današnjo tekmo sem bil nekoliko skepti­ ŠOLA SKOKOV NA GORENJI SAVI Novi graniti Kamnik : Minolta Bled 3 : 0 čen. Proga je bila lahka, položna, doslej pa sem uspeval na Smučarski klub Triglav Teling bo tudi letos organiziral šolo Po 11. kolih je v vodstvu Salonit pred ekipo Novi graniti, težjih progah. Vendar sem kmalu spoznal, da mi gre. Če se smučarskih skokov v skakalnem centru na Gorenji Savi, od sobo­ Blejci so na 7. mestu, ekipa PROMA pa mesto za njimi. mi ne bi odpela zaponka na čevlju, bi lahko zmagal. Kaj te, 23. januarja, do nedelje, 31. januarja. V šolo skokov se lahko takšnega še nisem doživel. To je nekaj izrednega." vpišejo učenci prvih in drugih razredov osnovne šole, izjemoma HIT Casino : Autohit Bled 3 : 1 Juretov uspeh je v nedeljo na slalomi v Cortini dopol­ pa tudi predšolski otroci. Pogoj za vpis je osnovno znanje alpske­ Po sobotnem kolu je v vodstvu Abes Trade Celje pred ekipo nila Urška Hrovat z 9. mestom, odlični pa so bili tudi biat- ga smučanja. Kandidate starši lahko vpišejo pred začetkom šole, ki HIT Casino iz N. Gorice, Blejke pa so na 6. mestu. • B. Maček lonci. Greif je bil 8., naša štafeta pa 6. bo vsak dan od 9. do 11. ure in od 14. do 16. ure. Ob zaključku šole v nedeljo, 31. januarja, ob 10. uri pa bodo imeli pregledno tekmova­ Na sliki: Jure Košir se je takole veselil v Kranjski Go­ T NOGOMET ri. V Lechu je bilo veselje še večje. • J. Košnjek nje. TEHNO FOTO PRVAK 17 KOŠARKA Škofja Loka, 9. januarja - V škofjeloški športni dvorani Po- den je bil odigran polfinalni turnir v malem nogometu za prven­ SMUČANJE stvo Medobčinske nogometne zveze za Gorenjsko. Prijavljenih je PREMALO ČASA ZA PREOBRAT bilo 16 moštev. Tekmovanja se iz neupravičenih razlogov ni ude­ TRIGLAV : SUBA ST. POLTEN 81 : 86 (37 : 44) ležila ekipa Gostilna pr Slug iz Tržiča. V predtekmovanju so bili KUNC IN KOBLAR ZMAGALA doseženi naslednji izidi: LTH : Mavčiče 3 : 4 (kazenski streli) Kranj, januarja - Gostje iz St. Poltena so srečanje začeli dobro in QPR : Pr Slug 3 : 0 b.b., Tehno foto : Britof 4 : 2, Bled : Visoko 8 Na enem redkih smučišč v Kranjski Gori, kjer je še nekaj predvsem z višino vodili vse do 11. minute, ko so domačini prvič po- : 0, Aloha Jesenice : Kondor 2 : 4, Sava : Mladina Begunje 6 : 5 snega, so se na dveh tekmovanjih FIS v veleslalomu pomerili, vedli z 19 : 18. Zatem so domačini naredili nekaj zaporednih napak in v 18. minuti je bil izid že 34 : 42 za goste. To prednost so gostje za­ (kazenski streli), Creina : Jesenice 7 : 1 in Klub malega nogome­ razen najboljših naših tekmovalcev, ki tekmujejo na svetov­ ta Marmor Stripy : Podgorje 4 : 0. V četrfinalu so igrali takole: nem pokalu, vsi ostali naši tekmovalci, ter tekmovalci iz Av­ držali do odhoda na odmor. Po odmoru so igralci Siibe z visokim D. Nustererjem prednost še Tehno foto : QPR 6 : 2, Bled : Mavčiče 7 : 3, Sava : Kondor 4 : 1 strije, Hrvaške, ZDA, Nove Zelandije in Nizozemske. povečali, sodnika Rems (Ljubljana) in Kovačič (Kranj) pa sta mla­ in KMN Marmor Stripv : Creina 5:1. Polfinale: Tehno foto : Na prvi tekmi je nastopilo 79, na drugi pa 85 tekmoval­ dim igralcem Triglava (Prevodnik, Milic in Vukič) napiskala prehitro Bled 3 : 1 in KMN Marmor Stripy : Sava 5 : 1. V finalu pa je cev. Tekmovanja je izvedel SK Olimpija ob pomoči drugih lju­ osebne napake, vendar so domačini prednost gostov 12 točk zmanjše­ Tehno foto premagal KMN Marmor Stripv s 6 : 3. bljanskih klubov. Najboljše čase v obeh vožnjah je dosegel Mi­ vali iz minute v minuto. Dve minuti pred zadnjim piskom so domači­ Na finalnem turnirju za tja Kune in zmagal s prednostjo več kot dve sekundi. Tekma je ni prišli na razliko 4 točk (73 : 77), vendar so imeli Prevodnik, Milic slovensko prvenstvo bo Gorenjsko zastopal registrirani klub male­ bila posebno pomembna za mlajše tekmovalce, ki so v letošnji in Vukič že pet osebnih napak, pa jim zato ni uspelo narediti preo­ ga nogometa Marmor Stripv iz Škofje Loke. • R. Gros sezoni začeli nastopati na mednarodnih tekmovanjih. brata. V domačih vrstah tokrat nista nastopila Tušek in Mitič, ki sta 1. Mitja Kune (SLO - Črna) 2:08,08, 2. Vedran Pavlek poškodovana, najboljša pri domačih pa sta bila Željko Bošnjak in (CRO) 2:10,41, 3. Jernej Koblar (SLO - Bled) 2:10,78, 8. Teo­ Grega Jeras, pri gostih pa so blesteli Jugoslovan Asceric, Ukrajinec ZNANI FINALISTI SKUPINE "A* dor Albreht (SLO - Kr. Gora), 10. Grega Sredanovič (SLO - Je­ Orekhov in Avstrijec D. Nusterer. Naslednje srečanje igra Triglav že v Kranj, januarja - V Športni dvorani na Planini je bilo odigrano senice), 12. Blaž Rupar (SLO - Alpetour), 16. Jernej Reberšak sredo (jutri), 20. januarja, ob 20. uri v Športni dvorani na Planini s zadnjKa- e kolo 6. grupe skupine "A", le v 7. grupi se bo zadnje kolo igra­ (SLO - Radovljica), 17. David Primožič (SLO - Tržič), 18. Jure posvari KC. lo 23. januarja, tako da bodo takrat znani še trije, ki bodo nastopili v Podlipnik (SLO - Alpetour). Za Triglav so nastopili: Loik 2, Hafner, Milic 4, Prevodnik 2 (2 - finalnem delu. V skupini "B" je bilo odigrano predzadnje kolo, zani­ 0) , Tadič 7, Bošnjak 22 (7 - 5), Subic 11 (4 - 1), Antič, Jeras 21 (8 - 7), miva srečanja pa se bodo odigrala v zadnjem kolu, to je 24. januarja. Z najboljšim časom druge vožnje si je v drugem veleslalo­ Vukič 12 (4 - 4). mu Jernej Koblar zagotovil zmago. Po prvi vožnji je vodil Ma­ Skupina "C" je tokrat počivala, tekmovanje pa se nadaljuje 23., 30. in tej Jovan. 31. januarja. I. Jernej Koblar (SLO - Bled) 2:01,94, 2. Miran Ravter Rezultati: 1. grupe skupine "B": 6. kolo: Kokra : Kriva ščuka 1 : MIRNA ROKA DARKA OMAHNA 2, Ikos : Mizarstvo Sitar 2:1, Športna zveza : 310 UC 3 : 3, Pizzerija (SLO - Branik) 2:02,17, 3. Uroš Pavlovčič (SLO - Mojstrana) KOKRA-LIPJE : SMELT-OLIMPIJA (mladi) 89 : 71 (39 : 36) Štern : Vinoteka Viki 0 : 2, Pinesta : Mak 2:1, Panč boys-Adoz : Ca- 2:02,38, 4. Jernej Slivnik (SLO - Branik) 2:02,48, 5. Gašper Kranj, januarja - Igralci Kokra l i p j a so srečanje začeli dokaj non-Kokrica 2:1,6. kolo: Gradbinec : Vinoteka Viki 2 : 2, Izvori II : Kontrec (SLO - Olimpija) 2:02,93, 8. Teodor Albreht (SLO - nervozno, saj so se zavedali pomembnosti tekme, ki jim z zmago že Mak 0 : 5, Pizzerija Štern : Canon-Kokrica 1 : 0, Pinesta : Ranč boys Kr. Gora), 9. Martin Bogataj (SLO - Alpetour), 12. Matjaž Sta­ zagotovi obstanek med boljšimi. Na začetku so prvi koš dosegli mladi Adoz 2 : 2. Izidi zadnjega kola skupine "A": 1. grupa: Avtoprevozni- re (SLO - Bled), 18. Grega Sredanovič (SLO - Jesenice). ©J. igralci iz Ljubljane, vendar so domači košarkarji v 3. minuti vodili s štvo Lampe : Bambus bar 0:1, U'redu : NK Podgorje 2 : 2, Vinoteka Šolar 5 : 4. Zatem so zablesteli gostje in vodili z razliko 5 točk (11 : 16) vse A + D : Okrepčevalnica Alf 0 : 2; v finale sta se uvrstila NK Podgorje do 11. minute, ko so domačini izenačili (22 : 22) in povedli s štirimi in Bambus bar. 2. grupa: Lango : Besa 90 7 : 1, Prijatelji : Izvori I 0 : točkami v 13. minuti (26 : 22). Gostje so do odhoda na odmor rezul­ 7, lnfiniti : Prodajalna Pirček Visoko 2 : 3; v finale Pizzerija Orly in tat še dvakrat izenačili in to v 15. minuti (27 : 27) in 19. minuti (35 : Izvori I. 3. grupa: Pizzerija Polana : NK Trboje 9 : 0, Kokra B : Fla- POKAL RADENSKE 35). Nadaljevanje srečanja je pripadlo domačim košarkarjem, saj so mengo 11:5, Viktorija : Kleparstvo Galjot 6:1.4. grapa: Gostilna v 29. minuti vodili za 11 točk (62 : 51) in to prednost povečevali vse Aleš : Pralnica Genie 7 : 2, U-sistem : Okrepčevalnica pod Jenkovo V nedeljo so nadaljevali s tekmovanjem najboljši sloven­ do zadnjega piska sirene. Pri domačih sta bila v tem delu neustavlji­ lipo 0 : 8, Zlata riba : Menjalnica Mikel 1 : 4; v finale Okrepčevalni­ ski mladi alpski smučarji v kategoriji mlajših dečkov in deklic, va Darko Omahen (20 točk) in Jure Stavrov (13 točk), pri gostih pa ca pod Jenkovo lipo in Gostilna Aleš. 5. grapa: Trgovina Lisjak : ki tekmujejo za Pokal Radenske. Tekmovanj v slalomu je orga­ sta se izkazala Ivanovič - dosegel je skupaj 23 točk, in Jovanovič s 16. Stop 2 : 8, 310 UC : Nektar 0 : 3 bb, Venera shop : škorpijon 7 : 0; v niziral SK Čma na Rahtelu pri Slovenj Gradcu. Tekmovalo je točkami. Kokra-Lipje je nastopila v postavi: Remic 5 (2 - 1), Rozmanfinal e Venera shop in Stop. 6. grapa: QPR : Sar 3 : 0, Tenis shop več kot 50 mlajših deklic in 80 mlajših dečkov. 12 (5 - 4), Stavrov 24 (5 - 2), Mihajlovič 5 (2 - 1), Metelko 3, Omahen VVimbledon : Blue race rs 1 : 3, Avtoservis Kadivec : Flamengo 1 : 0; v SLALOM - RAHTEL PRI SLOVENJ GRADCU 27 (2-1), Kastigar 4 (2 - 0), Ferjančič, Gantar, Horvat 4, Kolar 5 (2 - finale Pizzerija Log, QPR in Avtoservis Kadivec. Nadaljevanje tekmo­ vanja v skupini "A" bo v nedeljo, 24. januarja, finalna srečanja pa bodo Mlajše deklice: 1. Zarja Čibej (Novinar) 1:08,04, 2. Urška 1) in Škribanek. #)J. Marinček v nedeljo, 31. januarja. Še ena zanimivost. V zadnjem poročanju z male­ Čadež (Tržič) 1:08,57, 3. Ana Mesaric (Rudar Idrija) 1:09,46... ga nogometa smo dali naslov: Ranč boys Adoz še brez točk. To je ekipo 7. Lea Dabič (Bohinj), 8. Klara Debeljak (Radovljica), 10. Saša toliko spodbudilo, da so na dveh tekmah osvojili kar tri točke, a žal pre­ Gortnar (Domel Železniki). DlDAKTA DOMA ZMAGUJE pozno. • .!. Marinček Mlajši dečki: 1. Aleš Gorza (Črna) 1:05,40, 2. Andi Viser Radovljičani so v 16. kolu 2. skl-zahod gostili favorizirane košar­ (Gorica), 1:05,81, 3. Jaka Saje (Novinar) 1:07,24, 6. Uroš Am- karje Kraškega Zidarja iz Sežane. Pred tekmo je bilo le malo takih, ki H ŠAH brožič (Bled), 7. Rok Hajdarovič (Radovljica), 9. Miha Studen so si upali pomisliti na presenečenje, zato ima zmaga toliko večjo (Bled). vrednost. BLAŽ KOSMAC IN MAJA ŠORLI ZMAGOVALCA Tekmovanja za Pokal Gorenjke in Radenske se bodo na­ Domači so začeli tekmo izredno podjetno in že prve minute so daljevala prihodnji teden s tekmovanji v superveleslalomu in kazale, da se bodo favorizirani gostje morali za zmago krepko potru­ V soboto, 16. januarja 1993, je bilo na osnovni šoli Matija Čop veleslalomu. •Janez Šolar diti. Tudi strah vzbujajoči "črni velikan" Sorry ni zmogel preokreniti prvenstvo občine Kranj v šahu za starejše dečke in deklice (do 15 toka dogajanja. Radovljica je suvereno zaključila polčas v svojo ko­ let). rist z rezultatom 55 : 48. Razlika pa je napovedovala, da bo boj v dru­ Med fanti je nastopilo 43 igralcev, pomerili pa so se v 9 partijah gem polčasu še kako zanimiv. Domačini so bili vseskozi v vodstvu, (na 15 minut). Prepričljivo je z vsemi osvojenimi točkami zmagal prvo- POČITNIŠKO DRSANJE NA BLEDU kakšne občutnejše prednosti pa si niso uspeli ustvariti. V zaključnem kategoraik Blaž Kosmač (Matija Čop). Z dvema točkama zaostanka delu so po nekaj uspešnih prodorih in metih iz razdalje prešli v vod­ sta mu sledila Tomo Kristane (7, Simon Jenko) na drugem in Uroš Športna zveza Radovljica je podobno kot vsa leta do­ stvo za 12 točk in to je bilo že dovolj za "veliko" zmago Didakte s 101 Kavčič (7, Lucijan Seljak) na tretjem mestu. slej razpisala smučarske tečaje med zimskimi počitnicami. . 93. Za ta uspeh so zaslužni vsi igralci. #>A. Smrekar Na prvenstvo Gorenjske so se uvrstili še: 4. Dejan Muhvič (6.5, Ker pa so snežne razmere zelo slabe, verjetno veliko teh te­ France Prešeren), 5. Erik Sedej (6, Matija Čop), 6. Perica Zlatanovski čajev ne bo. (6, Simon Jenko), 7. Matevž Stevanovič (6, Jakob Aljaž), 8. Žiga Dogovorili smo se za cenejše drsanje v Hali na Bledu bv NAMIZNI TENIS Zvan (6, Matija Čop), 9. Branko Panič (5.5, Lucijan Seljak) in 10. za vse otroke v občini. Aleš Zaletelj (5.5, Lucijan Seljak). Med dekleti je nastopilo 12 šahistk. Turnir so odigrale vsaka z Drsanje bo možno vsak dan od 23. do 31. januarja od ZMAGA VRTOJBE vsako. Prepričljivo, prav tako kot pri fantih, z vsemi točkami, je zmaga­ 10. do 11.30 ure in od 17. do 18.30 ure, razen v torek in sre­ la že gimnazijka Maja Šorli. Na drugem mestu je končala turnir prva­ do 26. in 27. januarja, ko bo možno drsanje samo od 8. do Jesenice, 16. januarja - Namiznoteniški klub Jesenice je or­ kinja mlajših deklic, Vesna Panič (9.5, Lucijan Seljak), tretja pa je bi­ 9.30 ure. ganiziral državno moštveno prvenstvo za kadetinje. Sodelovalo la Ana GrobelSek (8.5, Jakob Aljaž). Cena enkratnega vstopa na drsališče je 30,00 SIT, ku­ je 8 moštev. Gorenjsko so zastopali kranjski Merkur in dve jese­ Nadaljnji vrstni red: 4. Sabina Jurič (8.5, Matija Čop), 5. Urša pone po tej ceni pa otroci lahko dobijo na šolah, v času po­ niški ekipi. Zmagala je Šampionka iz Vrtojbe pred Kovino Olim- Perčič (6, Simon Jenko), 6. Špela Meden (6, Simon Jenko), 7. Katja čitnic pa tudi na Športni zvezi Radovljica vsak dan od 8. pijo iz Ljubljane in Radljami. Četrta je bila Ilirija, peta Semede- Fic (5.5, Matija Čop), itd... do 9. ure. la, prva jeseniška ekipa je bila šesta, Merkur je bil sedmi, druga Prvenstvo Gorenjske za starejše dečke in deklice bo 6. - 7. mana Normalna vstopnina je 100,00 SIT. jeseniška ekipa pa je bila osma. Tekmovanje