EDICIÓN ESPECIAL

SÁBADO 13 AGOSTO 2016 año 52 cierre: 11:00 p.m. la habana • año 58 de la revolución

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA FIDEL 2 EDICIÓN ESPECIAL “América Latina ha dado tres genios políticos: Toussaint Louverture, Simón Bolívar y Fidel Castro; y debo decir que es mucho dar, porque los genios políticos no surgen así por así.” AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Juan Bosch, expresidente de la República Dominicana Hijo sagrado Una conversación profunda y esclarecedora de la patria Nunca me habían sometido a un interro­ tal como hicieron los mambises en la lucha por Fidel es de la única persona que hablo con gatorio tan largo y profundo: qué hombres la independencia de Cuba, sobreponiéndose a adjetivos y superlativos. había contactado, dónde se encontraban y la condiciones que entonces fueron mucho más Cada siglo tiene su hombre que lo marca seguridad que tenían. Respondí que el grupo difíciles. Me habló también de la calidad hu­ en la historia, el siglo XX es el de Fidel. de Almeida, compuesto por siete compañe­ mana de los campesinos con que se había en­ Aunque no acostumbro a identificarlo ros, más otros que le había incorporado, en­ contrado... con sus apellidos, los digo por el amor, el tre ellos Pablo Díaz, Arsenio García y los tres Continuó hablando sobre el significado de cariño y el afecto que siempre tuvo por Calixto, se hallaba en un lugar muy inseguro, lo hecho por nosotros; de qué forma tenía­ sus padres. y le entregué la tarjeta de Almeida. mos que organizar a los campesinos como Del siglo XIX admiramos a Mar­tí, ese Al informarle sobre todos­ con los que había combatientes, y especialmente como pro­ fue su siglo como polí­tico, poeta, escritor hecho­ contacto, que ya sumaban más de vein­ ductores para crear la base del sustento de y su caída en combate. Con él admiramos­ te, me preguntó: «¿Y a Raúl no lo has encon­ los guerrilleros en la retaguardia, y de qué a Céspedes,­ a los Maceo,­ a Gómez, a Agra­ trado. Tú crees que haya muerto?». «Sé que manera mejorar la economía de los habitan­ monte,­ a Serafín Sánchez, a Flor Crombet no ha muerto —contesté—, pero yo personal­ tes de la Sierra Maestra. y otros patriotas; pero el siglo XX es el mente no lo he encontrado. Por informacio­ Con mucha claridad me explicó lo que re­ de Fidel. En la historia quedará inscripto nes de los campesinos supe que han pasado presentaría la Revolución para los campe­ como el hijo sagrado de la Patria. algunos más, pero él no se ha identificado». sinos; que habría que convencerlos de que Me honro de haberlo conocido perso­ No había contactado ni con Raúl ni con sería una guerra larga, pero con un triunfo nalmente en 1952 y desde entonces ha­ sus compañeros, pues cuando llegué allí, indiscutible, y que esta lucha los sacaría de ber compartido con él todos estos años después de recibir el aviso de que estaban la miseria, del analfabetismo, de la opresión donde lo he visto engrandecerse como el en Ojo del Toro con la familia de Neno Hi­ de la Guardia Rural y de todos los males que jefe in­discutido, rebasar los límites de la dalgo, ya se habían marchado. «Sin embar­ padecíamos en ese momento... Patria para adquirir estatura mundial. go —aña­dí— tengo noticias de que pasó por Nunca antes había escuchado un pensa­ Fidel dignificó el género humano,­ dio toda la red organizada por los campesinos». miento político y militar tan claro. Fidel po­ su lugar al negro y a la mujer. Nunca a su Entonces me habló con mucho sentimiento see una penetrante sicología y un poder de lado me he sentido negro. Tiene un gran sobre su hermano. Se refirió también a lo difí­ convencimiento extraordinario. Por primera amor por los niños y una infinita confian­ cil que había sido el desembarco; a la sorpresa vez en mi vida había sostenido una conver­ za en los jóvenes. y al fracaso de Alegría de Pío, así como a la ex­ sación tan profunda y esclarecedora sobre No creo necesario decir más, de los gran­ periencia que había dejado. Reflexionó sobre nuestra situación en el campo, y cuál sería el des no hacen falta tantas palabras. el cansancio de los expedicionarios, de la ne­ futuro del campesinado cubano. Juan Almeida Bosque, Comandante de la Revolución. Opinión es­ cesidad que tiene el hombre de imponerse a la Guillermo García Frías, Comandante de la Revolución. Fragmento de la crita especialmente para el libro Absuelto por la historia, de Luis fatiga y elevar la voluntad por encima de todo, narración para su libro Un encuentro con la verdad. Báez, La Habana, 13 de marzo del 2002. La verdad de nuestra época Fidel no necesita en absoluto que se le hagan los ideales humanistas y éticos de la cultura Fidel es ese ser humano de carne y hueso apologías ni que se le cubra de adjetivos al universal, las ideas emancipadoras de Marx, que nos acompaña, pero también Fidel es un llegar a su 80 cumpleaños; pero el amor fra­ Lenin y otros revolucionarios socialistas... hijo de nuestro pueblo y todo nuestro pueblo ternal, el respeto, la obediencia, la confianza Les preocupa su liderazgo indiscutido y revolucionario es también en buena medida y la lealtad sin límites que le profesamos, nos unitario al frente de Cuba, su capacidad de Fidel. compulsa a ciertas reflexiones que no son convocatoria aglutinadora de las fuerzas Desde 1952, cuando comenzó a organizar solo mías, sino de sus compañeros y nuestro progresistas del mundo. lo que después sería el asalto al Moncada, su pueblo. Concita su desesperación que Fidel haya res­ vida ha sido un permanente educar y darse a Basta con que digamos, de la forma más catado para siempre el espíritu internacionalis­ los demás. sencilla posible, lo que él es y lo que él repre­ ta que el egoísmo de otros tendió a mellar; que Primero recibimos esa influencia en nues­ senta para Cuba y para el mundo, para nues­ ese sentir de lo mejor de los pueblos de todas tro contingente­ clandestino, que luego se re­ tra historia en los últimos 50 años y para el las latitudes, lejos de extinguirse tome fuerzas dujo a un pequeño grupo en la cárcel; más futuro de la humanidad. hoy en tierras de América y resucite en plena tarde fue el Ejército Rebelde, después el pue­ Si se tratara de un ridículo culto a la perso­ selva boliviana, allí mismo donde vanamente blo de Cuba entero. nalidad, y que él rechaza desde lo más profun­ trataron de sepultarlo junto al Che revivido. Hoy Fidel se multiplica en Latinoamérica do de su conciencia revolucionaria, nuestros No pueden perdonarle —cómo olvidar­ y el Caribe,­ en todos los pueblos explotados, enemigos no habrían tratado de organizar lo—, tener que resignarse a que África nunca en cualquier hombre o mujer de cualquier más de seiscientos planes para asesinarlo. más sea la del Apartheid. parte del mundo que tenga aspiraciones de Ellos saben mejor que nadie que se trata de No han podido matarlo ni acabar con la justicia para la humanidad. una personalidad sin culto, pero que señala con Revolución Cubana, y por eso mantienen ha­ Fidel, en pocas palabras, es la verdad de sus ideas, con su cultura, con su liderazgo político cia su figura esa guerra mediática sin cuartel nuestra época. Sin chovinismo, es el más gran­ y moral, la necesidad y la urgencia de cambiar el que trata en vano de negarlo, calumniarlo y de estadista mundial del siglo pasado y de este; mundo. Y por eso mismo el fin de este sistema. desvirtuarlo ante la opinión pública. es el más extraordinario y universal de los pa­ El marxismo de Fidel sí les preocupa, porque Cuando Fidel, el primero de mayo del año triotas cubanos de todos los tiempos. él sintetiza y actualiza lo esencial del pensa­ 2000 definió qué es revolución, expresó las as­ Ramiro Valdés Menéndez, Comandante de la Revolución. miento liberador de Bolívar a Martí, la historia piraciones de nuestro pueblo y la humanidad, Fragmento de la opinión escrita especialmente para el libro heroica de Cuba y de todos nuestros pueblos, y sin quererlo se definió a sí mismo. Absuelto por la historia, de Luis Báez, 6 de julio del 2006. “[…] Fidel […] Tiene las características de gran conductor, que sumadas a sus dotes personales de audacia, fuerza y valor, y a su extraordinario afán de auscultar siempre la voluntad EDICIÓN ESPECIAL 3 del pueblo, lo han llevado al lugar de honor y de sacrificio que hoy ocupa”. Ernesto Che Guevara AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 El Che sobre Fidel De la amistad y la admiración del fanatismo que crea a su alre­ que Ernesto Che Guevara le pro­ dedor […]”. fesaba a Fidel hablan de forma Fidel impresionó al Che como elocuente varios de los documen­ “un hombre extraordinario”, de tos dejados por el Guerrillero He­ esos que sin importar cuán im­ roico. Cartas, frases y artículos posibles son las cosas, las encara denotan cuán profundo caló el y las resuelve. Esa capacidad, su Comandante­ en Jefe en aquel ar­ inteligencia y el humanismo que gentino, que con solo un encuen­ emanan de su persona, fueron las tro se sintió identificado con el re­ que hicieron que reconociera en volucionario cubano y sus ideas. él a un líder indiscutible. Sobre el surgimiento de esa “[…] Fidel es un hombre de a­mistad el Che diría en una oca­ tan enorme personalidad que Fidel y el Che en el presidio en México. sión: “Lo conocí en una de esas en cualquier movimiento don­ frías noches de México […] a las de participe, debe llevar la con­ pocas horas de la misma noche ducción”, escribió en uno de sus de la madrugada era yo uno de artículos. Y también allí resalta los futuros expedicionarios […]”. las características que lo distin­ Y no es casual entonces que guen como tal: “Pero tiene otras en su carta de despedida, vuelva cualidades importantes, como sobre ese recuerdo, pues marcó son su capacidad para asimilar el inicio de una etapa vital en la los acontecimientos y las expe­ lucha por la libertad de Cuba, de riencias, para comprender todo América; y también en la pro­ el conjunto de una situación dada fundización y radicalización del sin perder de vista los detalles, su pensamiento de ambos hombres. fe inmensa en el futuro, y su am­ Los días de preparación de la plitud de visión para prevenir los expedición del Granma, le per­ acontecimientos y anticiparse a mitieron al joven médico aqui­ los hechos, viendo siempre más latar las cualidades morales del lejos y mejor que sus compañe­ En los días de la Sierra Maestra. líder cubano. Cuando la persecu­ ros. Con estas grandes cualida­ ción a los revolucionarios de la des cardinales, con su capacidad Isla los alcanzó en tierras mexi­ de aglutinar, de unir, oponiéndo­ canas y llevó a muchos a la pri­ se a la división que debilita, su sión, la actitud de Fidel conmo­ capacidad de dirigir a la cabeza vió a todos. de todos la acción del pueblo, Fi­ “[…] Hubo quienes estuvie­ del Castro hizo más que nadie en ron en prisión 57 días […] con Cuba para construir de la nada el la amenaza perenne de la extra­ aparato hoy formidable de la Re­ dición […] pero en ningún mo­ volución cubana”. mento perdimos nuestra con­ Porque para el Che, “[…] si fianza personal en Fidel Castro. no­­sotros estamos hoy aquí y la Y es que Fidel tuvo algunos ges­ Revolución Cubana está aquí, es tos que, casi podríamos decir, sen­cillamente porque Fidel en­ com­prometía su actitud revo­ tró primero en el Moncada, por­ lucionaria en pro de la amistad. que bajó primero del Granma, Recuerdo que le expuse específi­ porque estuvo primero en la Sie­ camente mi caso: un extranjero, rra, porque fue a Playa Girón en Antes de partir de Cuba en 1965. ilegal en México, con toda una un tanque, porque cuando había serie de cargos encima. Le dije una inundación fue allá y hubo estuvo al lado de los cubanos, su en Jefe antes de ofrecer en otras que no debía de manera alguna, hasta pelea porque no lo dejaban sangre y su sudor construyeron partes del mundo, el concurso de pararse por mí la Revolución, y entrar […], porque tiene como también la Revolución y edifica­ que podía dejarme; que yo com­ nadie en Cuba, la cualidad de te­ sus modestos esfuerzos. prendía la situación y trataría ner todas las autoridades mora­ ron un nuevo país que hizo suyo y “Que si me llega la hora defi­ de ir a pelear desde donde me lo les posibles para pedir cualquier al cual amó entrañablemente. nitiva bajo otros cielos, mi últi­ mandaran y que el único esfuer­ sacrificio en nombre de la Revo­ También en esa cercanía, en mo pensamiento será para este zo debía hacerse para que me lución”. ese amor, estuvo la mano de Fi­ pueblo y especialmente para enviaran a un país cercano y no En el Granma, los combates de del, el primero que lo hizo sen­ a la Argentina. También recuer­ la Sierra y la invasión; en los ame­ ti. Que te doy las gracias por do la respuesta tajante de Fidel: nazantes días de Girón y la Crisis tir cuán justa era la causa de la tus enseñanzas y tu ejemplo al “Yo no te abandono” […] Esas de Octubre; en la necesaria lucha gente noble de esta tierra. De ello que trataré de ser fiel hasta las actitudes personales de Fidel con por la sobrevivencia económica, testimonia la carta de despedi­ últimas consecuencias de mis la gente que aprecia son la clave por sacar adelante el país, el Che da que le dejara al Comandante actos”. 4 EDICIÓN ESPECIAL “Por las tardes recibo a los amigos para conversar y a veces hablamos de filosofía. Pero cuando ellos se refieren a Platón, yo estoy pensando en Fidel Castro.” AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Oscar Niemeyer, arquitecto brasileño Luz de esperanza

