AZ 3900 Brig | Freitag, 15. April 2016 Nr. 87 | 176. Jahr gang | Fr. 2.80
www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 948 30 00 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 2 1 285 Expl.
INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 16 Traueranzeigen 14 Strategie Rettende Zeit Mit Zermatten Ausland 17/19 Wie sich Walliser Raclette Ein Programm hilft Diego Der FC Oberwallis Naters Wirtschaft/Börse 21 Schweiz 23/24 AOP (mit Präsident Wilhelm Lareida, Leiter der Notruf - plant seine Zukunft weiter - Sport 25 – 29 Schnyder) in Zukunft be - zentrale, und allen anderen hin mit Trainer Christian TV-Programme 30 Wohin man geht 31 währen will. | Seite 7 Einsatzkräften. | Seite 9 Z ermatten. | Seite 25 Wetter 32
Sitten | Staatsrat Maurice Tornay wird im Frühjahr 2017 nicht mehr kandidieren KOMMENTAR Eine Frage Tornay wirft das Handtuch des Anstands Nach Jean-Michel Cina will nun auch Maurice Tornay über 2017 Die «Verzichtswelle» in der Walli - hinaus nicht mehr Staatsrat ser Regierung rollt. Fünf Tage nach Jean-Michel Cina will nun sein. Er geht nach nur acht Jah - auch Maurice Tornay im März ren in der Walliser Regierung. 2017 nicht mehr kandidieren. Kürzer war seit 1948 im Wallis kein CVP-Regierungsrat im Amt. Der 63-jährige Tornay gehört seit 2009 der Sein Verzicht kommt trotzdem Walliser Regierung an. Er führte in seiner nicht überraschend. Tornay ersten Legislatur das Departement Gesund - musste in seiner zweiten Amtspe - heit und Soziales. Seit 2013 amtet er als Fi - riode diffizile Momente überste - nanzdirektor. Hier musste er nach üppigen hen. Die Spitalwirren holten den Überschüssen in den Jahren 2013 und 2014 ehemaligen Gesundheitsdirektor Verluste ausweisen. Tornay lancierte zur ein. In der Affäre Giroud geriet Sanierung der Kantonsfinanzen mehrere der Finanzvorsteher massiv un - Sparpakete, welche die Rechnung bis 2019 ter Druck. Beides überstand er um mehr als 100 Millionen Franken entlas - letztlich schadlos, entlastet im - ten sollen. merhin von einer Parlamentari - Tornay wehte in seiner zweiten Amts - zeit ein rauer (Polit-)Wind ins Gesicht. Ins - schen Untersuchungskommissi - besondere in der Affäre um den Wein - on (PUK) und sogar von einem händler Giroud, den er einst auch als Treu - ausserordentlichen Staatsan - händer beriet, geriet er ins Kreuzfeuer der walt. Dem Image des anerkann - Kritik. Letztlich konnten ihm keine gravie - ten Finanzexperten hats den - renden Fehler angelastet werden. noch geschadet, der Freude am Noch mehr belastet haben ihn perso - Amt wohl auch. nelle Diskussionen. Christophe Darbellay Tornay steht aber vor allem seit kündigte seine Kandidatur für die Staats - 2008 den politischen Ambitio - ratswahlen bereits 2013 an. Sein Verzicht nen von Christophe Darbellay im ist auch eine Folge davon, auch wenn dies Zu einem guten Ende führen. Staatsrat Maurice Tornay will seine ganze Kraft in den nächsten elf Monaten Weg. Der macht seit Jahren Tornay verneint. | Seite 3 für den Kanton Wallis einsetzen. FOTO WB Druck, betonte bei jeder passen - den und unpassenden Gelegen - heit, dass er 2017 endlich in den Martinach | Grossverteiler erzielt solides Ergebnis Niedergesteln | Renaturierung Bietschikanal Staatsrat gehöre. Das irritiert auch neutrale Beobachter. Darbellay hat Tornay vor sich Mehr Lebensraum hergehetzt wie der Wolf die Migros mit leichter wehrlosen Schafe auf den Walli - für Fisch und Vogel ser Alpen. Jetzt hat er sein Ziel erreicht. In der CVP kann man Umsatzeinbusse aufatmen. Tornay muss sich nicht aus dem Amt jagen lassen, kann auf einen anständigen Ab - Die Migros Wallis hat gang hoffen. sich im vergangenen Für Darbellay ist es hingegen ein Jahr in einem schwieri - unanständiger Einstieg in die gen wirtschaftlichen Um - kantonale Politik. Dem Wallis ist feld behaupten können. zu wünschen, dass Darbellay den Kanton Wallis erfolgreicher Der orange Riese musste 2015 zwar einen Umsatzrückgang führt als die CVP Schweiz. um nominal 0,4 Prozent in Kauf Herold Bieler nehmen. Bei einer Minusteue - rung von 1,8 Prozent resultierte real jedoch ein Umsatzplus von 1,4 Prozent. Der Jahresumsatz belief sich auf insgesamt 513,1 Mio. Franken, wie die Verant - Gewässerraum. An manch einer Stelle ist der Kanal massiv auf- wortlichen am Donnerstag in geweitet worden, sodass tiefgründige Stellen entstanden sind. FOTO WB Martinach bekannt gaben. Mit 411,5 Mio. Franken steuerten die Supermärkte und Migros Der Galdi-, auch Bietschi - Die Bevölkerung der Region Täglich das Neuste Partner den Löwenanteil an den kanal genannt, ist für darf sich auf ein attraktives aus der Region. Gesamtumsatz bei. Besonders eine Million Franken Naherholungsgebiet freuen, erfreulich war die Absatzent - umfassend renaturiert das zum Spaziergang und Ver - wicklung bei den Bio- und den worden. weilen einlädt. Grösster Nutzni Wenn Sie informiert sein wollen! regionalen Produkten. Letztere esser ist aber die heimische Flo - werden seit 2001 mit dem Label Es handelt sich um das allerers - ra und Fauna, die am Bietschi - «Aus der Region. Für die Regi - te Revitalisierungsprojekt, das kanal neue und wertvolle Le - 50015 on.» gekennzeichnet. Das 15- im Rahmen des revidierten Ge - bensräume für zahlreiche, teils jährige Bestehen des Labels soll wässerschutzgesetzes im Kan - vom Aussterben bedrohte Ar - Zufrieden. Max Alter, Geschäftsleiter der Migros Wallis. FOTO WB gefeiert werden. | Seite 2 ton Wallis realisiert worden ist. ten vorfindet. | Seite 16 9771660065005 Walliser Bote 2 Freitag, 15. April 2016 WALLIS
Detailhandel | Migros behauptet sich in schwierigem wirtschaftlichem Umfeld ZAHLEN UND FAKTEN UNTERWALLIS
Entführtes Ein- 94 000 horn gefunden «Solide Leistung» zusätzliche Kassabons wurden CRANS-MONTANA | Das Ver - 2015 in den 53 Verkaufsstellen schwinden des aufblas - im Wallis gedruckt. Die Kun - baren Einhorns an einer denfrequenzen erhöhten sich Skipiste in Crans-Montana gegenüber dem Vorjahr um in der Nacht vom 3. auf den 0,7 Prozent auf 13,7 Millionen. 4. Januar sorgte für etliche Schlagzeilen. Man ging damals von einem Diebstahl 78 700 aus. Nun meldet die Kan - Genossenschafterinnen und Ge - tonspolizei, dass das Ein - nossenschafter zählte die Mi - horn-objekt einige Hundert gros Wallis im vergangenen Jahr. Meter von seinem früheren Standort entfernt im Schnee aufgefunden wurde. 40 000 Eine Drittperson fand es Gerichte bereitete der Party - am 20. März circa 300 service anlässlich des Eidge - Meter von seinem ursprüng - nössischen Schützenfestes zu. lichen Standort entfernt. Ausserdem war er für die Ver - Da in der betreffenden Janu - pflegung im VIP-Bereich des arnacht sehr schlechte Wet - FC Sitten verantwortlich. Der terverhältnisse mit starken Umsatz in der Sparte Gastro - Sturmböen herrschten, nomie stieg um 4,8 Prozent kann davon ausgegangen auf 23,4 Mio. Franken. werden, dass das objekt weggerissen wurde, teilt die Kantonspolizei mit. 1695 Mitarbeitende beschäftigte die Migros Wallis im vergan - Busse genen Jahr. 132 davon waren Lernende, die sich auf neun für Tierarzt Knotenpunkt. Migros-Lastwagen vor der Verwaltungs- und Logistikzentrale in Martinach. Foto WB Berufe verteilen. Die Erfolgs - MONTHEY | Ein tierarzt aus rate bei den Lehrabschluss - Monthey wurde zu einer prüfungen betrug 98 Prozent. Busse von 2200 Franken MARTINACH | Die Migros rigen wirtschaftlichen Umfelds gion. Für die Region». Erfreu - weise die Produkte bei Micasa 59 Prozent der Lernenden verurteilt, weil er Eringerkü - Wallis erzielte 2015 einen habe die Genossenschaft eine lich entwickelten sich gemäss seit 2009 um 23 Prozent günsti - fanden nach der Ausbildung hen ein Hormon-Medika - Jahresumsatz von 513,1 «solide Leistung» erzielt, resü - Geschäftsleiter Max Alter auch ger, während sich die Artikel eine feste Anstellung bei der ment verabreichte, welches Mio. Franken. mierte Monnet. Immerhin bele - die Einkaufsfrequenzen in den bei melectronics um 21 Prozent Migros Wallis. nicht für die tiere zugelas - ge die Walliser Genossenschaft Supermärkten, die gegenüber verbilligten. sen ist. Der tierarzt recht - Das sind nominal 0,4 Prozent bei der Umsatzentwicklung im 2014 um ein Prozent zugenom - fertigte sich im «Nouvelliste» weniger als im Vorjahr. Unter schweizerischen Vergleich den men haben. Am Ende des Be - Gute Rentabilität 88,6 Millionen damit, dass er mit dieser Berücksichtigung der Preissen - dritten Rang (2014 Rang zwei). richtsjahres zählte der orange Das finanzielle Ergebnis 2015 Franken machten im Berichts - Massnahme die Kühe vor kungen auf den Migros-Sorti - Riese im Wallis 27 Supermärkte darf sich ebenfalls sehen lassen. jahr die Kosten für Löhne, Sozi - sich selbst schützen wollte. menten um 1,8 Prozent resul - Supermärkte leicht und 14 Migros-Partner. Wie Mario Caldelari, Abtei - alleistungen und Weiterbildung Während der Brunst tierte im 60. Jahr des Bestehens gewachsen lungsleiter Finanzen und Infor - aus. Wie im Berichtsjahr wurde komme es sonst oft zu Stür - der Genossenschaft jedoch eine Der gesamte Umsatz der Super - Fachmärkte legten matik, berichtete, belief sich die Lohnsumme für 2016 um zen oder Unfällen. Die für reale Umsatzsteigerung um 1,4 märkte und Migros-Partner im deutlich zu der operative Gewinn (EBITDA) 0,5 Prozent erhöht. Hunde und Katzen zugelas - Prozent. Die Frankenstärke, die Wallis belief sich 2015 auf 411,5 Die Fachmärkte mit den sechs auf 37 Mio. Franken, der Ge - sene Medizin De po- zu tieferen Preisen und ver - Mio. Franken, was einem Rück - Marken melectronics, SportXX, winn vor Zinsen und Steuern Promone verhindere dieses stärktem Einkaufstourismus gang um 1,6 Prozent entspricht. Do it + Garden, Micasa, Carat (EBIT) betrug 6,9 Mio. Franken. 2,7 Millionen Verhalten. Mit der Verab - geführt hat, und die zunehmen - Unter Berücksichtigung der Mi - und Outlet Migros erzielten Das Unternehmensergebnis be - Franken hat die Migros Wallis reichung wird der Kuh eine den Internet-Verkäufe haben nusteuerung von 1,8 Prozent 2015 einen Gesamtumsatz von zifferte Caldelari mit 5 Mio. 2015 dem Kulturprozent über - Schwangerschaft vorge - dem Grossverteiler im vergan - resultierte jedoch ein leichtes 35 Mio. Franken. Gegenüber Franken. Die Genossenschaft tä - wiesen. 2,1 Mio. Franken haben gaukelt. Die Wirkung hält bis genen Jahr zugesetzt, wie Ber - Wachstum. Besonders erfreu - dem Vorjahr verzeichneten sie tigte im vergangenen Jahr In - es ermöglicht, das Defizit der zu drei Monate lang an. Der nard Monnet, Präsident der Ver - lich war die Absatzentwicklung ein Wachstum von 12,2 Pro - vestitionen in der Höhe von Klubschule zu decken. Mit 0,6 tierarzt vertrieb 920 Am - waltung, am Donnerstag vor bei zwei Sortimenten, nämlich zent. Augenfällig sind die Preis - 15,6 Mio. Franken. Die Eigen- Mio. Franken wurden verschie - pullen der Medizin und den Medien in Martinach ein - bei den Produkten mit den Gü - senkungen in diesem Tätig - kapitalquote liegt bei 71,58 dene kulturelle Projekte unter - verabreichte diese während räumte. Angesichts des schwie - tesiegeln «Bio» und «Aus der Re - keitsfeld: So wurden beispiels - Prozent. fm stützt. zweier Jahre schätzungs - weise 200 Eringern, schreibt der «Nouvelliste». Jubiläum | Label «Aus der Region. Für die Region.» wird 15-jährig ZZ Top am Jazz Festival 923 lokal hergestellte Produkte MONTREUX | Die Veranstal - ter des diesjährigen Mon - MARTINACH | Die Migros Blumen und Pflanzen, Milch - Prozent aus anderen Regionen treux Jazz Festival haben Wallis feiert dieses Jahr produkte, Bäckereiprodukte, stammen dürfen. Mit Markt - die ersten Headliner be - das 15-jährige Bestehen Convenience-Produkte, Geflü - ständen im Forum des Alpes in kannt gegeben. Zum 50- ihres Labels «Aus der gel, Fleisch, Fisch und Eier. Conthey und im Simplon Cen - Jahr-Jubiläum werden vom Region. Für die Region.» ter in Brig-Glis wird die Migros 1. bis 16. Juli gestandene Marktstände demnächst auf das 15-Jahr-Jubi - Acts wie ZZ top, Van Morri - Seit 2001 vermarktet die Genos - in Conthey und Brig-Glis läum des Labels aufmerksam son, Neil Young, Deep Pur - senschaft lokal hergestellte Pro - Nur Produkte, die zu 100 Pro - machen. Verschiedene Produ - ple oder Santana erwartet. dukte im Laden mit dem Label zent aus der betreffenden Regi - zenten präsentieren dort ihre Wie ein erster Blick in das «Aus der Region. Für die Regi - on stammen, werden mit dem Waren, die man auch probieren Programm zeigt, ist das Au - on.». Inzwischen umfasst das Label gekennzeichnet. Bei ei - kann. Ausserdem will die Ge - ditorium Stravinski auch Sortiment 923 verschiedene Ar - nem weiterverarbeiteten Pro - nossenschaft ihr Engagement proppenvoll mit jüngeren tikel von 1539 Produzenten. Die dukt muss der Hauptbestand - für die Region an Veranstaltun - Künstlern wie dem briti - blaue Etikette mit der Sonne teil gänzlich aus der Region gen wie der Herbstmesse in Regional verankert. Geschäftsleiter Max Alter, Verwal - schen Singer-Songwriter prangt auf verschiedenen Wa - stammen, während die rest - Martinach und am Kastanien - tungsratspräsident Bernard Monnet, Finanzchef Mario Jamie Cullum, US-Sängerin rengruppen: Früchte, Gemüse, lichen Zutaten zu maximal 20 fest in Fully zeigen. fm Caldelari (von rechts). Foto WB Lana Del Rey oder dem französischen Musiker Woodkid. Die britische Band Muse, die heuer ganze fünf - Aktuell auf 1815.ch mal in der Schweiz auftritt, ist ebenfalls vertreten. Fer - ner mit dabei sind PJ Har - Reformierter Pfarrer von Elektrozäune schützen vor Aktuell auf 1815.tv: vey, Sigur Rós, Jean-Michel Jarre, Air, Mogwai, Randy Visp zieht in den «Krieg» Wolfsangriffen Sprachenstreit Weston, Ernest Ranglin, Tillmann Luther, reformierter Pfarrer von In Wolfsgebieten kann auf Frühjahrswei- WB-Redaktor David Biner spricht im WB- Charles Lloyd, Christian Visp, will im Sommer in die RS einrücken. den mit geeigneten Elektrozäunen der Stammtisch mit Werner Salzmann, Co-Prä- Scott, Cécile McLorin Sal - Er wäre der älteste Rekrut aller Zeiten. Schutz der Schafe verbessert werden, sagt sident der Oberwalliser Schuldirektionen, vant, M83, Beirut, Slayer, der Herdenschutzbeauftragte M. Schwery. und SP-Nationalrat Mathias Reynard. Mac DeMarco, Nekfeu, Gri - mes, Moderat und Future. www.1815.ch www.1815.ch www.1815.ch/videos Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 3
Kantonalpolitik | Maurice Tornay will der Politik im Frühjahr 2017 endgültig den Rücken kehren. Auch wegen Darbellay «Wettbewerb ist gut, aber auf diese Art und Weise ist es unanständig»
Sie haben sich entschieden, hen am Abend der Nationalrats - knapp elf Prozent gesunken.» nicht mehr für den Staats - wahlen am 18. Oktober 2015 ge - rat zu kandidieren. sagt, dass man in der Nachfol- Der CVP Wallis gehen die «Ja, ich bin 2017 nicht mehr gediskussion um Bundesrätin konservativen Politiker Kandidat. Das ist für die CVP Widmer-Schlumpf erst einmal aus. Unterwallis bestimmt eine gute ihren Entscheid abwarten soll, «Es gibt natürlich CVP-Mitglie - Nachricht. Jetzt wird es keine bevor man von einem Ersatz der, denen meine klare Politik Ausmarchung geben, bei der es spricht. Alles andere sei ‹unan - und meine tiefen Überzeugun - nur Verlierer gegeben hätte.» ständig ›. Im Wallis macht er gen fehlen werden. Viele be - genau das Gegenteil.» fürchten, dass meine christlich- Sie nehmen der CVP Unter - konservative Grundhaltung, al - wallis einen schwierigen Jeder CVPU-Staatsrat war so auch jene von Jean-René Entscheid ab. mindestens zwölf Jahre Fournier oder Nicolas Voide, «Es ist schon eine besondere Si - im Amt. ganz aus der CVP ‹verschwin - tuation, dass sich ein amtieren - «Melly, Waeber-Kalbermatten den › wird.» der Staatsrat in Vorwahlen stel - und ich waren bereits Mitte 50, len muss. Stellen Sie sich vor, als wir in die Regierung gewählt Die CVP wird also in diesem ich wäre nicht mehr nominiert wurden. Cina, damals Fournier Parteisegment weiter worden, hätte aber doch noch oder Rey-Bellet waren alle bei Wählerinnen und Wähler fast ein Jahr als Staatsrat im Amtsantritt viel jünger.» verlieren. Amt sein müssen. Ich hätte ja «Ich werde immer den christ- das Vertrauen meiner Partei Man sagt, dass Melly ein lichen Grundwerten treu blei - nicht mehr. Eine Kampfwahl «Päckli» mit Darbellay ben. Natürlich wird es ent - wäre zudem für die ganze Wal - machte? täuschte Anhänger geben. Sie liser C-Familie eine Zerreisspro - «Ich kann diese Frage nicht be - sind frei. Ich werde sicher nicht be gewesen.» antworten. Melly war immer absichtlich Stimmung gegen ei - loyal zu mir.» nen Kandidaten und schon gar nicht gegen die CVP machen.» «Ich habe mei - Wären Sie ohne Christophe nen Entscheid Darbellay nochmals ange - Gabs eigentlich Gespräche treten? zwischen Ihnen und ohne Druck «Er will meinen Sitz. Das ist die Darbellay? gefällt, bin ruhig politische Realität. Ich glaube «Natürlich, letztmals Mitte Feb - aber nicht, dass ich über meine ruar. Er sagt ja immer, die Fami - und jetzt auch Zukunft anders entschieden lien Tornay und Darbellay seien erleichtert» hätte. Gut, ein paar Prozent hat seit Jahrzehnten befreundet. MAURICE TORNAY er sicher zu meinem Entscheid Ich stelle fest: Die politische beigetragen. Aber es war nicht Realität ist eine andere.» Maurice Tornay ist in Orsières entscheidend. Das heisst jedoch wohnhaft. Der 63-Jährige ist seit Sie wirken gefasst. nicht, dass ich die Art und Wei - Politischer Wettbewerb 1970 Mitglied der CVP. Von 1989 bis 2005 politisierte er im Walli - «Die letzten Wochen und Mona - se, wie er vorgegangen ist, gut - ist ja eigentlich gut für die ser Parlament, zuerst als Supple - te waren nicht sehr angenehm heisse. Das war nicht fair und Demokratie. ant, ab 1997 als Grossrat. Er war für mich und mein Umfeld. Ich menschlich enttäuschend. Er «Ja. Damit habe ich auch kein auch Fraktionschef der CVPU. habe meinen Entscheid ohne hat ja schon im Oktober 2013 Problem. Wettbewerb ist gut, 2009 wurde er in die Walliser Re - gierung gewählt. In den Vorwah - Druck gefällt, bin ruhig und damit angefangen, was dazu aber auf diese Art und Weise len setzte er sich gegen Chris - auch erleichtert. Ich stelle mit beitrug, die Walliser Regierung ist es einfach unanständig, wie tophe Darbellay durch. In seiner Bedauern fest, dass gewisse zu destabilisieren. Dies ist ihm er es selber sagte, als er mit ersten Amtszeit war er Walliser Persönlichkeiten wenig Sensibi - nicht gelungen. In einer Exeku - Nachdruck die amtierende Gesundheitsdirektor, seit 2013 lität für die Institutionen und tive muss man zuerst Arbeiter Bundesrätin Widmer-Schlumpf steht er dem Departement Finan - zen und Institutionen vor. auch wenig Achtung vor Amts - und dann Kommunikator sein.» verteidigte.» trägern haben.» Vielleicht sitzen ab 2017 Will er Revanche nehmen Abgang. Staatsrat Maurice Tornay will keinen Bruderkampf mit Darbellay und zieht sich im Frühjahr Klarheit ist für alle gut. nur noch Kommunikato - für die Vorwahl-Niederlage 2017 aus der kantonalen Politik zurück. FOTO KEYSTONE «Ich werde 2017 64 Jahre alt. Ich ren in der Regierung. 2008? mache seit 28 Jahren aktiv Poli - «Das haben jetzt Sie gesagt. «Das haben viele Journalisten tik, jetzt seit sieben Jahren im geschrieben. Aber primär geht «Wieso zwei?» ausstehend. Das waren sicher zwei sehr be - Staatsrat. Die CVP wünschte es ihm wohl um einen Job. Er «Der Druck auf Esther wird jetzt wegende Momente. Die Bilanz von mir bereits im Oktober «Mein Vater muss arbeiten, Geld verdienen. Darbellay ist ja auch ein sicher steigen. Ich verstehe es, aus meiner Tätigkeit als Staats - 2015 einen Entscheid. Das war hat mir gesagt, Das ist das Schicksal der jun- Christlichsozialer. dass sie sich noch bedeckt gibt.» rat werde ich jedoch am Ende sehr aussergewöhnlich. Wie gen Politiker wie Darbellay, But - «Guter Einwand. Die beste Lö - meiner Amtsperiode ziehen.» kann man bei einem Verzicht ‹hör auf! ›» tet, Nantermod oder Reynard. sung für das Oberwallis müssen auf eine Kandidatur danach Reynard muss spätestens mit meine Parteifreunde finden.» «Es geht ihm Nur Rentner wollen Sie noch 18 Monate regieren? Ich 36 Jahren aus dem Nationalrat primär um einen aber nicht sein? bin mit grosser Leidenschaft ausscheiden. Will er dann auch Warum soll die CVPO nicht «Es gibt sicher Aufgaben, die Staatsrat. Ich war damals bei Sind Sie enttäuscht? Staatsrat werden?» Parlamentschef Claude Bu - Job. Er muss mich interessieren könnten. meinem Amtsantritt bereits «Meine Anhänger sind es sicher, mann nominieren? arbeiten, Geld Ich werde bestimmt nicht in die 56-jährig und habe auch nie ich überhaupt nicht. Ich habe Dann wird ihm Rossini «Alle Kandidaten, die ich aufge - Treuhand zurückkehren. Mein gesagt, dass ich drei Perioden diesen Mittwoch meine Frau, im Weg stehen. zählt habe, sind sehr fähig, und verdienen» Sohn und zwei Neffen sind Ei - im Amt bleiben will. Ich habe meine Kinder und meinen Va - «Eben. Wir wissen bereits heu - es liegt an den Oberwallisern, gentümer meiner damaligen in den letzten Wochen etliche ter informiert. Die waren alle te, wer in zehn Jahren in den die richtigen auszuwählen. Sie Firma geworden. Die brauchen Gespräche mit meinen Partei - erleichtert.» Staatsrat will. Alle Jungpoliti - werden es tun, das weiss ich.» mich nicht mehr. Vielleicht freunden und Anhängern ge - ker stehen einmal vor diesem Ihre Zukunft. kommt ja meiner Frau etwas in führt. Ich habe sehr viele Am meisten Ihre Frau. Dilemma. Cina ist ja auch erst Kann die CVP drei Sitze «Das Kapitel Politik wird 2017 den Sinn.» schriftliche und mündliche «Natürlich. Sie hat immer ge - 54-jährig, wenn er nächstes halten? abgeschlossen. Ich werde die Aufforderungen erhalten, noch sagt, dass es mein Entscheid sei Jahr abtritt. Er will weiterarbei - «Das ist eine echte Herausfor - kantonale Politik weiter mit In - Hausarbeit? eine Amtsperiode anzuhängen, und sie hinter jedem Entscheid ten, was ich absolut verstehe. derung. Es ist möglich. Aber teresse verfolgen, mich aber «Nein. Ich bin nicht der Muster- viel mehr als 2009 und 2013. von mir stehen werde.» Das muss ich mit 64 Jahren das geht nur mit einer Dreier- nicht mehr äussern. Ich liebe Hausmann, bin auch kein lei - Und: Ich habe immer die Inte - nicht mehr.» liste und nicht mit einer of - mein Amt und will bis zum denschaftlicher Koch, hingegen ressen meiner Partei in den Vor - Ihr Vater. fenen Liste. Eine offene Liste Schluss mein Bestes geben. Da - ein Spitzen-Grosspapa.» dergrund gestellt.» «Er ist 95 Jahre alt. Er hat mir ge - Die Brisanz bei der CVP ist wäre für mich politisch un - nach werde ich diese Zeit in bes - sagt, ‹hör auf! Lass die anderen weg, der Bruderkampf ver - verantwortbar.» ter Erinnerung behalten. Natür - Ein VR-Mandat beim Die CVP Unterwallis hat diese Arbeit machen, lass diese hindert. Wer kommt aus lich gab es schwierigere Zeiten, Spital Wallis oder bei das diesmal aber nicht gut Bürde los und geh mit Würde›.» dem Oberwallis auf die Lis - Freiwillig auf zwei Mandate wie der Fall Giroud. Doch als ich Giroud-Weine? gemacht. te mit Melly und Darbellay? gehen, wie Rolf Escher es von Dick Marty, ausserordent- «Daran habe ich jetzt nicht ge - «Die SP zeigt, dass es auch an - Sie haben fünf Kinder. «Es gibt sehr viele fähige Kan - vorschlägt? licher Staatsanwalt in dieser Af - dacht (lacht laut). Nein. Ich bin ders geht. Rossini hat immer Engagieren sie sich in der didaten aus der C-Familie im «Ich kann den Vorschlag von färe, völlig entlastet wurde, gab Mitglied bei Provins seit über 40 betont, dass er nur Kandidat Politik? Oberwallis. Ich nenne hier Rolf Escher nicht nachvoll - mir das, trotz des angerichteten Jahren… Im Finanz- oder Ener - sein werde, wenn Esther Wae - «Sie interessieren sich, sind po - Schmidt, Egger, Clausen, Am - ziehen.» Schadens, eine grosse Genugtu - giebereich traue ich mir Man- ber-Kalbermatten nicht mehr litisch aber nicht aktiv.» herd, Bumann. Bestimmt gibt es ung. Die schönsten Momente date zu. Ich habe aber keinen wolle. Mein voraussichtlicher noch andere sehr kompetente.» Sie sind bereits der zweite bescherten mir sicher die 200- Druck. Bis Ende April 2017 set - Nachfolger (Tornay spricht den Darbellay machte mit der Staatsrat, der nicht mehr Jahr-Feierlichkeiten im letzten ze ich meine ganze Kraft hoch - Namen Darbellay im Interview CVP Schweiz eine Links - Zwei Christlichsoziale antritt. Jetzt ist nur noch Jahr. Ich hatte das Glück, dass motiviert für das Wallis ein.» nie aus – die Redaktion) hat zum kurve. und ein Sozialdemokrat der Entscheid von Esther ich in meinem Präsidialjahr den Beispiel im Schweizer Fernse - «Leider ist die CVP auf noch wären ein Linksrutsch. Waeber-Kalbermatten 60. Geburtstag feiern durfte. Interview: Herold Bieler 1)2/*( (15,21,(471* '(5 $.67(//(1 6(//(1,1+$%(45 5&+4(,%6 ',( $16215 8(49$/671* )2/*(1'( 6(//( $75 ) $ $ $ ) &) " " % "&'&'
% ( " )&(%& $ & ( ")$ 0 ), ( )$ ( ' ( 1 ,( 5,1' 8(4$169246/,&+ )A4 ',( 564$6(*,5&+( $'0,1,564$6,8( ),1$1<,(//( 71' ' ' ('#)' )#' "" ' 2 6(&+1,5&+( (,671* 529,( )A4 ',( (4521$/)A+471* '(4 ,(15656(//( '(4 #' "#. '#+/0/0#))# $8. 1)01. ))'/#. +0,+/*1/##+ '+ '00#+ 471'%7&+?06(4 71' '(4 (20$6,. 333*1/##+3 ))'/!& ,( 3/$1(1 ',( #,(/5(6<71*(1 '(4 ,(15656(//( ,+4(4 =06(4 71' '(4(1 '+% #$.'/0 -.') ,6$4%(,6(1'(1 71' 56(//(1 ',( 21642//( 71' >%(49$&+71* 5,&+(4 ,( 3/$1(1 71' )A+4(1 '(1 1@6,*(1 ,15$6< 821 (4521$/ 71' ,66(/1 ',( )A4 ',( $ & $'('( "" & &)$) -#( & ($/,5,(471* '(4 42-(.6( 71' 7)*$%(1 '(4 ,(15656(//( (4)24'(4/,&+ 5,1' $ )$ & %#( ! ,( 1(+0(1 ',( 71.6,21 '(5 471'%7&+,153(.6245 9$+4 $#" """ ! #'* #- .0#*#+0 $8. ,)(/3'.0/!& $0 +#.%'# 1+" 1*#+03'!()1+% ,( 716(456A6<(1 71' %(4$6(1 564$6(*,5&+ 71' 23(4$6,21(// '(1 (3$46(0(165 ""&# '( %(' &" "" 82456(+(4 ,1 (<7* $7) ',( 42-(.6( '(4 ,(15656(//( '+% #$.'/0 -.') ,( 8(464(6(1 ',( ,(15656(//( 824 '(1 32/,6,5&+(1 (+@4'(1 9,( $7&+ *(*(1A%(4 '(1 8(45&+,('(1(1 200,55,21(1 Zu vermieten in NATERS, ' !.$$ $ + & $ $ )'' & # ( $ % %# Nähe Marktplatz, grosse und sonnige 3#!&/)1+%/.#'!&# 1+" 2#. +03,.01+%/2,))# 60'%(#'0#+ $)#4' )# . #'0/5#'0*,"#))# 26$4 2'(4 $56(4 2) $9 0,6 *76(1 6(&+1,5&+(1 (1161,55(1 '(5 471'%7&+5 4½-Zimmer-Wohnung )#'/01+%/,.'#+0'#.0# #/,)"1+% 75%,/'71* ,1 !16(41(+0(150$1$*(0(16 821 "246(,/ Fr. 1250.– inkl. NK 75*(<(,&+1(6( ?+,*.(,6(1 71' $75*(34?*6( 4)$+471* ,1 '(4 (4521$/)A+471* . #'0+#&*#.$.#1+")'!&# ,5' ))#'/01+%#+ 71' ,0 42-(.60$1$*(0(16 Tel. 079 732 17 43 2'#)$6)0'%# 1/ 1+" #'0#. ')"1+%/*7%)'!&(#'0#+ A+471*5 71' 74&+5(6<71*5)?+,*.(,6(1 529,( $75*(<(,&+1(6( ?+,*.(,6(1 <74 20071,.$6,21 71' #75$00(1$4%(,6 0,6 ,16(41(1 71' (:6(41(1 $461(41 '(4 /$' $ + ( & $ %&#( %$ $ "(49$/671* ,+/1)0'#.#+ '# '00# 1+/#.# ( "" $.&' 3332/!& ,"#. " / ( +0,+ )# 165&+/255(1+(,6 71' "(4$16924671*5%(975565(,1 =(50$77 *0/ ) 00 ?+,*.(,6(1 <74 1$/;5( 64$6(*,((169,&./71* 71' ;16+(5( ]XYHUPLHWHQLP6SLVV ;1$0,. /(:,%,/,6?6 71' 4*$1,5$6,215*(5&+,&. $ $( & '' &( 75*(34?*6( 2<,$/.203(6(1< 71' 216$.6)4(7',*.(,6 P (,&+6,*.(,6 ,0 0A1'/,&+(1 71' 5&+4,)6/,&+(1 75'47&. #+"#+ '# &.# #3#. 1+%/1+0#.) %#+ # #+/) 1$ ,-'#+ "#. #1%+'//# *(:(5%(/$*(5+$//( /,3'# ,0, *'0 "#* #.*#.( $8. 3#)!&# 0#))# '# /'!& #3#. #+ (''%&$% + $,)%#+"# ".#//# '#+/0/0#))# $8. #./,+ )* + %#*#+0 ) +0 '00#+ #) (765&+ 2'(4 4$1<@5,5&+ 0,6 5(+4 *76(1 0A1'/,&+(1 71' 5&+4,)6/,&+(1 (1161,55(1 '(4 <9(,6(1 065534$&+(
' ""'% '' Zu vermieten an zentraler Lage (36(0%(4 2'(4 1$&+ "(4(,1%$471* Autoeinstellplätze '" ' (" ' Kapuzinerstrasse 33, Glis (4 "2456(+(4 '(5 " 6$$654$6 ($1,&+(/ ,1$ (/ (46(,/6 $7) Mietpreis: Fr. 110.– 1)4$*( 5$&+%( Mund – heute feiert Sabina Jossen-Zeiter Georg Truffer feiert heute ihren 80. Geburtstag seinen 90. Geburtstag. Alles Gute zum 80. Jahrestag, wir wünschen dir einen tollen Geburtstag. Seine Frau, seine Kinder, Noch ein paar Jahre voller Glück Schwieger- und Enkelkinder und Sonnenschein gratulieren ihm zu seinem World Nature Forum sollen dein Geschenk heut' sein. Kehrstrasse 12 | 3904 Naters Auch die Gesundheit ist sehr wichtig, Fest. Sie wünschen ihm von Telefon +41 (0)27 924 11 18 die gönnen wir dir aufrichtig! Herzen alles Liebe und Gute, [email protected] | www.jungfraualetsch.ch So soll es immer weitergehen, viel Freude und Gottes geniesse den Tag und feiere schön! Segen. Deine Familie Für das Besucherzentrum des UNESCO-Welterbes Swiss Alps Jungfrau-Aletsch in Naters suchen wir einen/eine Gruppenleiter/-in Besucher und Aufsichtsdienst (80-100%) Aufgaben Mengis Medien – und das Wallis kennt Sie. ř Empfang, Information und Betreuung der Besucher an der Rezeption Mengis Medien AG | Tel. 027 948 30 40 ř Einsatzplanung und Organisation des Empfangpersonals ř Organisation Eintrittskartenverkauf und Shop ř Koordination Tagesgeschäft mit Restaurantbetreiber ř Sicherstellung eines gepflegten Erscheinungsbildes des Besucherzentrums und der Ausstellung ř Mithilfe bei der Besucherforschung SEXSPASS Visp Sierre New 1. Mal in Visp Süsse Qualifikation am Telefon Lara (24) heisses Feuerwerk Katja (24) ř Solide schulische oder berufliche Grundausbildung (z.B. im Tourismusbereich) 24h Live und diskret Jessica ř Muttersprache Deutsch Japanerin Naturbusen Agnes (40) SIE T: 0906 087 087 Hübsches, blondes, ř Sehr gute Französisch- & Englischkenntnisse Erotische Massage Sexy, hot, geil Massage und italienisches, sinnliches Top-Service! ř Erfahrung im Personalmanagement TOP diskrete Küssen, 69, Flittchen, für unver- Top-Service, Escort mehr Privat, diskret ř Gepflegtes & sympathisches Auftreten Hausfrauen Super Service gessliche Momente ř Selbständiges Arbeiten Massagen von A–Z T: 0906 008877 Diskret, 7/7 Av. Rothorn 20 076 473 81 61 ř Motivation & Flexibilität 076 787 87 13 076 665 03 04 nur 1.95/min 076 271 88 54 027 455 16 98 and6.ch Das erwartet Sie In einem jungen und motivierten Team bieten wir ab 1. Juni oder nach Vereinbarung eine Stelle an einem modernen Arbeitsplatz. Im spannenden Umfeld des UNESCO- Neu in Naters Visp Siders – Yara VISP – Privat! In Brig nur FR/SA Welterbes arbeiten Sie intensiv an der Verwirklichung und Inbetriebnahme unseres Jessica ANJA Bist du gestresst, müde Heisse, knackige einzigartigen Besucherzentrums. LEONA Noch mal hier. Arina 27 J. XXL-Busen, blond, Schöne Ungarin oder angespannt? Tschechin Schöne Frau mit Polin supergeil, Massage, mit Top-Figur + Super- 45 Min. Massage, Fühlen Sie sich angesprochen und erfüllen das Anforderungsprofil? Senden Sie uns vollem Service: Kleiner Engel Vanessa leidenschaftlich, Ihre Bewerbung bis zum 22. April 2016 per Mail an info worldnatureforum.com oder Service. Diskret!! Entspannung, sympa. @ AV, GV, ZK...Vieles für Top-Körper, ohne Zeitdruck, per Post an World Nature Forum, Kehrstrasse 12, 3904 Naters 24/24. Für ältere 7/7, Parkplatz mehr. Privat! 24/24 Geniesser lange Beine, auch Herren ab 50 Herren auch..!! Rte de Sion küssen, schmusen herzlich willkommen! 076 784 60 46 079 436 14 08 077 426 38 90 079 522 25 51 078 849 17 50 Privat! 079 527 08 66 Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 5 Verkehr | Generalversammlung der BVZ Holding AG im Hotel Zermatterhof – Licht und Schatten Arbeitsklima hat sich verschlechtert ZERMATT | Wie aus dem beitssituation zufrieden sind. gestern in Zermatt prä - Rückläufig waren indes die sentierten Jahresbericht Werte beim Arbeitsklima. «Ge - der BVZ Holding AG schäftsleitung, Führungskräfte hervorgeht, gibt es im und Mitarbeitende haben sich Unternehmen bezüglich mit den Ursachen für die um Mitarbeiterzufriedenheit neun Punkte gesunkenen Stim - Nachholbedarf. mungswerte intensiv befasst und möglichst rasch greifende Mit dem Ende 2014 eingeführ - Verbesserungen in die Wege ten Halbstundentakt zwischen g eleitet», heisst es im Jahres- Fiesch und Zermatt benötigte bericht. CEO Fernando Lehner die zur BVZ Gruppe gehörende ergänzt: «Die niedrigeren Stim - Matterhorn Gotthard Bahn mungswerte hängen vor allem mehr Personal. Konkret erhöhte mit der Einführung des Halb - sie den Bestand gegenüber dem stundentakts zusammen. Dies Vorjahr von 603 auf 621 Vollzeit - war eine gewaltige Herausfor - stellen (inklusive Gornergrat derung und hat den Mitarbei - Bahn). 