je bilo napeto, saj ob 9. uri na OŠ Stane Žagar v Kranju. Igralni čas bo 30 minut na zmagovalec ni bil znan do zadnjega dvoboja. igralca •Aleš Drinovec H GLASOVA STOTINKA PO PRVEM DELU VODI KRANJ 90 HOKEJ NA LEDU VATERPOLO Kranj - Na zimskem kopališču Kranja je bilo odigrano zadnje kolo prvega dela občinske lige. Najbolj zanimivo srečanje je bilo pr­ vo, ko sta igrala Triglav in Kranj 90. Zmagali so igralci Kranja 90 in JUTRI NA JESENICAH ZLAHKA DO ZMAGE tako postali prvaki prvega dela. V drugem delu so se srečali vaterpoli­ sti Vodovodnega stolpa in Omnie, rezultat pa je bil neodločen. V zad­ TRIESTINA : TRIGLAV 7 : 16 (2 : 2, 1 : 5, 1 : 4, 3 : 5) njem srečanju pa igralci Kokre niso imeli težkega dela s Kamnikom. GORENJSKI DERBI Trst - Na zadnji vaterpolski tekmi lige Alpe-Adria je Triglav vi­ Rezultati: Triglav : Kranj 90 7 : 8 (1 : 2, 1 : 3, 1 : 1, 4 : 2) strelci soko in z lahkoto premagal nasprotnika. Domačini so bili enakovred­ V polfinalu državnega hokejskega prvenstva bodo igrali pa so bili: za Kranj 90 Brinovec 2, Rozman 2, Kodrič 3 in Jerman 1; na tri dobljene tekme. Jutri ob 18. uri bo na Jesenicah ni le v prvi četrtini in štiri minute zadnje četrtine. Kranjski vaterpoli­ za Triglav pa Galič 1, Bukovac 2, Bečič 2 in Košir 2; Omnia šport : sti so nasprotnika premagovali v vseh elementih vaterpolske igre in Vodovodni stolp 11 : 11 (4 : 1, 2 : 2, 2 : 3, 3 : 5) strelci: za Omnia šport derbi med Acroni Jesenicami in Bledom, v Ljubljani pa si z zmago zagotovili četrto mesto v ligi za Primorjem, Medveščakom Potočnik 1, Stariha 1, Burja 2, Hajdinjak 4, Strgar 1, Škafar 1; za Vo­ bo tekma med Olimpijo in Celjem. in Key-Opatijo. Za njimi pa so Koper, VVoerthersee, Triestina in Ede- dovodni stolp pa B. Balderman 1, Podveršček 1, Farčnik 2, T. Balder­ ra. Za Triglav so v Trstu igrali: Homovec, Hajdinjak 2(1), Margeta, man 5, B. Rebolj 2; Kamnik : Kokra 7 : 14 (0 : 3, 2 : 2, 2 : 5, 3 : 4) Jesenice, 19. januarja - V srečanjih med Ljubljančani in Balderman 1, Grabeč 1, Podjed, Gantar, Bečič 3, Košir 1, Peranovič strelci: za Kamnik Znidaršič 1, Turkalj 1, Pibernik 1, Homar 4, Bur- 1, Cimžar in Troppan 2. Tekmo sta sodila La Goria iz Italije in Stari- Celjani je zmagovalec znan. Celjani imajo slabšo izbiro igral­ keljca 1; za Kokro pa Brinovec 2, Krelj 2, Švarc 2, VVagner 2, Rako- cev. Odlična četverica iz Rusije in domača reprezentanta ha Slovenija. vec 2, Čalič 1 in Kuhar 3. Vrstni red po prvem delu: 1. Kranj 90 10 točk (+ 30), 2. Triglav 8 točk (+ 35), 3. Vodovodni stolp 5 točk (- 4), Vnuk in Rojšek so premalo za prevlado nad tremi dobrimi 4. Kokra 4 točke (0), 5. Omnia šport 3 točke (- 20) in 6. Kamnik 0 ljubljanskimi peterkami. točk (-41). Bolj napeto bo v dvoboju Acroni Jesenic in Bleda. Jese­ ničani še vedno lovijo formo z začetka sezone. Bled pa je le­ tos presenečal tudi favorite. Mlade jeseniške okrepitve Vuke- čevič, Vari in Smolej so ob zelo dobrih tujcih nevarni za vsa­ JANI IZŽREBAL TUDI POLONO kogar. Pri Acroniju imajo tudi probleme s poškodbami. Jutri­ BORIS URBANC SPET ZMAGUJE šnja tekma na Jesenicah se bo začela ob 18. uri. ZA 4500 MARK VRTNEGA ORODJA Hkrati pa potekajo tudi državna prvenstva v drugih kate­ Celje, 17. januarja - Kegljaški klub Emo iz Celja je organizi­ gorijah. Pri mladincih bosta za državnega prvaka igrala Acroni ral kegljaški turnir, na katerem je sodelovalo po osem najboljših GRE V DUPLJE Jesenice in Olimpija Hertz, za tretje mesto pa kranjski Triglav slovenskih kegljavk in kegljačev. Med moškimi sta prišla v finale in Celje. po izločilnih bojih Boris Urbanc in Hari Steržaj. Boljši je bil Ur­ Zgornje Duplje - Blejski veslač Jani KJemenčič, dobitnik V kategoriji starejših pionirjev bodo za prvaka prav tako banc s 500 keglji. To kaže, da se naš svetovni šampion, član Euro- bronaste medalje na lanskih olimpijskih igrah v Barceloni, je igrali Jeseničani in Ljubljančani, Blejci pa so prijetno presene­ spektra iz Ljubljane, ponovno vrača v formo. Benedik je bil četr­ na prvem letošnjem žrebanju Podarim - dobim osrečil tudi tili s tretjim mestom. Triglav pa se bori za četrto mesto s Ce- ti, Juvančič pa osmi. Pri ženskah pa je zmagala Biserka Petak iz mlado Gorenjsko, učenko tretjega razreda dupljanske osno­ Ema. vne šole, Polono Ahčin iz Zgornjih Dupelj, ki bo prejela za Pri mlajših pionirjih so prvi Jeseničani, drugi Ljubljanča­ 4.500 nemških mark vrtnega orodja Gardena. Ko smo Polono ni, tretji Blejci, in četrti Kranjčani. Moštva so zelo izenačena. v ponedeljek opoldne poklicali v Duplje, je povedala, da so Novost letošnje sezone je prvenstvo malčkov in hokejskih PRVENSTVO TRIGLAVA za žrebanje poslali tri kartice Podarim - dobim: eno na njeno šol. Vsi trije gorenjski klubi imajo dober naraščaj. Kvaliteta Kranj, 18. januarja - Na odprtem prvenstvu Kegljaškega klu­ ime, dve pa na ime starejših sestric Branke in Ksenije. Ko je dela z mladimi napreduje, prav tako pa se dviga kakovost slo­ ba Triglav je sodelovalo 120 kegljavk in kegljačev iz vseh gorenj­ blejski veslač Jani žrebal dobitnike osmih velikih nagrad, je iz venskega hokeja kot celote. Dvorane so polne. Ob še boljši skih in nekaterih ljubljanskih klubov. velikega bobna potegnil tudi Polonino kartico. Kakšna sreča! organiziranosti osrednje zveze lahko pričakujemo še hitrejši Poloni so med prvimi čestitali sošolka Barbara pa gospoda Med člani, nastopilo jih je 77, je zmagal Vane Oman (Tri­ napredek. • B. Jeršin Franci in Stojan, sosedje, v ponedeljek pri dopoldanskem glav) 2821 pred Branetom Benedikom (Grmoščica) 2789 in pouku pa tudi njeni sošolci. Polona zavzeto spremlja dosežke Zdravkom Štrukljem (Gradiš Ljubljana) 2729. Članic je tekmo­ naših smučarjev, še posebej je bila vesela drugega mesta Jure­ valo 18. Zmagala je Joži Jerala (Triglav) 1670 pred Andrejo Ribič ta Koširja na nedeljski tekmi svetovnega pokala, sicer pa tudi <3 AVTO SOL A Begunjska 10, Kranj (Triglav) 1654 in Emo Zaje (Triglav) 1586. Med mladinci (17) je sama trenira smučanje in tekmuje. S svojimi dosedanjimi zmagal domačin Tomaž Oman z 2565 podrtimi keglji pred Jerne­ uspehi je kar zadovoljna. jem Potočnikom (Ljubelj Tržič) 2544 in Damjanom Hafnerjem TEČAJ-VSAK PONEDELJEK (Triglav) 2399. Med starejšimi člani (9) je zmagal Milan Jereb In kakšno Gardenino vrtno orodje bodo kupili Ahčino- _2J (Sava) 1702 pred Milanom Bernikom (Triglav) 1644 in Poldetom vi? Polona nam tega ni znala odgovoriti; povedala je le, da se •S? 216-245 Balažicem (Triglav) 1606. • J.Košnjek bodo o tem doma še pogovorili. # CZ.