Lissy Como quien prende en el fondo de maestros, el surgimiento de planes espe­ Rodríguez del corazón una vela que no se Guerrero ciales de educación, insertar la computación apaga nunca, más bien se multi­ y la televisión educativa, la universalización plica, esa “fuerza telúrica” —como lo llamó de la enseñanza, y una Batalla de Ideas que el Che— hilvanó con inteligencia profusa la puso en el epicentro la elevación de la cul­ certeza de que solo la educación conduciría tura y la superación de los jóvenes, por solo al camino de la libertad. Y articuló en ello un mencionar algunos ejemplos. pensamiento, una acción creadora, un senti­ Cual padre que alecciona y guía dijo a sus Escuela Especial Flor de la Revolución, Punta Brava. do de la vida. hijos “lean”, en lugar de “crean”, seguro de que FOTO: LIBORIO NOVAL, 31 DE DICIEMBRE DE 1989. Decir que los atisbos de esa conciencia na­ solo de sus conocimientos dependería el futu­ cieron a muy temprana edad, con la admira­ ro de la familia grande. No faltaron consejos ción de Lina y Ángel ante las ganas de saberlo sobre la necesidad de buscar soluciones a los todo y el amor por los estudios; asegurar que problemas de cada tiempo, confiar en la capa­ esa eticidad se nutrió de Varela, Luz y Martí; cidad del resto para llevar adelante la que de­ dar fe de que la universidad fue el sitio donde finiera como la “tarea más importante de una cuajó la convicción tajante y definitiva de que revolución”, educar en el amor por el trabajo, la educación es “el arma más poderosa que tie­ otorgar a la escuela y la familia el papel que le ne el hombre”, es apelar en apretada síntesis a corresponde en la educación moral y la forma­ un camino de búsqueda constante del conoci­ ción de una ética, y llevar la enseñanza a todos miento, y de la construcción de los cimientos los rincones de Cuba y el mundo; desvelo de que harían —y hacen— virtuoso a un país. los miles de maestros cubanos que hoy se en­ Desde entonces, asombro es la palabra que cuentran en más de 30 países del mundo. descubren quienes ponen su catalejo cada Y disfrutó, como buen padre, esa tradición mañana en los más de 1 700 000 niños y meridiana de sentarse a dialogar con sus hi­ adolescentes de la enseñanza general, pinta­ jos más jóvenes, quienes no olvidan cuando dos del uniforme blanco, rojo, azul, amarillo el 17 de noviembre del 2005, en el Aula Mag­ o carmelita. Es el calificativo para la nación na de la institución que lo devolvió marxis­ que ostenta cerca de igual cifra de graduados ta y revolucionario, fue a hablarles una vez universitarios, y que como principal demos­ más sobre el futuro de la nación. Se notaba tración de que no arrastra sus asignaturas el orgullo en sus ojos, como si hubiera cala­ pendientes, perfecciona el actual sistema de do hondo aquella lección suya: “...educar es enseñanza con la certidumbre de que, como preparar para la vida, comprenderla en sus dijera el “joven rebelde”, resulta indispensa­ esencias fundamentales de manera que la ble someter a constantes análisis y críticas vida sea algo que para el hombre tenga siem­ las instituciones educativas. pre un sentido, sea un incesante motivo de No lo soñó aquel 16 de octubre de 1953, esfuerzo, de lucha, de entusiasmo”. cuando retumbaban en la sala de un juzgado Fue así como la vela prendida en el corazón los flagelos más aciagos de la época, mien­ de esta Isla llegó con la alborada de enero de tras describió en su alegato de autodefensa 1959, iluminó después los rostros de miles de La historia me absolverá, cómo asistían a alfabetizados, y hoy se multiplica en las más “las escuelitas públicas del campo… descal­ de diez mil escuelas donde la educación cuba­ zos, semidesnudos y desnutridos, menos de na tiene un nombre: ¡y ese nombre es Fidel! En escuela primaria de Artemisa. la mitad de los niños en edad escolar…”. Era FOTO: JUVENAL BALÁN solo una utopía mientras rescataba los cuar­ teles militares para convertirlos en escuelas, o cuando a un año de anunciar que Cuba li­ braría la batalla contra el analfabetismo, de­ claró el 22 de diciembre de 1961 que habían sido derrumbados cuatro siglos y medio de ignorancia, ante los alfabetizadores que res­ pondieron en coro unánime: ¡dinos qué otra cosa tenemos que hacer! Mucho faltaba para hacer cumplir los sue­ ños del gigante, mas la llama estaba prendida. No bastó con que cartillas y faroles, testigos de un amplio movimiento social, terminaran por rasgar las vestiduras de la neocolonia; se necesitó librar la batalla por el sexto y noveno grados, crear una red de instituciones —des­ de los círculos infantiles y escuelas especia­ les, hasta universidades y centros para la investigación—, desarrollar la formación “[...] hay que tener en cuenta no solo el valor de la vida, sino el valor de la salud humana [...]” EDICIÓN ESPECIAL 5 Discurso pronunciado por Fidel en el acto nacional por el XXXVI aniversario de la constitución de los CDR, el 28 de septiembre de 1996. AGOSTO 2016 > SÁBADO 13