505 Stellen entfielen auf tenden enorm viel abverlangt.» das Urserental (UR) und 25 auf die Surselva (GR). Von den total 621 Mitarbei tenden sind 91 in «Die Einführung Uri, 25 in Graubünden und 505 des Halbstun - im Wallis angestellt. dentakts war Stimmungswerte um eine gewaltige neun Punkte gesunken Das Durchschnittsalter der Be - Herausforderung schäftigten der Matterhorn und hat den Gotthard Bahn und der Gorner - grat Bahn sank 2015 gegenüber Mitarbeitenden dem Vorjahr von 45,2 auf 44,4 enorm viel Jahre. Der Frauenanteil erhöhte sich um einen Prozentpunkt abverlangt» auf 14 Prozent. Die Fluktuati - Fernando Lehner, CEO onsrate sank, gemessen an der Zahl der Abgänge pro Vollzeit - Geschäftsspitze. Von links: VR-Präsident Jean-Pierre Schmid und CEO Fernando Lehner an der gestrigen GV. FOTO ZVG stelle ohne Pensionierungen, Saisonstellen und Lernende, Um eine strategieunterstützen - von 5,5 auf 4,6 Prozent. de Führungs- und Unterneh - BVZ Gruppe im laufenden Jahr Die Mitarbeiterumfrage menskultur zu entwickeln, ver - das Angebot des Regionalver - Solide Zahlen in einem schwierigen Umfeld 2015 hat zwar gezeigt, dass sich stärken die Unternehmen der kehrs festigen und die Quali- die Mitarbeitenden mit der Mat - BVZ Holding 2016 den hierar - tät ihrer Service-public-Leis - Wie der WB bereits berichtete, profitierte die BVZ tivitäten rund um das Jubiläum zur Erstbestei - terhorn Gotthard Bahn und der chie- und bereichsübergreifen - tungen unter Wahrung der Gruppe im Geschäftsjahr 2015 von den starken gung des Matterhorns vor 150 Jahren erfreulich», Gornergrat Bahn sehr verbun - den Austausch unter den Füh - Kostendeckung weiter erhö - Leistungen der Gornergrat Bahn und des Regio - bilanziert CEO Fernando Lehner. den fühlen und sie mit der Ar - rungskräften sowie zwischen hen. «Für 2016 rechnen wir mit nalverkehrs. Der Gesamtertrag stieg um 1,8 Pro - Der Glacier Express hingegen musste eine Ab- Führungskräften und Mitarbei - Ertrags- und Gewinnzahlen im zent auf 139,4 Millionen Franken. Der Betriebsge - nahme der Frequenzen um 3 Prozent auf winn vor Zinsen und Steuern (EBIT) reduzierte Z’BRUN FOLGT AUF ABGOTTSPON tenden. Die Matterhorn Gott - Rahmen des Vorjahres», prog - 188 398 sowie des Ertrags um 2,6 Prozent auf 10 sich durch den Angebotsausbau wie erwartet um Millionen Franken hinnehmen. «Der in erster Li - hard Bahn und die Gornergrat nostiziert VR-Präsident Jean- 3,1 Prozent auf 12,9 Millionen Franken. Auf Stufe nie währungsbedingte Rückgang der Nachfrage Beat Abgottspon, Verwaltungs - Bahn würden alles daranset - Pierre Schmid. Auch Lehner Gewinn resultierte ein um 5,1 Prozent tieferer Be - aus dem Europaraum konnte durch den Bu - ratsmitglied seit 2009, hat seine zen, ihre Attraktivität als Ar - ist zuversichtlich: «Im ersten trag von 7,8 Millionen Franken. Der Verwaltungsrat chungszuwachs aus Übersee und dem Inland Demission eingereicht. Neu in beitgeber wieder zu steigern. Quartal 2016 haben wir schon beantragt eine gegenüber dem Vorjahr unverän - nicht vollständig kompensiert werden», bedau - den Verwaltungsrat gewählt wur - derte Dividende von 11 Franken. ert Lehner. de gestern Patrick Z’Brun. Der mal sehr gute Zahlen schrei - 54-Jährige war bei mehreren Angebot des Regional- ben können, was in dem zur - Das Geschäftsfeld Mobilität steigerte den Ertrag Die Gornergrat Bahn verzeichnete derweil eine Unternehmen in führender Posi- verkehrs festigen zeit schwierigen touristischen um 0,7 Prozent auf 54,4 Millionen Franken. «Der Ertragssteigerung um 5,9 Prozent auf 24,7 Millio - tion tätig, unter anderem als Ge - Kontinuierlich verbessern will Umfeld nicht ganz selbst- noch im Dezember 2014 eingeführte Halbstun - nen Franken. «Der Zuwachs resultiert aus einer schäftsführer der Synthes Raron dentakt zwischen Fiesch und Zermatt ermöglich - Steigerung der Frequenzen, die den Feierlichkei - GmbH. Ferner ist Z’Brun seit sich die BVZ Holding auch in verständlich ist. Das stimmt te eine Ertragszunahme beim Regionalverkehr ten zur Erstbesteigung des Matterhorns vor 150 2008 Inhaber des Weinguts Vins allen anderen Bereichen. Basie - uns optimistisch für den um 2,7 Prozent auf 47,2 Millionen Franken. Auch Jahren, den guten Witterungsbedingungen sowie des Chevaliers. rend auf der Unternehmens - weiteren Verlauf des aktuellen der touristische Verkehr entwickelte sich dank der erhöhten Nachfrage aus den Überseemärkten strategie 2015 –2019 wird die Geschäftsjahrs.» mk dem hervorragenden Sommerwetter und den Fes - zuzuschreiben sind», so Lehner. KOLUMNE Übrigens… …leben wir, wie uns die Medien täglich vor Augen führen, in einer ge usw. schaffen kann, ist eine noch unbeantwortete Frage. Bisher Dr. Alois Grichting Zeit der Völkerwanderung. Millionen Leute aus Afrika und Asien ha - wurde bewiesen, dass die kapitalistisch orientierten Produktivkräfte [email protected] ben sich auf den Weg nach Europa gemacht, wo sie die gefüllten Europas solche Leistungen erbringen konnten und können – dies als Fleischtöpfe vermuten, die sie mitleeren möchten. Solche Wanderun - Gegensatz zum totalen Versagen des kollektiv-kommunistischen bracht. Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter und das Gebot gen gab es bereits in den ersten christlichen Jahrhunderten, später Wirtschaftsmodells, dem linke Verteilerparteien immer noch nach - der Nächstenliebe dienten als entsprechende Impulse. Der Islam setzt auch ins südwestliche Spanien usw. Was sich jetzt ankündigt, hat träumen. dieser Kultur Koran- und Schariatexte gegenüber, die Gewalt in ver - aber eine ganz andere Dimension. Es ist klar, dass unter diesen neuen Über die wirtschaftlichen Probleme hinaus bringen die Ein - schiedenen Formen zelebrieren: Abhacken von Händen, Tod auf Ab - Einwanderern zwischen echten Flüchtlingen, deren Leben bedroht ist, wanderermassen aber auch eine neue Weltsicht mit. Sie hat vor al - wendung vom Glauben, Versklavung und Tod von Ungläubigen, und der Masse Wirtschaftszuwanderer unterschieden werden muss. lem drei Aspekte: weitgehende Unterdrückung der Frau, Humorlosigkeit, Geisselungen Während die Länder Europas aus humanitären Gründen der gefähr - – Staat. Das aus antikem und christlichem, an Jesu Lehre orientier - usw., usf. Diese teils von Mohammed stammenden Texte, die heute deten ersten Gruppe beistehen soll(t)en, werden sie zur zweiten Grup - tem Denken entstandene Europa unterscheidet zwischen dem weltli - vom «Islamischen Staat» wörtlich ausgelegt werden, sind grundsätz - pe vermutlich ein zwiespältiges Verhältnis entwickeln. Wirtschafts - chen Aufbau der Gesellschaft und der Religion. Papst und Kaiser liche Gegenstücke zu den aus dem Christentum möglich gewordenen flüchtlinge, unter ihnen auch gebildete Fachleute, können einerseits kämpften lange gegeneinander. Auch der römische Kirchenstaat en - Menschenbildern. Die Ereignisse von Köln, jene von «Charlie Hebdo», unseren kinderarmen Gesellschaften willkommene Arbeitskräfte sein. dete. Nach dem Grundsatz «Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und vom Pariser Bataclan, tödliche Verfolgung von Christen in Syrien, Viele von ihnen müssen an - Gott, was Gottes ist» konnten dann in Europa säkulare Staaten ent - Ägypten und Nigeria usw. sprechen hier eine klare Sprache. Wo und derseits oft erst ausgebildet stehen. Im Gegensatz dazu bringen die nun zumeist muslimischen wie eine Verständigung zwischen der geschilderten islamischen Auf - werden. Sie benötigen zu - Einwanderer eine von der Religion geprägte Staatsidee mit. Im isla - fassung von Gewalt und dem Gewaltmonopol des säkularen westli - sammen mit den echten mischen Staat ist die Religion alles, d. h. sie ist Glaube und Gesetz für chen Staates gefunden werden kann, ist völlig offen. Flüchtlingen bei ihrer Inte - die staatliche und die soziale Ordnung. Die Herrschaft von Ayatol - – Freiheit. Wir sollten nicht vergessen, dass die Grundlehren der Auf - gration in die Sozialwerke lahs im Iran, von salafistischen Herrschern in Saudi-Arabien usw. be - klärung, die Erklärung der Menschenrechte und damit der Freiheit Europas gewaltige Aufwen - stätigt dies. Das Aufeinanderprallen der europäischen religionsge - und Würde des Menschen in den aus christlichen Wurzeln schöpfen - dungen. Ob das nun auch trennten, säkularen Staatsidee und der islamischen Religion-Staats- den Staaten des Westens entstanden sind. Wie werden sich die Ein - hautmässig immer bunter Einheit verspricht nichts Gutes. wandererströme an der Weiterentwicklung dieser Errungenschaften werdende Europa diesen – Gewalt. Christus predigte Feindesliebe und Gewaltlosigkeit. Wenn beteiligen? wirtschaftlichen Anforde - seine Ideen und Mahnungen allerdings auch missbraucht wurden – Zu dieser Frage und zu den vorstehend erörterten Problemen rungen genügen, genügend etwa zur Zeit der Kreuzzüge oder bei der Eroberung Südamerikas – wird Europa kräftigere Lösungen finden müssen. Wo sind sie? Arbeitsplätze, Wohnungen, hat doch das auf dem Neuen Testament fussende Christentum in al - Schulen, Spitäler, Altenpfle - ler Welt Milliarden Gewalt meidende, hilfreiche Menschen hervorge - Alois Grichting ist Ingenieur, Volkswirtschafter, Lehrer i. R., Publizist Walliser Bote 6 Freitag, 15. April 2016 WERBUNG Mercedes-Benz Frühlingsausstellung Garage Moderne AG Walpen Visp Besuchen Sie unsere Mercedes-Benz Frühlingsausstellung vom Freitag, 15. und Samstag, 16. April 2016. Unsere Modellneuheiten und die tollen Angebote werden Sie begeistern. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Das Mercedes-AMG C 43 4MATIC Coupé Neues Mitglied der C-Klasse Performance Familie Mit dem neuen C 43 ist mit dem neuen, agil schal- 4MATIC Coupé ergänzt tenden Automatikgetriebe Mercedes-AMG das sport- 9G-TRONIC kombiniert. liche Angebot der C-Klas- Zusammen mit dem Allrad- se Familie um eine weitere antrieb AMG Performance Variante. Für das marken- 4MATIC und der eigenstän- typische, sehr dynamische digen Fahrwerkstechnologie Fahrerlebnis haben die ergibt dies die optimale Basis Affalterbacher Entwick- für hohe Agilität und begeis- lungsteams ein besonders ternde Querdynamik. Damit reizvolles Technikpaket ge- erfüllt auch das neue C 43 schnürt: 4MATIC Coupé in jeder Hin- Der 270 kW (367 PS) starke sicht das Markenversprechen 3,0-Liter-V6-Biturbomotor der Driving Performance. Die neue E-Klasse Die intelligenteste Business-Limousine Einen großen Schritt in Sie ermöglichen beispiels- die Zukunft geht Merce- weise komfortables, sicheres des-Benz mit der neuen Fahren auf bisher nicht er- E-Klasse. Die zehnte Ge- reichtem Niveau sowie neue neration der Business-Li- Dimensionen der Fahrerent- mousine setzt gestalteri- lastung. Infotainment- und sche Akzente mit einem Bediensysteme bieten zudem klaren und gleichzeitig ein völlig neues Erlebnis. emotionalen Design sowie Ebenfalls beispielhaft: Ein einem hochwertigen, ex- komplett neu entwickelter klusiven Interieur. Zudem Dieselmotor setzt in Ver- feiern in der E-Klasse zahl- bindung mit Leichtbau und reiche technische Innovati- Bestwerten bei der Aerody- onen ihre Weltpremiere. QDPLN(I¿]LHQ]0DVWlEH Mercedes-Benz Frühlingsausstellung LIV Besuchen Sie unsere Mercedes-Benz Frühlingsausstellung vom Freitag, 15. bis Samstag, 16. April 2016. E MU Unsere Modellneuheiten und die tollen Angebote werden Sie begeistern. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. SIK Mercedes-Benz Das Beste oder nichts. Garage Moderne AG Walpen Visp www.mercedes-oberwallis.ch Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 7 Landwirtschaft | Walliser Raclette AOP steht vor grossen Herausforderungen Zeiten ändern sich, der Käse soll gut bleiben SITTEN /WALLIS | «Einmalig, au - thentisch, echt» – so sehen die Verantwortlichen der Sortenorganisation «ihre» FOTO KEYSTONE Käsespezialität. Und so soll sie auch vermarktet werden. Personal Milchproduzenten und Käseherstel - besser schulen ler sind in der Regel direkte Leute. Im Jahr 2015 führte die Sor - Wenn ihnen etwas nicht passt, dann tenorganisation Walliser sagen sie das auch so. Unverblümt Raclette AOP 150 Degusta - und geradeheraus. So wurde bei - tionen bei verschiedenen spielsweise an der letztjährigen Dele - Grossverteilern durch, giertenversammlung der Sortenorga - «im Schnitt also jeden zwei- nisation (SOR) Walliser Raclette AOP ten Tag eine», fügte Geschäfts - heftig über die zu produzierenden führer Urs Guntern stolz Mengen diskutiert. «Das hier sind al - an. Ein Delegierter bemän- les Profis, sind aber nicht immer glei - gelte indes das Fachwissen der cher Meinung», sagte gestern Wil - Damen, die den Konsumen - helm Schnyder, der Präsident der tinnen und Konsumenten alles SOR, im Gespräch. «Aber genau das rund um die Käsespe zialität mag ich an dieser Organisation.» vermitteln sollen. Das Prob- lem sei erkannt, erwiderte Kanton will Qualitätsprämien Guntern. Im Mai sei eine Info - kürzen veranstaltung geplant, wo Zu lauten Voten kam es gestern indes das Wissen sämtlicher Mitar - nicht. Umso mehr wurde bei den ver - beiter der Degustations- schiedenen Rednern deutlich, wie stände nochmals aufgefrischt sehr sich der Markt in den letzten Jah - werden soll. ren zugespitzt hat. David Escher, der Strategie. Der Vorstand der Sortenorganisation mit Präsident Wilhelm Schnyder (links) und Geschäftsführer Urs Geschäftsführer der Branchenorgani - Guntern hat an der gestrigen Delegiertenversammlung Empfehlungen für die nächsten vier Jahre abgegeben. FOTO WB sation Switzerland Cheese Marke - Auszeichnungen ting, hob bei seiner kurzen Gastrede Folgende Oberwalliser Käserei - den enormen Preisdruck aus dem Kanton, sollen nun auch noch die Qua - PMO Walker Bergkäserei hat man den marktet werden. Zielmärkte bleiben en wurden für hervorragende Ausland hervor. Michel Bonjean, sei - litätsprämien für Walliser Raclette Kanton aufgefordert, von den Kürzun - Europa, aber vor allen Dingen das Käsequalität im Jahr 2015 aus - nes Zeichens neuer Präsident des AOP gekürzt werden. Zusammen mit gen abzusehen. Schnyder zeigte sich Wallis und die Schweiz. Bei den Ab - gezeichnet: Walliser Milchverbandes, zeigte sich dem Walliser Milchverband und der optimistisch: «Walliser Raclette AOP satzförderungsmassnahmen gilt es ebenfalls besorgt. Genossenschaft ALPGOLD sowie der ist ein absolutes Qualitätsprodukt der auch, der Art der Konsumation Rech - Goldstern Das äusserst angespannte hiesigen Landwirtschaft. Dessen ist nung zu tragen. Im Wallis oft ver - Käserei Grengiols für den Käse Marktumfeld führen die Branchen - sich auch der Staatsrat bewusst, da bin pönt, wird das Raclette in der Schweiz «Gomser 55». kenner allesamt auf die Aufhebung IN ZAHLEN ich mir sicher.» zu circa 90 Prozent in Scheiben ge - des Euro-Mindestkurses zurück. schnitten und in Raclettepfännchen Silberstern Kommt hinzu, dass die kantonalen 1725 Tonnen Schweiz bleibt wichtigster zubereitet. Im Ausland beträgt dieser Käserei Reckingen für «Gom - Walliser Raclette AOP wurden 2015 her - ser 32», Käserei Obergesteln Beiträge an die Absatzförderung der gestellt, 81 Tonnen mehr als im Vorjahr. Absatzmarkt Anteil 100 Prozent. Sortenorganisation im letzten Jahr Um die Herausforderungen in Zu - Wichtiger als die Zubereitungs - für «Gomser 15» sowie die Kä - massiv dahinschmolzen. Aufgrund 79 Prozent kunft meistern zu können, hat der art ist aber die Fokussierung auf eine serei Visperterminen für den des Spardrucks strich der Kanton die der gesamten Rohmilchkäseproduktion Vorstand Empfehlungen für die Stra - sympathische Kommunikationskam - Käse «Heida». Subventionen von 300 000 Franken im werden als Walliser Raclette AOP ver - tegie der kommenden vier Jahre ab - pagne. Stolz präsentierte Geschäfts - marktet. Jahr 2013 auf noch 68 000 für dieses gegeben. Wilhelm Schnyder hat sie leiter Urs Guntern einen neuen Wer - Bronzestern Jahr zusammen. Ein Teil der Gelder 99,4 Prozent gestern vor den Delegierten kurz um - bespot, der ab kommendem Herbst Bio-Bergkäserei von Glurin- soll aber via die Arbeit von Valais/Wal - der taxierten Käsemenge wurden als rissen. So soll Walliser Raclette AOP zu sehen sein wird. Es wird sich zei - gen für «Gomser 11» und die lis Promotion der Sortenorganisation erstklassig beurteilt. gestärkt und als «einmalige, authen - gen, ob er bei den Käseliebhabern die Käserei Simplon Dorf für zugutekommen. Geht es nach dem tische und echte» Käsespezialität ver - nötigen Emotionen weckt. dab «Simplon». UNTERHALTUNG Schwedenrätsel Sudoku schwer sowjet. bayer. Kfz-Z. Lk. weit Jubel- Unter- griechi- Staat franzö- Staats- wider- Alpen- 3./4. Fall Frauen- Dahme- abge- welle im Geneh- welt der sche in Süd- sisch: 8 2 7 chef, sinnig schilde- von ‚wir‘ name Spree- legene Stadion migung griech. † 1989 rer † Insel 8 amerika wald Natur (La ...) Straße Sage See im rote Kanton 5 9 Beete Aargau (2 Wö.) 3 kleine Außer- Schweiz. Autokz. Schmelz- 9 8 Geld- irdische Alpen- Kanton gefäß spende 2 (engl.) massiv Freiburg Fünf- Berg- Vater Uniform, 7 8 peseten- gipfel stück i. Kanton und Sport- (span.) 10 Zürich Mutter anzug Abk.: 7 6 9 3 mund- anderer- Ort bei Schw. artlich: Föhre seits Glarus Zivil- Ameise 6 gesetzb. 6 4 8 1 dt. Bewohn. Stadt griechi- Rock’n’- e. west- Roll-Star an der schweiz. scher (Peter) 1 Weser Kantons Käse 2 3 4 7 Schweiz. Schweiz. einer Bota- Presse- Halbton Richter der Hügel niker, agentur über F 7 8 3 2 † 1932 (Abk.) 5 Roms ein Schw. jüdische Figur bei Fre- Lebens- Saiten- Biblio- Schlä- Gersh- quenz- ende instru- thekar fen- 2 5 9 ment (Duft) † 9 win locken 11 einheit Ort Urein- Ort im Stadt am QUELLE: DEIKE PRESS ehem. westl. englisch: wohner Unter- Rhein Partei von Boot Chur Japans engadin (St. ...) arabi- KOESTLICHKEIT Weiden Frauen- scher Preis, Wüsten- des Rot- kurz- Z T I R O S I P M U L R E T I Gewinn E brunnen wildes name T A L A S I L S S E U N N I S S E Schweiz. engl. Abk.: Abk.: T R O O H C E S R I A L B I Tunnel- Keim- Staats- Europ. Wider- Obliga- U bauer, zelle mann Parla- hall tionen- E B A G N N E S E A E E R V A † 1879 (Tony) 12 ment recht F H T L I A R B D S M E U D Kanton L Feld- S E I E P E S E N N A H O der J salat S I F G S T A I G E H R D O Schweiz 4 7 T U N R E S I L L A W I S U A R Wund- griech. Schweiz. K B G Z I G N E L E L E A D U abson- Gauner Vorsilbe: Hotelier, Y derung gleich † 1918 E U N E T D S I B L A K E S M DEIKE-PRESS-2013CH-19913 E R F U A L U D A I S U L O B O E E S R E L I W L L A H N E D N A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 R B O W C U L G Walliser Bote 8 Freitag, 15. April 2016 WALLIS Kirche und Welt | Alle sind herzlich eingeladen NEWS AUS KIRCHE UND WELT Impulstage für Brautpaare Die Fachstelle Ehe und Familie unseres Bistums bietet im Bistumswallfahrt für Bildungshaus St. Jodern in Visp am 30. April von 9.00–17.30 Uhr einen Impulstag für Brautleute (Ehevorbereitungskurs) an. Sinn kirchliche Berufungen dieses Tages ist es, neben der stressigen Vorbereitung auf das grosse Fest, zur Stille zu kom - men, die Beziehung in den Mit - Der kommende Gut-Hirt-Sonntag ist der Freuden», die attraktiv und mächtig, aber telpunkt zu stellen und sich mit Weltgebetstag für geistliche Berufe. An vergänglich sind. Die Wallfahrt am kom - wichtigen Fragen des gemeinsa - diesem Sonntag sind alle Gläubigen aus menden Sonntag will helfen, die Ohren men Lebens auseinanderzuset - dem Ober- und dem Unterwallis um für den Ruf Gottes zu öffnen und zeigen, zen. Eine Anmeldung ist erfor - 16.00 Uhr gemeinsam mit unserem Bi - dass ein Mensch, der Gottes Ruf folgt, derlich unter eheundfamilie@ schof Jean-Marie Lovey zum Gebet für auch glücklich sein kann, ja dass er ein cath-vs.ch. kirch liche Berufungen in die Basilika auf dauerhaftes Glück finden kann. Valeria in Sitten eingeladen. Wir tragen Erneuerung der Pfarreiräte das so dringende Anliegen der geistli - Weg mit dem Zölibat? Im Herbst 2016 beginnt eine chen Berufe vor Gott, mit Gebet und Ge - Im Zusammenhang mit dem Mangel an neue Amtszeit der Pfarreiräte. sang. Der Weg nach Sitten und hinauf Priesterberufungen wird immer wieder Die Pfarreien unseres Bistums nach Valeria kann individuell organisiert darüber diskutiert, ob die Kirche nicht die sind daher gebeten ihre Pfarrei - werden. Im Unterwallis ist es bereits eine Zulassungsbedingungen zum geistlichen räte zu erneuern. Die Hauptauf - lange Tradition, dass eine Schar von Amt ändern sollte. Im Zentrum dieser Dis - gabe des Pfarreirates besteht Gläubigen am Gut-Hirt-Sonntag auf den kussion steht immer wieder der Zölibat, darin, den Pfarrer und das Seel - Burghügel von Valeria steigt, um dort für also die Ehelosigkeit des Priesters, der vie - sorgeteam in den vielfältigen kirchliche Berufe zu beten. Zum zweiten le junge Menschen abhalte, einen solchen pastoralen Aufgaben zu beraten Mal sind auch die Oberwalliser zu die - Beruf zu ergreifen. Sicher ist es heute in und zu unterstützen. Aus die - sem Pilgergang eingeladen! Der Anlass unserer übersexualisierten und überero - sem Grund muss der Pfarreirat wird organisiert von der Dienststelle für tisierten Gesellschaft schwerer, keusch stets darauf bedacht sein, im geistliche Berufe des Ober- und des Un - und ehelos zu leben. Dennoch wäre eine Gespräch mit Einzelnen und terwallis. Der Jugendchor «Praise Him» Aufhebung des Zölibates keine Lösung, Gruppen die Lebensumstände aus dem Oberwallis wird den Anlass ge - wie es uns das Beispiel anderer Kirchen der Menschen wahrzunehmen sanglich unterstützen. Nach der Gebets - zeigt, die die Ehelosigkeit der Priester und darauf im Lichte des Evan - stunde gibt es ein gemeinsames Apéro nicht kennen und dennoch ebenfalls un - geliums zu antworten. Der Pfar - vor der Basilika, serviert vom Priesterse - ter einem Mangel an geistlichen Mitarbei - reirat ist so zusammen mit dem minar unseres Bistums. tern leiden. Für den Regens des Priester - Pfarrer und dem Seelsorge - seminars unseres Bistums in Givisiez, Joël team der «Ort», wo das Leben Die «kleinen Freuden» Pralong, ist der Zölibat nach wie vor ein der Pfarrei sichtbar und spür - Einen geistlichen Beruf kann man nicht Zeichen des Widerspruchs, das nieman - bar wird. ergreifen, ohne dass man dazu berufen den gleichgültig lässt. Er meint: «Allen Gut-Hirt-Sonntag. Am Sonntag findet die diözesane Wallfahrt für wird. Gott ruft in seinen Dienst! Doch jungen Leuten, die auf der Suche sind geistliche Berufe nach Valeria statt. FOTO ZVG Opfer für kirchliche Berufe kann man sich heute angesichts des Man - nach einer glaubwürdigen Liebe, die die An diesem Wochenende wird in gels an geistlichen und kirchlichen Beru - vergif teten Karikaturen der Erotik nicht den Gottesdiensten das Opfer fen schon fragen, ob Gott aufgehört hat mehr unterstützen, erscheint der Zölibat tentrezept hat wohl niemand! Papst das auf seine Weise und in sehr ver - eingezogen für Studenten, die zu rufen. Ist er etwa frustriert und ent - des Priesters als ein mächtiges Zeugnis ei - Franziskus verweist in seiner Enzyklika schiedenen Formen wirksam ist, die ge - Priester werden oder in den täuscht, dass so wenige seinen Ruf hören ner Liebe, die hinweist auf eine andere, «Evangelii gaudium» aber noch auf ei - wöhnlich unsere Prognosen übertref - kirchlichen Dienst eintreten wol - und ihm folgen? Auch in unserem Bistum grössere Liebe, die sie heraustreten lässt nen bedenkenswerten Aspekt: «Das fen und unsere Schablonen sprengen.» len. Unser Bistum unterstützt stösst der Ruf Gottes in seine besondere aus der Routine und sie die Quelle ihrer Wort Gottes trägt in sich Anlagen, die Christus ist und bleibt der Herr der Kir - mit diesem Geld seine Studen - Nachfolge fast nur mehr auf taube Ohren. eigenen Liebe suchen lässt.» wir nicht voraussehen können. Das che! Wir haben daher keinen Grund zu ten, die im Priesterseminar in Doch Gott ruft auch heute noch. Von sei - Evangelium spricht von einem Samen, verzweifeln oder gar aufzugeben. Wir Givisiez leben und an der Uni - ner Seite aus gibt es keine Berufungskrise. Wie weiter? der, wenn er einmal ausgesät ist, von müssen aber unsere Ohren und unsere versität von Fribourg oder auch Das Problem liegt auf der Seite der Men - Die Diskussion über die beste Art und sich aus wächst, auch wenn der Bauer Herzen öffnen, um wieder besser die an anderen Hochschulen stu - schen! Unser Herz erstickt und erdrückt Weise, das Problem des Priesterman - schläft. Die Kirche muss diese unfass- Stimme Gottes hören zu können und so dieren. Das Opfer sei bestens durch so viele Anfragen von «kleinen gels zu lösen, kann weitergehen. Ein Pa - bare Freiheit des Wortes akzeptieren, seine Pläne mit uns. KID/pm empfohlen. KID/pm Feuer | Ursache noch unbekannt Sozialwesen | GV des Gönnervereins St. Josef Brand in Ferienhaus Gewachsene Strukturen LEUK | An der GV des Gön - nervereins St. Josef wur - den am Montagabend die Vertreter der Gemeinden und Burgerschaften so - wie Mitglieder und Gäste über die Aktivitäten und die wichtigsten Meilen- steine der Stiftung im Jahr 2015 informiert. Neben den finanziellen Eck - daten des Gönnervereins sowie Glück im Unglück. Beim Brand in der Ferienwohnung entstand der Wahl der Kontrollstelle lediglich Sachschaden. FOTO KANTONSPOLIZEI wurde über wichtige Meilen - steine der Stiftung informiert. Im vergangenen Jahr haben BLATTEN /NATERS | Gestern ten. An die 23 Feuerwehrleute sich die leitenden Organe mit Donnerstag gegen 8.30 Uhr ent - der Stützpunktfeuerwehr von diversen strategischen Fragen fachte sich in einem unbewohn - Naters bekämpften das Feuer. Es und einer zukunftsgerichteten ten Ferienhaus ein Brand. Wie entstand lediglich Sachschaden. Positionierung der Gesamtinsti - die Kantonspolizei mitteilt, mel - Die Brandursache ist zurzeit tution befasst. Im St. Josef wird dete eine Drittperson der Ein - noch nicht geklärt. Im Einsatz – im Sinne gewachsener Struk - satzzentrale der Kantonspolizei standen die Stützpunktfeuer - turen – sowohl ein Behinderten- Strategische Überlegungen. Stiftungsratspräsident Thomas Gsponer informiert die Wallis eine Rauchentwicklung wehr von Naters, Gemeindepoli - als auch ein Betagtenheim ge - Anwesenden. FOTO ZVG in einer Ferienwohnung in Blat - zei und Kantonspolizei. | wb führt, was auf kantonaler Ebe - ne einer einmaligen Konstellati - on entspreche. Die daraus resul - tung St. Josef geführt haben sche Pflegedossier, Personalför - Der stellvertretende Direktor tierenden Synergien könnten und unterstrich die Bedeutung derungsmassnahmen im Rah - German Varonier präsen- «Flûtes douces» gestaltet Messe aus Sicht der Bewohner, der Mit - strategischer Überlegungen, men des Betrieblichen Gesund - tierte das Rechnungsergeb- arbeitenden, der Angehörigen die Positionierung der Institu - heitsmanagements und Syner - nis 2015, das mit einem sehr VISP | Am Sonntag, 17. April, wird die 10.00-Uhr-Messe in der St. sowie der platzierenden Instan - tion in der Heimlandschaft so - giepotenziale im betrieblichen guten Rechnungs ergebnis ab - Martinskirche in Visp vom Blockflötenensemble «Flûtes douces» zen positiv bewertet werden, wie strukturelle Anpassungen, Ablauf. Pflegedienstleiter schliesst. Trotzdem bereitet unter der Leitung von Anton Arnold, Visp, musikalisch gestaltet. schreiben die Verantwortlichen im Interesse der Heimbewoh - Klaus Hischier orientierte im der Kostendruck etwelche Sor - Anstelle der Orgelbegleitung für die Messgesänge werden die in einer Mitteilung. ner und der Mitarbeitenden. Rahmen eines Referats über gen, denn aufgrund der kanto - Liedsätze mehrstimmig mit Blockflöten begleitet. Die erklingen - Direktor Christian Venetz ori - den Medikamentenprozess, nalen Finanzlage werden den Blockflöten reichen vom Sopranino, Sopran, Alt, Tenor bis Kostendruck bleibt entierte über Projekte und Dos - der im Zuge der Anpassung des von den Heimen, wie in den hin zur Bassblockflöte. Nebst den Kirchenliedern werden origina - Stiftungsratspräsident Thomas siers im vergangenen Jahr, bei - bestehenden Qualitätsmanage - letzten Jahren regelmässig, le Spielstücke oder Bearbeitungen für mehrstimmige Blockflö - Gsponer führte die Gründe an, spielsweise über die Mitarbei - mentsystems an die neue ISO- weitere Sparmassnahmen ver - ten gespielt. welche zur Gründung der Stif - terschulungen, das elektroni - Norm angepasst werden muss. langt. | wb Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 9 Rettungswesen | Neues elektronisches Koordinationstool soll den Einsatz der Retter optimieren Sanitätsdienstliche Revolution SIDERS | Das Programm «ALMA» soll den Infor - mationsfluss und die Or - ganisation bei Unglücks- fällen mit grossen Pati- entenzahlen massiv erleichtern. Der Kanton Wallis trägt schweiz weit das zweithöchste Risiko, wenn es um die Wahr - scheinlichkeit eines Chemieun - falls geht. Angenommen ein Zwischenfall tritt ein, müssen Einsatzkräfte der Polizei und Feuerwehr, die Notrufzentrale, die Boden- und Luftrettung, lokale Ersthelfer und techni - sche Spezialisten koordiniert zu Werke gehen. Die Sanitäter sind zu Beginn ihres Einsatzes auf Informationen zur Identität, Behandlung und Beförderung Haben Erfreuliches zu berichten. von links: Kantonsarzt Christian Ambord, Dr. Paul-André Moix (leitender notarzt), Dr. Jean-Marc Bellagamba (Direktor KWRo), der Patienten angewiesen. Heu - Entwickler Mathieu Brocas, AlMA-Konzeptverantwortlicher Alexandre Briguet und Diego lareida (leiter der notrufzentrale 144). Foto WB te stösst man dabei jedoch oft an Grenzen. Die Arbeit in den ersten Minuten oder gar Stun - klugen Verteilung der Mittel Ersteinschätzung klärt der Sa - den wird dadurch erschwert. möglichst vielen Patienten eine nitäter den Ressourcenbedarf Überlebenschance geboten wer - ab und richtet die Kommando - «Schlecht funktioniert» den», nennt Paul-André Moix, zentrale ein. Der Kommandoposten (der lei - leitender Notarzt bei Gross- tende Notarzt und der Einsatz - ereignissen, den gravierenden Funkverkehr reduzieren leiter Sanität) sei im Ernstfall Unterschied. Es folgt die Triage, bei der die telefonisch nur schwer erreich - Patienten je nach Verletzungs - bar, erklärt Diego Lareida, Chef grad ins Verwundetennest, die der Notrufzentrale 144: «Der «Bisher standen Sanitätshilfsstelle oder die Sam - Austausch hat im Ereignisfall wir mit verbun - melstelle für Unverletzte gelan - schlecht funktioniert. Bisher gen. Die Verletzten werden ver - standen wir mit verbundenen denen Augen sorgt und ihr Zustand regelmäs - Augen in der Zentrale.» in der Zentrale» sig neu eingeschätzt, bevor sie Änderung ist in Sicht. Ab in ein geeignetes Spital trans - kommenden Herbst soll das Diego Lareida portiert werden. Programm «ALMA» die Koor- Leiter der Notrufzentrale 144 «Der Funkverkehr wird dination bei Grossereignissen auf ein Minimum beschränkt, revolutionieren, so die Überzeu - wodurch eine der grössten gung der Kantonalen Walliser Die Anwendung des Tools ist bisherigen Kommunikations - Rettungsorganisation (KWRO). einfach. Erst gibt der Benutzer schwächen eliminiert wird», in - Solche Katastrophen stel - bei der Anmeldung seine Funk - formiert Jean-Marc Bellagam - len Ärzte vor ganz andere He - tion an. Anschliessend schätzt ba, Direktor der KWRO. Ganz rausforderungen. Sie müssen er vor Ort den Zustand jedes Pa - fallen die klassischen Kommu - ihre Sichtweise ändern. «Es kön - tienten kurz ein und tippt ihn nikationswege jedoch nicht nen nicht mehr möglichst viele ins System. Die Erfassung er - weg. Lareida: «Der Informati - Ressourcen auf einen kleinen folgt per Handy oder Tablet onsaustausch mit den Spitälern Patientenkreis fokussiert wer - (womit er auch gleich ein Bild wird weiterhin telefonisch Unkompliziert. Die wichtigsten Informationen werden erfasst. Das tool ist sehr intuitiv aufgebaut. den, sondern es muss mit einer des Patienten erstellt). Nach der stattfinden.» mas Foto DPC SolutIonS Barrique-Rennen Lustspiel | Seniorenbühne Brig-Glis ist bereit für das Jubiläum SALGESCH | Am Samstag kom - men önologisch Interessierte in Salgesch auf ihre Kosten. «Kein Problem für Ludwig» Der Weinfrühling ist ein Fest der Begegnungen – sei es bei BRIG-GLIS | Die Senioren - burtstag feiern. Und die Initian - den Winzern, in den Gassen bühne Brig-Glis feiert tin ist immer noch eine enga - oder auf dem Schulhausplatz dieses Jahr ihr 20-Jahr- gierte Spielerin! während des Barrique-Ren - Jubiläum. Sie tut dies mit nens. Dass der Wein dabei eine dem Lustspiel «Kein Pro - Auch im Jubiläumsjahr Hauptrolle spielt, sagt schon blem für Ludwig» des ein Lustspiel der name. In 14 Kellereien kön - Schweizer Autors Josef Weshalb wird im Jubiläumsjahr nen sich die Besucher auf den Brun. wieder ein Lustspiel aufge - Jahrgang 2015 freuen. führt? Vereinspräsidentin Lina Der tag beginnt mit dem Die Vorbereitungen laufen auf Walker sagt hierzu: «Seit 1996 alljährlichen Barrique-Rennen Hochtouren. Am 20. April fin - tritt die Seniorenbühne regel - mit Start um 10.00 uhr, gefolgt det im Zeughaus Kultur in Brig- mässig mit grösseren und klei - von einem Apéro auf dem Glis die Premiere statt. neren Stücken vors Publikum. Schulhausplatz. zwischen Lustspiele stehen dabei im Vor - 11.30 bis 18.00 uhr ist der Ein nachhaltiges dergrund. Wir lachen gerne Degustationsparcours eröff - Seniorenprojekt und möchten auch andere zum net. Der naturpark Pfyn- Dass Seniorinnen und Senioren Lachen bringen.» Finges bietet zwischen 13.30 Theater spielen, ist nicht selbst - Der Inhalt des Stücks ist und 17.30 uhr mit Schatz - verständlich. 