21. Abschnittsjugendfeuerwehrtag

Tabelle 1: Dachdeckerei Bauklempnerei

G m J. Weckel b H Dachdeckermeister 21745 Hemmoor Am Baumarkt 4 Telefon (04771) 580754 • Dachdeckerei • Klempnerei www.cnv-kuriere.de • 10./11. September 2016 • Nr. 36/2016 • Holzbau • Wärmedämmung Feier Die Zeitungszusteller feierten ihr Erntedank In Odisheim wird bald das Kabarett „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin“ ist Sommerfest. Dabei wurden auch lang- Erntedankfest feiert und es gibt einen die Kabarettistin Simone Solga dem- • Flachdächer jährige Mitarbeiter geehrt. Seite 2. großen Bauernmarkt. Seite 3. nächst unterwegs. Seite 4. • Steildächer aller Art 21. Abschnittsjugendfeuerwehrtag

Die Jugendfeuerwehren Cuxhaven Ost treffen sich in Bülkau

BÜLKAU. Am Sonnabend, 17. September werden die 21. Abschnittswettkämpfe der Jugendfeuerwehren des JUNGHANS Brandschutzabschnittes Cux- GMBH haven Ost (Land Hadeln) auf TROCKNUNGSTECHNIK dem Sportplatz in Bülkau Wasser- und stattfinden. Feuerschadensanierung Die Jugendfeuerwehr Bül- Bautrocknung und -beheizung kau feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen und Verleih von Trocknungs- freut sich auf ein Heimspiel. und Heizgeräten Marienstr. 35 · Cuxhaven Wer wird in diesem Jahr Fon (04721) 5928-59 der Abschnittsmeister? Fax (04721) 5928-60 Kiefernweg 23 · Langen Bei hoffentlich schönem Fon (04743) 8676 Wetter werden die 19 Ju- Die Jugendfeuerwehr Bülkau feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. Foto: Schlichting Fax (04743) 912464 gendfeuerwehren versuchen, [email protected] die begehrten Pokale und platz begrüßen und Ab- ist eine Mittagspause einge- te auseinander, somit bleibt Preise zu ergattern und als schnittsjugendfeuerwehr- plant und um 12.30 Uhr wer- die Spannung bis zur Sieger- LATE NIGHT Abschnittsmeister vom Platz wart Meik Kramer und Ab- den die Wettkämpfe weiter- ehrung erhalten. Über viele SHOPPING gehen. schnittsleiter Ingo Graf wer- geführt. Ab 13.30 Uhr gibt es Besucher an diesem Tag wür- ✴ ✴ ✴ Neben den Wettbewerben den die 21. Jugendfeuer- leckeren selbstgebackenen den sich die Mitglieder aller ✴ ✴ ✴ ✴ Mittwoch, 14. 9. 16 wird auch noch ein großes wehrtage eröffnen, die dann Kuchen und frischaufge- Jugendfeuerwehren aus Rahmenprogramm angebo- um 9.45 Uhr mit den ersten brühten Kaffee. Wenn alles Brandschutzabschnitt Cux- bis 21.00 Uhr ten, wo die Jugendlichen an Wettbewerben beginnen. Bei nach Plan läuft, sollten die haven Ost und die Jugend- Genießen Sie ein entspanntes einem Spaß und Spielwettbe- diesem stattfindenden Wett- Wettbewerbe beendet sein. feuerwehr Bülkau sehr freu- HERBST-MODE- werb teilnehmen können. bewerb müssen die Jugend- Die Siegerehrung mit Auf- en. Für das leibliche Wohl SHOPPING Dies alles findet auf dem feuerwehrler in Bülkau ihr marsch aller Teilnehmer wird mit Kaffee und Kuchen, Le- Sportplatz in Bülkau statt. feuerwehrtechnisches Wis- gegen 16 Uhr stattfinden. Oft ckereien vom Holzkohlegrill Kühler Sommerabend trifft Um 9.30 Uhr wird Ortsbrand- sen, Teamarbeit sowie kör- liegen bei diesem Wettbe- und gut gekühlten Getränken Herbstmode mit kleinen Leckereien meister Peter Gorski die Gäs- perliche Fitness unter Beweis werb die erreichten Punkt- ist ausreichend gesorgt. te auf dem Bülkauer Sport- stellen. Von 12 bis 12.30 Uhr zahlen nur um zehntel Punk- Fritz Schlichting Flohmarkt-Erlöse gespendet

Bahnhofstraße - Hemmoor www.modehaus-schroeder.de CADENBERGE. Der fünfte fünfte Auflage dieser belieb- zusammen. Die Anwohner- Bitte gehen Sie zur Wahl Straßenflohmarkt in der Til- ten Veranstaltung, an der in gemeinschaft teilt den Betrag Tabelle 1: NEU siter Straße in Cadenberge diesem Jahr 30 Betreiber ei- in diesem Jahr auf: während Richtung Zukunft – mit uns NEU Kurse fand kürzlich statt. Der Erlös nes Flohmarktstandes teil- 65 Euro der Jugendfeuerwehr ab Oktober 2016 wird regionalen Einrichtun- nahmen. Die Anwohner hat- Cadenberge zugutekommen, Rückenfit gen gespendet. „Ursprüng- ten sich ins Zeug gelegt, um erhält der Förderverein der lich ist das Ganze aus einer den Besuchern auch kulina- Grundschule Cadenberge den Funktionsgymnastik Laune heraus bei einer ge- rische Genüsse zu bieten. gleichen Betrag. Das von den Zirkel-Step mütlichen Frühstücksrunde Während die Frauen ein Ku- Kindern der Anwohner auf Core-Training u. a. unter Anwohnern aus unse- chenbüfett auf die Beine ge- der Veranstaltung angebote- rer Straße entstanden“, er- stellt hatten und Sabine Li- ne Kinder-Westernreiten auf Andrea Strunck zählt Sabine Lichel, die mit chel frisch zubereitete Waf- Holzpferden ergab die Sum- lizensierte Übungsleiterin zu den Organisatoren der feln verkaufte, betätigte sich me von 25 Euro, die an die Prävention und Gesundheitssport „ersten Stunde“ gehört. Das ihr Mann Dieter als Grill- Organisation des „Red Nose lizensierte Trainerin Triathlon war 2012. Nun gab es die meister. 130 Euro kamen so Days“ geht. ag Fitness und Ausdauersport Info unter: 04778 – 8886989 oder [email protected] Einmalige Aktion Ein „Tag des offenen Denkmals“ vom 12. bis 17.9.2016 Abwechslungsreiches Angebote am Bachmann-Museum Bremervörde Sparen Sie bis BREMERVÖRDE. Am Sonntag, 500 € den 11. September bietet das Bachmann-Museum Bremer- vörde zum Tag des offenen E-Bike* Denkmals zwischen 14 und

17 Uhr ein vielfältiges Pro- 2015/2016 Räumungsverkauf gramm für seine Besucher an. Werzuerst kommt ... *Modelle Zum letzten Mal in diesem Hemsothstraße 14 Jahr startet um 14 Uhr der Tel.: 04773-879480 Rundgang „Ent-Führung in 21769 Lamstedt das 19. Jahrhundert“ mit LAMSTEDT historisch kostümierten Ihr Spezialist für E-Bikes Stadtführerinnen. In vier unterschiedlichen Frauen- Die ersten Modelle 2017 frisch eingetroffen! rollen erzählen sie echte Be- Zum letzten Mal in diesem Jahr gibt es in Bremervörde „Ent-Führung in das 19. Jahrhundert“ gebenheiten aus dem Bre- zu erleben. Foto: © Bachmann-Museum Bremervörde mervörde des 19. Jahrhun- derts. Während der histori- rungen zur Geschichte des Führung legt den Schwer- seiner Sonnenterrasse und schen Kostümführung er- Schlosses Bremervörde. Von punkt auf die Entwicklung frischen Torten nach Land- kunden die Teilnehmer das dem erzbischöflichen Resi- von der Burg Vörde zum Re- frauenart geöffnet. Bachmann-Museum sowie denzschloss stehen heute naissanceschloss des Bremer Der Eintritt in das Mu- den angrenzenden Schloss- nur noch die denkmalge- Erzbischofes und seine Rolle seum und die Kurzführun- park. schützten Kanzlei- und Mar- im 30-jährigen Krieg. gen sind an diesem Tag kos- An der Museumskasse stallgebäude, in denen sich Natürlich hat an diesem tenlos. Die Kostümführung starten um 14.30 Uhr, 15.30 das Bachmann-Museum Tag von 14-17 Uhr auch das startet um 14 Uhr an der Uhr und 16.30 Uhr Kurzfüh- Bremervörde befindet. Die beliebte Museumscafé mit Museumskasse. ku/hwi 2 KURIER STADT&LAND 10./11.9.2016

Beilagenhinweis

Heute finden Sie in unserer Ausgabe die Prospekte folgender Firmen. Lautlos kommt die Zeitung ins Haus Die Prospektbeilagen liegen der Gesamt- auflage oder in Teilauflage bei. Zeitungszusteller feierten im Strandhaus Döse Sommerfest / Langjährige Mitarbeiter geehrt

CUXHAVEN. Ein Tässchen Wind und Wetter im Einsatz. Kaffee, ein leckeres Brötchen Das mache 3276 Tage pro und die Zeitung - so wün- Person, hatte Thorsten Stef- schen sich die meisten Men- fens nachgerechnet. „Das ist schen den Start in den Tag. schon eine Herkulesaufga- Dass dem so ist, dafür sorgen be“, sagte er bewundernd. die Zeitungszusteller der CN, „Zehn Jahre sind ein Vor- NEZ und dem Kurier. Einige bild. Wir möchten, dass Sie schon über zehn Jahre. Auf noch alle lange bei uns blei- dem diesjährigen Sommerfest ben.“ wurden sie geehrt. Absolute Zuverlässigkeit und eine Vorliebe für Bewe- Lachen und „Griechischer gung an frischer Luft sind Wein“ hallten über die Au- die besten Voraussetzungen, ßenterrasse des Strandhau- um an dem Job Spaß zu ha- ses Döse. Traumschiffpianist ben. Gustav Ribbe sorgte für die Mit Spaß dabei ist auch passende Untermalung. Das Horst Berthold, der mit Wal- Buffet mit leckerem Gegrill- Thorsten Steffens (stehend), Geschäftsführer der Cuxland Presse Vertrieb GmbH, bedankte sich traud Büter schon seit zwan- tem ließ keine Wünsche of- bei den Zustellerinnen und Zustellern für ihren Einsatz. Foto: Tonn zig Jahren die Zeitungen ge- fen. Die Getränke waren frei. meinsam austrägt. „Die gan- Das hatten sich die Zusteller die Zeitungen im Postkasten Ohr.“ Mit Hunden hat Rot- Größe seien dabei immer die ze Zeit über haben wir nur Schauen Sie bitte hinein wirklich verdient. sein. Früher sogar bis um traud Lopez-Sebastian übri- Zusteller gewesen. schöne Erlebnisse gehabt“, Zeitungszustellerin Rot- sechs. So neunzig Stück gens noch nie schlechte Er- „Die gute Zustellung ist erzählen die beiden. Ohne traud Lopez-Sebastian ar- werden täglich aufs Fahrrad fahrungen gemacht. Wäre einfach ein Erfolgsfaktor in Zeitungszusteller wie sie beitet seit dreizehn Jahren geladen. „Wenn man die Ta- auch ein Wunder bei so ei- unserem Medienhaus“, hob und die vielen anderen, die als Zeitungszustellerin. Jede sche immer auf und zu ner netten Zustellerin. auch CNV-Geschäftsführer bei Nacht und Nebel lautlos Nacht um Vier klingelt ihr macht und es richtig schüt- Hans-Georg Güler hervor. und nahezu unsichtbar ihre Wecker. Wenn in der Stadt tet, können die schon mal Pianist Gustav Ribbe spielte „Wir bieten jeden Tag die Arbeit verrichten, bliebe der noch kaum ein Licht brennt, nass werden.“ auf –Tusch! aktuellen Nachrichten. Die Platz neben der Kaffeetasse geht es los. „Die Briefe der Viele Abonnenten warten gedruckte Zeitung wird sich morgens leer. Danke, dass es Citipost tragen wir auch schon. Manche wollen die „Herzlich willkommen bei auch weiterhin zu einem Euch gibt!jt noch aus“, sagt die Cuxha- Zeitung mit zur Arbeit neh- unserer Zustellfeier. Es ist Premiumprodukt entwi- venerin. „Es gibt kein hitze- men, weiß die Zeitungsaus- schon zehn Jahre her, dass ckeln“, sagte er mit Blick oder kältefrei. Ausgetragen trägerin. Weihnachten hän- wir hier waren. In der Zeit nach vorn. „Dazu leisten Sie wird bei jeder Wetterlage. gen Dankeschönbriefchen ist viel passiert“, blickte einen wertvollen Beitrag. Zwei Stunden an der fri- am Kasten. „Toll, wenn die Thorsten Steffens, Ge- Deswegen ist es auch weiter- schen Luft. Da werde man so Leser sich dafür bedanken, schäftsführer der Cuxland hin wichtig, dass wir eine gut wie nie krank. Schlech- dass ihre Zeitung immer Presse Vertrieb GmbH zu- hohe Zustellqualität an den tes Wetter gibt es nicht, nur pünktlich da ist“, freut sich rück und hob die Bedeutung Tag legen. Auf eine weiter- falsche Kleidung. Ich habe die „Zeitungsfee“. „Wenn der Zusteller für das Ver- hin gute Zusammenarbeit!“ Richtige“, strahlte sie. ich nach dem Austragen lagshaus hervor. Höhepunkt des Abends Dass man sein eigener nach Hause komme, früh- Auch turbulente Zeiten war die Ehrung von fünf Chef sei und niemand hinter stücke ich noch ein biss- habe man zusammen erfolg- verdienten Mitarbeitern. ihr stehe, gefällt ihr beson- chen, lese die Zeitung und reich gemeistert, sagte er. Über zehn Jahre waren sie Zustellerin Rottraud ders. Bis um sieben müssen lege mich noch mal aufs Eine feste und verlässliche als Zeitungszusteller bei Lopez-Sebastian