SISTEMA NACIONAL DE SALUD PÚBLICA ¡A la salud de Cuba! CUBANO (Fuente: Anuario Estadístico de Salud 2015) 495 609 6,8 % Lisandra La fe y las conviccio­ trabajadores = de la población en edad laboral Fariñas nes fueron una sola Acosta cosa desde enton­ 70,6 % ces… y quizá por ello son mujeres se antoja que estas líneas partan de un alegato que sellaría la ruta de la nación. Porque el privilegio de pocos tenía que ser de una vez, derecho de muchos, de todos. Así 451 10 782 1 229 lo haría saber Fidel sin titubeos, policlínicos consultorios servicios estomatológicos frente a un Tribunal en el Palacio de Justicia de Santiago de Cuba. 151 hospitales Y el acusado que devino acusador en avalancha de argumentos ma­ gistrales, fotografías de una Cuba 11 238 661 15 provincias deshecha; anunciaba —y en ese habitantes en Cuba acto comprometía su vida y pen­ 168 municipios Hospital Juan Manuel Márquez (pediátrico de Marianao). FOTO: LIBORIO NOVAL, 30 DE NOVIEMBRE DE 1989. samiento— las cinco leyes revolu­ 19,4 % cionarias que serían proclamadas de la población inmediatamente después de to­ enfermedades es una tarea, prin­ persona del mundo [...]”, adver­ tienen 60 años mar la fortaleza del Moncada, “y cipalmente, de orden social y mo­ tía a los egresados del Instituto y más que él conservaba en la memoria”. ral; pero también tiene un sentido Superior de Ciencias Médicas Citó al problema de la salud del económico, pues son los hombres de La Habana, el 9 de agosto de pueblo como una de esas realida­ y mujeres del pueblo los que crean 1999. X 127 des lacerantes que había que cam­ los valores, y una población traba­ Un año antes haría nacer la médico habitantes biar desde la raíz. Con aquellas pa­ jadora, sana y fuerte es impres­ “escuela­­ médica más avanzada labras Fidel signaba lo que sería el cindible para el desarrollo”, ex­ del mundo”, como calificaría a la desarrollo asistencial de la salud presaba Fidel en el II Congreso de Escuela Latinoamericana de Me­ pública gratuita, universal, acce­ la Asociación de Economistas del dicina (ELAM) el secretario Ge­ X 640 estomatólogo habitantes sible, y el impulso a las investiga­ Ter­cer Mundo, en abril de 1981. neral de Naciones Unidas Ban ciones biomédicas en función de En constante transformación, Ki-moon. La devastadora expe­­­ la salud de todo el pueblo. Ciencia el Sistema Nacional de Salud se riencia del paso de los ciclones X 125 y conciencia de la mano que seis ha perfeccionado en función de George y Mitch por Centroamé­ habitantes décadas después revelan una obra las necesidades del pueblo, y en rica sería el punto de partida enfermera edificada sin precedentes, soñada ese camino continúa; bajo el pi­ pa­ra, además de enviar brigadas cuidadosamente, reflexionada y lar esencial de la medicina pre­ mé­­dicas a la población afectada, 65 países llevada a la práctica, cuya simien­ ventiva, y la universalización de comenzar la formación de pro­ en los que Cuba te fue sembrada por Fidel. la docencia médica. fesionales de la salud de estos presta colaboración De aquel cuadro sanitario ver­ “Un programa integral de sa­ paí­ses en Cuba. internacional en salud gonzoso caracterizado por téta­ lud no se puede medir solo por El 21 de agosto del 2005, jun­ nos, difteria, sarampión, tosferina,­ el número de vidas que se salven, to al comandante Hugo Chávez, 12 707 poliomielitis, tuberculosis entre­ sino por los millones de personas anunciaría al mundo el Compro­ institutos de bibliotecas otras patologías; donde los niños que sienten, en primer lugar, se­ miso de Sandino, nombre con el investigación médicas crecían devorados por los parási­ guridad [...]”, sentenciaba el Co­ que pasaría a la historia el proyecto tos y muchos morían de gastroen­ mandante en Jefe en noviembre nacido de una alocución conjunta 147 teritis y enfermeda­des respirato­ de 1998, durante la clausura del de ambos mandatarios y donde hogares rias como las primeras causas de XII Foro de Ciencia y Técnica. explicaban que el programa de la de ancianos muerte, no quedan ras­tros en la Su visión fue incluso más allá Operación Milagro se extendería Cuba revolucionaria. de lograr que la salud fuera un a países de América Latina, el Ca­ 49 265 servicios de casas de Hoy casi medio millón de tra­ bien para cada ciudadano de esta ribe y África, para atender, en un geriatría abuelos bajadores integran el sector de Isla, y la concepción solidaria y lapso de diez años, a millones de la salud pública cubana, y los in­ la tradición internacionalista de personas necesitadas. Porque de 4 facultades de dicadores sanitarios, diametral­ la salud pública cubana han sido dar luz se trataba, y la salud forma 13 estomatología mente opuestos a los de aquel testigo de ello. Argelia en 1960 ini­ parte de ese pacto con los pueblos universidades 1 facultad de enfermería país que denunciaba, hablan de ciaría una trayectoria admirable, que no puede fallar. 1 facultad de tecnología cuánta voluntad se ha coloca­ que llevaría a los galenos cubanos Como todas las obras, la de la 25 de la salud do en esta rama. La salud es un a más de 65 países del mundo. salud en Cuba es perfectible, pero 1 facultad de tecnología facultades derecho­ consagrado en la Carta “[...] Nuestra misión es crear como expresara el mismo Fidel: y enfermería de Ciencias Magna: “Todos tienen derecho a una doctrina con relación a la sa­ “No hemos conquistado toda la 15 filiales de Ciencias Médicas que se atienda y proteja su salud. lud humana, demostrar un ejem­ justicia, pero tenemos que salvar Médicas El Estado garantiza este derecho”. plo de lo que puede hacerse en la justicia conquistada”. • Escuela Latinoamericana de Medicina “Cuidar la salud del pueblo, evi­ ese campo que es, desde luego, Mire a su alrededor, no hay • Escuela Nacional de Salud Pública tar sus sufrimientos y sanar sus el más sensible para cualquier du­das… • Facultad preparatoria de Cojímar “El futuro de nuestra Patria tiene que ser 6 EDICIÓN ESPECIAL necesariamente un futuro de hombres de ciencia” Fidel Castro, discurso pronunciado el 15 de enero de 1960 AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 El don de hacer lo imposible

Orfilio Más allá de tomar la fecha para con­ Peláez memorar el Día de la Ciencia Cu­ bana a partir de 1990, lo expresado por Fidel el 15 de enero de 1960 trasciende por tratarse de una audaz proyección estra­ tégica sobre el papel de la ciencia y la tecno­ logía en el desarrollo del país. Al hablar aquel día en el acto por el XX Aniversario de la Sociedad Espeleológica de Cuba, efectuado en el paraninfo de la hoy nuevamente sede de la Academia de Cien­ cias, el máximo líder de la naciente Revolu­ ción dijo con énfasis: “El futuro de nuestra Patria tiene que ser necesariamente un fu­ turo de hombres de ciencia, de hombres de pensamiento, porque precisamente es lo que más estamos sembrando, lo que más esta­ mos sembrando son oportunidades a la in­ teligencia”. La profética frase fue enunciada cuando aún había más de un 20 % de analfabetos, existían pocos centros de investigación, co­ menzaba el éxodo de profesionales hacia el exterior, y el número de profesores y maes­ tros distaba mucho de poder respaldar aquel propósito que no pocos consideraban inal­ canzable. De manera simultánea arreciaba la política hostil del gobierno de los Estados Unidos. Desde el Paraninfo de la Academia de Ciencias, Fidel expresó el 15 de enero de 1960 que el futuro de Cuba tenía que ser un futuro de Solo un hombre con la visión de Fidel, hombres de ciencia. FOTO: ARCHIVO ACADEMIA DE CIENCIAS DE CUBA empeñado en mirar el mañana como algo inmediato, dotado de una ilimitada con­ fianza en las posibilidades del ser humano, Baste mencionar su célebre pronuncia­ tenemos en nuestro país, tenemos que desa­ y plenamente convencido de que sin el do­ miento en la Cumbre de Río de 1992, al ad­ rrollar las producciones de la inteligencia, y minio de la ciencia era imposible aspirar al vertir que una importante especie biológica ese es nuestro lugar en el mundo, no habrá progreso económico y social, podía colocar estaba en riesgo de desaparecer por la pro­ otro…”. al sector entre las prioridades del gobierno gresiva liquidación de sus condiciones de Lo anterior sustentó la decisión de impulsar revolucionario, en medio de tan desfavora­ vida: el hombre. el desarrollo de la biotecnología y priorizar tan ble contexto. Gestor y principal impulsor del nacimien­ promisoria industria, cuando precisamente el Bajo su permanente atención se crearon to del Centro Nacional de Investigaciones país sufría los más severos impactos deriva­ nuevos centros investigativos con énfasis en Científicas (CNIC) fundado el primero de dos de la desaparición de la Unión Soviética el estudio de los recursos naturales, y la pres­ julio del año mencionado, Fidel lo concibió y el campo socialista europeo, así como del tación de importantes servicios. La multipli­ como el buque madre del cual surgirían des­ reforzamiento del bloqueo norteamericano. cación de instituciones y la formación masiva pués otras instituciones de primer nivel. Así Cuenta el doctor Agustín Lage que al visi­ de especialistas en las más disímiles ramas sucedió al prepararse allí el personal que la­ tar el Jefe de la Revolución en septiembre de del conocimiento marcaron el comienzo de boraría luego en el Centro Nacional de Sani­ 1989 el pequeño laboratorio radicado en el la colosal obra que hoy es la ciencia cubana, dad Agropecuaria, en el de Ingeniería Gené­ Instituto Nacional de Oncología y Radiobio­ parte indispensable de nuestro patrimonio tica y Biotecnología, Inmunoensayo y en el logía, donde un reducido grupo de investiga­ cultural. Centro de Neurociencias de Cuba, por men­ dores había obtenido los primeros anticuer­ Prácticamente ninguna disciplina quedó cionar algunos. pos monoclonales producidos en el país, les ajena a los desvelos del Comandante en Jefe. En los años más duros del periodo especial preguntó cuál era la empresa líder mundial Poco se ha dicho por ejemplo de que fue el resaltó más de una vez su medular concepto en ese renglón y cuánto hacían. promotor de las aplicaciones de la meteo­ de que la supervivencia de la Revolución y Tras recibir la respuesta correspondiente, rología en la agricultura y de crear una red el socialismo, la preservación de la indepen­ su segunda pregunta fue: ¿y ustedes no pien­ pluviométrica capaz de cubrir todo el archi­ dencia, dependían fundamentalmente de la san competir con esa gente? piélago para conocer con mayor precisión la ciencia y la técnica. Esa ha sido siempre la impronta de Fi­ distribución espacial y estacional de las pre­ Con absoluta convicción afirmaría tam­ del en el desarrollo de la ciencia en Cuba. cipitaciones, poniendo esos datos en función bién en 1993 que “la ciencia y las produc­ Con su prédica y proverbial optimismo de los nuevos planes agrícolas en marcha. ciones de la ciencia, deben ocupar algún enseñó a nuestros investigadores a vencer La preocupación por los problemas am­ día el primer lugar de la economía nacio­ los mayores obstáculos y no renunciar ja­ bientales del planeta ha sido tema recurren­ nal, que partiendo de los escasos recursos, más a convertir en realidad el más utópico te en muchos de sus discursos y escritos. sobre todo de los recursos energéticos que sueño. “Cuando cada muchacho encuentre en la ciudad, en el pueblo, en el barrio, un lugar apropiado para desarrollar sus condiciones físicas y dedicarse por entero a la práctica del deporte de su EDICIÓN ESPECIAL 7 preferencia, habremos visto satisfecho el deseo de todos los que hemos hecho esta Revolución” Fidel Castro, 1ro. de abril de 1959 AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Lo que muchos no imaginaban