fcMEUGLAS

K Kavalar Zan in Boštjan, Rateče 45, S Sklepič Zlatko, Tončka Dežmana 10, 64283 Rateče Planica - 17; King Sara, Pot 64000 Kranj - 17; Smodiš Sandra, Zg. Je­ na Močile 28, 64294 Križe - 18; Kokalj zersko 57, 64206 Zgornje Jezersko - 17; SVET WZ KRANJ Seznam nagrajencev 1. žrebanja na TV Marija in Nataša, Zgoša 64, 64275 Begunje Snedic Marija, Jezerska cesta 120, 64000 razpisuje delovni mesti: na Gorenjskem - 17; Kolar - Novak Ani­ Kranj - 18; 1. Avto AX 4x4, CIMOS KOPER, p. o.: Helena BMa, Trg ljudske pravice, 69220 Lendava ta, Rupa 32 b, 64000 Kram - 18; Kosmač Š Sest Pavla, Stara Fužina 68,64265 Bohinj­ Tina, Tavčarjeva 5,64226 Žiri - 18; Koželj 1. RAVNATELJ WZ 2. 1 kg zlatnikov, PERUTNINA PTUJ, p.o.: Marino Svab, Cesta 2. oktobra 2«, sko Jezero - 17; Štifter Nada, Medetova **OO0 Koper Jože, Kidričeva 1,64000 Kranj - 14; Kuvek ulica 12, 64000 Kranj - 18; štular Zvone, Ante, Tavčarjeva 10,64270 Jesenice - 17; Hudi Greben 8 a, 64290 Tržič - 17; Šubič 2. VODJA PEDAGOŠKE SLUŽBE v na d ,enijke8a k,m iaM: a-b K^Ko^rv. io, «Ksr" * ^ - L Lotrič Stanislav, Cankarjeva 7, 64240 Andrej, Srednja vas 89,64208 Šenčur - 18; 4 MOLY CHOPPER Šumi Darja, Struževo 20,64000 Kranj - 17; KoM« ' LM, d. o o, Uk. Cajovic, šeikov. 30, «1330 Radovljica - 14; Kandidati morajo poleg splošnih, z zakonom določenih pogo­ 5 M Mihelič Slavko, Podbrezje 196, 64203 T Terpinc Milan, Borovška 18, 64280 jev, izpolnjevati še naslednje: drUŽin ŽKME^^? ° - »"»-Canje, fitness, tenis, nautika. Duplje - 12; Mohorič Marija, Zg. Besnica Kranjska Gora - 14; Trplan Tone ,*Pod pod 1.: ELAN COMMERCb, d.o.o.: Marko Skok, Žapanclceva 16, 66250 Hrska Gradom 9, 64290 Tržič - 17; •Matrica 89, 64201 Zgornja Besnica - 14; - VI. stopnja strokovne izobrazbe, smer vzgojitelj predšolskih 6. Komplet GARDENA za nego vita v vrednosti 4.500 DEM, SILK, d. o. o.: Polona N Nežmah Julijana, Kidričeva 15, 64000 U Ude Špela, Nazorjeva 10, 64000 Kranj otrok, 7 ^~ta,Z«DMI« 11,64203DupMe Kranj - 11; - 18; Urh Ivo, Vopovlje 6,64207 Cerklje na N AT RA LIP strokovni delavec po določilih 38. in 39. člena Zakona o BLED: Gorenjskem - 15; 8 w!?i , Y vorilni' A* M« ******* 3,66257 Pivka O Okorn Leonida, Sp. Besnica 188, 64201 ka vzgoji in varstvu predšolskih otrok (VII. ali VI.) TTPM?M!!?J 6° ca JATINA s 300 žetoni in montažo. ISKRA Zgornja Besnica - 18; V Verber Ljubica, Trg Prešernove brigade IfcKMINALI: Vilko Kotar, Gor. Raduje 1 b, 60275 škocjaa 4,64000 Kranj - 17; Vole Elizabeta, Brezje - 5 let delovnih izkušenj, od tega najmanj 2 leti pri vzgoji in P Pezdič Julijana, Cankarjeva 22, 64240 8,64280 Kranjska Gora - 17; Vovk Marija, varstvu predšolskih otrok Tolažilne nagrade: Radovljica - 17; Pivk Marina, Partizanska Rožna dolina 23, 64248 Lesce - 17; Vrhov­ cesta 13, 64226 Žiri - 17; Potočnik Alojz, nik Erika, Šutna 24, 64209 Žabnica - 17; - organizacijske in varstvene sposobnosti (kratka predstavi­ Izžrebana je bila serija S in zadnja številka 8. Na Kalu 6, 64202 Naklo - 18; tev vizije dela WZ) Kdor ima nagradni kupon s črko S in zadnjo številko 8, ga lahko do 5.5. 1993 R Rehberger Nežka, Šutna 78, 64209 Zab- Rezultate žrebanja je obdelala in pripra­ pod 2.: zamenja za dve brezplačni kartici Podarim-Dobim na vseh poštah in kioskih nica - 17; Reš Janez, Vrbnje 21 a, 64240 vila stavek za tisk v slovenskih dnevnikih »Dela«! Radovljica - 14; Rus Manca, Mandeljčeva računalniška firma SPIN Kranj na raču­ - VI. stopnja strokovne izobrazbe, smer vzgojitelj predšolskih 2 c, 64000 Kranj - 14; nalniku latertrade - ITS. otrok ali pogoj za opravljanje del učitelja po določilih Zako­ na o osnovni šoli Seznam nagrajencevČ Čelik Franc, Preddvor 37,64205 Preddvor - 5 let ustreznih delovnih izkušenj - 17; Seznam nagrad - organizacijske in strokovne sposobnosti po abecednem reduD Draksler Janez, Zasavska cesta 40 a, 9. Cou za rafnag SAVA 450 TR-SAVA KRANJ Izbrana kandidata za razpisani delovni mesti bosta imenova­ 64000 Kranj - 18; 10. Zasebni telefonski sistem SELECOM 1/8s moataio - ISKRA TERMINALI na za 4 leta. B Balantič Mateja, Hotemaže 63, 64205 11. Čokoladni izdelki v teži nagrajenca - ŽITO GORENJKA d o. o. Preddvor - 17; Benedičič Cirila, Frankovo E Eržen Marica, Naselje na Bregu 8,64282 12. Avtomatiki telefonski odrivaik ia sprejemnik - ISKRA TERMINALI Kandidati naj PRIJAVE Z DOKAZILI O IZPOLNJEVANJU PO­ D**1^ 71, 64220 Škofja Loka - 18; Bene- Gozd Martuljek - 17; 13. Avtomatski telefonski odrivaik in sprejemnik - ISKRA TERMINALI GOJEV POŠLJEJO v 8 dneh po objavi razpisa na naslov:

"Poslušajte me," je dejal Benjamin in stopil še korak bliže. Ne vem, ali te lahko tožim ali ne, mislim pa, da te lahko. Glede Charles Webb 81 "Skupaj... skupaj sva šla v posteljo. Ampak to ni bilo nič. Čisto na to, kar se je zgodilo, mislim, da bi te mogoče lahko spravil za nič ni bilo! Prav tako... prav tako bi se lahko na primer rokova­ rešetke, če le še enkrat pogledaš mojo hčer!" la!" "Kaj?" "Rokovala!?" je rekel g. Robinson. "Ben, mislim, da si že "Ben," je dejal. "S teboj nočem prav nič leporečiti. Absolut­ DIPLOMIRfiNEC dovolj star, da bi lahko vedel, da je majčkana razlika med roko­ no odvraten si! Izvržek si, mislim, da si gnoj! In kar zadeva Elai­ vanjem z žensko..." ne, si jo boš pri priči izbil iz svoje gnusne glave! Ali ti je to po­ "Nobene razlike ni bilo!" polnoma jasno?!" "O?" se je začudil g. Robinson in privzdignil obrvi. "Vedno sem misli, da je, kadar se slečeš in greš z žensko v posteljo ter z Benjamin je stal in strmel vanj. njo spolno občuješ, vmes nekaj več kot..." Tudi g. Robinson je srepo zrl vanj. "Torej, Ben," je rekel. "V tem primeru ne!" "Nočem se igrati s teboj. Počni, kar hočeš. Ampak, če se boš "V tem primeru ne," je ponovil g. Robinson in kimal. "No, odločil delati težave, si lahko popolnoma prepričan, da boš imel to pa ravno ne govori moji ženi v prid, kajne?" tudi ti kar precejšnje težave!" "Kaj?" "Prepričan sem, da se ima moja žena za malce bolj vznemir­ Ko je g. Robinson odšel, je Benjamin obstal sredi sobe in Prevedle ljivo v postelji, kakor pa bi jo ti rad prikazal." gledal naravnost predse v vrata. Poslušal je njegove korake, ki so kranjske gimnazijke "Ne razumete poante!" se oddaljevali po hodniku in po stopnicah navzdol. Vhodna vra­ "O, pa jo, Ben!" je rekel. "Poanta je jasna. Prepričan sem, ta so se odprla in se glasno zaloputnila. Benjamin je za hip oma­ pod mentorstvom da bi se dalo tehniko ge. Robinson še nekoliko izpopolniti." hoval, potem pa se je tako pognal iz sobe, da je pustil vrata za se­ prof. Mihe Mohorja "Vse, kar rečem, popačite!" boj odprta, in stekel po stopnicah navzdol ter na cesto. G. Robin­ "Ne kriči name, Ben!" son je šel proti taksiju, ki je bil parkiran na vogalu poleg telefon­ "Poanta je," je rekel Benjamin, pri tem pa zmajeval z glavo ske govorilnice. Benjamin je počakal, dokler ni odprl zadnjih G. Robinson je pokimal. "No," je rekel, "ne verjamem, da in iztegoval roke predse. "Poanta je, da vaše žene ne ljubim. Lju­ vrat taksija in začel lesti vanj, potem pa je planil do vogala, sko­ sva si že vse povedala, Ben. Toda mislim, da bi moral vedeti za bim vašo hčer, gospod!" čil v govorilnico ter sunkovito povlekel vrata, da so se zaprla. Iz posledice tega, kar si storil. Mislim, da bi moral vedeti, da se bo­ G. Robinson je pogledal v tla. "No", je dejal, "prepričan žepa je potegnil polno pest drobiža. Večji del mu je padel na tla va z ženo kmalu ločila." sem, da misliš, da jo, Ben, ampak potem ko bosta z Elaine nekaj­ govorilnice, toda v roki je le obdržal en kovanec in tega je spustil "Zakaj le?!" je vzkliknil Benjamin. krat v postelji, sem skoraj gotov, da se je boš naveličal, kot si v telefonski aparat. Za trenutek je skozi šipo govorilnice s pogle­ [[Zakaj?" se.." dom ošinil g. Robinsona, ki je sedel v taksiju na zadnjem sedežu. "Kar se je zgodilo, ne bi smelo vplivati na to!" "Kaj?" G. Robinson je skozi okno pogledal proti Benjaminu, nato pa se "To... to pa je stališče, Ben!" je dejal. "Torej tako ti misliš?! "Mislim, da sva o tem že govorila," je rekel g. Robinson. S je nagnil naprej in nekaj rekel šoferju. Taksi je obotavljivo zavil Da je, kar si storil, popolnoma nepomembno?" pogledom je ošinil uro. "Ne vem, kako daleč lahko grem, Ben. na cesto in oddrvel po njej. GORENJSKI GLAS + 18. STRAN MALI OGLASI, OBVESTILA Torek, 19. januarja 1993