Der KURIER zum Sonntag erscheint in einer Druckauflage von 56.521 Exemplaren. So sieht ein echter Wattwurm aus Auflagenkontrolle: nach den Richtli- nien von BDZV und BVDA. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Janu- Lehrfahrt der DRK-Kindertagesstätte Armstorf ar 2016. Ein Rechtsanspruch auf Lie- ferung besteht nicht. Erfüllungsort ARMSTORF. Jetzt wissen alle Muscheln nicht mitnehmen“, gesucht und kleine Krebse und Gerichtsstand ist Cuxhaven. Das Kinder und Eltern aus der erklärte die Fachfrau und gab kurzzeitig mit beiden Hän- gesamte Objekt inklusive der Anzei- DRK-Kindertagesstätte zu bedenken, dass die Lebe- den aufgenommen. Sehr be- genentwürfe des Verlages ist urheber- rechtlich geschützt. Nachdruck - auch Armstorf wie ein Wattwurm wesen dann zum Sterben hutsam gingen alle mit Watt- auszugsweise - nur mit vorheriger Ge- aussieht. Die kürzlich durch- verurteilt wären. Ausgerüstet würmern um, deren typi- nehmigung des Verlages. geführte Lehrfahrt nach Cux- mit Gummistiefeln und schen spaghettiartigen Tür- haven/Döse brachte die Er- Windjacken ging es dann me im Watt weit verstreut leuchtung für alle. durch Schlick und Modder. waren. Kindgerecht und leicht In welchem Verhältnis die Die Gruppe aus der Süd- nachvollziehbar erklärte Erde zum Mond steht und börde hatte Frauke Kruggel Frauke Kruggel den Anwe- warum das Wasser immer vom Team des „blauen Klas- senden welche Tier unterhalb kommt und verschwindet Impressum senzimmer“ beauftragt eine des wellenartigen Bodens le- war genauso interessant, wie Wattexkursion durchzufüh- ben. die Struktur der Schale einer Herausgeber und Verlag: ren. Die Kinder konnten miter- Pfeffermuschel. Die vielen Cuxhaven-Niederelbe Bei strahlendem Sonnen- Die Armstorfer Kinder interessieren sich für das Leben leben, wie eine Sandklaffmu- neuen Eindrücke und Er- Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Kaemmererplatz 2 schein konnten sich die der Tiere im Watt. Foto: Morjan schel ihren langen „Finger“ kenntnisse wurden von den 27472 Cuxhaven Armstorfer vor Ort Informa- ausstreckte und wie schnell Kindern und Eltern aufge- www.cn-online.de und www.nez.de tionen über Gezeiten und Le- ging es zuerst am Strand ent- über die naturräumlichen sich eine Herzmuschel ein- nommen und am nächsten Geschäftsführung: Hans-Georg Güler bensgewohnheiten der Küs- lang und dann ins Watt. Die Besonderheiten des Watt- graben kann. Tag in der pädagogischen Anzeigen u. Marketing: Ralf Drossner tentierwelt einholen. Mit ausgebildete Wattführerin meeres und den Naturschutz. Immer wieder wurde der Einrichtung gemeinsam auf- Redaktion: Felix Weiper (V.i.S.d.P.) Grabeschaufel und Eimer vermittelte ihre Kenntnisse „Man sollte geschlossene Boden nach Lebewesen ab- gearbeitet. mor Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven

ACHTUNG BLITZER - BITTE LÄCHELN! Sonnabend, 10. 9. 2016 vormittags Bülkau/Bad Bederkesa nachmittags Odisheim/Drangstedt Sonntag, 11. 9. 2016 vormittags Nordleda nachmittags Otterndorf Montag, 12. 9. 2016 morgens/vormittags Geestenseth/Sellst./Schiffdorf/-Wehden nachmittags/abends Mittelstenahe/Hainmühlen/Loxstedt Dienstag, 13. 9. 2016 morgens/vormittags Nordholz/Langen-Imsum nachmittags/abends Hemmoor/Wremen Mittwoch, 14. 9. 2016 morgens/vormittags Lamstedt/Hemmoor-Bröckelbeck nachmittags/abends Belum/Wingst Donnerstag, 15. 9. 2016 morgens/vormittags Krempel/Neuenwalde/Nordleda nachmittags/abends Wulsbüttel-Hoope/Heerstedt/Wanna Freitag, 16. 9. 2016 morgens/vormittags Cuxhaven/Hagen nachmittags/abends Osterbruch/Bülkau/Beverstedt Ständig: Feste Blitzer mit Richtungswechsel zwischen Stinstedt und Heerstedt sowie in Hemmoor (B73) 10./11.9.2016 STADT&LAND KURIER 3

Im Festwagen durchs Dorf Damit unsere Region Erntefestdankfest und großer Bauernmarkt - Odisheim feiert am 2. Oktober im Kreistag noch stärker vertreten ist.

ODISHEIM. Es ist zu einer gu- Jobst Kirche um 10.15 Uhr. Am 11. September. ten Tradition geworden, dass Ab 11 Uhr findet eine Aus- im Herbst die Gemeinde Odis- stellung der Oldtimer-Tre- heim alle zwei Jahre zu einem cker und -Mopeds bei der Jan Tiedemann Erntedankfest mit großem Sporthalle in der Dorfmitte Festumzug einlädt. Der Höhe- statt, ebenso ist die Auffahrt punkt des traditionellen Ern- aller geschmückten am Liste 2 SPD Platz 16 tefestes in Odisheim ist der Dorfzentrum. Um 11.30 un- Ernteumzug, am Sonntag, 2. terhalten die „De Godshe- Oktober. mer“ die Gäste, um 12.15 Uhr erfolgen die Festanspra- Festlich geschmückte Ern- chen von Bürgermeister Ste- tewagen sollen am Sonntag fan Skowron und Samtge- durch Odisheim rollen. Ver- meindebürgermeister Harald anstaltet wird dieses Zahrte. Der Festumzug aller Brauchtumsfest von der Ge- Festzugteilnehmer durch meinde Odisheim, der Dorf- den festlich geschmückten gemeinschaft und den örtli- Auf festlich geschmückten Wagen geht es durch Ort startet dann um 13 Uhr chen Vereinen und Verbän- das Dorf Odisheim. Foto: Schlichting ab dem neuen Dorfplatz in den. der Dorfmitte (DZO). Die An- „De Godshemer Trachten- und Produkten aus der Regi- geschmückten Traktoren, meldung zur Teilnahme am und Holzschuhtanzgruppe on aufwarten. Stände des Erntewagen und Pferdege- Festumzug sollte möglichst lädt zu einem Folklore örtlichen Handwerks runden spannen an der großen bis zum 26. September bei Nachmittag am Sonnabend, den Markt ab. Im Bereich der Dorfrunde teil. Für die Si- Anke Steffens, Hüllstraße 2b 1. Oktober, 14 Uhr, in den Zufahrt zur Feuerwehr und cherheit des Umzuges und in Odisheim, Telefon 04756 / Gasthof Voltmann Steinau- Turnhalle können sich die bei der Aufstellung der Ern- 851287 vorliegen. Bachenbruch ein und möch- Besucher an einem breiten tefahrzeuge sorgt wieder die te auch in diesem Jahr das Angebot erfreuen. örtliche Feuerwehr, unter- Posaunenchor Steinau spielt Osten - Eine Zeitreise Erntefest in Odisheim eröff- stützt von der Feuerwehr in der Feuerwehrhalle nen. Neu ist in diesem Jahr Papierservietten werden zu Steinau. Anschließend fin- OSTEN. Am Tag des offenen und ihrer Geschichte. Sie be- ein Bauernmarkt im Bereich Blumen gezupft den sich alle Teilnehmer und Der Posaunenchor Steinau Denkmals am Sonntag, 11. ginnen ab 12 Uhr jeweils zur des Dorfgemeinschaftshau- Zuschauer am Dorfgemein- wird am Nachmittag bei September, besteht noch ein- vollen Stunde. Treffpunkt ist ses Mit viel Phantasie und schaftshaus zum gemütli- Kaffee und selbst gebacke- mal die Möglichkeit an Füh- am Markt beim Café Central. Liebe werden die Wagen chen Teil bei Kaffee, Kuchen nen Kuchen und Torten in rungen durch das historische Zur Geschichte der ehemali- 15 Aussteller präsentieren kunstvoll geschmückt. Aber und Bratwurst in der Feuer- der Feuerwehrhalle für die Osten teilzunehmen. Das gen Moje´schen Mühle lädt sich auf dem Dorfplatz auch Hunderte von Papier- wehrhalle ein. Auf dem Platz musikalische Unterhaltung Sommerprogramm mit 14 öf- die Kulturmühle Osten e.V. in servietten werden zu Blu- rund um das Dorfgemein- sorgen. Ab 13 Uhr werden fentlichen „Zeitreisen“ und die Fährstraße 8B ein. Hier Auf dem Dorfplatz prä- men gezupft und zum schaftshaus kann jeder in von den Standbetreibern des mehr als 250 Teilnehmern finden Führungen zur Bau- sentieren sich an diesem Tag Schmücken der Wagen be- Ruhe die vielen Oldtimer, Bauernmarktes Herbstarti- hat gezeigt, wie vielfältig geschichte des ehemaligen etwa 15 Aussteller aus den nötigt. Nicht fehlen darf na- egal ob Traktor oder Mopeds kel, hochwertige Nahrungs- und spannend die Geschichte Ausspanngebäudes und sei- Bereichen der Landwirt- türlich die Erntekrone die aus der Nähe bestaunen. mittel aus eigener Produkti- von Kirchdorf und Kirchspiel ner technischen Einrichtun- schaft, des Gartenbaus und wieder einen besonderen Der Start in den Ernte- on, Gartenpflanzen, Holzde- Osten sind. Die Führungen gen mit Mühle und Getreide- der Ernährungswirtschaft. Platz im Umzug einnimmt. dankfestsonntag erfolgt mit ko, Seile und Bürsten ange- zum Tag des offenen Denk- heber jeweils zur halben Sie werden mit vielen kuli- Ortsansässige und Besu- einem Erntedankgottes- boten. Ebenfalls ab 11 Uhr mals widmen sich einigen Stunde statt. Erste Führung narischen Köstlichkeiten cher nehmen mit aufwendig dienst in der Odisheimer St.- öffnet die Heimatstube. fs ausgewählten Baudenkmalen ist hier um 12.30 Uhr.ku Prämien für beste Kostüme Armstorfer Landjugend bereitet großes Fest vor

ARMSTORF. Es gibt wieder neue Aktionen bei der Land- jugend Armstorf. Angespornt durch den ersten Platz beim Börde-Move in Lamstedt ent- wickelte die Armstorfer Orts- gruppe neue Ideen für ein ei- genes Fest im örtlichen Ju- gendzentrum.