1996 hörte Ursula schnell erzählt. Der Eigentü - suche, Bastelatelier und Mal - Amherd, damals Verantwort - mer des Kreuzergutes stirbt wettbewerben beste unter - liche der Pro Senectute Ober - und stiftet mit seinem Testa - haltung für die Kleinen an. wallis für Animation, von ment unter der Verwandt - verschiedenen Seniorenthea - schaft recht grosse Verwir - tergruppen in der Deutsch - rung. Die Erbschaft von über GV Alp Fesel schweiz. Sie kontaktierte eine zwei Millionen Franken kann dieser Gruppen und organisier - erst angetreten werden, wenn GAMPEL-BRATSCH | Heute Frei - te in Glis eine Informationsver - die Erben während sechs Mo - tag, 15. April, findet die ordent - anstaltung. Ungefähr 20 Perso - naten testamentarische Vorga - «Kein Problem für Ludwig». Die Schauspieler der Seniorenbühne Brig-Glis fiebern der liche Generalversammlung der nen aus dem Oberwallis nah - ben erfüllen. Professor Ludwig Premiere vom 20. April entgegen. Foto zvG Geteilen der Alp Fesel statt. men daran teil. In der Region Habergrütz, ein Freund des Die versammlung beginnt um Brig formierte sich eine Gruppe Verstorbenen, und Notar Nuss - 20.00 uhr in der Burgerstube Interessierter. Das damalige baumer sind beauftragt, dafür Es ist keine der üblichen Ver - zigen und interessanten Dialo - letzte Gelegenheit, einen unbe - von Gampel. Alle Alprecht - Projekt erwies sich als nachhal - zu sorgen, dass alles ordnungs - wechslungskomödien, son - gen. Seit Januar wird eifrig ge - schwerten Abend mit der Se - besitzer und Interessierten tig, denn der daraus entstande - gemäss abläuft. Aber auch ein dern ein kurzweiliges und un - probt. Anlässlich der Extraauf - niorenbühne Brig-Glis zu ver - sind herzlich eingeladen. ne Verein kann seinen 20. Ge - Professor ist nur ein Mensch. terhaltsames Theater mit sprit - führung vom 6. Mai gibt es eine bringen. | wb Walliser Bote 10 Freitag, 15. April 2016 WERBUNG Einladung zum Viessmann „Roadshow-Stop“ in Glis amFreitag,22.April2016,13bisca.19Uhr SEBASTIANSPARK ERSTVERMIETUNG WOHNUNGEN Ihr Sie wollen bauen, modernisieren oder sich ganz einfach wieder einmal Viessmann „Roadshow- 1 über den neusten Stand moderner Heiztechnik informieren? Stop“ in Glis Grossräumige Wohnungen in hochwertiger Ausführungsqualität Nutzen Sie die Gelegenheit: Wann: Das Viessmann Infomobil ist in der Schweiz „ON TOUR“. Freitag, 22. April 2016 Modern und grosszügig eingerichtet Wir laden Sie herzlich ein, uns am Freitag, 22. April 2016 in Glis zu 13 bis ca. 19 Uhr Ökologisches Energiekonzept besuchen. Der „Truck-Stop“ befindet sich auf dem Parkplatz beim Wo: Restaurant Zunftstube. Rufen Sie jetzt an! 079 422 62 27 Parkplatz beim Bitte bringen Sie Ihre Projektanfrage gleich mit. Gerne beraten wir Sie Restaurant Zunftstube vor Ort. Dorfplatz 24 Entdecken Sie Fotos und Grundrisse auf: 3902 Glis Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Team Viessmann Luterbach www.sebastianspark.ch Amtliche Mitteilungen aus den Gemeinden Gesuchsteller: SWH Immobau GmbH Vorhaben: Erstellen einer Pergola beim vertreten durch Lehmann Heinz, Blüm- Wohnhaus an der Blattenstrasse 33 in limattweg 38, 3602 Thun Naters Projektverfasser: Lehmann und Part- Parzelle: 7447 ner Architekten Koordinaten: 642 828 / 130 972 SANITÄTSNOTRUF Grundeigentümer: Gärtl Karl Nutzungszone: Wohnzone W2 Vorhaben: Neubau einer Terrassen- überbauung an der Blattenstrasse 49 Gesuchsteller: Ruppen Chantal, Klosi- in Naters weg 10a, 3904 Naters Vernehmlassung der Baugesuche Ruppen Chantal Parzelle: 1781 Grundeigentümer: Roten Georgette, Valli Carlo und Simo- Auf dem Bauamt liegen ab Freitag, 15. Koordinaten: 642 950 / 131 060 ne April 2016, folgende Baugesuche zur Nutzungszone: Wohnzone W2 und öGentlichen Einsichtnahme auf: Wald Vorhaben: Auswechseln der Fenster beim Wohnhaus im Treichweg 42 in 144 Gesuchsteller: Schwab Fredi, Wiler- Gesuchsteller: Berchtold-Mutter Ro- Blatten bei Naters gasse 3, 3210 Kerzers ger und Susanne, Haselmattenstrasse Parzelle: 4065 Projektverfasser: Holzbau AG 61, 3904 Naters Koordinaten: 641 996 / 134 118 Grundeigentümer: Schwab Fredi und Projektverfasser: Frabetti Metallbau Nutzungszone: Dorfzone D Der richtige Anruf kann Leben retten. 24/24h – 365 Tage. Marianne AG Schmidhalter Diego Vorhaben: Anbau einer Heizungsein- Grundeigentümer: Berchtold-Mutter Gesuchsteller: Ambulanzen und Rettungshelikopter fürs ganze Wallis richtung sowie Anbringen von Sonnen- Roger und Susanne Weingartenstrasse 64a, 3904 Naters Schmidhalter Elly kollektoren und Terrainanpassungen Vorhaben: Erstellen eines Autounter- Grundeigentümer: durch Trockenmauern beim Wohnhaus standes beim Wohnhaus an der Hasel- Vorhaben: Auswechseln der Fenster in der Eija 9 in Blatten bei Naters mattenstrasse 61 in Naters sowie Anbringen von Sonnenstoren beim Wohnhaus in der Eija 123 in Blat- Parzelle: 8005 Parzelle: 9129 ten bei Naters Koordinaten: 641 583 / 134 088 Koordinaten: 643 447 / 130 983 7225 Nutzungszone: Wohnzone W2 Nutzungszone: Wohnzone W2 Parzelle: Koordinaten: 641 830 / 134 247 Gesuchsteller: Fercher Paul, Ägerten- Gesuchsteller: Mutter Bonifaz, Sport- Nutzungszone: Wohnzone W2 strasse 32, 3903 Birgisch platzweg 18, 3904 Naters Wasmer Philipp, Obre Grundeigentümer: Fercher Paul Grundeigentümer: HG Sportplatzweg Gesuchsteller: Der Walliser Bote gratuliert seinen treuen Abonnenten Vorhaben: Fassadenrenovation beim 18 Bodo 13, 3903 Birgisch Wasmer Philipp Wohnhaus in der Ägertenstrasse 32 in Vorhaben: Erstellen eines Gartenhäus- Grundeigentümer: Birgisch chens beim Wohnhaus am Sportplatz- und Sabine Parzelle: 126 weg 18 in Naters Vorhaben: Erstellen einer Umgebungs- mauer beim Wohnhaus im Obre Bodo Koordinaten: 640 131 / 129 820 Parzelle: 7216 13 in Birgisch Nutzungszone: Dorfzone D Koordinaten: 643 079 / 130 434 530 Nutzungszone: Wohnzone W7 Parzelle: Gesuchsteller: Ammann Peter, Sand- Koordinaten: 640 012 / 129 719 strasse 47, 3904 Naters Gesuchsteller: Gasser Elmar, Klosi- Nutzungszone: Wohnzone W2 WEN AUCH Projektverfasser: Eggel Artengarten weg 13, 3904 Naters Allfällige Einsprachen sind innert 30 Ta- GmbH Projektverfasser: Winsun AG gen ab Erscheinen im Amtsblatt Nr. 15 Grundeigentümer: HG Lunaris Grundeigentümer: Gasser Elmar schriftlich an die Gemeindeverwaltung IMMER DU Vorhaben: Erstellen eines überdeckten Vorhaben: Anbringen einer Fotovol-tai- Sitzplatzes sowie Umgebungsgestal- kanlage und vergrössern des Fensters zu richten. tung beim Wohnhaus an der Sandstras- am Wohnhaus an der Müelera 76 in Naters, 15. April 2016 se 47 in Naters Blatten bei Naters ELEND SEHEN Parzelle: 6639 Parzelle: 4465 Gemeinde Naters Koordinaten: 642 829 / 130 427 Koordinaten: 641 707 / 134 804 Bauverwaltung Nutzungszone: Wohnzone W7 Nutzungszone: Dorfzone D WIRST: WISSE, Paul Imhof-Schmidhalter, Glis Gesuchsteller: Stupf Paul, Warbflie 42, Gesuchsteller: Ruppen Georges, Son- 3903 Mund nenstrasse 12, 3904 Naters Möge das neue Lebensjahr Ihnen Grundeigentümer: Stupf Paul, Zenklu- Grundeigentümer: Ruppen Georges DASS ER EIN sen Rudolf, Pfammatter Beat und Hut- Vorhaben: Renovationsarbeiten beim Gesundheit, Zufriedenheit und ter Dionys Wohnhaus am Treichweg 81 in Blatten jeden Tag ein bisschen Freude Vorhaben: Neubedachung des Stalles bei Naters MENSCH IST. in der Warbflie 27 in Mund Parzelle: 4290 bringen. Parzelle: 13 597 Koordinaten: 642 001 / 134 040 Baugesuche Mutter Teresa 637 948 / 128 701 Koordinaten: Nutzungszone: Wohnzone W2 Bohrfix AG, Altgraben Dorfzone D Gesuchsteller: Wir danken unseren Abonnenten Nutzungszone: 6, 4624 Härkingen Gesuchsteller: Eggel-Zenklusen Pia Gesuchsteller:Wyssen Kilian, Warbflie und Treuhold, Ober Moos 10, 3904 Standort Gebäude: Riedweg 91, Cha- für die Treue und wünschen noch 64, 3903 Mund Naters let du soleil viele schöne Lesestunden. 1666, Gibje Grundeigentümer: Wyssen Kilian Projektverfasser: Holzbau AG Parzelle: STWEG 1666/1 bis Vorhaben: Neubau einer Garage mit Grundeigentümer: Eggel-Zenklusen Grundeigentümer: Abstellplatz in der Äbi in Mund Pia 1666/6 Verlag und Redaktion Umwandlung zweier Parzelle: 14483 Vorhaben: Vergrössern des Balkons so- Bauvorhaben: Walliser Bote Koordinaten: 637 703 / 129 822 wie Einbau eines neuen Fensters beim Erstwohnungen (STWE- Nr. 1666/2 bis Nutzungszone: Ferienhauszone F1 Wohnhaus im Bäll 17 auf der Belalp 1666/5) in touristisch bewirtschaftete 7945 Wohnungen nach Art. 7 Abs. 2 Bst. b des Schnydrig Roland, Parzelle: Gesuchsteller: 640 789 / 135 257 Zweitwohnungsgesetzes Postkonto: 30-712 800-6 Kantonsstrasse 41, 3903 Mund Koordinaten: Dorfzone D (2. Er- [email protected] |www.nachbarinnot.ch Schnydrig Rolf Nutzungszone: Allfällige Einsprachen sind innert 30 Ta- Projektverfasser: schliessungs-Etappe) Grundeigentümer: Schnydrig Roland gen nach der VeröGentlichung im Amts- Vorhaben: Abgeändertes Baugesuch: Minnig-Pfammatter blatt bis zum 17. Mai 2016 schriftlich an Gesuchsteller: Liebe WB-Abonnenten An- und Umbau beim Wohnhaus im Ralf und Christine, Blattenstrasse 33, die Gemeindeverwaltung (Bauabtei- 7HLOHQ6LHXQV,KU*HEXUWVGDWXPPLWXQGZLUYHUµƩHQW- Brunnu 13 in Mund 3904 Naters lung) zu richten. 12633 lichen dieses gerne im Walliser Bote. T 027 948 30 50 Parzelle: Projektverfasser: Febatec GmbH Zermatt, 15. April 2016 www.1815.ch Koordinaten: 638 829 / 129 507 Grundeigentümer: HG Blattenstrasse [email protected] · www.1815.ch/geburtstag Nutzungszone: Dorfzone D 33 Einwohnergemeinde Zermatt Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 11 Grossraubtiere | Der Bund unterstützt die Schafbauern beim Kauf von Elektrozäunen grosszügig «Herdenschutz hat mit der Einstellung zum Wolf nichts zu tun» OBERWALLIS | In Gebieten Schafe in Frühjahrs- und mit Wölfen kann auf den Herbstweiden informiert wor - Frühjahrsweiden mit ge - den. Nun will er die Schäfer zu eigneten Elektrozäunen einer Infoveranstaltung einla - der Schutz der Schafe den, um Tipps zum Herden - verbessert werden. «Das schutz für die Schafweiden auf heisst nicht, dass man der landwirtschaftlichen Nutz - für den Wolf ist», sagt fläche abzugeben. «An der Ver - der Oberwalliser Herden - anstaltung werden die Schäfer schutzbeauftragte Moritz zu den verschiedenen Varian - Schwery. ten von Elektrozäunen, die ei - nen möglichst guten Schutz der Wer seine Schafe in den Früh - Schafe vor dem Wolf ermögli - jahrsweiden in Gebieten mit chen, informiert», so Schwery. Wolfspräsenz nicht mit Elek - «Tatsache ist, dass sich trozäunen schützt, geht ein ho - Schäfer oftmals erst dann über hes Risiko ein, seine Tiere an Herdenschutzmassnahmen in - den Wolf zu verlieren. Das formieren, wenn ein Wolf in ih - musste am Dienstag ein Züch - rer Region auftaucht.» Schwery ter in Zeneggen erleben. Der stellt gleichzeitig aber auch nicht elektrifizierte Knotengit - fest, dass mehrere Schäfer in terzaun war für einen Wolf of - der Augstbordregion aufgrund fensichtlich kein Hindernis, um der Erfahrungen mit Wölfen in über die Schafe herzufallen und den zurückliegenden Jahren ih - einige von ihnen zu töten. re Schafe nun mit angepassten Elektrozäunen schützen. «Herdenschutz erst, wenn ein Wolf auftaucht» 70 Rappen pro Meter Geschützt. Elektrozäune garantieren keinen hundertprozentigen Schutz vor Wolfsangriffen, vermindern aber die Gefahr Und Gebiete mit Wolfspräsenz Zaun vom Bund doch wesentlich. Foto 1815.ch gibt es im Oberwallis derzeit Natürlich sind die Schäfer nicht vorab in der Augstbordregion verpflichtet, Elektrozäune an - und im Lötschental. Die Schäfer zuschaffen. «Wer aber neues gung des Antrags entschädigt terzäune, die im Oberwallis oft Für Schwery geht es beim Her - tun. Wir versuchen Massnah - dieser Regionen sind im Früh - Zaunmaterial kauft, wird auf wird», erklärt Schwery. anzutreffen sind, angepasst denschutz auf Frühjahrswei - men zu treffen, damit die Scha - ling 2015 vom Oberwalliser Gesuch hin entschädigt. Er Statt neues, den Vorgaben werden. Entsprechende Infor - den nicht darum, ob man pro fe besser geschützt werden Herdenschutzbeauftragten Mo - kann damit rechnen, dass er mit des BAFU entsprechendes Zaun - mationen können bei Herden - oder kontra Wolf ist. «Her - können. Dies gilt übrigens auch ritz Schwery mit Informatio - 70 Rappen pro Meter Zaun vom material anzuschaffen, könn - schutzbeauftragten eingeholt denschutz hat mit der Ein- für den Herdenschutz auf den nen zum richtigen Schutz der Bund nach Eingang und Bewilli - ten auch bestehende Knotengit - werden. stellung zum Wolf nichts zu Alpen.» zen Kultur | Schülerinnen und Schüler der Heilpädagogischen Schule Glis warten bald einmal mit dem Musical «Freunde» auf «Langsam kribbelt es…» BRIG-GLIS | Jeder Mensch am 25. April um 19.00 Uhr in schichte des Musicals entführt standekommen von «Freunde» Simplonhalle drei Vorstellun - Proben in Kleingruppen, mit braucht Freundinnen der Briger Simplonhalle: An je - ihr Publikum in die Tierwelt dermassen ins Zeug legten? gen, eine jede dauert rund 90 der Zeit fügten wir alles zusam - und Freunde. Dies wird nem Abend feiern die Schüle - und lässt Bekanntschaft schlies - Minuten. Monatelange Vorbe - men», erklären die Heilpädago - auch im Musical «Freun - rinnen und Schüler mit ihrem sen mit Schwein, Hahn und «Es braucht reitung für «nur» drei Auffüh - ginnen. Auch wenn es viel Ar - de» sicht- und hörbar. Musical Premiere. Zwei weitere Maus. Diese drei ungleichen jeden und jede» rungen – warum nicht mehr beit gegeben habe, seien alle Schülerinnen und Vorstellungen werden folgen: Tierfreunde trotzen dem Alltag «Es geht uns zum einen darum, Vorstellungen? «Das ganze Pro - Mitmachenden immer gerne Schüler der Heilpäda - Eine erste am 26. April um auf dem Bauernhof und brechen etwas für die Öffentlichkeit zu jekt ist mit einem recht grossen zum Proben gekommen, sagen gogischen Schule führen 19.00 Uhr, eine zweite am 27. aus, um Abenteuer zu erleben. machen und aufzuzeigen, was Aufwand verbunden, da wird die Projektleiterinnen. es bald auf. April um 14.00 Uhr. Der Eintritt Die Projektleiterinnen diese Kinder und Jugendlichen viel Energie reingesteckt. Also Und wie geht es ihnen so ist übrigens kostenlos. Und was passten das Musical an diese Ge - so alles können. Sie können genügen uns und den Auffüh - wenige Tage vor dem ersten Seit vergangenem November allen Beteiligten besonderen schichte an. Alle Schülerinnen dabei erst noch viel lernen, zum renden drei Vorstellungen, für grossen Bühnenauftritt, steigt sind die 47 Kinder und Jugend - Spass bereitet: Für die musikali - und Schüler der Heilpädagogi - Beispiel wie man sich prä - welche in der Simplonhalle je - das Lampenfieber? «Langsam lichen dieser Schule an der Ar - sche Begleitung von «Freunde» schen Schule Glis – sie sind zwi - sentiert», erklären die Pro - weils 500 Plätze zur Verfügung kribbelt es, sagen un sere Ge - beit für dieses Stück. Unter An - sorgt «Z’Hansrüedi». schen sechs und 18 Jahre jung – jektleiterinnen und fahren fort: stehen», heisst es. sprächspartnerinnen, «doch al - leitung der drei Projektleiterin - machen nun bei «Freunde» mit. «Zum andern steht das Gemein - le 47 Kinder und Jugendlichen nen Jeaninne Lerjen, Kerstin Im Alter zwischen Es galt, Sprechrollen zu besetzen, schaftserlebnis für die ganze «…doch alle warten auf warten auf diesen grossen Mo - Schmidt und Stephanie Kuonen sechs und 18 Jahren Lieder und Tänze zu lernen. Wa - Schule im Zentrum. Und nicht den grossen Moment» ment. Nicht zuletzt, weil sie feilen sie dieser Tage an den Das Musical «Freunde» lehnt rum sich die Heilpädagoginnen zuletzt soll dieses Musical auch Wie die 47 Kinder und Jugend- wissen, dass sie dann im Mittel - letzten Details für «Freunde». sich an das gleichnamige Bilder - Jeaninne Lerjen, Kerstin Schmidt zeigen: Es braucht jeden und lichen die Probearbeiten erleb - punkt stehen werden». Die grosse Stunde schlägt dann buch von Helme Heine. Die Ge - und Stephanie Kuonen fürs Zu - jede.» Angekündigt sind in der ten? «Wir begannen mit den blo Vorfreude. Schülerinnen und Schüler der heilpädagogischen Schule Glis mit ihren Betreuerinnen und Betreuern: Vorfreude aufs Musical «Freunde», das sie am 25., 26. und 27. April in der Briger Simplon- halle zeigen werden. Foto zVG Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 13 Bildung | Drei Walliser Anbieter koordinieren Lernangebot im Fernunterricht Ein Pionierprojekt Sarah Lagger schreibt über ihre Erfahrungen während des Studienjahres in Kalifornien im eLearning Ich, der Gangster WALLIS | Innovative Lösun - gen entwickeln, um das Lernen im Fernunter - Ich gestehe, ich bin kriminell. Der Höhepunkt meiner bisherigen richt zu steigern: Dies ist Gleich mehrfach. «Nur Touristen, Ganovenkarriere ist aber mein das Ziel des Projekts von die weniger als drei Monate in Fol - Hausverbot im hiesigen Bowling - Universitäre Fernstudien ge in Kalifornien sind, dürfen oh - klub. Als vorsorgliche Schweizerin Schweiz (FernUni Schweiz), ne kalifornischen Führerschein liess ich meinen Pass zu Hau- dem Institut Idiap und ein Fahrzeug lenken», wies uns se – man will ja nicht einen Dieb - der Firma Klewel, alle der schnauzbärtige Polizeibeam - stahl riskieren. Vor Ort konnte ich drei mit Sitz im Wallis. te bei einer Strassenkontrolle zu - dann nicht einmal ein Glas Wein Das Projekt eLearning Wallis recht. «Unser Strassengesetz ist bestellen. Verdrossen nippte ich 3.0 wird es dem Kanton Wallis sehr unterschiedlich zu dem ande - einmal kurz am Drink meiner erlauben, seine Leaderposition rer Länder, und wir wollen nicht, Kollegin – und zog prompt die im Bereich Fernstudium und dass Sie in Schwierigkeiten gera - Aufmerksamkeit des gesamten der dazugehörigen Technolo - ten.» Gut gemeinter Paternalis - Sicherheitspersonals auf mich. gien auszubauen. mus. Es macht ja auch vollkom - «Bitte folgen Sie mir», forderte men Sinn, dass Leute, die nur für mich ein schwarz gekleideter Riese Drei Partner bündeln kurze Zeit im Sonnenstaat verwei - auf, und wie ein Hündchen trottete ihre Kompetenzen len, fahren dürfen. Da diese selbst - ich mit vor die Tür. «Wie alt sind Das Projekt steht im Zeichen der verständlich all die so andersarti - Sie?», begann er das Verhör. «22½. Zusammenarbeit der drei Walli - gen Strassenregeln kennen! Jeden - «Können Sie das beweisen?» ser Partner: der FernUni eLearning Wallis-Valais 3.0 . Damien Carron, Akademischer Direktor FernUni Schweiz, François falls liess man uns keinen Meter «Selbstverständlich», antwortete Schweiz mit Sitz in Brig, welche Foglia, Stv. Direktor Idiap, Maël Guillemot, Direktor Klewel (von links). FOTO ZVG weiterrollen. Mitten in der Nacht ich. Ich hatte meine Schweizer Iden - die Leitung des Projektes inne - mussten wir jemanden organisie - titätskarte da, meinen Führer - hat, dem Institut Idiap und dem Unternehmen Klewel, beide mit Längerfristig sollten die entwi - den auf 395 000 Franken ge - wird das Projekt aber auch ren, der unser Auto abholte, und schein, Universitätskarte, sogar Sitz in Martinach. Diese Zusam - ckelten Lösungen eine wichtige schätzt. Wie das Projekt selbst, durch die Loterie Romande mit wir hatten Strafgeld zu bezahlen. Krankenkassenkärtlein – alles mit menarbeit zielt auf eine neuarti - Basis für die Lernsysteme der ist auch die Finanzierung ge - einem Betrag von 100 000 Fran - Schmerzhafte 420 Dollar. meinem Namen und Jahrgang ge Lösung in Bezug auf die mul - Zukunft bilden, dazu gehört meinschaftlich aufgeteilt auf ken und durch die Stiftung The Zwei Wochen später dann drauf. «Das ist kein Pass», murrte timedialen Ressourcen in der insbesondere auch ein besseres die drei Partner. Unterstützt Ark mit 49 000 Franken. tr die Beinah-Verhaftung. Jeden Frei - er. «Nein», sagte ich. «Ich brauche tertiären Bildung ab. Die Bünde - Verständnis des Lernprozesses tag- und Samstagabend stürmen einen Pass», sagte er, «alles andere lung der Kompetenzen der drei im Fernunterricht. Dutzende Polizisten um Mitter - ist kein Beweis.» Ich dachte, er ma - Partner ist entscheidend für ein DIE DREI PARTNER nacht die Studentenfeten. Um che einen Scherz, doch Mister Mus - solches Projekt: Die FernUni Ausbau der Punkt 12.00 Uhr geht das Licht kelpack liess nicht mit sich reden. Schweiz bringt die universitäts - Leaderposition FernUni Schweiz tung. Die Mitarbeitenden von Idiap haben sich vor allem in folgenden Die FernUni Schweiz hat über 20 an, die Musik stoppt. Mit meinem In Begleitung zweier Sicherheitsbe - pädagogischen Kompetenzen Es besteht kein Zweifel: Die neu - Bereichen ausgezeichnet: Sprach - Jahre Erfahrung im Bereich des ein, Klewel seine Erfassungs- en Technologien spielen eine verarbeitung, Übersetzung, seman - noch halb vollen Bier in der Hand diensteter bekam ich genau zwei Fernstudiums und zählt aktuell bei - tische Analyse, Indexierung, Emp - verliess ich gemeinsam mit den an - Minuten Zeit, um meinen Freun - und Austauschplattform und immer wichtigere Rolle in der nahe 1500 Studierende aus der gan - fehlungen in Informatikumgebun - das Idiap seine Kompetenzen als Bildung des 21. Jahrhunderts. zen Schweiz. Um die Strategie der deren Partygängern das Haus. den Bescheid zu geben. Diskret pro - gen sowie auch in der Nutzung so - Entwickler fort geschrittener Das Projekt eLearning-Wallis stetigen Weiterentwicklung der Un - Und sah meinen Kollegen auf der fessionell lief der eine vor mir, der zialer Netzwerke. terrichtsqualität weiterzuverfolgen, gegenüberliegenden Strassenseite andere hinter mir her. Als ich mich Technologien im Bereich Verar - 3.0, in dem die sozialen Erwar - beitung von Multimediadaten. tungen und die Bedürfnisse der um im wachsenden Bereich des mit Handschellen auf dem Trottoir dann einreihte, um meine Bow - «eLearning» wettbewerbsfähig zu Klewel Fernstudenten abgeholt wer - sitzen; unter dem strengen Blick lingschuhe zurückzugeben, riss die bleiben und um die anstehende Ak - Klewel SA ist ein Spin-off-Unterneh - Innovative Lösungen den, wird es dem Kanton Wallis kreditierung gemäss neuem Hoch - men des Idiap, das seit mehr als dreier Beamter seinen Namen und Geduld meines Escortteams. «Sie im Bereich Fernstudium erlauben, seine Leaderposition schulgesetz zu passieren, setzt die acht Jahren existiert und zu den Wohnort diktierend. Was war da müssen gehen! Jetzt!», schnauzte Die Innovation besteht darin, ei - im Bereich Fernstudium auszu - FernUni Schweiz in ihrer Zukunfts - besten Unternehmen im Bereich Er - los? Dieser Mann würde keiner mich der eine an. Und so verliess strategie auf fortschrittliche techno - fassung multimedialer Anlässe ne Reihe von Funktionen, die bauen. Diese neue Lösung wird logische Lösungen. Dieses Projekt Fliege etwas zuleide tun! Meinem ich das Bowlingcenter. Ohne eine einzeln bereits bestehen, in ei - es ermöglichen, neue Erkennt - (Konferenzen), deren Beschriftung verschreibt sich dem Ziel der Ent - und Verteilung (Webcasting) und Gerechtigkeitssinn folgend, lief ich einzige Kugel geworfen zu haben. ner einzigen digitalen Lösung zu nisse über die optimalen Bedin - wicklung von Lern-Lösungen, wobei der Publikation über diverse soziale auf die Gruppe zu. «Sarah, schnell, Ja, manchmal ist es ein we - vereinen: Aufnahmen erstellen, gungen des Lernens mit Tech - das ganze Potenzial der digitalen Netzwerke zählt. Klewel war Finalist wirf dein Bier weg», kam da meine nig harsch, mein Gangsterleben die eine intelligente Navigation nologien zu erhalten. Die drei Technologien genutzt wird. beim Prix Sommet UBS 2014 und beinhalten, Untertitel in einer Partner sind davon überzeugt, beim Swiss Award 2014. Zudem be - Mitbewohnerin von der Seite mit hier. Manchmal drückts aufs Idiap anderen Sprache als jene des mit dieser Lösung, im Vergleich herrscht Klewel die adaptiven Multi- wild fuchtelnden Armen ange - Portemonnaie oder aufs Gemüt. Das Forschungsinstitut Idiap mit Terminal-Technologien für eine opti - rannt, «du Dummkopf, deshalb Doch eigentlich geniesse ich die Sprechers einfügen, automa - zu anderen Produkten auf dem Sitz in Martinach ist eine Non-Pro - male Erfahrung beim Zugang zu wurde er verhaftet!» Im ersten Mo - kleinen «Crimes», und bin gar ein tisch Stichworte definieren, um Markt, alle Trümpfe in der Hand fit-Organisation, spezialisiert in der Multimedia-Ressourcen, bestehend ment verwirrt, schoss mir dann klein wenig stolz drauf – in der einen Textabschnitt einfacher zu haben. Auch die wirtschaftli - Forschung und Entwicklung der aus den drei Bestandteilen Bild - zu finden, die Möglichkeit ha - chen Auswirkungen werden multimedialen Informationsverwal - schirm, Ton und Video. die Gesetzeslektion unseres Aus - Schweiz wäre ich nie so cool. Mit ben, Abschnitte mit einem nicht zu unterschätzen sein, in tauschstudenten-Kalifornien-Trai - dem ganz grossen Coup warte ich Leuchtstift zu markieren und Be - einer zweiten Phase könnte die nings durch den Kopf: In Amerika aber noch bis Mitte Juni. Details merkungen anzubringen, diese Lösung nämlich auch kommer - ist Alkoholkonsum in der Öffent - verrate ich keine. Doch Ziel der Bemerkungen mit anderen tei - zialisiert werden. lichkeit verboten! Schnell schüttete Aktion ist, verhaftet zu werden. len und Vorschläge weiterfüh - Hilda Bumann wurde 90 ich mein Bier ins nächste Blumen - Verhaftet, verhört, und schliess - render Literatur zu erhalten – Eine gemeinsame beet und knüllte die Blechdose lich – ausgeschafft! Zurück in die ein richtiges «Schweizer Sack - Finanzierung zusammen. Ich hatte nochmals Schweiz. So kann ich mir das Geld messer» für den Unterricht und Die Entwicklungs- und Umset - Gemeinde gratulierte Schwein gehabt. für das Rückflugticket sparen… das Lernen im digitalen Zeitalter. zungskosten des Projektes wer - Bücher | Vortragsverein Oberwallis «Lektüre – eine Bereicherung» BRIG-GLIS | Am Dienstag, es Wegwerfbücher gibt, unver - hat er zeitlebens eine ausge - Vortrag wird er sich unter ande - 19. April, 20.00 Uhr, wird drossen schöne und wichtige sprochene Lesekultur gepflegt rem den folgenden Fragen zu - Professor lic. phil. Walter Bücher. und vielen begeisterten Studie - wenden: «Wie kommt man zur Werlen im Alfred-Grün - renden vermittelt. In seinem Lektüre? Wie finde ich die mir wald-Saal der Mediathek Sinn und Gewinn angepasste Lektüre? Bin ich ein Wallis auf der Weri zum des Lesens? ‹Alleinleser› oder eher ein An - Thema «Lektüre – eine Referent Walter Werlen ist in hänger eines Lesezirkels? Wie Bereicherung!» sprechen. Leuk geboren und Siders aufge - informiere ich mich über ein wachsen. Er machte am Kollegi - Buch vor der Lektüre? Führe ich Für viele Zeitgenossen ist das um Brig 1971 die Matura Typus Buch über all die Bücher, die ich Zufrieden. Jubilarin Hilda Bumann mit der Delegation des Lesen guter und interessanter B, studierte dann an den Univer - gelesen habe?» Zudem wird Gemeinderats. FOTO ZVG Bücher eine eifrig gepflegte sitäten Freiburg und Zürich Herr Werlen auch seine persön - Beschäftigung und gar ein ge - Anglistik und Romanistik und liche Lese-Hitparade im positi - liebtes Hobby. Bücherfreunde, war von 1976 bis 2015 am Kolle - ven wie im negativen Sinne vor - EMBD/VISP | Am Dienstag, 12. Personal und die Räumlichkei - nach griechischen Wurzeln gium Brig Lehrer für Latein, stellen und sich ganz persön - April, konnte Hilda Bumann ten, in denen sie ihren Lebens - auch «Bibliophile» genannt Englisch, Französisch und Spa - lich zum Thema äussern. Sein ihren 90. Geburtstag feiern. Der abend verbringen darf. Wir (Biblos = Buch, Philos = nisch. Als klassisch gebildeter, spannender und interessanter Gemeinderat besuchte die Jubi - wünschen Hilda Bumann für Freund) sammeln auch in die - begnadeter Lehrer und heute Der Referent. Lic. phil. Walter Vortrag sei allseits empfohlen. larin im Alters- und Pflegeheim die Zukunft viele schöne Stun - sem digitalen Zeitalter, in dem Pensionär dieses Gymnasiums Werlen. FOTO ZVG Der Eintritt ist frei. ag. St. Martin in Visp. Sie lobte das den und Zufriedenheit. | wb Walliser Bote 14 Freitag, 15. April 2016 WALLIS Gesellschaft | Haupttag der Schützenzunft Burgschaft Brig Schiesskunst -R0MIFIKIFSVIR -R0MIFIKIPIFX -R0MIFIKIWXSVFIR und Kameradschaft 8VEYVMKEFIVHEROFEVRILQIR[MV%FWGLMIHZSRYRWIVIV PMIFIR BRIG-GLIS | Am vergangenen Samstag führte die Schüt - zenzunft Burgschaft Brig 0MWIPSXXI/EPFIVQEXXIV&VSXWGLM ihren jähr lichen Haupttag durch. Traditionsgemäss 7ITXIQFIV erfüllten die Zunftbrüder ihr Schiessprogramm und 7MIMWXEQ7EQWXEKYRIV[EVXIXMRMLVIQ,IMQMRJSPKIIMRIW erledigten die Vereinsge - ,IV^ZIVWEKIRWJVMIHPMGLIRXWGLPEJIR schäfte. Zudem wurden drei neue Zunftanwärter in 7XIK %TVMP die löbliche Schützenzunft -RPMIFIV)VMRRIVYRK aufgenommen. MLVI7¹LRI 6SPJ8SRMYRH7XIJERQMX*EQMPMI %RZIV[ERHXI*VIYRHIYRH&IOERRXI Der Zunfthaupttag 2016 begann unter idealen Bedingungen mit (IV&IIVHMKYRKWKSXXIWHMIRWXQMXERWGLPMIWWIRHIV9VRIR dem Schiessprogramm im FIMWIX^YRKƃRHIXEQ7EQWXEK%TVMPYQ9LV Schiesssport-Zentrum Chalch - MRHIV4JEVVOMVGLIZSR7XIKWXEXX ofen. Im Anschluss an das 8VEYIVEHVIWWI Schiessen begab sich die Bruder - Fototermin. Die Zunftbrüder der Schützenzunft Burgschaft Brig trafen sich zum Haupttag. FOTO ZVG 7XIJER/EPFIVQEXXIV(EQQWXVEWWI+VIRGLIR schaft in die Kapelle Haus Schön - statt in Brig, wo Diakon Robert Kummer einen Wortgottes - Fototermin und Apéro folgte die schritt zügig zur Erledigung der Ursprung. Mit der Bekanntga- dienst zelebrierte und der ver - ordentliche GV. Mit der Überga - traktandierten Vereinsgeschäf - be der Daten der beiden dies- storbenen Zunftbrüder gedach - be währschafter Naturalpreise te. Um Aufnahme in die Zunft jährigen Schiesstage und dem te, insbesondere des Zunftbru - wurden die Blumenmänner ge - baten Michael Ostertag, Roger anerkennenden Dank für die ders Richard Guntern, der am 13. ehrt. Es sind dies: 1. und Kannen - Schmid und Daniel Wenger. Sie tolle Schiessbeteiligung schloss April 2015 zu Grabe getragen gewinner Ritz Rudolf 99/98/95; 2. wurden in geheimer Wahl als Zunfthauptmann Roger Roten ;MVXVEYIVRQMXYRWIVIQKIWGL§X^XIR1MXEVFIMXIV wurde. Angeführt vom Fähnrich Ambord Paul 99/97/93. 3. Bregy Zunftanwärter aufgenommen. den Zunfthaupttag 2016 und .IER'PEYHI1ER^YQHIR,MRWGLMIHWIMRIV1YXXIV marschierten die Zunftbrüder Marcel 99/92/91. Zunfthaupt - Die Grüsse der Stadtgemeinde es folgte das traditionelle Nacht - und Geladenen zum Zunftlokal mann Roger Roten begrüsste die Brig-Glis überbrachte Stadtprä- essen in kameradschaft licher 8LIVIWI1ER^%RHIRQEXXIR Restaurant «Matteni». Nach dem Anwesenden herzlich und sident und Zunftbruder Louis Umgebung. | wb c7XMJXYRK0E6¬WMHIRGI%4,)QWIVFIVK c,IMQPIMXYRKYRH1MXEVFIMXIV PARTEIENFORUM LESERBRIEF Mitgliederversammlung Unzufrieden mit der Post CVP Bezirk Leuk Die Zeit, in der die Post auch in Denn: Wer nicht mehr ganz Rand- und Berggebieten eine jung ist, erinnert sich, dass geschätzte und beliebte Insti - Handlungsweisen und Geba - Datum: Mittwoch, 20. April 2016 tution gewesen war, ist offen - ren der geschilderten Wäh - Ort: Burgerstube Leuk sichtlich endgültig vorbei. rung magistrale Vorgänger Zeit: 19.30 Uhr Zuerst waren es die Post - aufweisen. Da hat doch ein stellen. Jetzt gerät der einst - Bundesrat unseligen Angeden - Traktanden: malige Zustelldienst ins Visier kens vor Jahren kund- und zu 1. Begrüssung der Vollstrecker. Das Funktio - wissen getan, welchen Betrag 2. Wahl der Stimmenzähler närsvorgehen im Zusammen - für Werbeaktionen in der Tou - 3. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung hang mit den Standorten der rismusbranche er budgetieren 4. Jahresbericht des Präsidenten persönlichen Briefkästen und würde. Und im November 5. Kassa- und Revisorenbericht dem Abmontieren der postei - 2005 kündigte der Bundesfi - 6. Ersatzwahlen Vorstand genen Briefeinwürfe kann nanzminister an, der Bund 7. Gemeinde-/Grossratswahlen und Ausblick man als piesacken, kujonieren wolle die Swisscom komplett 8. Bericht des Staatsrates Jean-Michel Cina und drangsalieren empfinden. verkaufen. Ersteres hätte 9. Bericht der Grossräte und Grossratssuppleanten Die Frage, ob denn mit dem nichts gekostet und Letzteres 10. Verschiedenes Kauf von Briefmarken nicht hätte nur zwischen Bodensee auch die Zustellung einer der und Genfersee rentiert. Und Für den Vorstand der CVP Bezirk Leuk Post anvertrauten Sendung in - von den Eingeborenen in den Benno Meichtry, Präsident begriffen sei, ist zu akade - Berg- und Randgebieten, als misch, als dass ich sie zu be - helvetische Hungerleider ab - antworten vermöchte. Was in qualifiziert, wäre wahrschein - letzter Zeit Postkunden u. a. in lich eine Entschuldigung ihres LESERBRIEF Ausserberg, im Saastal und in Daseins erwartet worden. Der Unterems zugemutet worden heutigen Unzufriedenheit mit Wolf – Verantwortung darf ist, ist – Klartext geschrieben – den nicht mehr erbrachten nichts weiter denn eine boden - Postdienstleistungen droht da nicht umhergeschoben werden lose Frechheit und eines soge - und dort das unheilvolle Kip - -VIRI)]LSP^IV nannten Staatsbetriebes un - pen in die Wut. Der viel zitierte Spruch «Geld Einspruch gegen die «kühle» würdig. Ob dieser Neuerungen Ferdinand Borter Ő regiert die Welt» ist durchaus Gesellschaft in der Jagdabtei - überrascht? Fehlanzeige! Oberrohrdorf/Turtmann die Erfahrung vieler Alltags - lung. Wer zurzeit die Gesell - situationen, trotzdem gilt schaft der Regierenden aus der auch für eine Regierung, dass Perspektive als wacher Zeitge - letztlich die Kraft oder die nosse wahrnimmt, kann nicht BUCH (YFMWXKIKERKIR Schwäche geistiger Ideen und übersehen, dass Finanz-Angst - politische Konzeptionen die hasen-Politik, diktiert durch ;MVO¹RRIRHEV¿FIV[IMRIRHEWWHYKIKERKIRFMWX Putinismus SHIV[MVO¹RRIRP§GLIPR[IMPHYKIPIFXLEWX Entwicklung bestimmen. In Bern, betrieben wird. Die Wild - 9RWIV,IV^OERRPIIVWIMR Sachen Grossraubtiere setzt hut hilft kräftig mit. Wladimir Putins Kurs, durch wurzelte Traditionen Russ - [IMP[MVHMGLRMGLXWILIRO¹RRIR sich allmählich die Einsicht Jeder Viehhalter muss, die Destabilisierung Osteuro - lands anknüpft. Aufgrund sei - SHIVIWOERRZSPPHIV0MIFIWIMR bei der Bevölkerung durch, wenn ihm ein Tier verendet, pas verlorenen Einfluss zu - ner profunden Kenntnis der HMIHYJ¿VYRWYRHERHIVILEXXIWX dass das bisherige Verhaltens - dieses zur Tierkörpersammel - rückzugewinnen, führt zu ei - russischen Geschichte vermag ;MVO¹RRIRMQQIVHEVERHIROIRHEWWHYKIKERKIRFMWX muster, die Wertvorstellung stelle bringen. Tut er dies nicht ner gefährlichen Konfrontati - Laqueur die beunruhigende SHIV[MVO¹RRIRHMGLMQ,IV^IRXVEKIR zum Wolf und die Entwicklun - und kann es ihm nachgewie - on mit dem Westen. In seinem Entwicklung der russischen Po - YRHMRYRW[IMXIVPIFIRPEWWIR gen der Wolfsrisse nur durch sen werden, hat er ein Verfah - hochaktuellen, zugleich histo - litik im Innern wie nach aus - ;MVO¹RRIR[IMRIRYRHKER^PIIVWIMR Beobachtung durch Fotofallen ren des Kantons am Hals. Das risch fundierten Buch zeigt der sen souverän und überzeugend SHIV[MVO¹RRIRXYR[EWHYZSRYRW[SPPXIWX HEWW[MVP§GLIPRYRWIVI%YKIR¹JJRIRYRH0MIFIKIFIR nicht einfach fortgesetzt wer - Gleiche sollte für die Regie - Russland-Experte Walter La - zu erklären. den können. Ein «Weiter so» rung gelten, das ist Gesetz. queur, wie sich unter Putins +IVEPH6SKIV'EVQIRYRH'LVMW hat keine Zukunft. Vom Wolf gerissene Wildtiere Führung eine reaktionäre Ideo - Propyläen Walter Laqueur, Putinismus, Die Herren Staatsräte liegen im Lötschental auf den logie herausgebildet hat, die Wohin treibt Russland. und Frau Staatsrätin müssen Wiesen der Bauern; der Staat antiwestlich, antiliberal und Politik/Internationale Politik. zur Kenntnis nehmen, Politik hat diese zu entsorgen, nöti - staatshörig ist und an tief ver - 336 Seiten, ISBN-13 9783549074619 www. 1815.ch /todesanzeigen ist mehr als Technik der Gestal - genfalls mit Helikoptereinsatz. tung, gesteuert durch unfähige Die Verantwortung kann nicht Dienststellenleiter der öffent - umhergeschoben werden. Unser Angebot für Ihren Erfolg. lichen Ordnung. Ich erhebe Walter Jaggy, Kippel Mengis Mediaverkauf | Tel. 027 948 30 40 Walliser Bote WALLIS Freitag, 15. April 2016 15 Sternwarte geöffnet Kunst | Werke von Jacques Landron in der Grande Fontaine Jodelmesse mit Orgelbegleitung Beobachtungsabend TERMEN | Der Jodlerklub «Zer Einfachheit und Stille Tafernu», Ried-Brig, wird mor - SIMPLON | Heute Freitag, che können die Besucher zahlrei - gen Samstag, den 16. April 15. April, findet in der che Krater und andere Oberflä - SITTEN | Auf Gemälde von 2016, um 18.45 Uhr den Got - AGO-Sternwarte auf dem chenformationen beobachten. Jacques Landron trifft, tesdienst in der Termer Pfarr - Simplonpass ein öffentli - Für die Jagd auf die DeepSky-Ob - wer ab heute die Galerie kirche mitgestalten. Gesungen cher Beobachtungsabend jekte ist in dieser Nacht das helle Grande Fontaine in Sitten wird die Jodelmesse von Ewald statt. Die Sternwarte wird Mondlicht etwas störend. Trotz - betritt. Muther, an der Orgel begleitet ab 20.00 Uhr geöffnet dem – mit etwas Glück – liegt von Hilmar Gertschen. Am sein. noch ein Blick auf den bekann - «Jacques Landron ist ein Mann Nachmittag wird der Jodler - ten Orionnebel M42 drin. Auch mit viel Kultur und von gros- klub zudem im Altersheim Durch die Umstellung auf Som - einige Galaxien des Virgo-Gala - ser Leidenschaft – für unseren Santa Rita in Ried-Brig zwi - merzeit verzögert sich der Ein - xienhaufens, der sich in circa 50 Planeten, für die Schönheit schen 16.00 und 17.30 Uhr zu bruch der Dunkelheit um eine bis 100 Millionen Lichtjahren und das Leben», heisst es über hören sein. | wb Stunde. Um 20.00 Uhr, zu Beginn Entfernung befindet, werden an - den 86-jährigen französischen des Beobachtungsabends, wird visiert. Richtung Osten lohnt Künstler. es noch hell sein. Bei gutem Wet - sich der Blick auf die Kugelstern - In der traditionsreichen Partei- ter besteht eine Chance, den in - haufen M3, M13 oder M92. Sie Galerie – sie ist in der Sittener nersten Planeten des Sonnensys - gehören zum Milchstrassensys - Altstadt zu finden – präsen - versammlung tems, Merkur, durch die Telesko - tem und sind mit ca. 30 000 tiert der Künstler eine Aus - SAAS-FEE | Der Vorstand der pe zu sehen. Der flinke Planet Lichtjahren Entfernung im Ver - wahl seiner Gemälde: Land - FDP & Unabhängige Saas-Fee wird um 20.45 Uhr MESZ im gleich zu den Galaxien geradezu schaften und Menschen sind lädt zu einer Parteiversamm - Westen untergehen. Die Parade - Nachbarn. Zwischen den Him - in seinen Werken verewigt, lung ein. Diese findet am Mon - objekte des Abends sind sicher melsbeobachtungen wird im ge - hinzu kommen zahlreiche tag, 18. April, um 19.00 Uhr im der Planet Jupiter und der Erd - heizten Schulungsraum der Stillleben. Was all diese Arbei - Hotel «Schweizerhof» statt. mond. Bei guten Sichtbedingun - Sternwarte ein Vortrag zu einem ten miteinander verbindet: Sie Harmonie. Ein Gemälde von Jacques Landron: Poesie und Auf der Traktandenliste stehen gen können im Teleskop die Wol - astronomischen Thema angebo - überzeugen in ihrer Einfach - Harmonie werden spürbar. FOTO ZVG wichtige Diskussionspunkte. kenbänder in der Jupiteratmo - ten. Der Eintritt ist frei, eine An - heit und Klarheit, sie strahlen Alle Parteimitglieder, Sympa - sphäre und die vier grössten meldung ist nicht nötig. Eine all - ebenso viel Poesie wie Ruhe thisanten und Interessierte Monde des Planeten – Io, Europa, fällige Absage bei zweifelhafter aus. Diesem Künstler gelin- men Menschen», beschrieb er Kunstinteressierten an Mitt - sind zu dieser Veranstaltung Ganymed und Kallisto – betrach - Witterung wird am 15. April ab ge es, den «Augenblick auf ei - das Schaffen dieses französi - wochen und Donnerstagen eingeladen. tet werden. Auf der zu 66 Pro - 16.00 Uhr auf www.ago-stern - ner Leinwand erstarren zu schen Künstlers. Vernissage zwischen 14.30 und 18.30 Uhr zent beleuchteten Mondoberflä - warte.ch publiziert. | wb lassen», bemerkte einst ein Kri - feiert Jacques Landrons Aus - offen, an Freitagen von 10.00 tiker über Jacques Landron. stellung in der Grande Fon - bis 12.00 Uhr und zwischen ALTER AKTIV «Die Leinwand wird mensch - taine heute Freitag ab 17.00 14.30 und 18.30 Uhr sowie an lich, wird sozusagen mass - Uhr. Seine Werkschau dauert Samstagen jeweils zwischen Erinnerung! Kinderkleiderbörse stabgetreu zum empfindsa - bis zum 7. Mai. Sie steht 14.30 und 17.00 Uhr. | wb Anmeldefrist für die Pro Se - nectute-Tagung Oberwallis: NATERS | Der Verein Werkstatt ’79/Spielgruppe Naters führt im Montag, 18. April 2016, bei Pro Zentrum Missione von Naters wieder eine Kinder kleiderbörse Senectute Visp. durch. Die Kinderkleider werden am Montag, 18. April, von 14.30 Traditionen | Verein Urchigs Terbil bis 17.30 Uhr entgegengenommen. Gemäss den verantwortli - Achtung! chen Frauen können nur gut erhaltene und saubere Kleidungs - Das Sommerwander- stücke für Frühling und Sommer sowie Schuhe, Velos, Sportarti - programm steht kel, Spielsachen (keine Plüschtiere), Kinder wagen und derglei - Vom Korn zum Brot Es liegt bei Pro Senectute Visp chen zum Verkauf angeboten werden. Der Verkauf findet am für Sie bereit. Dienstag, 19. April, von 13.30 bis 16.00 Uhr statt. Ab 19.30 bis TÖRBEL | Seit der Grün - 20.30 Uhr wird der Erlös aus dem Verkauf ausbezahlt. Helferin - dung 1985 bemüht sich Betreute Seniorenferien nen sind willkommen und Interessierte können sich unter der Verein Urchigs Terbil in Stresa [email protected] melden. zu bewahren, was in der Die betreuten Ferien sind ein Folge des wirtschaftli - Angebot für Seniorinnen und chen und sozialen Wan - Senioren, die gemütliche Tage dels der 1950er-Jahren mit Betreuung und in angeneh - HEUTE IM OBERWALLIS aus der Erinnerung von mer Gesellschaft erleben Törbel zu verschwin- möchten. – Datum: Montag, BRIG | 20.00 Uhr, Oberwalliser Liederchor, Weischt no… den droht. Dazu gehört 22. August bis Samstag, 27. Au - Pfarreizentrum auch die Verarbeitung gust 2016. – Anmeldung und 22.00 Party mit DJ Marjanski Perron 1 von Roggen zu Brot. Information : bei Pro Senectu - SAAS-FEE | 12.00 bis 23.59 Uhr Splash-Waterslide Contest te Visp. Sportplatz Kalbermatten Urchigs Terbil bildet mit seinen Wie anno dazumal. Vom Korn zum Brot mit dem Verein Urchigs VISP | 16.00 bis 20.00 Uhr Pürumärt, Kaufplatz acht Gebäuden ein regelrechtes Terbil. FOTO ZVG 19.30 Uhr Die Geizige oder die grosse Vacherintorte, La Poste Freilichtmuseum. Es lädt dazu BEERDIGUNGEN ein, den ausgeschilderten Rund - gang durch eine Führung oder de wartet jetzt im Stadel auf aber auch geselligen Tag in SAAS-ALMAGELL | Nach langer einen individuellen Spazier - seine Weiterverarbeitung zu Törbel. Alle Arbeitsschritte Krankheit verstarb im Alter PARTEIENFORUM gang zu erleben. Neben den re - Brot. Am Samstag, 30. April, werden in den einst dafür be - von 74 Jahren Therese Manz- gulären Führungen, die jeder - werden während der Veran - stimmten Gebäuden, Stadel, Andenmatten. Der Beerdi - zeit gebucht werden können, staltung «Vom Korn zum Brot» Mühle und Backhaus, vorge - gungsgottesdienst findet Nein zur Milchkuh-Initiative finden während der Sommer - alle Arbeitsschritte vom Dre - nommen. Das Mittagessen morgen Samstag um 10.30 An der gestrigen Generalver - kehr und somit auch die Staus monate jeweils auch Themen - schen über das Mahlen bis wird ausserdem in der typi - Uhr in der Pfarrkirche von sammlung hat die OGUV eine massiv zunehmen. rundgänge statt. zum Backen vorgenommen. In schen Walliser Wohnung des Saas-Almagell statt. Resolution «Nein zur Milchkuh- Der Raubzug auf die Bun - Den Beginn dieser beson - Zusammenarbeit mit dem «Bi - Polykarp-Hauses serviert, wel - Initiative» verabschiedet. deskasse durch die Autolobby deren Veranstaltungen macht strotto», welches ein währ - ches ebenfalls Teil des Rund - WINDISCH/SALGESCH | Anita Am 5. Juni 2016 wird über wird auch zur Folge haben, dass dieses Jahr «Vom Korn zum schaftes Frühstück serviert, gangs Urchigs Terbil ist. Treff - Constantin verstarb im Alter die sogenannte Milchkuh-Ini - für den öffentlichen Verkehr Brot». Im letzten Herbst wurde und der Bäckerei A. Zuber, wel - punkt ist um 9.00 Uhr Bistrot - von 75 Jahren. Die Gedächtnis - tiative abgestimmt. Die Auto - weniger Geld zur Verfügung nach einer langen Pause wie - che beim Backen der Roggen - to (Postauto ab Stalden: 8.39 messe findet morgen Samstag lobby in der Schweiz will die steht. Dieser ist schon jetzt un - der Roggen vom vereinseige - brote mithilft, gestaltet Ur - Uhr). Anmeldung unter um 18.00 Uhr in der Pfarr - Einnahmen aus der Mineralöl - ter Druck. Die schlechte Bahn - nen Acker geerntet. Das Getrei - chigs Terbil einen lehrreichen, [email protected]. | wb kirche von Salgesch statt. steuer ausschliesslich dem anbindung von Leuk-Susten am Strassenverkehr zuwenden. So Abend ist nur ein Beispiel dafür. sollen jährlich 1500 Millionen Gerade im Wallis und im Ober - Franken mehr für die Strasse wallis sind wir auf einen leis - Gesellschaft | Tagung des Walliser Netzwerks gegen häusliche Gewalt ausgegeben werden. Und der - tungsfähigen öffentlichen Ver - selbe Betrag fehlt in der Bundes - kehr angewiesen. Im Interesse kasse zur Erfüllung anderer der Pendlerinnen und Pendler, 480 Opfer empfangen, wichtiger Aufgaben. Eine An - aber auch im Interesse des Tou - nahme dieser Initiative bringt rismus. Bei einem Ja zur Milch - 390 strafbare Handlungen der Schweiz mehr Strassen, kuh-Vorlage müsste der öffent - mehr Verkehr, mehr Luftver - liche Regionalverkehr schweiz - SITTEN | An der dritten Tagung des menhang zwischen Gewalt und Sucht gibt. Abteilung für Suchtmedizin am Waadtländer schmutzung und auch mehr weit mit 250 Millionen Franken Walliser Netzwerks gegen häusli - An dieser Tagung wurden verschiedene Vor - Universitätsspital CHUV ist auf das Thema im - CO 2. Letzteres ist für den Klima - pro Jahr bluten. Klar, dass in ers - che Gewalt, organisiert vom kanto - träge zu Themen wie Gewalt in einer Paarbe - pulsives Verhalten und Sucht eingegangen. wandel und das Schmelzen un - ter Linie die Bergregionen wie nalen Amt für Gleichstellung und ziehung, impulsives Verhalten, Enthemmung Véronique Jaquier Erard, Dr. der Kriminalwis - serer Gletscher verantwortlich. die unsrige unter dem Kahl - Familie, haben sich rund 150 Fach - oder Verantwortungsabgabe im Zusammen - senschaften, hat ihre Präsentation ganz auf Das wollen wir nicht. Kommt schlag zu leiden hätten. Alle personen versammelt, um über hang mit Sucht gehalten. Dabei sollten die die Frauen ausgerichtet. Ulrich Gerber von dazu, dass die Preise im öffent - vernünftigen Parteien sind ge - die Zusammenhänge von häusli - verschiedenen interdiszi plinären Interventi - Sucht Wallis hat von der Betreuung der Per - lichen Verkehr in den letzten gen die abstruse Initiative. Es cher Gewalt und Suchtproblemen onsmöglichkeiten in Situationen, in denen sonen gesprochen, die von beiden Problema - Jahren nicht unerheblich ge - bleibt zu hoffen, dass im Wallis zu sprechen. häusliche Gewalt und Sucht gemeinsam auf - tiken betroffen sind. Christian Anglada des stiegen sind. Umgekehrt wurde alle eidgenössischen Parlamen - treten, aufgezeigt werden. Verschiedene Fach - Präventionszentrums Ale in Lausanne ist auf das Autofahren immer billiger, tarierinnen und Parlamenta - 2015 hatten die Opferhilfe-Beratungsstellen personen aus Forschung und Praxis haben die Thematik Enthemmung und Verantwor - die Benzinpreise sind seit länge - rier aber auch die Walliser Re - 480 Opfer häuslicher Gewalt empfangen und Einblick in diese doppelte Problematik ge - tungsabgabe eingegangen. In einem zweiten rer Zeit im Sinkflug. Wird noch gierung die unvernünftige Mäs - die Polizei hatte 390 Urheber strafbarer währt. Die Soziologin Daniela Gloor hat die Teil der Tagung hat die Theatergruppe Silex mehr in die Strasse gebuttert tung der Milchkuh ablehnen. Handlungen erfasst – das entspricht mehr Ergebnisse der Studie «Gewalt in der Partner - die Tagungsteilnehmenden durch ein Forum - und das Benzin noch mehr ver - Oberwalliser Gruppe als einer Situation häuslicher Gewalt schaft und Alkohol» des Bundesamtes für Ge - theater dazu angeregt, ihre Sichtweisen aus - billigt, werden der Strassenver - Umwelt und Verkehr (OGUV) pro Tag! Es ist erwiesen, dass es einen Zusam - sundheit vorgestellt. Dr. Nelson Feldman der zutauschen. | I-VS Walliser Bote 16 Freitag, 15. April 2016 WALLIS Natur | Der «Grosse Bietschikanal» in Niedergesteln ist für rund eine Million Franken renaturiert worden Wertvolle Naturräume vernetzen NiEdErgEStElN | Was kreucht und fleucht, hat im stark zersiedelten Oberwalliser Talgrund ei - nen harten Stand. In Niedergesteln sind durch die Renaturierung des Grossen Bietschikanals wertvolle Lebensräume für allerlei Klein- und Kleinsttierarten geschaf- fen worden. WERNER KODER Zwischen seinem Ursprung in St. German bis zu seiner Mün - dung in den Rotten bei Steg zieht sich der Galdikanal ent - lang. So wird das Gewässer aber nur von der Steger und der Rar - ner Bevölkerung genannt, denn in Niedergesteln heisst der Ka - nal «Grossbietschi» oder «Gros - ser Bietschikanal». Vollkommen neue Gewässerstruktur Der älteren Bevölkerung dürfte das Gewässer noch als oft stin - kendes, kerzengerade verlau - fendes, sehr uninteressantes Gewässer in Erinnerung sein. Das hat sich in den letzten zehn Jahren grundlegend geändert. In den Jahren 2003 –2005 ist der Kanal auf Territorium der Ge - meinde Steg umfassend renatu - riert worden. Eine zweite Etap - pe folgte vor sechs Jahren in Niedergesteln. Gestern ist die dritte Etappe von der Rotten - strasse bis zur Gemeindegren- Projektverantwortliche. Claudia Farrèr (Umweltingenieurin Pronat AG), Fridolin Imboden (Vizepräsident Niedergesteln), Ernst Abgottspon (Umweltingenieur Pronat AG), ze zu Raron von den Projektver - Eva-Maria Kläy (Geschäftsführerin Pro Natura Oberwallis), Jean-Claude Bregy (Interalp AG), Mathias Hutter (Dst. für Wald und Landschaft), Daniel Devanthéry (Dst. für antwortlichen begangen wor - Strassen- und Flussbau), Hans-Peter Steiner (Burgerpräsident Niedergesteln) sowie Davide Lagana (Geschäftsführer Interalp AG) bei der Begehung (von links). FOTOS WB den (siehe grosses Foto). «Die Bauarbeiten gestalteten sich nicht einfach. Die 65-kV-Strom - Laichplätze geschaffen leitung erlaubte nicht überall Auch Laichplätze für Fische den Einsatz von Baggern. An sind im Kanal vorhanden. «Wir vielen Stellen war reine Hand - werden etwa 10 000 Sömmerlin - arbeit gefragt», teilte Projektlei - ge der Bachforelle einsetzen. ter Ernst Abgottspon von der Und ich bin sicher, dass die aus Pronat Umweltingenieure AG dem unteren Bereich des Kanals mit. Die erschwerten Arbeiten heraufziehenden Fische bereits haben sich dennoch gelohnt, diesen Herbst hier ablaichen», der vorher schnurgerade Kanal teilt Abgottspon mit. Im Ufer - ist massiv aufgewertet worden. bereich wurden Weidensteck - Es wurden Verbreiterungen, linge gesteckt und Samen aus - Vertiefungen, Verengungen, gesät, die zu einer Hochstau - Stromschnellen, Kiesbänke und denflur heranwachsen sollen. Rückstauräume geschaffen, die Das Problem dabei: Es werden dem Gewässer eine vollkom - auch unerwünschte Unkräuter men neue Struktur verleihen. wachsen, allen voran die nicht heimische Art Artesima. «Des - Ein Paradies für den halb werden wir im Sommer bedrohten Dohlenkrebs mehrere Säuberungsschnitte Kommt hinzu, dass der Kanal machen und die Aufforstung mit anderen wertvollen Lebens - des Uferbereichs mit Silberwei - räumen wie den vielen Auen - den, Erlen, Birken, verschiede - hainen im Gestjergrund ver - nen Wildrosenarten, Schnee - netzt worden ist. Das Ziel ist die ball oder Sand- und Kreuzdorn Erhöhung der Biodiversität im auf den Herbst verschieben», in - Strukturen geschaffen. Ernst Abgottspon zeigt Fridolin Imboden eine Stelle, Talgrund. Der renaturierte Biet - formiert der Umweltingenieur. die bewusst verengt worden ist, damit die Fliessgeschwindigkeit des Wassers schikanal ist ein Paradebeispiel dort erhöht wird. dafür. Er bietet Platz für eine Pro Natura zeigt sich Fülle an Klein- und Kleinstlebe - sehr grosszügig wesen, die es in der zersiedel- Das Projekt sei übrigens das ten Landschaft des Oberwalli - erste Revitalisierungsprojekt ser Talgrunds enorm schwer ha - nach Richtlinien des neuen Ge - ben. Der Kanal und seine Ufer wässerschutzgesetzes, das im bieten einer Vielzahl an Amphi - Wallis umgesetzt wird, teilt Ma - bien-Arten wie Fröschen und thias Hutter von der kantona - Unken, Reptilien wie Ringelnat - len Dienststelle für Wald und tern oder Smaragdeidechsen, Landschaft mit. Kostenpunkt: Fischen wie Groppen oder Forel - etwa eine Million Franken. len, aber auch zahlreichen In - Davon steuern Kanton und sekten wie Libellen einen neuen Bund rund 870 000 Franken bei, Lebensraum. «Wir haben im Ka - die restlichen 130 000 Franken nal auch Holzwände und Röh - berappt die Umweltorganisa - ren eingebaut, in dem sich der tion Pro Natura, die sich bereits vom Aussterben bedrohte Doh - bei den früheren Etappen der lenkrebs ansiedeln kann», teilt Galdi-Renaturierung sehr gross - Abgottspon mit. Noch leben zügig gezeigt hatte. Es handelt zwar keine solchen Krustentie - sich um sehr gut angelegtes re im Kanal, doch erklärtes Ziel Geld. Was nicht nur den Tie- ist die Wiederansiedlung der ren, sondern auch den Anwoh - seltenen Tiere, die im Oberwal - nern, die den Kanal als Naher - lis nur noch an einigen wenigen holungsgebiet nutzen können, Es spriesst. Claudia Farrèr und Eva-Maria Kläy bestaunen einen Weiden - Attraktiv. Der Kanal kann auf seiner ganzen Länge als Stellen vorkommen. zugutekommt. steckling, der bereits austreibt. Spazierweg und Naherholungsgebiet genutzt werden. Wettbewerb 17 WEKO zieht positive Bilanz AUSLAND Präsident Vincent Martenet von der Wett- bewerbskommission WeKo lobt vor den Medien die neue Zusammenarbeit mit der eU SCHWEIZ im Bereich Wettbewerbsrecht. | Seite 24 Freitag, 15. April 2016 KURZMELDUNGEN Washington | Die eigene Partei ist Trumps schwerster Gegner Oppositions- partei siegt SEOUL | In südkoreas Parla - Strategen des Kleingedruckten ment verschieben sich die Machtverhältnisse zugunsten der opposition. Die konservati - Donald Trump bekommt was nicht», rief er seinen ei - ve Partei von Präsidentin Park gerade vorgeführt, wie es genen Parteifunktionären zu. Geun Hye büsste überra - ist, wenn man gegen sei - Die Anti-Trump-Kampagne bei schend ihre Mehrheit und ne eigene Parteiführung den Republikanern scheint Fuss auch die stellung als stärkste eine Wahl gewinnen will. zu fassen. In Washington wird Fraktion ein. Mit einer parla - In den Führungsetagen in diesen Tagen sehr viel hin- mentarischen Mehrheit der der Republikaner wird al - ter den Kulissen geredet, in klei - opposition läuft Park vor der les versucht, um Trump nen Zirkeln. Im Kleingedruck - Präsidentenwahl ende 2017 zu stoppen. Die Strategen ten der Nominierungsregeln su - Gefahr, für den Rest ihrer fünf - des Kleingedruckten chen sie danach, kleinere und jährigen Amtszeit innenpoli - scheinen erste Erfolge zu grössere Vorteile herauszu - tisch zur «lahmen ente» zu feiern. schinden. werden. Ihre saenuri-Partei kommt nach der Wahl vom MICHAEL DONHAUSER, DPA Trump-Strategen Mittwoch auf nur noch 122 der Donald Trump will Präsident zu wenig clever 300 Mandate in der national - der Vereinigten Staaten wer - Die Strategen des Polit-Newco - versammlung in seoul. den. Ganz viele Menschen in mers Trump scheinen keine Die oppositionelle Demokrati - den USA wollen, dass Donald Meister zu sein in diesem Spiel. sche Partei Koreas (Minjoo Trump nicht Präsident der Ver - Sie haben einen möglicherwei - oder MPK) wird den vorliegen - einigten Staaten wird. se entscheidenden Umstand den ergebnissen zufolge Das ist der Grund, warum nicht früh genug auf der Rech - stärkste einzelpartei mit 123 Trump derzeit gegen so ziem - nung gehabt: Die Delegierten, Abgeordneten. | sda lich alle kämpft: Gegen Hillary die bei den Vorwahlen be - Clinton, die wahrscheinliche stimmt werden, sind nur im ers - Kandidatin der gegnerischen ten Wahlgang an das Wahler - Umfragetief Demokraten. Gegen Ted Cruz gebnis der Vorwahl in ihrem US-Wahlen. Donald trump steht vor der schwierigen Aufgabe, gegen die eigene Partei- PARIS | Frankreichs staatschef und John Kasich, seine beiden Staat gebunden. führung eine Wahl zu gewinnen. Foto Keystone François Hollande verharrt verbliebenen Widersacher in rund ein Jahr vor der Präsiden - den eigenen Republikaner-Rei - tenwahl in einem beispiellosen hen. Vor allem aber gegen die «Passt bloss auf, dem Parteitag schafft, die abso - mit dem Tod gedroht wird. An - tei nicht verstehen. «Die Re- Umfragetief. Drei Viertel der Führung seiner eigenen Partei. Leute, das Volk lute Mehrheit von 1237 Stim - dere erhalten das eine oder an - geln des Nominierungsprozes - Franzosen wollen, dass Hol - Trump realisiert gerade, men zu sammeln. Trump hat es dere nette Geschenk. Die Par - ses sind seit einem Jahr und da - lande auf eine Kandidatur im dass seine Chancen, tatsächlich mag so etwas versäumt, in den Bundesstaa - teiregeln sind, was die Annah - rüber hinaus bekannt», sagt Frühjahr 2017 verzichtet. der Kandidat der Republikaner nicht» ten eine Basis zu schaffen, aus me von Spenden angeht, eher Reince Priebus, Präsident des re - Das ergab eine am Donnerstag für das Weisse Haus zu werden, der heraus Delegierte rekru - lax. Ted Cruz, dessen Kampa - publikanischen Parteikomitees in der tageszeitung «Le Pari - längst nicht so gut stehen, wie Donald Trump tiert werden können. gne ein extrem hoher Organi - und damit eine der wichtigsten sien» veröffentlichte Umfrage. er lange dachte. Wütend teilt er sationsgrad bescheinigt wird, Figuren für das Regelwerk beim In einer anderen Umfrage für deshalb aus: Das ganze Wahl - Delegierte hat sich sehr schnell bemüht, Parteitag. den tV-sender BFMtV stellen system bei den Republikanern Sollte es auf dem Parteitag im nicht für Trump Einfluss zu nehmen und bei Auch Joe Rago, Mitglied 87 Prozent der Befragten sei manipuliert und bedürfe der Juli in Cleveland zu einem zwei - Jetzt steht er vor dem Problem, der Delegiertenauswahl seine in der Chefredaktion der Hollande eine schlechte Bilanz Reform. ten oder zu weiteren Wahlgän - dass viele Delegierte zwar in ei - Leute zu platzieren. Trump «New York Times», hält nichts aus. | sda «Ich habe in Louisiana die gen kommen, können die meis - nem ersten Wahlgang Trump fehlt diese Basis: Der Seitenein - von Verschwörungstheorien. Wahl gewonnen und am Ende ten Delegierten für den Kandi - wählen müssten, bei freier Ent - steiger verfügt über keine Lob - «Manipuliert ist das Ganze fand ich heraus, dass ich weni - daten stimmen, den sie für am scheidung in einem zweiten by in der Partei. nur dann, wenn du Donald Über 100 Server ger Delegierte bekomme als geeignetsten halten. Das ist Wahlgang dies aber nicht noch Trump bist und eine Ausrede PANAMA-STADT | Die Beweissi - Cruz, wegen irgendeiner unsin - ganz oft nicht Trump. einmal tun würden. Regeln schon lange dafür brauchst, dass deine cherung in der durch die nigen Regelung», schnaubte Die «Washington Post» Schon machen wüste bekannt Konkurrenten besser organi - «Panama Papers» belasteten Trump bei einer Wahlveranstal - hat errechnet: Trump kann Drohungen die Runde. Dele - Die Aufregung darüber in siert und cleverer sind.» Der Kanzlei Mossack Fonseca ge - tung in New York. «Passt bloss praktisch nur dann Kandidat gierte berichten von E-Mails, in Trumps Lager können viele Unterschied sei: «Cruz ist or - staltet sich nach Angaben des auf, Leute, das Volk mag so et - werden, wenn er es schon vor denen Familienangehörigen in der Republikanischen Par- ganisiert.» zuständigen staatsanwaltes schwierig. es seien komplexe ermittlungen, weil das Unter - nehmen über mehr als 100 ser - Kiew | Wladimir Groisman neuer Ministerpräsident der Ukraine Moskau | Putin in Frage-Antwort-Fernsehshow ver verfüge. Die ermittler durchsuchten bis am Mittwoch 27 stunden lang die Geschäfts - Durchhalteparolen räume von Mossack Fonseca in Krise beenden Panama-stadt. «Wir haben uns Die russische Wirt - Prozent, sagte Putin. Er räumte darauf konzentriert, Datenma - Das ukrainische Parla - «Die Menschen möchten eine schaftskrise dominiert ein, dass sich die Struktur der oft terial sicherzustellen, das Auf - ment hat Wladimir Grois - Perspektive haben», sagte Grois - die Sorgen der Russen. noch sow jetisch geprägten russi - schluss über die Funktionswei - man zum neuen Minister - man und versprach, dringend In seinem jährlichen schen Wirtschaft ändern müsse. se des Unternehmens gibt», präsidenten gewählt und nötige Reformen anzupacken. Sprechstunden-Marathon sagte staatsanwalt Javier Cara - damit versucht, die mo - «Wir müssen das Vertrauen beantwortete Präsident Rat vom liberalen ballo am Mittwoch. | sda natelange Regierungskri - der Menschen zurückerlan - Putin 80 Fragen seiner Ex-Finanzminister se zu beenden. Die Regie - gen.» Regierungsarbeit müsse Bürger. Auch die «Panama Bei der Suche nach Wegen aus rungskoalition hatte sich transparent sein. Innert einem Papers» lassen die Rus - der Krise solle Finanzexperte Votum für EU auf den 38-jährigen Monat wolle er ein spezielles sen nicht kalt. Alexej Kudrin künftig aktiver LONDON | Der britische opposi - Groisman geeinigt. Anti-Krisen-Programm für das im Expertenrat des Präsiden - tionsführer Jeremy Corbyn hat Land vorlegen. Angesichts der schweren Rezessi - ten mitarbeiten, sagte Putin. gut zwei Monate vor dem Refe - Der bisherige Parlamentsvorsit - on in Russland rief der Staatschef Und: «Kudrin ist einer der sel - rendum erstmals offen für den zende ist auch Wunschkandi - Groismans Kabinett die Bürger zum Durchhalten auf. tenen nützlichen Experten.» eU-Verbleib seines Landes ge - dat von Präsident Petro Poro - bestätigt «Unsere Wirtschaft hat sich noch Der frühere russische Finanz - worben. Das wäre «im besten schenko. Schon mit 28 Jahren Mit 239 Stimmen bestätigte die Gewählt. Wladimir Groisman nicht erholt, aber der Trend ist minister gilt als liberaler Kri - Interesse des Volkes dieses war der gelernte Schlosser Bür - Rada auch Groismans Kabinett will den Menschen Perspekti - positiv», sagte Wladimir Putin tiker und als einer der pro - Landes», sagte der Labour- germeister der westukraini - mit 22 Ministern und Vizeregie - ven geben. Foto Keystone während seiner traditionellen filiertesten Ökonomen Russ - Chef bei einer lang erwarteten schen Stadt Winnyzja, dem Sitz rungschefs. Verteidigungsmi - Bürgersprechstunde «Direkter lands. Beobachter handeln den Rede in London, in der er seine von Poroschenkos Süsswaren - nister Stepan Poltorak, Innen - Draht» («Prjamaja Linija») am langjährigen Minister (2000 Linie festlegte. | sda konzern Roshen. minister Arsen Awakow und beendet. Die Minister Natalia Donnerstag in Moskau. Der Öl - bis 2011) auch als möglichen In der Obersten Rada in Aussenminister Pawel Klimkin Jaresko (Finanzen) und Aiva- preis-Absturz sowie westliche Kandidaten für höhere politi - Kiew stimmten am Donnerstag blieben auf ihren für die Si- ras Abromavicius (Wirtschaft) Sanktionen in der Ukraine-Krise sche Ämter. Bürger aus allen Massenflucht 257 Abgeordnete für Groisman. cherheit des Landes zentralen schieden aus. Allerdings brö - setzen Russlands Wirtschaft Teilen Russlands hatten für HANOI | In Vietnam sind 447 In - Mit demselben Votum bestätig - Posten. Der für Verhandlungen ckelte die Parlamentsmehrheit schwer zu. Viele Russen klagen die fast vierstündige Fernseh - sassen einer entzugsklinik für ten sie den Rücktritt von Minis - mit internationalen Geldge - in Kiew bereits. Das Programm über sinkende Löhne und stei - show mehr als drei Millionen Rauschgiftabhängige geflüch - terpräsident Arseni Jazenjuk, bern wichtige Posten des Fi - der neuen Regierung wurde gende Preise, sie sorgen sich um Fragen eingereicht. Bei Live- tet. Die Polizei habe 155 von ih - der die Regierung seit 2014 ge - nanzministers ging an Alexan - erst im dritten Versuch bestä - ihre Jobs. In diesem Jahr erwarte Schaltungen in die Provinz nen gefasst und zurückge - führt hat. Im Vorfeld war diese der Daniljuk, der aus Poro - tigt. Poroschenko rief die zer - die Regierung noch einen Rück - äusserten viele ihre Sorgen an - bracht, berichtete am Don - «Abstimmung im Paket» bereits schenkos Präsidialamt stammt. strittenen Kräfte im Parlament gang des Bruttoinlandsprodukts gesichts der prekären Wirt - nerstag die für die einrichtung als verfassungswidrig kritisiert Das Experiment mit Reformern zu konstruktiver Zusammenar - um 0,3 Prozent, für 2017 rechne schaftslage, aber auch zu in - zuständige Behörde. | sda worden. ausländischer Herkunft wurde beit auf. | sda sie mit einem Wachstum von 1,4 ternationalen Krisen. | sda Walliser Bote 18 Freitag, 15. April 2016 WERBUNG Walliser Bote AUSLAND Freitag, 15. April 2016 19 Tokio | Immer mehr Japaner arbeiten in Teilzeitjobs Nippons ausgebeutete Jugend Japans Wirtschaft ein Weiterkommen, die Ge - kämpft weiter mit enor - werkschaften kümmern sich men Problemen. Das nicht um sie. Die prekäre Lage zeigt sich auch am Ar - der nicht fest angestellten Mit - beitsmarkt. Gut ein Drit - arbeiter führt bisweilen zu re - tel der Beschäftigten gelrechter Ausbeutung. Zum arbeitet inzwischen in Inbegriff von «Black Baito» wur - unsicheren Arbeitsver - de die Imbiss-Kette Sukiya. In hältnissen. Besonders ihren täglich 24 Stunden geöff - junge Menschen werden neten Filialen führte sie den dabei oft Opfer regelrech - «Ein-Mann-Betrieb» ein, bei ter Ausbeutung. dem ein einziger Mitarbeiter auch die Nachtschichten allei - LARS NICOLAYSEN, DPA ne stemmen musste. Niedrige Löhne, unbezahlte Arbeitszeiten von 22.00 Überstunden, Schikanen: In Ja - bis 9.00 Uhr morgens und dann pan, der drittgrössten Volks - wieder von 11.00 bis 15.00 Uhr wirtschaft der Welt, müssen waren nicht selten. Die Mitar - sich nicht nur immer mehr beiter litten unter Schlafman - Menschen mit unsicheren, gel und Stress. Der Fall sorgte niedrig bezahlten Teilzeitjobs für Wirbel, so dass schliesslich abfinden. Manche dieser Teil - auch der Staat auf das Problem zeitkräfte, vor allem Studenten, aufmerksam wurde. werden dabei zu Opfern regel - rechter Ausbeutung. Einschüchterung «Black Baito» wird das Pro - mit Strafzahlungen blem in Japan genannt, bei dem Nach einer Umfrage des Ge - Unternehmen junge Menschen sundheits- und Arbeitsminis - als billige Arbeitskräfte miss - teriums unter 1000 Studenten brauchen. Der Begriff setzt sich berichteten laut der Zeitung aus dem englischen Wort für «Asahi Shimbun» 60,5 Prozent Arbeitsmarkt. Fast ein Drittel der japanischen Beschäftigten arbeitet in unsicheren A rbeitsverhältnissen. FoTo AP «Schwarz» und einer Abwand - der Befragten von Ungerech - lung des deutschen Wortes «Ar - tigkeiten am Arbeitsplatz. So beit» zusammen. «Black Baito» mussten sie deutlich mehr ar - krassen Fall wurde ein Student, zeitkräfte Gewinne machen. weiteres Problem, mit dem Ja - politik immer grössere Zweifel. ist zu einem so ernsten Problem beiten oder in anderen Schich - der als Kellner bis zur Erschöp - Das Problem setzt sich für viele pan kämpft: das der schrump - Trotz massiver Geldschwemme geworden, dass Experten nun ten als vereinbart, Überstun - fung arbeitete, schon bei klei - Studenten im weiteren Berufs - fenden Bevölkerung in Folge durch die Zentralbank kommt Alarm schlagen. den wurden nicht bezahlt, ge - nen Fehlern mit Strafzah - leben fort. sinkender Geburtenraten. Nur die Wirtschaft nicht vom Fleck, setzlich vorgeschriebene Pau - lungen unter Druck gesetzt. Als knapp ein Drittel der nicht fest Löhne und Investitionen ziehen Schlafmangel und Stress sen gestrichen. er kündigen wollte, wurde er Schrumpfende angestellten Männer in den kaum an, die Inflation stagniert. Nach jahrelanger wirtschaftli - «Wenn die Studenten eingeschüchtert, er werde mit Bevölkerung Dreissigern ist verheiratet, ver - Abe will, dass die Ge hälter für cher Stagnation sind inzwi - durch harte Teilzeitarbeit fer- seinem Zeugnis keine neue Ar - Wer in Japan als Uni-Absolvent glichen mit 66 Prozent der Män - nicht fest angestellte Mitarbei - schen mehr als ein Drittel der tiggemacht werden, kommen beit finden. Als er sich dann nicht gleich eine reguläre An - ner im gleichen Alter, die fest ter angehoben und gleiche Ar - Beschäftigten in unsicheren Ar - sie nicht mehr zum Studieren», doch dazu entschloss, wurde stellung findet, endet oft als angestellt sind. Eine Reform des beit mit gleichem Lohn bezahlt beitsverhältnissen tätig. Bei beklagt Hiroto Watanabe, ihm am Telefon gedroht: «Wir Teilzeitkraft. «Wenn man nur ir - Arbeitsmarktes werde die gröss - wird. Ein Ex pertengremium be - gleicher Arbeit wie die fest an - der die Studentengewerkschaft bringen dich um.» Viele japa- reguläre Jobs hatte, ist man, so - te Herausforderung der nächs - fasst sich derzeit mit nötigen gestellten Mitarbeiter, für die «Black Union» gründete und nische Unternehmen gerade bald man in seinen Dreissigern ten drei Jahre sein, sagte Minis - Änderungen an der Gesetz - noch immer das alte Ideal einer leitet. Sie setzt sich für Stu - im Dienstleistungssektor, so er - ist, kein attraktiver Arbeitneh - terpräsident Shinzo Abe kürz - gebung. Doch es herrscht Skep - lebenslangen Anstellung gilt, denten und Oberschüler ein, läutert Watanabe in der Zei - mer mehr», erklärt Richard lich in einem Interview. Derweil sis, ob es am Ende wirklich zu verdienen sie deutlich weniger. die Opfer von Ausbeutung tung «Mainichi Shimbun», Katz vom Oriental Economist. herrschen an seiner «Abeno - tief greifenden Veränderungen Sie haben