DOCSLIB.ORG

Der Schattenhälbler Ausgabe Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Der Schattenhälbler Ausgabe Nr Der Schattenhälbler Ausgabe Nr. 82 November 2020 Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger Ein ausserordentliches Jahr geht zu Ende, doch das Ende der dafür verantwortlichen, besonderen Lage ist noch nicht absehbar. Wenn wir etwas gelernt haben, dann ist es dasjenige, dass wir nicht immer „schneller leben“ können. Äussere, aber auch menschgemachte Umstände zwingen uns eine Verlangsamung, einen „slow down“ auf. Das Fazit: Selbst die Veränderung(sgeschwindigkeit) verändert sich, und das nicht nur in eine Richtung. Veränderungen kommen auch auf die Gemeinde Schattenhalb zu. Im Jahre 2021 wird unser Finanzverwalter, Kurt Zumbrunn, der seit 35 Jahren in der Gemeinde tätig ist, seine Gemeindefunktion abgeben. Auch die Gemeindeschreiberin, Monika Kübli, seit 5 Jahren an der Spitze der Gemeindeverwaltung, wird sich ab Frühjahr neuen Aufgaben „ännet dr‘Scheidegg“ zuwenden. Es liegt mir sehr daran, in meinem letzten Einleitungswort im Schattenhälbler als Präsident den beiden für den ausserordentlich grossen Einsatz, den sie zu Gunsten der Gemeinde geleistet haben, zu danken. Im weiteren sind Veränderungen baulicher Natur in Form der zu revidierenden Ortsplanung anstehend. Alle Gemeindebürger sind in der aktuell laufenden Mitwirkung dazu aufgerufen, an der Gestaltung unseres künftigen Lebensraumes mitzuarbeiten. Die Ortplanungskommission und der Gemeinderat haben versucht, trotz sehr einschränkender eidgenössischer und kantonaler Bestimmungen, eine Zukunftsvision zu entwickeln, die dem gegenwärtigen Trend des Bevölkerungsschwunds von Schattenhalb entgegenwirkt. Wie vor vier Jahren angekündet, werde ich nach der jetzt ablaufenden Überbrückungszeit, bzw. Legislatur, auf nächstes Jahr hin jüngeren Gemeinderätinnen und -räten Platz machen. In Zeiten von Veränderung und Unsicherheit ist Zusammenarbeit ein wesentlicher Baustein und eine Chance für nachhaltige, zukunftsorientierte Entwicklungen. Diese soll nicht das Aufgeben von Eigenständigkeit bedeuten, sondern muss zum Ziel haben, die Identität der lokalen Lebensgemeinschaft zu stärken, gleichzeitig aber auch zukunftsfähig auszugestalten. Es würde mich freuen, wenn meine Nachfolgerinnen und Nachfolger auch diesen Weg beschreiten würden. Auf jeden Fall wünsche ich der Gemeinde und insbesondere all denjenigen, die sich in einem öffentlichen Amt für sie engagieren, eine glückliche Hand und gutes Gelingen. Herzlichst Andreas Michel Gemeinderatspräsident Schattenhalb 1 Gemeindeversammlung, 5. Dezember 2020, 13.30 Uhr im Rest. Aareschlucht Gemäss Beschluss des Bundesrates ist die Durchführung der Gemeindeversammlung, unter Einhaltung der erforderlichen Schutzmassnahmen, zurzeit möglich. Der Gemeinderat hat für die Versammlung nachfolgende Traktanden zusammengestellt. Bitte beachten Sie: Aufgrund der aktuellen Situation werden die Geschäfte an der Versammlung nicht mehr im Detail vorgestellt. Die gesamten Informationen können dieser Ausgabe vom „Schattenhälbler“ entnommen werden. Ebenfalls sind alle Unterlagen während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung einsehbar. Traktanden 1. Reglemente: a. Organisationsreglement; Totalrevision b. Kurtaxenreglement; Teilrevision 2. Jahresrechnung 2019 a. Kenntnisnahme und Genehmigung von Nachkrediten b. Genehmigung Jahresrechnung 2019 3. Gesamtsanierung Heber- und Endschacht Gschwandtenmaad; Genehmigung Nachkredit 4. Verpflichtungskredite gem. Investitionsprogramm 2021 a. Wanderweg Syten – Sagenloch b. Belagsarbeiten Scheideggstrasse c. Sanierung Stützmauern Scheideggstrasse d. Sanierung Bodenstrasse Geissholz e. Sanierungsmassnahmen Wasserversorgung aus GWP 5. Budget 2021 a. Genehmigung Budget sowie Festsetzung der Steueranlage und der Liegenschaftssteuer b. Orientierung über den