Die Jugendgruppe hatte sich für den Festwagen beim Bartho-Markt mit ihrer kreativen Ausstattung selbst Die kreativen Ideen der Landjugend Armstorf Polo-Shirts für die I. Herren übertroffen. Unter dem Mot- haben keine Grenzen. Foto: Morjan to „Der Wolf ist los“ über- GEVERSDORF. Die I. Herren- Herstellung, Montage und Weitere Informationen sind zeugten sie die Juroren in Team neuen Wind ins Ju- wird. Anreiz für die Veran- Fußballmannschaft des TSV Vertrieb individuell ange- unter www.peri-d-fence.de Lamstedt. Alle Altersgrup- gendzentrum bringen will. staltung ist die Prämierung Geversdorf durfte sich über passter Perimeterschutzsys- zu erhalten. Zum ersten pen sollen bei der Armstor- Die komplette Logistik liegt der drei besten Kostüme. Zu- einen neuen kompletten Satz teme. Diese werden insbe- Heimspiel der Saison hatte fer Feier angesprochen wer- in den Händen der LJ-Orts- sätzlich ist geplant, dass Adidas-Polo-Shirts freuen. sondere für die Absicherung die I. Herren den Geschäfts- den und sich zum Thema gruppe. „Das Verteilen der auch an einheitlich geklei- Gesponsert wurden die Shirts von kerntechnischen Anla- führer Dipl.Ing. Stefan Döl- „Halloween“ verkleiden. Flyer und Plakate haben wir dete Gruppen Preise verteilt von der Peri-D-Fence GmbH gen eingesetzt. Unter ande- ling zusammen mit seiner „Verkleidung ist Pflicht, ein schon erledigt“, berichte werden. Außerdem steht den aus Drochtersen. Die Firma rem ist die Firma in den Frau Kirsten zu einem Dan- Hexenhut reicht schon aus“, Alena Vagts und hofft, dass Gästen eine gutbestückte Peri-D-Fence GmbH ist spe- Kernkraftwerken Unterweser, ke-Schön-Foto eingeladen. erklärt Vorstandsmitglied am Sonnabend, 29. Oktober, Tombola mit attraktiven zialisiert auf die Planung, Brokdorf und Grohnde tätig. ku/hwi/Foto: Marx Alena Vagts, die mit ihrem die Party gut angenommen Preisen zur Verfügung. mor

solange !!Aufgepa!!Aufgepasssst!!t!! Nur reicht! Pinienrinde in 2 verschiedenen Sorten der Vorrat 60-l-Sack, Markenqualität nur 9,99 Super schöne große Chrysanthemenbüsche schonab 5,00 stedter ab Montag, 12. bis Samstag, 17. September Lam Super tolles Herbstprogramm aus Baumschule; Heide, Stauden, Gräser etc., tolle Herbstdekora- tionen und vieles, vieles mehr. htige Angebot! Öffnungszeiten: Mo - Fr. Jahre9 – 12 u.szeit14 – 18dasUhr,ricSa. 8.30 - 12.30 Uhr PFLANZEN & Dekoratives www.lamstedterblumendiele.de · Besuchen Sie uns auf Facebook Schützenstr. 3 · Lamstedt · Telefon (04773) 7471 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bianca Elmer & Team 4 KURIER STADT&LAND 10./11.9.2016 „Im Auftrag Ihrer Kanzlerin“ Einkaufstraining Gaby Behrends im Combi Markt zu Gast Die Kabarettistin Simone Solga gastiert im Bremerhavener „Capitol“

CUXHAVEN. Damit ein ge- Supermarktdschungel und BREMERHAVEN. Simone Sol- der Münchner Lach- und sunder Lebensstil nicht nur zeigt bei einem Rundgang ga, die Kanzlersouffleuse per- Schießgesellschaft. Seit für eine Saison anhält und durch den Markt, wie ein- sönlich, kommt am 22. Sep- 2000 ist sie mit eigenen zum festen Bestandteil des fach es ist, ausgewogen ein- tember „Im Auftrag Ihrer Bühnenprogrammen auf Alltags wird, veranstaltet der zukaufen. Dazu gibt es le- Kanzlerin“ ins Capitol. Sie Tournee. Combi Markt in Cuxhaven cker-leichte Rezeptideen für kommt direkt aus Berlin, aus- eine tolle Aktion für die Kun- die schnelle Küche und ei- gestattet mit nordkoreani- Simone Solga ist witzig den: Am Dienstag, 13. Sep- nen genauen Blick auf die scher Machtfülle und russi- und wortgewandt tember, von 15.30 bis 17 Uhr Nährwerttabellen. Natürlich schem Humor, um den Besu- bietet die Oecotrophologin beantwortet die Ernäh- chern eine Nachricht von Mit ihren Soloprogram- und Mitarbeiterin im Combi- rungsexpertin auch Fragen ganz oben zukommen zu las- men hat sie sich als eine der Ernährungsservice, Gaby der Teilnehmer und gibt sen, die für manche ein gutes wenigen Frauen in die vor- Behrends, für alle Interessier- wertvolle Tipps rund um das Geschäft sein könnte. derste Reihe der Männerdo- ten ein Einkaufstraining zum Thema Ernährung. Wer am mäne Polit-Kabarett gespielt Thema „gesunde Ernährung“ Einkaufstraining teilnehmen Für die meisten eher und behauptet dort souve- an. möchte, kann sich bereits nicht. Ein Abend der hinter- rän einen Spitzenplatz. jetzt an der Information des hältigen Unterhaltung, der Witzig, politisch, wortge- „Ausgewogene Ernährung Combi Marktes in Cuxhaven unverblümten Beschrei- wandt, aktuell und frech beginnt beim Einkauf“, er- auf der Teilnehmerliste ein- bung, des schonungslosen kommt Simone Solga jetzt klärt die Fachfrau. In einem tragen lassen. Miteinanders. noch einmal mit ihrem fünf- anderthalbstündigen Pro- Die Teilnahme ist kosten- ten Kabarett-Solo: „ Im Auf- gramm führt Gaby Behrends los, die Teilnehmerzahl al- Simone Solga kratzt nicht – trag Ihrer Kanzlerin“ ins Ca- die Teilnehmer durch den lerdings begrenzt. ku/hwi sie schlägt zu pitol. Eintrittskarten erhält man Und, liebe Mitbürgerinnen Die „Kanzlersouffleuse“ Simone Solga ist im Bremerhavener bei der Arbeitnehmerkam- und Mitbürger, haben Sie „Capitol“ zu Gast. Foto: Smetek mer in der Barkhausenstraße keine Angst: Simone Solga 16 oder über die Karten- kratzt nicht – sie schlägt zu. Solga war von 1989 bis Leipziger Pfeffermühle und Hotline, Telefon Die Schauspielerin Simone 1993 Ensemblemitglied der von 1995 bis 2000 Mitglied (0471) 92 23 5 15. ku/hwi

„In 80 Tagen um die Welt“ Deutsche Gesellschaft zur Rettung Neues Familienmusical aus der feder von Christian Berg Schiffbrüchiger www.dgzrs.de Expertin Gaby Behrends vom Combi Ernährungsservice leitet das Einkaufstraining. Foto: Combi HAMBURG. Am 24. Septem- weltweite Bedeu- ber im Harburger Theater und tung seine aben- am 16. Oktober im Altonaer teuerliche Ge- Theater feiert das neue Fami- schichte erreichen lienmusical von Christian würde. 1956 er- Berg „In 80 Tagen um die hielt die Verfil- Welt“ Premiere. mung fünf Oscars. Obwohl der Ro- Die Geschichte des Jules man im vorletzten Verne Klassikers sollte wohl Jahrhundert er- allen bekannt sein. Zahlrei- schienen ist, sind che Verfilmungen waren be- die Themen aktu- reits im deutschen Fernse- eller denn je. Ne- hen zu sehen. ben dem großen Top! Die Wette gilt! Mit Abenteuer und der Schiff, Eisenbahn, Elefanten verrückten Wette, oder Schlitten - kurz, mit je- steht vor allen dem sich bietenden Trans- Dingen der Zu- portmittel jagen Mr. Phileas sammenhalt im Fogg und sein Diener Jean Schauspieler und Autor Christian Vordergrund. In Passepartout rund um die Berg präsentiert sein neuen Familien- dem Bestreben da- Erde. Auf dem Spiel stehen musical zuerst in Hamburg. nach, einer un- nicht weniger als Mr. Foggs Foto: Sisters Photography möglich scheinen- Ehre als pünktlich korrekter den Idee nachzuge- Gentleman und sein Vermö- Gaunern, die um jeden Preis hen und sich die eigenen Neue Ausrüstung für die Ü32 gen. Europa, Asien, Nord- verhindern wollen, dass Mr. Träume zu erfüllen, entste- amerika - in atemberauben- Fogg seine Wette gewinnt. hen Freundschaften zwi- OXSTEDT. Zur neuen Saison Team die Autocrew Kuske für Weg 2a in Wurster Nordsee- der Ruhe lässt der elegante Ob die Zeit am Ende aus- schen Menschen verschie- startet für den VfB Oxstedt sich gewinnen. Die Auto- küste und in der Humphry- junge Herr Landschaften, reicht? denster Herkunft. Mit sehr auch wieder eine Altherren- crew-Werkstatt bietet ihr Davy-Straße 49 in Cuxha- Städte und Abenteuer an 1873 veröffentlichte Jules viel Humor, moderner und Ü32-Fußballmannschaft in umfangreiches Leistungsan- ven. Der VfB Oxstedt und die sich vorbeiziehen. Dabei be- Verne den Roman „In 80 Ta- ohrwurmverdächtiger Musik der 1. Kreisklasse Staffel 1. gebot für alle Fahrzeugmar- Ü32-Mannschaft bedankt gegnen sie einer indischen gen um die Welt“ und konn- ist ein besonderes Familien- Für die Ausrüstung der neu- ken mittlerweile in zwei Nie- sich herzlich für das Sponso- Prinzessin und allerhand te wohl kaum ahnen, welche erlebnis garantiert. ku/hwi en Mannschaft konnte das derlassungen: Im Wannaer ring! ku/hwi/Foto: Risch Titelträger gesucht Lohn der Ausbildungs-Bemühungen Volkstümliche Grill-Weltmeisterschaft Alle zwölf Ausbildungsplätze im Strandhotel Duhnen sind besetzt