keine Aussicht auf werden. In einem besonders könnten nur dank billiger Teil - Dies wiederum verschärft ein mics» genannten Wirtschafts - kommen wird. KURZMELDUNG Kiew | Tschernobyl-Studie: 30 Jahre nach Super-GAU Ansturm auf Fünf-Euro-Münze Weniger FRANKFURT | In Deutschland kommt die Fünf-Euro-Münze gut an: Vor vielen Filialen der Bundesbank bildeten sich am Donnerstag - Milliardäre Düsteres Bild morgen lange Schlangen von Interessenten, wie mehrere Zweig - FRANKFURT | Die Zahl der Milli - stellen der Zentralbank erklärten. Die Fünf-Euro-Münze «Planet ardäre in Russland schrumpft: 30 Jahre nach der Atom - Erde» gilt als gesetzliches Zahlungsmittel – allerdings aus - Vergangenes Jahr hatten in katastrophe im Atom - schliesslich in Deutschland. Die Gesamtauflage der Münze be - dem von der Krise geplagten kraftwerk Tschernobyl trägt 2,25 Millionen Stück. Davon wurden 250 000 in der Land nur noch 77 Menschen hat die Umweltschutzor - «Sammlerqualität Spiegelglanz» gepresst. Diese Version war be - ein Vermögen von mindestens ganisation Greenpeace reits vor Donnerstag wegen der hohen Nachfrage nicht mehr zu einer Milliarde Dollar, wie das ein düsteres Bild von der bestellen gewesen. Die Münze besteht aus drei Komponenten: US-Magazin «Forbes» am Don - Lage am Unfallort in der Ein äusserer Ring zeigt das Weltall mit Abbildungen zahlreicher nerstag in seiner russischen Ukraine gezeichnet. We - Planeten, ein innerer Kern bildet die Erde ab. Das Besondere an Ausgabe berichtete. Ein Jahr der die Führung in Kiew der Münze ist allerdings der blaue Kunststoffring dazwischen. Er zuvor hatte es noch 88 Dollar- noch die internationale ist laut Bundesbank optisch und technologisch eine «Weltneu - Milliardäre in Russland gege - Gemeinschaft hätten heit». Ausserdem trägt er zur Fälschungssicherheit bei. | sda ben. Das Vermögen der 200 einen nachhaltigen Plan reichsten Russen sank laut für die am meisten be - «Forbes» von 408 auf 360 Mil - troffene Zone. Pistolen von Simón Bolívar liarden Dollar. Trotz der Krise NEW YORK | Zwei Pistolen des lateinamerikanischen Unabhängig - infolge des Ölpreisverfalls und Das heisst es in einer Studie keitskämpfers Simón Bolívar haben am Mittwoch bei Christie’s der westlichen Sanktionen ge - über den Super-GAU vom 26. in New York für 1,8 Millionen Dollar ihren Besitzer gewechselt. Die gen Russland konnten 19 Milli - April 1986, die der Nachrichten - Waffen wurden von der königlichen Waffenschmiede in Versailles ardäre ihr Vermögen vergrös - agentur dpa vorliegt. Green - Tschernobyl. Ein Sarkophag schützt den zerstörten Reaktor. FoTo AP gefertigt. Sie waren Bolívar 1825 vom französischen Adeligen sern. Dazu zählt der Spitzen - peace will das Papier an diesem Marquis de Lafayette geschenkt worden. Die beiden kunstvoll reiter Leonid Michelson, Mit - Donnerstag offiziell vorstellen. gefertigten Pistolen in einer Holzschatulle sind mit Gold- und eigentümer des zweitgrössten In der Studie warnt die Organi - wird derzeit von einem Krieg ge - nig überzeugend. Insgesamt Silbereinlegearbeiten zur griechischen und römischen Mytholo - russischen Gaskonzerns sation auch mit Nachdruck da - gen prorussische Separatisten sei festzustellen, dass es eine gie verziert. Lafayette (1757 –1834) kämpfte in der Französischen Nowatek und des Petroche - vor, die Ukraine nach Fertigstel - ausgezehrt. Nicht nur deswe - grosse Diskrepanz gebe zwi - Revolution (1789 –1799) und im Amerikanischen Unabhängig - miekonzerns Sibur. Er brachte lung der im Bau befindlichen gen drücken das Land massive schen den Forschungsergebnis - keitskrieg (1775 –1783) – mit Bolívar teilte er dieselben Freiheits - es laut «Forbes» auf 14,4 Milli - neuen Schutzhülle mit den Pro - Geldprobleme. sen der Strahlenbelastung und ideen. | sda arden Dollar – ein Plus von 2,7 blemen alleinzulassen. dem Umgang mit der belaste - Milliarden Dollar im Vergleich «Die gewaltigen Mengen «Grosse Diskrepanz» ten Region, heisst es. zu 2014. Michelson entthronte Atommüll aus dem Reaktor Greenpeace hält die Projekte In Tschernobyl etwa 110 Alibaba investiert eine Milliarde damit den Metallmagnaten zu bergen, wird eine zweistelli - zur Behandlung und Lagerung Kilometer von Kiew entfernt PEKING | Der chinesische Internetriese Alibaba steckt mehr als ei - Wladimir Potanin, der sich mit ge Milliardensumme kosten», der radioaktiven Abfälle am wird derzeit für mehr als zwei ne Milliarde Dollar in den Essenslieferdienst Ele.me. Der Konzern einem Vermögen von 12,1 Milli - sagte Tobias Münchmeyer Standort Tschernobyl für pro - Milliarden Euro eine neue investiere 900 Millionen Dollar (865 Mio. Franken), weitere 350 arden Dollar nur noch auf von Greenpeace. Die deutsche blematisch. «Zeitpläne und Fi - Schutzhülle für den havarier - Millionen Dollar (336 Mio. Franken) sollen über die mit A libaba dem vierten Platz der Rang - Regierung und ihre G-7-Part- nanzrahmen werden weit ten Reaktor gebaut. Rund 40 verbundene Finanzgesellschaft Ant Financial fliessen. Wie gross liste wiederfand. Er wurde laut ner müssten die geschwächte überschritten», heisst es in der Länder tragen zu dem Projekt der dadurch erworbene Anteil an der Lieferfirma ist, teilte das «Forbes» im vergangenen Jahr Ukraine unterstützen. «Diese Studie. Auch die Überlegungen bei. Als der Druckröhrenreak - Unternehmen am Donnerstag nicht mit. Ele.me – der Name be - auch von Michail Fridman und Sisyphos-Arbeit muss geleistet der prowestlichen Regierung tor am 26. April 1986 wegen ei - deutet auf chinesisch so viel wie «Hast du Hunger?» ermöglicht Alischer Usmanow überholt. werden – obwohl nicht abseh - in Kiew, ein Biosphärenreser - ner Technikpanne explodierte, es Nutzern, via Smartphone-App Gerichte aus Restaurants und Der jüngste Milliardär ist Kirill bar ist, ob sie je gelingt.» Die frü - vat in der Sperrzone einzurich - wirbelte die Detonation radio - Cafés in ihrer Umgebung zu bestellen. Diese werden dann von Schamalow. | sda here Sowjetrepublik Ukraine ten, findet die Organisation we - aktive Teilchen in die Luft. | sda Ele.me nach Hause oder an den Arbeitsplatz gebracht. | sda Walliser Bote 20 Freitag, 15. April 2016 WERBUNG r e t t a m m a f P n a i t s i r h C © o t o F FERIEN ZU HAUSE – EINE AUSZEIT DAHEIM Print-Online-Kombiange- Einheimische, Gäste, Erreichen Sie 69,8 % aller bot Sparen Sie 15 % und Genussmenschen, Sport- Haushalte im Oberwallis werben Sie attraktiv! kanonen, Berggänger, und Besucher Berufs- und Blumenfreunde, touristische Ausbildungsmesse Unternehmungen «Your Challenge 2016» Zu Hause aus dem Alltag ausbrechen, Zeit für sich und Freun- Erscheinungsdatum: 18. Mai 2016 GH KDEHQ DEHQWHXHUOLFKH $XVƫ»JHHUOHEHQGLH6HHOHEDX Anzeigenschluss: 4. Mai 2016 PHOQODVVHQXQGQXUGDVWXQZRQDFKHLQHPGHU6LQQVWHKWŘVR schön können sommerliche Ferientage in der Region sein. Die Alle Themenbeilagen werden auch online gestellt auf WB-Themenbeilage «Ferien zu Hause», die am 18. Mai 2016 www.1815.ch erscheint, bietet zahlreiche Ideen und Tipps für eine gelun- JHQH$XV]HLWŘI»U:DQGHUYµJHOXQG)ODQLHUHU%HUJXQG%OX Info und Buchungen: Mengis Medien AG PHQIUHXQGH$XVƫ»JOHUXQG0RXQWDLQELNHU T 027 948 30 30, [email protected] WALLISER KLISCHÉES WAS MACHT DICH OD E R IISCHERS WALLIS EINZIGARTIG? LE NOR MONT L A NE UVEV ILLE ZÜ Hauptpreis RICH BERN LU Eine Woche Rundreise Schweiz mit ZERN TI CKET 8 NR. 68 einem Mazda MX-5 mit 47 478 532 5 5 1 NR. 154781 R. 15478 ICKET N TTICKET N ET BBLITZINGEN K LITZ IC INGE TTICKET N T N 7 Übernachtungen in Hotels ***** IC KE T NR H . C 68 IS 5 T 32 LLOSONEO M SONE M A T S Weitere Gewinne: 1x Philipps Fernseher 6500 series 40" 1x Brandneues iPad Air 2 4x 2 Marc Sway Tickets im Bierhübeli in Bern 1-Jahres Stammtisch im Hotel „De Londres“ in Brig 2x VIP Tickets Basel Tattoo MACH MIT UND GWINN www.VARENHEIT.ch Walliser Bote WIRTSCHAFT Freitag, 15. April 2016 21 Andermatt | Sawiris’ Luxusresort-Projekt fährt 35,6 Mio. Franken Verlust ein «Noch immer in der Aufbauphase» Die Andermatt Swiss Alps betreibers Orascom Holding enwohnungen waren durch - Apartmenthäusern an. Im End - (ASA), die im Gotthardge - musste aber einen Verlust von schnittlich zu 42 Prozent ausge - ausbau umfasst das Luxus- biet ein Luxusresort mit 35,6 Mio. Franken verbuchen. lastet. Das Hotel The Chedi, das Ferienresort sechs Hotels im Geld des ägyptischen In - Dieser schmälerte denn auch Ende 2013 eröffnet wurde, er - 4-Sterne- und 5-Sterne-Bereich, vestors Samih Sawiris das Gesamtergebnis des Fir - reichte 2015 eine Ganzjahres - rund 500 Apartments in 42 baut, wirtschaftet noch menkonstrukts. auslastung von 40,3 Prozent. Gebäuden, 25 Chalets, Kon- immer nicht gewinnbrin - So bleibt der Orascom Das sind 7,5 Prozent mehr als gress einrichtungen sowie eine gend. So schmälert der nach Abzug der Minderheits - im Vorjahr. Schwimmhalle und einen Golf - Verlust von 35,6 Mio. beteiligungen ein Verlust von platz. Bis Ende 2015 wurden be - Franken auch das Ergeb - 19 Mio. Franken, dies im Ver - 365 Tage im Jahr offen reits 548 Mio. Franken in Sawi - nis der Muttergesell - gleich zu einem Gewinn von Hotelmanager Jean-Yves Blatt ris’ Projekt investiert. Insge - schaft Orascom Holding. 41,9 Mio. Franken im Vorjahr. zeigte sich zufrieden mit dieser samt sollen 1,8 Mrd. Franken «Natürlich macht der Verlust Zahl: «Insbesondere, weil das verbaut werden. Normalerweise ist es Samih Sa - der ASA nun einen grossen An - Hotel im Vergleich zu anderen wiris, der vor den versammel - teil am Verlust der Orascom Hotels in Skigebieten an 365 Ta - Schlechte Skisaison ten Medien lacht. Er lacht selbst Holding aus. Doch in Zukunft gen im Jahr geöffnet ist. Also Negativ schliesst auch die Sai - dann, wenns nicht viel zu la - wird die ASA einen grossen An - auch während der frequenz - son der Skiarena Andermatt-Se - chen gibt. Am Donnerstagnach - teil am Wachstum haben», sag - schwachen Nebensaison.» drun ab. Zwar verlief der Monat mittag aber, als die Verantwort - te Orascom-Chef Khaled Bicha - Bis in zwei, drei Jahren März in diesem Jahr dank der lichen der Andermatt Swiss ra an der Telefonkonferenz. erwartet Blatt eine Auslastung frühen Ostertage äusserst posi - Alps AG ihre Zahlen von 2015 Das Defizit der ASA von über 50 Prozent, den gros - tiv. Der Totalumsatz aber liegt im Flaggschiff des Projekts, scheint auch Geschäftsführer sen Ansturm dann, wenn das mit 12,9 Mio Franken 8,5 Pro - dem 5-Sterne-Hotel The Chedi, Franz-Xaver Simmen nicht zu Skigebiet vollständig ausgebaut zent unter dem Vorjahresergeb - präsentierten, war er entschul - beunruhigen. «Nach wie vor be - ist. Über die Hälfte der The- nis. «Nicht nur der Eurokurs, digt. Er weilte in den Ferien. finden wir uns in einer Aufbau - Chedi-Gäste kommen aus der auch das Wetter belastet uns», Stellvertretend für ihn lachte in phase, in der hohe Kosten für Schweiz. Blatt ist bereits der sagte Silvio Schmid, CEO der Andermatt dafür die Sonne. Infrastrukturen und die Fertig - vierte Manager seit der Eröff - Skiarena Andermatt-Sedrun. stellung der Immobilien anfal - nung des Luxushotels. Der Saisonauftakt war wetter - Tourismus. Das Luxusresort von Samih Sawiris in Andermatt. In den roten Zahlen len», betonte er. Im vergangenen Jahr fand bedingt schlecht. FOTO KEYSTONE Noch aber steht Sawiris’ Projekt Bis Ende 2015 waren über der Spatenstich für das fünfte Noch ist die Skigebiets - in Andermatt nicht auf der Son - 60 Prozent aller fertiggestellten Apartmenthaus statt und es verbindung von Andermatt Sesselbahnen. Zudem entsteht te auf dem Gemsstock laufen nenseite: Es steckt in den roten Wohnungen in den Apartment - wurde die Grundsteinlegung und Sedrun nicht abgeschlos - beim heutigen Bahnhof ein bis am 24. April –, denkt man Zahlen. Zwar wurden im ver - häusern verkauft. 52 Prozent für das zweite Hotel des Pro - sen. In diesem Jahr sollen die neues Terminal. Die Kosten für in Andermatt bereits an den gangenen Jahr Immobilien für der Käufer sind Schweizerin - jekts, ein 4-Sterne-Haus mit Ses selbahn Oberalppass –Cal - die gesamte Skigebietsverbin - nächsten grossen Event Ende über 110 Mio. Franken ver - nen und Schweizer, 9 Prozent Kongresseinrichtungen, gefei - mut und zwei Beschneiungs - dung belaufen sich auf 130 Juni. Dann folgt die Eröffnung kauft – der Gesamtumsatz be - stammen aus Italien, 8 Prozent ert – zusammen mit den gleich - anlagen fertiggestellt werden. Mio. Franken. des 18-Loch-Golfplatzes. Wie es lief sich auf 144,9 Mio. Franken. aus Deutschland, 6 Prozent zeitig entstehenden Gotthard Später folgen eine Gondelbahn Auch wenn die Wintersai - sich hier gehört: mit einem pro - Die Tochtergesellschaft des Im - aus Russland. Die während des Residences. In diesem Jahr steht von Andermatt zum Nätschen son in Andermatt noch nicht minent besetzten Eröffnungs - mobilienentwicklers und Hotel - ganzen Jahres vermieteten Feri - der Baustart von zwei weiteren und Gütsch sowie zwei weitere ganz abgeschlossen ist – die Lif - turnier. | sda Tessin prüft Übernahme SWISS DOW Kursquelle MARKET 5 JONES 3 INDEX INDUSTRIAL BERN | Der Kanton Tessin ist an einer Übernahme der von Al - WKB Vermögensverwaltung: piq gehaltenen Stauwerke Maggia und Valle di Blenio interes - 8021 17951.87 Dauerhafte Beziehung siert. Diese sind Teil der 49 Prozent der Alpiq-Wasserkraftanla - garantieren, um Ihr Vermögen zu entwickeln. gen, die der Westschweizer Stromkonzern verkaufen möchte, DOLLAR US EURO um seine Verschuldung zu reduzieren. Allerdings kritisiert die Durchschnitt 3 Durchschnitt 3 Tessiner Regierung die Verkaufskonditionen von Alpiq. Als Ankauf/Verkauf Ankauf/Verkauf problematisch empfinden die Tessiner Behörden, dass die Stauanlagen als Paket verkauft werden sollen. | sda 0.966 1.0886 Kurse ohne Gewähr Schweizer Aktien Walter Meier N 34.15 34.1 Noten SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 115.03 Deutsche Telekom 15.51 15.605 Foot Locker 61.97 61.56 WiseKey N 4.5 4.4 USA 0.933 1.017 E.ON 8.628 8.68 Ford 13.06 13.11 BLUE CHIPS 13.4 14.4 Dorma+Kaba N 639.5 646 WKB N 77.95 78 Euroland 1.0665 1.1285 Linde 129.85 131.25 General Dyna. 134.32 134.17 ABB Ltd N 19.07 19.23 Dottikon ES N 272 269.5 Ypsomed N 145.1 145.5 England 1.31 1.432 Anlagefonds Verschiedene MAN 95.45 95.39 General Electric 30.98 31 Actelion N 147.8 148.7 EFG Intl N 6.31 6.22 Dänemark 13.99 15.47 Merck 77.3 78.04 General Mills 62.69 62.41 Adecco N 64.55 64.4 Elma N 355.25 355G Norwegen 11.13 12.55 14.4 Metro St. 28.67 28.71 Goldman Sachs 159.85 161.64 Aryzta AG N 38.91 39.08 EMS-Chemie N 483 484.5 Heizöl : Richtpreis Schweden 11.36 12.58 MLP 3.106 3.228 Goodyear 32.11 32.1399 Bâloise N 124.4 123.5 Fischer G. N 796.5 794.5 Kroatien 14.53 17.23 Japac Fund 25765.05 RWE St. 11.935 11.98 Google Alphabet 751.72 755.79 Clariant N 17.45 17.56 Forbo N 1133 1138 Zentralwallis Preis für 100 L. Tschechien 3.79 4.29 Seapac Fund 272.84 SAP 69.38 69.96 Halliburton 38.31 38.265 CS Group N 14.51 14.53 Galenica N 1497 1480 1501 bis 3000 L. 80.60 Türkei 41.35 43.15 Chinac Fund 38.1 Siemens 92.2 93.04 Hershey 92.1 92.35 Geberit N 357.6 358.2 GAM N 13.2 13.45 Kanada 0.722 0.798 Latinac Fund 311.58 Thyssen-Krupp 20.535 20.395 Hewl.-Packard 12.64 12.49 Givaudan N 1928 1926 Helvetia N 554.5 558 Japan 0.839 0.941 UBS Bd Fd-EUR 130.12 VW 126.2 128.3 Hill Internat. 3.9 3.89 Julius Baer N 40.84 41.81 Huber&Suhner N 48.3 49 Indizes Australien 0.698 0.798 UBS Eq Fd-Asia USD 1128.94 Home Depot 133.84 133.96 LafargeHolcim N 48.5 48.84 Implenia N 62.1 60.8 Südafrika 0.0603 0.0783 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 TOKIO (Yen) Honeywell 114.74 114.55 Lonza Group N 164.5 163 Kardex N 81 79.5 13.4 14.4 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 Casio Computer 2149 2178 Humana Inc. 169.96 169.3 Nestlé N 71.2 72.6 Kudelski I 16.7 16.6 SPI 8526.67 8606.64 UBS Eq Fd-USA USD 1352.83 Daiichi Sankyo 2543 2618.5 IBM 151.23 151.11 Novartis N 72.55 73.35 Kühne & Nagel N 137.6 137.8 DAX 10026.10 10093.65 Anlagefonds WKB UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1200.21 Daiwa Sec. 671.1 688.2 Intel 32.13 31.795 Richemont I 64.6 64.45 Kuoni N 363.25 369.25 SMI 7934.46 8021.00 UBS (CH) Sima CHF 109.9 Fujitsu Ltd 406.5 419 Inter. Paper 41.32 41.13 Roche GS 245.4 248.1 Lindt Sprungli N 72350 72610 Euro Stoxx 50 3039.19 3060.86 14.4 Hitachi 503.9 522.6 ITT Indus. 38 37.85 Roche I 247.3 249 Logitech N 15.85 15.9 DJ Industrial 17908.28 17951.87 Honda 3008 3066 Johns. & Johns. 109.87 109.92 SGS N 2090 2095 Meyer Burger N 3.76 3.7 S & P 500 2082.42 2085.59 WKB (LU) Flex Security 97.38 Ausländische Börse Kamigumi 1019 1035 JP Morgan Chase 61.79 62.65 Swatch Group I 333 334 Micronas N 7.56 7.44 Hong Kong 21158.71 21337.81 WKB (LU) Flex Conservative 95.08 Marui 1570 1638 Kellog 76.67 76.89 Swatch Group N 66 65.95 Mikron N 6.29 6.27 Sydney-Gesamt 5127.19 5187.71 WKB (LU) Flex Opportunity 100.68 Kurse um 22 Uhr 13.4 14.4 Mitsub. UFJ 528 543.2 Kimberly-Clark 135.66 137.14 Swiss Life N 260.4 261 Myriad Group N 3.02 3.05 Nikkei 16381.22 16911.05 WKB (CH) Equity Switz.-A 97.2 NEC 278 291 Kraft Foods 77.4 76.9671 Swiss Re N 92.25 93.5 OC Oerlikon N 9.67 9.66 FTSE MIB 30 18165.59 18329.09 PARIS (Euro) Olympus 4150 4265 Lilly (Eli) 75.16 75.13 Swisscom N 496.5 498.2 Panalpina N 107 107.4 Financ. Times 6362.89 6365.10 Alcatel-Lucent 3.23 3.26 Panasonic 959 999 Lockheed 226.38 226.46 Syngenta N 405.6 405 Pargesa Hold. I 64.5 65.2 CAC 40 4490.31 4511.51 Anlagefonds Swisscanto Axa 22.055 22.025 Sharp 137 137 Loews 39.45 39.51 UBS Group N 15.36 15.53 Perfect N 0.04 0.03 BNP-Paribas 45.265 45.66 Sony 3020 3032 McDonalds 126.89 127.5 Zurich F.S. N 209 211.3 PSP Property N 91.95 92.15 14.4 Danone 61.93 62.67 TDK 6150 6300 McGraw-Hill 99.83 100.04 Rieter N 209.8 212.6 Devisen und Noten GDF Suez-Engie 13.805 13.845 Thoshiba 229.5 229.4 Medtronic 77.34 77.75 Andere Titel Romande Energie 978.5 1050 SWC (CH) PF Valca 313.1 LafargeHolcim 44.72 44.73 Merck 55.96 56.24 Addex Parma N 2.77 2.77 Schindler N 176.9 178 Devisen Ankauf Verkauf SWC (LU) PF (Euro) Yield A 116.67 LVMH 154.55 153.5 NEW YORK (US $) Microsoft Corp 55.35 55.425 Alpha Pet N 0.02 - Schindler PS 178 180 (bis Fr. 50 000.-) SWC (LU) PF (Euro) Yield B 159.48 Sanofi-Aventis 76 77.3 3M Company 168.59 168.39 Monsanto 89.74 89.26 Alpiq Hold. N 63 63.45 Schweiter I 905 893 USA 0.953 0.981 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 124.2 Téléverbier SA 41.41 36G Abbot Labs 43.35 43.565 Morgan Stanley 25.88 26.12 Ascom N 17.75 17.15 Sika AG I 3875 3792 Euroland 1.0734 1.105 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 158.31 Total 42.565 42.815 Aetna Inc. 110.54 110.21 Motorola Sol. 75.37 75.08 Bachem N -B- 64.4 65.5 Sonova Hold. N 129.3 128.6 England 1.3492 1.3889 SWC (LU) PF GI Balanced A 161.75 Vivendi 18.745 18.8 Alcoa 9.79 9.965 PepsiCo 104.12 103.67 Barry Callebaut N 1110 1138 Straumann N 340.75 340 Dänemark 14.4043 14.8727 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 96.82 Altria Group 62.07 61.87 Pfizer 32.54 32.525 Basilea Pharma N 73.7 74 Sulzer N 78.95 80 Norwegen 11.5669 11.9431 SWC (LU) PF Growth B 253.1 LONDON (£) Am Electric Pw 65.79 65.61 Philip Morris 100.33 99.83 BB Biotech N 49.8 49.4 Tecan N 141 142.6 Schweden 11.7126 12.0934 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 148.36 BP Plc 365.45 359.6 Am Express 62.16 62.49 Procter &Gam. 82.46 82.18 Belimo Hold. N 2668 2666 Temenos N 53.25 53.3 Kroatien 13.9732 15.1377 SWC (CH) BF CHF 97.89 Brit. Télécom 444.6 446.2798 Am Intl Grp 55.14 55.5 Schlumberger 77.37 76.85 BKW N 41 41.5 Tornos N 3.35 3.23 Türkei 33.13 34.56 SWC (CH) BF Corp H CHF 105.61 Cable & Wireless 80 80.45 Amgen 160 159.92 Sears Holding 16.44 16.39 Bobst Group N 53.5 55 Tradition I 66 65.4 Kanada 0.7424 0.7642 SWC (CH) BF Int’l 76.99 Diageo Plc 1921.5 1920.2045 Apple Computer 112.0192 112.19 SPX Corp 16.37 16.55 Bossard Hold. I 100.5 101.6 Valartis I 7.6 7.6 Japan 0.8726 0.8982 SWC (LU) MM Fund CHF 147.04 ITV 240.2 242.9393 AT & T Corp. 38.25 38.465 Texas Instr. 59.17 58.88 Bucher Indust. N 236.5 237.6 Valora Hld. N 244.9 243.6 Australien 0.733 0.7568 SWC (LU) MM Fund EUR 104.97 J. Sainsbury 286 285.2990 Avon Products 55The Travelers 115.96 115.23 BVZ Holding N 540 549.5 Vögele Charles I 6.5 6.42 Neuseeland 0.6534 0.6746 SWC (LU) MM Fund GBP 131.06 Rexam 620 622.367 Bank America 13.79 14.21 Time Warner 75 75.96 Cassiopea N 30 29.25 Von Roll I 0.69 0.69 Südafrika 0.0654 0.0675 SWC (LU) MM Fund USD 194.81 Rio Tinto N 2245 2236.2805 Bank of N.Y. 37.78 38.24 Twitter 17.37 17.56 SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 98.08 Royal Bk Scot 229.6 228.5481 Barrick Gold 16.05 15.195 Unisys 7.49 7.305 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 136.6 Vodafone 226.8 225.7587 Baxter 42.34 42.71 United Tech. 104.61 105.28 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv MT USD A 112.38 Glencore Xstrata 158.5 155.241467 Berkshire Hath. 144.04 143.84 UnitedHealth 127.76 128.11 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv EUR A 73.28 AMSTERDAM (Euro) Stanley Bl&Dck 109.24 108.62 UPS 105.54 105.44 USA 98.32 Dollar von Fr. 100 000.-bis Fr. 500 000.- 3 Mte. 6 Mte. 12 Mte. SWC (LU) Bd Inv EUR B 102.47 Boeing 131.14 131.14 Verizon Comm. 51.29 51.3 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv GBP A 76.26 Akzo Nobel 59.81 60.65 Bristol-Myers 67.57 68.02 Viacom -B- 39.82 39.09 Euroland 88.61 Euro Kassenobligation Minimum 1000.- 3 J. 5 J. 8 J. SWC (LU) Bd Inv USD A 123.35 BolsWessanen 9.158 9.119 Caterpillar 79.13 78.44 Wal-Mart St. 69.15 68.45 England 69.83 Pfund 0.00 0.10 0.25 SWC (LU) Bd Inv USD B 174.71 ING Groep 10.905 11.045 Celgene Corp 107.6 106.29 Walt Disney 99.48 98.96 Dänemark 646.41 Kronen Schweiz. Nationalbank SWC (LU) Bd Inv Int’l A 81.53 KPN 3.448 3.45 Chevron 97.6 97.71 Waste Manag. 57.01 57.06 Mittlere Rendite der Bundesobligationen -0.34 -0.35 SWC (LU) Bd Inv Int’l B 110.2 Philips 24.675 24.875 Cisco 28.23 28.3 Weyerhaeuser 31.77 31.7 Kroatien 580.38 Kuna Lombardsatz -0.50 -0.50 SWC (CH) EF Asia A 81.38 Reed Elsevier 15.615 15.61 Citigroup 44.25 45.01 Xerox 11.2 11.165 Norwegen 796.81 Kronen SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 153.3 Royal Dtch Shell A 22.825 22.975 Coca-Cola 46.04 45.98 SWC (CH) EF Euroland A 125.15 Unilever 40.41 40.49 Colgate-Pal. 70.83 70.96 Schweden 794.91 Kronen Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Europe 149.36 ConocoPhillips 43.58 43.59 Edelmetalle Tschechien 2331.00 Koruna ab Fr. 100 000.- SWC (CH) EF Gold 430.27 FRANKFURT (Euro) Corning 21.08 20.76 Türkei 231.74 Lira 3 Mte. 6 Mte. 12 Mte . SWC (LU) EF Innov Leaders 248.45 Adidas 104.05 105.25 CSX 26.035 26.025 Ankauf Verkauf CHF/SFr -0.80 -0.71 -0.69 SWC (CH) EF Int’l A 171.39 Allianz AG 146.7 147.35 Dow Chemical 52.21 52.33 *Gold 37843 38343 Kanada 125.31 Dollar USD/US$ 0.23 0.36 0.53 SWC (CH) EF Japan A 3812 BASF 66.92 68.17 Du Pont 64.8 65.03 *Silber 494.6 509.6 Japan 10626.99 Yen DKK/DKr -0.49 -0.43 -0.31 SWC (CH) EF North America 373 Bayer 105.4 105.75 Eastman Kodak 11.35 11.08 *Platine 30397 31147 Australien 125.31 Dollar GBP/£ 0.46 0.49 0.42 SWC (CH) EF SMC Switz A 562.16 BMW 78 79.2 EMC Corp 25.74 25.59 *Vreneli Fr. 20.- 217 244 SEK/SKr -0.60 -0.61 -0.41 SWC (CH) EF Tiger A 87.31 Commerzbank 8.299 8.388 Entergy 76.55 75.94 *Napoléon 216 244 Südafrika 1277.13 Rand JPY/YEN -0.46 -0.22 -0.23 SWC (LU) EF Climate Inv 64.6 Daimler 63.5 63.86 Exxon Mobil 84.83 85.74 *Kruger Rand 1172 1245 CAD/C$ 0.49 0.51 0.51 SWC (LU) EF Water B 151.48 Deutsche Bank 15.365 15.415 FedEx Corp 167.22 166.45 * = Indikative Preise EUR/EUR -0.58 -0.50 -0.50 SWC (CH) RE Fund Ifca 133.2 Deutsche Post 25.17 25.32 Fluor 53.16 53.17 zt Jet und hen mac n!* mit inne gew --TTAAGG ELLNESSS ILIEN-W FAM 25x 1-Familien-Package für den 5. Mai 2016 » p «1815+» Sie die Ap ist tallieren S nd schon Inst Inserat u en Sie das r.: scanne haft lesba me Botsch die geheim haft ein die Botsch agen Sie d rbad Tr .ch/briger ren. ww.1815. zt installiere auf w iese 815+» jetz nden Sie d Die App «1 erts: oder sen funktionie rte an So einfach er Postkar pe n AG, 15.+ ien 18 is Med 5+ i 181 Meng 1815+ isp ch, 3930 V c 1815.ch Postfa ählen Im grauen Balken w mbol weist t «1815.+». Dieses Sy Sie den Menüpunk Sie die App zliche Inhal- Ihren Foto- Laden auf zusät Die App greift auf im Apple n Sie es «1815+» te hin. Wen parat zu. » ap App Store oder im «Walliser Boten re die Google Play Sto sehen, starten Sie herunter. 1 «1815+» App. 2 3 90° +5 hone/ Auf Ihrem Smartp s «1815.ch+» zusätz- Sobald Sie da Tablet werden die itung sehen, ange- Icon in der Ze lichen Inhalte nun r Smartphone/ ie die drehen Sie Ih zeigt. Geniessen S ° und nehmen e. Tablet um 90 zusätzlichen Inhalt Visier. Sie das Inserat ins 4 5 *Die Gewinner-Familien werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung. Walliser Bote SCHWEIZ Freitag, 15. April 2016 23 KURZMELDUNGEN Bern | Asylgesuche im ersten Quartal zurückgegangen Über 50-Jährige BERN | Der Verein «50plus out In work», der sich für die Inte - Auf Asyl-Notfallplan geeinigt ressen der über 50-jährigen Ar - beitslosen einsetzt, fordert die Teilnahme an der zweiten Kon - Auch wenn die Asylgesu - Nach Angaben von Hans-Jürg ferenz Alter und Arbeitsmarkt che im ersten Quartal Käser, dem Vorsteher der Konfe - von Bund, Kantonen und Ge - zurückgegangen sind: renz der Kantonalen Justiz und werkschaften. Er fühlt sich in Die Situation in den Her - Polizeidirektoren (KKJPD), wä - der Runde nicht vertreten. kunftsländern bleibt un - ren die Schweizer Behörden in Weder die Sozialpartner noch berechenbar. Für den Fall der Lage, bis zu 6000 Asylgesu - das Staatssekretariat für einer Asyl-Notlage in der che pro Monat zu bewältigen. W irtschaft SECO hätten ihre Schweiz haben sich nun Anliegen an dem runden Tisch Bund, Kantone, Städte Bis zu 9000 Bundesplätze vor einem Jahr verteidigt, und Gemeinden in Bern Ab diesem Zeitpunkt würde es teilte «50plus outIn work» am auf einen Notfallplan sich «um eine besondere, wenn Donnerstag mit. Dieser sei geeinigt. Laut Justizmi - nicht sogar um eine Notlage» deshalb «nichts mehr als eine nisterin Sommaruga ist handeln. Dann könnte auch Alibiübung». nicht auszuschliessen, der Sonderstab Asyl des Bun - Die Konferenz hatte sich auf dass die Zahl der Asyl- des eingesetzt werden. Der nun eine Roadmap geeinigt – mit gesuche innert weniger verabschiedete Notfallplan re - dem Ziel, ältere Arbeitnehmer Tage stark ansteigt. gelt die Aufgaben der einzel - besser in den Arbeitsmarkt zu nen Akteure auf der Basis von integrieren. | sda Zwar sei die Schweiz zum jet - drei Szenarien: Eines geht von zigen Zeitpunkt nicht annä - 10 000 Asylgesuchen innerhalb hernd in einer Notlage, sagte eines Monats aus, ein zweites Geld für Justizministerin Simonetta von je 10 000 Gesuchen wäh - Grobe Schätzung. Bundesrätin Simonetta Sommaruga: «Wir rechnen zurzeit damit, Regionalverkehr Sommaruga am Donnerstag rend dreier aufeinanderfolgen - dass auch in diesem Jahr nicht weniger als 40 000 Flüchtlinge in die Schweiz kommen vor den Medien. Doch nie - der Monate und ein drittes von werden.» FOTO KEySTOnE BERN | Die Kantone fordern mand könne voraussagen, wie 30 000 Grenzübertritten innert vom Bund mehr Geld für den sich die Lage in den Krisenre - weniger Tage. Gemäss den Regionalverkehr. Der Bundes - gionen in diesem Jahr entwick - Eckwerten der Notfallplanung dentlichen Situation in Bundes - GWK und der Kantonspolizei - ne würden dem Bund bei Eng - rat will von 2018 bis 2021 ins - le, eine verbindliche Prognose bleibt der Bund für die Regis - zentren für die Erstaufnahme en nicht mehr ausreichten. Ne - pässen dafür mit Anlaufstellen gesamt 3,97 Milliarden Fran - sei deshalb nicht möglich. trierung, Erstunterbringung zur Verfügung stellen müsste. ben dem Schutz der Grenz - in der Nähe von Bundeszen - ken für S-Bahnen, Regionalzü - «Wir rechnen zurzeit sowie die Durchführung der wächter und der Polizisten tren aushelfen. ge und regionale Buslinien aus - d amit, dass auch in diesem Asylverfahren zuständig. Für Rolle der Armee werde auch die Bewachung geben. Für die Kantone ist das Jahr nicht weniger als 40 000 Asylsuchende, die in einem an - Für die ersten beiden Szena - der Grünen Grenze in Betracht Weitgehende Einigkeit zu wenig. Flüchtlinge in die Schweiz deren Dublin-Staat registriert rien einigten sich die Akteu- gezogen. Der Bundesrat wird An der Sitzung teilgenommen Der Bundesrat hatte am Mitt - kommen werden», sagte Som - wurden oder aus sicheren re auf 6000 Plätze. Beim drit- sich an einer seiner nächsten haben neben den kantona- woch einen Verpflichtungs- maruga. «Aber wir können Drittstaaten stammen, ist ein ten Szenario soll der Bund bis Sitzungen mit dem Plan und len Polizei- und Sozialdirekto - kredit über 3,97 Milliarden für auch nicht ausschliessen, dass Schnellverfahren von 48 Stun - zu 9000 Plätze zur Verfügung einem allfälligen Einsatz der ren auch der Städte- und der die Jahre 2018 –2021 in die die Zahl der Asylgesuche in - den vorgesehen. stellen. Das Grenzwachtkorps Armee befassen. Gemeindeverband. Vonseiten V ernehmlassung geschickt. nert weniger Tage stark an - (GWK) verstärkt bei Bedarf die des Bundes waren das Justiz- Damit erhöht der Bund seine steigt.» Gerade weil die Lage Mehr Bundesplätze Kontrolle der Landesgrenzen Bundesrat und Polizeidepartement, das Beiträge am öffentlichen Re - keine verlässliche Prognose zu - Die Kantone stellen gemäss in neuralgischen Abschnitten. muss entscheiden VBS, das SEM sowie das GWK gionalverkehr um durch - lasse, müssten sich Bund, Kan - dem Konzept die Unterbrin - Nötigenfalls würde das Depar - Bereits verabschiedet hat er die involviert. Unter den 50 Anwe - schnittlich zwei Prozent pro tone, Städte und Gemeinden gung und Betreuung der vom tement für Verteidigung, Be - Requisitionsverordnung. Diese senden habe «weitgehende Jahr. Allerdings reicht das auf verschiedene Szenarien Staatssekretariat für Migration völkerungsschutz und Sport erlaubt es Bund und Kantonen, E inigkeit» geherrscht, sagte nicht aus, um den geschätzten vorbereiten. Das oberste Ziel (SEM) zugewiesenen Asylsu - (VBS) das GWK, das SEM und im Notfall auf Zivilschutzun - Käser. Der Plan ist damit breit Bedarf von 4,25 Milliarden müsse es sein, auch in einer all - chenden sicher. Weiter sorgen weitere Behörden mit bis zu terkünfte der Gemeinden zu - abgestützt, auf allen föderalen Franken zu decken. | sda fälligen Notlage alle Ankom - sie dafür, dass abgewiesene 2000 Armeeangehörigen und rückzugreifen. Peter Gomm, Ebenen. Sommaruga lobte in menden zu registrieren. «Denn Asylsuchende ausreisen oder in Material unterstützen. Die all - Vorsteher der Konferenz der diesem Zusammenhang, «dass wir müssen wissen, wer zu uns ihren Herkunftsstaat zurückge - fällige Rolle der Armee ist zur - kantonalen Sozialdirektoren die Schweiz eine so schwie- Flug zum Mars kommt», sagte Sommaruga. führt werden. Zur Diskussion zeit in Planung. GWK-Chef (SODK), betonte, der Bund habe rige Situation nur dann gut BERN | Die in Bern entwickelte Und danach müssten alle Asyl - stand unter anderem, wie viele Jürg Noth betonte, dass Solda - zugesagt, die Nutzung der Zi - b e wältigen kann, wenn sich hochauflösende Kamera «CaS - suchenden untergebracht und Plätze für Asylsuchende der ten erst dann zum Einsatz vilschutzanlagen den Kanto - alle Partner gegenseitig unter - SIS» an Bord der ExoMars- verpflegt werden. Bund in einer solch ausseror - kommen, wenn die Kräfte der nen zu überlassen. Die Kanto - stützen». | sda Sonde funktioniert und sendet erste Aufnahmen aus dem All. Die Chance für gute Daten sei gross, teilte die Universität Düsseldorf | NRW gibt verdächtige Kontodaten weiter Bern | Terrorismus und Wirtschaftskriminalität Bern mit. Am 13. März startete die gemeinsame Mars-Missi- on der Europäischen Raum - Viel Arbeit fahrtagentur ESA und ihrem An 27 Länder russischen Partner Roskos - Wirtschaftskriminalität, die BA 800 Millionen US-Dollar mos. Einen Monat später be - Schweizer Banken droht Bekämpfung von dschi - beschlagnahmt. Im Frühling findet sich die Sonde in ausge - weiteres Ungemach: Die hadistisch geprägtem 2015 bewilligte sie die Über - zeichnetem Zustand, wie die Finanzverwaltung des Terrorismus und der Ab - weisung von 120 Millionen US- ESA am Donnerstag in Paris deutschen Bundeslandes schluss langjähriger Ver - Dollar an die brasilianischen mitteilte. | sda Nordrhein-Westfalen hat fahren, wie der IS-Prozess Behörden, um die Geschädig - verdächtige Kontodaten in Bellinzona, haben die ten abgelten zu können. an 27 Staaten weitergege - Arbeit der Bundesanwalt - Kleinkunstpreis ben. Es geht um Gutha - schaft im vergangenen Spezialisten ben auf Schweizer Kon - Jahr dominiert. Für die für FIFA-Komplex für Baccalà ten von über 100 Milliar - Untersuchung der Ver - Für die Untersuchung, ob THUN | Die Compagnia Bac - den Franken. dachtsfälle im Zusam - Schmiergelder oder unrecht - calà, bestehend aus der Tessi - menhang mit der FIFA mässige Vorteile bei der nerin Camilla Pessi und dem Seit 2011 hat das deutsche Bun - wurde eine eigene Task - Ver gabe der Fussballwelt - Sizilianer Simone Fassari, hat desland Nordrhein-Westfalen force gebildet. meisterschaften 2018 und den Schweizer Kleinkunstpreis (NRW) für fast 18 Millionen 2022 an die Mitglieder des 2016 gewonnen. Überreicht Euro elf gestohlene CDs und Die Bundesanwaltschaft (BA) Exekutivkomitees der FIFA wurde die Auszeichnung am USB-Sticks mit Daten mutmass - hat am Donnerstag ihren Tä - geflossen sind, f Force einge - Donnerstagabend an der Eröff - licher Steuersünder gekauft. In Banken. Zürich Paradeplatz. Dem Schweizer Finanzplatz droht tigkeitsbericht 2015 publi - setzt. Diese setzt sich aus nungsgala der Schweizer Deutschland machten in der neues Ungemach. FOTO KEySTOnE ziert. Daraus geht hervor, dass spezialisierten Staatsanwäl - Künstlerbörse in Thun in An - Folge über 100 000 Personen ei - per Ende 2015 47 Strafverfah - ten in den Bereichen Wirt - wesenheit von Bundesrat Alain ne Selbstanzeige, es resultier - ren im Zusammenhang mit schaftskriminalität, interna - Berset. Das zeitgenössische ten Mehreinnahmen in Milliar - tung sind die deutschen Ermitt - gesamt bis zu 101 Milliarden der Ter rorismusbekämpfung tionale Rechtshilfe und Fi - Clown-Duo setzte sich gegen denhöhe. Schweizer Banken ler nun offenbar auf weitere Schweizer Franken. «Wir haben laufen. Insgesamt sind 60 nanzanalysen zusammen. das multiinstrumentale Trio mussten happige Bussen bezah - verdächtige Konten in der es mit einer regelrechten ‹Hin - Strafver fahren bei der Bundes - Letztes Jahr hat die BA 25 Heinz de Specht und den Ka - len. Die UBS hat sich im Som - Schweiz gestossen. Betroffen terziehungsindustrie › zu tun», anwaltschaft offen. Anklagen vor Gericht gebracht. barettisten, Mundartpoeten mer 2014 mit den deutschen Be - sind Privatleute und Unterneh - sagte der Minister. «Wenn Steu - Im Bereich der interna - Davon wurden fünf im abge - und Musiker Manuel Stahlber - hörden auf eine Zahlung von men in 27 europäischen Län - erhinterzieher sich internatio - tionalen Wirtschaftskrimina - kürzten Strafverfahren abgewi - ger durch. 