Oscar Fidel no cabe en un pe­ cara al canasto. Son recordadas sus deporte como derecho del pueblo y Sánchez rió­dico, no nos cabe ni si­ apariciones en el Latinoamerica­ bajo ese prisma se edificó la poten­ Serra quie­ra en el mundo. Es, no, enfundado en uniforme de pe­ cia mundial. Cuando apenas ha­ pa­ra este sufrido planeta, de esos lotero; su afición por la pesca y la bía profesores de educación física imprescindibles de los que hablaba natación; su inquietud por escalar y deportes, cuando esas expresio­ el poeta y dramaturgo alemán Ber­ montañas, que al hacerlo de verde nes alcanzaban solo al 0,25 % de tolt Brecht, porque él es de los que olivo no solo cultivó su físico, sino la población, dijo —en marzo de luchan toda la vida. que de ellas sacó una de las obras 1961— que “el deporte va a ser una Y por supuesto, no habría estadio más humanas que haya conocido el actividad que se va a popularizar y para alojar esa inmensa humani­ mundo: la Revolución Cubana. generalizar hasta una dimensión dad, curtida también en la práctica Tal vez nadie como Gilberto Suá­ que posiblemente ahora muchos ni deportiva. En la Universidad de La rez se dio de frente con el deportis­ se lo imaginen”. Habana, fue casi un Alberto Juan­ ta Fidel Castro Ruz. Aquel, nacido Más de 50 000 egresados de ni­ torena al correr 400 y 800 metros, en Jamaica, fue el rival que encon­ vel superior; Escuelas de Iniciación las distancias que el Elegante de tró —a los 17 años de edad—, quien Deportiva en todas las provincias; las Pistas dominara en los Juegos después fuera el jefe guerrillero Universidad del Deporte; Instituto Olímpicos de Montreal-1976 —hace más astuto para enrolarse en un de Medicina Deportiva; Labora­ justamente 40 años— en un inédi­ improvisado ring de boxeo en su torio Antidoping, más de 12 000 to doblón dorado. natal Birán. Suárez esquivó varios instalaciones para la práctica y la En el Colegio de Belén, su paso golpes e hizo gala del pugilismo con educación física desde el primer bajo los aros de baloncesto con la el que se ganaba la vida. Le pegó grado de enseñanza, hicieron lo camiseta número 6 dejaron la hue­ un gancho al estómago y puso fin al inimaginable. Cuba es el lugar 18 lla de un gran jugador, de un ale­ ocasional pleito. Pero el jamaicano en la tabla histórica de medallas ro de mucho ímpetu y precisión de no tumbó a Fidel, se convirtió en de los Juegos Olímpicos; la única un verdadero campeón de una de nación latinoamericana entre los las grandes conquistas revolucio­ primeros 20 países y uno de los 94, narias dirigidas por su “adversario”. de los 206 en el Comité Olímpico Se graduó de maestro, enseñó can­ Internacional que en los 120 años to, deportes e idioma inglés. de estos Juegos ha conseguido ser Suárez es el reflejo de un pueblo medallista de oro; uno de los 18 que llevó al deporte hasta la esta­ que han alcanzado 70 o más lauros tura de potencia mundial, porque dorados en esos cónclaves y uno de justamente su líder clarificó como los 21 con más de 200 podios de pocos los valores de esa expresión premiaciones, y el único del Tercer social. El 19 de noviembre de 1961, Mundo que en cinco ocasiones ha dijo que “el deporte no solo ayuda ocupado un puesto entre los diez a la salud física, no solo ayuda a primeros. formar el carácter, no solo ayuda a Siempre previsor, en Para el ho­ forjar hombres de espíritu y cuerpo nor medalla de oro, Reflexión escri­ fuertes, sino que también alienta al ta el 24 de agosto del 2008, dijo “nos pueblo, entretiene al pueblo, hace hemos dormido sobre los laureles” feliz al pueblo”. y no eran nuevas esas palabras, lo Él mismo fue un ejemplo. “Nadie había advertido mucho antes como sabe cuánta utilidad le puede re­ parte de ese repositorio de ideas al portar en la vida el deporte, los ejer­ que siempre tenemos que volver cicios, y nosotros tenemos experien­ una y otra vez para preservar lo con­ cia de ello. Tuvimos la oportunidad quistado. En octubre de 1975, com­ de practicar deportes y el deporte partiendo con la victoriosa delega­ nos ayudó en muchas etapas; los ción a los Juegos Panamericanos de deportes que habíamos practica­ México, se adelantaba: “No dormir­ do nos ayudaron en los momen­ nos sobre los laureles es lo primero tos duros de la lucha revoluciona­ que tenemos que pensar a la hora de ria, cuando tuvimos que vivir en celebrar nuestras victorias”. Hoy, en los bosques y cuando tuvimos que el deporte y en cualquier esfera, si­ hacer enormes esfuerzos físicos”, gue siendo una máxima. afirmó en septiembre de 1964, oca­ Y en un diálogo con jóvenes atle­ sión en la que también aseguró: “El tas el 22 de octubre de 1973, regaló deporte y la educación física no le una frase que de seguro no dudaría irán a quitar el espacio a los estu­ en repetirla desde su eterna juven­ dios, sino que irán a fortalecer los tud de 90 años: “Si yo naciera en estudios de los alumnos”. esta época ¿saben lo que quisiera En la pelota. FOTO: ARCHIVO, 17 DE AGOSTO DE 1964. Sobre esas ideas se cimentó el ser? Deportista”. “El Comandante en Jefe de la Revolución Cubana es uno solo, y únicamente el 8 EDICIÓN ESPECIAL Partido Comunista, como institución que agrupa a la vanguardia revolucionaria y garantía segura de la unidad de los cubanos en todos los tiempos, puede ser el AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 digno heredero de la confianza depositada por el pueblo en su líder.” Raúl Castro Los pasos de un gigante

1 13 de agosto de 1926, 6 Birán, hoy provincia de 15 de mayo de Holguín: Nacimiento 1955: Salida de la prisión de Isla de Fidel Castro con tres años Pinos

La firmeza de los revolucionarios y la presión popular, hicieron posible la amnistía para la Generación del Centenario

2 1935-1942, Colegios La Salle (1935) y Dolores (1938), en Santiago de Cuba y Belén (1942), en La Habana: Primeros estudios 7 1955 a 1956: Fidel en el equipo de baloncesto Exilio en México del Colegio de Belén

3 27 de septiembre de 1945: Universidad de La 8 Habana 2 de diciembre de 1956: Desembarco del Granma Fidel junto a otros estudiantes de la Universidad, en el traslado de la Campana de la Demajagua a La Habana

4 26 de julio 9 de 1953: Asalto al 18 de diciembre de Cuartel 1956: Reencuentro de las Moncada, fuerzas rebeldes en Cinco Santiago Palmas de Cuba

5 16 de octubre de 1953: 10 La Historia me absolverá 3 de mayo de 1958: El alegato de Fidel en el juicio por Reunión de Alto los hechos del Moncada se convirtió en un programa que guió la acción de Mompié revolucionaria EDICIÓN ESPECIAL 9 AGOSTO 2016 > SÁBADO 13

11 1ro. de enero de 1959, Santiago de Cuba y 8 de enero, 17 La Habana: Triunfo de la Revolución 1975-1991: Operación Carlota

Fidel, quien fue el principal estratega militar del apoyo cubano al pueblo angolano, tuvo una fraternal amistad con Agostinho Neto

