® v vonRönn WEI NACHTS- Die Fachmärkte fürHaus, Tierund Garten TolleUnsGesercenhenkidKundeeenvn, on: SHOPPEN Freunden und Bekannten danken wir für das uns im Einzelteile abgelaufenen Jahr stark entgegengebrachte reduziert! Vertrauen und Idee! wünschen ein eine gute Immer verschenken! frohes Weihnachtsfest Gutschein und ein gesundes www.cnv-kuriere.de • 21. Dezember 2016 • Nr. 51/2016 neues Jahr. Ihr Kiebitzmarkt-Teamu.v.m. Musik Beim 4. Sternstundenkonzert in Weihnachtsgeschichte In der Weih- Masters-Cup Der Grodener SV nimmt Cadenberge (04777) 218 Otterndorf heißt es „Von der Klassik zum nachtsgeschichte geht es in diesem Jahr an den Masters-Cup-Qualifikationstur- Hemmoor + Cadenberge Otterndorf (04751) 911501 Pop“. Seite 5. um den Heiligen Antonius. Seite 13. nieren teil. Seite 15. www.kiebitzmarkt-cadenberge.dewww.kiebitz-cadenberge.de www.modehaus-schroeder.de Die Mobile Schweißerei Dieter Kinscherff Das Fest der Schweißarbeiten bei Ihnen zu Hause, auf Feld oder Hof, schnell und unkompliziert. Wingst, Aalftrift 13 Geburt Jesu Tel. (04778) 7136 Mobil: 0172/9057635 Ab sofort sind Eintrittskarten für die „Plattdeutsche Theaterbühne Cadenberge“ erhältlich. Telefon 04777/8732. Ich wünsche allen 25. Dezember war schon immer ein wichtiges Datum Donnerstags ist ab 8 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz. Kunden, Freunden www.cadenberge.de ✶ und Bekannten ✷ ✷ ein frohes ✶ Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ✷ ins neue Jahr. ✷ Durchgehend geöffnet von 9.00 bis 18.00 Uhr bis zum 23. Dezember 2016. Maik Brockelmann Entspannt einkaufen, Marktstraße 31 ☎ (04751) 909777 auch in der Mittagszeit! E-Mail: [email protected] 21762 Otterndorf MARC 5 23.12.16 ab 19.00 Uhr X-mas- Party im bowls CUXHAVEN. Nun steht das Erlöser. Erst der römische node wurde dieser Tag offi- Weihnachtsfest wieder vor Kaiser Konstantin (288- ziell zum „festum nativitas 7.1.2017 der Tür. Noch schnell die 337), der sich 312 durch Christi“ erklärt. Reiterball letzten Geschenke besorgen, den Sieg über Maximus die Und nun warten wir also vielleicht auch noch den Kaiserkrone gewaltsam an- wieder auf den Weih- MarC 5, Cadenberge, Weihnachtsbaum für das eignete (er siegte unter dem nachtsmann, der ein Reim- Tabelle 1: (04777) 808988 Wohnzimmer. Und ab dem Zeichen Christi), instru- port aus Amerika ist, wo 24. Dezember ist sie dann mentalisierte das Christen- der durch europäische Ein- wieder da, diese Weih- tum, um seine militäri- wanderer eingeführte Ni- nachtszeit, die viele Men- schen und politischen Ziele kolaus zum Weihnachts- schen in Deutschland be- durchzusetzen. mann wurde. wegt. Konstantin ließ sich erst In seinem heutigen Aus- am Sterbebett taufen, drei sehen übrigens wird der Das Fest der Geburt Jesu Tage vor seinem Tod. Er Weihnachtsmann seit 1931 Christi wird nun gefeiert. wird bis heute von der Ost- dargestellt. Entworfen und Festtag ist der 25. Dezem- kirche als Heiliger verehrt. gemalt hat den Weih- ber. Die Feierlichkeiten be- Kaiser Theodosius (379- nachtsmann mit weißem ginnen aber bereits am 24. 