KRAUTSAND. Am Sonnabend, würste „klassisch“ grillen. DUHNEN. Durch verschiedene Fanseiten auf Face- 17. September, 14 Uhr, steigt „Für den begehrten Titel Initiativen gelang es dem book mit knapp 3.500 auf der Elbinsel Krautsand die zählen vor allem Ge- Strandhotelhotel Duhnen, die Followern. „Business- „13. Volkstümliche Grill- schmack, Bräunung und Ausbildung zu attraktivieren Accounts auf Instag- Weltmeisterschaft“. Titelver- Konsistenz“, so Organisator und zum 1. August wieder ram und Google+ teidiger ist die Lebenshilfe Dirk Ludewig. Auch die alle zwölf angebotenen Aus- komplettierten das Stade, die den begehrten Cup Teamarbeit wird von der bildungsplätze zu besetzen. zeitgemäße Channel- auch in diesem Jahr wieder Jury, die von Kehdinger management des Un- erobern möchte. Fleischermeister Wolfgang Die Einhaltung des Ausbil- ternehmens“, berich- Krause angeführt wird, un- dungsrahmenplans und des tet Marketingmanager Verhindern möchten das ter Augenschein genommen. Jugendarbeitsschutzgesetzes Peter Kohlen. Inha- die mehrfachen Weltmeister Für die Sieger gibt es Pokale sowie eine verlässliche ber-Familie Kamp ist und Vizemeister „Country- und Preise. Dienstplanung sind im Familie Kamp heißt ihre zwölf neuen Auszubildenden im sich sicher, dass neben Freunde Kehdingen“. Auch die Zuschauer sollen Strandhotel Duhnen selbst- Strandhotel herzlich willkommen. Foto: Hotel Kamp dem guten Ruf des etwas von dieser bundesweit verständlich. Hauses die Vielzahl Dreier-Teams für die WM einmaligen „Grill-Show“ Jedoch insbesondere die praktisch veranlagte Idee schaftliche Betrachtung. und Qualität der genannten werden noch gesucht haben: Die Grill-Experten Gründung der hauseigenen entstand auch das „Kamp- Auch die Arbeit in den heut- Maßnahmen dazu führte, servieren den Zuschauern „Kamp Hotels Akademie“ Gärtchen“, die sogenannte zutage so wichtigen Sozialen dass am 1. August wieder Die Anforderungen bei nach dem Wettkampf kos- Ende 2014 zusammen mit „Azubi-GmbH“ der Kamp Medien kommt im Strandho- zwölf neue Auszubildende dem Spektakel, das vom Mö- tenlose Bratwürste. Nach der der Einführung der Vorteils- Hotels, bei der weitgehend tel Duhnen nicht zu kurz. Die eingestellt werden konnten. belhaus Jähnichen und Elb- WM wird zur Party am karte „Azubi-Card“ waren die Auszubildenden Regie Interaktion mit den Gästen, Mit 24 Auszubildenden ist strand-Resort Krautsand un- Strand eingeladen. Es gibt richtige Maßnahmen, um die führen. aber auch mit potenziellen das Strandhotel Duhnen mit terstützt wird: kleinen auch Cocktails. Gesucht Fachausbildungen vor dem Neben Organisation und Nachwuchskräften wird dem angeschlossenen Apart- „Dreibein-Standgrill“ werden für das Grill-Spekta- Hintergrund der teils drama- gastronomischem Betrieb schon seit langer Zeit inten- hotel Kamp einer der größten schnappen, 30 Meter zu- kel noch Dreier-Teams. Infos tisch zurückgehenden Aus- dieser Promenadenbar küm- siv über diverse Kanäle be- Ausbildungsbetriebe der rücklegen, Grill aufbauen, unter Telefon (0171) 5 42 23 bildungszahlen interessanter mern sie sich insbesondere trieben. So besitzt das Unter- Branche im nördlichen Nie- anfeuern und sechs Brat- 90. ku/hwi zu machen. Als besonders auch um deren betriebswirt- nehmen mittlerweile vier dersachsen. ku/hwi 10./11.9.2016 STADT&LAND KURIER 5

MEIN BUCHTIPP ZUM WOCHENENDE

Elena Ferrante: „Meine geniale Freundin“

Elena Ferrante entführt uns rante zeigt aber auch, dass Vorgestellt von mit dem ersten Buch ihrer selbst die beste Freundschaft Andrea Lehmann vierteiligen Neapolitanischen von Eifersucht oder Neid „oliva Buchhandlung“ Saga ins Neapel der 50er Jah- durchsetzt sein kann, sei es Cuxhaven re. Hier - im Arbeiterviertel wegen der Möglichkeit zu ler- Rione - wachsen Elena und nen (so lernt Lila heimlich mit an Gewaltbereitschaft, das ers- Lila auf. Sie sind grundver- Büchern aus der Bibliothek te zaghafte Interesse am ande- schieden: Lila ist wild, ent- weiter) oder der ersten Ver- ren Geschlecht – all das wird schlossen und wagemutig, Ele- liebtheit. Dank der ausdrucks- wunderbar erzählt, jeder Cha- na dagegen eher still und starken, klaren Sprache fühlt rakter toll getroffen. Am Ende schüchtern. Doch trotz oder sich der Leser von der ersten des ersten Teiles wird Lila mit gerade wegen ihrer Unter- Seite an direkt ins damalige nur 16 Jahren heiraten und schiedlichkeit werden sie un- Neapel hinversetzt. Die heißen muss noch am Tage ihrer zertrennlich. Neben ihrer Her- Straßen, das arme Viertel, Brü- Hochzeit feststellen, dass ihr kunft eint sie vor allem eins: der, die ihre Schwestern be- Mann sie hintergeht, indem er die Lust am Lernen, manchmal schützen wollen, ein hohes Geschäfte mit der neapolitani- auch die Konkurrenz beim Ler- Potential schen Camorra macht. Ein Ge- Im Seniorenheim Haus Am Dobrock in Cadenberge stand doch tatsächlich ein Pony nen. Für die meisten ihrer heimnis umgibt auch Elena auf dem Flur. Foto: DRK Mitschüler endet die Ferrante – seit ihrem Debütro- Schulzeit nach weni- man 1992 rätselt man in Ita- gen Jahren, die Kind- lien, wer sich hinter diesem heit ist in diesem von Pseudonym verbergen mag. Gewalt und Armut ge- Aussichtsreiche Kandidatin- Ein Pony auf dem Flur prägten Stadtteil nen sind schon verstorben. schnell vorbei. So auch Mag auch das weltweite Fer- für Lila, die ihrem Va- rante-Fieber eine effektvolle Tierischer Besuch im Seniorenheim Haus Am Dobrock ter, dem Schuster der Marketingmasche sein: es Gegend, in seiner Werk- ist eine wundervolle Ge- statt helfen muss. Elena schichte, richtig gut erzählt CADENBERGE. Es steht ein hat Glück, sie darf zu- – mit großer Spannung nächst auf die Mittelschu- Pferd auf dem Flur … Diesen freue ich mich auf den le, später sogar auf ein Satz konnte man im Caden- zweiten Teil, der im Janu- Gymnasium gehen. Und berger Seniorenheim Haus ar 2017 erscheinen soll. obwohl sich die Lebenswe- Am Dobrock in der vergange- Suhrkamp, ISBN 978-3- ge der beiden Mädchen nen Woche wörtlich nehmen. 518-42553-4, 22,00 ganz unterschiedlich entwi- Euro. Therapiehund Betty, der mit ckeln, bleibt ihre Freund- Frauchen Gabi Behrens regel- schaft bestehen. Elena Fer- mäßig die Bewohner des Hau- ses zur tiergestützten Thera- Telefon 04721 - 395 999 · [email protected] · www.oliva.de pie besucht, konnte nicht kommen.

Gabi Behrens hatte den Kontakt zu ihren Kollegen aus der Hundebesuchsgrup- Das Pony kam bei den Heimbewohnern sehr gut an. pe hergestellt, die auch ein Es wurde immer wieder gestreichelt. RAUB IM ZUG NACH BREMEN kleines Pony besitzen, das ebenfalls zur Therapie ein- peutin Renate Weber, in vie- mung des Geruchs. STUBBEN. Am Mittwoch- täter das Portemonnaie aus erstattete am Bremer gesetzt wird. lerlei Hinsicht eine neue Er- o Visuell: Pony anschau- abend gegen 23 Uhr wurde einer Hosentasche und das Hauptbahnhof Anzeige bei fahrung. Renate Weber, die en, Bewegungen verfolgen ein 70-jähriger Rentner im Smartphone aus einer Ja- der Bundespolizei. Tilly ließ es sich mit den seit Jahren positive Erfah- o Auditiv: das Wiehern Zug von Bremerhaven nach ckentasche raubten. Wer Hinweise zu den vier Bewohnern gut gehen rungen mit tiergestützter und Schnauben hören Die Bremen Opfer eines Raubes. Die Täter verließen den Zug noch unbekannten Tätern Therapie hat, konnte mit meisten Bewohner konnten Er wurde bei der Tat an ei- am planmäßigen Halt in geben kann, die gestern So erschienen Tanja dem Pony viele Erinnerun- gar nicht genug bekommen nem Arm und der Schulter Stubben um 23.18 Uhr. Abend um 23.18 Uhr am Wisch und Christian Schrö- gen wecken und über fast und streichelten Tilly sehr leicht verletzt. Zwei der Täter führten Bahnhof Stubben den Zug der mit „Tilly“, einem zehn alle Sinne die Bewohner er- gerne. Kurz vor dem Halt am Fahrräder mit sich. aus Richtung Bremerhaven Jahre alten Shetlandpony. reichen: Das veranlasste Renate Bahnhof Stubben wurde Weitere Beschreibungen zu verlassen haben, meldet Tilly ist sehr zutraulich und o Taktil: streicheln, strie- Weber sofort dazu, spontan der Rentner im Zug von den Tätern konnte der sich bitte bei der Polizei in ließ es sich mit den Bewoh- geln, Mähne flechten. Wiederholungsbesuche mit vier Männern bedrängt. Ei- Mann nicht geben. Schiffdorf unter der Tele- nern gut gehen. o Taktil-kinästhetisch: Tanja Wisch und Christian ner der Täter riss das Opfer Die Täter konnten uner- fonnummer (0 47 06) Für die Bewohner war die- Förderung des Gleichge- Schröder im Seniorenheim am Arm, während die Mit- kannt flüchten. Das Opfer 94 80. ku/hwi se Begegnung, angeregt und wichtssinns. Haus Am Dobrockzu verein- begleitet durch Ergothera- o Olfaktorisch: Wahrneh- baren.ku/hwi

Auf der Rätselseite von Frau Natina Poppe aus Steinau im letzten Mittwochs-Kurier ist uns leider im Kreuzworträtsel ein Fehler unterlaufen. Diesen bitten wir zu entschuldigen. In dieser Ausgabe, an dieser Stelle finden Sie ein lösbares Rätsel und wir wünschen Ihnen viel Erfolg!

LÖSUNGSCOUPON

ausschneiden Kurier-Redaktion Ausfüllen, 2016 und bis zum 15. September Kaemmererplatz 2 einsenden auf einer Postkarte 27472 Cuxhaven einsenden an:

Das Lösungswort des Kurier-Super- Kreuzworträtsels lautet: Zu gewinnen: ...... Drei Gutscheine Name...... über jeweils eine Vorname...... Einzelstunde Straße und Hausnummer...... Yoga Unterricht PLZ/Ort......

Telefon......

Bitte beantworten Sie uns auch folgende Frage: O Ich bin Abonnent der Cuxhavener Nachrichten/Niederelbe-Zeitung O Ich beziehe im Einzelverkauf dieCuxhavener Nachrichten/ Niederelbe-Zeitung O Ich bin Mitleser der Cuxhavener Nachrichten/Niederelbe-Zeitung O Ich bin kein Leser der Cuxhavener Nachrichten/Niederelbe-Zeitung

Zutreffendes bitte ankreuzen. Diese Angaben haben keinen Einfluss auf die Gewinnchancen. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Lösungswort: Teilnehmer erklären sich bereit, dass im Falle des Gewinns Name und Adresse bekannt gegeben werden und die Sponsoren die Coupons erhalten. 6 KURIER SERVICESEITE 10./11.9.2016 WASWAS •• WANNWANN •• WOWO vomvom 10.10. SeptemberSeptember –– 16.16. SeptemberSeptember 20162016

:: Sonnabend, 10. September

BAD BEDERKESA singende und groovige Musik zum IHLIENWORTH NORDHOLZ Open-Air-Kino WANNA Museum des Handwerks Genießen und Tanzen, Taubenhof, Vereinsturnier Aeronauticum „Blaubeerblau“ der Hospizgruppe Geführte Moorbahnfahrt Heubruchsweg 8, 13 bis 17 Uhr 20 Uhr, Tickets unter 0160 / des Reitvereins mit anschließen- Deutsches Luftschiff- und Mari- auf der Seebühne, Beginn ab 18 MoorIZ, Am Hohen Kopf, 14 bis 96464731 BALJE dem Mullfest in der Reithalle, 9 nefliegermuseum, mit Flugzeug- Uhr mit Bratwurst und Getränken 16.15 Uhr CUXHAVEN Uhr besichtigungen und Führungen, und die Hospizgruppe informiert Natureum Niederelbe WISCHHAFEN Wochenmarkt LandfrauenMarkt Peter-Strasser-Platz 3, 10.30 bis über ihre Arbeit, ab 20 Uhr wird Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Stein- 17.30 Uhr der Film auf einer Großleinwand Kehdinger zeit „Sammeln und Jagen“ von 13 Beethovenallee, 7 Uhr unter dem Motto „Pflückfrisch“ in Küstenschiffahrts-Museum der Alten Meierei, 10 Uhr OTTERNDORF gezeigt, bei schlechtem Wetter ist bis 16 Uhr GEVERSDORF die Veranstaltung in der Reithalle geöffnet samstags, sonntags und Sietland-Kahnfahrt Geführte Wattwanderung BELUM Rittergut Niendieck STEINAU an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Kulturgut und Hofcafé, ab 14 Uhr ab Anleger „De Ole Schoolhof“, Ab Kiosk Seglertreff, 13 Uhr und von 13 bis 18 Uhr Abangeln 13.30 bis 14.30 Uhr Flohmarkt „Alles für’s Kind“ Treffpunkt Dörphuus, 7 Uhr ständige Bilderausstellung der Kranichhaus Malerin Adelheid Poser-Waller NEUHAUS inkl. Audioführung und histori- des Kindergartens in der Turnhal- CADENBERGE le, 14 Uhr Historische Schmuggeltour schem Kinderspielzimmer, Rei- Heuboden-Tanzkonzert ins Jahr 1813 durch den Flecken chenstraße, 15 bis 17 Uhr das Quintett „Flow“ spielt schöne Neuhaus, ab Klönstuv t. Suden, 20 Uhr :: Sonntag, 11. September