18 Octubre 1991: 4to. Congreso del Partido

12 Abril de 1961: Playa Girón 13 Octubre de 1962: Crisis de Octubre

19 Diciembre de 1999: Se da inicio a un grupo de tareas sociales

Tribuna abierta en Jagüey Grande

20 Revolución 14 Hasta el 3 energética de octubre de 1965: Proceso de unidad de las fuerzas revolucionarias

21 31 de julio del 2006 22 Artículos y reflexiones

15 Diciembre de 1975: 1er. Congreso del Partido Comunista de Cuba

16 Diciembre de 1976: Asamblea 23 Nacional del Poder Popular (es electo Abril del 2016: 7mo. Congreso del Presidente de los Partido Consejos de Estado y de Ministros) “Fidel Castro nos ha enseñado a vivir con dignidad. Nos enseñó a los latinoamericanos 10 EDICIÓN ESPECIAL a luchar, a tener mayor conciencia como pueblo. Nos enseñó que los presidentes tienen que estar al lado de su pueblo en lugar de estar junto al imperio”. AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Evo Morales, presidente de Bolivia Palabras en ristre

Pedro Los veteranos de Gran­ comparecencia de 250 minutos de la Hoz ma recuerdan sus jor­ en el programa Ante la prensa nadas nocturnas en la el día que juró como Primer Mi­ dirección del diario,­ mientras re­­­ nistro del Gobierno­ Revolucio­ visaba editoriales escritos por él, nario hasta la Mesa Redonda, pulía una nota u orientaba pautas­ que por iniciativa suya comenzó para el abordaje de temas can­ su transmisión en diciembre de dentes. Indagaba por la actuali­ 1999. zación de las últimas noticias, las En estos años ha tenido pre­ reacciones de la opinión públi­ sente el alcance de la radio y ha ca ante determinados asuntos y estado al tanto de sus espacios dialogaba intensamente con di­ in­­formativos y sus impactos fue­ rectivos, redactores y con los com­ ra y dentro del país, e incluso, pañeros de la dirección del go­ ante contingencias meteorológi­ bierno que lo acompañaban en cas, se ha preocupado por la dis­ aquellas incursiones. ponibilidad de receptores y ba­ Para Fidel la prensa siempre terías. fue, es y será un medio natural, Granma y Juventud Rebelde un espacio para la transmisión son creaciones suyas que ejem­ de ideas. Su impronta en el perio­ plifican su concepción del perio­ dismo cubano resulta destacada e dismo al servicio de la Revolu­ imprescindible. ción y del pueblo. El joven Fidel, en la etapa de De las palabras como vehículos crecimiento de su estatura polí­ de ideas ha hecho una profesión tica, encontró en la prensa una sobre la que debemos re­flexionar pla­taforma de combate contra por su dimensión po­lítica, su al­ la corrupción entronizada en cance comunicativo y su altura los años de frustración republi­ ética. En el último decenio los cana. No solo sus artículos apa­ artículos y comentarios escritos recieron en publicaciones im­ por él evidencian la sabiduría de presas sino también su voz se un soldado fiel y comprometido al­zó en la radio. Desde el diario con los valores humanistas. Alerta a la emisora COCO, me­ Cómo no suscribir lo que ex­ dio en el que tuvo el apoyo de presó acerca de lo que debe ser la Guido García Inclán, las pala­ prensa y el periodismo en su larga bras de Fidel mostraban su vo­ Fidel en la dirección del periódico Granma en 1981, junto a su director de entonces, Jorge Enrique Men­ conversación sostenida con Igna­ cación de lucha. doza. FOTO: TUBAL PÁEZ cio Ramonet en su libro Cien ho- Cuando la tiranía usurpó el ras con Fidel: poder, nuevamente su palabra “Yo tengo la convicción ple­ filosa se hizo sentir, esta vez me­ na, por la experiencia vivida, de diante una publicación alternati­ y otras en La Calle, Fidel de­ papel decisivo en el esclarecimien­ que los valores pueden ser sem­ va creada por él mismo, El Acu­ nunció desmanes y maniobras, to de posiciones políticas, la forja brados en el alma de los hom­ sador, y los editoriales firmados sensibilizó a vastos auditorios y de la unidad, el enfrentamiento­ bres, en la inteligencia y en el con el pseudónimo Alejandro. convocó a proseguir la batalla, a las agresiones imperialistas­ corazón de los seres humanos. Fue directo al escribir: “El mo­ lo mismo mientras permaneció y sus aliados, la orientación de Nosotros no andamos con hipo­ mento es revolucionario y no po­ en Cuba como cuando marchó medidas, la recuperación de la cresías de ninguna índole al ha­ lítico”. En el único ejemplar de al exilio mexicano a preparar la memoria histórica, y la forma­ blar de la ‘libertad’ de la pren­ La Palabra, secuestrado en abril etapa definitiva de la gesta li­ ción cívica. Todo ello sin dejar sa (…) Nosotros soñamos con de 1952 por el régimen batistia­ bertadora. de estimular la crítica cons­ otra libertad de prensa, en un no, debió circular un artículo La prensa insurreccional con­ tructiva, el debate de los pro­ país educado e informado, en suyo en el que desnudaba la na­ tó con su orientación y colabo­ blemas, y el análisis de errores un país que posea una cultura turaleza de la satrapía. ración, El Cubano Libre y Radio e insuficiencias, aspectos en los general integral y pueda comu­ Luego de la amnistía que arran­ Rebelde, ante cuyos micrófonos cuales los periodistas cubanos nicarse con el mundo. Porque có la presión popular a la dic­ habló por primera vez el 15 de aún tenemos cuentas pendien­ quienes temen el pensamiento tadura, el jefe de la gesta del abril de 1958 desde el corazón de tes con el pensamiento de Fi­ libre no educan a los pueblos, Moncada, líder del Movimiento la Sierra Maestra, fueron canales del. no les aportan, no tratan de que 26 de Julio, no calló ante los in­ para difundir concepciones y de­ Para quienes hemos vivido adquieran el máximo de cultu­ tentos por desacreditar la justa talles de la estrategia revolucio­ más de medio siglo de radicales ra, de conocimientos históricos causa por la redención de la pa­ naria. transformaciones­ revoluciona­ y políticos profundos, y apre­ tria. Tanto en entrevistas con­ Nada fortuito entonces que a par­ rias, el Co­mandante entró en cien las cosas por su valor en sí, cedidas como en artículos de su tir de enero de 1959 los medios de nues­­tras ca­sas mediante las pan­ y porque saquen conclusiones autoría, unas veces en Bohemia comunicación desempeñaran un tallas de los televisores, desde su de sus propias cabezas”. “Fidel Castro es hoy por hoy la más importante figura política del continente americano y una de las más destacadas de la historia contemporánea. EDICIÓN ESPECIAL 11 La figura de Fidel sigue siendo aleccionante”. Mario Benedetti, escritor y poeta uruguayo AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Fidel es el Iluminado

Miguel La política cultural de la instituciones y el acceso de cada vez A él dediqué estos versos: Barnet Re­volución tuvo una im­ más amplios sectores de la población portante definición duran­ a museos, galerías, teatros, bibliote­ FIDEL te los encuentros que sostuvo Fidel cas, salas de conciertos y de cine y con escritores y artistas cubanos en la la posibilidad para que los mejores Es cierto que los poetas Biblioteca Nacional José Martí en el ta­lentos a lo largo del país pudieran atrapan instantes de la vida verano de 1961. recibir instrucción académica. Tam­ y los fijan en la historia Tuve el privilegio de asistir a la úl­ bién esa política propició la partici­ Generalmente el pasado tima de esas sesiones, cuando el Co­ pación popular en la vida cultural a vago y nostálgico mandante en Jefe pronunció el dis­ escala comunitaria y se ocupó de la O el presente inmediato con sus fuegos sutiles curso que se conoce como Palabras a salvaguarda y promoción de los valo­ y sus reverberaciones los intelectuales. Recuerdo que ese res patrimoniales. Pero qué difícil atrapar el futuro día, 30 de junio Fidel bajó con la di­ Los escritores y artistas hemos te­ y colocarlo para siempre rectora de la Biblioteca, la doctora nido en Fidel a uno de los nuestros. en la vida de todos los poetas, María Teresa Freyre de Andrade y Así lo sentimos en los Congresos de de todos los hombres habló con el personal del Departa­ la Uneac en los que participó y en los mento de Literatura para Niños, muy plenos del Consejo Nacional de la or­ preocupado por los libros y la lectura ganización. Escuchar su reclamo de que se les orientaba. Cuando llegó a que “la cultura es lo primero que hay la sala teatro, hubo una ovación. que salvar”, en el Congreso de 1993, Admiré mucho a aquel hombre de cuando transitábamos por momen­ 34 años, con su traje verde olivo que tos difíciles, fue un poderoso estímulo venía con otro discurso, no el de los y un acto de fe en la capacidad de re­ políticos anteriores. Todavía se respi­ sistencia para llevar adelante nuestro raba el olor a la Sierra Maestra y a los proyecto social. Cinco años después, combates victoriosos de Girón. en un nuevo encuentro con intelec­ Ya lo había escuchado cuando lle­ tuales y artistas, nos habló sobre los gó a Columbia con ese discurso fres­ efectos de la globalización hegemóni­ co, moderno, directo, coloquial, que ca y la necesidad de enfrentarla con llegaba al alma de todo el mundo argumentos, ideas y el fomento ma­ porque estaba diciendo verdades ex­ sivo de una cultura general integral. traordinarias. Y eso fue lo que más Fidel es El Iluminado, no solo para me impresionó. Esa convicción la Cuba sino para el mundo, un político confirmé en la Biblioteca Nacional. que hizo posible que el poema cuba­ Estábamos ante un líder que hablaba no mayor de nuestra época sea la Re­ claro y cumplía con su palabra. volución. Fidel es el artífice de la política cul­ tural cubana. Él lo creó todo: la idea de la Uneac, la formación de los ins­ tructores de arte, el sistema de la en­ señanza artística, el movimiento de aficionados, la red de editoriales en los territorios. Poco después del triunfo de enero de 1959 se fundaron el Icaic, la Casa de las Américas y la Imprenta Na­ cional. El primer libro publicado por esta institución, en una tirada masi­ va fue El Quijote, en cuatro tomos y a precios populares. Una frase de aquellos días revela la impronta del legado martiano en el pensamiento fidelista: “No le deci­ mos al pueblo cree, sino lee”. En 1961 se libró una noble e intensa batalla para proclamar a Cuba territorio li­ bre de analfabetismo. Desde un primer momento, Fidel se interesó porque la política cultural fuera inclusiva y garantizara la liber­ tad de creación. La democratización de la cultura implicó la creación de Fidel junto a Nicolás Guillén. FOTO: ARCHIVO, 18 DE JULIO DE 1989. “Soy un hombre leal y jamás olvidaré que en los momentos más sombríos de nues- 12 EDICIÓN ESPECIAL tra patria, en la lucha contra el apartheid, Fidel Castro estuvo a nuestro lado”. Nelson Mandela, expresidente de Sudáfrica AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Un revolucionario de talla mundial