Finanzplan und das Investitionsbudget 6. Wahlen Gemeinderat a. Gemeinde- und Gemeinderatspräsident – Neuwahl b. Gemeinderat – Wiederwahl von einem Mitglied c. Gemeinderat – Neuwahl von zwei Mitgliedern d. Rechnungsprüfungskommission – Wiederwahl von drei Mitgliedern 7. Verschiedenes 8. Überreichung der Bürgerbriefe Aufgrund der aktuellen Lage verzichtet der Gemeinderat auf die Jungbürgerfeier und das Apéro im Anschluss an die Versammlung. Wir danken für das Verständnis. Schutzmassnahmen aufgrund der aktuellen Lage Für die Durchführung der Gemeindeversammlung wurde gestützt auf Art. 4 der COVID-19- Verordnung besonderer Lage ein Schutzkonzept erarbeitet, das insbesondere nachfolgende Massnahmen vorsieht: 2 • An Covid-19 erkrankte sollen in jedem Fall zuhause bleiben. Ebenfalls Personen, die mit einer erkrankten Person im gleichen Haushalt leben oder engen Kontakt hatten. • Der physische Abstand von 1.50m ist jederzeit – soweit möglich – einzuhalten, sofern es sich nicht um Personen aus dem gleichen Haushalt handelt. • Auf das Händeschütteln ist zu verzichten. • Der Eintritt in den Saal erfolgt durch den Seiteneingang beim Parkplatz • Im Foyer stehen Desinfektionsmittel und Schutzmasken bereit • Beim Eingang werden allen Teilnehmern gratis Schutzmasken angeboten. Diese sind während der gesamten Versammlungsdauer zu tragen. • Das Stimmregister wird mit der Telefonnummer ergänzt. • Die Teilnehmenden haben nach der Versammlung die Karte mit der Sitzplatznummer und den ergänzten Angaben beim Verlassen des Versammlungslokals in die dafür vorgesehenen Behälter zu werfen. Diese Angaben dienen dazu, den zuständigen kantonalen Stellen bei Bedarf rasch weiterhelfen zu können. 14 Tage nach der Versammlung werden diese Daten vernichtet. • Der Stuhlabstand in den Sitzreihen beträgt – sofern möglich – 1.50 Meter auf alle Seiten – die Stühle dürfen nicht verschoben werden; • Die Gemeindeversammlung wird unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben (GG, GV, OgR, OgV) durchgeführt; • Austrittsanordnung nach Versammlungsende durch Versammlungsleiter, teilweise durch Eingang Restaurant oder durch Haupteingang; • Bilden sich Schlangen, so haben diese Personen den nötigen Abstand von 1.50 Metern einzuhalten; • Auf den gemeinsamen Aperitif im Anschluss an die Versammlung muss verzichtet werden. • Es wird an die Eigenverantwortung der Teilnehmenden und die gegenseitige Rücksichtnahme appelliert. Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für die Einhaltung dieser Schutzvorschriften und das Verständnis! 1. Reglemente: a. Organisationsreglement; Totalrevision Das Organisationsreglement 2003 wurde gesamthaft einer Überarbeitung unterzogen. Nachfolgend werden die wichtigsten Änderungen aufgeführt: - Erhöhung Gemeinderatskompetenz auf 100‘000 Franken (Art. 4) - Abgabe von Betreuungsgutscheinen (Art. 15/5) - Erlass einer Gemeindeverordnung durch Gemeinderat (Art. 17) - Rücktrittsankündigung aus einem Gemeindeorgan (Art. 54) - Neue Kommission: Infrastrukturkommission (Anhang I) - Wahl- und Stimmausschuss neu reglementarisch festgehalten (Anhang I) Das Organisationsreglement ist vorgängig der Genehmigung von der Gemeindeversammlung dem Amt für Gemeinden und Raumordnung zur Vorprüfung einzureichen. Diese Vorprüfung hat im September 2020 stattgefunden und die gemachten Feststellungen wurden in das vorliegende Reglement aufgenommen. Antrag Es wird beantragt, die Totalrevision vom Organisationsreglement zu genehmigen und dem Inkrafttreten per 01. Januar 2021 zuzustimmen. 