395) erklärte das Christen- Bart, dickem Bauch, gut- Dezember und in vielen tum endgültig zur Staats- mütigem Blick und seiner Tabelle 1: anderen Ländern gibt es religion. typischen rot-weißen Klei- Wir wünschen allen Kunden und Lieferanten den zweiten Weihnachts- Die Kirche dämonisierte dung der Cartoonist Had- frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2017. feiertag am 26. Dezember. den Mithraskult schon don Sundblom. Er tat dies Der 25. Dezember war bald, doch die Bevölkerung im Auftrag von Coca Cola. schon in vorchristlicher hing nach wie vor an ihren Da kam die Farbwahl bei Zeit in vielen Kulturen ein gewohnten Sitten und der Bekleidung wohl nicht wichtiges Datum, da an Bräuchen. Also begann von ungefähr. Viele Kinder www.enno-sieb.de diesen Tag das Fest zur man, die Traditionen anzu- in Deutschland wissen da- Unser Wintersonnenwende be- gleichen, was wegen der her oftmals nicht mehr, gangen wurde. Die Germa- vielen Ähnlichkeiten mit dass der Nikolaus und der Partyservice! nen feierten zu dieser Zeit dem Mithraskult unproble- Weihnachtsmann eigent- Den neuen Katalog das sogenannte „Julfest“ matisch war. lich ein und dieselbe Per- finden Sie unter oder das „Mittwinterfest“. Als kirchlicher Feiertag son sind. www.enno-sieb.de Im römischen Reich ist der 25. Dezember übri- Gerade in der heutigen wurden die „Saturnalien“, gens seit 336 in Rom be- Zeit, die weltweit viele He- ein Friedensfest, gefeiert. legt. Andere Quellen be- rausforderungen bereithält, In Persien soll an diesem haupten, der Feiertag des ist ein Fest wie das Weih- Tage Mithras, der Licht- Sol Invictus sei bewusst nachtsfest wichtig. Das Essensplan vom 27. 12.bis 30. 12. 2016, 11.30 bis 14.00 Uhr oder Sonnengott, geboren übernommen und christia- Weihnachtsfest gilt auch Täglich frisch zubereitet. worden sein. Und das nisiert worden. Es gibt vie- als Friedensfest und Frie- Mo.: 2. Weihnachchtsfeiertag könnte durchaus so sein, le Theorien. den in der Welt ist ein „geschlossen“ historisch gesichert ist es Erst im Laufe des 7. und mehr als erstrebenswertes Di.: 1/4 Ente mit Rotkohl und Salzkartoffeln aber nicht. Der Mithraskult 8. Jahrhunderts verbreitete Ziel. Die Kurier-Redaktion Mi.: Bratenteller mit Gemüse, begann sich im Jahre 70 sich in Deutschland der und alle Mitarbeiterinnen Kroketten und Sauce vor Christi Geburt im römi- 25. Dezember als Festtag, und Mitarbeiter wünschen Do.: Schnitzel mit Pommes Frites und Krautsalat schen Reich als neue Reli- an dem Christi Geburt ge- Ihnen ein frohes Weih- Fr.: Wiener Würstchen mit gion auszubreiten. Mithras feiert wurde. Auf der 813 nachtsfest. Kartoffelsalat galt auch als Heiland und stattfindenden Mainzer Sy- Herwig V. Witthohn 5,90 ¤ je Gericht Alle Speisen auch zum Mitnehmen. Solange der Vorrat reicht Hausschlachterei Frühstücksbufett am 8.1.2017, Herbert Lafrenz um 9.00 Uhr für 10,90 ¤ p.P. Fleisch- & Wurstwaren Anmeldung erbeten. aus eigener Herstellung Weihnachtsbrunch am 25. u. Angebote gültig bis 31. 12. 2016 26. 12. von 11.00 bis 14.00 Uhr Beefsteak-Rouladen kg ¤ 9,99 Silvesterbufett am 31. 12. Lachsbraten kg ¤ 6,99 von 19.00 bis 21.30 Uhr Schnitzel a.d. Oberschale kg ¤ 5,99 Speisefabrik Gekochter Schinken 100 g ¤ 1,79 Hemmoor Kasseler-Aufschnitt 100 g ¤ 1,79 Stader Straße 107 Große Dammstr. 3 • Stinstedt Tel. (04771) 8881963 ☎ (04756) 632 2 KURIER STADT&LAND 21. 12. 