Anno CXXV - N° 11 Cortona - Giovedì 15 giugno 2017 www.letruria.it e-mail: [email protected] Euro 1,80

PERIODICO QUINDICINALE CORTONESE FONDATO NEL 1892 Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane S.p.A. - Sped. in abb. postale - D.L. 353/2003 (Conv. In - L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB/2004-Arezzo” - Autoriz. Tribunale di Arezzo N° 3 del 27/03/1979 - Iscrizione Reg. Naz. della Stampa n. 5896 - Stampa: Grafiche Calosci Cortona. Redazione, Amm.ne: Giornale L’Etruria Soc. Coop. arl - Via Nazionale, 51 - 52044 Cortona - Tel. (0575) 60.32.06 - Una copia arretrata € 4,0. Abbonamento a L’Etruria: solo carta 12 mesi 35 euro; web 12 mesi 30 euro; carta + web 12 mesi 45 euro - C/C Post. 13391529 - Banca Popolare di Cortona Iban: IT 55 L 05496 25400 000010182236 Ottima l’iniziativa dei gestori delle attività commerciali Frottole & altre storie Ancora una dolorosa scomparsa per la nostra città Bravi, che non sia una meteora on lo spettacolo “ Frottole sono state eseguite dal Consort di Ci ha lasciato Aurelia Ghezzi di Enzo Lucente & altre storie ” si è aperta Viole da Gamba “ La Musette ”: smes so di lavorare per la collabo - oberta Ramacciotti a Sviluppo deve saper dimostrare di la rassegna estiva degli Roberta Castelli viola soprano, razione tra queste due nazioni. pagina 2 ha commenta - essere all’altezza della situazione. CAmi ci della Musica di Johanna Lopez Valencia viola Aveva fatto di Cortona il fulcro to l’iniziativa sponsoriz - Il precedente, purtroppo, ha Cor tona. Inserito negli tenore, Martina Giannetti basso di della sua attività e qui aveva saputo Rzata totalmente dai com - dimostrato i suoi limiti e la sua eventi della Giostra dell’Archidado viola, Claudia Pozzesi basso di creare un rapporto di profonda mercianti e artigiani sup ponenza politica. Torniamo al- 2017, nel pomeriggio di domenica viola, oltre alla superba soprano amicizia con tanti nostri concitta - cor tonesi: Cortona Jazz Night La l’iniziativa dei com mercianti e 4 giugno, nel suggestivo Cortile di Beatriz Oyarzabal Pinan e Giam - dini e di grande collaborazione notte bianca. Anche noi plaudia - degli artigiani. Consideriamo che Palazzo Casali, le “ Frottole ” hanno piero Allegro con i flauti dolci. con le istituzioni. mo a questa iniziativa ma siamo l’Ammi ni strazione Comunale è trascinato il pubblico in un lungo Naturalmente Raffaele Giannetti Il mio pensiero e quello di tut- felici soprattutto perchè, finalmen - felice di da re il patrocinio, perché e appassionato tuffo nel ‘500, era l’anonimo narrante, che ha ta la comunità cortonese va in pri - te, i gestori delle attività commer - così può inserire nel suo pro - epoca in cui questo tipo di diver - raccontato un amor cortese alter - mo luogo alla famiglia alla quale ciali e artigianali hanno capito gramma tutte queste sue attività tissement letterario e musicale nando testi in latino, italiano e vo gliamo far giungere le nostre che, se non si rimboccano le ma - non sue. andava particolarmente in voga. Si inglese, poi cantati stupendamente più sentite condoglianze e la no- ni che, il nostro futuro ... non ha Ricordiamo i concerti or ga - trattava di scritti di varia natura: da Beatriz Oyarzabal Pinan. In - stra vicinanza e all’Università della futuro. nizzati dall’Associazione Orga ni sonetti in lingua volgare, madriga - som ma non si è trattato del solito n questi giorni purtroppo, Georgia, vorrei però cogliere l’oc - Occorre però che non sia storici della città di Cortona, la dichiara il sindaco di Cortona casione per ribadire un concetto una iniziativa unica, una meteora. stagione degli Amici della Musica, Francesca Basanieri, mi trovo che spesso mi trovo a ripetere, Occorre che questa convergenza la Musica Sacra organizzata da Ia intervenire per ricordare conclude il sindaco Francesca di interessi si concretizzi e trovi Cortona Cristiana, tutte iniziative tanti amici di Cortona che ci Basanieri, ovvero dell’importanza uno sviluppo concreto per il fu - che vedono in prima fila il Co - stanno lasciando. che l’esempio di vita di questi no- turo. L’associazione commercianti mune concedere il patrocinio ma Da una parte questo mio stri cari amici cittadini onorari ci giustamente ha individuato per il in solido veramente scarsi con - compito è molto triste dall’altra hanno lasciato. periodo invernale un potenzia - tributi. Questa stagione 2017 vede però mi fa riflettere su quanto la mento dell’attività convegnistica. un Mix Festival ridotto; speriamo nostra città sia stata in grado di Abbiamo la struttura, dob - duri. Proponiamo a questo nuovo colpire al cuore donne e uomini biamo trovare le capacità per sa - vento di iniziative dei commer - di terre lontane con storie molto pe re promuovere “questo be ne” cianti e artigiani di valutare l’op - diverse uniti dal comune amore che abbiamo e che ci può dare, portunità di realizzare un Festival per Cortona. soprattutto, nei periodi morti, di artisti cortonesi. Aurelia Ghezzi era una di que - possibilità di non