22. Juli bis 8. September 2019 / Ausgabe 6 Das Kulturmagazin der Region Wels Bachmanning • Bad Wimsbach Neydharting • Eberstalzell • Edt bei Lambach • Fischlham • Gunskirchen • Lambach Marchtrenk • Neukirchen bei Lambach • Offenhausen • Pichl bei Wels • Pennewang • Sattledt • Stadl-Paura • Schleißheim Steinerkirchen an der Traun • Sipbachzell • Thalheim bei Wels • Weißkirchen an der Traun • Wels Editorial Sehr geehrte Damen und Herren! Unser Ziel ist es, die maßgebli- Liebe Kulturfreunde che Informations-Drehscheibe für in Wels und Wels Land! Kultur in der Region zu werden. Vielfalt lebt bei uns! Mit unserer Initiative wird Kultur Dieser Satz und dieses Sujet ste- in der Region noch sichtbarer und hen künftig für umfassende Kultur- ein Zugehörigkeitsgefühl und re- information im Bezirk Wels Land. gionales Selbstbewusstsein wird geschaffen. Im Mittelpunkt ste- Was bislang in Wels und Thalheim hen die Region und die Veranstal- „Wels Erlebt“ geheißen hat geht tungen. Diesen wird hier der Vor- nun in „Vielfalt“ auf. zug gegeben, im Wissen, dass die Bewohner der Region mobil, selb- Engagiert in Sachen Kulturmagazin: Von links nach rechts Heidi Strauß, Claudia Huber, Das Projekt einer Kulturzeitung, ständig und eigenverantwortlich Regina Lindt, Stefan Haslinger, Gudrun Pollhammer, Johann Knoll, Andreas Gatterbauer, die 20 Gemeinden und Städte er- ihr individuelles Programm zu- Szilárd Zimányi und Magdalena Hellwagner. fasst und aus Mitteln der Leader- sammenstellen werden. region Wels-Land gefördert wird, ist nach einer Vorlaufzeit von ein- Wir wünschen Ihnen viel Spaß einhalb Jahren Realität geworden. beim Durchblättern, gustieren, aber vor allem beim Besuch einer Wir, der Verein Kultur.Region.Wels der zahlreichen Veranstaltungen und die Stadt Wels sind stolz da- in der Kulturregion Wels. rauf, künftig die Kultur-Vielfalt in der Region präsentieren zu kön- Und zögern Sie bitte nicht uns nen, denn genau diese Vielfalt rückzumelden, was aus Ihrer macht uns aus, gibt uns Charakter Sicht vielleicht verbessert werden und verbindet uns. könnte. Redaktion und Vorstand von Kultur.Region.Wels Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine IMPRESSUM geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet. Medieninhaber und Herausgeber: Entsprechende Begriffe und Formulierungen gelten Magistrat der Stadt Wels, im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. 4601 Wels, Stadtplatz 1, Verein Kultur.Region.Wels, 4650 Lambach, Hafferlstraße 1a Für den Inhalt verantwortlich: Abteilung Bildung und Kultur Dienststelle Veranstaltungsservice und VHS und Kultur.Region.Wels 4650 Lambach, Hafferlstraße 1a Gestaltungskonzept: Arno Hochsteiner & Christoph Endt Layout: brugger:youandme:com Fotos: Alle nicht gekennzeichneten Bilder wurden vom Veranstalter zur Verfügung gestellt. Hersteller: Landesverlag Wels, DVR: 0024724. Seite 2 Alois - Bauer - Christine Weanagmüat Packl Ausstellungseröffnung Das geht ins Gmüat! SO / 21.07. / 11:00 / Seminarhaus Hollengut / Neukirchen bei Lambach MI / 24.07. / 20:00 / Arkadenhof Freiung 35 / Wels Foto: Reinhard Winkler Reinhard Foto: KUNST • Ausstellung vom frei- Weitere Öffnungszeiten der Aus- MUSIK • Markus Schachinger