kazati ali predstavljati kot NEMŠKA KONVERZACIJA, preva- PREJELI SMO kranjski župan. Če hočemo, do­ UPRAVNI ORGANI OBČINE janje, poslovna korespondenca. M - SFINGA d.o.o. bro vemo, kdaj kdo nastopa JESENICE •g 312-520 847 uradno, kaj pa je stvar zasebno­ Dipl. ing. poučuje mehaniko, elek­ Novi Svet 1, Škofja Loka Pisma in odmeve bralk in sti. Ali kranjski župan ni upravi­ objavljajo prosto delovno mesto trotehniko, fiziko, matematiko in bralcev objavljamo po presoji čen do zasebnosti (in to spodob­ kemijo* 221-711, int. 613,dopol- in izboru uredništva. Pisma ne!) tudi v času, ko je župan. To, VIŠJEGA SODELAVCA ZA URBANIZEM, dan; 217-817, popoldan 948 * Izdelava zaključnih naj ne bodo daljša od 60 tip­ kar so nekateri na dan volitev LOKACIJSKE IN GRADBENE ZADEVE kanih vrstic, daljša pisma naredili kranjskemu županu, IZGUBLJENO računov spada pod oznako "nasilje", kar bomo morali krajšati. Pisem v Sekretariatu za urejanje prostora za obrtnike in podjetja. brez podpisa ne objavljamo. lahko spoznamo tudi navadni Občine Jesenice. Iščemo večjega črnega dolgodla­ Naš naslov: GORENJSKI ljudje brez večjega poznavanja kega PSA "blacki-ja". Okrog vratu * Vodenje poslovnih knjig GLAS. 64000 KRANJ. prava in definicij o človekovih Poleg splošnih in posebnih pogojev določenih z zakonom, mo­ ima kovinsko ovratnico. Podoben pravicah. V normalnih družbah rajo kandidati izpolnjevati še naslednje pogoje: je samojedu. Najdiltelja prosimo zasebnikom In podjetjem. naj pokliče na •» 77-652 939 pa, kdor naredi nasilno dejanje, — VII. ali VI. stopnja gradbene smeri ali arhitekture za to tudi odgovarja. Menim, da — 1 oz. 3 leta delovnih izkušenj S 064/48-150 nasilja nad Grosom ni potrebno PRIREDITVE posebej prijavljati, ker smo ga — strokovni izpit za delavce v državnih organih. Prijazno pismo Poskusno dalo traja 3 mesece. vsi videli. Ali ne čuti nobena PLESNA ŠOLA KRANJ - Delavski Lipovo HLODOVINO, 10 kub. m, strokovna - poklicna ustanova v Kandidati, ki nimajo strokovnega izpita,morajo le-tega opraviti dom v Kranju vpisuje nove kandi­ prodam. *g 65-300 867 kranjskemu v roku enega leta. date ® 41 -581 14 naši državi, če že ne druge, pa Medvedjo KOŽO z nagačeno gla- vsaj moralno obveznost, da bi o Izbrani kandidat bo sklenil delovno razmerje za nedoločen čas TRIO igra na porokah ali v lokalih, vo prodam. * 421-271 911 županu Grosu tem povedala svoje? Ali smo res s polnim delovnim časom. veliko petja.« 70-015 777 tako blizu Balkana? Kandidati naj svoje pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju po­ PLESNA ŠOLA KRANJ - šola za Že več kot leto dni spremljam vse generacije. * 41 -581 874 PRIDELKI mogoče in nemogoče napade lju­ gojev pošljejo v roku 8 dni po objavi na naslov: di raznih vrst na kranjskega žu­ S spoštovanjem! OBČINA JESENICE, Sekretariat za občo upravo in splošne za­ Črno VINO, mešano merlot kaber- pana. Ničesar ne naredi prav. Vincencij Demšar deve, Titova 78, Jesenice. KUPIM net, po zelo ugodni ceni, prodam. povsod da ga samo lomi - to Kopališka 22, Škofja Loka Nepopolnih prijav ne bomo upoštevali. Dobava tudi na dom. * nam hočejo dopovedati sredstva Odkupim KARAMBOLIRANO VO­ 065/56-459 663 ZILO! Takojšnje plačilo v DEM. * Domačo VOLNO prodam po javnega obveščanja. Žalostno je, 061/218-941 554 da ko o tem razmišljam, tudi iz­ ugodni ceni.« 311-872 881 kustveno vem, da ni lahko najti STREŠNO OPEKO Folc kupim, * Domače sveže KRVAVICE, mese­ razsodnika, ki bi neobremenjeno 421 -345 843 ne KLOBASE in PEČENICE, pro­ razsodil. Vendar ima vsaka nor­ SMUČARSKE ČEVUE, št. 40, ku­ dam* 725-254 894 malna država take ustanove. Vprašanje mojemu pim, g 222-524 855 Zelo ugodno prodam VINO, rdeče Kako razmišlja o tem kranj­ Brejo TELICO, težko 600 kg, ali (cviček) in Rose. * 0608/34-744, POČITNICE NA MORJU 1 po 16. uri ali na naslov: Martinčič ski župan, ne vem. Ali se bo županu KRAVO frizijko, kupim. « 46-029 V hotelskem naselju SIMONOV ZALIV v Izoli smo vam 859 Lojze, C. 4. julija 60/a, 68270 Krško sploh kam pritožil, ko nekateri 941 gredo s svojim žaljenjem in nasi­ pripravili ugodne počitniške pakete s kopanjem v bazenu z MAŠINO za Škodo 120 LS kupim. ogrevano morsko vodo, neomejenim igranjem minigolfa, g 66-232 895 Silažno KORUZO prodam, * ljem nad njim čez vso mero in ne 241-84] 947 obratno, kot nas hočejo prepri­ Spoštovani g. Gros zabavnimi večeri, sprehodi... Posebne ugodnosti za otroke! TELIČKA, starega 7 dni, kupim. čati nekateri "posvečeni" akterji Prijetno sem bil presenečen, Informacije in rezervacije po tel.: 066/62 221 64-207 929 javnih medijev. Tako, če ni dru­ ko sem v sredo, 13. januarja POSESTI gega, poskrbi kdo za mastno IZ­ LOKALI 1993, v tretjem televizijskem IMATE TEŽAVE S SLUHOM? Pridite in pomagali vam bomo. V najem vzamem HIŠO v Radovlji­ JAVO tedna ali zapis na bolj dnevniku slišal Vašo izjavo, da Pri nas uredite vse na enem mestu, v najkrajšem možnem času V Kranju ali bližnji okolici najame­ ci ali okolici. Možnost predplačila. branih straneh. boste sedaj, ko ste se upokojili, * 713-278 844 (pregled zdravnika - specialista za ušesa, preizkus slušnega mo ali kupimo PRITLIČNI PRO­ Takrat, ko so nekateri zagnali na osnovi nekega neumnega za­ aparata, dobava si. aparata, baterije, manjša popravila...) GAT- STOR primeren za mirno proiz­ GARAŽO na Planini prodam. * vik in krik o "škandalu " volitev v kona, svoje aktivnosti namenili TON INT. d.o.o. - zastopnik za slušne aparate SIEMENS. Vsak vodnjo. Pogoji: velikost najmanj 214-540, dopoldan 888 Kranju, sem po naključju imel dobrotniku ljudstva. četrtek od 13. do 18. ure v Art optiki, Bleivveisova 18, Kranj. Pri­ 100 kv. m., višina 3.5 m, telefon, HIŠE PRODAMO: nove na Drulov- priložnost videti tudi televizijski Ali to pomeni, da: jave in informacije (064) 733-313 od 19. do 20. ure. možnost parkiranja. Informacije: ki, v Križah in Kovorju; novograd­ škandal, a ne Grosovega. Kot - bodo interesi kranjskih obča­ 217-584, vsak delavnik od 8.-18. njo v Zapužah in Lescah; starejšo super hudobijo so novinarji nov prednostno pred interesi ure, sobota od 8.