3 b. Kurtaxenreglement; Teilrevision Das aus dem Jahr 2004 stammende Kurtaxenreglement wurde in einigen Artikel formell den heutigen Gegebenheiten angepasst. So ist unter anderem die Bezeichnung der Tourismusorganisation geändert worden. Die Haslitaler-Gemeinderäte haben diesen Sommer eine Harmonisierung der Kurtaxenansätze in unserer Region beschlossen. Der Gemeinderat Schattenhalb hat daraufhin anlässlich der Sitzung vom 11. Juni 2020 die Änderung der Kurtaxenverordnung per 1. Juni 2021 genehmigt. Im Weiteren profitieren alle Gäste vom Haslital von ein und denselben Angeboten, die von den Kurtaxeneinnahmen finanziert werden. Aus diesem Grund soll auch auf eine Reduktion bei der Übernachtung in bestimmten Beherbergungsformen verzichtet werden. Dies bedeutet, dass künftig auch Gäste von SAC-Hütten bei einer Übernachtung kurtaxenpflichtig werden. Im aktuellen Kurtaxenreglement der Gemeinde Schattenhalb wurden die SAC-Hütten bislang als Ausnahmen behandelt und somit waren die Gäste von der Kurtaxenpflicht befreit. Aufgrund der Vereinheitlichung im Kurtaxenwesen in der Region Haslital soll Art. 4 Ausnahmen entsprechend geändert und die Befreiung der SAC-Hütten damit aufgehoben werden. Antrag Der Gemeinderat beantragt, das Kurtaxenreglement mit der erwähnten Änderung zu genehmigen und per 01. Juni 2021 in Kraft zu setzen. 2. Jahresrechnung 2019 An dieser Stelle verweisen wir auf die detaillierten Informationen in der Ausgabe vom Mai 2020 vom Schattenhälbler. Am 22. und 23. Oktober 2020 hat die Rechnungsrevision stattgefunden, an welcher von den Revisoren keine Mängel festgestellt wurden. Die Jahresrechnung 2019 mit einem Ertragsüberschuss von 188‘247.70 Franken und damit einer Besserstellung gegenüber dem Budget 2019 von 291‘234.70 Franken wird den Stimmbürgern somit zur Genehmigung vorgelegt. Ergebnis Gesamthaushalt CHF 188'247.70 Ergebnis Ergebnis Allgemeiner Haushalt Spezialfinanzierungen Gebührenfinanziert CHF 175'273.05 CHF 11'254.65 Ergebnis Ergebnis Ergebnis Ergebnis SF Gemeindewälder Wasserversorgung Abwasserentsorgung Abfall CHF 1'720.00 CHF 4'119.58 CHF 6'991.22 CHF 143.85 Antrag Die Jahresrechnung 2019 der Gemischten Gemeinde Schattenhalb mit einem Ertragsüberschuss von 188‘247.70 Franken ist zuzustimmen. 4 3. Gesamtsanierung Heber- und Endschacht Gschwandtenmaad; Genehmigung Nachkredit Die Arbeiten an der Sanierung
Load more

Recommended publications
  • 1 Januar 2020.Indd
    Januar 2020 | region Brienz Oberhasli 13 redaktionsschluss für Februar 2020: Donnerstag, 16. Januar 2020 RegionBRienz ObeRhasli redaktion: Miriam Frigg und Dres Winterberger Berichte und Kommentare sowie Mitteilungen von sämtlichen Veranstaltungen an: [email protected] oder Sekretariat Kirchgemeinde Meiringen Postfach 635, 3860 Meiringen, Tel. 033 971 33 63, [email protected] Jahreslosung 2020 Endpunkt Fröhlicher Friedhof Ein Vater bringt seinen schwer- Füßen verloren haben und sich nach kranken Sohn zu den Jüngern. Die Rettung sehnen. Für die Unsiche- Situation eskaliert, als sich noch ren, die nicht wissen, wem sie ver- Schriftgelehrte einmischen. Wie trauen oder an was sie noch glauben so oft gesellt sich zur Hilflosigkeit können. Für die vergeblich Orientie- die Aggression. Als Jesus dazu rung Suchenden. Und auf für die, kommt, platzt alles aus dem Vater deren Glauben fest steht – bis eine heraus, die Angst um seinen Sohn, Grenzerfahrung ihn ins Wanken die Enttäuschung über die Ratlo- bringt. sigkeit der Jünger. Jesus erträgt die Unsicherheit, wenn Er schreit: «Wenn du aber etwas mein Glaube angesichts schwieriger kannst, so erbarme dich und hilf Herausforderungen versagt. Eine uns!» Eine bewegende Szene. Eine Spannung, die mich nicht zerreißen Schlimme Krankheit erschüttert muss, weil Jesus sie mit mir aushält. eine ganze Glaubensexistenz. Trotz- So wird die rote Figur zu Christus, dem mutet der Vater sein Anliegen der mich mit ausgebreiteten Armen und seinen Unglauben Jesus zu und empfängt. Jesus zerreißt den Vor- fleht ihn um Hilfe an. Jesus schont hang zum Allerheiligsten, die uns ihn nicht: «Du sagst: Wenn du Menschen von Gott trennt. Die blau- kannst! Alle Dinge sind möglich en Fasern am Rand des Ausschnitts dem, der da glaubt.» Da brüllt der deuten dies an.