BALJE Bambini-Markt GEVERSDORF IHLIENWORTH Torhaus Johann-Heinrich-Voß-Mu- Natureum Niederelbe Second-Hand und Neuwaren für Rittergut Niendieck LandfrauenMarkt-Café Kulturgut und Geschichte von La- seum Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Entde- Kinder mit kleinem Rahmenpro- Kulturgut und Hofcafé ab 14 Uhr, Alte Meierei, 14 bis 18 Uhr biau/Ostpreußen, 14.30 bis 17 Reichenstraße, 15 bis 18 Uhr ckertour mit der Mocambo in die gramm, Kugelbake-Halle, Döser ständige Bilderausstellung der Uhr (zusätzliche Öffnung nach WANNA Ostemündung von 15.10 bis 16.10 Strandstraße 80, 11 bis 15 Uhr Vereinbarung, Tel. 04751 / 44 66 Uhr Malerin Adelheid Poser-Waller OTTERNDORF Geführte Moorbahnfahrt Pinguin-Museum MoorIZ, 14 bis 16.15 Uhr CUXHAVEN Heimatmuseum Ausstellung Kranichhaus geöffnet 14 bis 18 Uhr, Führun- 88, runderneuert, lädt ein, 14 bis inkl. Audioführung und histori- WINGST Kurkonzert gen um 16.30 Uhr (ca. 1 Stunde) „Die Puppenstube“, Marktstr. 12, 17 Uhr 14.30 bis 17 Uhr schem Kinderspielzimmer, 15 bis mit der Gruppe „Hautnah“, Kur- 17 Uhr Waldmuseum park, Döser Strandstraße 80, 11 geöffnet von 11 bis 16 Uhr bis 13 Uhr :: Montag, 12. September

BALJE Führung Fort Kugelbake Deutsches Sportabzeichen HECHTHAUSEN OTTERNDORF WINGST Natureum Niederelbe Besichtigung der alten Küsten- beim Sportplatz Grodener Schule, Treffen Schiff ahoi! Zoo in der Wingst Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr batterie, 14.30 bis 16.30 Uhr Papenstraße 4, 17 bis 19 Uhr der Freien Selbsthilfegruppe für Schiffsausflug von Otterndorf ab 10 Uhr CUXHAVEN Basteln im Pinguin-Museum Skat spielen beim CSC Alkohol, Drogen- Medikamenten- nach Cuxhaven inkl. kleiner Ha- abhängige und deren Angehörige, fenrundfahrt mit der „MS Otter“, Abschied nach Amerika Schillerstr. 64, 16 bis 17.30 Uhr Kegelzentrum Zur Sonne, Strich- weg 145, , 19 bis 22.30 Uhr, Info- Feldstraße 2, 19 bis 21 Uhr, Info Abfahrt am Hafen, 9.30 Uhr Führungen Steubenhöft und Ha- unter Tel. 04774 / 1756 pag-Hallen, 10.30 Uhr Tel. 04721 / 45763 Gästebegrüßung in den Seelandhallen Achtern Diek :: Dienstag, 13. September (Pavillon), 11 Uhr

BAD BEDERKESA CUXHAVEN Führung Gute-Nacht-Geschichte HEMMOOR NEUHAUS Museum des Handwerks Führung Schloss Ritzebüttel durch Alt-Cuxhaven und Ritze- für Kinder, Eltern und Großeltern, Wöchentliche Radtour Wochenmarkt Heubruchsweg 8, 14 bis 17 Uhr Historischer und ältester Profan- büttel, ca. 5 km Rundweg, Treff- Kapelle am Dohrmannplatz, Cux- „Kaffeetour mit Einkehr“, Treff- bei der Kirche, 8.30 bis 12.30 Uhr BALJE bau Cuxhavens, Schlossgarten 8, punkt Kammererplatz/Cuxhave- havener Str., 18 bis 18.30 Uhr punkt Güterschuppen, 15 Uhr WINGST 10 bis 11.15 Uhr ner Nachrichten, 14 Uhr, Info un- Info- und Tauschabend Natureum Niederelbe ter Tel. 04721 / 35846 des Vereins der Briefmarken- und IHLIENWORTH Zoo in der Wingst Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr Münzensammler, Gaststätte Wochenmarkt geöffnet 10 bis 18 Uhr „Münchner Löwenbräu“, Poststra- auf dem Parkplatz an der Alten :: Mittwoch, 14. September ße 105, 19 bis 21 Uhr Hauptschule, 14 bis 18 Uhr

BAD BEDERKESA BÜLKAU CUXHAVEN Führung OTTERNDORF chenstraße, 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr Museum des Handwerks Filzen Wochenmarkt im Pinguin-Museum, Schillerstr. Erlebnishof Katthusen Im Gebäude am Heubruchsweg 8, mit den Landfrauen im Gemein- Beethovenallee, 8 bis 13 Uhr 64, 16.30 bis 17.30 Uhr Experimentelle Malerei mit Na- Ausstellung „Die Puppenstube“, Marktstraße 14 bis 17 Uhr, Führungen mit vor- desaal, 20 Uhr Flohmarkt NEUENKIRCHEN turmaterialien, 9.30 bis 12 Uhr heriger Anmeldung bei Detlef 12, 14.30 bis 17 Uhr CADENBERGE Ritzebüttler Marktplatz, 8 Uhr Ausstellung oder 14.30 bis 17 Uhr, Anm. bis Holtze unter Tel. 04745 / 1023 zum jew. Montag vor der Veran- Johann-Heinrich-Voß- Offene Pedelec-Gruppe Filmabend „Die Medem“ mit über 200 Fotos Museum BALJE „Die Geschichte des Seebades und Textbeiträgen, inkl. der Ne- staltung unter Tel. 04751 / 3388 Johann-Heinrich-Voß-Str. 8, 15 Gemeinsam Rad fahren macht Cuxhaven“– Dieter Allers zeigt Stadtführung Natureum Niederelbe einfach mehr Spaß, ab Clubhaus benflüsse, Geschichten und histo- bis 18 Uhr Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr zum Jubiläum „200 Jahre Seebad Sportplatz, 17.30 Uhr rischen Daten, Heimatstuv, Treffpunkt: Historisches Rathaus, WINGST Cuxhaven“ die Filme „Zur Hanse- Dorfstr. 47, 19 Uhr 11 Uhr sail nach Rostock“ und „Auf See Zoo in der Wingst mit dem Feuerschiff Elbe1“, Kranichhaus mit Wolfs- und Bärengehege, ge- Stadtbibliothek, Kapitän-Alexan- inkl. Audioführung und histori- öffnet ab 10 Uhr :: Donnerstag, 15. September der-Str. 1, 16 Uhr schem Kinderspielzimmer, Rei-

ALTENWALDE CUXHAVEN GEVERSDORF IHLIENWORTH OTTERNDORF WANNA Wochenmarkt Kunst der Seemannsknoten Heimatmuseum Sietland-Kahnfahrt Kranichhaus Wochenmarkt auf dem Karl-Grothe-Platz, 8 bis Vorführung und Lernen mit Kno- mit Ausstellung „88, runderneu- Abfahrt ab Anleger „De Ole inkl. Audioführung und histori- bei der Apotheke, 14 bis 18 Uhr 12.30 Uhr ten-Spezialist Peter Meister, Wrack- und Fischereimuseum ert, lädt ein“, 14 bis 17 Uhr Schoolhof“, 14.30 Uhr schem Kinderspielzimmer, Rei- Geführte Moorbahnfahrt BALJE „Windstärke 10“, Ohlroggestr. 1, HECHTHAUSEN LÜDINGWORTH chenstr. , 10 bis 12 Uhr und 15 bis im MoorIZ, 14 bis 16.15 Uhr 17 Uhr Natureum Niederelbe 10 bis 18 Uhr Wochenmarkt Kirchenführung WINGST Neuenhof 8, von 10 bis 18 Uhr ADFC-Feierabendtour auf dem Parkplatz des Netto- Wissenswertes aus der Geschich- Geführte Wattwanderung Wassergymnastik CADENBERGE Treffpunkt ADFC-Infoladen, Gro- marktes, 8 bis 12 Uhr te und über die Kunstschätze, St.- Ab Kiosk „Seglertreff“, 12 Uhr mit dem DRK im Schwimmbad, 13 ße Hardewiek 7, 18 Uhr HEMMOOR Jacobi-Kirche, 11 bis 12.30 Uhr Ausstellung Uhr Wochenmarkt Gute-Nacht-Geschichte 8 bis 12.30 Uhr Wöchentliche Radtour OBERNDORF „Die Puppenstube“, Marktstraße für Kinder, Eltern und Großeltern, 12, 14.30 bis 17 Uhr Kapelle am Dohrmannplatz, Cux- Treffpunkt Güterschuppen, 16.30 Herbstregatta havener Str., 18 bis 18.30 Uhr Uhr 25. Oberndorfer Segelregatta mit Kultstatus und Party, Osteanleger :: Freitag, 16. September und Schützenhalle Bentwisch