-12. ure. 314 v Danjah pri Sorici, v Lescah, Cir- čah. Dupljah in Retnjah ter polovi­ označili njegovo obnašanje na Liberalne stranke ? PROSTOR, 100 kvad m, oddam za OVERLOCK PFAFF, nov, nerabljen, co hiše na Cegelnici. KUPIMO no­ mirno obrt ali skladišče. Jesnice, volišču. Vsega ne vem, kaj in ka­ - ne boste več delili banan ? z garancijo, ugodno prodam. ^ ve, starejše in kmečke hiše na Go­ g 82-104 m ko je bilo. Vsi, ki pa so to nedeljo - ne boste brcali novinarja in se MALI OGLASI 215-650 914 renjskem. PRODAMO parcelo pri zvečer ob 19.30 uri gledali 11. TV zaletavali v televizijskega sne­ V novi stavbi v centru Radovljice VIDEORECORDER Tensai, nov, s 4 Gorjah, Tržiču in Kranju in vikend Dnevnik, pa smo lahko kot nje­ oddamo v najem tri PISARNIŠKE parcelo pri Trsteniku ter Ambrožu malca ? glavami, prodam. ^ 633-488 915 gov "škandal" videli in slišali - ne boste po Primorskem razbi­ «©217-960 PROSTORE v skupni izmeri 43 pod Krvavcem. APRON NEPREMI­ prošnjo g. Grosa za g. Goloba. PEČ Alpterm, črno, kovinsko, cena kvad. m. Prostori so primerni za ČNINE,» 064/214-674 925 jali rdečih trdnjav? 180 DEM, prodam.« 47-510 920 agencijske in podobne mirne de­ TV snemalca. Še sedaj imam v - itd9! TERMOAKUMULACIJSKO PEČ" javnosti. Parkirni prostori pred spominu, da mu je rekel: "Pro­ Če bo to res, kar ste izjavili, stavbo. Vse inf. dobite na Alpdo- sim te, ne snemaj! Tine ali nisva APARATI STROJI zelo ohranjeno, poceni prodam POSLOVNI STIKI potem se velikemu številu kranj­ 45 170 946 mu. Inženiring p.o Radovljica, prijatelja, prosim te, ne snemaj." skih občanov obetajo lepši časi. PANASONIC - brezžični telefoni, Cankarjeva Lg 064/715-662 860 Že sedaj vam nudimo, predvsem In ker se ni nič zgodilo, prošnja družinam, osebno varnost v pri­ Gospod Gros. Za potrditev iz­ tajnice in faxi, novo, nerabljeno, GLASBILA V najem ODDAMO dobro vpeljan ni bila uslišana, smo videli, kako jave in odgovor Vam bom hvale­ prodam, g 632-595 153 fitness center na Gorenjskem, tr­ hodnosti, g 311-078 187 mu je Gros zasukal kamero. Iz žen. Želim pa, da bi v njem v sko­ PLETILNI STROJ Pfaff - Passap, PIANINO ugodno prodam. 9 govino v Kranju, trgovsko gostin­ Že danes vam nudimo predvsem ski lokal v bližini Kranja ter delav­ posnetka je bilo tudi razvidno, pih besedah predstavili Vaše delo­ duomatic 80, z elektromotorjem, 48-184 833 osebno varnost v prihodnjosti. * da sta Grosa snemali dve kame­ vanje za dobrobit kranjskih obča­ prodam, "g 633-837 381 nice za mirno obrt v Radovljici, 311-078 620 ri. Ali pa jih je bilo še več? Hohner HARMONIKO in KITARO Križah in Dorfarjih. V bližini Kranja nov, ki so Vas na demokratičnih VIDEOPLAYER in COMMODORE prodam. Kejžar, Klobovsova 2, NAJAMEMO prostore za obrtno - Ko nekateri toliko govorijo o volitvah izvolili Saj veste, pisana 64 dajem v najem, g 633-488 585 Škofja Loka 875 proizvodno dejavnost (od 100 do RAZNO PRODAM profesionalnosti, bi rad spomnil, beseda ima še vedno večjo velja­ SATELITSKE ANTENE Amstrad, — 200 kvad. m). APRON NEPREMI­ vo kot izgovorjena. Posebno, če ČNINE,« 064/214-674 927 DRVA, metrska, razžagana, trske, ali je to profesionalno, če pride cena 600 DEM. prodam « GR. MATERIAL nekdo kot državljan volit, drugi jo napiše človek - radikalni libe­ z dostavo, žagamo tudi na domu, jii-u/o oiy prodam* 325-488 147 pa ga hoče proti njegovi volji fo­ ralec, ki je večkrat izjavil, da ne BUKOV PARKET, klasičnega for TERMOAKUMULACIJSKO PEČ, 3 KOLESA tografsko ali s kamero zabeleži­ odstopa, v praksi pa je na izreče­ mata, prodam. V 633-488 269 Suhe BUTARE, ŽGANJE, VOŠ KW, prodam. Gostilna Zlata riba, ČENKE in morske PRAŠIČKE pro­ ti, kdaj, kje, kako, s kom in v ne besede pozabil. Gospod Gros. Sejmišče 1, Kranj • 650 LES za ostrešje in LETVE prodam MOTOR JAVVA 350, letnik 1982, saj ste odstopili od predsedniške tretji lastnik, zelo ohranjen, pro­ dam. * 45-504 850 kakšni obleki itd. se je pojavil. Frakcijsko vretenčasto STISKAL­

* 82-104 ( 798 prodam. * 43-222 870 SLIKOPLESKARSKA DELA opra­ R 4 GTL, letnik 1990, prodam. * Umrla je naša nekdanja sodelavka V SPOMIN vim solidno in poceni. * 323-524 76 983 876 ROLETE, ZALUZIJE, lamelne ZA- ZASTAVO 101, letnik 1986, regi­ VESE izdelujemo, montiramo, ser­ strirano do 5/1993, cena 3.300 JUSTA BOGATAJ visiramo in Čistimo. Lahko tudi na DEM, prodam. * 53-600 892 vodja oddelka za izvajanje zavarovanj na PE Jesenice v obroke* 216-919 856 ZASTAVO 750, letnik 1978, prevo­ pokoju FRIZERSKE STORITVE tudi na va­ ženih 65.000 km, registrirano do MARTINI NOVAK Pogreb bo danes, v torek, 19. januarja 1993, ob 15.30 uri šem domu. * 50-383 871 7/1993, prodam. Mikulič, Kamna učenki 8. razreda OS Cerklje Nudim knjigovodske STORITVE Gorica 1/a 898 na pokopališču na Breznici. obrtnikom in podjetnikom. Mrak, 126 P, letnik 1984, prodam. * ZAVAROVALNICA TRIGLAV d.d. LJUBLJANA Te dni mineva dve leti, odkar je odšla od nas v večnost Britof 162/a, Kranj 873 41 -079, 214-198, po 18. uri 900 OBMOČNA ENOTA KRANJ naša Martina. Čeprav si vsi želimo, da bi bila med nami, IZOLACIJA cevi in bojlerjev, cen­ CITROEN GS, celega ali po delih, vedno bolj spoznavamo, da ni smrt tista, ki nas ločuje, tralnih in drugih toplovodnih nape­ ugodno prodam. Peternelj, Pod- Kranj, 19. januarja 1993 kajti ljubezen je močnejša in le-ta nas še bolj povezuje. ljav z AL pločevino, kvalitetno. * brezje 32, Duplje 903 Ostala boš z nami do konca naših dni. Hvala vsem, ki 58-347 918 ohranjate nanjo lep spomin. BELJENJE stopnišč in ostalih pro­ storov, cena ugodna. * 64-153 Vsi njeni FARADAY D.O.O. - NON STOP: -RTV SERVIS, -prodaja novih da- Šmartno, januar 1993 Ijincev, -prodaja SAT sistemov z montažo že od 650 DEM PRIDE­ V SPOMIN MO TUDI NA DOM. * 064/218-210 18929 Bolečina da se skrili, CINKANE SMETNJAKE na kolesih tudi solza zatajiti, in ŽEBLJE izdelujemo Prebačevo 32/a, * 326 426 19839 a kako srce boli, ko te, ljubi mož, več med nami ni, ROLETE, ZALUZIJE, LAMELNE OSMRTNICA mnogo si bolečin prestal, ZAVESE nudimo. Kvalitetno in sedaj pa v grobu mirno spi. ugodno. Roletarstvo BERČAN, * Sporočamo žalostno vest, da je umrla draga mama in 16. januarja je minilo leto črno, odkar je prenehalo biti 061/342 464 ali 061/342-703 19842 stara mama Računalniško oblikovanje vseh plemenito srce vrst teksta (diplomske naloge, re­ klame, oglasi, izdelava celostnih podob firm...) priprava na tisk, la­ serski izpis. * 872 095 19901 JUSTINA BOGATAJ MAKSU ZUPANCU iz Sela pri Žirovnici 207a POPRAVEK iz Vogel j Pogreb pokojnice bo danes, 19. januarja, ob 15.30 na po­ V oglasu zo SPAR MARKET kopališču na Breznici. SPAR0VEC, ob|avl|enem v petek, Žara s posmrtnimi ostanki je v mrliški vežici na Breznici. 11.1.93 smo napačno objavili Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu, za darovano cvetje in prižgane sveče. ceno pomaranč z vedrom. ŽALUJOČI: sin Mohor, snaha Magda ter vnuka Dejan in Pravilna cena |« ATS 39.00. TVOJI Jure. Naročniku oglasa in bralcem se za napako opravičujemo Leto se je v prometu slabo začelo Štiri leta Društva upokojencev Brezje V četrtek in petek "presenečala" poledica

