18 | Harzer Volksstimme Mittwoch, 20. August 2014 Oberharzz . Rabenpokal am Brockenken in Trautenstein Redaktion: Burkhard Falkner (bfa), Tel.: 01 72/ ausgelobt 9 13 52 04,
[email protected] ● Service-Agentur: Trautenstein (bfa) Einen Ra- Reisebüro Köhler, Oberstadt 65, 38877 benpokal hat der Förderverein Benneckenstein, Tel.: 03 94 57/9 10 03 der Feuerwehr Trautenstein erstmals für einen Feuerwehr- wettkampf mit anschließen- dem Fest ausglobt. Start dazu ist am Sonnabend, 23. August, Heute um 13 Uhr am Ochsenhaken, dem Sportplatz unweit vom Bürgerversammlung Dorfgemeinschaftshaus. Feu- erwehrleute aus der Umge- im Goethehaus bung, Einwohner und Gäste Rübeland: Einwohnerver- sind willkommen. Benannt sammlung, 18 Uhr, Goe- ist der Pokal nach dem Spitz- thehaus, Thema: Aus- und namen „Raben“, den die Trau- Neubau der Zufahrtsstraße tensteiner in alter Zeit wegen von Rübeland in den Ortsbe- ihrer rabenähnlichen Früh- reich Susenburg. Die Zufahrt stückstöpfe verpasst bekamen. soll auf der anderen Bodeseite Zum Wettkampf treten etliche entstehen und die bisherige, Feuerwehrsportmannschaften aber marode Straße ersetzen. in der Disziplin Löschangri / nass an. Danach startet ein Turnier im Freizeitfußball fü r Kinder und Erwachsene. Es Bühne & Show wird eine Hüp3 urg und vie- le Überraschungen für Kinde r Donnerstag Regisseur Janek Liebetruth (33) geht die Pläne fürs Thatersommerfest auf der Waldbühne noch einmal durch. Die Proben laufen, das Wetter soll gut werden. Fotos (2): privat geben, wie Feuerwehrchef Kai Die Reise zum Mittelpunkt der Bleßmann ankündigt, ebenso Erde, Schauspiel, Baumannshöh- Angebote für Speis und Trank. le, Rübeland, 17.30 Uhr. Notdienste Schauspiel, Spaß und Spitzentanz Künstler malt eine Damp1 ok Arzt über Rettungsleitstelle: an die Wand Tel.