BAD BEDERKESA BALJE sprung-Wettbewerb, Döser Abschied nach Amerika HEMMOOR Kranichhaus Museum des Handwerks Natureum Niederelbe Strand, Kugelbake, 10 bis 19 Uhr Führung Steubenhöft und Hapag- Wochenmarkt inkl. Audioführung und histori- Im Gebäude am Heubruchsweg 8, Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Entde- Kunst der Seemannsknoten Hallen, 10.30 Uhr Rathausplatz, 8 bis 12 Uhr schem Kinderspielzimmer, 10 bis 12 und 15 bis 17 Uhr 13 bis 17 Uhr, Führungen mit vor- ckertour in die Ostemündung, Vorführung und Lernen mit Kno- Pinguin-Museum IHLIENWORTH heriger Anmeldung bei Detlef 15.50 bis 16.50 Uhr Ausstellung ten-Spezialist Peter Meister, geöffnet 14 bis 18 Uhr Preisskat und Fuchsfangen Holtze unter Tel. 04745 / 1023 CUXHAVEN Wrack- und Fischereimuseum „Die Puppenstube“, Marktstr. 12, Blues mit „Max meets Lenny“ des SV Süderleda, Gasthaus Katt, 14.30 bis 17 Uhr Kitesurf-Event „Windstärke 10“, Ohlroggestr. 1, 19.30 Uhr 10 bis 18 Uhr im Captain Ahab’s Culture Club, WINGST Großer Starterfeld aus Freitzeitki- Marienstr. 36A, 20.30 bis 23 Uhr OTTERNDORF tern und Profis aus dem In- und Wochenmarkt Zoo in der Wingst Ausland mit Kitesurf-Hoch- Kirchplatz, 8 bis 12.30 Uhr geöffnet 10 bis 18 Uhr Arzt-, Apotheken- und soziale Notdienste (Für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Angaben wird keine Gewähr übernommen) Krankentransport: Zahnarztdienst Otterndorf 0 47 21 / 2 30 31 Apothekenbereitschafts- Di.: Rathaus-Apotheke, Kleintierpraxis Stadt Cuxhaven 04721/19222 bis Hechthausen: Di.: Kaiser-Apotheke, dienste Land Hadeln: Am Markt 6, Dr. Gudrun Stede, Landkreis 0471/19222 Sa./So. 04751 /6667 Hamburg-Amerika- Sa. Drei-Tannen-Apoth., Cadenberge Alter Duhner Weg 5 a, Opfer-Notruf: 116 006 Apothekenbereitschafts- Straße 1, Große Straße 8, Tel. 0 47 77 / 567 Cuxhaven Kostenfreies Opfer-Telefon dienste Stadt Cuxhaven: Cuxhaven Lamstedt Mi.: Wolf-Apotheke, 0 47 21 / 4 89 11 0 47 73 / 73 00 Zentrumstraße 11, Freiberufliche Hebammen Polizei Cuxhaven Sa.: Nordsee-Apotheke, 0 47 21 / 5 69 60 04721/573-0 Mi.: Heide-Apotheke, und Medem-Apotheke, Hemmoor Cuxhaven-Altenwalde: Rohdestraße 5, Cuxhavener Str. 15, 0 47 71 /6 50 40 Ärztliche Bereitschafts- Cuxhaven Nordheimstraße 60, Ulrike Schubert, dienste 116117 Cuxhaven Otterndorf Do.: Börde-Apotheke, 0 47 23 / 29 82 0 47 21 / 3 60 14 04751 / 24 33 Kleine Straße 5, Augenärztlicher Dienst So.: Sietland-Apotheke, 0 47 21 / 2 93 22 Cuxhaven-Sahlenburg: Do.: Schloß-Apotheke, So. Börde-Apotheke, Lamstedt Stefanie Kneuper, 0 41 41 / 98 17 87 Landesstraße 34, Kleine Straße 5, 0 47 73 / 205 Wanna, Nordersteinstraße 9, 0 47 21 / 50 03 29 Zahnarztdienst Cuxhaven Cuxhaven Lamstedt und Rats-Apotheke, Nordholz: 0 47 57 / 8 18 93 51 0 47 73 / 205 Reichenstraße 5, Sa./So.: 0 47 21 / 3 70 71 und Wir-Leben-Apotheke 0 47 21 / 2 33 29 Corinna Lück, Mi.: 0 47 21 / 6 15 77 Fr.: West-Apotheke, und Medem-Apotheke, Otterndorf im Marktkauf, Cuxhavener Str. 15, 04751 / 60 11 0 47 41 / 60 23 19 Kurgastdienst Abschnede 210, Beethovenallee 36, Sozialstation Nordholz/ Mo./Di./Do./Fr. 9-12 u. 15-17 Uhr Cuxhaven Otterndorf Fr. Kronen-Apotheke, Cuxhaven 04751 / 24 33 Bahnhofstraße 2, Land Wursten Mi. 9-12 u. 17-18 Uhr 0 47 21 / 3 99 98 70 0 47 21 / 7 97 10 Sa./So.: 0 47 21 / 6 15 77 Mo.: Apotheke i.d. Wingst, Cadenberge Mo.: Stadt-Apotheke, Wassermühle 1, 04777 / 93 11 47 Herr Stefan Völkert Nordersteinstraße 57, Wingst Tierärztl. Bereitschaftsdienst 0 47 41 / 24 40 Cuxhaven 0 47 78 / 78 16 Sa./So.: od. 01 71 / 9 73 18 32

8 KURIER MARKTPLATZ 11. 09. 2016

STELLENANGEBOTE

Das Zentrum für Sozialpsychiatrie Sie haben Interesse am Umgang mit Menschen und an und Nervenheilkunde am Oste- sozialen Zusammenhängen? Dann sind Sie bei uns bogen mit seinen Standorten Hem- genau richtig. moor, Bremervörde und Stade ist die regional größte Einrichtung für ambu- Der Paritätische Wohlfahrtsverband Cuxhaven unterhält Beratungsstellen unterschiedlicher Fachrich- lante psychiatrische und psychothera- tung, Qualifizierungswerkstätten, eine Berufsfachschule, Einrichtungen für von Gewalt bedrohte Frau- peutische Behandlung – und eines der en, Projekte der Jugendberufshilfe, der Jugend- und Flüchtlingsarbeit, Einrichtungen der offenen Ju- leistungsfähigsten Zentren der inte- gendarbeit und Hilfen zur Erziehung, Jugendbildungsangebote, ambulante Dienste in der Seniorenbe- grierten psychiatrischen Versorgung treuung und vieles mehr. Niedersachsens. Unsere Jugendhilfestation Bederkesa-Schiffdorf bietet in enger Kooperation mit dem Jugendamt Hilfen Die Werkhof & Wohnstätten Lebenshilfe Cuxhaven zur Erziehung gem. §§ 27 ff. SGB VIII und frühe Hilfen an. gGmbH bietet als anerkannte Einrichtung der beruflichen Wir suchen Sie als Für unsere Jugendhilfestation Bederkesa-Schiffdorf suchen wir zum 1. November 2016 Rehabilitation und Eingliederungshilfe Menschen mit Behin- ärztlichen Psychotherapeuten (w/m) einen derungen einen ihrer Situation angemessenen Arbeitsplatz bzw. Wohnplatz und schafft somit eine Möglichkeit zur Teil- in Teilzeit/Vollzeit Sozialpädagogen (m/w) (Bachelor oder Diplom) habe am Leben in der Gemeinschaft. (38,5 Std./Woche, unbefristet) Wir suchen für sofort psychologischen als Mitarbeiter in den flexiblen Hilfen Psychotherapeuten (w/m) Das Aufgabengebiet beinhaltet: 1 Fachkraft zur Arbeits- •Ambulante Hilfen zur Erziehung gem. §§ 27 ff SGB VIII in Teilzeit/Vollzeit •Präventive Sozialraumprojekte und Netzwerkarbeit und Berufsförderung Psychologen/Experten für den •Mitarbeit im Qualitätsmanagement in Vollzeit / Teilzeit für den Standort Cuxhaven. Wir erwarten: Voraussetzung ist für diese Stelle ist eine abgeschlossene Bereich „Betriebliches Abgeschlossenes sozialpädagogisches Studium, Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen handwerkliche Berufsausbildung und möglichst das Vorlie- und Eltern, systemisches Arbeiten, SGB VIII und BGB-Kenntnisse, Teamfähigkeit, Fähigkeiten zum gen der sonderpädagogischen Zusatzausbildung oder die Gesundheitsmanagement“ (w/m) Aufbau von Kooperationsnetzwerken, Flexibilität bezüglich der Arbeitszeit, Führerschein Kl. 3, grund- gleichwertige Anerkennung des vorhandenen Berufsab- für das Elbe-Weser-Dreieck legende EDV-Kenntnisse. schlusses als Fachkraft zur Arbeits- und Berufsförderung oder Wir bieten: AEVO. Fachkraft für das Ambulante Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Arbeit in einem dynamischen Team, zusätzliche Die Stelle ist zunächst bis 26.06.2017 befristet. Altersversorgung, Fortbildungsmöglichkeiten, leistungsgerechte Bezahlung. Für weitere Informationen zu der o. g. Stelle steht Frau Mielke Betreute Wohnen (w/m) Bewerbungen bitte an den Leiter der Jugendhilfestation Bederkesa-Schiffdorf, Jost Dröge, unter (04721/4398-383 oder unter j.mielke@lebenshilfe-cux- gerne mit psychiatrischer Vorerfahrung Margaretenweg 2, 27624 Geestland oder per E-Mail an [email protected] haven.de) zur Verfügung. in Teilzeit für die Regionen Stade und Cuxhaven Weiterhin suchen wir für den Wohnhausbereich ab sofort Paritätischer Cuxhaven, Kirchenpauerstr. 1, 27472 Cuxhaven, www.paricux.de Wir bieten: Erzieher (m/w) oder •interessante und vielseitige Aufgabengebiete •verantwortungsvolle, selbständige Tätigkeit in einem Unser Team braucht Verstärkung! motivierten und aufgeschlossenen Team Heilerziehungspfleger (m/w) oder •flexible Arbeitszeiten Wir suchen ab sofort Heilpädagogen (m/w) oder •leistungsbezogene Vergütung Erfahrene/n Physiotherapeut/in •Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten in Teilzeit (30 Stunden/Woche) in Vollzeit für den stationären und ambulanten Bereich Haben wir Ihr Interesse geweckt? Informieren Sie als Schwangerschafts- und Elternzeitvertretung. sich gerne unter www.ostebogen.de über uns. Wir bieten • ein qualifiziertes Team • interne Fortbildungen Weiter suchen wir für den Bereich Ambulant Betreutes Woh- Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung per • interdisziplinares Arbeiten. nen zum 01. Oktober 2016 Mail an unseren Verwaltungsleiter Herrn Sebastian Sauer: Über Ihre schriftliche und aussagekräftige Bewerbung [email protected] freuen wir uns. Sozialpädagogen (m/w), Heilerziehungspfleger (m/w),

Heilpädagogen (m/w),

exam. Altenpfleger (m/w), exam. Gesundheits- und begegnen • wohnen • pflegen Krankenpfleger oder Erzieher (m/w), Für unser Alten- und Pflegeheim mit 50 Plätzen suchen wir zum für 30 Stunden wöchentlich. nächstmöglichen Zeitpunkt: Die SamtgemeindeHemmoor Die Arbeitszeitgestaltung in diesen Bereichen erfordert gro- stellt zum nächstmöglichen ße Flexibilität. 1 Ergotherapeut/in 30 Std./Woche Zeitpunkt eine/n Wir erwarten für die o. g. Stellen ein hohes Maß an Verant- 1 Pflegehilfskraft 30 Std./Woche wortungsbewusstsein, Teamgeist und Bereitschaft zur Zu- sammenarbeit mit anderen Einrichtungen. 1 Betreuungskraft nach §87b 20 Std./Woche Staatlich geprüfte/n PC-Kenntnisse und der Führerschein für Pkw sind Vorausset- 1 Küchenhilfe 25 Std./Woche zung. Wir pflegen Menschen in allen Pflegestufen sowie Bewohner mit Bautechniker/in Die Vergütung erfolgt nach dem TVÖD und Haustarif. Demenz in einem integrativen Konzept. Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsklima in einem – Fachrichtung Tiefbau – Besuchen Sie unsere Homepage! Team von handwerklich und pädagogisch ausgebildeten in Vollzeit ein. Fachkräften sowie die Möglichkeit zur Fort- und Weiterbil- Seniorenzentrum Altenwalder Chaussee GmbH dung. Die Stelle ist nach Entgeltgruppe 8 TVöD bewertet. Altenwalder Chaussee 28 · 27474 Cuxhaven Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung und Ihren Tel. 04721 / 2058-0 · Fax 2058-99 Nähere Informationen erhalten Sie unter Lebenslauf unter Angabe der Stelle bis zum 10. September www.seniorenzentrum-altenwalder-chaussee.de www.hemmoor.de/Stellenangebote 2016 an die Werkhof und Wohnstätten Lebenshilfe Cuxhaven gGmbH Suche Zentralverwaltung, Frau Jensen, Neue Industriestraße 51, 27472 Cuxhaven • Landmaschinen- E-Mail: [email protected] schlosser (m/w) www.lebenshilfe-cuxhaven.de • erfahrenen Treckerfahrer (m/w) Wir brauchen Unterstützung: Unser Verlag bietet neben den beiden Tages- • LKW-Fahrer (m/w) zeitungen Cuxhavener Nachrichten und Nie- für Fernverkehr Wenn Sie neue Herausforderungen lieben, sind Sie derelbe-Zeitung viele weitere Publikationen bei uns genau richtig. und Produkte an, die in unserem Hause ge- und eine Wir suchen per sofort staltet, produziert, vermarktet sowie logis- Lagerhalle tisch und kaufmännisch gesteuert werden. eine/n Fitnesskauffrau-/mann zum Einlagern und/oder Wir bilden aus zum 1. August 2017: von Heu- u. Stroh eine/n Bürokauffrau-/mann Medienkaufmann/-frau Digital und Print Ropers mit Interesse für Fitness Nordleda Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an Während der dreijährigen Ausbildung lernen mens und arbeiten bei der Entwicklung und Telefon (04758) 444 sie alle Aspekte eines modernen Medienhau- Umsetzung von Marketingkonzepten mit. oder 0170-4842444 Therapiezentrum Steinmüller Ltd. ses kennen. Sie erhalten einen umfassenden Liebesweg 2, 21762 Otterndorf Einblick in die betriebsinternen Abläufe und in •Fachhochschulreife Haushaltshilfe ☎ 04751/999530 • Fax 04751/999446 dieFunktionen des Marktes. Als Medienkauf- Bereich Wirtschaft oder Abitur 1 x wtl. für 3 Stunden in Alten- E-Mail: [email protected] frau/- mann nehmen Sie schwerpunktmäßig •gute Deutschkenntnisse bruch/Ortsmitte gesucht. an der kaufmännischen Betreuung unserer sowie sicherer Umgang mit Zahlen Mobil 0170 / 1828457 Produkte teil. Sie stehen häufig im direkten •ein ausgeprägtes Interesse für Medien Gesucht – Gefunden in den Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung Kundenkontakt und lernen Beratungs- und •Freude am Umgang mit Menschen Zuverl. Raumpfleger/in gesucht. tgl. 6.00 – 7.45 Uhr. Verkaufsgespräche zu führen. In den Bereichen und der Zusammenarbeit im Team Tel. 04744 / 8 21 98 88 Vertrieb und Marketing beraten Sie unsere •Lernbereitschaft, Engagement Kranki Gebäudereinigung Wir brauchen Sie! Kunden über Dienstleistungen des Unterneh- und Selbständigkeit Reinigungskräfte Für die Zustellung Mediengestalter/in Digital und Print f. Unterhaltsreinigung Fische- der Niederelbe-Zeitung im reigroßbetrieb Cuxhaven, Mo. - Verbreitungsgebiet Neuhaus Fr. ca. 12 - 16 Uhr. Firma Büge, für folgenden Straßen: Während der dreijährigen Ausbildung zum •Fachhochschulreife Tel. 04401 / 9301810 Mediengestalter/- in Digital und Print erlernen Bereich Gestaltung oder Abitur E-Mail [email protected] Amtshof, Bahnhofstraße, Bürger- Sie das Gestalten und die Umsetzung einer •gutes Farbempfinden park, Intzenbüttel, Ovelgönne, Uhlenkamp. Sie sind engagiert, flexibel und breiten Palette von Medienprodukten. In Ab- •räumliches Vorstellungsvermögen motiviert? Dann werden Sie stimmung mit unserer Mediaberatungund un- •gestalterisches Gespür Teil unseres Teams! Verteilung der: seren Kunden entwickeln Sie Konzepte für die •exaktes Arbeiten Wir suchen für sofort eine/n • Tageszeitung • Briefsendungen • Prospekte • Wochenblatt Gestaltung gedruckter als auch digitaler Infor- •gute Kommunikationsfähigkeit Gebäudereiniger/in Sie sind: mationsmittel. DurchIdeenvielfalt sowie Krea- •Lernbereitschaft und Engagement auf 450,00 ¤ Basis. • auf der Suche nach einem Nebenverdienst • zuverlässig tivität tragen Sie einen wichtigen Teil zu der •selbstständiges Arbeiten Ihre Bewerbung vorerst über BauBeCon Wohnservice Cux- und ortskundig • flexibel Produktion unserer Medienprodukte bei. haven Tel:. 04721 / 6639427 Wir bieten: Bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen • einen sicheren Arbeitsplatz • gute und pünktliche Bezahlung bis zum 30. 9. 2016 an: • 24 Tage bez. Urlaub • eine Freizeitung • hohen eigenverant- Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbH &Co. KG ... täglich fallen wortlichen Arbeitsanteil z. Hd. Frau Mirja Gefers, Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven, [email protected] Entscheidungen Dann rufen Sie uns an! Frau Sarah Gersonde Telefon: 04751/901-142 11. 09. 2016 MARKTPLATZ KURIER 9