Kranj, 18. januarja - Prejšnji teden je bilo na gorenjskih cestah šest Savi. 32-letna Mira Stare iz hujših prometnih nezgod. Dva udeleženca sta umrla (pri Naklem), Hrastja je z jugom vozila od Ko starost ni nadloga enajst ljudi je bilo ranjenih. Razen ene nezgode, ki je bila v jeseni­ Kranja proti Mavčičam. Na ški občini, so bile vse druge v kranjski. V pičlih dveh tednih imamo Brezje, 16. januarja - Pred štirimi leti so se upokojenci Brezi j, Mošenj in Ljubnega odločili za Bregu pri hiši št. 42 v blagem na Gorenjskem že tri smrtne žrtve prometa, lanska statistika je to desnem preglednem ovinku jo ustanovitev skupnega društva upokojencev. Prej so bili vključeni v radovljiškem društvu, vendar številko zapisala šele 5. aprila. so spoznali, da bi bili v svojem društvu tesneje povezani in bi tudi bolje delali. Izkazalo se je, da je na poledeneli cesti zaneslo na nasprotno stran, kjer je čel­ so se prav odločili. V teh štirih letih so organizirali številne lepe izlete z avtobusi, planinarili, ko­ Za razliko od prejšnjih ted­ no trčila v lado rivo, ki jo je vo­ lesarili in priredili celo vrsto družabnih srečanj. Najbolj veselo je na skupnih pustovanjih in silve­ nov je bil minuli konec tedna O tem, da je tako vozniška kljub izjemno gostemu prome­ zil 37-letni Franc Sušnik z Me­ strovanjih. Ta štiri leta je bil predsednik društva Stanko Meglic s Črnivca. Dobro, uspešno je vo­ kot človeška kultura vozni­ je. V nezgodi sta bila huje ra­ dil društvo, vendar zaradi starosti, letos jih bo že 80, je vodstvo rad predal mlajšemu; za novega tu razmeroma miren. Nevarna kov iz leta v leto bolj na psu, dneva sta bila četrtek in petek, njena Starčeva otroka, petletna predsednika je bil na občnem zboru v soboto soglasno izvoljen ing. Andrej Arih. Naj povemo še, pričajo tudi podatki iz poli­ Jerca in komaj enoletni Štefan. ko je voznike "presenetila" po­ cijske prometne kronike. Le­ da je društvo imelo ob ustanovitvi 296 članov, zdaj pa jih šteje že 448. Na zboru so se dogovorili, ledica. da bodo kupili nov prapor, vsak član pa bo zanj prispeval po 100 tolarjev. Še naprej bodo aktivni, ta 1990 je bilo na Gorenj­ skem 491 nezgod s pobegi, Pijan za volanom se družili in rekreirali, pa tudi na svoje bolne člane ne bodo pozabili. Povzročitelj se je javil leto kasneje 582, lani pa že Naklo - 15. januarja ob 21.1 Oje naslednji dan 617. V 14 nezgodah s pobegi 47-letni Franc Mohorč iz Zgo- Ciril Zupan, pred­ Fani Blatnik, Dobro je bilo ranjenih petnajst lju­ še pri Radovljici peljal po ma­ sednik komisije za iz­ polje: "V radovlji­ Kranj - V četrtek, 14. januarja, di, sicer pa je šlo za večjo gistralni cesti od Kranja proti lete, šport in rekrea­ škem društvu ni bilo zvečer je tedaj še neznani An­ oziroma v večini primerov domu. V blagem levem ovinku cijo: "Lepo je delati tako tesnih stikov ton Kavčič, roj. 1954, s Kokrice (602) manjšo materialno pri Naklem je zavil na naspro­ v takšnem društvu, med nami, zdaj pa na cesti pri tovarni Planika zbil škodo. Od 14 nezgod, v kate­ tni pas in trčil v krepko oplazil kjer vsi delamo ugla­ smo kot ena družina. 53-letnega Pavla Bregarja. rih so pobegli vozniki pustili BMW 318 nemške registracije, šeno in vse dogovor­ Najbolj veseli smo Kavčič je z avtom vozil od ranjence brez pomoči, so po­ ki ga je vozil 24-letni Ante jeno tudi stoodstot­ izletov in družabnih Drulovke proti Iskri, pri Plani­ licisti raziskali enajst prime­ Gaura iz Zagreba, začasno za­ no izpeljemo. Vsi de­ srečanj. Zadnjič nas ki je dohitel Bregarja, ki je za­ rov, tri z lažjimi posledicami poslen v Nemčiji. Gaura je bil lamo brezplačno, s je pri "Zvonu" na radi parkiranih vozil na pločni­ jim ni uspelo. Neraziskanih lažje ranjen, Mohorč pa le tajnico Štefko Artel, Brezjah kar 82 skup­ ku hodil po cesti in ob desni je ostalo tudi 418 nezgod z opraskan. Bistvo pri tej nezgo­ ki ima z društvom no silvestrovalo, strani potiskal kolo. Kavčič, ki manjšo materialno škodo. di je podatek, da je alkotest pri največ dela, vred. Pri zdaj se pa že pripra­ je bil tudi po lastni izjavi mo­ Vzroki, zakaj vozniki po ne­ Mohorču nameril kar 2,72 gra­ organizaciji izletov gledamo, da so ti bogati, vljamo na pustovanje in komaj čakamo prvih čno pijan, je med prehiteva­ zgodi pobegnejo, so najpogo­ ma/kg alkohola. • H. Jelov­ da si na eni poti ogledamo kar največ z naj­ izletov. Lanski izlet v Bačo, Kobarid, Trento njem pešca zbil, vendar je po steje pijanost, vožnja brez čan manj stroški. Na silvestrovanju smo imeli tu­ in na Vršič je nepozaben." nezgodi peljal naprej. Nasled­ vozniškega izpita ali s prepo­ di tombolo, izkupiček bo šel v blagajno dru­ nje dopoldne se je sam javil na vedjo vožnje, včasih pa voz­ štva za najbolj potrebno. Letošnji izlet bomo kranjski policijski postaji. Še niki "skrivajo" tudi sopo- Stanko Meglic, dose­ po 14 urah po nezgodi mu je verjetno organizirali v Stično z ogledom Aši- danji predsednik DU tnik(c)e. čeve lekarne in še veliko drugega zanimivega. alkotest pozelenel nad polovi­ Brezje: "V društvih co. Policisti ga bodo zaradi ne­ Lepo je, ker med nami ni nobenega "pstu- upokojencev delam Dijaki imajo ha", ampak smo sami dobrovoljni ljudje." zgode prijavili sodniku za pre­ že dolga leta, prej v krške, zaradi pobega pa ovadili bili: Koširjeva sopotnica, Radovljici, zdaj tu. javnemu tožilstvu. 23-letna Tadeja Židanek z Jese­ veljavna spričevala "Pavla Šolar, Brezje: Zelo zadovoljen sem nic ter Trohova otroka, 17-letni "Zelo sem zadovolj­ bil z dosedanjim iz­ Robi in pet let mlajša Barbara. V časopisu Gorenjski glas je na z našim dru­ vršnim odborom Cestarji niso posipali Zdravijo se v jeseniški bolniš­ 26. oktobra 1992 na prvi strani štvom. Koliko dru­ društva. Zelo dela­ nici. izšel članek izpod peresa D. Se­ žabnosti je zdaj med ven je bil, veliko se Dovje - V četrtek ob 21.50 je tr­ Tega dne so na cesti od Hru- dej »Dijaki imajo neveljavna nami. Kolesarimo in je dogajalo. Je pa ta­ čilo blizu Dovjega. 23-letni šice proti Kranjski Gori zaznali spričevala«, v katerem avtorica planinarimo, prireja­ ko: če je predsednik Branko Košir z Jesenic je s ci- poledico že ob 21.30. Ob 22.10 navaja, da smo v Centru sred­ mo piknike. Če bi se mrtev, je vse mrtvo. Prepričan sem, da bo troenom BX peljal od Kranj­ je dežurni policist o tem obve­ njega usmerjenega izobraževa­ ne vzeli takole sku­ ing. Andrej Arih moj dober naslednik. Poleg ske Gore proti Jesenicam. Zu­ stil operativno-komunikacijski nja na Jesenicah pozabili na paj, bi samo doma izletov in raznih rekreacij je društvo skrbelo naj Dovjega je v rahlem des­ center na UNZ Kranj, od ko­ predmet Sociologija v zadnjih čepeli. Tako pa si tudi za zdravstvena predavanja. O boleznih nem ovinku na poledeneli cesti der je šlo takoj opozorilo vzdr­ treh letih in da ima zato okoli nabiramo novih mo­ srca in ožilja, o revmatičnih in rakastih obo­ avto zaplesal, bočno je drsel po ževalcem Cestnega podjetja 180 naravoslovnih in matemati­ či. Morda bi bilo do­ lenjih nam je odlično predaval dr. Šolar, in­ nasprotnem voznem pasu sko­ Kranj. Ker do 23.45 ta odsek še čnih tehnikov neveljavna spriče­ bro, če bi organizirali tudi kakšne telovadne ternist na Jesenicah. Upamo, da bo še prišel raj 40 metrov in nato trčil v av­ ni bil posut, je dežurni policist vala. večere. Vsekakor bi bilo prav, da bi se v dru­ med nas s kakšno zanimivo temo in koristni­ to, ki ga je vozil 39-letni Anto z Jesenic sam poklical dežurno Tudi v Sobotni prilogi Dela z štvo vključili prav vsi naši upokojenci." mi nasveti." • D. Dolenc Troha iz Mojstrane. Za njim je ekipo Cestnega podjetja. Cesto dne 30. oktobra 1992 se profesor iz jeseniške smeri pripeljal še so začeli posipati šele 10 minut Aleksander Klinar v članku 40-letni Dušan Potočnik z Jese­ čez polnoč. »Neznosna pestrost šolanja«, v nic, ki mu na poledeneli cesti sedmi točki sprašuje o veljavno­ avta ni uspelo pravočasno usta­ Otroka huje ranjena sti že izdanih spričeval za tri ge­ Svečanost viti in je trčil v vozilo Trohe. V neracije naših učencev zaradi trojni nezgodi so jo vozniki do­ Kranj - V četrtek ob 6.50 je trči­ domnevno ne spoštovanega