Sergio Se puede sa­ en la Sierra Maestra con­ Alejandro ber tanto de un tra la tiranía de Batista, el Gómez hombre por sus genio del líder revolucio­ detractores como por sus nario preveía que la verda­ admiradores. “Fidel Cas­ dera lucha sería contra el tro era tal vez el líder revo­ imperialismo. Pero ese lucionario en el poder más enfrentamiento, que ha genuino de aquellos mo­ mar­­cado la impronta de mentos”, escribió Henry su figura a nivel mundial, Kissinger en el último vo­ no es un conflicto vano lumen de sus memorias. contra­ un país o contra un El exsecretario de Esta­ gobierno. Es la lucha con­ do y asesor de varios ocu­ tra una lógica universal: pantes del Despacho Oval “Parece que hay dos ti­ se refería a 1975 y al asom­ pos de leyes, uno para Es­ bro estadounidense ante tados Unidos y otro para Fidel Castro y Hugo Chávez durante la la participación de Cuba los demás países. Tal vez armas y recursos cubanos de la derecha busca des­ transmisión 231 del popular programa en la lucha por la indepen­ sea idealista de mi parte, estuvieron junto a las gue­ hacer los avances de la úl­ Aló Presidente. FOTO: JUVENAL BALÁN NEYRA, 22 DE AGOSTO DEL 2005. dencia de Angola. En la di­ pero nunca he aceptado rrillas que se enfrentaban tima década, hay pruebas námica de la Guerra Fría, las prerrogativas universa­ a las dictaduras de nuestro concretas de los esfuerzos los soviéticos no querían les de EE.UU.”, le dijo Fidel continente, Fidel —el lu­ de integración posterga­ involucrarse directamente a los emisarios de Carter chador de la Sierra— supo­­ dos por más de 200 años y Washington apoyaba sin en 1978 cuando estos lle­ reconocer a tiempo cuan­ como la Comunidad de tapujos al régimen racista garon a La Habana a exi­ do pasó el momento de la Es­­­tados Latinoamericanos de Pretoria. gir condiciones para una lucha armada y empezó y Caribeños. Fidel demostraba una mejoría de las relaciones. el de las transformaciones Mucho antes, en una vez más que la Revolu­ Una voz que no está políticas.­ reunión del Foro de Sao ción que había triunfado junto a la de los poderosos Ha tenido el privilegio Paulo en La Habana en en 1959 se movía por los sino con “los pobres de la de ver pasar distintas ge­ 1993, el líder cubano le principios y no era satélite tierra”, no podía hacer otra neraciones de revolucio­ había dicho a las fuerzas de nadie. El heroísmo de cosa que extenderse como narios latinoamericanos y de izquierda: “¿Qué me­ los cubanos que pelearon pólvora por los llanos, las estos la suerte de contar nos podemos hacer no­ en África y el liderazgo de selvas y las montañas de con él: de Salvador Allen­ sotros y qué menos pue­ Fidel ayudaron a cambiar este continente. de a Hugo Chávez, pasan­ de hacer la izquierda de la historia de ese conti­ La Revolución Cubana do por incontables y va­ América Latina que crear nente y, como aseguró el y el pensamiento de Fidel liosos líderes de la región. una conciencia en favor propio Nelson Mandela, han sido una inspiración “Fidel es para mí un pa­ de la unidad? Eso debie­ a ponerle fin al apartheid. para todos aquellos que dre, un compañero, un ra estar inscrito en las Era la primera vez que buscan un mundo distin­ maes­tro de estrategia per­ banderas de la izquierda. un país pequeño del he­ to, que supere las contra­ fecta”, dijo Chávez en una Con socialismo y sin so­ misferio occidental envia­ dicciones que el poder se entrevista con nuestro dia­ cialismo”. ba fuerzas militares fue­ empeña en mostrar como rio en el año 2005. El pri­ Junto a su incansable ra del continente y, para inevitables. mer encuentro entre los la­bor revolucionaria, el asombro de muchos, con­ La llama que se prendió dos líderes se dio en 1994, pensamiento­­ humanista seguía un éxito aplastante. en 1959 alcanzó aún más al pie de la escalerilla del de Fidel ha alertado so­ Era un recordatorio de que fuerza después de la caída avión donde Fidel es­ bre los grandes proble­ incluso un pequeño país, del campo socialista, cuan­ peraba en La Habana al mas de la humanidad, cuando lo mueven ideales do parecía que habían caí­ recién liberado teniente desde el cambio climático de justicia, puede enfren­ do todas las banderas. La coronel. a la po­sibilidad de la des­ tarse a los poderes mun­ defensa del socialismo co­ El triunfo de Chávez en trucción global por el uso diales. Era revolucionario. mo una salida para los pro­ las elecciones de 1999 fue de las armas nucleares. Ya antes había hecho blemas de la humanidad, el comienzo de un cambio Nadie podría pasar por lo que muchos conside­ incluso en las condiciones de época para América La­ la historia del siglo XX y ran imposible, una revo­ más difíciles para un país, tina y el Caribe que, co­mo lo que va del siglo XXI, lu­ción socialista a solo ubican a Fidel en una cor­ han reconocido sus pro­ sin estudiar la obra y el 90 millas de los Estados ta lista de revolucionarios pios protagonistas, des­ ideario de este cubano Unidos. Una afrenta que que han sabido interpretar de Evo Morales a Rafael que inscribió a un pe­ Washing­ton no ha dejado “el sentido del momento Correa, hubiese sido im­ queño país del Caribe en de castigar durante más histórico”. posible sin el ejemplo y el las páginas de la “verda­ de medio siglo con diver­ Y esa convicción nun­ liderazgo de Fidel. dera historia universal”, sos métodos. ca estuvo atada a dogma­ Aunque en estos mo­ la que cuentan los pue­ Cuando aún se peleaba tismos. Como mismo las mentos una contraofensiva blos. “Mientras exista el imperialismo, el Partido, el Estado y el pueblo, les prestarán a los servicios de la defensa la máxima atención. La guardia revolucionaria no se descuidará jamás. La historia enseña EDICIÓN ESPECIAL 13 con demasiada elocuencia que los que olvidan este principio no sobreviven al error”. Fidel Castro, Informe Central al Primer Congreso del PCC, 1975 AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Fidel en casa

