DIENSTAG, 1. JANUAR 2013 50 JAHRE BUNDESLIGA 13 1970/1971 GROSSE SPIELE 1. M‘gladbach Pfostenbruch und Moralverfall Bay. München 2 20 S, 10 U, 4 N RW Essen 2 50:18 Pkt., 77:35 Tore Trainer: Hennes Weisweiler Serie (8) – 1970/71: Das Motto der Skandalsaison: Boss, wir müssen Spiele kaufen 5. September 1970: Torwart und Linksaußen, ja, ja – Fred Bockholt und Willi Lippens 2. Bay. München überragen beim Punktge- 19 S, 10 U, 5 N winn des Stehaufmännchens 48:20 Pkt., 74:36 Tore RWE, das die Tabellenfüh- Trainer: Udo Lattek rung übernimmt. Und am Saisonende absteigt. 3. Hertha BSC 16 S, 9 U, 9 N Bielefeld 2 41:27 Pkt., 61:43 Tore Offenbach 0 Trainer: Helmut Kronsbein 23. September 1970: Vier 4. Braunschweig Tage nach dem historischen 16 S, 7 U, 11 N ersten Bundesligasieg gegen Hannover 96 (3:1) legt die Ar- 39:29 Pkt., 52:40 Tore minia nach. Stadtoberamt- Trainer: Otto Knefler mann Rudolf Kohlmann un- terbricht die Ratssitzung, um 5. Hamburger SV den Kommunalpolitikern 13 S, 11 U, 10 N stolz mitzuteilen, dass der 37:31 Pkt., 54:63 Tore freigestellte Stadtangestellte Trainer: Klaus-Dieter Ochs Ernst („Johnny“) Kuster bei- de Tore erzielt hat. 6. FC Schalke 04 15 S, 6 U, 13 N RW Oberhausen 8 36:32 Pkt., 44:40 Tore Hamburger SV 1 Trainer: Rudi Gutendorf Slobodan Cendic 26. September 1970: Drei Kein Gladbacher in Sicht: Als der Pfosten brach, wollten nur die Bremer das Tor aufbauen – zwei Minuten vor Schluss stand es 1:1, die Borussen hofften auf Tage nach dem 1:5 gegen die 7. MSV Duisburg ein Wiederholungsspiel. Doch es kam anders. Foto: Imago Bayern kassiert der HSV eine 12 S, 11 U, 11 N unfassbare Niederlage. RWO Von Harald Pistorius dacht, die Dunkelziffer lag Abschriften der Mitschnitte – Wild: „Also, horchn S’ mal, sia Mönchengladbach (73:34) macht aus einem 0:1 einen 35:33 Pkt., 43:47 Tore höher. Zwei Vereine – Armi- von Telefonaten, die Canellas ich hab hier ’n ganz duften in ihre Auswärtsspiele am Rekordsieg, vier Tore erzielt Trainer: Rudolf Faßnacht In Gladbach schrien sie nia Bielefeld und Kickers Of- mit mehreren Spielern führ- Vorschlag, weil’s Offenbach letzten Spieltag. Die Bayern Hans Schumacher, das One- „Skandal!“, weil man der Bo- fenbach – verloren die Bun- te. Zum Schein hatte der ist. Ohne Kuhhandel hin und verloren 0:2 beim MSV Duis- Hit-Wonder jener Saison. 8. Kaiserslautern russia zwei Punkte nahm. In desliga-Lizenz, 52 Profis wur- OFC-Präsident mit Spielern her: 140, und die Sache geht burg, die Gladbacher gewan- München schrien sie „Skan- den gesperrt und/oder mit über Manipulationen ver- in Ordnung.“ – Canellas: nen 4:1 in Frankfurt. 15 S, 4 U, 15 N Bielefeld 1 dal!“, weil der DFB zwei Bay- Geldstrafen belegt, sechs Ver- handelt. Zum Beispiel zwei „Ja, meinen Sie denn, dass Die Borussen genossen den 34:34 Pkt., 54:57 Tore Bay. München 0 Trainer: Gyula Lorant ern-Stars sperrte. Sie einsfunktionäre und zwei Tage vor dem letzten Spiel die Bielefelder noch einmal Sieg besonders, weil sie sich Dietrich Weise schrien „Skandal!“, doch Trainer wurden aus dem Ver- mit dem Berliner Profi Tasso überbieten und Sie dann um- vom DFB ungerecht behan- was das wirklich ist, wuss- kehr gezogen. „Boss, wir Wild. Für Hertha ist die Sai- fallen?