    [Show full text]
  • Children's Theater—Cinderella
    Sprechen Sie Deutsch? Museumsnacht Basel: Ski Season is Here! Christmas Tattoo: Find the Class That’s Appreciating Art Selecting the Pipes and Drums, Right for You All Night Long Perfect Slopes Beauty and Grace Volume 2 Issue 4 CHF5/ 4 MAGAZINE A Family Guide to Discovering Basel for the Expat Community DEC 2013/JAN 2014 ‘Tis the Season Immerse yourself in the sights and sounds of the holidays EVENTS T R A D I T I O N S LIVING O U T I N G S FEATURE EVENT LETTER FROM THE EDITOR Dear Readers, Museumsnacht Basel Scheduled Museum Events: Here is a list of just a MAGAZINE few of the many special events and activities that will The city of Basel is quainter than ever with the warm glow of sparkling (Museums’ Night) January 17 be offered during Museumsnacht Basel 2014: DEC 2013/JAN 2014 Volume 2 • Issue 4 Christmas lights, beautifully adorned trees, and store windows loving- ly decorated to put you in the Christmas spirit! The city and Christmas Museumsnacht Basel is held once per year in January, Anatomisches Museum: Museum für Musikautomaten: TABLE OF CONTENTS markets are bustling with people, and the winter wonderland set up for and as its name implies, you can immerse yourself in the kids at the Münsterplatz will keep them busy with a multitude of The incredible tricks of make-up Listen to nostalgic tunes from the Feature Event: Museumsnacht Basel 3holiday activities including candle making, gingerbread decorating, the richly diverse cultural activities of Basel’s muse- artists; what you don’t see at a crime 1920s and rock rhythms from the pewter figure making/decorating, and metal forging.
    [Show full text]
  • Gutpunkteliste Name, Vorname, Jg
    Haslimeisterschaft 300m Hasliberg, 3.+4.8.2018 Gutpunkteliste Name, Vorname, Jg. Gesellschaft 88-08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Total Moor Kurt, 66 Guttannen 125 7 7 7 7 7 6 8 7 8 189 von Bergen Christian, 79 Guttannen 93 8 6 7 8 7 7 7 8 7 6 164 Franz Bruno, 64 Hausen 106 8 6 6 5 6 7 7 7 5 163 Hug Werner, 53 Hausen 107 6 7 6 4 5 5 6 5 4 5 160 Willi Hans, 46 Hasliberg 136 8 7 7 158 Roth Christian, 77 Guttannen 81 8 8 8 7 8 8 5 7 7 8 155 Willener Alex, 62 Guttannen 109 8 7 7 5 5 6 6 153 Schläppi Werner, 61 Guttannen 96 7 5 5 7 5 6 5 5 6 147 Zimmermann Rudolf, 32 Innertkirchen 124 5 5 5 3 4 146 von Bergen Andreas, 58 Guttannen 106 5 5 5 4 6 4 4 4 143 Soltermann Rudolf, 52 Meiringen 92 4 5 6 5 6 4 4 5 0 3 134 Schläppi Hans-Kaspar, 63 Guttannen 67 6 6 7 5 7 6 6 5 5 5 125 Otth Dres, 66 Unterbach 82 5 7 7 5 7 6 5 124 Kuster Fritz, 48 Hasliberg 89 5 4 5 2 4 2 3 4 5 123 von Bergen Urs, 78 Guttannen 71 7 6 6 5 6 6 7 4 5 123 Mätzener Ernst, 36 Innertkirchen 119 119 von Bergen Peter, 55 Guttannen 109 5 5 119 Kohler Heinrich, 47 Brünigen 109 6 115 Glarner Theo, 47 Unterbach 95 5 5 4 4 113 Bauer Markus, 70 Meiringen 64 4 4 5 5 5 6 5 6 4 4 112 Graber Peter, 65 Unterbach 84 7 7 7 5 110 von Weissenfluh Walter, 59 Innertkirchen 90 7 5 6 108 Stähli Bernhard, 44 Brünigen 98 4 4 106 Willi Toni, 75 Hasliberg 38 7 7 7 5 7 7 7 7 7 7 106 Jaun Andreas, 60 Balm 86 5 5 4 1 4 105 Abplanalp Arnold, 74 Balm 53 8 6 6 7 7 6 6 5 104 Wiedemeier Markus, 81 Schattenhalb 33 8 7 8 6 7 7 7 7 5 7 102 Nägeli Hans, 58 Guttannen 69 5 6 6 5 6 2 99 Schild Bruno, 74 Guttannen 79
    [Show full text]
  • Wo Patienten Auch Gäste Sind
