TOSCANE TOP 10 Mis ze niet! In onze top 10-lijst vind je de belangrijkste bezienswaardigheden, van de absolute nummer 1 tot en met nummer 10. PIAZZA DEL DUOMO PISA P164 (FLORENCE) P58 Stralend wit op een groene vlakte Het plein met het wit­groene verheffen zich op het Piazza dei ensemble van dom, klokkentoren Miracoli architectonische ‘wonde­ en doopkapel is niet in de laatste ren’: dom, doopkapel, Camposanto plaats vanwege Brunelleschis koe­ en de scheve toren. pel onze topattractie (afb. links). SAN GIMIGNANO P110 PIAZZA DEL CAMPO (SIENA) Hoe hoger de toren, des te mach­ P98 tiger de familie – aan deze middel­ Omdat de burgers van Siena in de eeuwse wedloop der ijdelheden middeleeuwen al strenge bouwvoor­ heeft de stad zijn skyline te danken. schriften uitvaardigden, verstoort niets de harmonie en schoon heid MONTALCINO & van het schelpvormige plein. SANT’ANTIMO P141 De benedictijner abdij nabij het AREZZO P101 brunellowijnstadje is de mooiste Met de frescocyclus ‘Legende van van de romaanse juwelen in de het Ware Kruis’ in de kerk van Sint regio. Franciscus wacht hier een van de hoofdwerken van de renaissance. SANTA CROCE (FLORENCE) P61 PIAZZA DEL DUOMO (SIENA) De hallenkerk was voor het eenvou­ P104 dige volk bestemd. Omdat velen van Hier toont de stad zich van zijn hen niet konden lezen, schilderden indrukwekkendste kant: met de jonge, onbekende kunstenaars, prachtige dom en de opmerkelijke onder wie een zekere Giotto di Bon­ geschiedenis van het complex Santa done, het evangelie op de muren. Maria della Scala ertegenover. LUCCA P168 PIENZA P138 De Piazza del’Anfiteatro geldt als Renaissancearchitecten schiepen mijlpaal in de geschiedenis van de hier, in opdracht van paus Pius II stadsontwikkeling: op de plaatsen en met het typische gevoel voor van de toeschouwers van een maat en verhouding van de Romeins amfitheater staan tegen­ Toscaan, de ideale stad. woordig woonhuizen. Kaarten Voor de regio's: zie binnenkant vooromslag Pistoia Prato Viareggio Lucca 214 Pisa Firenze 212/213 Livorno San Gimignano Arezzo 206/207 Volterra Siena 214 Pienza 208/209 Montalcino Isola d’ Elba Piombino Grosseto Mar Mediterraneo 210/211 Legenda A14 2 Autosnelweg met afslag Internationaal vliegveld E 55 Autosnelweg met E-nummer Regionaal vliegveld SS16 Doorgaande weg met nummer Klooster; kerk, kapel Hoofdweg Kasteel, vesting; ruïne Secundaire weg Bezienswaardigheid; archeologische vindplaats Weg in aanleg; geplande weg Toren; vuurtoren Spoorweg Waterval; grot Veer, scheepsverbinding Bergtop; (berg)pas Land-/regiogrens 1 TOP 10 Nationaal park; landschapspark 26 Hoogtepunten Verboden gebied Kampeerterrein; uitkijkpunt 22 Verder ontdekken 1 : 500 000 0 10 20 km 0 5 10 mi Montecreto SS324 SP623 Monteacuto Ragazza San Benedetto varola n Castel del Rio Séstola Rocchette Val di Sambro Frassineta Piancáldoli o Mattei Fanano t Gággio Ca’della M.la Fine SS324 SP325 Costa Montano o 993 m o SS64 Montefredente Querciola Colle d. Canda SS324 s Passo d. Raticosa M.Láncio 901 m Vidiciático Villagio Europa Camugnano 968 m Santerno enese 1540 m c Pian d. Vóglio Aperto Lizzano in Pietramala Belvedere Porretta Terme o SS65 Brúscoli SP610 Monteacuto Baigno Castiglione d’Alpi Lago di dei Pépoli SP503 Firenzuola Parr. di M Pianosinatico Granaglione - San Pellegrinorino Palazzuolo Suviana Lago Roncobiláccio Roncobiláccio M.Calvi Traversa