mummificare la Ce ne sono tanti ma sono ste persone che fin dal 1969 ha vita quotidiana. Il nuovo consiglio sem pre stati discriminati, nono - costruito il suo percorso di vita di amministrazione della Cortona stan te il loro valore. Rivalutiamoli! sempre connessa con Cortona. Fu proprio lei ad assistere il prof. J.Kheoe, anche come inter - L’Opinione prete, nella costruzione del pro- getto dell’Università della Georgia Dobbiamo fare tesoro del loro Ancora sui parcheggi per residenti a Cortona a Cortona. esempio, della passione e dell’a - a cura di Stefano Duranti Poccetti Partito come piccole esperien - more che hanno investito nella za di un gruppo di professori e nostra città, dobbiamo essere a quando è iniziata la dei cittadini residenti, ancora non li, frammenti di poemetti in esa - concerto di musica classica, ma di studenti oggi è una dei Campus consapevoli della fortuna che ab - sta gione calda, è emer - siano state poste le basi per la metri latini, canti goliardici in ot - un emozionante viaggio at traverso più prestigiosi di un’Università biamo avuto a conoscerli ed ap - so ancora più chiara - crea zione di parcheggi privati con- tonari latini, ecc., spesso di autori il tempo, in uno dei luoghi più USA in Italia. prezzarli, senza il loro lavoro la Dmente il problema dei cessi agli abitanti della città. conosciuti e in qualche caso an- suggestivi di Cortona, accompa - Italiana trapiantata in America, no stra città sarebbe diversa e più par cheggi a Cortona, vi - Sono convinto che con un po’ che di un anonimo aedo, come gnati da una musica te nera e Aurelia Ghezzi, non aveva mai po vera. sto che con l’avvento del turismo di ragionamento, si potrebbe ac ca duto a Cortona, ma che ano - delicata, facendoci sco prire essi vengono occupati con mag - concedere quanto meno un posto nimo poi non era, perché testi e sonorità ed emozioni ormai lon - giore facilità e spesso e volentieri i macchina a famiglia, numerato e musiche sono la certosina opera tane e perdute. residenti non riescono a trovarli privato. Si sa che questo procedi - di Raffaele Giannetti. Le “ Frottole ” M.P. vicino a casa. Già tempo fa scrissi mento è già avvenuto all’interno di un articolo del genere e adesso lo molti altri centri storici e non si ribadisco poiché sono convinto capisce il perché non possa che si tratti di un argomento fo - avvenire anche nel nostro e damentale e un problema sul qua - perché chiunque pos sa transitare le presto o tardi dovranno essere all’interno di Cortona. Ca pisco chi messe le mani. È assurdo a mio ci lavora, ma non cre do che i parere che, anche vista l’attuazio - turisti dovrebbero entra re, altri - ne della ztl, che almeno in teoria menti a cosa è servita la costruzio - dovrebbe valorizzare la circolazio - ne del parcheggio delle scale Località Campaccio n.5/8 - Cortona (Ar) ne all’interno delle mura a favore mobili? Tel. +39 0575/62154 Fax +39 0575/605195 Senilità e politica E-mail: [email protected]

CENTRO ENGLISH SPOKEN BENESSERE Via Nazionale 20, Cortona (AR) ESTETICO T. 0575 601867 Via Nazionale 22, Loc. La Fratta 173, Cortona (AR) Cortona (AR) T. 0575 617441 T. 0575 62158 [email protected] [email protected] www.alessandrofratini.com www.alessandrofratini.com

PAGINA 1 L’ETRURIA N. 11 ATTUALITÀ 15 giugno 2017 Cortona Jazz Night La Notte Bianca di Cortona sio Modrian .. L’evento è rivolto dal la “doppia cittadinanza” come osservando ed io quello che ora Caro Amico ai turisti che arrivano da tutto il la scrivente che hanno a cuore il vedo mi piace sempre di più. mondo, ma non solo, aspettiamo destino di Cortona. Roberta Ramacciotti blog ti scrivo ... con piacere tutti gli abitanti del Signori si impara tanto anche www.cortonamore.it® Territorio. La manifestazione è di Nicola Caldarone Pa trocinata dal Comune di Cor - to na, che da anche un prezioso con tributo logistico, è anche so - Baustelle: eccellenza toscana al Mix Festival Quale turismo per il futuro stenuta da Confcom mercio, Con- nche quest'anno il car - l'elettronica nato alla fine degli fesercenti, dalla Banca Popolare tellone del Mix Festival anni ottanta nel Regno Unito e in Carissimo Prof. Caldarone, di Cortona, Asso ciazione cultura - ha una programmazione America. Con i primi lavori si gua - ho letto le ultime Rubriche con gli interventi dei suoi interlocutori, diretti le Lux e il MAEC. Insomma pare ci ricca di eventi di grande dagnano la stima e la fiducia di per lo più all’esame della situazione in cui vive oggi il centro storico di A Cortona. E non si può non essere d’accordo sulle sofferenze che sta siano proprio tutti, segno che in- qualità. Sono stati resi Ame rigo Verardi, produttore in di- sieme si possono fare delle cose noti dagli organizzatori i protago - pendente che produce il loro pri - attraversando e che si traducono, in particolare, nella palese e drastica straordinarie .” nisti musicali dell'edizione 2017 mo disco “ Sussidiario illustrato riduzione dei residenti, nella mancanza di servizi necessari alla popola - Conclude