    Michel Gruppe AG Wo Patienten auch Gäste sind Das Kurhaus Mon Repos in Ringgenberg ermöglicht Menschen mit Nierenkrankheiten unbe- schwerte Erholung. Auch wer nach einem Spitalaufenthalt noch etwas Zeit, Erholung und Ruhe benötigt, liegt damit im Kurhaus direkt am Brienzersee genau richtig. Diabetes (Zuckerkrankheit) zerstörte im Laufe der Jahre die Nierengefässe von Andreas W.*, 48. Überschüssiges Wasser sammelte sich in seinem Körper an, nur noch kurze Strecken konnte er gehen – dann war plötzlich Schluss: Andreas W. musste schleunigst ins Spital an die Hämodialyse (Blutwäsche). Dort wurde das nach- geholt, was seine Nieren nicht mehr konnten: das Blut reinigen und überflüssiges Wasser ausscheiden. Drei- mal in der Woche ist das jetzt nötig, wird er für vier Stunden im Spital ans Dialysegerät angeschlossen. «Ich habe mein Leben auf die Dialyse ausgerichtet. Das hält mich aber nicht davon ab, in die Ferien zu fahren», sagt er. Normales Leben führen And- Wir haben Zeit reas W. ist kein Einzelfall: Auch für unsere Ferien- Nierenkranke wollen ein nor- males Leben führen, reisen und gäste und für ihre mobil sein. Manche von ihnen ganz persönliche verbringen im Sommer und im Betreuung. Winter Ferien im Kurhaus Mon Repos in Ringgenberg; erhalten in der modernen Dialyseabtei- lung des nahe gelegenen Spitals Interlaken die benö- tigte Blutwäsche; sind durch engagierte und motivierte Gesundheitsfachleute bestens betreut – daneben aber einer Klinik benötigen. «Wer zum Beispiel einen Kno- ganz normale Feriengäste. «Die Umgebung ist wunder- chenbruch erlitten hatte oder schwer erkrankte, des- schön, die ganze Anlage auch für gehbehinderte Gäste halb ins Spital musste, dort operiert und behandelt Website Kurhaus Mon Repos ideal.
    [Show full text]
  • 6. Geschäftsbericht 2012 Organe Inhalt
    Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG 6. Geschäftsbericht 2012 Organe Inhalt Verwaltungsrat Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG Organe 2 Biasiutti Gianni Dr., Innertkirchen, Präsident (bis 31. März 2012) Editorial 3 Egger Christian, Meiringen (bis 31. März 2012) Wesentliches in Zahlen 4 Huber Susanne, Meiringen (bis 31. März 2012) Betrieb 5 Nägeli-Lüthi Katrin, Hasliberg (bis 31. März 2012) Personal 5 von Bergen Andreas, Hasliberg Goldern Marketing und Verkauf 6 Ghelma Christian, Meiringen, Präsident (31. März 2012 bis 2. Juli 2012)- Pisten- und Rettungsdienst / Baugruppe 8 Wenger Hanspeter, Goldswil, (ab 31. März 2012, Präsident ab 2. Juli 2012) Baugruppe 8 Wyler Albert, Engelberg (ab 31. März 2012) Bau und Unterhalt 9 Braendli Ralph, Ortschwaben (ab 31. März 2012) Finanzen 10 Sutter Stefan, Frenkendorf (ab 31. März 2012) Erfolgsrechnung 11 Bilanz 12 Geschäftsleitung Antrag des Verwaltungsrates 13 Beeri Hans, Meiringen, Direktor (bis 31. März 2012) Anlagespiegel 13 Aeschbacher Manuel, Rotkreuz, CEO (1. April 2012 bis 18. September 2012) Anhang 14 Wenger Hanspeter, Goldswil, Vorsitzender der Geschäftsleitung (ab 18. September 2012) Bericht der Revisionsstelle 15 Hurkmans Angela, Wilen, Leiterin Finanzen und Personal Michel Peter, Brienz, Leiter Pisten und Sicherheit Zenger Andreas, Hasliberg, Leiter Betrieb und Technik Hug Ueli, Meiringen, Leiter Marketing und Verkauf (ab 1. Mai 2012) Knecht Beni, Bönigen, Leiter Zentrale Dienste und Administration (ab 1. Juli 2012) Restaurants Gehri-Gastronomie, Scherrer Judith und Gehri Jörg (Bidmi, Mägisalp, Alpen tower) Huggler Susi und Hans (Käserstatt) Revisionsstelle WISTAG Treuhand AG, Thun Impressum: Herausgeber: Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG Gestaltung: Atelier KE, Meiringen Titelbild: David Birri, Meiringen Fotos: Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG, David Birri, zvg 2 Editorial Sehr geehrte Damen und Herren Aktionäre Ich freue mich, Ihnen den ersten Jahresbericht der mengen zu verzeichnen hatten.