Cornacchiáia M.Frena Cutigliano Sambuca Brasimone Pistoiese 1283 m Passo d. Futa Castro 873 m SS306 Vizzaneta Parco del Corno a 903 m SS477 alle Scale San Martino E Lagacci Parco n SS632 Tréppio 1117 m Póggio dei Laghi a Sasseta Stura M.laa FaggetaCavalmagra v M.Pratone San Marcello Gavinana Prácchia Giogo di 911 m l Montecarelli 1144 m Scarperia 1081 m Popiglio SS66 a Erbáia 882 m SS302 Passo d. Collina Pontepetri C Sant’Ágata 932 m SP65 Pitéglio Savaiana Ponzalla M.Bucciana . Barberino SP503 A. di Vitigliano Piastre d Barberino di Mugello SS64 1223 m SS325 Scarperia Prunetta Pitéccio Villa di di Mugello SS302 1117 m Bággio i P.te Ghiereto San Ben Castelvécchio SS66 t Cavallina u g n S.Piero a Sieve M e Villore a Tobbiana Vaiano Villa Medicea SP551 a t i n o Sieve Borgo San Lorenzozo l Péscia s c i Fognano (Cafaggiolo) P e M Petrognano 51 Vicchiocchio l Montale Marliana PISTOIA SP551 San Goden Montemurlo o Serravalle SP65 SR435 M.Cam Massa Pistoiese Agliana Váglia Pistóia A 11 Dicomanoicomano E 76 E 35 Bivigliano éscia SS66 SP1 PRATO Polcanto Buggiano A 1 Fontebuona SS302 Monte Giovi Monsummano Cantagrillo Prato 992 m ntecatini Terme Olmi Ovest Prato Pratolino Montecatini Est Prato Calenzano Terme o Casini Iolo Santa Brígida PonteTerme M n t Quarrata Settimello Sesto Valico Croc a Villa d. Póggio Santa Buggianese Maria F.-Nord Pazzere Larciano l a Caiano Fiorentino Chiesina Uzzanese b Campi F.-Peretola Molino Rúfina San Lamporécchio Póggio a Fiesole del Piano SS6767 a Piero a.P. topáscio Anchione Rocco CarmignanoCaiano SS66 San Domenico 36 Passo SS436 Consum n San Máuro San Donnino 52 Comeana SS67Pontas- SP70 Ponte di Fortezza da Basso Diaccetoceto Vinci o sieve e Masino Lazzeretto Signa Mantignano FIRENZE Arno Consuma i Toiano Artimino Duomo Pélago á Sant’ Lastra Badia a F.-Signa 1 9 11-16 17-29 b Cerreto Guidi r Ponte a Ansano SS67 a Signa Séttimo Cappiano Scandicci Firenze Bagno a Ripoli Sant’Éllero Castellina Sud San Piero Fucécchio Montelupo Certosa del Galluzo Galluzo a Ema Rignano SR699 Saltino Santa Croce Émpoli Fiorentino Fi-Pi-Li sull’Arno Vallomb SP11 Grassina Sann Donato sull’Arno Ginestra Firenze-Certosa P Marcignana Villanova SR222 SP5 Chiesanuova Léccioéccio Pietrapiana Castel- San Vincenzo SP4 Ponte r Póggio anco SS67 Casenuove a Torri Cerbaia Impruneta a Égola Terme di San Polo Cancelli Reggello SR67 Catena Brusciana Monteráppoli Firenze in Chianti Incisa in a Orme San Casciano San Casciano Nord Val d’Arno San Miniato il Ferrone Strada Incisancisa Montópoli in Val di Pesa Greve Póggio Tondo al Tedesco SS429 San Casciano Pian di Scó in Val d’Arno Case Nuove Chiocchio 788 m Marti SP4 Sud Cintóia Castelnuovo Cambiano Montespertoli Mercatale Montecastello Ortimino Bargino Faella Castelf Balconevisi Vallécchio San Pancrazio C di Sopr SS2 h Figline Paláia Castel Fiorentino Fi-Si rac Montefiridolfi i Valdarno Saletta a SR69 Toiano Fiano Romita Tavernelle Greve n San Giov Petrazzi Ottavo ontefóscoli Mura in Chianti t i Meleto Valdarno SR222 Varna Marcialla Tavernelle Vitigliano Badiaccia Légoli SS429 Montaione Catignano Elsa Certaldo San DonatoPanzano a Montemuro Róglio Spicciano Valdarno Castelfalfi 35 Pieve di Ghizzano Gambassi Terme S.Filippo San Donato Panzano Montécchio Cortine Piazza Monte- ricciola San Vivaldo Vico d’Elsa SR2 Iano Badia a SP408408 var Coltibuono Era Larniano SP1 San