con questo entusia - che aprirà i battenti il 19 luglio e, della giovinezza ”, che incuriosi - zione e di adeguati parcheggi sia per i residenti che per i visitatori, e poi smo il Designer e Scultore Antonio tra gli internazionali “ The Boom - sce pubblico ed addetti ai lavori e nel mancato coordinamento delle varie iniziative che vi si svolgono con er il giorno 17 giugno è Massarutto che ci tiene a sottolinea - town Rats ” capitanati dalla star frutta loro un contratto con la l’arrivo della bella stagione e con l’arrivo dei turisti. E a proposito di pre vista una magnifica re come sia viva e seguita l’iniziativa Bob Geldof, gli ormai abitué Max major BMG. Inizia così una serie quest’ultimo disservizio, nel pomeriggio di domenica, 4 giugno, mentre not te Bianca per la Città di dei commercianti e artigiani di Webber e Orchestra della To sca - di successi che porterà il gruppo a era in atto il concerto di musica classica organizzato dall’Associazione PCortona grazie ad una Cortona. na e il premio Oscar Nicola Pio - vincere importanti premi e ricono - Amici della Musica di Cortona nel cortile di Palazzo Casali, nella piazza ma gnifica iniziativa spon - La musica si sa moltiplica la va ni, una menzione particolare la scimenti e al disco d'oro per le antistante tamburi e trampolieri rumoreggiavano disinvoltamente. so rizzata totalmente dai commer - bel lezza di una manifestazione che merita senz'altro il gruppo di casa importanti vendite. Ai Baustelle è Oltre a questo caso particolarmente antipatico, non è raro vedere più cianti ed artigiani cortonesi. “ L’idea si aspettava da tempo soprattutto nostra Baustelle . E' il 1996 quan - affidata la chiusura del Mix Festival spettacoli programmati nella stessa giornata e alla stessa ora. Non crede è partita dai rappresentanti dei per l’entusiasmo ritrovato. Dunque do i chitarristi Francesco Bianconi domenica 23 luglio, dove presen - che sarebbe necessaria una regia per vedere distribuito, in maniera più commercianti e artigiani del siamo per voltare pagina! Non ho Cen tro Storico, riunitisi intorno a dubbi che Cortona “si vestirà al razionale e ordinata, lo svolgimento delle varie iniziative in tutto il territo - un tavolo, insieme al sindaco meglio”! I negozianti cureranno le rio cortonese? E che dire del caos delle macchine che sostano ovunque, Fran cesca Basanieri, alle Asso - loro vetrine e le renderanno irresi - incuranti dei divieti, che mortificano la bellezza soprattutto delle storiche ciazioni di Categoria, Con fcom - stibili ai turisti e gli abitanti addob - piazze? A questo proposito è urgente che l’Amministrazione comunale mercio e Confesercenti ... ” dichia - beranno di fiori i balconi ed i por- consideri la realizzazione, nel più breve tempo possibile, di un nuovo ra con soddisfazione Antonio Mas - toni delle loro abitazioni. Tutti do - parcheggio che lei, in più circostanze, ha suggerito nelle immediate sa rutto nella mia intervista e prose - vremo concorrere a mantenere pu - vicinanze di Porta Colonia, che risolverebbe i problemi sia di chi risiede gue: lita Cortona rilasciando noi per pri- in zona che dei visitatori. Insomma se si vuole che Cortona confermi la “Il desiderio di creare un mi il buon esempio ai turisti. Cor to - Il gruppo Baustelle sua vocazione turistica e culturale e trasmetta i valori storici che appar - even to tutti insieme era nell’aria na dovrà esprimere al massimo il tengono alla sua vera identità, gli addetti ai lavori non possono risolvere da settimane. Grazie al contribu - suo fascino ciò significa che ogni e Claudio Brasini, entrambi di teranno il loro nuovo cd “ L’amore il tutto in chiassate di vario tipo e farle passare per eventi culturali. to economico di tutti gli esercen - individuo della comunità, per il suo Mon tepulciano, decidono di unir - e la violenza ”, il settimo album Siamo agli inizi della stagione turistica e credo che si possa e si debba ti, che hanno aderito attivamente ruolo, dovrà sentirsi investito nel - si alla giovane cantante Rachele realizzato in studio e pubblicato a ragionare di più su come programmare i prossimi eventi in una cornice e compatti, suoneranno nelle l’ac coglienza. Ricordo che conobbi Bastreghi e al tastierista Fabrizio gennaio di quest'anno. di ordine, di serietà e di promozione non solo del centro storico ma piazze e le strade del centro, nel lontano 1996 l’avvocato Mauro Massara per formare una band Una curiosità: il leader del dell’intero territorio cortonese. musicisti italiani di livello nazio - Rossi proprio a Porta Montanina che chiameranno Baustelle, ter - gruppo Francesco Bianconi è La ringrazio dell’attenzione e la saluto cordialmente . nale e internazionale. Si è scelta mentre da appassionato e amante mine tedesco che significa “lavori autore anche di brani importanti Un abbonato che si firma la musica Jazz, come grande pro - della bellezza di Cortona mi faceva in corso”, “cantiere”. Il genere scritti per artisti italiani del calibro tagonista della serata un pò per notare la parte