<<

29 January, 2020 (Update: 10 March, 2020) Health Service Center

【Warning】New Coronavirus (COVID-19) Infectious Disease

Multiple reports of cases of infectious disease caused by a new type of coronavirus have come from Wuhan in Hubei Province, People's Republic of China since December last year. Since then reports of cases have also emerged throughout the world, including in . As a result, we ask you to consider the following:

New Coronvirus (COVID-19) Infectious Disease (27 February, 2020)

【Regarding Contagion】

Cases of human-to-human infection have been confirmed as have cases of human-to-human

infection before symptoms emerge 【Prevention】 ・Wash hands, disinfect with alcohol as much as possible Reference: ☞Washing hands (link to Cabinet Secretariat website translation of Ministry of Health, Labour and Welfare) ・Do not go outside unnecessarily and if you do then avoid crowded places ・Do not touch anything that there is no need to touch

*In public spaces (facilities and transportation used by an extremely large number of

people), be careful to reduce chances of getting the virus on your hands.

If you have the following symptoms Fever of over 37.5℃ (approx.), lethargy, coughing, phlegm etc. ■ Do not go to university and try not to leave your home ■ Take and record your temperature every day ■ Follow “coughing manners” (link to Cabinet Secretariat website translation) diabetics, people with respiratory problems, Strong lethargy (fatigue) or difficulty continue for 4 the elderly and pregnant women etc. breathing (respiratory problems) days or more continue for 2 days or more immediate consultation

☎ Returnee/Infection Consultation Center (Japanese only) Other locations(MHLW page) : 045-664-7761 9:00~21:00 (every day) / : 0463-32-0130 8:30~17:15(weekdays) Coronavirus Consultation Center: 045-671-2463 (English consultation available on Tues/Wed 9:00-12:00 and 13:00-17:15)

If you cannot get through, please try again. Please call your nearest center.

Points for Caution When Returning from China (including Hong Kong and Macau), South Korea, Iran and

Italy

When returning, if you have a fever or respiratory complaint (coughing, phlegm When returning and/or shortness of breath), please report it to the quarantine station at the airport.

The incubation period is said to be 14 days at most. So upon return, for two weeks, limit going outdoors and coming into contact with other people and make sure you measure your temperature and check your symptoms. For two weeks Check points ※Use “Temperature measure/symptom check” on last page. after return Check twice daily (morning & evening) ■ Body temperature ■ Symptoms □ Cough □Phlegm □ Trouble breathing □ Lethargy

【New Coronavirus (COVID-19) Infectious Disease Consultation Contacts】 For consultation on New Coronavirus (COVID-19) including characteristics of infection, prevention and what to do if you have symptoms

New Coronavirus Infectious Disease Call Center ☎ Yokohama Tel: 045-550-5530 9:00~21:00 (every day Japanese only)

New Coronavirus Infectious Disease Dedicated Number Kanagawa Tel: 045-285-0536 9:00~21:00(every day Japanese) Prefecture (English consultation available on Tues/Wed 9:00-12:00 and 13:00-17:15)

【Health Service Center Contacts】 Yokohama Campus 045-481-2523 (Direct) Shonan Hiratsuka Campus 0463-73-9050 (Direct)

Temperature measure/symptom check

Date Temperature Symptoms Precise Symptoms □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 1 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 2 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 3 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 4 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 5 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 6 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 7 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 8 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 9 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 10 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 11 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 12 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 13 PM □no other( ) □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy AM After □no other( ) return / □yes coughing ・ phlegm ・ trouble breathing ・ lethargy Day 14 PM □no other( ) Health Service Center Yokohama Campus :045-481-2523 (direct) Shonan Hiratsuka Campus :0463-73-9050 (direct) Jan. 2020