    [Show full text]
  • Top4 GTC – 2019/20 Version Française: Top4.Ski/Fr/Cgv Version Deutsch: Top4.Ski/Agb General 1
    Top4 GTC – 2019/20 Version française: top4.ski/fr/cgv Version deutsch: top4.ski/agb General 1. By buying a Top4 season sports pass the customer accepts the following conditions lost of forgotten. A proof of purchase will be required for this. Failing this, the buyer of use and takes note of the following service description. is obliged to prove in another way that he/she was the holder of the pass. 2. Sports passes are personal and non-transferable. An administration fee of CHF 20.– will become payable. 3. 3. Sports passes entitle an unrestricted usage of the transport companies as well as the snow sports slopes in the respective ski region: Jungfrau Ski Region including Checks / Misuse / Forgery / Customer data Berner Oberland-Bahnen, Grindelwald ski bus network, Lauterbrunnen local bus 18. Anyone who does not show a valid sports pass during a check must purchase a day services, Bernese Oberland Tariff Assoc. zones 80, 96, 106, 107, 116 and 118 and ticket at the normal tariff and will be treated as a passenger without a valid ticket as valid for school trips and commuting for work within this area of validity. Gstaad, per tariff 600.5. If the visitor was in possession of a valid pass at the relevant time, represented by Tarifverbund Gstaad GmbH (offer excludes Glacier 3000, excludes a refund for the amount of the day ticket can be requested within seven days upon Télé Château d'Oex Sa, excludes public transport); not valid for school trips or com- presentation of the pass. An administration fee of CHF 20.– will also become payable.
    [Show full text]
  • Orientierung an Die Stimmberechtigten Versammlung
    Orientierung an die Stimmberechtigten Versammlung der Einwohnergemeinde Hasliberg Donnerstag, 28. November 2019, 20.00 Uhr im Hasliberg Congress, Hasliberg Goldern Traktanden 1. Gesamtsanierung Strasse Post bis Milchhüttli Reuti, Genehmigung Nachkredit 2. Stellenerhöhung Hauswartung/Werkgruppe, Genehmigung wiederkehrende Ausgaben 3. Budget 2020 a) Genehmigung der Steueranlage der Gemeindesteuern 2020 b) Genehmigung der Steueranlage der Liegenschaftssteuern 2020 c) Genehmigung des Budgets 2020 4. Zonenplan- und Baureglementsänderung: Zone für Sport und Freizeitanlagen (ZSF ee) «Spielplatz Bidmi», Beschluss 5. Verschiedenes a) Aktuelles aus der Wasserversorgung b) Information über das Winterdienstkonzept c) Information zur Sanierung der Alpbachbrücke d) Information zur Leistungsvereinbarung mit Haslital Tourismus e) Information zur Wanderwegpflege f) Verschiedenes Die Pläne der Strassensanierung, der Zonenplan- und die Baureglementsänderung sowie das Budget 2020 liegen auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf und können unter www.hasliberg.ch/aktuelles eingesehen werden. Die Versammlung ist öffentlich. Stimmberechtigt sind alle in kantonalen Abstimmungen stimmberech- tigten Frauen und Männer, sofern sie mindestens seit drei Monaten in der Gemeinde Hasliberg Wohn- sitz haben. Wer diese Voraussetzungen nicht oder noch nicht erfüllt, ist als Gast herzlich willkommen. Die Gäste werden gebeten, im «Gäste-Bereich» Platz zu nehmen. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken, einzureichen. Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschrif- ten ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwer- de führen. Das Protokoll der Versammlung liegt vom 5. Dezember 2019 während 30 Tagen auf der Gemeinde- verwaltung öffentlich auf.
    [Show full text]
  • Einwohnergemeinde Interlaken
    Einwohnergemeinde Interlaken Gemeinderat General-Guisan-Strasse 43 Postfach 3800 Interlaken Tel. 033 826 51 41 [email protected] www.interlaken-gemeinde.ch Bericht und Antrag an den Grossen Gemeinderat G-Nr. 9902 Dringliche Motion Aulbach, Reduktion von Lichtverschmutzung durch öffentliche Be- leuchtung, Beantwortung Fristen Der Vorstoss ist am 25. Juni 2019 eingereicht und, nachdem das Büro des Grossen Gemeinderats die Dringlichkeit bejaht hat, gleichentags begründet worden. Die Frist zur Traktandierung der Beschlussfas- sung über die Erheblicherklärung läuft damit bis zum 25. September 2019 (Artikel 61 Absatz 5 des Ge- schäftsreglements des Grossen Gemeinderats vom 19. Oktober 1999, GeschR GGR, ISR 151.11) und ist eingehalten (erste Sitzung nach Ablauf der Frist; Artikel 55 Absatz 3 GeschR GGR). Text der Motion „Der Gemeinderat wird aufgefordert, Massnahmen gegen die Lichtverschmutzung durch öffentliche Be- leuchtung zu ergreifen. Insbesondere: − Die Strassen nach Verkehrsaufkommen und Art der Verkehrsteilnehmer zu kategorisieren und die Beleuchtung dem jeweiligen Bedarf anzupassen. − Bei Strassen mit geringem Verkehrsaufkommen Lampen mit Bewegungsmelder einzusetzen oder die Beleuchtung nachts (nicht aber in den Abend- und Morgenstunden) ganz auszuschalten. − Leuchtmittel mit einem tiefen Blauanteil zu wählen. − Die Lampen mit Blenden zu versehen, damit nur der gewünschte Bereich ausgeleuchtet wird.“ Stellungnahme des Gemeinderats Die drei Bödeligemeinden Interlaken, Matten bei Interlaken und Unterseen schlossen im Juni
    [Show full text]
  • No Boredom When the Sun Is Hiding!