etrusca delle mura. musicale è chiamato indie rock, di Irene Grandi, Syria, Paola Turci, passione degli organizzatori e Da quella sua gentile iniziativa un mix che prende spunto dalla Noemi, Anna Oxa, Chiara Galiazzo, Cortona è una città a forte vocazione turistica, ammirata da anche perché il Jazz mancava da nacque una nostra meravigliosa canzone d'autore italiana e dalla Mario Venuti. scrittori e visitatori nel corso dei secoli per le sua storia, per la tempo a Cortona. Sarà una Notte condivisione dell’arte cortonese. new wave che si intrecciano con Antonio Aceti sua arte e per la sua conformazione urbanistica, ed è giusto che Bianca in cui i negozi resteranno Cortona si sta risvegliando e il si consideri, con ragionevole frequenza, il turismo e su come si aperti con offerte e promozioni peso politico dell’iniziativa compat - debba governarlo e svilupparne le potenzialità economiche e fino alla mezzanotte. Anche il ta dei commercianti e artigiani culturali. E i flussi di visitatori di questi giorni fanno bene MAEC sarà visitabile con l’ingres - assu me una doppia valenza per sperare per la imminente stagione estiva. Sia benedetto, allora, so ridottissimo di 2 euro . Sei for- Cor tona che stava perdendo la sua questo acquazzone di turisti e di denaro; ma ogni acquazzone mazioni , con stili diversi: dalla identità di importante “Punto di va gestito con intelligenza, se non si vuole assistere ai canali chitarra del virtuoso Giulio Strac - Riferimento della Val di Chiana”. che esondano e ai tombini che saltano. ciati , al free jazz strumentale degli La Manifestazione “ Cortona E allora è necessario che i turisti non assaltino Cortona, come UADG al jazz contemporaneo, ba - Jazz Night - La Notte Bianca di sta accadendo per città come Venezia e Firenze, ma la corteggi - sa to su composizioni originali e ar- Cortona ” è un messaggio di gran- no con il dovuto rispetto. E’ necessaria una programmazione e rangiamenti di standard della tradi - de impatto che deve essere registra - una organizzazione seria e tempestiva delle iniziative, onde zione del trio di Riccardo Gola ; al to con responsabilità dal Comune evitare che un concerto di musica venga disturbato nelle Dixieland della di Cortona. Sono esperienze che Old Florence Di - immediate vicinanze, come ha ricordato lo scrivente, dal xie Band ; alla voce straordinaria di fanno crescere tutti: il Sindaco, il Elettra Franchina ; per conclude - suo Consiglio e l’intera comunità fragore dei tamburi. E quindi una città come Cortona deve re con la Dance elettronica di A les - cortonese comprese le persone Francesco Bianconi dotarsi di una regia fatta di gente competente che ha già dato prova di sapersi muovere in questo delicato settore, così come da queste pagine si suggerisce da tempo e come ha nella lettera ricordato il mio interlocutore. Quindi si rafforza sempre di più la necessità di una discussione Paolo Gheri e i suoi acquerelli a Palazzo Casali seria, come quella in atto per Venezia e per Firenze, su come si i prossima inaugurazio - Mar tini e Ambrogio Lorenzetti’ - da grandi e veloci trasformazioni, mente una foresta primigenia co - debba governare il fenomeno del turismo di massa, consapevoli ne a Palazzo Casali la Relatori Diego Zancani, italiani - allontanandoci da ciò che di più me nel il dipinto "Il pasto del leo - che è una ricchezza ma anche un nemico di tutti gli equilibri mo stra de l’acquarelli - sta, professore emerito Università bello esiste e ci circonda. Gli ot- ne" 1907 di Henri Rousseau detto urbani, di natura economica, sociale e culturale. Servono innan - Dsta Paolo Gheri dal titolo di Oxford, Balliol College; Liletta tanta lavori di Gheri scelti per ‘Il doganiere.” Senza il leone...- zitutto regole e volontà di farle rispettare. ‘Indizi di Paesaggio” - Fornasari, storica dell’arte e il Il buonismo appartiene a gente superficiale non agli ammini - ac querelli, tempere, chine, disegni pittore Paolo Gheri. stratori della cosa pubblica e l’ultimo episodio accaduto a a matita; a cura di Gioia Olivastri. Il secondo evento collaterale Torino docet . Anche l’argomento “parcheggi”, introdotto nella Inaugurazione 24 giugno h.18. si svolgerà in data 5 Luglio ore lettera francamente è stato numerose volte presentato in queste Durante il periodo della mostra 21.00: ‘Paolo Gheri ci guida den- pagine e mai preso nella dovuta considerazione. 24 giugno - 9 luglio 2017 si preve - tro i suoi paesaggi". Intervista di dono due interessanti eventi colla - Lucia Valerio, giornalista del setti - Molti itinerari turistici evitano la sosta cortonese proprio per le terali all’interno del chiostro di manale Grazia. Il progetto ideato e difficoltà legate alla sosta dei pullman. E la scelta dell’aerea Palazzo Casali. In data 26 Giugno curato da Olivastri ci parla del- fuori Porta Colonia sembrerebbe la più logica e la più compati - ore 21.00 conferenza su: ‘Il pae - l’importanza del paesaggio, della bile con l’ambiente circostante. Evitare di intervenire subito saggio nella pittura di Simone natura nella nostra epoca stravolta potrebbe compromettere l’appassionato lavoro che, nei decenni passati, è stato fatto allo scopo di realizzare e di promuovere nel mondo un’immagine esaltante della nostra città. Paesaggio nel Chianti presso Geggiano, 2004; olio su tavola, cm. 15x29,5