Tubal “Ténganme por uno de ustedes” Páez dijo una vez el Comandante en Jefe Hernández dirigiéndose a los periodistas cu­ banos, y en otra escribió que con ellos se sentía en familia. Esas expresiones, en alguien que en toda su vida ha profesado un respeto indeclinable a la verdad y un des­ precio profundo a la demagogia, expresan un sentimiento sincero, que podemos aquilatar cuando recordamos que la comunicación y la prensa fueron parte inseparable de la prác­ tica política a la cual Fidel Castro se entregó desde muy joven. Esa familia fue creciendo en torno al líder revolucionario desde los primeros compañeros que lo apoyaban en los radio-mítines, los días de Radio Rebelde­ en la Sierra­ Maestra, hasta la prensa revolucionaria que siguió al triunfo de enero de 1959. Se extendió a otras latitu­ des con la Operación Verdad ese mismo año; abarcó también a colegas que trabajaban en Fidel en los talleres de las cajas y los linotipos del periódico Granma con Jorge Enrique Mendoza, su entonces la televisión y se hizo más fuerte y numerosa director, el 10 de junio de 1970. FOTO: JORGE VALIENTE al enfrentarse al imperialismo yanqui y a los negocios mediáticos en Cuba, opuestos a las medidas de beneficio popular. En la medianoche llegó al periódico y escri­ El diario Granma en aquellos años esta­ Sin embargo, en momentos tras­­cendentales bió con tinta roja y en letras de molde, en el ba integrado por un colectivo mucho mayor de la historia del pro­ceso revolucionario cuba­ reverso de un despacho cablegráfico la palabra que en la actualidad, pues laboraban en este, no, Gran­ma fue el mismo es­cenario donde se “Derrota”. Era su propuesta de gran titular de tipógrafos, impresores y quienes se ocupaban impartían simultáneamente­ las orientaciones a la próxima edición. Los que estábamos allí no de la distribución del periódico y pasarían años las direcciones de las organizaciones de masas, a compartíamos ese encabezamiento de la no­ después a otras entidades. No pocos de aque­ las instituciones del Estado y al pueblo median­ ticia del día, pues era conocido por todos su llos compañeros conocían a Fidel, desde sus te e­ditoriales, artículos y noticias re­lacionadas descomunal esfuerzo personal y la hazaña na­ primeros vínculos con algunos importantes con determinados acontecimientos. Uno de cional de millones de cubanos que, no obstante medios de prensa; incluso en el taller, donde el esos mo­mentos el compañero Juan Marrero lo el incumplimiento de la meta, lograban la pro­ joven revolucionario escogía el tamaño de los relató en detalle pues fue protagonista de una ducción azucarera jamás alcanzada por el país. tipos de letra para los titulares de sus trabajos. intensa movilización en Cuba, dirigida por el Nos oponíamos por distintas razones,­ Años después, ya como estadista, continuó propio Fidel desde este diario, para solidarizar­ pero él se mantenía firme. Su principal ar­ visitando esa importante área que las tecno­ nos con el hermano pueblo de Perú, víctima de gumento, de una honestidad impresionan­ logías actuales han hecho desaparecer; salu­ un fuerte terremoto en junio de 1970. te, era que el día anterior, cuando se logró daba a sus antiguos conocidos, se preocupaba “Hace falta sangre para ayudar a los perua­ la libertad de los pescadores secuestrados por por sus condiciones de trabajo, por su ali­ nos”, tituló Fidel uno de los dos editoriales que un comando terrorista, el principal diario cu­ mentación y conversaba largamente con ellos escribió, y en el otro, diez días después, infor­ bano había salido a la calle con un cintillo casi como viejos amigos. Recuerdo a Silvio Rayón, maba de las 104 594 donaciones voluntarias a media página que decía “Victoria”. Y se mar­ el regente, quien provenía de Alerta, diario de sangre por parte de los cubanos. Otras si­ chó de la redacción sin poderlo convencer. que publicó importantes trabajos escritos por tuaciones excepcionales requirieron también Ya avanzada la madrugada de ma­yo de Fidel; y también, por supuesto, a los perio­ que la dirección política del país se trasladara aquel año, Fidel regresó y dijo: “Vamos a ti­ distas que integraban la redacción, que fue­ para el periódico Granma, como, por ejemplo, tular de otra forma”. La primera plana del día ron sus compañeros en Radio Rebelde, como tras los acontecimientos desencadenados por 20 fue muy aleccionadora, valiente y justa. En Jorge Enrique Mendoza, director del rotativo, la provocación en la Embajada del Perú en La ella se asumía la autocrítica con honor y se lla­ Ricardo Martínez y Orestes Valera. Habana, en mayo de 1980 y las respuestas que maba al combate: “No alcanzaremos los diez Otros testigos de aquellas noches y madru­ se sucedieron como las marchas del pueblo millones”. “Hemos trabajado como los más por gadas, redactores, fotógrafos, caricaturistas, combatiente, y la autorización para la emigra­ esto, hemos dedicado hasta el último átomo de correctores, diseñadores, directivos, secre­ ción de cubanos por la bahía del Mariel. nuestra energía, de nuestro pensamiento, de tarias, trabajadores de archivo o de servicio Muchas lecciones de ética, historia, polí­ nuestro sentimiento, y lo único que me resta pueden narrar pasajes, anécdotas y recuer­ tica, y también de periodismo, recibió la fa­ por decirle a cualquier cubano, a aquel que en dos, que constituyen momentos memorables milia de Granma de parte del Comandante lo más hondo le duela esta noticia, que ese mis­ de sus vidas porque coincidimos en tiempo en Jefe. Para mí quizá la más impactante de mo dolor es el dolor que sentimos nosotros y el y espacio con un hombre excepcional, con­ todas, por su dramatismo e impacto en la na­ mismo dolor que sienten todos nuestros com­ ductor de un pueblo y de una de las revolu­ ción, y que retrata la entereza de su carácter, pañeros”. “¡Más coraje y valor que nunca!” Y ciones más grandes de la historia universal, fue cuando informó en un acto, que no era como conclusión, el pensamiento que guió las que a 90 años de su nacimiento es fiel a sus posible el cumplimiento de los diez millones acciones futuras: “Debemos tener la entereza principios, a sus ideas y ejemplo de entrega de toneladas de azúcar en la zafra de 1970. revolucionaria de convertir el revés en victoria”. al trabajo en beneficio de los demás. “He hablado con Fidel Castro de todo, de la vida, de la cultura. Fidel es un genio, un huma- 14 EDICIÓN ESPECIAL nista, y pienso que nunca quiso romper con nosotros (Estados Unidos). Los cubanos son muy abiertos y no tienen ninguna hostilidad contra el pueblo norteamericano”. AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Jack Nicholson, actor norteamericano El humanista y el humanismo

más: “que el parque de Yara no —¿Es cerca de aquí? —quiso co­ estaba terminado y que las vacas nocer Fidel. se metían allí”. —Si, por ahí por la costa, ¿va a —Pues eso no está bien, un par­ ir? —insistió Sofía cuya personali­ que hay que cuidarlo, convino Fidel dad se había impuesto. y ahondó sobre su vida, entreteni­ —No te lo prometo porque tene­ mientos y aspiraciones. mos que salir temprano —le res­ —¿Por qué no habla tu amiga, pondió Fidel. cómo se llama? —inquirió Fidel. Cuando las jóvenes se marcha­ —Se llama Marta, pero no sé por ron el Jefe de la Revolución analizó qué no habla —le contestó y acto ampliamente el diálogo: seguido la mencionada habló: —Yo —Cuántas situaciones y perso­ estaba oyéndolo a usted —dijo y nalidades se encuentran por aquí Fi­del prosiguió el diálogo. Le pre­ en la Sierra. Existe un concepto guntó cuántos años tenía y si esta­ equivocado en cuanto a presentar ba trabajando o estudiando: a los campesinos como gente tor­ Fidel con muchachas Marta De no ser demasiado lar­ —Estaba becada, pero tuve que pe, ignorante. La conversación que adolescentes en La Mota, Rojas abandonar la beca para venir a ayu­ Sierra Maestra. go habría­ titulado estas hemos tenido con estas muchachas FOTO: KORDA es­tam­pas: El humanis­ dar a mi mamá porque estaba en­ prueba todo lo contrario: fue ex­ ta y el huma­nismo de Fidel. Son ferma y mis hermanos son varones tenso y educativo su comentario. bastantes las ex­­periencias que co­ —respondió. rroboran estas par­­ticularidades de —¿Y tienes novio? —le preguntó ESTAMPA 2 él. Una y otra vez me vienen a la Fidel. La joven no respondió pero El helicóptero sobrevuela Birán. mente hechos que lo demuestran­ y Hilda comentó: Los guajiros parecen otear el arribo de los que fui testigo, en diferentes —Parece que queda algo… de Fidel en cualquier parte. momentos. Como periodista me re­ —¿Entonces tenías novio, qué te —Ha llovido por aquí, miren que ferí a ellos y otros muchos. pasó, acaso te abandonó para estar verdes están estos pastos —comenta por ahí...?—indagó él. con satisfacción. Estaba aferrado al ESTAMPA 1 —Se casó —dijo ella. cristal de una de las ventanillas del Nunca había sido testigo de un —¿Y todavía vas a pensar en ese helicóptero observando los campos. diá­­logo tan ameno entre Fidel y hombre?, demostró que no te que­ El capitán Venero, y el teniente un grupo de adolescentes, sobre la ría, a esa conclusión llegamos —ex­ Carrión conducían la nave siguien­ vida y el conocimiento. Aún guardo presó Fidel y Sofía otra de las ado­ do la ruta que Fidel les trazaba ver­ la libreta con las notas que tomé, lescentes del grupo intervino: balmente. Ya en tierra lo rodean. aunque incorporé al hecho a un re­ —Ella lo que tiene que hacer es Un viejo haitiano, entre varios, se portaje. enamorarse otra vez. Hay muchos acerca a Fidel. Estaba sentado en un taburete hombres buenos por ahí. —“¡Muchacho…!”. —Le dice y él y como era usual cuando andaba —¡Tú sí tienes razón!, eres muy lo reconoce. por el campo, rodeado de gente. inteligente; pero esta tarde te me —“Piti”, ¿cómo estás? ¿Y el pro­ Pero es­te era un lugar bastan­ escondiste por allá adentro y cuan­ blema de la garganta?, pregunta. te apartado del pueblo. Ocurrió do te pregunté si ibas a estudiar tu —Ya bien, ahí —le contesta el en la costa sur de Oriente, por la respuesta fue que no te interesaba haitiano y Fidel volviéndose a otro Mota, cuando visitó la casa del —le dijo Fidel a Sofía y continuó anciano le pregunta: “Viejo” Cardero, un hombre de la dirigiéndose a ella: —¿Qué pasa Jesús? Sierra, y fueron llegando familia­ —Después dijiste que sí ibas a —Me dio una embolia, Fidel chi­ res y amistades del campesino. En estudiar, yo pensé que aquella res­ co —le contesta y él lo alienta. ese ambiente, afuera del bohío, puesta tuya no era sentida y descu­ —Pero si se te ve bien, ¿te retiraste? conversó con el grupo de adoles­ brí en la mesa que eres inteligente. El haitiano confirma la suposi­ centes con quienes había cambia­ —Estaba observando. Yo prime­ ción y otro campesino aporta más do impresiones por la tarde en el ro observo las cosas y después es datos. mismo lugar: que hablo —contestó Sofía. —Fidel, casi todos los haitianos —Tú hace un rato me hablaste —¿Dónde aprendiste esa filoso­ se han jubilado. de una amiga tuya que perdió la fía que tienes?, tú no te lanzas sin No podía faltar la educación. Las casa cuando el ciclón y que nece­ conocer el terreno ¿no es así? maestras de la “6 de Agosto”, que sita que le hagan otra. Pero tam­ —Así es, pero yo no lo aprendí en así llaman a Birán, se acercan y él bién del pro­blema del cine de Yara, ninguna parte, esa es mía, yo pien­ se informa sobre el desempeño en ¿crees que primero debemos resol­ so las cosas y las analizo —le con­ la escuela. ver el problema del cine o la casa de testó Sofía, sonriente. Era la más —Ahora todo el que quiera pue­ la señora?—le preguntó Fidel a una pequeña de las tres. de estudiar —se despide y escucha de las niñas y esta le respondió que —Mañana vamos a la playa, a gritos: primero estaba la casa. ¿por qué no va para que la conoz­ —Vuelva, Fidel —le dicen, para La muchachita —Hilda— le dijo ca? —in­vitó Sofía. que llegue al batey. “Fidel Castro ha sido un escultor de ideas desde que para forjar la Revolución Cubana fue síntesis EDICIÓN ESPECIAL 15 del pensamiento de los más preclaros revolucionarios de nuestra historia, hasta y desde Martí.” Faure Chomón, destacado combatiente revolucionario AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Savia que dignifica y complementa