und Abgerundet wird der stimmungs- schaffenden Künstler Alois Bauer stellung: DO, 25.07. von 11:00-17:00 Johannes Münzner spielen als für volle und gemütliche Heurigen- im Bereich Schmuck und Skulptur Uhr / FR, 26.07. von 16:00-20:00 das Wienerlied typische „Packl“ abend durch eine Verkostung von und von seiner Frau Christine Bau- Uhr / SA, 27.07. von 16:00-22:00 Uhr (Kontragitarre und Schrammelhar- edlen Spitzenweinen aus dem er, Malerin und Objektkünstlerin / SO, 28.07. von 11:00-18:00 Uhr. monika) Wiener Originalmusik und Weinviertel. aus Gunskirchen. Die Vernissage Vom 26. bis 28. Juli ist am Hollen- legen einen großen Schwerpunkt Markus Schachinger – Kontragitarre, findet am Sonntag, 21. Juli 2019 um gut folgendes zusätzliches Event: auf die Authentizität der Interpre- Johannes Münzner – Schrammelhar- 11:00 Uhr statt. AUSG‘STECKT IS. Genießen Sie regi- tation. monika, Michael Nowak – Gesang, Eröffnungsredner: Franz Froschauer, onale Köstlichkeiten, feine Schnäp- Unterstützt werden die beiden Moderation Schauspieler & Vorleser. se und Most aus Neukirchen sowie Instrumentalisten von dem Wie- www.waks.at www.franzfroschauer.com erlesene Weine aus Österreich. nerliedsänger Michael Nowak, der Künstlerische Einführung durch Dr. Tischreservierung erbeten: +43 676 das Publikum durch seine Stimme Martina Gelsinger, Kunsthistorike- 590 44 11 oder [email protected] mit Gesang und Moderation auf rin, Kuratorin, Kunstreferat / Diöze- www.christine-bauer.com heitere und charmante Art und sankonservatorat der Diözese Linz. Weise gedanklich mit in die Bun- Musik: Paul Jaeg. deshauptstadt Wien nimmt. Marktmusik Timelkam Grenzen Timelkams hinaus be- Umrahmung der Fronleichnams- kannt ist die Galanacht, die alle 3 prozession im Vatikan zu gestal- Burggartenkonzerte 2019 Jahre stattfindet. Zuletzt lockte die ten. Bereits seit 1851 musiziert die DO / 25.07. / 20:00 / Burggarten / Wels Veranstaltung über 1.200 Besucher Marktmusik Timelkam, die aus 93 auf den Rathausplatz nach Timel- aktiven Musikern besteht. Kapell- kam. 2013 führte der Musikausflug meister Christoph Eckl leitet seit die Marktmusik nach Hamburg, bei 2003 das Orchester und 2016 über- dem die Musikkapelle einen Auf- nahm Gerald Klement als Obmann tritt bei der Internationalen Gar- die Agenden seines langjährigen tenschau hatte. Vorgängers Ing. Alfred Lugstein Das Engagement der Marktmusik (1996-2016). Timelkam wurde 2015 mit dem Seit 2011 tritt die Musikkapelle in Foto: MM Timelkam Foto: oberösterreichischen Blasmusik- der zweithöchsten Leistungsstu- preis ausgezeichnet, aus dem die fe, der Stufe D, bei den jährlichen MUSIK • Die Marktmusik Timelkam Repertoire der Marktmusik Timel- Timelkamer unter 16 Bezirkssie- Konzertwertungen an. begeistert ihr Publikum schon seit kam ist breitgefächert und um- gern als Landessieger hervorgin- Bei Schlechtwetter in der Stadthalle. vielen Jahren auf höchstem Ni- fangreich. gen. Im Juni 2019 hatte die Musik- www.wels.at veau. Ob Walzer, Swing, modern Die Timelkamer sind ein sehr ak- kapelle die Ehre, die musikalische oder Märsche, das musikalische tiver Verein. Bereits weit über die Eintritt: VVK € 16 / Ö1 Club: € 15 und online www.starmovie.at SO/21.07. AK € 17 / Ö1 Club: € 16 20:00 FR/26.07. Eintritt: € 19 17:00 KUNST MUSIK DO/25.07. X-Plosion Alois - Bauer- Christine Operetten Gala DJ WolfLeFunk, DJ Froschi Ausstellungseröffnung MUSIK Ein Streifzug durch die Welt der Operette. Wo: Bauhof Sattledt Wo: Seminarhaus Hollengut, Marktmusik Timelkam Wo: Arkadenhof Freiung 35, Wels Info: Landjugend Sattledt Weinberg 8, Neukirchen bei Lambach Burggartenkonzerte 2019 Info: www.waks.at, VVK: Sparkasse OÖ, Fabian Hofinger, +43 650 985 13 31, Info: +43 676 590 44 11, Wo: Burggarten Wels Buchhandlung Skribo Haas [email protected] [email protected] Info: www.wels.at, +43 7242 235 7040 Eintritt: VVK € 17 / Ö1 Club: € 16 Eintritt: € 9 21:00 www.christine-bauer.com Die Konzerte finden bei jeder Witte- AK € 18 / Ö1 Club: € 17 20:00 Eintritt: Frei 11:00 rung statt. Unter der Hotline +43 7242 SHOW 235 7350 (Sprachbox) können Sie am SA/27.07. Gibt’s denn sowas? MI/24.07. Veranstaltungstag ab 18:30 Uhr bei un- MUSIK Eine Science-Show, MUSIK beständigem Wetter erfahren, wo das André Rieu – die Außergewöhnliches zeigt! Weanagmüat Packl Konzert stattfindet. Lasst uns Tanzen! Wo: Arkadenhof Freiung 35, Wels Das geht ins Gmüat! Eintritt: Frei 20:00 Live-Konzert aus Maastricht. Info: www.waks.at, VVK: Sparkasse OÖ, Wo: Arkadenhof Freiung 35, Wels Wo: Star Movie Wels Buchhandlung Skribo Haas Info: www.waks.at, VVK: Sparkasse OÖ, Info: www.starmovie.at, +43 7242 221 00 Eintritt: VVK € 14 / Ö1 Club: € 13 Buchhandlung Skribo Haas VVK: Kinokassen Star Movie AK € 15 / Ö1 Club: € 14 20:00 Seite 3 Operetten Gala Ein Streifzug durch die Welt der Operette. FR / 26.07. / 20:00 / Arkadenhof Freiung 35 / Wels erweitert. Der Bariton Armin Sto- ckerer gehört seit vielen Jahren zum Ensemble am Theater an der Rott und wirkte dort in zahlreichen Produktionen aus den Bereichen Oper und Operette, Musical und Schauspiel mit. Die Richard Wag- ner Stipendiatin und Absolventin der Anton-Bruckner-Universität Bernadette Steininger begeister- te auf der Opernbühne im Wiener Konzerthaus und als Pamina in der Zauberflöte sowie in vielen weite- ren Rollen. Ihr Können stellte die in Fischlham beheimatete Sopra- nistin auch in zahlreichen Lieder- abenden und Konzerten im In- und Ausland unter Beweis. Donata Wilhelm – Sopran MUSIK • Bei diesem besonderen Operetten-Melange mit Esprit, Das beliebte Ensemble mit der Bernadette Steininger - Sopran Streifzug durch die Welt der Ope- Leichtigkeit und einem gewissen bezaubernden Sopranistin Do- Armin Stockerer – Bariton rette mit den schönsten und be- Augenzwinkern. Die charmanten nata Wilhelm, dem einzigartigen Gunter Köberl Marthyn – Tenor kanntesten Liedern und Szenen Darsteller verzaubern gekonnt das Tenor Gunter Köberl Marthyn und Mag. Klaus Eibensteiner – Klavier aus den beliebtesten Operetten Publikum und entführen in das hei- dem bekannten Pianisten Klaus Melanie Maria Köberl – Moderation entsteht eine unterhaltsame tere Traumland der „kleinen Oper“. Eibensteiner wird heuer wieder www.waks.at Gibt’s denn sowas? Eine Science-Show, die Außergewöhnliches zeigt! SA / 27.07. / 20:00 / Arkadenhof Freiung 35 / Wels SHOW • Flammen, die im Rhyth- Ludick – alles Leben ist Physik! mus der Musik tanzen oder abge- Dr.