“ – Wild: „Nein, aber delt gefühlt hatten. Am grü- 3. Oktober 1970: Ein Links- ten sie erst, als am 6. Juni müssen Spiele kaufen“ – die- son gelaufen, es geht gegen ich sage Ihnen offen: 220 wol- nen Tisch war ihr Spiel gegen schuss des kleinen Ulli Braun 9. Hannover 96 1971 ein Bestechungsskan- ser Satz eines Trainers wurde den Abstiegskandidaten Ar- len die zahlen!“ – Canellas: Werder Bremen als 0:2-Nie- beschert der Arminia – nein, 12 S, 9 U, 13 N dal öffentlich wurde, der die zum geflügelten Wort. minia Bielefeld, der den Sieg „Um Gottes willen!“ derlage gewertet worden. Die ganz Ostwestfalen – einen 33:35 Pkt., 53:49 Tore Bundesliga in die größte ih- Wer den Geist der Zeit spü- in Berlin kaufen will. Und Ab- Canellas war die tragische Partie war zwei Minuten vor der süßesten Siege. 60 000 Trainer: Helmut Johannsen rer Krisen trieb. ren will, muss in einem juris- stiegskandidat Offenbach Figur des Skandals. Seine Schluss abgebrochen worden, wollten Karten, die Alm ist tischen Fachbuch blättern. soll zahlen, damit Hertha ge- Tonbandmitschnitte waren weil es den Gladbachern nicht mit 27 000 überfüllt. Das 10. Werder Bremen An jenem Sonntag, einen Es heißt „Bundesliga-Skan- winnt … Grundsteine zur Anklage des gelungen war, ein Ersatztor zu bleibt Dauerzustand, am Sai- Tag nach dem dramatischen dal“, erschien 1972 und wur- Canellas: „Wie sieht’s Kontrollausschusses, dem der beschaffen. Der Pfosten des sonende ist Bielefeld Zweiter 11 S, 11 U, 12 N Finale einer spannenden Sai- de herausgegeben von einem denn aus, Herr Wild?“ – unnachgiebige schwäbische Tores, vor dem die Bremer ihr der Zuschauertabelle. 33:35 Pkt., 41:40 Tore son, unterbrach Horst-Gre- jungen Juristen, der Fußball- Wild: „Ich bin jetzt grad mit Verkehrsrichter Hans Kinder- 1:1 verteidigten, war umge- Trainer: Robert Gebhardt gorio Canellas die Gartenpar- fan war: Reinhard Rauball, den anderen beisammen.“ – mann vorstand. Später heuer- knickt und über der Grasnar- Hertha BSC 4 ty, zu der aus Anlass seines heute Präsident von Borussia Canellas: „Was? Sie sind mit te Canellas Detektive an, die be abgebrochen. „Ich habe 11. 1. FC Köln 50. Geburtstags viel Fußball- Dortmund und des Ligaver- der Mannschaft zusammen?“ Beweise zusammentrugen. Hammer, Nägel und ein Stück M‘gladbach 2 11 S, 11 U, 12 N prominenz gekommen war. bandes der DFL. – Wild: „Nein, mit den ande- Dennoch: Für den DFB blieb Holz geholt, aber da war Der Obst- und Gemüse-Groß- Auf 320 Seiten sind die ren … aäh … vom anderen der Südfrüchte-Händler aus nichts zu machen“, sagte der 7. November 1970: Nach 33:35 Pkt., 46:56 Tore händler war Präsident der Protokolle der Vernehmun- Verein, ne.“ – Canellas: „Äh Offenbach der Nestbeschmut- Bökelberg-Platzwart als Zeu- zweijähriger FIFA-Sperre ist Trainer: Ernst Ocwirk Offenbacher Kickers. Als er gen vor der DFB-Sportjustiz … von Bielefeld? – Wild: „Ja, zer; man sperrte ihn, obwohl ge aus. Der DFB sprach die der Ungar Zoltan Varga frei mit den Worten „Meine Her- und die Urteile zu finden. Be- äh … also …“ – Canellas: „Sie er noch vor dem letzten Spiel- Punkte den Bremern zu und und beeindruckt auf Anhieb. 12. VfB Stuttgart ren, ich muss Ihnen sagen, sonders spannend sind die sagten mir gestern noch 120.