2016 So ist es richtig Pflegeversicherung: Was ändert sich STINSTEDT. Bei unserer Be- Fünf Pflegegrade statt bislang drei Pflegestufen / Insbesondere Demenzerkrankte profitieren richterstattung über einen Sponsor der Fußballer vom TuS Eiche Stinstedt aus der BUND. Am 1. Januar 2017 • Mobilität: Hier geht es um taktpflege aussieht. Das Er- vergangenen Woche hat sich treten einige wichtige Ände- die motorischen Fähigkeiten gebnis fließt mit 15 Prozent leider ein Fehler eingeschli- rungen in der Pflegeversiche- eines Menschen. Begutach- in die Gesamtbewertung ein. chen. Die neuen Trikots wur- rung in Kraft. Das ab diesem tet werden unter anderem Zur Berechnung des Pfle- den bezahlt von der Firma Zeitpunkt gültige System zur das Treppensteigen, das gegrades werden die sechs ge- Cuxland Sicherheitstechnik Pflegebegutachtung umfasst Fortbewegen in der eigenen wichteten Punktwerte zusam- Brißke & Mehrtens GbR mit dann fünf Pflegegrade statt Wohnung oder das Halten mengezählt. Das Ergebnis Sitz in Bremerhaven. Die In- der bisherigen drei Pflegestu- einer stabilen Sitzposition. kann dann zwischen null und haberin des Stinstedter Ge- fen und verbesserte Leistun- Unterschieden wird in vier 100 liegen und daraus ermit- schäfts „Pusteblume“, Kers- gen für Demenzerkrankte. Zur Abgrenzungen von selbst- telt sich der Pflegegrad (PG): tin Mehrtens hält zwar auch Finanzierung steigt der Bei- ständig bis unselbstständig. • PG1 ab 12,5 Punkten: Ge- weiterhin jede Menge toller trag um 0,2 Prozentpunkte. Das Ergebnis fließt mit ei- ringe Beeinträchtigungen Geschenkideen für ihre Kun- nem Anteil von zehn Pro- der Selbstständigkeit. den bereit, hat aber mit der „Die neue Definition von zent in die Gesamtbewer- • PG2 ab 27 Punkten: erheb- Sponsoring-Aktion nichts zu Pflegebedürftigkeit soll dazu tung ein. liche Beeinträchtigungen der tun. Wir bitten dieses Verse- beitragen, dass nicht mehr • Kognitive und kommunika- Selbstständigkeit. Das Pflege- hen zu entschuldigen. ts zwischen körperlichen Ein- tive Fähigkeiten: Untersucht geld beträgt 316 Euro/Monat. schränkungen einerseits so- werden grundlegende geisti- • PG3 ab 47,5 Punkten: wie zwischen geistigen und ge Funktionen eines Men- schwere Beeinträchtigungen Beilagenhinweis psychischen Beeinträchti- schen, etwa örtliche/zeitli- der Selbstständigkeit. Das Heute finden Sie in unserer Ausgabe gungen andererseits unter- che Orientierung, Erinne- Pflegegeld beträgt 545 Euro/ die Prospekte folgender Firmen. Die Prospektbeilagen liegen der Gesamt- schieden wird“, erläutert rung an Ereignisse oder Be- Monat. auflage oder in Teilauflage bei. Lars Otten Geschäftsbe- teiligung am Gespräch. Dif- • PG4 ab 70 Punkten: reichsleiter des Dienstleis- ferenziert wird ebenfalls in schwerste Beeinträchtigun- tungsteams Pflege bei der vier Stufen von unbeein- Zum 1. Januar 2017 gibt es zahlreiche Neuerungen in der gen der Selbstständigkeit. AOK in Bremervörde. Zu- trächtigt bis nicht vorhan- Pflegeversicherung. Foto: AOK Niedersachsen Das Pflegegeld beträgt 728 KARL MEYER künftig steht der individuel- den. Das Ergebnis fließt mit Euro/Monat. Autohaus Wischhafen le Unterstützungsbedarf je- einer Gewichtung von 7,5 • Selbstversorgung: Dieses derungen umgehen kann,