pred­ v Svečah bro odnesli, huje ranjeni pa so lo na lokalni cesti na Bregu ob metnika za naravoslovno-mate- matično dejavnost. Jesenice, 18. januarja - Zaradi vseh teh trditev je di­ Zveza koroških partizanov v Tudi to se zgodi rektorica Zavoda Republike Slo­ Celovcu pripravlja za nedeljo, venije za šolstvo in šport Ljublja­ 31. januarja, ob II. uri kome- Kraški ovčar ogrizel policijskega psa na Branka Lovrenčič izdala na­ morativno svečanost na poko­ log za interventni pregled dela pališču v Svečah v Rožu, kjer Škofja Loka - Večkrat smo že pisali o tem, da tudi policijska CSUI Jesenice v zvezi z izvaja­ je pokopan narodni heroj Ma­ služba ni več tisto, kar je nekdaj bila. Storilci, ki jih policisti njem predmeta sociologija. tija Verndik - Tomaž in še dva zasačijo pri prekrških ali kaznivih dejanjih, se neradi strinjajo s borca. povabili na "pogovor" in udarijo. Dogodek, ki se je zgodil v pe­ Dne 18. novembra 1992 je bil Občinski odbor ZB NOV tek, 15. januarja, zvečer na Cankarjevem trgu v Škofji Loki, pa pregled opravljen in podane so Jesenice bo na svečanost orga­ je v policijski praksi bržkone precedens. bile sledeče sklepne ugotovitve: niziral avtobusni prevoz. Od­ 1. Pouk predmeta sociologija je Policista, od njiju eden vodnik službenega psa, sta hodila hod avtobusa bo v nedeljo, 31. bil v VIP Naravoslovno matema­ po Cankarjevem trgu. Vodnik je psa vodil na povodcu, pes je Jesenice, 18. januarja - Projekt Karavanke dobiva vedno novo po­ januarja, ob 8.30 uri iz Žirovni­ tična dejavnost uveden ob dopol­ imel tudi nagobčnik. Nenadoma je od nekod pritekel velik, dobo, saj počasi, a vztrajno dopolnjuje svoje storitve in ponudbo. ce in bo ustavljal vse do Hruši- nitvi le-tega s splošnoizobraže- tri do štiri leta star, kraški ovčar in se zapodil v službenega Tako so minuli petek investitorji: Intereuropa Koper, PROM Jese­ ce. Prijave zbirajo na občin­ valno smerjo v letu 1989, torej psa ter ga začel gristi. Med ruvanjem se je policijski pes, ki se nice, SGP Gradbinec Kranj in restavracija Tilia in trgovina Zaska skem odboru ZB NOV Jeseni­ prvič za učence, ki so se vpisali v ni mogel enakovredno braniti, vodniku iztrgal, medtem ko je odprli gostinsko in trgovsko dejavnost v operativnem centru špedi­ ce. • D.S. policist v napadalsko žival izstrelil naboj iz pištole in jo ranil. 1. letnik v šolskem letu 1989/90. cij na Spodnjem Plavžu. Lep lokal z restavracijo meri 370 kvadra­ Policijski pes je stekel proti avtobusni postaji, kraški ovčar pa Za to generacijo je problem že tnih metrov in ima 160 restavracijskih sedežev ter tri poslovne sobe za njim. Vodnik je še enkrat ustrelil in ovčarja ubil. Precej po- razrešen z vključitvijo predmeta za poslovneže. Lokal imata v najemu Tone Omerzel in Stašo Preše­ grizenega policijskega psa so dali pokrpat veterinarju, mrtve­ v 4. letnik in seminarskim delom ren, ki je bil dvanajst let šef kuhinje v hotelu Podvin, zato restavra­ ga napadalca pa odpeljali na veterinarski zavod v Kranj. Kas­ učencev. cija, ki je tudi samopostrežnega značaja, obeta dobro in raznovr­ neje se je pokazalo, da je njegov lastnik zasebni zelenjavar A. 2. Glede na to, da je s progra­ stno kuhinjo. Poleg restavracije in samopostrežne v operativnem MHUAMILK K. iz Škofje Loke, ki naj bi mu pes ušel in naj bi ga pogrešal mom Naravoslovno-matemati- centru špedicij na Spodnjem Plavžu je v tem poslopju še trgovina že od treh popoldne. A. K. je policistom grozil, da jih bo tožil čna dejavnost že od prenove v le­ Zaska, ki jo vodi Salo Košir, ki je dal trgovini ime Zaska zato, ker , . zaradi škode in kruti dogodek obelodanil novinarjem, vendar tu 1986 dalje zagotovljen pouk je nekdaj kot član jeseniškega hokejskega moštva imel vzdevek iNeZgOfJa S padalOITi mu bodo policisti vrnili s prijavo sodniku za prekrške, po vsej psihologije in filozofije in da so »Zaska«. • D.S. učenci vpisne generacije Kranj - V nedeljo ob pol štirih verjetnosti pa bodo zaradi napada na službenega psa terjali tudi odškodnino. • H. J. 1988/89 že v 2. letniku imeli po­ popoldne je 29-letna Kamni- uk družbenopolitične ureditve, je čanka Vida Pavlic poletela z ja­ šola po ukinitvi STM za šolsko Naša ponudba - celoletna naročnina dralnim padalom z vzletnega Vlom v vikend Zdrsnila v Kočni leto 1990/91, razpoložljivih 70 mesta na zahodni strani doma ur namenila predmetoma kemija na Krvavcu. Ko je bila pribli­ Bled - Od 4. do 15. Kranj - V četrtek, 14. januarja, in biologija, vsakemu po 35 ur. Jutri se izteče rok žno pet metrov visoko, je veter januarja je neznanec vlomil v ob 23.50 se je v Kočni v Kam­ Ugotavljamo, da je bil učen­ nenadoma spremenil smer, pa- počitniško hišico na Bledu. Možnost plačila celoletne naročnine za Gorenjski glas smo niških Alpah ranila 21-letna cem vpisne generacije 1988/89 dalka je padla na skale kakšnih Vstopil je na silo, tako da je Neža Poljanšek iz Zirov. Na Vam razčlenili v naši ponudbi, ki ste jo lahko prebrali v zadnji 70 metrov jugovzhodno od do­ zagotovljen pouk treh družbo­ lanski številki časopisa ter prvih dveh v tem mesecu. Ponudili odstranil obešanko na polok- zaledeneli strmini ji je zdrsnilo. slovnih predmetov v skupnem ma in obležala. Policijski heli­ nu. Iz hiše je odnesel televizor, Po zdrsu ji je do bivaka poma­ smo Vam, da se najkasneje do 20. januarja odločite, če Vam 1 obsegu 210 ur in da zato glede kopter jo je odpelja v UKC, radiokasetofon, starejši tele­ gal soplezalec Izidor Šček iz ustreza plačilo celoletne naročnine v znesku 3.500,00 tolarjev - kjer so ugotovili le praske. Pav­ na ciljno naravnanost Naravo- in jutri, v sredo, se rok izteče. Zato bomo upoštevali le Vaša tele­ fonski aparat in dve odeji, vse Vipave, ki je nato odšel v doli­ slovno-matematičnega progra­ ličeva je sicer izkušena padalka skupaj vredno okrog 40 tisoča­ no po pomoč. Reševalna akcija fonska ali pisna sporočila, ki jih bomo prejeli še danes in jutri. z opravljenim tečajem, letela je ma, veljavnost spričeval za te Naš telefon naročniške službe: (064) 218-463, oziroma naslov: kov. Za neznanim vlomilcem je stekla naslednje dopoldne, učence ni sporna. po predpisih. še pozvedujejo. GORENJSKI GLAS, 64000 KRANJ. ko so ponesrečenko s policij­ Glede na to ugotavljamo, da Po 20. januarju bomo namreč začeli z obračunom naročni­ skim helikopterjem odpeljali v dijaki v ničemer niso bili oško­ ne za prvo trimesečje v znesku 1.200,00 tolarjev, ob upoštevanju Predvčerajšnjim je bilo prvo žrebanje v vseslovenski akciji PODA­ UKC. dovani in da so spričevala velja­ naročniškega 20-odstotnega popusta za individualne naročnike RIM DOBIM. Tokrat prvič tudi v Gorenjskem glasu objavljamo vna. Ostaja pa samo neprijeten bo znesek za plačilo 960,00 tolarjev. Torej: če ste morda spregle­ rezultate žrebanja - iz spiska srečnih izžrebancev smo izpisali Go- • (^SSJM'JM(OLAS priokus o namenu in načinu ta­ dali našo ponudbo glede celoletne naročnine v letu 1993, danes renjke in Gorenjce. Poglejte v redno torkovo športno prilogo kega izpostavljanja tega vpraša­ in jutri je še čas. da se odločite, rok za plačilo pa je 10. februar STOTINKA - v njej boste odslej po vsakem žrebanju akcije PO­ nja na podlagi neresničnih dej­ (seveda Vam bomo poslali račun oziroma položnico!). DARIM DOBIM našli seznam nagrad in nagrajencev z Gorenj­ i EKONOMSKA I stev v tisku. Gorenjski glas skega. v.d. ravnatelj: •PROPAGANDA* Alojz Cuznar, dipl. ing-