“ tag DFB-Mitarbeiter ins Ver- bestrafte die Gladbacher Pas- Hertha stoppt vor 80 000 den 11 S, 8 U, 15 N dass mein Verein durch Be- trauen gezogen hatte. sivität. Meister und hat ein Topteam 30:38 Pkt., 49:49 Tore trug aus der Bundesliga abge- Der Deutsch-Spanier zer- Auch der Rivale aus Mün- mit Zukunft. Es zerlegt sich Trainer: Branko Zebec stiegen ist“ auf die Startaste brach am Skandal, der ihn chen haderte mit dem DFB: In selbst, weil die Spieler für eines Tonbandgerätes drück- mehr belastete als ein Entfüh- der Winterpause waren Gerd 240 000 DM absichtlich ver- te, begann die größte Krise rungsdrama der deutschen Müller und „Charly“ Mrosko lieren. 13. Bor. Dortmund der Bundesliga. Geschichte: Canellas saß mit bei einem Freundschaftsspiel 10 S, 9 U, 15 N Es ist eine lange Geschich- seiner Tochter in der Lufthan- in Peru vom Platz geflogen. RW Essen 3 29:39 Pkt., 54:60 Tore te über Fußballer, die Geld sa-Maschine „Landshut“, die Erst vier Monate später sperr- Trainer: Horst Witzler fürs Verlieren nahmen oder 1977 von palästinensischen te der DFB die Stars für die Bay. München 1 frech Zusatzprämien für die Terroristen entführt und in letzten zwei Spiele. Als die 14. Arm. Bielefeld Selbstverständlichkeit des Mogadischu von der GSG 9 Proteste gegen zwei umstrit- 13. Februar 1971: Der 19-jäh- vollen Einsatzes forderten, befreit wurde. 1981 zog er die- tene Urteile gerade verebbt rige Dieter Bast tunnelt 12 S, 5 U, 17 N über Klubfunktionäre, die sen Vergleich: „Der Skandal waren, glaubte man beim Franz Beckenbauer, Joker 29:39 Pkt., 34:53 Tore Hunderttausende DM in ak- war schlimmer, viel schlim- DFB, das Schlimmste hinter Hohnhausen schießt RWE Trainer: Egon Piechaczek ➡ tive Bestechung investierten. mer. Mogadischu hatte noch sich zu haben. Doch dann zum Sensationssieg. Aus der Und über einen Verband, der menschliche Züge.“ kam die berühmteste Garten- Essener Fankurve fliegt ein 15. Eintr. Frankfurt drei Jahre vor der WM im ei- Der Skandal drängte das party der Bundesligage- 30 Zentimeter langes Brot- genen Land schnell einen spannendste Saison-Finish schichte. messer in den Bayern-Straf- 11 S, 6 U, 17 N Schlussstrich ziehen wollte. der ersten Bundesliga-Deka- raum – Schiedsrichter Jan 28:40 Pkt., 39:56 Tore Die reinen Fakten: Sechs Gekaufte Tore: Der Bielefelder Sieg auf Schalke war Betrug. de in den Hintergrund. Nächste Folge: Der FC Bay- Redelfs schickt das Beweis- Trainer: Erich Ribbeck Spiele wurden nachweislich Horst-Gregorio Canellas löste den Skandal aus, die Berliner Punktgleich und nahezu tor- ern bekommt eine Goldgru- stück an den DFB. Der Täter, manipuliert, fünf weitere Tasso Wild und Bernd Patzke wurden als Erste gesperrt – auf gleich gingen Tabellenführer be. Und Werder Bremen neue ein 17-Jähriger, wird gefasst. 16. RW Oberhausen standen unter massivem Ver- Antrag von Chefankläger Hans Kindermann. Fotos: Imago FC Bayern (74:34) und Borus- Farben. 9 S, 9 U, 16 N Bor. Dortmund 3 KÖPFE DES JAHRES 27:41 Pkt., 54:69 Tore M‘gladbach 4 Trainer: Alfred Preißler Günter Brocker Ein Mittelfeld- Erst der Star, Bei der WM in Fast verges- Wie schon spieler hängt dann der Buh- Mexiko führt sen: Udo Lat- 1967 und 1969 22.