Fidel, Vilma y otros compañeros y compañeras, en el acto de constitución de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC) en el teatro de la CTC, La Habana. FOTO: TIRSO MARTÍNEZ

Yudy Sin recortes a la igual­ 23 de agosto de 1960, de la Fe­ la mujer, aunque se trate de uno forma fuimos pioneros en firmar Castro dad. Sin resquicios dis­ deración de Mujeres Cubanas. de los problemas de la Revolu­ la Convención sobre la Elimina­ Morales criminatorios. Plena en Su presidenta fundadora, Vilma ción que requieren más tenaci­ ción de todas las Formas de Dis­ su incorporación a cuan­ Espín Guillois, se dedicó desde dad, más firmeza, más constan­ criminación contra la Mujer y to quehacer le demande la vida, esa fecha hasta el último de sus cia y esfuerzo”. segundos en ratificarla. ya sea en el trabajo, en el hogar, días a lograr la plena integración Fue por ello que desde todos los Aún quedan muchas cuentas en los escenarios políticos, en la social de ese sector, tan vulnera­ órdenes: social, político, cultural, por saldar en términos de equi­ sociedad toda. Digna y prepara­ ble entonces. e incluso constitucional y legisla­ dad y empoderamiento para si­ da, labrando sin titubeos su em­ Instruirlas, educarlas, enseñar­ tivo, se fueron librando peque­ lenciar, de una vez, prejuicios poderamiento, aún limitado. les cómo forjarse un futuro ajeno ñas y también fuertes contiendas vetustos. Sin embargo, el rostro Esa es la visión de la mujer cu­ a los vicios y desmanes que pro­ para promover los derechos de plausible de aquella visión que bana que trajo consigo la Revo­ liferaban antes de 1959 también la mujer. Desde la propia Cons­ echó a andar un 1ro. de Enero se lución y que en casi seis décadas figuró entre los propósitos pri­ titución se establecieron los pre­ multiplica al saber (por solo citar ha venido materializando, con meros de aquel barbudo sagaz, ceptos de igualdad entre mujeres algunas cifras) que las mujeres mayor o menor acierto, con el es­ Comandante y líder. Visionario y hombres y la condena a cual­ representan hoy el 48 % del to­ fuerzo de muchas y muchos que siempre. Y fue así como nacie­ quier “discriminación por moti­ tal de las personas ocupadas en pusieron a un lado sus prejuicios ron las escuelas para campesinas vo de raza, color de la piel, sexo, el sector estatal civil y el 46 % de (si acaso los tuvieron) e intenta­ Ana Betancourt que rescataron origen nacional, creencias reli­ los altos cargos de dirección; son ron que otros y otras, ojalá todos, de la incultura a miles de jóve­ giosas u otra lesiva a la dignidad además, el 78,5 % del personal de hicieran lo mismo. nes, marchitadas en los rincones humana”. salud, el 48 % de los investigado­ Esa es la visión de la mujer cu­ más inhóspitos de la Isla. Entre esas garantías conquis­ res científicos y el 66,8 % de la bana que bajó de la Sierra, por­ Tampoco podría desconocerse tadas a favor de las cubanas, tan fuerza de mayor calificación téc­ que desde antes ya se pensaba en el vendaval emancipador que sig­ cotidianas hoy, casi intrascenden­ nica y profesional; y constituyen ella, porque no fueron pocas las nificó la Campaña de Alfabetiza­ tes, pero que en su momento en­ el 65,2 % de los graduados en la manos femeninas que abraza­ ción, cuyos beneficios alcanzaron trañaron un golpe de justicia, un educación superior y el 48,86 % ron la causa liberadora, en cada a todos y todas; ni el surgimien­ paso transgresor, figuró la pro­ de nuestro Parlamento. lucha, en cada época. Y fue en la to, gracias al empuje de Vilma, mulgación del Código de Familia Estadísticas que respaldan voz de Fidel, luego del triunfo, de aquellos primeros círculos­ in­ que liberó a la mujer y la equili­ a­que­­lla certeza fidelista de que “a donde comenzaron a escucharse, fantiles con el ánimo de (re)in­ bró con los hombres, ante la mi­ lo largo de estos años difíciles, no con mayor fuerza, los retos que corporar a las mujeres a la vida rada jurídica. ha habido tarea económica, so­ en materia de igualdad de géne­ laboral. Y en los escenarios internacio­ cial y política, no ha habido logro ro y emancipación enfrentaría el Sabía Fidel que “cuando se juz­ nales también tomamos la delan­ científico, cultural y deportivo, país, consciente de que las muje­ gue a nuestra Revolución en los tera en cuanto a la defensa de los no ha habido aporte a la defensa res constituían “una revolución años futuros, una de las cuestio­ derechos de la mujer, cual reflejo de nuestro pueblo y de la sobe­ dentro de otra revolución”. nes por las cuales nos juzgarán exacto de la voluntad política de ranía de nuestra Patria, que no La prioridad otorgada a las será la forma en que hayamos re­ un país. Cuba fue la primera na­ haya contado con la presencia pro­blemáticas femeninas no se suelto, en nuestra sociedad y en ción de América Latina en lega­ invariablemente entusiasta y pa­ hi­zo esperar con la creación, el nuestra Patria, los problemas de lizar el aborto, en 1965, y de igual triótica de la mujer cubana”. “El que no esté con Cuba, con su Revolución, con Fidel Castro, está 16 EDICIÓN ESPECIAL del otro lado, de la ignominia y de la traición. Si la Revolución Cubana se extinguiera, seríamos borrados de la pizarra del mundo.” AGOSTO 2016 > SÁBADO 13 Pablo Neruda, poeta chileno

FOTO: ARCHIVO Ser fiel a su confianza Canto a Fidel

En mi poder el ascenso a Coman­ Vámonos, allí, a tu lado, aguardando la postrer ardiente profeta de la aurora, batalla, dante del Ejército Revolucionario por recónditos senderos inalámbricos nos tendrás. 26 de Julio; al recibir tan alto honor a liberar el verde caimán que tanto y responsabilidad he jurado cum­ amas. El día que la fiera se lama el flanco plir a cabalidad dicho cargo y traba­ herido Vámonos, donde el dardo nacionalizador le dé, jar hasta el límite de mis fuerzas por derrotando afrentas con la frente allí, a tu lado, con el corazón altivo, acelerar el triunfo de la Revolución. plena de martianas estrellas insu- nos tendrás. Gracias por darme la oportunidad rrectas, de servir más a esta dignísima causa, juremos lograr el triunfo o encontrar No pienses que puedan menguar la muerte. nuestra entereza por la cual siempre estaré dispuesto las decoradas pulgas armadas de re- a dar la vida. Gracias por darme la Cuando suene el primer disparo y se galos; oportunidad de ser más útil a nuestra despierte pedimos un fusil, sus balas y una sufrida Patria. Más fácil me será de­ en virginal asombro la manigua entera, peña. allí, a tu lado, serenos combatientes, Nada más. jar de respirar que dejar de ser fiel a nos tendrás. su confianza. Siempre a sus órdenes. Y si en nuestro camino se interpone el Cuando tu voz derrame hacia los cua- hierro, Comandante Camilo Cienfuegos tro vientos pedimos un sudario de cubanas lágri- Nota al Comandante en Jefe Fidel Castro al conocer la reforma agraria, justicia, pan, liber- mas noticia de su ascenso a Comandante, el 23 de abril de tad, para que se cubran los guerrilleros 1958. allí, a tu lado, con idénticos acentos, huesos nos tendrás. en el tránsito a la historia americana. Nada más. Y cuando llegue el final de la jornada la sanitaria operación contra el tirano, Ernesto Guevara de la Serna (Che)

Director Pelayo Terry Cuervo. Redacción y Administración General Suárez y Terri­ e-mail [email protected] / 1926 Nace en Birán Fidel Castro Ruz, líder de la Revolución Cubana. Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón torial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Impreso en la Empresa de Artes Gráficas HOY EN González y Arlín Alberty Loforte (a cargo de Granma Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. / Apartado "Federico Engels" LA 1957 Son asesinados los jóvenes revolucionarios cubanos Luis Internacional). Postal 6187 / Teléfono 881-3333 ISSN 0864-0424 HISTORIA y Sergio Saíz Montes de Oca, en San Juan y Martínez, Pinar Subdirector administrativo Claudio A. Adams George del Río.