    No boredom when the sun is hiding! Cinema Meiringen The current program can be found at the Tourist Centres. Tel. +41 33 971 16 33 Cuboro Games and Marble track Systems No boredom when the sun is hiding! Lend you a Cuboro Game or a Marble track System at the Tourist Center Hasliberg. Tel. +41 33 972 50 50 Ice Rink Casinoplatz, Meiringen The whole family can skate until late in the evening and enjoy the wintery atmosphere in Meiringen. Ice skates can be rented locally. From December 6th, 2019 to end of February 2020 Daily, 2.00 PM – 6.00 PM / Friday, 2.00 PM – 8.00 PM Tel. +41 33 972 50 50 Indoor Rope Park, Grindelwald Europe’s biggest indoor rope park in the sports center Grindelwald with five different routes. December 21st, 2019 – March 22nd, 2020 Wednesday – Sunday 10.00 AM – 6.00 PM For groups of more than 6 people on request. Tel. +41 33 854 12 80 Indoor Playground Mystery Park, Interlaken “Mysty Land” is a magical place for children to play with a ball pool, slides and much more. Wednesday – Friday 1.00 PM – 6.00 PM, Saturday & Sunday 11.00 AM – 6.00 PM Tel. +41 33 827 57 57 Experience hydroelectricity, Innertkirchen A tour through this power plant is an electrifying experience! From the October 21th, 2019 to May 20th, 2020 Power Plant Innertkirchen 1 Reservation online required, www.grimselwelt.ch Skate Park, Meiringen Indoor skate park with mini ramp and street area. Monday to Friday, 8.30 AM – 10.30 PM Saturday & Sunday 9.30 AM – 6.30 PM Tel.
    [Show full text]
  • Berner Oberland 1
    Geografische Bildpräsentationen © swissfaces H. Gerber, Basel GESICHTER DER SCHWEIZ BernerBerner OberlandOberland 11 DasDas HaslitalHaslital undund seineseine SeitentälerSeitentäler Vom Grimselpass bis nach Brienz EINE GEOGRAFISCHE BILDPRÄSENTATION Lehrmittel : Schulkarte Schweiz (alle unterstrichenen Namen sind auf der Schulkarte zu finden) © Swissfaces, Oktober 2011, aktualisiert Juli. 2014 Schweizer Weltatlas blau S. 17, 30 unten; violett S. 7, 25 unten. Schweiz, ilz-Lehrmittel von Klaus Burri, S. 20 / 170,171. Geographie in der Schweiz (Bern) S. 106 - 116 / 160 - 163 2 Finsteraarhorn 4274m Schreckhorn 4078m Grimselpass Die Berner Alpen sind eine der grössten Massenerhebungen des Alpengebirges mit 9 Gipfeln über 4000 m Höhe. Sie bestehen zur Hauptsache aus Aare-Granit, dem Sockelgestein dieser Gebirgsregion. Bei der Hebung des Gebirges sind die aufliegenden Sedimentschichten (Ablage- rungsgesteine) durch die Erosion verschwunden. Wir sehen hier den Grimselpass und die zentralen Berner Alpen vom Furkapass aus. 4 Wer von Gletsch aus in sieben weiten Strassenkehren die Grimselpasshöhe erreicht, kommt auf eine weite Hochfläche. Längs der Strasse stehen drei Hotels, zu denen auch Massenlager gehören : Hotel Grimselblick, Hotel Grimsel-Passhöhe und Hotel Alpenrösli, alle auf Walliser Boden. Auf dem Grimselpass liegt der 0,18 km2 grosse Totensee, ein natürlicher See, der später höher gestaut wurde. Obwohl er noch im Wallis liegt, wird er nach Norden zum Grimselsee hin entwässert. Seinen Namen trägt er wegen opferreicher Kämpfe vergangener Kriege. 5 600 Meter über dem Grimselpass befindet sich das Sidelhorn. Es wird entweder vom Grimselpass aus oder vom Trübtensee aus bestiegen. Die Aussicht von diesem 2764 m hohen beliebten Gipfel ist grossartig. Links liegt das Goms, rechts das Quellgebiet der Aare. 6 Das dunkelrote Gebäude ist das Hotel Alpenrösli.