300 Millionen Euro geeinigt – dern. Die Daten habe man an naler Kanäle bedienen, müssen lität eröffnete die BA wegen ckelt. Neben den 580 Strafbe - Pessi und Fassari lernten sich der Vorwurf lautete auf Beihilfe die entsprechenden Steuerbe - die Steuerfahndungen eben - dem Korruptionsskandal um fehlen hat sie 233 neue Strafun - an der Scuola Teatro Dimitri zur Steuerhinterziehung. hörden unter anderem in Ita - falls grenzüberschreitend zu - das halbstaatliche brasiliani - tersuchungen eröffnet. kennen und sind seit 2004 lien, Frankreich, Spanien und sammenarbeiten.» Drohen den sche Unternehmen Petrobras Weiterhin steigend ist die gemeinsam unterwegs. Ihren «Hinterziehungs- Grossbritannien weitergeleitet, Schweizer Banken nun weitere in den letzten Jahren rund 40 Zahl der Rechtshilfegesuche. grössten Erfolg erzielten sie industrie» sagte der Finanzminister von Millionenbussen? Die Schwei - Straf verfahren. Den Beschul - 2015 wurden 248 bei der BA mit ihrem abendfüllenden Die Credit Suisse bezahlte be - Nordrhein-Westfalen, Norbert zerische Bankiervereinigung digten werden schwere Geld - eingereicht, im Vorjahr wa- Programm «Pss Pss», das reits 2011 einen Betrag von 150 Walter-Borjans, am Donnerstag (SBA) sowie die UBS wollten sich wäscherei und in einigen Fäl - ren es noch 210. In 72 der seit 2010 mehr als 400 Mal Millionen Euro, die Bank Julius in Düsseldorf. Die Dimension auf Anfrage nicht dazu äussern. len Be stechung fremder Amts - Fälle wurde die Rechtshilfe ge - in über 50 Ländern gezeigt Bär im gleichen Jahr 50 Millio - des Steuerbetrugs sei riesig, Von der Credit Suisse stand eine träger vorgeworfen. Im Rah - währt, 12 Mal wurde sie ver - wurde. | sda nen Euro. Bei der Datenauswer - es gehe um Guthaben von ins - Antwort noch aus. | sda men der Petrobras-Affäre hat weigert. | sda Walliser Bote 24 Freitag, 15. April 2016 SCHWEIZ KURZMELDUNGEN Paris | UNICEF-Bericht stellt wachsende Ungleichheit zwischen Kindern fest Luzerner Student in Cannes PariS | Remo Scherrer, Absol - Schweiz schneidet gut ab vent der Hochschule Luzern, kann seinen Abschlussfilm «Bei Wind und Wetter» an den Das UNO-Kinderhilfswerk dem Rest voraus sind, schaut diesjährigen Filmfestspielen UNICEF kritisiert, dass in sie für jedes Kriterium, wie in Cannes (11. –22. Mai) prä - vielen Industriestaaten weit die Kinder mit den jeweils sentieren. Der animierte Doku - die Ungleichheit zwi - schlechtesten Werten hinter mentarfilm über die Kindheit schen Kindern gewach - der gesellschaftlichen Mitte eines Mädchens, dessen Mut - sen ist. Das hat starke ne - zurückliegen. ter Alkoholikerin ist, läuft in der gative Auswirkungen für Selektion Cinéfondation. Im benachteiligte Kinder. Vor Nachbarländern Hauptwettbewerb sind Filme Die Schweiz schneidet in Die Schweiz belegt im Gesamt - von Stars wie Jim Jarmusch, der weltweiten Studie al - ranking, das aus der Rangie - Pedro Almodóvar und Sean lerdings gut ab. rung in den Sparten Einkom - Penn vertreten. Acht Jahre men, Gesundheit, Bildung und nach «Palermo Shooting» von Insgesamt stellt die UNO-Orga - Lebenszufriedenheit besteht, Wim Wenders ist beim Filmfes - nisation nur wenige Fortschrit - den zweiten Rang – zusammen tival in Cannes ausserdem mal te beim Schliessen der Kluft zwi - mit Finnland und Norwegen wieder ein deutscher Film im schen den untersten zehn Pro - und unmittelbar vor Öster - Rennen um die Goldene Palme. zent der Kinder und denen aus reich. Den ersten Platz belegt Nominiert wurde «Toni Erd - der Mitte der Gesellschaft fest, Dänemark. Die Nachbarländer mann» von Maren Ade, wie die wie aus einem am Donnerstag Deutschland (14), Frankreich Organisatoren des weltweit veröffentlichten Bericht her - (28) und Italien (32) liegen deut - wohl wichtigsten Filmfestes vorgeht. Die Lücke beim verfüg - lich zurück. am Donnerstag in Paris mitteil - baren Haushaltseinkommen Besonders gute Noten er - ten. Der Film handelt von ei - von 2008 bis 2013 habe sich in hält die Schweiz in den Sparten nem Vater, der seine Tochter mehr als der Hälfte der Indus - Gesundheit, Einkommen und Kinderwohl. Syrisches Flüchtlingsmädchen in der libanesischen Hauptstadt Beirut. Die im Ausland besucht. | sda triestaaten noch weiter vergrös - Lebenszufriedenheit. Das be - UNICEF fordert, mehr für das Wohlbefinden der Kinder zu tun. FOTO AP sert. Auch bei Bildung, Gesund - deutet, dass ärmere Kinder in heit und Lebenszufriedenheit der Schweiz verglichen mit Kin - Chauffeur sind die Unterschiede weiterhin dern in der Gesellschaftsmitte Schweiz die Schule ohne ausrei - halte der ärmsten Kinder weni - Bildungschancen für benach - deutlich.» Ungleichheiten über - weniger stark benachteiligt chende Kenntnisse. ger als die Hälfte des Einkom - teiligte Kinder verbessert wer - verletzt lappen und verstärken sich ge - sind als in anderen Ländern. Die mens von denen in der Mitte den – dies müsse nicht zwangs - BaSeL | Bei einer gewalttätigen genseitig.» Und: «Soziale und Schweiz weist auch den tiefsten Verschlechterung der Einkommensverteilung. läufig zu einem allgemein sin - Auseinandersetzung in einem wirtschaftliche Nachteile zu Be - Prozentsatz an Kindern auf, die nach Finanzkrise «Das ist nach der Finanzkrise in kenden Bildungsniveau füh - Bus der Basler Verkehrs-Be - ginn des Lebens erhöhen das Ri - in den ärmsten zehn Prozent «Einige Länder haben es ge - vielen Staaten schlechter ge - ren, heisst es unter Verweis auf triebe (BVB) sind am Donners - siko niedrigen Einkommens, der Haushalte leben. Beim Kri - schafft, in einigen Bereichen worden», sagte Kühner. Dies Erfahrungen in Dänemark, Est - tag der Chauffeur und ein Pas - niedrigerer Gesundheitsstan - terium Bildung landet die grosse Fortschritte zu erzielen», trifft vor allem in südeuropäi - land und Polen. Dort sei es ge - sagier verletzt worden. Der dards und geringerer Fähigkei - Schweiz dagegen nur im Mittel - sagte der Sozialwissenschaftler schen Krisenstaaten wie Grie - lungen, die Kluft zu verringern mutmassliche Täter, ein 41-jäh - ten im Erwachsenenleben.» feld. Das heisst, dass benachtei - Stefan Kühner von der Universi - chenland zu. Der Bericht for - und gleichzeitig das allgemei - riger Schweizer, konnte nach Methodisch dreht der ligte Kinder bei der Bildung re - tät York, einer der Autoren des dert Regierungen auf, mehr für ne Leistungsniveau anzuhe - kurzer Flucht festgenommen Bericht die Diskussion um lativ weit hinter einem Kind in Berichts, der Nachrichtenagen - das Wohlbefinden aller Kinder ben. | sda/dpa werden. Der 46-jährige Fahr - Ungleichheit im Gegensatz der Mitte der Gesellschaft zu - tur dpa. «Im Allgemeinen sind zu tun, und dazu unter ande - https://www.unicef-irc.org/ gast wurde nach Angaben der zu vielen anderen Studien um: rückfallen. Allerdings verlassen die Veränderungen aber ein rem das Einkommen der ärms - publications/pdf/RC13_eng.pdf>https:/ Staatsanwaltschaft zunächst Anstatt zu fragen, wie weit im Gegensatz zu anderen Län - bisschen enttäuschend.» In 19 ten Kinder mit Sozialtransfers /www.unicef- mit Faustschlägen traktiert. die obersten zehn Prozent dern sehr we nige Kinder in der von 41 Ländern haben die Haus - zu sichern. Ausserdem sollten irc.org/publications/pdf/RC13_eng.pdf Als der Mann am Boden lag, trat ihn der Täter auch noch gegen den Kopf. Der 46-Jähri - ge musste mit schweren Kopf - Bern | WEKO zieht bei Kooperation mit EU positive Zwischenbilanz Die WeKO auf verletzungen in die Notfall - station eingewiesen werden. einen Blick Bevor der Täter aus dem Bus Bern | Die Wettbewerbskom - flüchtete, ging er auch noch Sanktionen in sechs Fällen mission (WEKO) wurde 1996 den Fahrer tätlich an. Der 38- durch das revidierte Kartellge - jährige Chauffeur kam jedoch Die neue Zusammenar - men des Kooperationsabkom - setz als Nachfolgerin der Kar - nach Auskunft der Staatsan - beit mit der EU im Be - mens noch nicht alle Möglich - tellkommission geschaffen. waltschaft mit leichten Verlet - reich Wettbewerbsrecht keiten ausgeschöpft seien. So Das Ziel der WEKO ist der zungen davon und musste ist in den Augen der sei etwa der Beweisaustausch Schutz des Wettbewerbes. Sie nicht ins Spital gebracht wer - Wettbewerbskommission bisher noch nicht angewendet will Wettbewerbsabreden ver - den. Der Schläger kam nicht (WEKO) gut angelaufen. worden. Doch gerade der infor - hindern, Missbrauch der Markt - weit: Dank Hinweisen konnte Gleichzeitig ortet die melle Austausch im Vorfeld macht bekämpfen und Unter - die Polizei ihn nach kurzer Zeit WEKO noch Potenzial. von Untersuchungen habe sich nehmenszusammenschlüsse festnehmen. | sda bewährt. Zudem habe die Zu - kontrollieren. Diese drei Pfeiler Das Abkommen zwischen der sammenarbeit auch eine prä - des Kartellgesetzes unterschei - Schweiz und der EU habe in ver - ventive und disziplinierende den sich darin, dass Unterneh - Felsbrocken schiedenen Verfahren einen In - Wirkung auf die Unterneh - men, welche einen Zusammen - Saint-imier | Oberhalb von formationsaustausch erlaubt, men, sagte Martenet weiter. schluss planen, diesen noch vor Saint-Imier im Berner Jura hat der vorher aufgrund des Amts - Denn die Unternehmen wüss - der Durchführung der WEKO sich am Mittwoch ein rund geheimnisses nicht möglich ten, dass sich die Behörde in melden müssen. Sobald die 2,5 Tonnen schwerer Fels - war, schreibt die WEKO in ih - Bern mit jener in Brüssel aus - WEKO jedoch Anzeichen für un - block von einem Felsband ge - rem am Donnerstag veröffent - tausche. Die Kooperation gilt zulässige Wettbewerbsabreden löst. Der Brocken kam auf ei - lichten Jahresbericht. übrigens auch in Fällen von oder Missbrauch marktbeherr - nem Waldweg oberhalb des Namentlich wird der Zu - Selbstanzeigen – sofern die Par - schender Stellungen sieht, lei - Ortes zum Stillstand. Verletzt sammenschluss zwischen Ge - teien ihre Zustimmung geben. Wettbewerb. Vincent Martenet, Präsident WEKO (Mitte), spricht tet sie die Prüfung selbststän - wurde niemand. Die Gemein - neral Electric und Alstom Ener - an der Seite von Rafael Corazza, Direktor WEKO (hinten), und dig ein. Die Kommission ist als de spricht von einem ausser - gy genannt, wo der Austausch Sechs Sanktionen Patric Ducrey, Stv. Direktor WEKO, während der Jahresmedien - Milizbehörde organisiert. Die ordentlichen Vorfall. Das Ge - ein effizienteres Verfahren er - ausgesprochen konferenz der Wettbewerbskommission. FOTO KEySTONE Mehrheit der zwölf vom Bun - stein löste sich von einem möglicht habe. Daneben seien Die WEKO hat im vergange- desrat gewählten Mitglieder Felsband rund hundert Meter auch im Bankenbereich mehre - nen Jahr insgesamt 30 Untersu - muss aus unabhängigen Sach - über der Strasse, die zum re parallele Verfahren hängig, chungen durchgeführt, wobei mit Breitbandanschlüssen im nungsweise um 15 Prozent auf verständigen bestehen. Die üb - Mont Soleil führt. Der etwa an - in denen das neue Abkommen die Hälfte der Fälle aus dem Vor - Jahr 2008 behinderte die Swiss - 186 Millionen Franken. rigen Mitglieder sind Interes - derthalb Kubikmeter grosse angewandt werde, schreibt die jahr übernommen wurde. Neu com laut der WEKO Wettbewer - Gleichwohl zeigte sich senvertreter der grossen Wirt - Brocken rollte über die Stras - WEKO. Das Abkommen zwi - eröffnet hat die WEKO lediglich ber und setzte unangemessen Vincent Martenet vor den schafts- und Konsumentenor - se und weiter hinunter in den schen der Schweiz und der EU 6 Untersuchungen. Neun neue hohe Preise durch. Die Swiss - Medien angetan vom Entscheid ganisationen. Die Kommission Wald. Ein Autofahrer aus der über die Zusammenarbeit bei Untersuchungen entstanden com ficht das Urteil derzeit des Bundesverwaltungsgerichts. als Entscheidungsinstanz wird Region konnte dem Felsblock der Anwendung ihrer Wettbe - zudem aus laufenden Untersu - vor dem Bundesverwaltungsge - Für die WEKO sei die Höhe der von einem vollamtlichen Sekre - in letzter Sekunde noch aus - werbsrechte trat am 1. Dezem - chungen heraus, wie aus dem richt an. Busse weniger entscheidend, tariat als Untersuchungsin - weichen. | sda ber 2014 in Kraft. Jahresbericht hervorgeht. als die Tatsache, dass die Rich - stanz unterstützt. Eine Revision In sechs Fällen hat die Be - Wichtige Bestätigung ter den Entscheid der WEKO der W EKO scheiterte. Regelmässige Kontakte hörde zudem Sanktionen aus - durch Gericht materiell vollumfänglich bestä - Die Pläne von 2008 sahen eine elektro-Postautos mit Brüssel gesprochen. Der prominenteste In einem anderen Swisscom- tigt hätten. umfassende Veränderung der Bern | Während dreierJahre Wie WEKO-Präsident Vincent Fall war jener der Swisscom. Die Fall haben die Bundesverwal - Solche Gerichtsentschei - Organisation und der Zusam - testet die PostAuto Schweiz Martenet vor den Medien in WEKO büsste die Telekoman - tungsrichter der WEKO im Ok - de seien für die Behörde wich - mensetzung vor. Durch die AG in den Kantonen Bern und Bern präzisierte, findet der In - bieterin im September mit tober recht gegeben. Die Tele - tig, weil sie bestätigten, dass Aufgabe des Milizsystems soll - Obwalden zwei Elektro-Postau - formationsaustausch sehr di - knapp 8 Millionen Franken we - komanbieterin hat demnach die WEKO auch bei komple- te die Kommission professio - tos. Der Langzeittest soll Auf - rekt, nämlich auf Ebene der gen Missbrauchs einer markt - bis ins Jahr 2007 hinein ihre xen Verfahren formell und neller werden. Ausserdem sa - schluss darüber geben, ob sich Sachbearbeiter statt. Regelmäs - beherrschenden Stellung im Be - ADSL-Leitungen zu teuer an materiell richtig entscheide. hen die Befürworter der Revisi - batteriebetriebene Postautos sige Kontakte in und ausser - reich Breitbandanbindung. die Konkurrenz vermietet. Die Zudem schafften die Urtei- on die Unabhängigkeit der eignen. Wo genau die Testfahr - halb von Verfahren hätten sich Bei der Ausschreibung Richter reduzierten dabei die le ge nerell Rechtssicherheit Kommission durch die Verflech - zeuge zum Einsatz kommen, etabliert. Gleichzeitig wies Mar - der Post für die Vernetzung ih - ursprüngliche Busse der WEKO für die Unternehmen, sagte tung mit Politik und Wirtschaft ist noch nicht klar. | sda tenet darauf hin, dass im Rah - rer Standorte und Postomaten aufgrund einer anderen Berech - Martenet. | sda in Gefahr. | sda Fedcup 25 Eine Hürde bis zum Final SPORT Das Schweizer Fedcup-Team um Coach Heinz Günthard trifft im «Davis Cup der Frauen» in den Halbfinals auf Tschechien. Freitag, 15. April 2016 Dabei müssen Timea Bascinszky und Co. auf Belinda Bencic verzichten. Ist der Final gleichwohl möglich? | Seite 27 KURZNACHRICHTEN FC OBERWALLIS Ein Zürcher Ja zu Olympia Bavois mit 46 Der Zürcher Regierungsrat steht einer Kandidatur für Toren in 19 Spielen Olympische Winterspiele Graubünden/Zürich 2026 grundsätzlich positiv gegenüber. Bavois, der Gegner des FC Wichtig sei, dass eine Kandidatur den Rückhalt vorab Oberwallis, gilt als offensiv - bei den betroffenen Städten und Gemeinden habe. stärkstes Team. Der Tabellen - Nachdem die vorgesehenen Sportstätten im Kanton dritte hat in 19 Spielen 46 Tore Zürich in der Stadt Zürich (Hallenstadion) und allen - erzielt. Trotzdem hat man gute falls in Kloten (Swiss Arena) liegen dürften, werde es Erinnerungen an diesen Geg - unerlässlich sein, die entsprechenden Behörden in ner: Im Herbst holte der FC OW das Projekt einzubinden. Dies hielt der Zürcher Regie - auswärts einen Punkt und setz - rungsrat in seiner Stellungnahme gegenüber der te sich beim Gegner Gegner in Bündner Regierung fest. der Qualifikation zum Schwei - Der Regierungsrat begrüsse den Ansatz, umweltver - zer Cup mit 3:0 durch. Das trägliche und nachhaltige Spiele durchzuführen, die Team von Christian Zermatten sich auf eine bestehende und soweit nötig moder- hat sich mittlerweile als er - nisierte Infrastruktur abstützen. Wenn Olympische staunlich heimstark erwiesen. Winterspiele 2026 in der Schweiz stattfänden, kom - Seit dem 29. August hat man me dem Kanton Zürich aufgrund der Bedeutung des auf dem «Stapfen» nicht mehr Flughafens für die An- und Abreise ohnehin eine verloren, seit sieben Spielen un - wichtige Rolle zu, ungeachtet der Austragungsorte bezwungen. In der Offensive ist und -regionen. Albert Spahiu nach seiner vier - ten Gelben Karte für ein Spiel Mehrere Schweizer Projekte gesperrt. | wb Die Durchführung Olympischer Winterspiele 2026 ist in mehreren Gegenden ein Thema. Die Walliser Kan - tonsregierung unterstützt ein von FC-Sitten-Präsi - dent Christian Constantin lanciertes Projekt. Ferner gibt es eine Interessengruppe, deren Grobkonzept ei - ne «Host City» in Luzern, Bern oder Zürich und Wett - kämpfe in sieben Regionen und bis zu zehn Städten vorsieht. Interesse an den Winterspielen 2026 haben auch Vertreter der Genfersee-Region signalisiert. Im März hatte das Sportparlament von Swiss Olym - pic den Weg für eine Schweizer Olympia-Kandidatur 2026 frei gemacht. Nun läuft ein anderthalbjähriges Nominierungsverfahren. Das Internationale Olympi - sche Komitee (IOC) wird 2019 über die Vergabe der Winterspiele 2026 entscheiden. | sda Neuer Vertrag oder Abschied? Der Entscheid betreffend die Zukunft von Stipe Matic Vor Vertragsverlängerung. Hamilton wird zurückversetzt (37) steht noch aus. FOTOS WB Christian Zermatten. Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton wird beim drit - ten Saisonrennen in Shanghai vom Wochenende fünf FC Oberwallis Naters | Das Projekt wird umgesetzt, und die Planung läuft Plätze weiter hinten starten müssen. Ein Teamspre - cher des Briten bestätigte, dass beim letzten WM- Rennen in Bahrain ein Schaden am Getriebe von Ha - miltons Mercedes festgestellt worden war und dieses gewechselt werden musste. Die damit zu erwartende Zukunft mit Zermatten, Strafe beim Grand Prix von China am Sonntag erhöht die Chancen von Hamiltons Teamkollegen Nico Ros - berg auf den dritten Sieg im dritten Rennen. | sda Fragezeichen Matic Der erste Playoff-Held Patric Hörnqvist ist der erste Held der diesjährigen Playoffs. Der Schwede schoss beim 5:2-Sieg der Der FC Oberwallis Naters den Nachwuchsspielern Ver - arbeitet und in Thun wohnt, Kaderspieler gilt. «Ich möchte Pittsburgh Penguins zum Playoff-Auftakt gegen die plant die Zukunft mit trauen und Spielpraxis. Letztes dem 1.-Ligisten erhalten bleibt. gerne weiterspielen», so der New York Rangers drei Tore. Hörnqvist, der in der Christian Zermatten, der Beispiel dafür ist der 18-jährige Beide auswärtige Spieler passen Verteidiger, «doch das muss für Lockout-Saison 2012/2013 für Red Ice Martigny Trainer erhält einen neu - Angelo Jordan, der zweimal spielerisch und menschlich bes - alle Seiten stimmen.» stürmte, erzielte seine Treffer kurz vor der ersten Drit - en Zweijahres-Vertrag. als Aussenverteidiger durch - tens ins Team. Nach seiner Spielerkar - telspause sowie im letzten Drittel. Die Defensive der Weiterhin offen ist die spielte. riere will Matic ins Trainer- Rangers war augenscheinlich durch den Ausfall ihres Zukunft von Abwehrchef Unterschrieben ist noch Matic will weiterspielen Metier einsteigen, beim Nach - Torhüters Henrik Lundqvist etwas aus dem Konzept Stipe Matic. nichts, doch Christian Zermat - Ein Fragezeichen bleibt die wuchsteam der Inter A des FC geraten. Lundqvist war von seinem Teamkollegen ten erhält demnächst einen sportliche Zukunft von Stipe Oberwallis hat er dazu schon Marc Staal mit dem Stock am Auge getroffen worden HANS-PETER BERCHTOLD neuen Zweijahres-Vertrag. Eine Matic. Der Abwehrchef fehlte wertvolle Erfahrungen gesam - und musste nach dem Startdrittel ausgewechselt Der Trainer hat die Vorgaben Planungssicherheit für ihn, die gesamte Vorrunde wegen ei - melt. Weil er auf dem Platz werden. Der letztjährige Finalist Tampa Bay Lightning bisher mehrheitlich erfüllt, und der FC Oberwallis setzt nes Beinbruchs. Im zweiten nochmals angreifen will, hat setzte sich 3:2 gegen die Detroit Red Wings durch. Ti - auch wenn der sportliche Er- auf Kontinuität. «Er ist der Rückrundenspiel bei Lancy zog er im Frühjahr seine Weiter - telverteidiger Chicago Blackhawks verlor 0:1 nach folg nicht überragend ausfällt. Trainer, der zu unserem Projekt er sich eine Zerrung zu. Zu- bildung zur Erlangung des Verlängerung gegen die St. Louis Blues. Den Siegtref - Mit Kurmann, Jordan, Schalbet - passt», so Sportchef Roger letzt stieg Matic wieder ins A-Diploms um ein Jahr aufge - fer erzielte David Backes in der 70. Minute. | sda ter, Feldner, Borter, Amacker Meichtry. Man geht davon aus, Mannschaftstraining ein, doch schoben. und Chihadeh standen zuletzt dass die Mannschaft weiter verspürte er erneut leichte beim Leader Stade Lausanne- entwicklungs fähig ist und spä - Schmerzen. «Nichts Schlim - 1. LIGA Infantino: Mehr Geld für Frauen Ouchy sieben meist junge Ober - testens in der nächsten Saison mes», doch er wird am Sams- FIFA-Präsident Gianni Infantino (Bild) sprach sich in walliser in der Startelf; mit in der ersten Tabellenhälfte tag gegen Bavois wohl erneut 20. Runde, Samstag einem Interview mit dem US-Sender Fox Sports für Ryser wurde ein achter einge - mitspielt. fehlen. 16.00 Team Waadt U21 - Düdingen höhere Preisgelder bei der Frauen-WM aus. Der wechselt. Dazu seien keine grossen Der 37-Jährige möchte 16.00 Oberwallis Naters - Bavois Schweizer räumte ein, dass die Ver - Transfers nötig, so Meichtry. noch eine Saison weiterspielen, 17.00 Echallens Région - Lancy doppelung der Siegerprämie Zweijahres-Vertrag Man wolle den Weg mit einhei - vorzugsweise beim FC Oberwal - 17.00 Azzurri LS - Yverdon Sport auf zwei Millionen Dollar liegt bereit mischen Spielern weitergehen. lis. Hier kann man sich das 17.00 Fribourg - La Chaux-de-Fonds 17.00 Signal Bernex - Stade LS Ouchy bei der letzten WM 2015 Christian Zermatten gilt als gu - Vorderhand ist man bestrebt, durchaus vorstellen, doch woll - 18.00 Terre Sainte - Martinach in Kanada immer noch ter Ausbildner, der FC Oberwal - nur noch gut ausgebildete und te man zuerst die sportlichen «sehr niedrig» gewesen lis führt als einer der wenigen entwicklungsfähige Walliser Leistungen des Routiniers auf 1. Stade-Lausanne-O. 19 11 5335:19 38 sei. Spielerinnen von Schweizer 1.-Ligisten zusätzlich Akteure zu verpflichten. Wenn dem Platz abwarten. Diese Ein - 2. La Chaux-de-Fonds 19 10 5444:18 35 Weltmeister USA hatten Vormittagstrainings durch. Das denn alle Teamstützen bleiben. schätzung und damit der Ent - 3. Bavois 19 10 5446:28 35 zuvor Beschwerde vermeintliche Handicap, wo - Jordi Nsiala (22), der im Ober - scheid, ob Matic nochmals ei - 4. Azzurri 90 LS 19 96434:19 33 5. Yverdon Sport 19 87425:17 31 gegen den US-Ver - nach Zermatten kaum deutsch wallis seine Karriere neu lancie - nen Einjahres-Vertrag erhält, 6. Echallens Région 19 94626:37 31 band eingereicht, spricht, hat sich nicht als sol - ren will, soll unbedingt gehal - der hat sich durch die Verlet - 7. Düdingen 19 65831:30 23 weil sie trotz sport - ches erwiesen. Nach einem ten werden. «Eine weitere Sai - zung verzögert. Der Grundsatz, 8. Oberwallis Naters 19 57732:30 22 licher Erfolge fast Fehlstart mit vier Niederlagen son bei uns kann ihn noch ein - ob man weiterhin auf den Kroa - 9. Team Fribourg 19 4 10 5 24:23 22 10. Lancy 19 49620:29 21 viermal weniger zum Auftakt der Meisterschaft mal weiterbringen», ist Roger ten setzt, muss gut überlegt 11. Martigny-Sports 19 6310 22:38 21 erhalten als ihre hat er die Mannschaft stabili - Meichtry überzeugt. Auch bei sein, zumal Matic (auch durch 12. Team Waadt U21 19 6211 23:29 20 männlichen siert, einzelne Spieler durchaus Albert Spahiu hofft man, dass seine zusätzliche Verpflichtung 13. Terre Sainte 19 4411 30:45 16 Kollegen. | sda weitergebracht und schenkt der Offensivspieler, der in Bern als Inter-A-Trainer) als teuerster 14. Signal Bernex-C. 19 4213 22:52 14 Walliser Bote 26 Freitag, 15. April 2016 SPORT IN KÜRZE Europa League | FC Liverpool mit hauchdünnem 4:3-Sieg über Borussia Dortmund Videobeweis in der Serie A Ab der kommenden Saison wird Sieg in extremis in der italienischen Serie A der Videobeweis getestet. Das zu - ständige International Football Der FC Liverpool steht zum Association Board (IFAB) wähl - ersten Mal seit 2010 in ei - te Italien als eines von mehre - nem Europa-League-Halbfi - ren Ländern aus, in denen das nal. Dank drei Toren in der System als technisches Hilfs - letzten halben Stunde be - mittel für die Schiedsrichter er - siegt er Borussia Dort - probt werden soll. | sda mund im Rückspiel der Viertelfinals 4:3. Wochenlanges Am Ende stürmte Liverpool dem vierten Tor und der Vollendung Out für Draxler der grossen Wende entgegen. Wolfsburg wird die Saison wohl Zwei Tore innerhalb von zwölf ohne Mittelfeldspieler Julian Minuten durch Coutinho (66.) Draxler beenden. Der deut - und Verteidiger Sakho (78.) sorg - sche Internationale zog sich ten für diese prickelnde Schluss - am Dienstag beim 0:3 in der phase, nachdem sich Borussia Champions League gegen Real Dortmund bis in die letzte halbe Madrid einen Muskelbündel - Stunde hinein ein 3:1-Polster er - riss zu. Ob Draxler bei der EM spielt hatte. Der Belgier Divock in Frankreich dabei sein kann, Origi beschäftigte die Dortmun - ist ebenfalls fraglich. National - der Innenverteidiger unaufhör - trainer Joachim Löw gibt sein lich, Captain James Milner und vorläufiges Kader in einem Mo - die Brasilianer Lucas Leiva und nat bekannt. | sda Coutinho trieben die Mann - Entscheidung. Liverpools Dejan Lovren köpfelt nach einer Flanke von Captain James Milner zum 4:3-Siegtreffer ein. FOTO AP schaft nach vorne – bis das ent - scheidende vierte Tor in der 92. Portugal an EM Minute doch noch viel: Milner Marco Reus’ 3:1 in der 57. Minu - ners mit ihren Kopfbällen die ist es der erste Europacup-Halb - Sevilla * - Athletic Bilbao flankte zur Mitte und am hinte - te auf dem Weg zu einem souve - Entscheidung herbeiführen. final seit 2011. Der Vorstoss in 1:2 (1:2, 0:0) 5:4 n. P. ohne Coentrão ren Pfosten köpfelte der kroati - ränen Auswärtssieg. In einer Wie vor zwei Jahren ste - die Halbfinals ist keine Über - Hinspiel 2:1 38 567 Zuschauer. – Tore: 57. Aduriz Portugal wird an der EM in sche Verteidiger Lovren Liver - elektrisierenden Atmosphäre hen zwei spanische Teams in der raschung: Das Team belegt in 0:1. 59. Gameiro 1:1. 80. Garcia 1:2. Frankreich auf Defensiv-Spe - pool erstmals seit sechs Jahren überragten die Deutschen vor al - Runde der letzten vier. Neben Ti - der Primera Division Platz 4 und zialist Fabio Coentrão verzich - in einen Europacup-Halbfinal. lem in den ersten Minuten. Ach - telverteidiger FC Sevilla oder hat einen Platz in der nächsten Sparta Prag - Villarreal * 2:4 (0:3) ten müssen. Der Linksverteidi - Somit lebt in der Hafen - tung, fertig, Tor(e), hiess es für Athletic Bilbao (Spiel bei Redak - Cham pions League so gut wie Hinspiel: 1:2 18 201 Zuschauer. – Tore: 5. Bakambu ger des Ligue-1-Klubs Monaco stadt die Hoffnung, eine an sich den BVB. Nach acht Minuten tionsschluss in der Verlänge - sicher. | sda 0:1. 43. Castillejo 0:2. 45. Lafata (Eigen - wird nächste Woche am Ober - schwache Saison doch noch sehr führte Dortmund bereits 2:0 rung) schaffte es auch Villarreal, tor) 0:3. 49. Bakambu 0:4. 65. Dockal schenkel operiert und fällt min - erfolgreich zu Ende zu bringen. (Mchitarjan, Aubameyang). das beim 4:2-Auswärtssieg gegen TELEGRAMME 1:4. 71. Krejci 2:4. destens drei Monate aus. Der Im Cup ist Liverpool ausgeschie - Doch knapp zwei Stunden spä - Sparta Prag mit drei Toren vor 28-Jährige, der als Leihgabe den, in der Meisterschaft steckt ter waren die Zahlen der drei Bo - der Pause frühzeitig für klare Europa League. Viertelfinals. Schachtjor Donezk * - Sporting Braga von Real Madrid bis Ende Sai - es im Mittelfeld fest. Doch ge - russia-Stürmer nichts mehr Verhältnisse sorgte. Das frühe Rückspiele: 4:0 (2:0) Hinspiel 2:1 FC Liverpool * - Borussia Dortmund 33 617 Zuschauer. – Tore: 25. Srna son bei den Monegassen lingt in der Europa League der wert. Das Trio hat in dieser Euro - und vorentscheidende 1:0 sowie 4:3 (0:2) Hinspiel 1:1 (Foulpenalty) 1:0. 43. Ricardo Ferreira spielt, bestritt bisher 51 Län - Coup, holt Jürgen Klopp mit sei - pacup-Saison 27 Tore erzielt – das vierte Tor der Spanier schoss Sr. Cakir (TUR). – 45 000 Zuschauer. – (Eigentor) 2:0. 50. Kowalenko 3:0. 74. derspiele für Portugal. | sda nem neuen Team nicht nur auf zehn mehr als etwa die Barcelo - der Kongolese Cédric Bakambu, Tore: 5. Mchitarjan 0:1. 8. Aubameyang Ricardo Ferreira (Eigentor) 4:0. – Be - Anhieb einen Titel, sondern na-Offensive mit Lionel Messi, der in der Europa League nun 0:2. 48. Origi 1:2. 57. Reus 1:3. 66. Cou - merkung: Das Spiel fand in Lwiw statt. führt es auch in die nächstjähri - Neymar und Luis Suarez. Es schon neun Mal erfolgreich war tinho 2:3. 78. Sakho 3:3. 91. Lovren 4:3. Bemerkungen: Liverpool ohne Hen - * = für die Halbfinals qualifiziert Erstes MLS-Tor ge Champions League. Dort - nützt aber die beste Offensive und bereits im Heimspiel beim derson und Benteke (beide verletzt), mund war lange Zeit das bessere wenig, wenn am Ende ausge - 2:1 die beiden Treffer für Villar - Dortmund ohne Durm (verletzt) und Auslosung der Halbfinals (28. April und für Gashi Team gewesen und schien nach rechnet die Verteidiger des Geg - real erzielt hatte. Für Villarreal Bürki (Ersatz). 