soggetto e per tecnica saranno precisa Olivastri. Il progetto si fondamentali per "risvegliare” nel completerà con una piccola "cac - pubblico lo sguardo alla contem - cia al tesoro” per le vie del centro plazione della natura, all’architet - della cittadina. Un omaggio alla tura del paesaggio naturale e alle freschezza e alla spontaneità della piccole abitudini di tutti noi. tecnica dell’acquarello. Alcuni ne - Le opere domineranno lo spa - gozi ospiteranno un dipinto men - zio all’interno della sala grande di tre il visitatore ignaro potrà imbat - Palazzo Casali dando una visione tersi nelle curiose immagini di pura e naïf del mondo della na - Gheri e iniziare grazie alla cartina Paesaggio con cielo tempestoso, 2017; acquerello su carta Clairefontaine tura umana, vegetale, animale e topografica la ricerca degli altri grana fine, cm. 29,5x39,5 minerale. Attraverseremo ideal - lavori per le vie del centro. E.V. PAGINA 2 L’ETRURIA N. 11 CULTURA 15 giugno 2017

L’Aforisma del giorno, Trista gente è quella di un popolo che segue lo sbatter di bandiere e stendardi piuttosto che le idee ben masticate. Dagli “Scritti di Governo” di Niccolò Machiavelli (1469 - 1527), ovvero il sussulto della coscienza storico, filosofo, scrittore, politico e drammaturgo italiano. In margine al recente libro di Fiorella Casucci Importante evento teatrale della Fondazione Settembrini Perché leggere i classici El mi cittino dal sottotitolo “Frammenti di sag - si leggono davvero, si trovano profonde e sofferte, di speranze ri, attore il primo e regista il se - gezza antica per un nuovo umane - nuo vi, inaspettati, inediti. sincere e progetti lungimiranti. condo. Il monologo è stato già simo” ed. Calosci - Cortona, mi è E il libro di Fiorella Casucci, Co me non riflettere su quel late pre sentato in altri teatri d’Italia, tor nato in mente il libro di Italo rac coglie e ci affida lo stesso con - bio sas (vivi nascosto) di epicurea riscuotendo in ogni circostanza Calvino Perché leggere i classici : vincimento, che giunge, in qualche me moria, nell’epoca dei selfie e lusinghieri giudizi del pubblico e un’opera che contiene saggi e ar - misura, provvidenziale in un mo - della smania di apparire dovun - l’apprezzamento della critica. ticoli sui suoi autori preferiti e mento storico, in cui la distruzione que e con chiunque e che hanno L’in gresso al teatro Signorelli per sono scrittori, poeti e scienziati del passato o meglio la distruzione il compito di strapazzare la riser - questo spettacolo è libero. che più avevano contato in diversi dei meccanismi sociali che con - vatezza e l’interiorità dell’uomo? a Fondazione “Nicodemo periodi della sua vita. E l’autore di net tono l’esperienza dei contem - Le grandi opere della lettera - Settembrini Cortona”, in fiabe e racconti e di tanti romanzi poranei a quella delle generazioni tura o della filosofia non si do- collaborazione con il C o - di successo giustifica l’assunto pe- precedenti, rappresenta uno dei vrebbero leggere per superare un Lmune e l’Accademia degli rentorio con proposte di definizio - fenomeni più tipici e insieme più esame - sembra ammonirci il li- Arditi di Cortona, ha ni del tipo un classico è un libro strani del secolo passato e di quel - bro della Casucci - ma soprattutto organizzato presso il teatro “Luca che non ha mai finito di dire lo che stiamo attraversando. E il ri - per il piacere in sé che suscitano e Signorelli” di Cortona, per il 23 quel che ha da dire, oppure i corso al pensiero di Seneca, pre - per cercare di capire se stessi e il giugno, ore 21, un evento teatrale Leggendo la recente pubblica - clas sici sono libri che quanto sente nella introduzione del libro, mondo che ci circonda. Nelle pa- dal titolo “El mi cittino”, per ri- zione di Fiorella Casucci dal titolo più si crede di conoscerli per fa da solido architrave alla compo - gi ne dei classici, anche a distanza cordare la strage di Civitella della “Il futuro è nel nostro passato”, e sen tito dire, tanto più, quando sizione della ricca e armoniosa a - di secoli, è possibile sentire pul sa - Chiana, avvenuta il 29 di giugno chitettura delle cento testimonian - re la vita nelle sue forme più di - del 1944. Da questa drammatica Uno sguardo ai tesori della nostra terra ze sottratte al mondo dei classici verse. storia parte il testo di narrazione greci e latini, oggetto, poi, di svi- Insomma i classici non so no di Matteo Malfetti e di Andrea Fer - La Pieve di San Michele luppo, indagine e commento nella altro che la vita interiore del- pubblicazione. Così, chi può du bi - l’umanità, la riserva di consapevo - Prove di Galateo Arcangelo a Sant’Angelo tare che i grandi del passato nobis lezza di cui l’uomo ha bisogno nati