    [Show full text]
  • Planungszone Zweitwohnungen
    Einwohnergemeinde Interlaken Gemeinderat General-Guisan-Strasse 43 Postfach 3800 Interlaken Tel. 033 826 51 41 [email protected] www.interlaken-gemeinde.ch Planungszone Zweitwohnungen Ausgangslage und Erwägungen Die Stimmberechtigen der Schweiz nahmen am 11. März 2012 die sogenannte Zweitwohnungsinitiative (Art. 75b der Bundesverfassung vom 18. April 1999; BV; SR 101) an. Währenddem das Zweitwohnungs- gesetz (ZWG; SR 702) erarbeitet wurde, wies die Einwohnergemeinde Interlaken einen Zweitwohnungs- bestand von 8.1 Prozent auf (Stand April 2014). Etliche Gemeinden im Berner Oberland, insbesondere auch im Amtsbezirk Interlaken (z. B. Beatenberg, Brienz BE, Brienzwiler, Därligen, Grindelwald, Gündli- schwand, Habkern, Hofstetten bei Brienz und Schwanden bei Brienz, Iseltwald, Lauterbrunnen, Leissi- gen, Niederried bei Interlaken, Oberried am Brienzersee, Saxeten) weisen bereits seit Inkrafttreten von Art. 75b bzw. des ZWG einen Zweitwohnungsbestand von über 20 Prozent auf und fallen damit unter den Geltungsbereich des Zweitwohnungsgesetzes. In diesen Gemeinden dürfen keine neuen Zweitwohnun- gen mehr bewilligt werden. Zwar können nach Art. 11 ZWG bestehende Wohnungen auch in Zweitwoh- nungsgemeinden in Zweitwohnungen umgenutzt werden. Trotzdem werden vermehrt neue Zweitwohnun- gen in touristisch interessanten Gemeinden ausserhalb des Wirkungsbereichs des ZWG wie namentlich Interlaken erstellt und bestehende Wohnungen in Zweitwohnungen umgenutzt. Der Druck, Erstwohnun- gen zu Zweitwohnungen umzunutzen oder neue Wohnungen als Zweitwohnungen zu erstellen, nimmt zudem durch die neuen Absatzkanäle zu. Insbesondere die Internetplattform Airbnb verstärkt diese Ten- denz. Am 30. November 2018 betrug der Zweitwohnungsbestand nach Massgabe des Gebäude- und Wohnungsregisters (GWR) des Bundes in der Einwohnergemeinde Interlaken deshalb bereits 17,79 Pro- zent. Die Anzahl Zweitwohnungen in der Einwohnergemeinde Interlaken hat also innert kurzer Zeit erwiesener- massen erheblich zugenommen.
    [Show full text]
  • Regionalkonferenz Oberland-Ost 1 / 2
    STRUKTURDATEN Regionalkonferenz Oberland-Ost 1 / 2 Stand Veränderung November 2020 Jahr Reg.konf. BE CH Periode Reg.konf. BE CH 1. Bevölkerung Ständige Wohnbevölkerung 2019 47’600 1’039’474 8’606’033 2009-2019 2.5 % 6.7 % 10.5 % Ausländeranteil 2019 18.0 % 16.6 % 25.3 % 2009-2019 4.5 %-P 3.5 %-P 3.3 %-P Jugendquotient 2019 28.6 % 31.8 % 32.5 % 2010-2019 -2.8 %-P -0.5 %-P -1.0 %-P Altersquotient 2019 38.5 % 35.2 % 30.4 % 2010-2019 6.6 %-P 4.6 %-P 3.2 %-P Geburtenüberschuss 2019 -106 266 18’392 2018-2019 -1 -428 -2’371 pro 1'000 Einwohner 2019 -2.2 0.3 2.1 2018-2019 0.0 -0.4 -0.3 Wanderungssaldo 2019 435 4’067 43’352 2018-2019 200 607 3’492 pro 1'000 Einwohner 2019 9.2 3.9 5.1 2018-2019 4.2 0.6 0.4 Prognose 2045 48’648 1’176’958 10’176’124 2019-2045 2.2 % 13.2 % 18.2 % 2. Arbeit und Erwerb Beschäftigte (Personen) 2018 28’530 642’148 5’249’958 2008-2018 -0.4 % 2.6 % 9.1 % Erwerbsquote (stand.) P2016-18 66.2 % 64.6 % 64.6 % P15-17-P16-18 -1.0 %-P -1.7 %-P -1.6 %-P Pendlersaldo 2014 -1’300 16’017 * 2011-2014 -49 -3’170 * Wegpendler in % der Beschäftigten 2014 14.8 % 7.9 % * 2011-2014 -0.9 %-P 1.0 %-P * Zupendler in % der Beschäftigten 2014 10.2 % 10.4 % * 2011-2014 -1.0 %-P 0.5 %-P * Arbeitslose 2019 285 10’205 106’932 2018-2019 -4.4 % -5.2 % -9.5 % Arbeitslosenquote 2019 1.1 % 1.8 % 2.3 % 2018-2019 -0.1 %-P -0.1 %-P -0.2 %-P 3.
    [Show full text]