Martino Pietrafitta Radda Montegonzi in Chianti SR429 SR439 Villamagna SP15 San SS429 Gimignano Poggibonsi Castellina Gaiole in Monte Calvo Laiático 7 Poggibonsi in Chianti Chianti 838 m SP1 Talciona SP47 Meleto Spedaletto SR439dir Trégole Nusenna Montauto Lilliano SP408 Castiglioni SR222 Lecchi Orciático San Sensano Colle di Colle Lecchi Cennina di Mela Cipriano 33 Nord Stággia Parco Sculture Val d’Elsa SR2 Réncine del Chianti Vagliagli Castello Volterra Colle-Sud Fi-Si rac Castellina Scalo Monteriggioni Corsignano Monti di Brólio 34 SR68 Lornano SS484484 Quartáia 32 Badesse Nord Villa a Sesta Montecatini Abbadia Isola SP408 Monteriggioni Badesse Sud San Giustosto Mensanello San alle Mónachenache Saline di Volterra Giovanni Cásole Collalto Scorgiano Siena Póggio Metato San Dalmazio SP408 Pianella Castelnuovo Gello 554 m d’Elsa Ponteginori SR439 SS484 Santa 2 Siena Montapertiaperti Colomba Pievescola 30 4 Duomo Presciano SS73S73 Pomarance Monteguidi Toiano Costalpino Taverne d’Árbia’Árbia Querceto Mensano Ancaiano SS73 Lanciáia SS541 Montécchio SS43838 Vescona Micciano Sovicille SS6 SR2 Ísola Libbiano San Dalmázio Radicóndoli d’Árbia Montecastelli Fabbricaccia Rosia Malignano Sassa Montecérboli e Cuna Larderello Belforte r Torri C r Stigliano Corsano Monteroni e t e 39 l e Radi d’Árbia Lucignanognano S l Castelnuovo in Póggio Áuzzo SS73 Grotti Merse d’Árbiarbia Monte- SS329 754 m f SS6 Brenna i Val di Cécina í E 78 contieri n Áia.d.Diávoli l Pentolina Suvignano Abbaziabbazia d. Monte 37 208e 875 m l Póggio d. Pescine Oliveto Maggiore Lagoni M e t a 520 m SS223 Vescovado del Sasso Fontazzi San Giov Monteverdi Póggio Mutti 210 SS451 Maríttima SR439 Chiusdino San Galgano Murlo 808 m Buonconventoento 40 Póggio di SS441 Monticiano San Lorenzo a Merse SS398 Merse Lucigna Monterotondo Montieri Montieri Castello Bibbiano nia Maríttimo 1051 m Póggio Fogari r TOSCAN726 m di Tocchi Montepescini N Florence Even oriënteren Florence is een van de grootste kunststeden van Europa, de stad aan de Arno is het zinnebeeld van de renaissance, een van de meest indrukwekkende perioden van creativiteit, en tot op de dag van vandaag een thuis voor schitterende schilderijen, beeldhouw­ werken en architectuur uit bijna een heel millennium. Een uitput­ tende informatiebron over Florence is de (Duitstalige) Baedeker Smart Guide ‘Florenz’ Om nu te suggereren dat het beste van de Toscaanse hoofdstad in twee dagen bezichtigd kan worden, mag wat vergezocht klinken, maar het kan wel. Overnacht dan idealiter in de stad zelf; boek tevoren je logies, zeker in de periode vanaf april tot en met oktober. Omdat parkeren in de stad lastig is, is de beste manier om Florence te Mercato bezoeken per trein; ook de meeste andere belang­ Centrale 19 rijkste reisdoelen in Toscane zijn per spoor met de provinciehoofdstad verbonden (p44). Cappelle Florence is een stad van kunst en Santa Maria 13 Medicee 12 architectuur. Enkele van de schitterendste Novella voorbeelden hiervan zijn te vinden op Via della Scala Vi het Piazza del Duomo: de kathedraal, a de’ Cerretani de doopkapel en de Campanile (klokkentoren). In deze buurt tref je ook nog twee belangrijke musea aan: het Museo dell’Opera Palazzo Arno Davanzati del Duomo en het Museo 23 Nazionale del Bargello. Santa Trinita 24 Na een korte wandeling Lungarno kom je op het Piazza Acciaiuoli della Signoria.