sunt, nobis vitam praepara - soprattutto nei momenti di crisi. Difetti e difettucci della vita quotidiana (seconda parte) verunt? Non c’è verso di Saffo, o di Ca- E’ una preziosa ed esaustiva tullo, di Orazio che non contenga di Nicola Caldarone di Olimpia Bruni rac colta di citazioni quella che Fio - una lezione di educazione senti - rella Casucci ci consegna ed è in mentale. Queste e infinite altre le Entrando all'interno della l'altare principale con ai lati altri grado di aiutare a vincere l’indiffe - lezioni che emergono dal libro di chie sa di San Michele Arcangelo ci due più piccoli. L'interno della renza del lettore o a stimolare an - Fiorella Casucci e che hanno ani- un Galateo per la salute tro viamo davanti un ambiente in Chiesa misura circa 29 metri per cor più la sua curiosità fino a spin - mato la sua efficace e apprezzata Il 31 maggio è stata la Giornata mila morti da tabagismo e l’età dei penombra, accogliente nella sua 11, è a tre navate e tre absidi, gerlo a prendere in mano l’opera di dattica, nel corso del suo in- mondiale senza tabacco, promos- fumatori è sempre più bassa, con au sterità. senza transetto ed il presbiterio è dalla quale quel pensiero o quella segnamento della lingua e lettera - sa dall’Organizzazione Mondiale adolescenti sempre più indifesi di Sul lato sinistro della par ete leggermente rialzato. massima ha la sua scaturigine. In tura greca e latina al liceo a ge ne - della Salute. Certo, non basta una fronte a questa pericolosa dipen - d'ingresso vediamo, appesi con Alle pareti troviamo una bella ogni frammento si avverte l’eco di razioni di giovani studenti. giornata per cogliere risultati ecla - denza. Un monito è risuonato an- ganci metallici, dei frammenti Via Crucis in terracotta a rilievo, convinzioni forti, di riflessioni Nicola Caldarone tanti e per acquisire la piena con- cora più forte in occasione della lapidei, alcuni dei quali risalenti acroma, realizzata dall'artista ro - sapevolezza dei danni che il fumo Giornata mondiale senza tabacco mana Donatella Marchini nel procura alla salute dei diretti in - del 31 maggio di quest’anno, per- 1962, operante come pittrice e A Castiglion Fiorentino successo della prima edizione teressati e di chi è costretto a re - ché il fumo e l’abitudine al fumo scultrice nel territorio e cortonese spirare l’aria inquinata dai fuma- minacciano, oltre che la salute, lo ormai d'adozione. Ricordiamo, tra tori. E anche se è scientificamente sviluppo economico e l’ambiente. i tanti lavori, la sua pala d'altare Premio di Poesia “Patrizia Buracchi” dimostrato che il fumo determina E allora cos’altro bisogna inven - nella chiesa di Santa Maria de gli malattie respiratorie e cardiova- tarsi per scoraggiare questa nefa- Angioli a Mezza via e le illustrazioni er ricordare la figura di to la figura di Patrizia Buracchi, la scolari, e ancora tumori polmona- sta abitudine? Una maggiore e co- nel libro di Isabella Bietolini Mi - Patrizia Buracchi, do cen- sua grande sensibilità poetica, le ri e di altri organi, come quelli del stante azione, che parta con deter - gliorini “Cor o t na nella Storia di te di materie letterarie e sue pubblicazioni e la sua grande cavo orale e della vescica e che minazione dalle scuole elementa - Vie, Vicoli, Piazze e Piazzette” edito Papprezzata autrice di rac - umanità. provoca molte altre conseguenze ri, sarebbe più utile di qualunque da F&C Edizioni (2014). colte di poesie e di rac - Dalle sue raccolte sono sta te negative sul sistema immunitario, altro proclama e di qualunque al - conti, scomparsa prematuramente lette alcune poesie dalla gio - sul cervello, sull’estetica della per - tra statistica. E’, infatti, in quegli la vigila di Natale 2016, il marito, vanissima e brava Francesca Pal - sona e sulla qualità del sonno; an - an ni che si formano i comporta - prof. Tommaso Musarra, ha ideato lini nota per le sue partecipazioni che se tutti sanno che non c’è pra - menti futuri dell’adolescente, nel Vetrata e realizzato, con la collaborazione a “Ti lascio una can zone” con - ticamente aspetto della salute che corso dei quali deve risuonare alla primitiva costruzione paleo- dei suoi amici Mauro e Andrea dotta da Antonella Clerici. non sia influenzato drammatica- quotidianamente e con convinzio - cristiana, altri ritrovati nel cimite- Arcioni e Lucia Marchesini, la Pri - Infine sono stati premiati i mente dall’abitudine al fumo, la ne il detto americano sulla sigaret - ro situato sotto la struttura. Sopra ma Edizione di un concorso di vin citori. Per la sezione a tema li - bat atglia, stando ai dati, è ben lun- ta: “la prima è la peggiore”. Ma, il portone vi è un San Michele Poesia, divisa in due sezioni: la bero Andreina Moretti, Sandra To - gi dall’esser vinta. per invertire la rotta e intravedere stilizzato realizzato in ferro. Ai lati prima a tema libero, la seconda satto e Marina Doria; per la se zio - Nel mondo, infatti, si fuma ancora l’esito positivo di questa guerra del portone d' ingresso abbiamo moltissimo e i