STELLENANGEBOTE

Das BBW (Berufsbildungswerk Caden- berge Stade gGmbH) ist über 30 Jahre als Bildungsanbieter im norddeutschen Raum tätig, zertifiziert und von der Agentur für Arbeit anerkannt. Zur Verstärkung unseres Teams in Cadenberge und/oder Stade suchen wir Mitarbeiter/innen mit nachweisbarer Erfahrung in der Er- wachsenenbildung: •Pädagogische/n Mitarbeiter/in m/w mit abgeschlossener Berufsausbildung oder Studium sowie nachweisbarer Erfahrung in der Erwachsenenbildung bzw. mit jungen Erwachsenen in der Unterrichtung von Grundla- gen Deutsch und Mathematik sowie der Berufsorientierung •Sozialpädagogen m/w mit Studium bzw. Soziale Arbeit, Pädagogik, Heil-, Rehabili- tations- oder Sonderpädagogik (Diplom, Bachelor, Master) sowie Erzieher (m/w) mit Erfahrung in der Erwachsenen- bildung zur Unterstützung unserer Teilnehmer in sozialpäd- agogischen Belangen Wir erwarten von Ihnen: -Flexibilität und Einsatzfreunde -ausgeprägte Sozialkompetenzen -sicheres Auftreten und sehr gute Umgangsformen -Teamfähigkeit und Eigeninitiative Wir bieten Ihnen: -eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit -ein motiviertes und engagiertes Team -die Nutzung gewachsener regionaler Netzwerke -überdurchschnittliche Bezahlung Wenn Sie an einer dieser anspruchsvollen Aufgaben Interesse haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per Mail an: Berufsbildungswerk Cadenberge Stade gGmbH Töpferstraße 4, 21781 Cadenberge [email protected] www.bbw-cadenberge.de zertifiziert nach DIN EN ISO 9001

Examiniertes Pflegepersonal für den Frühdienst ab sofort oder später gesucht. Sowohl Vollzeit als auch Teilzeit möglich. Examiniertes Pflegepersonal für den Spätdienst gesucht. Auf 450-¤-Basis bis 30 Std./Woche. Gern auch Wiedereinsteiger in den Beruf. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen an: Profi Pflege Ellen Aurig Inhaber Dingwörden 2, 21784 Geversdorf FIRMAFIRMA FRITZSCHE Stefan Schwedas Telefon (04752) 7232, ab 9.00 Uhr Wir suchen für sofort Bauklempner/Dachdecker oder Zimmerer m/w Bewerbungen bitte unter [email protected] Stader Straße 54, 21745 Hemmoor, 04771-3344

Haben Sie Spaß am Auto fahren? Wir suchen einen Fahrer (m/w) gerne auch Rentner (m/w) für Bo- tenfahrten auf 450-¤-Basis in Festeinstellung. Bitte bewerben Sie sich, wir rufen Sie an. Kontaktaufnahme unter CN-A-09207

Kaum Besucher auf Ihrer Veranstaltung? Eine Anzeige in Ihrer Lokalzeitung verhilft Ihnen und Ihrer Veranstaltung zu einem »vollen Haus«. Sprechen Sie uns an: 04721-585222 • [email protected] • www.cn-online 04751-901110 • [email protected] • www.nez.de

RASANT Personal-Leasing GmbH Altenwalder Chaussee 2 B Tel. (04721) 665930 [email protected] www.rasant-personal-leasing.de Zusteller gesucht! Zusteller gesucht!

Wir suchen Sie als Zustellerinnen und Zusteller in Wir suchen Sie als Zustellerinnen und Zusteller Sahlenburg und Altenwalde. in Ihlienworth. für die Verteilung eines Anzeigenblattes am Wochenende. für die Verteilung eines Anzeigenblattes am Wochenende. Sie sind zuverlässig und verantwortungsbewusst, mindestens 13 Jahre alt Sie sind zuverlässig und verantwortungsbewusst, mindestens 13 Jahre alt und haben samstags jeweils ca. 2Stunden Zeit? und haben samstags jeweils ca. 2Stunden Zeit? Das seriöse Umfeld garantiert Ver- Das bieten wir: ■ sicheren, regelmäßigen Nebenverdienst ■ Arbeitshilfsmittel Das bieten wir: ■ sicheren, regelmäßigen Nebenverdienst ■ Arbeitshilfsmittel trauen und Beachtung. Eine Anzeige in Ih- rer Lokalzeitung profitiert von dem Vertrau- ■ Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe ■ Ideal für Schüler ■ Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe ■ Ideal für Schüler en, das unserer seriösen Berichterstattung Sprechen Sie mit uns: Sprechen Sie mit uns: entgegen gebracht wird. Sprechen Sie uns an: 04721-585222 • anzeigen@cuxonli- Frau Jabben, Telefon (0 4751) 901126 Frau Jabben, Telefon (0 4751) 901126 ne.de • www.cn-online 04751-901110 • an- Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven [email protected], Fax (04751) 901146 [email protected], Fax (04751) 901146 Herbert-Huster-Str. 1, 21762 Otterndorf [email protected] • www.nez.de 10 KURIER MARKTPLATZ 11. 09. 2016

LEHRSTELLEN UNTERRICHT/SCHULE GESCHÄFTLICHES Ma, Dt, Engl, Franz. Wirhaben unseren Lesern mehr zu bieten 6,50 ¤/45 Min. v. Stud. Kl. 4 – Abi. Mobil 0157 / 92348577 »Themen-Tag« ©Yuri Arcurs –Fotolia.com Lesen Sie in unseren „Special-Interest“-Verlagsbeilagen Hintergründe und Fakten zu interessanten Themen –regional, informativ und unterhaltsam! Angst vorKrebs? Krebs-Vorsorge- undInfopaket Am 28. September 2016 erscheint www.nds-kre.nds-krebbsgesellschaft.desgesellschaft.de Telefon 0511 3885262 Kostenfrei unsere Verlagsbeilage dern! anfor 3.10.2016 29.09. –0 Herbst- Wir sind da –für Menschen

in Niedersachsen 2016

02.10. 2016 September

28. Fleckenmarktund ANKAUF verkaufsoffener Sonntag Suche Aufsitzmäher Ihre Ansprechpartnerin: auch defekt. 0152 / 22110661 SandraRopers 29.09. –03.10. 2016 mit 02. Telefon047 21 /585 301 Suche Aufsitzmäher Oktober‘16 [email protected] Schnippel- auch defekt. Coupons für Tel. 0172 / 4404079 8 Anzeigenschluss: den Flecken- Donnerstag, 22. September 2016 markt Flohmarkt …mehr als eine Tageszeitung Anzeigenannahme 04721-585222 [email protected] Leserservice Telefon (0 47 21) 585-333 • E-Mail: [email protected] Hobby und Freizeit

Erotikfilme, 20 DVD oder Vhs 70,- ¤. Mobil 0171 / 9889677 Am Dobrock Jede Stelle top besetzt – Werben mit der Lokalzeitung – mit uns erreichen Sie Ihre Kunden. mit Personal-Anzeigen Magazin in der NEZ

Anzeigenannahme Tel. 04751/901-110 Fax 04751/901-149 Am 12. Oktober 2016 erscheint [email protected] in der Samtgemeinde Am Dobrock Ausgabe zum fünfzehnten Mal das 15. „Am Dobrock-Magazin“ Dieses Magazin wird in einer Auflage von 6200 Exemplaren gedruckt und an alle Haushalte in der Samtgemeinde Kaum Besucher auf Ihrer Veranstaltung? Am Dobrock verteilt. Eine Anzeige in Ihrer Lokalzeitung verhilft Ihnen und Ihrer Veranstaltung zu einem »vollen Haus«. Sprechen Sie uns an: Dobrock Es werden umfangreiche Informationen aus Rat und 04721-585222 • [email protected] • www.cn-online

04751-901110 • [email protected] • www.nez.de der Verwaltung, von Vereinen, Verbänden und Veranstaltungen

Am aus der Samtgemeinde Am Dobrock veröffentlicht. aus Apfel-Apfel- Der Anzeigenschluss ist am 14. September 2016.

teilerteiler Ihr Ansprechpartner für Anzeigen: Götz Massow Telefon (04751) 901164 • Fax (04751) 901199 Kaum eine andere Frucht bietet ein solch feines, frisch-fruchtiges Aroma wie der Apfel. Ein Aroma, das auch nach der Verarbeitung E-Mail: [email protected] wunderbare Ergebnisse liefert, egal ob in süßer Form als Gebäck, Nachrichten Dessert und Konfitüre oder pikant in Kombination mit Fleisch, Fisch Samtgemeinde oder Gemüse. Dieses Set bietet Ihnen jedoch noch mehr. Dank des praktischen Apfelspalters können Sie die beliebte Frucht mühelos in Spalten teilen - entweder gleich zum Wegnaschen oder als Krönung KURIER für leckere Kuchen. Ein wunderbares Geschenk für jeden Apfel- freund! Sammeln Sie 7,99 ¤ wertvolle Punkte mit ... mehr als Ihrer

Erhältlich im Erhältlich im eine Zeitung Kundencenter der Kundencenter der TELEFONEROTIK

Kaemmererplatz 2 Herbert-Huster-Str. 1 27472 Cuxhaven 21762 Otterndorf 10./11.9.2016 STADT&LAND KURIER 11 Bauernmarkt am Hafen „Milch und Käse“ stehen diesmal im Mittelpunkt

BREMERHAVEN. An diesem Sonntag, 11. September, findet nach der Sommerpause das erste Herbst-Sonntags- vergnügen im Schaufenster Fischereihafen dieses Jahres statt.