5. Mai) am Freitag in Nyon In seinem sechsten Spiel für die Colorado Rapids gelang dem zweifachen Super- League-Torschützenkönig Karim Benzema | Frankreichs Verzicht auf den Real-Star AUSSCHREITUNGEN IN BASEL Shkelzen Gashi sein erster Treffer in der Major League Soccer. Der albanische Inter - Randalierer nationale erzielte in der 82. Mi - Kein Vorbild noch in U-Haft nute den Siegtreffer zum 2:1 gegen Sporting Kansas City. Karim Benzema wird für gestanden. Doch Verbandsprä - en. Vorbildfunktion und Soli - frühen Abend, noch bevor der Von den beiden Männern, die Der 28-jährige Zürcher hatte den Schweizer Vorrun - sident Noël Le Graët und Na - darität gegenüber der Mann - Verband sich dazu geäussert am Sonntag bei den Ausschrei - im Winter vom FC Basel nach den-Gegner Frankreich tionalcoach Didier Deschamps schaft käme ebenfalls grosser hatte, musste der 28-Jährige be - tungen nach dem Fussballspiel Nordamerika gewechselt. | sda bei der Heim-EM (10. Juni kamen bei einem Treffen Bedeutung zu: «Aus diesen kannt geben: «Leider für mich FC Basel gegen den FC Zürich bis 10. Juli) nicht auflau - zum Thema am Mittwoch Überlegungen heraus haben und für alle, die mich immer festgenommen worden waren, fen. Der französische Ver - überein, auf den derzeitigen Noël Le Graët und Didier De - unterstützt haben, werde ich sitzt einer weiterhin hinter Git - ManU letzter band FFF entschied, dass Topskorer der «Equipe Trico- schamps beschlossen, dass Ka - für die EM nicht aufgeboten.» tern. Es handelt sich um einen der Stürmer von Real lore» bei der Europameister - rim Benzema nicht an der 21-Jährigen aus Deutschland. Halbfinalist Madrid von der National - schaft zu verzichten. EURO 2016 teilnehmen kann.» Spärliche Unterstützung Für ihn habe das Zwangsmass - Manchester United qualifiziert mannschaft ausgeschlos - In einer Mitteilung Benzema hatte noch am Die öffentliche Unterstützung nahmengericht eine Untersu - sich als letztes Team für die sen bleibt. schrieb die FFF, dass die Leis - Mittwochmorgen über Twitter für Benzema war in den letzten chungshaft von acht Wochen Halbfinals im englischen tungen ein wichtiges, aber erklärt, dass ihm die National - Wochen eher spärlich. Die verfügt, sagte am Donnerstag FA-Cup. Das Team von Louis Gegen den 81-fachen Interna - nicht exklusives Kriterium für mannschaft, «Les Bleus», am Mehrheit der Franzosen äusser - ein Sprecher der Basler van Gaal setzt sich im Wie- tionalen wird seit dem letzten die Nomination in der französi - Herzen liege und geschrieben: te sich in Umfragen gegen eine Staatsanwaltschaft auf Anfra - derholungsspiel gegen West November in einem Erpres - schen Nationalmannschaft sei - «Einmal blau, immer blau.» Am Nationalmannschaftsrückkehr ge. Wieder auf freiem Fuss ist Ham 2:1 durch. | sda sungsfall ermittelt. Seither wur - des Lyonnais mit algerischen dagegen der am Sonntag de er für Länderspiele nicht Wurzeln. Einige Politiker hat - ebenfalls festgenommene mehr berücksichtigt. ten sich offen gegen Benzema 17-jährige Schweizer. Mit ihm Sadikovic auf ausgesprochen, unter ihnen befasst sich nun die Jugend- Premierminister Manuel Valls, anwaltschaft des Kantons dem Vormarsch «Einmal blau, der die Bedeutung der Vorbild - Baselland. ZÜRICH | Amra Sadikovic steht immer blau» funktion bei Nationalspielern Nach den Ausschreitungen hat in Bogota erstmals in ihrer Kar - hervorhob. die Staatsanwaltschaft Verfah - riere in den Viertelfinals eines Karim Benzema Le Graët und Deschamps ren wegen Landfriedens - WTA-Turniers. Die 26-jährige dürfte der Entscheid, auf Benze - bruchs, Gewalt und Drohung Aargauerin schlug in der 2. ma für die EM zu verzichten, gegen Behörden und Beamte, Runde die Schwedin Rebecca Benzema wird beschuldigt, bei durch die Leistungen der Natio - Körperverletzung und Sachbe - Peterson (WTA 134) 6:4, 6:4. einer Erpressung von National - nalmannschaft in den letzten schädigung eingeleitet. Inzwi - Für die Weltnummer 168 aus mannschaftskollege Mathieu Spielen etwas leichter gefallen schen läuft auch ein Verfahren Birr war es erst der dritte Sieg Valbuena als Komplize agiert sein. Im März gewann der zwei - wegen schwerer Körperverlet - überhaupt auf der WTA-Tour. und für die Erpresser vermittelt fache Europameister Testspiele zung. Der Sprecher der Staats - Doch dieser reichte zum erst - zu haben. Valbuena war im Juni gegen die Niederlande und anwaltschaft bestätigte ent - maligen Einzug in einen Viertel - mit der Veröffentlichung eines Russland, wobei sich vor allem sprechende Angaben der final. Gegen Peterson schuf Sexvideos bedroht worden, soll - die von Antoine Griezmann an - «Basler Zeitung». Bei diesem Sadikovic die Differenz bei den te er nicht 150 000 Euro zahlen. geführte Offensive der Franzo - Verfahren geht es um einen Big Points. Nachdem sie im Zwar wurde Mitte März die rich - sen stark präsentierte. Mann, der bei der Randale eine ersten Satz fünf Breakbälle zu - terliche Kontrolle gegen den Frankreich eröffnet am schwere Verletzung am Auge nichtegemacht hatte, gelang Angreifer aufgehoben, doch die Freitag, 10. Juni, im Stade de erlitten haben soll. Medienbe - ihr der Servicedurchbruch Ermittlungen gehen weiter. France die EM gegen Rumänien richten und Videos im Internet zum 5:4. Das entscheidende Aus juristischer Sicht und trifft im dritten Gruppen - zufolge wurde er von einem Break im zweiten Satz glückte wäre einem EM-Aufgebot von spiel am 19. Juni in Lille auf die Gummischrot-Geschoss der ihr beim Stand von 4:3. | Si Benzema nichts im Wege EM-Verzicht. Karim Benzema wird nicht aufgeboten. FOTO KEySTONE Schweiz. | sda Polizei getroffen. | sda Walliser Bote SPORT Freitag, 15. April 2016 27 Tennis | Timea Bacsinszky blickt auf einen komplizierten Saisonstart zurück. Und spielt nun den Fedcup-Halbfinal Würde und Bürde Wenn das Schweizer Fed - niere sie spielen müssen. Die Auch, als sie im letzten Sommer cup-Team am Wochen- vor ihr klassierten Venus Wil - in Nordamerika bei vier Turnie - ende in Luzern zum Halb- liams (dank eines Altersbonus) ren in Folge in der 1. Runde ver - final gegen Tschechien und Flavia Pennetta (Rücktritt) loren hatte, stellte sich heraus, antritt, liegen die Hoff - scheiden in der Berechnung dass sie gesundheitlich nicht nungen auf den Schul - aus, sodass die Tschechin Karo - ganz auf der Höhe war. «Verlet - tern von Timea Bacsinsz - lina Pliskova und Bacsinszky zungen sind kein Zufall.» ky. Die Waadtländerin nachrutschten. hat gerade rechtzeitig Erst Mitte November er - Viel Spass mit Lara Gut zur Form gefunden. fuhr die Schweizerin von der Die Lausannerin verlor aber nie besonderen Würde (und Bür- die Nerven und setzte sich nicht «Es gibt keine Wunder. Zumin - de), die ihr neuer Status mit unnötig unter Druck. «Die Leu - dest nicht im Sport.» sich bringt. So muss sie von den te fragten sich, warum ich nicht Dann verschwindet sie fünf sogenannten «Premier 5»- mehr gewinne. Aber ich blieb am Montagnachmittag – weni - Events (Doha, Rom, Montreal, immer positiv.» Sie wusste ja, ge Stunden vor dem Einrücken Cincinnati und Wuhan) min - weshalb sie noch nicht in Top - zum Fedcup-Halbfinal der destens vier spielen. Da sie im form war. «Ich spiele für mich Schweiz gegen Tschechien – im überladenen Sommerkalender und nicht, um die Erwartungen Untergeschoss des nationalen mit den Olympischen Spielen in der Leute zu erfüllen», sagt sie Leistungszentrums in Biel und Rio in Kanada nicht an den Start lachend. Dennoch tat es natür - begibt sich unter die Fittiche gehen will, war sie gezwungen, lich gut, in Miami wieder ein - des gestrengen Konditionstrai - in Doha anzutreten. Sie konnte mal vier Spiele in Folge zu ge - ners Beni Linder. Die 26-jährige deshalb ihre Titel vom letzten winnen. Zudem hatte sie in Waadtländerin weiss genau: Jahr in Acapulco und Monter - Florida viel Spass mit ihrem Ohne eine Topfitness ist auf der rey nicht verteidigen. Edelfan Lara Gut. Die Skirenn - WTA-Tour nicht viel zu holen. fahrerin und Gesamtweltcup - «Ich bin noch nicht wie - siegerin ist beim selben Mana - der bei hundert Prozent meiner «Wir sind eine ger wie Bacsinszky unter Ver - Leistungsfähigkeit», betont die junge Equipe trag. «Wir sind fast jeden Tag Romande. Sie ist fast etwas zusammen essen gegangen.» überrascht, dass die Resultate und denken Dass nun in Abwesenheit zuletzt in Indian Wells (Achtel - langfristig» der verletzten Belinda Bencic final) und vor allem in Miami viel Druck auf ihren Schultern (Halbfinal) wieder ziemlich gut Timea Bacsinszky lastet, macht ihr keine Sorgen. ausgefallen sind. Die Knieverlet - «Wir haben in Polen im letzten zung, die sie sich Ende Oktober Jahr in der gleichen Aufstel - in Luxemburg zugezogen hatte, Zudem darf sie nur zwei Turnie - lung auch gewonnen.» Es sei verhinderte eine ideale Vorbe - re der tiefsten Kategorie «Inter - klar, dass ohne Bencic eine reitung auf die laufende Saison. national» spielen. Das verhin - starke Waffe fehle. «Wenns Zudem machte ihr unverhofft derte, dass sie Anfang Jahr bei diesmal nicht klappt, ists auch ihr neuer Status als Top-Ten- einem kleineren Anlass wie in nicht schlimm. Wir sind eine Spielerin den gewünschten Hobart gegen weniger starke junge Equipe und denken lang - Formaufbau schwer. Gegnerinnen Matchpraxis und fristig.» Den Davis Cup hätten Bacsinszky beendete das Selbstvertrauen sammeln die Männer schliesslich auch letzte Jahr als Nummer 12 der konnte. Nicht zuletzt deshalb nicht gleich im ersten Anlauf Welt. Für die besten zehn gelten gewann sie bis Ende Februar gewonnen. besondere Regeln, welche Tur - nur gerade ein Spiel. Marcel Hauck, sda «Wir denken langfristig.» Schweizer Teamleaderin Timea Bascinszky gegen Tschechien. FOTO KEYSTONE Tennis | Stan Wawrinka und Roger Federer in Monte Carlo in den Viertelfinals Fedcup | Die Schweiz trifft auf Tschechien Nahezu perfekt Der Traum vom Coup lebt Roger Federer und Stan Wawrinka zogen beim Masters-1000-Turnier in Monte Carlo mit überzeugenden Zwei Jahre nach den Män - aktuell stärkstmöglichen Team Leistungen gegen Roberto Bautista nern im Davis Cup ist hier.» Pliskova hat sieben ihrer Agut respektive Gilles Simon in die die Chance da, dass die letzten acht Fedcup-Matches ge - Viertelfinals ein. Schweizer Frauen im Fed - wonnen. Die Favoritenrolle ver - cup ein ähnliches Tennis - suchen die Tschechinnen gar Federer benötigte für den zweiten Sieg im märchen schreiben. nicht erst abzuschieben. Sie zweiten Spiel nach zweieinhalb Monaten sind sich dies als vierfacher Wettkampfpause 68 Minuten, um sich ge - Der Ausfall von Belinda Bencic Champion in den letzten fünf gen den Spanier Roberto Bautista Agut (ATP wegen einer Rückenverletzung Jahren gewöhnt. 17) 6:2, 6:4 durchzusetzen. Der 34-Jährige tut dem Schweizer Fedcup- hatte das Geschehen gegen den Sieger der Team natürlich weh. Doch Cap - Hingis bereits 1998 dabei Hartplatz-Turniere von Auckland und Sofia tain Heinz Günthardt hält fest: Die Schweizerinnen stehen hin - im Januar und Februar jederzeit im Griff. «Wir sind nicht ein Fussball - gegen erst zum zweiten Mal Den ersten Satz brachte er dank zwei team, das einen Rückstand auf - nach 1998 in der Runde der letz - Breaks nach einer guten halben Stunde ins holen muss. Es gilt immer noch, ten vier. Auf dem Parkplatz des Trockene, im zweiten setzte er sich 6:4 in fünf Partien drei Punkte zu Sittener Fussballstadions Tour - durch, nachdem er in seinem ersten Ser - holen.» Die Ausgangslage für billon war damals ein Sandplatz vicegame ein 0:40 ausgebügelt hatte. Es wa - den Halbfinal in der Luzerner erstellt worden – und 8000 be - ren die einzigen Breakchancen, die sich Messe-Halle hat sich durch das geisterte Fans feierten in der Bautista Agut erspielte. Simon deklassiert. Stan Wawrinka gewinnt in 82 Minuten. FOTO KEYSTONE Fehlen von Bencic zwar verän - Walliser Sonne einen 5:0- Negative Begleiterscheinungen von dert. Anstelle der Nummer 10 Triumph gegen Frankreich. der Knieverletzung, die ihn Anfang Februar der Welt dürfte mit Viktorija Vom damaligen Team noch im - zu einer Operation zwang, schien Federer 6:1, 6:2 – Wawrinka nun te. Auf den Sandplätzen im Fürstentum an Golubic die WTA-Nummer 129 mer – oder wieder – dabei ist keine zu verspüren. Wiederum präsentier - gegen Nadal der Côte d’Azur fühlen sich sowohl Waw - ihr Fedcup-Debüt im Einzel ge - Martina Hingis. Sie dürfte dies - te sich die Weltnummer 3 agil und offensiv. Wawrinka setzte sich gegen den 14 Plätze rinka als auch Nadal äusserst wohl. Wäh - ben. Die Tschechinnen sind da - mal nur im abschliessenden Bautista Agut, dessen flaches Spiel mit ver - schlechter klassierten Franzosen in 82 Mi - rend der Schweizer vor zwei Jahren ge - mit in der Favoritenrolle, die Doppel zum Einsatz kommen. gleichsweise wenig Topspin nicht primär nuten 6:1, 6:2 durch. Dem 31-jährigen wann, ist der Spanier mit acht Titeln Re - Schweizerinnen aber keines - Damit ist bereits vor der auf sandige Unterlagen zugeschnitten ist, Waadtländer gelang ein nahezu perfektes kordsieger. Nadal hat 14 von 17 Begegnun - wegs chancenlos. Auslosung am Freitag ziemlich fehlten die Defensivkünste eines Sandspe - Spiel. Er überforderte den filigranen Takti - gen gewonnen. Die drei Siege Wawrinkas In beiden Equipen gibt es klar, wie die ersten beiden Ein - zialisten, um Federer ernsthaft Paroli zu ker Simon mit seiner Wucht und seiner Prä - kamen allerdings in den letzten zweiein - eine klare Teamleaderin. Bei zelpaarungen am Samstag aus - bieten. Nach etwas mehr als einer Stunde zision von der Grundlinie aus. Wie bereits halb Jahren zustande, vor allem im Final den Schweizerinnen ist dies sehen werden. Bacsinszky, die musste sich der 28-Jährige zum fünften Mal im Achtelfinal am French Open auf dem des Australian Open 2014. | sda Timea Bacsinszky (WTA 17), bei mit erst 26 Jahren bereits 41 im fünften Direktvergleich und mit dem Weg zum Triumph im letzten Jahr (6:1, 6:4, den Gästen die einen Platz Fedcup-Einsätze aufweist, wird fast identischen Resultat wie Garcia-Lopez 6:2) liess die Weltnummer 4 dem in Neuen - Monte Carlo. Masters-1000-Turnier (4,09 Mio. schlechter klassierte Karolina auf Barbora Strycova (WTA 33) (3:6, 4:6) geschlagen geben. burg wohnhaften Südfranzosen nicht den Euro/Sand). Achtelfinals: Roger Federer (SUI/3) s. Pliskova. Bei Tschechien fehlen treffen, Golubic in ihrem ersten In den Viertelfinals bekommt es Fe - Hauch einer Chance. Roberto Bautista Agut (ESP/14) 6:2, 6:4. Stan Waw - mit Petra Kvitova und Lucie Sa - Fedcup-Einzel auf Pliskova. derer, der in Monte Carlo bisher viermal Der Turniersieger von 2014 trifft in rinka (SUI/4) s. Gilles Simon (FRA/15) 6:1, 6:2. Andy farova die zwei Starspielerin - «Ich freue mich mega auf das den Final erreichte, mit dem Sieger des den Viertelfinals auf den Spanier Rafael Na - Murray (GBR/2) s. Benoît Paire (FRA/16) 2:6, 7:5, 7:5. nen. Diese schwächeln aller - Wochenende», meinte die Toch - Rafael Nadal (ESP/5) s. Dominic Thiem (AUT/12) 7:5, französischen Duells zwischen Jo-Wil - dal (ATP 5), der sich in zwei hart umkämpf - 6:3. Milos Raonic (CAN/10) s. Damir Dzumhur (BIH) dings bereits seit Monaten. ter eines Kroaten und einer fried Tsonga (ATP 9) und Lucas Pouille ten Sätzen gegen den aufstrebenden Öster - 6:3, 4:6, 7:6 (7:5). Gaël Monfils (FRA/13) s. Jiri Vesely Günthardt sagt deshalb zu - Serbin mit einem Strahlen im (ATP 82) zu tun. reicher Dominic Thiem (ATP 14) durchsetz - (CZE) 6:1, 6:2. recht: «Tschechien ist mit dem Gesicht. | sda Walliser Bote 28 Freitag, 15. April 2016 SPORT WER SPIELT WANN? 2. Liga, Samstag 18.00 Saxon Sports - Troistorrents 18.00 Visp - Saxon 2. Grad 18.00 Raron - St-Maurice 12.00 Brig-Glis II - Steg Turtmann 18.00 St. Leonhard - Brämis 13.00 Raron - Visp II 18.30 Brig-Glis - Chippis 13.00 Stalden St. Niklaus - Saas-Fee 19.30 Vernayaz - Fully 13.00 Region Leuk - Chermignon Lens 20.15 Siders II - Collombey-Muraz 14.30 Savièse - Salgesch (So.) 3. Grad 13.00 Massongex - Brig-Glis III F 3. Liga, Samstag 13.30 Printse-Nendaz II - Vétroz III 18.15 Naters II - Hérens 18.30 Chippis II - Termen/Ried-Brig Junioren D, 1. Grad 18.30 Lens - Lalden 10.00 Termen/R.-B. - St. Nikl. Stalden 19.00 Châteauneuf - Leuk-Susten 13.30 Naters II - Brig-Glis 15.00 Ayent-Arbaz - Evolène (So.) 2. Grad 17.00 Varen - Granges (So.) 09.30 Raron - Brig-Glis II 4. Liga, Samstag 09.45 Varen - Leuk-Susten 20.00 Crans-Montana II - Raron II (Fr.) 10.00 Stalden St. Nikl. - St. Niklaus II 13.00 Visp II - Salgesch II 10.00 Brig-Glis III - Salgesch 14.00 Brig-Glis II - Agarn 14.00 Visp II - Termen/Ried-Brig II 19.00 St. Niklaus- Steg Junioren E, 1. Grad 19.00 Turtmann - Naters III 10.00 Naters - Brig-Glis 15.00 Granges 2 - Stalden (So.) 10.30 Visp - Saas-Fee 20.30 Grône - St. Niklaus II (Fr.) 11.30 Termen/R.-B. - Steg Turtmann 5. Liga, Samstag 2. Grad 20.00 Lalden II - Saas-Fee (Fr.) 09.30 Raron - Termen/Ried-Brig II 20.30 Steg II - Visp III (Fr.) 10.00 Naters IV - Visp II 19.30 Termen/Ried-Brig II - Chippis III 11.30 Naters III - St. Niklaus Stalden 20.00 Region Leuk - Anniviers 14.30 Brig-Glis II - Naters II 13.30 Varen II - Brig-Glis III (So.) 10.00 Leuk-Susten - Steg II Turtmann Junioren A, 1. Grad, Sonntag 10.00 Turtmann Steg - Varen 17.30 Riddes - Collombey-Muraz (Sa.) 10.30 Agarn - Salgesch 17.30 Sitten région - Visp (Sa.) 3. Grad 19.30 Vionnaz région - Salgesch 10.00 Brig-Glis VI - Visp IV 14.00 Vétroz - Siders région 10.45 Raron III - Raron II 16.00 St. Niklaus Stalden - Bagnes 11.30 Brig-Glis VII - Termen/R.-B. IV 16.30 Savièse - Brig-Glis 13.00 Saas-Fee II - Brig-Glis IV 2. Grad 13.00 Brig-Glis V - Naters VI 16.00 Stalden St. Niklaus - Brämis (Sa.) 10.00 Salgesch II - Leuk-Susten II 13.30 Termen/Ried-Brig - Raron 11.15 Turtmann Steg II - Crans-M. II 13.30 Visp II - Lalden Region 11.30 Anniviers - Leukerbad 15.00 Trois-Lacs - Sitten II Senioren, Freitag Junioren B, 1. Grad, Samstag 20.00 Turtmann - Raron 15.00 Region Leuk - Vétroz 20.30 Visp - Lalden 15.00 Siders région - Collombey-Muraz 20.30 Termen/Ried-Brig - Naters 16.00 Team Oberwallis - Visp Region Frauen 3. Liga, Sonntag 16.00 Trois-Lacs - Vollèges 20.00 Savièse - Martigny-Sports (Sa.) 17.00 Orsières - Brämis 14.00 Brig-Glis - Agarn 2. Grad 14.00 Chalais - Sitten II 13.30 Salgesch - Raron 14.00 Naters - Printse-Nendaz Gefragtes Sujet. Romain Grosjean, oder: Erfolg bringt Popularität. FOTO KEySTONE 14.00 Brig-Glis II - Steg Turtmann 15.00 Vionnaz - Vétroz 16.00 Naters-Brig - Stalden St. Niklaus 4. Liga, Sonntag Junioren C, Promotion 10.00 Salgesch - Saxon Sports 10.30 Visp - Region Leuk 10.00 Vétroz II - Chamoson Formel 1 | Romain Grosjean, erweiterte Spitze statt Hinterbänkler 11.30 Conthey - Termen/Ried-Brig 12.30 St. Niklaus - Anniviers 15.30 Monthey - Siders 14.00 Lens - Brig-Glis II 16.00 Saillon Chamoson - Haut-Lac 16.30 Grimisuat - Port-Valais 17.00 Vétroz - Fully 2. Liga Inter, Samstag 18.00 Bagnes Vollèges - Martinach II 17.00 Termen/Ried-Brig - Bas-Gibloux 1. Grad «Ich liebe dieses Auto» 13.30 Sitten - Brig-Glis U16, Samstag 15.30 St. Niklaus Stalden - Miège Siders 14.00 Sitten - Team Winterthur 16.00 Trois-Lacs - Naters U15, Samstag Der Genfer Romain Grosjean ist te Grosjean mehrere (Start-)Kollisionen glement, das es erlaubt, nicht nur die 17.00 Châteauneuf - Vernayaz 14.00 Sitten - Winterthur zusammen mit dem zweifachen und trieb der Konkurrenz dergestalt die Antriebseinheit extern zu beziehen, Saisonsieger Nico Rosberg der Zornesröte ins Gesicht. Im September sondern auch viele weitere Bauteile. Gewinner der noch jungen For - 2012 wurde er vom Rennen in Monza Das Haas-F1-Team war bei der Entwick - AUS DEM WFV mel-1-Saison. Der Grundstein aufgrund wiederholter Verfehlungen lung und Konstruktion des Autos also dafür ist neben grossem Talent gar ausgeschlossen. nicht wie frühere Neueinsteiger auf Bussen Mai 2016 um 13.00 Uhr: Visp Region eine Änderung im Reglement. sich alleine gestellt. Es arbeitete von Be - Meisterschaft 3. Liga, Gruppe 1, Spiel - Martigny-Sports ginn weg eng mit Ferrari zusammen. vom 9. 4. 2016, Leuk-Susten - Varen, Junioren C, Final am Donnerstag, 5. «Das ist ein amerikanischer Traum! Ich «Hier kann ich Aus Maranello werden neben dem Mo - Busse an den FC Varen wegen unsport - Mai 2016, um 11.00 Uhr: St. Niklaus liebe dieses Auto.» Romain Grosjeans tor beispielsweise auch die Bremssyste - lichen Verhaltens des Trainers. wachsen und mich Stalden/Termen-Ried-Brig - Team Jubel am Boxenfunk nach dem Rennen me, die Radaufhängungen und das Ge - Meisterschaft 4. Liga, Gruppe 1, Spiel Haut-Lac vom 10. 4. 2016, Steg - Granges II, Bus - in Bahrain vor knapp zwei Wochen war weiterentwickeln» triebe bezogen. Mit der Produktion des Walliser Cup der Frauen, Viertelfinal - se an den FC Granges II wegen unsport - überschwänglich. Verständlich, hatte Romain Grosjean Chassis wurde Dallara beauftragt. lichen Verhaltens des Trainers. spiele am Mittwoch, 13. April 2016, Chamoson - St. Niklaus/Brig-Glis der schweizerisch-französische Doppel - Meisterschaft 4. Liga, Gruppe 2, Spiel bürger für das Neueinsteiger-Team Grosses Vertrauen vom 10. 4. 2016, St. Niklaus II - Grimi - Salgesch/Agarn - Termen/Ried-Brig suat, Busse an den FC Grimisuat wegen Martinach/Printse-Nendaz - Savièse Haas doch gerade Rang 5 herausgefah - Spötter und (temporär) überflügelte unsportlichen Verhaltens des Trainers. Chalais - Grimisuat/Sitten ren. Aus eigener Kraft notabene, ohne Ein Jahr später hatte sich Grosjean als Konkurrenten verweisen zwar nicht zu Meisterschaft Junioren C, Promotion, 13. Permanenz von Missgeschicken der Konkurrenz Fahrer der gehobenen Klasse in der For - unrecht auf die Tatsache, dass Haas im Spiel vom 9. 4. 2016, Region Leuk Während des Wettspielbetriebs wer - profitiert zu haben. Grosjean widerleg - mel 1 etabliert – sowohl den Fahrstil als Grunde mit einem Ferrari unterwegs - FC Conthey, Busse an den FC Conthey den die telefonischen Permanenzen wegen unsportlichen Verhaltens des folgendermassen gesichert: 1. Spiel - te damit die von vielen Aussenstehen - auch die erzielten Resultate betreffend. ist. Bemerkenswert ist der Start der Trainers. verschiebungen und Spielrückgaben den formulierte These, wonach sein 6. In den letzten sechs Rennen 2013 er - amerikanischen Equipe ins Formel-1- von Montag bis Freitag können wäh - Platz in Melbourne lediglich glück- reichte er mit Lotus vier Podestklassie - Abenteuer gleichwohl. Ausschluss eine Spielsperre rend der Büro-Öffnungszeiten dem Se - Glenz David, Salgesch lichen Umständen geschuldet war. rungen. Der erste Sieg schien nur noch Die komplexe Zusammenarbeit kretariat des WFV via Telefonnummer eine Frage der Zeit zu sein. Besser als innerhalb des Teams an den Rennwo - 027 323 23 53 gemeldet werden. Walliser Cup – 2. Notfälle am Wochenende betreffend Wechsel als Chance Dritter im letzten August in Belgien chenenden ist beispielhaft, das takti - die nächsten Begegnungen Spielverschiebungen und Spielrückga - Dass der Rennstall des amerikanischen war er seither jedoch nicht mehr. Das sche Gespür ebenso. Grosjeans Mei - Aktive, Final am Mittwoch, 4. Mai 2016, ben Samstag und Sonntag von Millionärs Gene Haas die Königsklasse Projekt von Haas kam wie gerufen. nung hat dabei Gewicht, das Vertrauen um 19.30 Uhr: Fully - Conthey 8.00 –10.00 Uhr via Telefonnummer in kürzester Zeit dermassen würde auf - in den Genfer ist gross. Entsprechend 027 323 28 02. Junioren B, Final am Donnerstag, 5. mischen können, war keineswegs zu er - Zweimal die Nummer 1 blüht er in seiner Rolle als Teamleader warten. Grosjeans Wechsel wurde des - Das Risiko, sich einem völlig neuen auf. «Hier kann ich wachsen und mich halb als Abstieg abgetan, der Fahrer Team anzuschliessen, machte sich für weiterentwickeln.» DV der Mit dem WB selbst sah im Team Haas jedoch die den Vater zweier Söhne bislang nicht Vor dem Grand Prix in China war Chance, seine ins Stocken geratene Kar - nur mit Blick auf das Punktekonto be - Grosjean bemüht, die Erwartungen Bezirksschützen zu Sitten - GC riere neu zu lancieren. «Die Dinge an - zahlt. Auch in der Gunst der Formel-1- nicht zu hoch werden zu lassen. Der Heute Freitag (15. April) findet Zum Abschluss der Heim - ders anzugehen, ist der einzige Weg, Fans ist er mittlerweile ganz oben ange - erste Sieg wird unter normalen Um - um 19.30 Uhr in der Kleinkali - spiel-Woche empfängt um voranzukommen», so der Sohn ei - kommen. Nach beiden bisherigen Ren - ständen auch an seinem 30. Geburtstag beranlage «Gstipf» in Glis die der FC Sitten morgen Sams - nes Genfer Anwalts und einer französi - nen wurde er im vom Weltverband FIA an diesem Sonntag auf sich warten las - ordentliche Delegiertenver - tag (17.45 Uhr) GC zum Verfol - schen Kunstmalerin. Mit 18 Punkten neu eingeführten Online-Voting zum sen. Die abermalige Wahl zum «Fahrer sammlung des Bezirksschüt - gerduell. Es ist dies bereits hat er nun schon mehr Zähler auf dem «Fahrer des Tages» gekürt. des Tages» wäre als Geschenk aber auch zen-Verbandes Brig statt. das dritte Spiel im Tourbillon Konto als im Vorjahr nach neun Grands Profitiert haben Grosjean und durchaus willkommen. Neben den ordentlichen Trak - innert sechs Tagen. Prix mit Lotus-Renault. Haas dabei von einem modifizierten Re - Roman Eberle, sda tanden werden auch die Preis - Mit einem Sieg gegen die Zür - Für Grosjean, der aufgrund einer gewinner des letztjährigen cher könnte für die Walliser einst suboptimalen Unterstützung in Wanderbecher-Schiessens Platz 3 nochmals aktuell wer - der Schweiz unter französischer Flagge ausgezeichnet, die Gewinner den und damit die Europa fährt, ist es nicht der erste Neustart in Starterlaubnis für Alonso werden entsprechend geehrt. League. Der WB-Sport offe - seiner bislang wechselhaften Karriere. Alle Preisgewinner sowie die riert auch für dieses Heimspiel 2009 vermochte er sich nach sieben McLaren-Fahrer Fernando Alonso erhielt von den Rennärzten eine vorläufige Start - erlaubnis für das dritte Saisonrennen vom kommenden Sonntag in Shanghai. Der Schützinnen und Schützen des Walliser Super-League-Ver - Rennen nicht für weitere Aufgaben in zweifache Weltmeister hatte sich beim Saisonauftakt in Melbourne bei einem spek - der angeschlossenen Vereine eins Gratis-Sitzplätze. Diese der Formel 1 zu empfehlen. Der Titel in takulären Unfall eine Rippe gebrochen. Aufgrund dieser Verletzung fehlte der Spa - sind hierzu eingeladen, die sind heute Freitag (ab 8.00 der GP2-Serie 2011 öffnete ihm die For - nier vor knapp zwei Wochen beim Grand Prix in Bahrain. Alonso wurde dort vom Bel - Organisatoren haben ein Uhr) an unserem neuen Stand - mel-1-Türe zum zweiten Mal, doch gier Stoffel Vandoorne ersetzt. entsprechendes Programm ort an der Pomonastrasse 12 in stand er auch hernach kurz vor dem Alonso erhielt vorerst grünes Licht für eine Teilnahme am Renn-Wochenende. Die zusammengestellt. | wb Visp zu beziehen. | wb Aus. Oftmals übermotiviert produzier - Ärzte forderten aber weitere Tests nach dem Auftakttraining von heute Freitag. Walliser Bote SPORT Freitag, 15. April 2016 29 IN KÜRZE Kunstturnen | Der Vertrag von Steingruber-Trainer Zoltan Jordanov wurde nicht verlängert Spylo muss gehen Der EHC Biel wird den Vertrag mit dem 32-jährigen Stürmer «Ihr Potenzial ist Ahren Spylo nicht mehr verlän - gern. Dies sagte Biels CEo Da - niel Villard gegenüber dem «Bieler Tagblatt». nach seiner noch nicht ausgeschöpft» schlechten Saison sei es für beide Seiten besser, einen Schlussstrich unter ihre Zu - sammenarbeit zu ziehen, so Zoltan Jordanov steht in Saison mit den Heim-Euro - Villard. Der Deutsch-kanadier seiner letzten Saison als pameisterschaften und den spielte seit 2010 für Biel. ne - Cheftrainer der Schwei - Olympischen Spielen. Das ben Spylo müssen auch zer Frauen-National - Hauptaugenmerk liegt ein - T orhüter Lukas Meili, Verteidi - mannschaft. Der 63-Jähri - mal mehr auf Giulia Stein - ger Gianni Ehrensperger und ge, dessen Vertrag (und gruber. Was erwarten Sie der schwedische Stürmer ni - jener seiner Frau Snezsa - von Ihrem Teamcaptain? klas olausson die Seeländer na) mit dem STV nicht «Am Testevent steht das Team verlassen. | sda verlängert wurde, ist der im Fokus. Für Giulia geht es zu - Baumeister der jüngsten dem darum, die Geräte und die Erfolge der Schweizer Gegebenheiten in Rio kennen - Saikkonen Turnerinnen. zulernen. An den Europameis - terschaften erwarte ich neben zu Gottéron Sowohl Ariella Kaeslin (Rück - der Qualifikation für den Team - Fribourg-Gottéron verpflichte - tritt 2011) als auch Giulia Stein - final zwei Medaillen am Sprung te für die kommende Saison gruber führte Jordanov in die und am Boden, auch am Schwe - Dennis Saikkonen als zweiten erweiterte Weltspitze. Insge - bebalken hat sie eine Chance. Torhüter. Der 23-jährige kee - samt gewannen die beiden Aus - Aber die EM ist für sie nur eine per mit Schweizer Pass hatte nahmekönnerinnen unter der Vorbereitung im Hinblick auf in den letzten zwei Jahren in Leitung des gebürtigen Ungarn die Olympischen Spiele.» Finnland gespielt. Vor Weih - eine WM- und 10 EM-Medaillen. nachten 2014 hatte Saikkonen Im Interview mit der Nachrich - bei einem kurzfristigen Enga - tenagentur sda spricht Jorda - «Der Hype Erfolgsduo. Zoltan Jordanov und Giulia Steingruber, «sie ist noch für Medaillen gut». gement vier nLA-Spiele für nov, der auch einen britischen um Olympia FoTo kEySTonE Ambri-Piotta bestritten. Pass besitzt, über Steingruber, Der U20-WM-Goalie Ludovic die Olympia-Saison und seine ist riesig» mental müssen wir uns vorbe - ku im letzten Juni habe ich ent - Es gibt viele gute Coaches, die Waeber, der Fribourg-Gottéron Zeit beim STV. Zoltan Jordanov ten. Der Hype um Olympia ist schieden, dass wir einen Schritt gute Athleten hervorbringen, gehört, wird kommende Sai - riesig. Das müssen wir ausblen - vorwärtsmachen müssen. Wir aber nur wenige, die aus guten son an den B-klub Ajoie ausge - Das Schweizer Team tritt den. Letztlich ist es nur ein wei - haben dann im Sommer mit Athleten Champions machen. liehen. In der vergangenen am Sonntag in Rio de terer Wettkampf.» den Vorübungen begonnen und Ich habe den Entscheid aber Meisterschaft stand er für Red Janeiro als Aussenseiter Was ist am Saisonhöhe - im Februar in Kopenhagen den ak zeptiert und habe keine Ice Martinach zwischen den zum Testevent an, an dem punkt möglich? Wie verlief die Saison - Sprung in die Schnitzelgrube schlechten Gefühle.» Pfosten. Auch der 20-jährige die letzten vier Olympia - «Im Mehrkampf kann sie in die vorbereitung? geübt. Die Schwierigkeit ist, Verteidiger Andrea Glauser plätze für die Teams verge - Top 6 kommen und am Sprung «Nach der Verletzung in Glas - dass sie mit dem Rücken zum Warum hätten Sie gerne wird seine karriere in der nLB ben werden. Was ist und am Boden den Final errei - gow (WM 2015 – Red.) hat sie Sprungtisch landet und den Bo - weitergemacht? fortsetzen. Er bestreitet die möglich? chen. Und dort hat sie die Kraft, sich gut erholt. Ich bin sehr, den nicht sieht. Sie macht sozu - «Ich denke, das Potenzial von Saison 2016/2017 im Dress «Der Druck liegt nicht auf uns. den Schwierigkeitsgrad und die sehr zufrieden mit ihrer Arbeit sagen eine Blindlandung.» Giulia ist noch nicht ausge - von Hockey Thurgau. | sda Brasilien, Deutschland, Frank - Ausführung, um eine Medaille im Training, auch wenn gele - schöpft. Sie befindet sich noch reich und wohl auch Belgien zu gewinnen. Aber Olympia ist gentlich die Angst aufgrund ih - Die Olympia-Saison ist Ihre immer auf dem Weg nach ob- sind auf dem Papier stärker als Olympia, wir müssen uns vor - res Sturzes zurückkehrt. Sie letzte als Schweizer Chef - en. Sie kann noch einmal ein- Sperre wir, aber passieren kann alles. sichtig und gezielt vorbereiten, übt einen neuen Sprung und trainer. Wer entschied, dass en Olympia-Zyklus bestreiten, Wenn wir unsere maximale damit sie dann in Topform ist.» ist erpicht darauf, diesen zu der Vertrag nicht verlän - wenn sie fit bleibt, die Motivati - aufgehoben Leistung abrufen, haben wir ei - präsentieren.» gert wird? on hat, gut trainiert und bera - Das CAS, das oberste Sportge - ne Chance. Wenn wir Fehler Was ist dabei die Schwierig - «Der Entscheid lag hauptsäch - ten wird. Es liegt an ihr. Sie kann richt in Lausanne, hob in ei - machen, wird es schwierig.» keit? Wann haben Sie mit dem lich beim Verband. Ich bin ein auch in Zukunft noch einige Me - nem am Donnerstag veröffent - «Die Trainingssteuerung. Wann Training des Sprunges wenig enttäuscht, dass meine daillen nach Hause bringen.» lichten Entscheid die zweijähri - Der Testevent ist der Auf - kann man ‹pushen ›, wann muss begonnen? Expertise – ob als Coach oder als Interview: Christian ge Dopingsperre gegen die rus - takt in eine ereignisreiche man sich zurücknehmen. Auch «Nach den Europa-Spielen in Ba - Berater – nicht mehr gefragt ist. Finkbeiner, sda sische Leichtathletin Tatjana Andrianowa auf. Die WM-Zwei - te über 800 m von 2005 war zehn Jahre später bei einem NBA | Kobe Bryant und das Ende einer grossen Karriere Radstar mit nachtest überführt und ur - sprünglich bis 2017 gesperrt Pfefferspray worden. Weil bis Ende 2014 Dem ehemaligen Weltmeister aber eine achtjährige Ver - Grandioser Abschied Philippe Gilbert droht ein juris - jährungsfrist galt, wurde dem tisches nachspiel. Der belgi - Rekurs Andrianowas stattge - Eine grandiose Karriere diese Bestmarke war ein gran - sche Radprofi soll einen Auto - geben. | sda ging in der Nacht auf dioser Saisonstart der Warriors fahrer mit einem in Belgien als Donnerstag im Staples mit 24 Siegen in Folge. Sie blie - Waffe klassifizierten Pfeffer - Center von Los Angeles ben während 36 Heimspielen spray attackiert haben. Die Imwinkelried im zu Ende. ungeschlagen und haben als Staatsanwaltschaft bestätigte erstes NBA-Team überhaupt nie gegenüber der belgischen U20-C-Kader Die Los Angeles Lakers verab - zwei Spiele in Folge verloren. nachrichtenagentur Belga Er - Die Schweizer Aufsteigerin na - schiedeten bei ihrem 101:96- Zudem konnten sie sich stets mittlungen nach der Anzeige thalie von Siebenthal sowie To - Sieg gegen die Utah Jazz ihren auf Stephen Curry verlassen. des Autofahrers. Gilbert, der ni Livers und Jovian Hediger er - Superstar Kobe Bryant, der mit Der beste Spieler beendete die sich bei den Auseinanderset - halten auf die kommende Sai - der Nummer 24 während 20 Regular Season mit 402 verwan - zungen einen dreifachen son neu den nationalmann - Jahren für die Lakers im Einsatz delten Dreipunkte-Würfen. Bruch des Mittelfingers der schafts-Status. Dies geht aus gestanden hatte. Der 37-jähri- Kein anderer Profi der NBA-Ge - linken Hand zuzog und einige den kader-Selektionen hervor, ge Amerikaner erzielte in sei - schichte hat jemals überhaupt Tage nicht trainieren konnte, die Langlauf-Disziplinenchef ner letzten Partie 60 (!) Punkte nur die Marke von 300 erfolgrei - droht eine Geld- oder sogar Hippolyt kempf mit seinem und wurde vier Sekunden vor chen Dreiern erreicht. Gefängnisstrafe. | sda Trainerteam vornahm. Das Trio Schluss mit Standing Ovations Golden State trifft ab der erhält somit dieselbe Einstu - von den Fans verabschiedet, die Nacht auf Sonntag in den fung wie Dario Cologna und teilweise bis zu 1000 Dollar be - Playoff-Achtelfinals auf die Fuchs Coach Laurien van der Graaff. Der 19- zahlt hatten, um die letzte Houston Rockets, die sich mit jährige Dario Imwinkelried vom Partie von Bryant live mitzu - einem 116:81-Sieg über die in der Ukraine SC obergoms steht im C-ka - erleben. Sacra mento Kings den letzten Markus Fuchs (60) übernimmt der der U20-Langläufer. | sda verbleibenden Platz in den ab dem 1. Mai den Posten als Rekordmarke überboten Playoffs schnappten. Mit dem Coach der ukrainischen Der beste Spieler der Saison Letztes Spiel. kobe Bryant verabschiedete sich von der grossen dritten Sieg in Folge setzten Springreiter rund um dessen SPORT AM TV 2008 gewann mit den Lakers Bühne. FoTo kEySTonE sich die Texaner im Fern- Geldgeber Alexander onischt - fünf Mal den Titel und holte duell mit den Utah Jazz durch. schenko. Fuchs, der sich 2009 SRF zwei mit dem US-Team zweimal Den letztlich deutlichen Sieg aus dem aktiven Sport zurück - 22.20 Sport aktuell Olympia-Gold. Mit 33 643 erziel - Warriors holten den erwarte - die Memphis Grizzlies beende - fuhren die Rockets dank 38 gezogen hatte, betreute bis RTS deux ten Punkten ist «The Black ten Rekord und die Houston ten die Kalifornier die Qualifi - Punkten ihres Topspielers im vergangenen Sommer das 20.05 Eishockey: Länderspiel, Mamba» in der NBA-Bestenliste Rockets schnappten sich den kation mit nur neun Niederla - James Harden ein. Clint Capela nachwuchs-Team von katar Schweiz - Tschechien hinter Kareem Abdul-Jabbar letzten Playoff-Platz. gen. Der Titelverteidiger über - erzielte sechs Punkte und sorg - und wechselte danach als und Karl Malone auf Platz 3 Die Golden State Warriors bot damit die Rekordmarke von te in der Sta tistik der Rebounds Trainer in die Vereinigten Ara - Sky Bundesliga 20.00 Fussball: zu finden. liessen sich im letzten Spiel der 72 Siegen, die die legendären für einen persönlichen Rekord: bischen Emirate. Fuchs ist Hannover 96 - Borussia Die letzte Qualifikations - Regular Season den Rekord von Chicago Bulls mit Michael Jor - Der Westschweizer holte starke nach Philippe Guerdat bereits Mönchengladbach runde der NBA hatte es noch 73 Siegen nicht mehr nehmen. dan in der Saison 1995/96 aufge - 17 Rebounds – 12 davon in der der zweite Schweizer, der die einmal in sich: Die Golden State Mit dem 125:104-Erfolg gegen stellt hatten. Grundstein für Defensive. | sda Ukraine trainiert. | sda Walliser Bote 30 Freitag, 15. April 2016 TV | RADIO ab 18.00 Uhr Tagesinfo mit Michèle Ursprung Tandem Les Pieds sur Terre – die Architektursendung Stündliche Wiederholung des Programms Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch HEUTETIPPS AUFDES TAGES RROTV 21.00 Auf und davon 20.15 Papa und die ... 