recenti numeri sul- contro il fumo e contro le altre due piccole cappelle, una dedicata l’epidemia globale di tabacco so - emergenze sociali, è urgente una a San Michele, dove troviamo un Particolare del crocifisso no allarmanti. Il nostro Paese, no - san ta alleanza delle istituzioni, che qua dro molto grande raffigurante Nelle pareti di fondo, late - nostante la legge del 2003, molto veda in prima fila, oltre la scuola, l'Arcangelo che uccide il demo - ralmente, troviamo due finestre apprezzata dagli italiani, firmata una forte e autorevole classe nio, l'altra dove fa mostra di sé un con vetrate contemporanee non dal Ministro alla Salute Girolamo medico-scientifica e una avveduta bellissimo crocifisso ligneo di fir mate, una raffigurante il sim bo - Sirchia, registra, ogni anno, 100 e illuminata azione politica. fattura eccellente, vero capolavoro lo eucaristico dell'Ostia e l'altra la nel suo genere, oltre al bel fonte Colomba del o l Spirito Santo. battesimale realizzato in pietra. Tutto molto bello ma, per dirla Delle due antiche campane in con le parole di Monsignor Angelo bronzo sappiamo che una, quella Tafi: “Q ui a S. Angelo la grande del 1504, è di Nicola de Johannes opera d'Arte da ammirare è l'e - de Cortona e l'altra, del 1754, di dificio della chie sa che conserva autore ignoto. ancora in gran par te intatto il de dicata agli animali. La cerimo - ne riservata agli animali, Bruna Piazza Signorelli, 16 - 52044 Cortona (Ar) - Tel./Fax 0575-62.984 Nell'abside centrale troviamo suo mistero storico ed artistico. nia di premiazione si è svolta al- Cantaluppi e Vita Rossetta. Il prof. l’interno dell’Auditorium delle Tommaso Musarra ha concluso la “San tucce” a Castiglion Fiorentino serata, con parole segnate dalla CEDESI il 3 giugno scorso, alla presenza di commozione, ringraziando tutti i un numeroso pubblico e della presenti per l’affettuosa partecipa - immobile artigianale, ampi spazi massime autorità cittadine: dal zione e quanti hanno collaborato sin daco Mario Agnelli che, nel sa - alla realizzazione del suo progetto. luto, si è congratulato con gli or - in terni ed esterni. ga nizzatori per il felice esito della iniziativa, all’assessore Massi mi - Cor to na loc. Ossaia-Castagno. liano Lachi, il quale si è augurato che l’evento letterario possa conti - nuare negli anni futuri e conferire Trattativa privata. alla città una connotazione di rilevante spessore umanistico. Facilitazioni di pa ga men to. Sono seguiti gli interventi di Mauro Arcioni, di Lucia Mar che- sini e di Nicola Caldarone che Per informazioni 335-76.81.280 Interno Chiesa hanno posto in evidenza soprattut - PAGINA 3 L’ETRURIA N. 11 CULTURA 15 giugno 2017 La scomparsa di Edoardo Mirri ne diretta alle scelte “archeologi - non direttamente curate: valgano Edoardo Mirri un vero maestro e un maestro non muore mai che” del Comune, con stretti per tutte la monumentale Storia o avuto l'onore di pre - Ci ha insegnato ad amare la sembrare inconsueta. Era precisa, rapporti con la Soprintendenza e dell’Accademia Etrusca nel sen tare il libro di Edoar- bel lezza, ad amare la vita cercan - puntuale. Era soppesata e pesan - con l’allora Soprintendente Fran- secondo dopoguerra, da lui edita Hdo Mirri sull'Accademia do sempre il senso, ad amare la tissima, la sintesi perfetta di un cesco Nicosia, la lunga dispu ta nel 2014, e più di recente Etrusca il 20 luglio 2014: nostra città. Amarla davvero, pen - pensiero. sulla natura del rinnovato Museo, l’Annuario a lui dedicato, con tanti una di quelle sere cortonesi so - sando con lungimiranza, agendo Un’immagine nitidissima ho di conclusa con la fortunata nascita contributi di colleghi e studiosi spese con le rondini e il cielo di per cu stodire un grande passato e lui, un dettaglio pieno di luce: gli del MAEC, i grandi successi otte - che così hanno voluto onorarlo. colori senza nome, nel cortile di l’estetica armonizzata negli anni: occhi… Vivaci, profondi, sapeva - nuti con le mostre internazionali Non sto qui a parlare di Palazzo Casali. che tanto prestigio hanno garanti - Edoar do Mirri filosofo, illustre Mi ricordo la sua commozio - to al Museo e a Cortona. docente, Preside di Facoltà: altri lo ne, educata gentile viva, unita alla Di tutto questo è stato protago - po tranno fare in modo più ade - tempra e alla freschezza intellet - on la scomparsa di nista Edoardo Mirri e con lui guato. tuale. Mi ricordo anche le parole: Edoardo Mirri, l’Acca - l’Accademia che da lui non poteva Un ultimo pensiero invece mi ero assessore da un mese e sedere demia Etrusca e Cortona prescindere. sia permesso su Mirri uomo: al tavolo con i rappresentanti del - Cperdono un sicuro punto Un’Accademia quindi grazie a credeva nei valori fondanti del l’Accademia era un orgoglio, un di riferimento; la sua Lui protagonista principale della nostro essere persone: la famiglia, onore, una di quelle cose che forte personalità, il suo impegno, vita culturale e sociale di Cortona, la fede profonda e inattaccabile, nella vita rimangono. la