Thema des Tages ist „Milch und Käse“. Der Käse- markt lockt mit Käse- und Milchprodukten von Büf- feln, einer ganz großen Aus- wahl an Ziegen- und Schafskäse und natürlich vielen Variationen der Kuh- „Milch und Käse“ stehen im Mittelpunkt des Bauernmarktes milchverarbeitung. am Bremerhavener Hafen. Foto: Schaufenster FH Die Mitmach-Schaukäse- rei vom Verband für hand- tenvielfalt in der Region. Als Öl- und Essig, Konfitüren werkliche Milchverarbei- besonderes Highlight wird es und Gelees, außerdem tung zeigt in Zusammenar- diesmal obergärigen Gouda Kunsthandwerk und Alpa- beit mit dem Milchschaf-Hof geben - 10 bis 30 Jahre ge- kaprodukte. Abgerundet Brünjes aus Bremervörde reift! wird das Programm mit ein wie die Milch zum Käse An weiteren Ständen wird wenig Marktrubel Ab 13 Uhr wird. Beginn jeweils um 11, eine Vielfalt regionaler und spielt auf der Bühne am 13 und 15 Uhr. Der selbst handwerklich hergestellter Marktplatz die Band „Es- hergestellte Käse kann na- Produkte angeboten wie presso Corretto“. Ebenfalls türlich mitgenommen wer- Backwaren, Wurst und an diesem Sonntag: Das 7. den. Mehr als 300 Käsesor- Schinken, Obst und Gemüse, Bremerhavener Motorroller- ten sind eine einmalige Sor- Pasta und Reisspezialitäten, Treffen. ku/hwi

Einbrecher Leben mit LESER MITMACH- UND GEWINNAKTION PRÄSENTIERT VON: Diabetes Hinweis: Das hier abgebildete Leserfoto nimmt am Ende des Monats verscheucht am „Online-Voting“ teil. Die Gewinner werden in einer der 1. Aus- gaben des darauffolgenden Monats bekannt gegeben. CUXHAVEN. Mit Hilfe einer CUXHAVEN. In Cuxhaven ist installierten Wildkamera ist eine neue Selbsthilfegruppe ein Metalldiebstahl in einer entstanden, die ihre Erfah- Cuxhavener Firma vereitelt rungen austauschen möchte worden. zum Leben mit Diabetes. Das Zwei unbekannte Täter klet- nächste Treffen der Gruppe terten über einen Zaun auf findet am Dienstag, 20. Sep- das Firmengelände. tember um 18.30 Uhr in den Als die vermummten Täter Räumen des Paritätischen bemerken, dass sie von einer Wohlfahrtsverbands, Kir- Kamera gefilmt werden, bra- chenpauerstr. 1 statt. Die chen sie den Diebstahl sofort Gruppe trifft sich jeweils am ab. ku/hwi 3. Dienstag im Monat. Der Diabetes mellitus - umgangs- sprachlich Zuckerkrankheit - Frühstück für bezeichnet vielfältige Stö- rungen des Stoffwechsels. Senioren Die Betroffenen leiden unter chronischer Überzuckerung, HEMMOOR. Der DRK-Orts- da bestimmte Zellen der verein Hemmoor lädt am Bauchspeicheldrüse kein „Wie aus Gullivers Reisetagebuch“ Senden Sie Ihr Foto an: Donnerstag, 22. September oder zu wenig Insulin produ- Eingesandt von unserer Leserin Ursula Scholz, Lamstedt Cuxhaven-Niederelbe um 9.30 Uhr alle Senioren zieren. Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto. Unter den Einsendern verlosen wir Verlagsgesellschaft, der Samtgemeinde Hemmoor Weitere Infos gibt es über die jeden Monat attraktive Preise, gestiftet von RINGFOTO Schattke. Kaemmererplatz 2, zu einem Frühstücksbuffet in KIBIS im Paritätischen, Sabi- 1. Preis: Huawei Y 6-Smartphone, 5“ Display (12,7cm), 8 Mio. Pixel, 2 Mio. Frontkamera, Micro SIM, 27472 Cuxhaven das DRK-Familienzentrum ne Tscharntke, Telefon (0 47 Android 5.1 210 Quad-Core Prozess, LTE, 8 GB intener Speicher. oder per Mail an ein. Anmeldungen werden 21) 57 93 32. [email protected] erbeten bei Jürgen Lange, Interessierte werden vor dem Tippabgabe im Internet unter www.cn-online.de/mediathek/mein-schoenstes-foto mit Namen, Adresse und (01 62) 235 68 59 oder Karin Besuch der Gruppe um eine oder unter www.nez.de/mediathek/mein-schoenstes-foto am Monatsende. Rufnummer Hamann unter (0 47 71) vorherige Kontaktaufnahme Stichwort: Leserfoto 30 03. ku gebeten! ku/hwi 12 KURIER STADT&LAND 10./11.9.2016

„Shanties der Tolle Tourismusbilanz für Helgoland Welt“ 100.000 Fahrgast auf dem neuen Helgolandschiff M/S „Helgoland“ seit Jahresbeginn CUXHAVEN. Am Sonntag, 18. September, 17 Uhr, lädt der Shanty-Chor Cuxhaven un- HELGOLAND. Ein sehr erfreu- res für eine zuverlässige An- als ganzjähriges Tagesaus- ter der Leitung von Udo Bro- liches Gästeplus kann Klaus bindung mit der Hochseein- flugs- und Urlaubsziel.“ Ka- zio wieder zu seiner Veran- Furtmeier, Tourismusdirektor sel sorgt. Auf MS „Helgo- pitän Ewald Bebber ergänzt: staltung „Shanties der Welt“ von Helgoland, für die ersten land“ konnte zudem am 6. „Ich als gebürtiger Helgo- ins Stadttheater Cuxhaven, acht Monate des laufenden September 2016 mit der Fa- länder freue mich umso ein. Es werden Shanties, also Jahres vermelden: „Mit exakt milie Licht aus Biberach / mehr, dass ein Besuch auf die Arbeitslieder mit dem 268.747 Gäseankünften (Ta- Baden der 100.000 Fahrgast der Hochseeinsel auch durch kräftigen, urwüchsigen Ton, ges- und Urlaubsgäste) konn- seit Jahresbeginn auf der den Einsatz des umwelt- aber auch Seemannslieder ten wir in den ersten acht „Sonneninsel“ begrüßt wer- freundlicheren, komfortab- gesungen. Monaten einen Zuwachs von den. leren MS Helgoland wieder Das Publikum wird sich zu- über rund 16,2 % gegenüber an Attraktivität gewonnen rückversetzt fühlen in alte dem Zeitraum Januar bis Au- Dr. Bernhard Brons spricht hat.“ Die Reederei Eils und Seefahrerzeiten, denn der gust 2015 (231.346 Gäste von einem tollen Erfolg die Gemeinde Helgoland Chor trägt auch Geschichten insgesamt) registrieren“, so gratulierten herzlich mit Ge- aus der alten Segenschiff- Furtmeier. Dr. Bernhard Brons, Ge- schenken. fahrt vor. Karten erhält man schäftsführer der Reederei Die Familie Licht, zum al- im Vorverkauf bei der Kul- Mitverantwortlich für die- Eils dazu: „Dass wir bereits lerersten Mal (Tages)-Gast turinformation im Schloss- se erfreuliche Zwischenbi- heute den 100.000sten Fahr- Familie Licht stellte den 100.000 Fahrgast von MS Helgo- auf Helgoland, war sichtlich garten 4, telefonisch unter lanz ist unter anderem auch gast begrüßen dürfen, ist ein land. Kurdirektor Klaus Furtmeier (links) kam mit Geschen- beeindruckt. Vater Daniel (0 47 21) 6 22 13, online un- das neue Helgoland-Schiff toller Erfolg. Rein rechne- ken. Foto: Kurverwaltung Helgoland meinte dazu: „Das war heute ter www.cuxhaven.de/tickets MS “„Helgoland“der Reede- risch hatten wir als Reederei mit Sicherheit nicht unser oder am Veranstaltungstag rei Cassen Eils, das seit Mitte Eils nach etwa einem Jahr dieser Fahrgastzahl gerech- Attraktivität des Neubau- letzter Helgoland-Aufent- ab 16 Uhr an der Tageskas- Dezember vergangenen Jah- (seit Dezember 2015) mit net; das spricht für die hohe schiffes sowie für Helgoland halt ...“ ku/hwi se. ku/hwi Hilfe für Träume leben in „Ich war noch niemals in New York“ Schwerhörige Das Musical mit den Liedern von Udo Jürgens ist im Bremer Musical Theater zu erleben CUXHAVEN. Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe BREMEN. Es ist über zehn sen. Irgendwann will man „Open Ohr“ findet am Diens- Jahre her, als die Idee ent- auch loslassen können. Nach tag, 13. September um 18.30 stand, mit den Liedern von unzähligen Pflichtaufgaben Uhr in den Räumen des Pari- Udo Jürgens ein Musical zu Neues erkunden. tätischen Wohlfahrtsver- schaffen. Er selbst war einer bands in der Kirchenpauer- der treibenden Kräfte und er- Gigantisches Kreuzfahrtschiff straße 1 statt. Willkommen füllte sich einen Traum.“Ich legt im Theater ab... sind Schwerhörige, Gehörlo- war noch niemals in New se und Ertaubte, CI-Träger York“ wurde seit der Urauf- Das Leben genießen, die sowie deren Angehörigen. In führung zu einem internatio- Liebe, sich selbst entdecken der Gruppe kann über alles nalen Erfolg und wird nach und seine Träume leben. Die- gesprochen werden, was mit dem Tod von Udo Jürgens zu ses Musical bringt diese Le- den Themen Hören und Hör- seinem musikalischen Ver- bensqualität auf die Bühne. schädigung zu tun hat: Wie mächtnis. Die große Fahrt beginnt im geht man mit der Behinde- Theatersaal. Ein gigantisches rung um? Wie kann Kommu- Das Musical mit 20 seiner Kreuzfahrtschiff legt ab, um nikation funktionieren? Wel- größten Hits ehrt „den größ- unsere Sehnsüchte zu erfül- che Strategien gibt es, die das ten deutschsprachigen Pop- len. Was dann kommt, ist Le- Leben erleichtern? Weitere star der vergangenen Jahr- bensfreude pur. Prachtvolle Informationen gibt es bei der zehnte“ (Der Spiegel). Aus Kostüme, spektakuläre Tanz- Kibis (Kontakt, Information, bekannten Songs von Udo einlagen und eine atembe- Beratung im Selbsthilfebe- Jürgens wie „Siebzehn Jahr, raubende Bühnentechnik reich) im Paritätischen) unter blondes Jahr“, „Merci, Ché- Lebensfreude pur im Udo Jürgens-Musical. Foto: Bremer Musical Theater setzen die Story so intensiv Telefon (0 47 21) 57 93 32 rie“, „Griechischer Wein“, in Szene, dass man als Zu- am Dienstag und Freitag von „Mit 66 Jahren“ und „Ich war leben. Eine Komödie mit Deutschland (Hamburg, Seit der Uraufführung von schauer alles um sich herum 9 bis 13 Uhr sowie Donners- noch niemals in New York“ Tiefgang und ein Musical Stuttgart, Oberhausen, Ber- „Ich war noch niemals in vergisst. tag von 14 bis 16 Uhr oder entstand ein Musical, das Ge- zum Lachen. Die schönste Er- lin), in Österreich (Wien), in New York“ 2007 in Hamburg Zu erleben vom 16. Sep- per E-Mail bei anne.bol- nerationen verbindet und das innerung an ein Genie. Das der Schweiz (Zürich) und in haben fast vier Millionen Zu- tember bis 9. Oktober im Bre- [email protected]. ku Mut macht, seine Träume zu Musical feierte Erfolge in Japan (Tokio). schauer diese Show genos- mer Musical Theater.ku/hwi