20.15 Let's Dance 20.15 Ran an den Mann 22.15 Jumper Dokumentationsreihe TV-Gesellschaftskomödie Show Show Actionfilm SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 9.40 How to learn with YouTube – 5.00 Monitor 2 5.30 ZDF-Morgen- 5.15 Der Blaulicht-Report 6.00 Gu- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. U.a.: 5.10 Mike & Molly 5.30 Mike & Molly Lernen mit Video 10.00 nano spezial magazin 2 1 9.00 Tagesschau 2 1 ten Morgen Deutschland 8.30 Gute Ashton Kutcher und Danny Master- 5.50 How I Met Your Mother 6.10 How 10.30 Kulturzeit 11.15 Julian und 9.05 Rote Rosen 2 9.55 Sturm der Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter son – Die beiden Hollywodd-Stars I Met Your Mother 6.35 Two and a Half Marius 2 12.15 Mini Beiz, dini Beiz Liebe 2 10.45 Gefragt – Gejagt 2 uns 9.30 Betrugsfälle. Doku-Soap sprechen über ihre neue Serie «The Men 8.15 2 Broke Girls 8.45 2 Broke 12.45 Tagesschau 1 13.00 Meteo 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. 2 10.00 Die Trovatos – Detektive de- Ranch» 10.00 Teleshopping Schweiz Girls 9.10 Teletip Shop 11.15 Mike & 13.10 Glanz & Gloria 2 13.30 In aller 12.00 Tagesschau 2 1 12.15 ARD- cken auf 11.00 Die Trovatos – De- 1 11.00 Richterin Barbara Salesch Molly 11.40 How I Met Your Mother. Freundschaft 2 14.20 Aeschbacher Buffet 2 13.00 Mittagsmag. 2 14.00 tektive decken auf 12.00 Punkt 12 12.00 Alexander Hold 13.00 Alex- Jugendliebe 12.10 How I Met Your 15.15 Reporter 2 15.45 Einstein 2 Tagesschau 2 1 14.10 Rote Rosen 14.00 Der Blaulicht-Report 15.00 ander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Mother. Die Ziege 12.35 Two and a Zu Gast: Alice Kalbermatter und 16.30 Pätagei 16.55 myStory 17.30 2 15.00 Tagesschau 2 1 15.10 Der Blaulicht-Report 16.00 Die Tro- Auf Streife 16.00 Anwälte im Einsatz Half Men 14.20 2 Broke Girls 14.50 2 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug SRF zwei, 20.00 Guetnachtgschichtli 17.40 Telesguard Sturm der Liebe 2 16.00 Tagesschau vatos – Detektive decken auf 17.00 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Broke Girls 15.15 The Big Bang Theory. ImBrigitte ersten Teil Hauser-Süess von Ottos Waalkes’ (Foto) 1Zwergenspass9.00 · 20.00 sass · 21.00die böse 2 18.00 Tagesschau 2 1 18.10 Me- 2 1 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 2 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Schicksale – und plötzlich ist alles an- Comedyserie 17.00 taff. Beauty Queens Königin noch fest im Sattel. In dieser Fortsetzung ist sie gestürzt und teo 2 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 17.00 Tagesschau 2 1 17.15 Brisant Explosiv – Das Magazin 18.30 Ex- ders. Doku-Soap 18.00 Auf Streife – (5) 18.00 Faces Studio. Infomagazin mussZwei im Kaderfrauen Knusperhäuschen und Mütterbleiben. Imüber Schloss die Vereinbarkeitlebt jetzt Schneewitt von - Glanz & Gloria 2 People-Magazin 2 18.00 Wer weiss denn sowas? 2 clusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Die Spezialisten. Reportagereihe 19.00 18.10 Die Simpsons. König der Ber- chenBeruf mit und ihrem Familie, Sohn, denTeilzeitmodelle ihr ein untreuer und Hofnarr Frauenquoten. hinterlassen hat. 2 2 2 1 19.00 aktuell 19.25 SRF Börse 19.45 Sportschau vor acht 19.50 aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Einsatz in Köln – Die Kommissare. Kri- ge / Die Kugel der Isis 19.05 Galileo. Ich bin Nummer Vier Pro 7, 20.15 19.30 Tagesschau 2 1 19.55 Meteo Wetter 2 1 19.55 Börse 2 1 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap miserie 19.55 Nachrichten 1 Dumpling-Trend. Mod.: Aiman Abdallah John Smith (Alex Pettyfer) sieht wie ein ganz normaler Teenager aus. Allerdings ist er ein Alien vom Planeten Lori, der sich als Kind zusam- 20.05 SRF bi de Lüt 2 20.00 Tagesschau 2 1 20.15 Let's Dance 2 20.15 Ran an den Mann – Hält 20.15 Ich bin Nummer Vier Kandidaten: men mit acht anderen Kids vor den bösartigen Mogadori auf die Erde Doku-Soap. Männerküche (1/5) Sarah Lombardi und Robert Beitsch er, was sie verspricht? Sci-Fi-Film (GB/USA 2011). Mit 20.15 Papa und die Braut aus rettete. Dort lebt John mit seinem Wächter Henri, der darauf achtet, Kuba 4 2 (Slowfox zu «I Was Made For Show. In der Show schicken Alex Pettyfer, Timothy Olyphant, 21.00 Auf und davon Spezial TV-Gesellschaftsko- dass der Hitzkopf seine mit Vorteilen behafteten Superkräfte unter Loving You» von Maria Mena) u.a. fünf Frauen ihre Männer ins Duell, Teresa Palmer. Regie: D.J. Caruso Claudio Candrian und Teres Brunett mödie (D 2016). Mit Walter Kreye und die Damen müssen auf ihre Kontrolle hält und nicht von den Mogadori gefunden wird – die haben in Venezuela. Doku-Reihe. Mona 21.45 Tagesthemen 2 1 23.00 Jungen gegen Mädchen 22.15 Jumper „bessere Hälfte“ setzen. John bereits im Visier. Vetsch besucht Claudio und Teres, 22.00 Tatort 4 2 Es ist böse Mit Tom Beck (Schauspieler und Actionfilm (USA/CDN 2008). Mit die sich in Venezuela ein kleines Krimireihe (D 2012). Mit Nina Sänger), Bürger Lars Dietrich (Sän- 23.10 LUKE! Show. Mode- Hayden Christensen, Jamie Bell, Zweimal lebenslänglich Arte, 20.15 Paradies geschaffen haben. Kunzendorf. Regie: Stefan Kornatz ger), Nela Lee (Moderatorin) u.a. ration: Luke Mockridge Diane Lane. Regie: Doug Liman Als ihr Lebensgefährte Sebastian (Felix Klare) wegen Mordes festge- nommen und zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt wird, hält 21.50 10vor10 2 1 23.30 Pfarrer Braun 2 0.00 RTL Nachtjournal 1 0.10 Ladykracher 0.00 Ich bin Nummer Vier FranziskaZu Gast: (Julia Mario Koschitz) Gertschen bedingungslos zu ihm und heiratet ihn im 2 22.15 Meteo Wetterbericht Der unsichtbare Beweis. Krimireihe 0.30 Willkommen bei Mario Show. Mit Anke Engelke, Judith Sci-Fi-Film (GB/USA 2011). Mit G19.40efängnis. · 20.40 Doch dann · 21.40 erfährt sie, dass ihr Mann ein Verhältnis mit dem 22.25 Arena 2 (D 2006). Mit Ottfried Fischer, Barth Die Personality-Show Richter, Matthias Matschke, Kai Alex Pettyfer, Timothy Olyphant, Mordopfer hatte. Und seine Ex-Freundin schildert ihn als Gewalttäter. Der Notfallplan – müssen wir uns Hansi Jochmann, Peter Heinrich mit Star-Comedian Mario Barth Lentrodt, Charly Hübner, Friederike Teresa Palmer. Regie: D.J. Caruso LangsamRico Erpen, beginnt Verlagsleiter Franziska, an Sebastiansder Rotten Unschuld Verlags zu zweifeln.AG, unter- gegen die Flüchtlinge wehren? Brix. Regie: Ulrich Stark 1.25 Jungen gegen Mädchen Kempter, Lena Dörrie u.a. 2.00 Watch Me – 23.45 Müslüm Television 1.00 Nachtmagazin 2 1 Mit Tom Beck (Schauspieler und 0.40 Ran an den Mann – Hält das Kinomagazin Chälthinatown sich mit Mario Gertschen, Projektleiter des3sat, UNESCO 22.35 0.15 Tagesschau Nacht 1 1.20 Geheimnis im blauen Sänger), Bürger Lars Dietrich (Sän- er, was sie verspricht? The Jungle Book DerWelterbes Privatdetektiv Swiss Jake Alps Gittes Jungfrau-Aletsch (Jack Nicholson) wird über von deneiner neuenschönen 0.30 In der Glut des Südens 2 Schloss 2 Mysterythriller ger), Pia Sarpei (Schauspielerin) u.a. Moderation: Annemarie Carpen- 2.10 Spätnachrichten 1 Frau,Wander die sichführer als «SchlüsselEvelyn Mulwray zu denvorstellt, Alpen», gebeten, der ihrenim kommen- Mann Hol- lis Mulwray, den Chefingenieur der städtischen Wasserwerke, zu be- Melodram (USA 1978). Mit Richard (GB 1965). Mit Hugh O'Brian 2.25 RTL Nachtjournal 1 dale, Wayne Carpendale 2.15 Skinwalkers – Fluch den Mai erscheinen wird. Gere. Regie: Terrence Malick 2.50 Agenten Poker 2.50 Exclusiv – 3.00 Sechserpack Show der Wölfe Horrorfilm (CDN/ schatten. Jake macht Fotos von Mulwray mit einer jungen Frau, die am 2.00 SRF bi de Lüt 2 Agentenfilm (I/F 1966) Das Star-Magazin 3.25 Sechserpack Show USA/D 2006). Mit Jason Behr nächsten Tag auf der Titelseite der größten Tageszeitung erscheinen. 2.45 Arena 2 Diskussion 4.20 Weltspiegel-Reportage 3.00 «Stern»-TV Magazin 4.10 Die dreisten drei 3.40 Ohne Ausweg Actionfilm Dann taucht dieReplay echte Evelyn Mulwrayauf in1815.tv Jakes Büro auf. 4.00 Nachtwach 4.55 Brisant 2 Boulevardmag. 4.30 Das Strafgericht 4.30 Die dreisten drei (USA 1993). Mit Rosanna Arquette SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM FREITAG 10.40 In aller Freundschaft 2 11.25 5.30 ZDF-Morgenmag. 2 1 9.05 Volle 5.25 Privatdetektive im Einsatz 9.15 10.15 Der Teufel trägt Prada 2 Ko- 12.15 WELTjournal 2 12.50 Wetter- Wege zum Glück 2 12.10 Bianca Kanne 10.30 Rosenheim-Cops 4 2 Frauentausch 11.15 Family Stories mödie (USA '06) 12.00 O.C., Califor- schau 1 13.00 ZIB 1 13.15 heute mit- RADIO BERN1 RADIO SRF 2 KULTUR 2 2 2 1 2 12.55 Trophy Wife 13.20 Immer 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.15 Family Stories 13.15 Köln nia 12.45 Brothers & Sisters 13.25 tag 14.00 Frisch gekocht 14.25 9.05 5 Hits für di Arbeitsplatz 9.02 Kontext 10.00 Nachrichten wieder Jim 13.45 Private Practice 2 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmag. 50667 14.15 Berlin – Tag & Nacht Last Man Standing 13.45 Die Nanny Julia 2 15.10 Sturm der Liebe 2 16.00 10.05 10 Hits am 10i 10.40 Ser- 10.20 100 Sekunden Wissen 11.00 14.30 Emergency Room 15.20 Grey's 2 14.00 heute 1 14.15 Küchen- 15.15 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt 14.10 Scrubs 14.30 How I Met 14.55 Barbara-Karlich 2 16.30 Land und Leute vicetipps 11.20 Partytipp 12.10 Nachrichten 11.30 Lyrik 11.45 SRF Anatomy 16.05 SOKO Leipzig 16.55 schlacht 15.05 Bares für Rares 16.00 ... Die Patchwork-Familie. Doku-Soap Malcolm 15.20 The Big Bang Theo- 17.05 heute österreich 2 17.30 heute Top-Thema 12.30 Regio-Reporter 4 News Tageschronik 12.00 Nach- SOKO Leipzig 17.50 Der Knochenjäger. heute 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 16.10 Die Strassencops Süd – Jugend ry 16.25 Scrubs 16.45 How I Met 2 leben 2 18.30 heute konkret 2 18.51 12.40 Regiowetter 14.20 Wär's richten 12.10 Kultur kompakt Der Maya-Krieger von Caracol 18.35 17.10 hallo deutschl 17.45 Leute heu- im Visier. Doku-Soap 17.05 KLUB 17.10 Two and a Half Men 17.30 Die heute infos und tipps 19.00 Bundesland gloubt 15.20 Fyrabe-Tipp 15.40 12.30 Rendez-vous 13.00 Klas- Giles und die Tigerkinder. Doku-Reihe te 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Simpsons 18.30 The Big Bang Theory heute 19.23 Wetter 1 19.30 ZIB 1 Wochenthema 16.10 Hesch siktelefon 13.45 Concerto 15.03 19.10 Top Gear USA. Gefährliche Autos 2 1 19.25 Bettys Diagnose 4 2 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 19.45 ZIB Mag. 19.54 Wetter 1 19.49 Wetter 2 1 19.55 Sport aktuell gwüsst 16.40 Wetter 16.50 Parlando 16.00 Nachrichten 16.30 Grüsch-Jackpot 17.10 Top-The- Kultur-Nachrichten 17.00 Nach- 2 1 1 2 20.00 7 Zwerge – Der Wald ist 20.15 Die Chefin 20.00 RTL II News 20.00 ZIB 20 Nachrichten 20.05 Seitenblicke ma 17.40 Regiowetter 18.05 Top richten 17.30 Kultur-Nachrichten 2 4 2 2 nicht genug Fantasykomö- Albtraum. Krimiserie 20.15 The Quest Der verborgene 20.15 Dancing Stars 20.15 Die Chefin 3-Fyrabe-Hits 18.40 Party-Tipp 17.50 Lokaltermin 18.03 Kontext 2 2 Echo der Zeit Passa- die (D 2006) Mit Otto Waalkes 21.15 Letzte Spur Berlin Friedhof. Abenteuerserie U.a.: Sechs Einzeltänze 21.20 Um Himmels Willen 20.00 Top 20 Berner Hitparade 19.00 20.00 Regie: Sven Unterwaldt 22.00 heute-journal 2 21.05 The Quest Der Riss der Dimen- 22.05 ZIB Flash 1 22.10 ZIB 2 1 Nachrichten ge. «Ich hab mich nie wieder so frei 21.40 Keine 3 Minuten 22.30 heute-show 2 sionen. Serie. Mit Rebecca Romijn 22.15 Dancing Stars 4 2 22.35 Euromillionen 1 gefühlt» – David Bowie in Berlin RADIO SRF 1 21.50 Raju, das falsche Wai- 23.00 aspekte 22.00 The Quest Abenteuerserie 22.35 Was gibt es Neues? 22.45 Universum History 2 21.00 Musik der Welt 22.00 Nach- senkind Drama (D/IND '11) 23.45 heute+ 23.50 Doomsday – Tag 23.20 Die Lottosieger 2 23.30 Die Queen 2 Gesellschafts- 9.00 HeuteMorgen 10.03 Treff- richten 22.06 Jazz live 23.30 Jazz 22.20 sportaktuell Magazin 0.00 Columbo 2 Zwei Leben an der Rache Sci-Fi-Horror (GB/ 23.45 ZIB 24 1 drama (GB/USA/F/I '06) punkt 11.00 Nachrichten 11.08 Classics 0.00 Nachrichten 22.45 Inglourious Basterds 2 einem Faden Krimireihe (USA 1973) USA/SA/D 2008). Mit Rhona Mitra 0.05 Fussball 1.05 Die Neue – Eine Frau mit Ratgeber 11.40 À point 12.03 Re- Antikriegsfilm (USA/D 2009) 1.10 Der elektrische Reiter 1.30 John Carpenter's Ghosts 0.25 CSI: NY 2 Kaliber 2 Krimiserie gionaljournal 12.22 Wetter 12.30 RADIO SRF 3 1.20 The Ring 2 Horrorfilm Drama (USA 1979) of Mars Sci-Fi-Horror (USA 1.50 Dancing Stars 4 2 1.50 Um Himmels Willen 2 Rendez-vous 13.00 Tagesge- spräch 3 vo 5 Nach- 11.50 SRF 3 Wirtschaft 12.00 Info (USA/J 2002). Mit Brian Cox 3.05 SOKO Kitzbühel 2 2001). Mit Natasha Henstridge 3.40 Dancing Stars 4 2 2.35 Der Winzerkönig 2 13.40 14.00 3 SRF 3 macht es Büro uf richten Visite Heute 12.20 15.03 16.00 Peter Schneider Info VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 um Vier Aufsteller 13.45 17.00 16.15 16.25 3 SRF 3 Wirtschaft VeranstaltungsTipps Regi- 17.40 19.03 16.30 SRF 3 punkt CH Black Mu- 10.55 vox nachrichten 1 11.00 Mein 15.15 Zig & Sharko 15.50 Familie 13.15 Planet Wissen 14.15 Eisenbahn- 13.25 Toute une histoire 14.30 13.40 Rookie Blue 14.25 I misteri di onal Diagonal Wetter 20.03 16.50 17.00 sic Special 22.06 Sounds! himmlisches Hotel 12.00 Shopping Fox – Die Geheimnishüter. Trickserie Romantik 14.45 Eisenbahn-Romantik L'histoire continue 15.05 Major Crimes Murdoch 15.10 Brothers & Sisters – Se- Heute um Fünf 17.12 Sport 17.30 2 Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine 16.15 Scooby-Doo! 16.40 Go Wild! – 15.15 Expedition in die Heimat 15.50 Major Crimes 16.35 Les en- greti di famiglia 2 16.05 Squadra spe- Regionaljournal 18.00 Echo der Traumreise 14.00 Spa Wars 15.00 Mission Wildnis 17.10 Dinotrux 17.40 16.05 Kaffee oder Tee 17.05 Kaf- quêtes de Morse 18.15 Star à la TV ciale Cobra 11 16.55 Cuochi d'artificio Zeit 18.45 Sport 19.03 Zambo ROTTU 2 2 Shopping Queen 16.00 4 Hochzei- Inspector Gadget 18.10 Bugs Bunny & fee oder Tee 18.00 Landesschau akt. 18.25 Top Models 18.55 Couleurs 18.00 Telegiornale Flash 18.10 19.10 Zambo Geschichten 19.17 9.00 9i 10.00 10i 11.00 11i 12.00 2 2 2 ten und eine Traumreise 17.00 Mein Looney Tunes 18.45 WOW: Die Entde- 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landesschau locales 19.20 Météo 19.30 Le Zerovero 19.00 Il quotidiano 19.45 Zambo 20.03 «Der Buddhist und 12i 12.15 Wallis Wetter 12.30 himmlisches Hotel 18.00 mieten, kau- ckerzone 19.15 Die Nektons – Aben- 2 19.30 Landesschau akt. 2 20.00 19h30 2 20.00 Météo 2 20.10 Passe- Il rompiscatole 2 20.00 Telegiornale ich». Besetzung: Anne Kanis, Fa- halbi 1 13.00 1 14.00 2 15.00 3 fen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner teurer der Tiefe 19.45 Dragons 20.15 Tagesschau 2 1 20.15 Expedition in moi les jumelles! 2 Magazine. Invité: 2 20.40 Via col venti 2 21.10 Patti bian Busch u.a. 21.03 Swissmade 16.00 4i 16.31 halbi 5 17.00 5i 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order Dragons 21.10 Dragons: Legenden. die Heimat 2 21.00 Landleben 4.0 in Jean-Philippe Mayerat (artisan) 21.20 chiari 2 22.25 Tempi moderni 22.55 22.00 Nachrichten 22.08 Nacht- 17.30 halbi 6i 17.52 Wallis Wetter 2 21.15 Law & Order 22.10 Law & Or- Animationsserie 22.10 Tom und Jerry Niederstetten 2 21.45 Landesschau Meurtres à l'Île de Ré 2 Téléfilm policier The Good Wife 2 23.45 Meteo notte express 23.03 Nachtexpress 0.00 18.00 6i 18.30 halbi 7i – dasch ds der 23.10 Law & Order 0.00 nachrich- 22.25 Pretty Little Liars 23.20 Tele- aktuell 2 22.00 Nachtcafé 23.30 Krau- (F 2016) 23.00 The Fall 2 0.40 These 23.55 Transformers 3 2 Film d'azione Nachrichten 0.05 Nachtexpress Wallis 19.00 7i – dasch ds'Wallis ten 1 0.20 Law & Order 2 shopping 0.50 Infomercials 1 se kommt! 0.10 kabarett.com final hours. Thriller (AUS 2013) (USA 2011) 2.15 Repliche continuate 1.03 Nachtexpress 0.00 rro Nachtprogramm 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 12.30 Sehen statt Hören 2 13.00 ZIB 13.20 ARTE Journal 1 13.50 Salo- 14.00 Servicezeit 2 14.30 Abenteuer 8.30 Snooker 10.00 Gewichtheben 8.00 HSE24 1 9.00 ESO.TV 16.00 2 1 13.20 Traumorte 14.05 Der Pa- mon und die Königin von Saba. Mo- Erde: Mississippi – Die grosse Flut 4 10.45 Gewichtheben 11.30 Fussball How I Met Your Mother. Das bin nicht zifische Feuerring 14.45 Der Pazifische numentalfilm (USA 1959) 16.10 Ma- 2 15.15 Menschen hautnah 2 16.00 12.00 Euro 2016 – Vive la France ich / Spurensicherung / Glück und Feuerring 15.30 Der Pazifische Feu- gische Gärten 16.35 Magische Gärten aktuell 2 1 16.15 daheim & unter- 12.30 Fussball 13.00 FIFA World Glas / Klapsgiving / Schweiss, Tränen erring 16.15 Der Pazifische Feuerring 17.05 Hightech des Mittelalters 17.55 wegs 18.00 aktuell / Lokalzeit 2 1 13.30 Fútbol Latino 14.00 Snooker und Heidi / Die Platin-Regel 18.35 The 17.00 Unterwegs zum Nordkap 2 X:enius 18.25 Dschungel unter Wasser 18.15 Servicezeit Reportage 2 18.45 15.30 Gewichtheben 16.30 Gewicht- Big Bang Theory. Comedyserie 20.15 18.30 nano 19.00 heute 2 1 19.20 19.10 Journal 1 19.30 Das Basken- Akt. Stunde 2 19.30 Lokalzeit 20.00 heben 18.30 Snooker 19.30 Gewicht- Navy CIS. Verlorene Jungs / Kugelsicher. Kulturzeit 20.00 Tagesschau 2 1 land in Frankreich 20.15 Zweimal le- Tagesschau 2 1 20.15 Wir in den wil- heben. Europameisterschaften. Direkt Krimiserie. Mit Mark Harmon, Micha- 20.15 Illegale Waffen: Die Balkanroute benslänglich 2 TV-Drama (D 2015). Mit den Zwanzigern 4 2 21.00 Mit Bock 21.30 Gewichtheben 22.00 Timber- el Weatherly, David McCallum 22.10 2 21.00 makro 21.30 auslandsjournal Julia Koschitz 21.45 Die geheime Welt durchs Land 2 21.45 WDR aktuell 2 1 sports 22.30 Timbersports 23.00 NCIS – Los Angeles. Krimiserie 23.15 extra 22.10 ZIB 2 2 1 22.35 China- der Zwillinge 22.35 Das Beste kommt 22.10 Kölner Treff 2 23.30 RebellCo- Fútbol Latino 23.30 FIFA World 0.00 Navy CIS 1.05 Navy CIS. Wie ein wilder town 2 Krimi (USA 1974) 0.40 Zapp noch! 23.30 KurzSchluss 1.05 Tracks medy 2 0.00 Schmidteinander 2 Gewichtheben 0.45 Gewichtheben Stier 1.55 Supermodel. Casting-Show Der «Walliser Bote» KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 berichtet täglich über 12.25 Garfield 12.55 Sherlock Yack – 15.00 Das ist mein Tagwerk 15.35 5.45 Numb3rs 6.30 Without a Trace 5.15 RAInews24 6.00 Il caffè di Raiuno 11.05 Grey's Anatomy 2 12.00 Les Der Zoodetektiv 13.15 Die Wilden Kerle Café Meineid 16.00 Rundschau 2 1 7.30 Cold Case 8.25 Navy CIS 9.20 6.30 TG 1 6.45 Unomattina 11.10 A douze coups de midi 12.50 L'affiche 13.40 Pfefferkörner 14.10 Schloss 16.15 Wir in Bayern 17.30 Regionales The Mentalist 10.15 Teleshopping conti fatti – La parola a voi 12.00 La du jour 13.00 Journal 13.45 Trafic info das lokale und weltweite Einstein 14.35 Schloss Einstein 15.00 18.00 Abendschau 2 18.30 Rund- 13.00 Cold Case 13.55 Navy CIS prova del cuoco 13.30 Telegiorna- 2 13.55 Les feux de l'amour 14.35 Dance Academy 2 15.25 Abenteuer schau 19.00 Unser Land 2 19.30 14.50 The Mentalist 15.50 News le 14.05 Rai Parlamento – Tribuna Les feux de l'amour 15.15 Un homme Sportgeschehen. Meerjungfrau 2 15.50 Zoom – Der Landgasthäuser Franken 2 20.00 1 16.00 Castle 16.55 Abenteuer 14.35 La vita in diretta 15.15 Torto o trop parfait. Thriller (USA 2013) 17.00 weisse Delfin 16.20 Lassie 2 17.00 Das Tagesschau 2 1 20.15 Hubert und Leben 17.55 Mein Lokal, dein Lokal ragione? 16.30 TG 1 16.40 La vita in Quatre mariages pour une lune de miel Dschungelbuch 17.35 Yakari 2 18.00 Staller 2 21.00 Monaco 110 21.45 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 The diretta 18.45 L'eredità 20.00 Telegi- 18.00 Bienvenue chez nous 19.00 Shaun, das Schaf 18.15 Heidi 2 18.40 Rundschau Magazin 2 22.00 Habe die Mentalist. Der Geschmack des Todes. ornale 20.30 Affari tuoi. Gioco a premi. Money Drop 20.00 Journal 2 20.45 Dinotaps 18.50 Sandmännchen 19.00 Ehre 22.45 Im Schleudergang 23.15 Krimiserie 21.10 The Mentalist. Code Conduce: Flavio Insinna 21.20 Laura & C'est Canteloup 20.55 Koh-Lanta. Epi- Der kleine Prinz 19.30 Der kleine Prinz Charade 2 Komödie (USA 1963). Mit Red 22.10 The Mentalist 23.10 The Paola. Show 23.55 TV 7. Settimanale sode 8 22.55 Vendredi, tout est permis Wenn Sie informiert sein wollen! 2 20.45 Mascha und der Bär 2 Serie Cary Grant 1.05 Rundschau Nacht Mentalist 0.05 The Mentalist del TG 1. Infotainment 1.00 TG 1 Notte avec Arthur 0.45 Spéciale Bêtisier Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Freitag, 15. April 2016 31 ings- Firma Auto-Export Frühl it... EXPORT en m Kaufe gegen bar JÄHRLICHE TECHNISCHE ach (Unfall + km egal). erw CAPITOL BRIG 027 923 16 58 3902 Glis-Gamsen www.kinocapitol.ch Nähe Tamoil-Tankstelle WARTUNG Fr 20.30, Sa, So 14.00, 20.30, Di 20.30, Mi 14.00, 079 253 49 63 17.00, 20.30, D, 108 Min., ab 6 J. 18.–22.04.16 (GESCHLOSSEN) DAS DSCHUNGELBUCH, 3D Sa, So 17.00, D, 110 Min., ab 12 J. HOW TO BE SINGLE So 11.00, Cinéculture Matinée Mo 20.30, Cinéculture, E/df, 113 Min., ab 10 J. BROOKLYN 12 10 4.16 7 945 23.0 Fax 02 Ab rosser 3 44 – ieder g 945 1 w im n 027 espass ASTORIA VISP 027 946 16 26 Telefo Bad d. www.kino-astoria.ch Visp – malba -3930 Ther – CH se 15a Fr, Di 20.30, 112 Min. tras 0 rins . alf 4 MISS YOU ALREADY – IM HIMMEL B g l 0 TRÄGT MAN HOHE SCHUHE (D) o 3 f Sa, So 14.00, 108 Min. r 8 wwww..brigerbad.ch E 4 ZOOMANIA 3D 9 n Sa, So 17.00, 151 Min. 7 e r 2 BATMAN VS SUPERMAN – 0 h I . DAWN OF JUSTICE ! l r N e Sa, So, Mi 20.30, 114 Min. T O ü I f T | K THE HUNTSMAN & THE ICE A t G o QUEEN A b n Mo 20.30, 89 Min. e e i g DIE WEISSE ARCHE d n e A M r s e i s g n n e U M www.4x4.kaufen ! " #$ % $ &'#($) Badewannenwechsel • Keine Beschädigung der Plättli •Montage innert ca. 5 Std. • Am darauffolgenden Tag wieder benutzbar •5 Jahre Garantie • Email-Reparaturen BEWAL Wannenwechsel Hanspeter Wyss, 3930 Visp Telefon 079 396 12 17 [email protected] www.bewal-wannenwechsel.ch Veranstaltungen FREITAG, 15. APRIL Salgesch SONNTAG, 17. APRIL Brig Visp Fiesch Weinfrühling Vorträge & Meditation – Innere Vortragsübung der Klavierklasse von 7. Fo r u m G o m s Visp 10.00 Uhr, Dorf Leukerbad Stärke entwickeln Vreni Rotzer und der Waldhornklasse 19.00 bis 22.00 Uhr, Tenniscenter Mercedes Frühlingsausstellung Champagner-Frühstück im Pool 19.30 Uhr, Sitzungsraum zebb von Stephanie Magnani 9.00 bis 17.00 Uhr, Garage Moderne Visp 9.30 bis 10.30 Uhr, Leukerbad 1. Teil 17.30 Uhr / 2. Teil 19.00 Uhr, Visp AG Walpen Bibelwochenende, Wo ist Gott – Therme Brig Schulhaus Baumgärten Die Geizige oder die grosse Vacherin- Eine Spurensuche Frühlingskonzert der Klavierklasse torte Visp 11.00 bis 16.00 Uhr, Bildungshaus Obergesteln von Michaela Casalini Brig 19.30 Uhr, La Poste Pürumärt St. Jodern Gottesdienst mit der Trachtentanz- 18.00 Uhr, Rittersaal, Stockalper- Vortragsübung der Flötenklasse von 16.00 bis 20.00 Uhr, Kaufplatz gruppe Stadlä und den Geschwistern schloss Eliane Locher-Walpen Brig Glis Holzer 18.30 Uhr, Rittersaal, Stockalper- Thierry Carrel, Von Herzen Visp Ever Green – Tanzprojekt 9.30 Uhr, Pfarrkirche Brig schloss 19.30 Uhr, ZAP Die Geizige oder die grosse Vacherin- 14.00 Uhr, Zeughaus Kultur Vortragsübung der Orgelklassen von torte Visperterminen Hilmar Gertschen und Johannes Glis 19.30 Uhr, La Poste Sitten Spiel und Spass in der Chinderwält Diederen DONNERSTAG, 21. APRIL Abusitz FC Sitten - Grasshopper Club 13.45 bis 17.00 Uhr, Spielhäuser 18.30 Uhr, Kollegiumskirche 20.00 Uhr, Zeughaus Kultur Eyholz Brig 17.45 Uhr, Stade de Tourbillon Herrenviertelplatz Oberwalliser Liederchor, Weischt no… Buch-Vernissage Kurt Schnidrig 20.00 Uhr, Pfarreizentrum Glis Glis MITTWOCH, 20. APRIL 19.00 Uhr, Studio Barrique Eyholz Ever Green – Tanzprojekt Ever Green – Tanzprojekt Visperterminen 20.00 Uhr, Zeughaus Kultur 14.00 Uhr, Zeughaus Kultur SAMSTAG, 16. APRIL Spiel und Spass in der Chinderwält Tragen Sie Ihren Anlass kostenlos bis spätestens eine 13.45 bis 17.00 Uhr, Spielhäuser Brig Leukerbad Woche vorher in diesen Veranstaltungskalender ein oder Brig Herrenviertelplatz Jahreskonzert Jugendmusik Lotto Verein Altershilfe Bauernmarkt unter www.rro.ch 20.00 bis 22.00 Uhr, Theatersaal 17.00 Uhr, Sportarena Restaurant & 8.00 bis 12.00 Uhr, Sebastiansplatz Brig Kollegium Sports Bar NfGO Die besten Maturaarbeiten in Vorname/Name Salgesch Naturwissenschaften 15/16 Zermatt Unterbäch Ausstellung; Sprechende Bäume Jahreskonzert der Jugendmusik 19.00 Uhr, Theatersaal Kollegium Humor mit dem Duo Dünitü Adresse 8.30 Uhr, Natur- und Landschafts - Nikolai 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Glis zentrum 20.00 Uhr, Triftbachhalle TheaterauPührung, Seniorenbühne PLZ/Ort Susten Brig MONTAG, 18. APRIL Brig-Glis, Kein Problem für Ludwig Walliser Qualifikationen Geräteturnen Vortragsübung der Sologesangsklas- 20.00 Uhr, Zeughaus Kultur Glis 8.30 bis 16.00 Uhr, Zentrum Sosta sen von Beatrice und Norbert Carlen Ums’n JIP-turkey project Naters Te l . G esc h ä f t / Pr i va t 14.00 Uhr, Simplonhalle (kleiner Saal Leuk 20.30 Uhr, Zeughaus Kultur Vortragsübung der Klavierklasse von To o l b ox f ü r E l te r n unten) Micheline Pop Natel/Fax 9.00 bis 11.00 Uhr, Alters- und Pflege- DIENSTAG, 19. APRIL 17.30 Uhr, Theatersaal, Zentrum Mis- heim Ringacker sione Visp Anlass Visp Seniorentanz Glis Mercedes Frühlingsausstellung 14.00 Uhr, Restaurant Staldbach Vortragsübung der Trompetenklasse 9.00 bis 17.00 Uhr, Garage Moderne von Florian Burgener AG Walpen Raron 18.00 Uhr, Pfarrheim Besichtigung Air Zermatt, Senioren- Grengiols Senden Sie dieses Formular an: rro, St. Martiniplatz 2, 3930 Visp, vereinigung CSPO 60+ Fax 027 948 09 58, [email protected] Chästag 15.30 Uhr 9.00 Uhr, Sennerei Walliser Bote 32 Freitag, 15. April 2016 KURZMELDUNGEN CARTOON DER WOCHE AUSSERDEM VON GABRIEL GIGER Kauft Lonza Catalent? VISP /BASEL | Lonza rüstet sich für die grösste Übernahme sei - ner Unternehmensgeschichte. Denn Lonza soll laut dem öster - reichischen «Wirtschaftsblatt» mit einer Kaufofferte an den David Biner (dab) US-Pharmazulieferer Catalent [email protected] herangetreten sein. Das sagten drei mit der Angelegenheit ver - traute Personen der Nachrich - Bis bald, Eva! tenagentur Reuters. Mit einer Marktkapitali sierung von 3,7 Wie Du sicherlich bemerkt Milliarden Dollar ist Catalent an hast, liebe Eva, sind wir umge - der Börse knapp halb so viel zogen, weg. Wie viele hast Du wert wie Lonza. Bislang hätten bei Dir schon kommen und ge - sich die beiden Unternehmen hen sehen, und Du hast sie alle nicht auf einen Preis verständi - gleich behandelt. Zuvorkom - gen können und es gebe keine mend, nett. Politiker, Unter - Gewissheit, dass die Gesprä - nehmer, arme Schlucker, mit che weitergeführt würden, er - klärten die Insider. Lonza sei denen es das Leben nicht im - aber grundsätzlich an Über - mer gut meinte, und jene, die nahmen interessiert und könn - das Schicksal arg auf die Pro - te auch andere Firmen ins Vi - be stellte. Und uns Journis. Du sier nehmen, erklärte eine der hast uns nie kritisiert, es war Personen. Lonza wollte sich am Dir wohl egal, was wir kom - Donnerstag nicht dazu äus - mentierten, wie wir was ge - sern, Catalent war nicht für ei - wichtet haben, welche Titel ne Stellungnahme zu errei - Die CSPO erhebt Anspruch auf den frei werdenden Staatsratssitz. wir wählten. Bis zuletzt kann - chen. Wenn die Lonza die Cata - test Du nicht mal meinen Na - lent-Transaktion über die Zielli - men. Aber Du warst immer nie brächte, würde das da, mit offenem Ohr und ei - Unternehmen sein Geschäft Luzern | Verunfallter Autofahrer vor dem Ertrinken gerettet nem guten Rat. In einer Welt, mit Kunden aus der Pharma- die sich im Minutentakt zu än - und Biotech-Branche mehr als dern scheint, in der man nicht verdoppeln. | wb Fünf neue «Ritter der Strasse» mehr weiss, was gut und was Vier Luzerner und ein Basler sind bei der Brücke, die über den Fluss Suhre dem Auto und dem Wasser gezogen wer - schlecht, was heilig ist, warst Speicherung von am Donnerstag zu «Rittern der führt, etwas nicht stimmte. Er stieg aus sei - den. Beim Geretteten handelte es sich um Du immer da, jeden Tag. Strasse» ernannt worden, weil sie nem Auto und sah im Gewässer ein auf dem einen 71 Jahre alten Mann. Er war bewusst - In der gleichen Kneipe, in der Fluggastdaten einen verunfallten Autofahrer Dach liegendes Auto. Der Verunfallte war los. Zwei weitere Männer, der 27-jährige Jo - gleichen Strasse, mit den glei - STRASSBURG | Bei der Terroris - vor dem Ertrinken bewahrt hat - angegurtet, sein Oberkörper unter Wasser. nas Steiger aus Triengen und der 42-jährige chen Preisen, der gleiche Ge - musbekämpfung setzt die EU ten. Sie erhielten für ihr sponta - Er konnte sich augenscheinlich nicht selbst René Schärli aus Wauwil, nahmen an dem ruch, das gleiche Inventar. Du auf die Speicherung von Flug - nes und mutiges Handeln eine Ur - befreien. Kaufmann versuchte, das Opfer Opfer eine Herz-Kreislauf-Massage vor. Da - wolltest nie jemand anders gastdaten. Dazu brachte das kunde mit integrierter Medaille. zu befreien. Der 17-jährige Ivan Hugentob - nach wurde der Verunfallte von der zwi - sein, warum auch? EU-Parlament die sogenannte ler aus Basel, der zufällig anwesend war, eil - schenzeitlich eingetroffenen Ambulanz ins Nun sind wir weg. Es ist so, PNR-Richtlinie unter Dach und Der Unfall, der einen tödlichen Ausgang te ihm zu Hilfe. Er schnitt mit einem Mes - Spital gebracht. Durch die Besonnenheit wie es ist, würdest Du wohl sa - Fach. Sie verpflichtet europäi - hätte nehmen können, hatte sich am 1. Juli ser, das er sich von einem Passanten aus - und ihre vorbildliche Teamarbeit hätten gen, hinterm Tresen in der sche Luftfahrtgesellschaften, 2015 zwischen Büron und Knutwil im Kan - lieh, die Sicherheitsgurte durch. Mithilfe die fünf Helfer das Leben des Verunfallten Furkastrasse. Danke und bis den EU-Ländern ihre Fluggast - ton Luzern ereignet. Der 45-jährige Gregor des 18-jährigen Manuel Zimmermann aus gerettet, teilte die Beratungsstelle für Un - bald! datensätze zu überlassen. | sda Kaufmann aus Uffikon LU bemerkte, dass Egolzwil LU konnte der Verunfallte aus fallverhütung bfu mit. | sda WALLISWETTER.CHWALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTEPR PROGNOSENOGNOSEN WWALLISALLIS SamstagSamstag SonntagSMontagonntag Montag DienstagDienstag WWetterlagetterlage Fieschiesch 55643/////13 64//11 15 3 / 14 Ab Freitag stellt sich Lauchernalp km Fiesch BBrig-GlisBrigrig-Glis 88855/////18181518188 //15185 5 /18 wieder eine wechselhafte, 0022 10 h 4134 13 10 km f-öhnige und milde Süd Leukerbad h Laauchernalpuchernalp 383 8 5 km 0 /3 0 /////31-2-1 / 3 westwetterlage ein, die h bis aufs Wochenende hin Simplon-Dimplon-Dorforf 3 /5 33/////7 9 4 /1010 anhält. Erst am Sonn - Brig-Glis 5 1717 10 km tag überquert uns ein Monthey h Saaas-Feeas-Fee 1110/////7768910//68-1 /9 Kaltfront mit Regen und km 8 1313 5 h Siders km ZZermattermatt 2 /////99721//79 990 /9 deutlicher Abkühlung. 5 16 10 h km hSitten km Simplon-Dorf LLeukerbadeukerbad 33422/////979 42//79 992 /9 6 1155 10 h Region heute km 3 7 5 h Am Freitag gelangen SidersSSideriders 77765/////1776//14 19 5 / 19 Martinach Saas-Fee wir in eine lebhafte, teils km 7147 14 10 h Verbier km 0077 10 h Sitten 7786/////1886//15 18 5 / 17 föhnige und unbeständige km 1 6 10 h Südwestströmung. Dank Zermatt VerbierVerbier km 333/////771087 31//710 100 /8 des Föhns geht es meist 0 8 15 h aufgelockert mit Sonne Martinach 8 /17 9 /14 7 /17 6 /17 durch den TaTag. Lediglich e-ntlang der Simplonsüd MontheyMontheMonthey 9 /14 10 /13 7 /14 8 /14 seite stauen sich Wolken mit etwas Regen, 12 bis 18 i s c h e ta l l ö t s c h e n ta l - d a s m a g PROFILPROFIL SONNESONNE UND MOND S SCHADSTOFFECHADSTOFFE Grad. Familientag IInn BBegleitungegleitung einer Samstag ist m ü. M. Heute Morgen Aufgang Feinstaub er bis 14 J. gratis! erwachsenen Person mit Untergang Tageskarte für Kind Grenzwert für TTagagesesmittel: 50 µg/m3 rkommen? 4000 -8 -8 06:42 20:15 Aussichten Weiterbildung? Weite ggültigerültiger TTageskarteageskarte 1815.ch 3000 -22 -11 Aufgang: 13:20 Untergang: 0 3:12 Sitten 6 200000 3 3 Eggeerberrberg 4 A-m Samstag geht es föh wallis-ausbildung auf 1815.ch n-ig mit ein paar durchzie 1000 15 18 14. Apr. 21. Aprr.. 29. Aprr.. 6. Mai. Brigeerbrbad 6 henden Schauern weiter. Am Sonntag bricht der SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Föhn zusammen und von Schaffhausen 8108 10 St. Gallen Basel Westen ist mit kräftigen 881010 N-iederschlägen zu rech 881414 nen. Es kühlt ab. Zürich 881212 Chur Bern 7147 14 6126 12 Interlaken Lausanne 7137 13 St. Moritz 8138 13 -3-3 8 Genf Bellinzona 8158 15 9189 18 Wetter aktuell 0900 162 111 Kaltfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) Warmfront Mischfront