sua determinazione hanno città che sempre più riconosceva l’amicizia intensa verso chi gli Rimarrà anche il mio discorso permesso a tutte le istituzioni di in essa un proprio simbolo stava accanto, la ineguagliabile nel giorno del suo funerale, una cui ha fatto parte di porsi come diretto; ma anche all’interno dell’i - one stà intellettuale: soprattutto mattina di fine maggio, calda e in protagoniste nella vita dei territori stituzione Mirri seppe dare svilup - questo credo che rimanga come il altri modi sospesa. Mi rimarrà e cui appartenevano. Ciò è stato pi concreti: i rapporti con il massimo insegnamento che Mirri non avrei mai voluto. da qui, solo da qui, passa il futuro. no avvolgerti, sapevano trasmetter - tanto più importante per l’Acca- Ministero per i Beni Culturali, con ha offerto a tutti noi, indicandoci È stato un vero maestro e un Da quel 20 luglio, ho avuto ti la forza della sua mente e del demia Etrusca, in particolare per le associazioni che riuniscono le così la strada di una vera serenità maestro non muore mai. Il suo in - modo di incontrarlo più volte, di suo cuore. la fase delicata e di grande evolu - società culturali, con Università e e sicurezza. A noi l’arduo compito segnamento, la sua testimonianza condividere eventi culturali e Quella mente e quel cuore che zione che ha dovuto affrontare centri di ricerca, ne accrebbero la di seguirlo e proseguire il cam- le passa alle nuove generazioni, le chiac chierate informali. L’ultima hanno mostrato a tutti noi che nell’ultimo trentennio. Egli diven - conoscenza, così come le tante mino. attraversa in modo perpetuo: un vol ta ero a casa sua, con sua mo - anche una preghiera piccola, l'u - ne Segretario e Vicelu cumone pubblicazioni da lui promosse se Paolo Bruschetti fiume. glie, a cui sono vicino con affetto. ni ca cosa che possiamo fare in all’indomani della morte di mio Ogni sua parola non era mai sua memoria, può essere infinita. Padre, Celestino Bruschetti, nel scontata, anche quella che poteva Albano Ricci 1984; erano quelli anni comples - un’amicizia di lunga data si, in cui era in atto un confronto a fra chi, in Accademia, avrebbe on sono certo la persona zione con il prof. Mario Torelli del - secondo museo archeologico, pre - nni f voluto una netta separazione dalla più qualificata per ricor - l’Università di Perugia e con la Coo- parando per questo ambienti nei to a società civile, quella per intendersi dare il carissimo prof. E - pe rativa Pantheon, costituita quasi piani seminterrati di Palazzo Casali, Cen rappresentata dalla pubblica Ndoardo Mirri, ma l’amici - per intero da allievi di questo pro - finché a fine 1998 il Prof. Edoardo amministrazione, e chi invece au - zia risalente a tantissimi fessore, con lo scopo di eseguire Mirri, allora vice Lucumone, riuscì spicava un più aperto inserimento anni, consolidata anche da una go - ricerche archeologiche nel nostro a convincere il Sindaco Ilio Pasqui, Inaugurazione del campo di aviazione in quella società, dalla quale gliardica marachella, denominata territorio, prevedendo “l’istituzione ormai alla fine del suo mandato, a potevano venire nuovi stimoli di “ope razione Tegame”, fatta insieme di una scuola specializzata, attiva in firmare insieme al Lucumone Gu - Proprio nell’ultimo anno di guerra aviatori. L’On. Chiesa parlò sui crescita e di sviluppo, sia per la e con l’intervento risolutivo delle so - Cortona” con l’apertura di corsi di glielmo Maetzke una “lettera d’in - nella vicina Foiano venne realizza - progressi immensi dell’aviazio - cultura che per la comunità. relle Anna e Viola Cardinali, in fa - alta formazione in gestione e co- tenti”, (1° giugno 1999), in cui si to un campo di aviazione con ne italiana, riconosciuti ed Quella di Edoardo Mirri, fatta vore di due studentesse, divenute municazione dei beni culturali e prevedeva un unico grande museo annessa scuola di volo. Nel prezio - apprezzati dagli alleati. La sig.ra propria dall’intera Accademia, fu poi nostre consorti, e dei loro com - con attività di restauro. In seguito a con percorso unificato, denominato so archivio fotografico Del Furia ci Lunghini Vittoria offrì la una posizione di conferma della pagni di classe del 2° Liceo di Cor - que sta convenzione si ebbe la ria- “Museo dell’Accademia Etrusca”, sono bellissime immagini di piloti, bandiera delle donne foianesi assoluta autonomia dell’istituto, to na, mi sprona a descrivere la sua pertura della porta bifora in via Ghi - guidato da ambedue le Istituzioni: aerei e di popolo ammirato ed per gli aviatori. Ringraziò il pur nello stretto collegamento con conduzione di una delle sue tante bellina e la scoperta in via Dardano Comune e Accademia. affascinato da tanta tecnologia. Ma maggiore Baroni comandante la società “esterna”: da ciò è deri - egregie attività condotte gratuita - di una capanna di età villanoviana, Tutto sembrava appianato, ma vedendo da vicino quei velivoli della scuola. Seguì poi la vata quella straordinaria crescita mente per la nostra Cortona. Si tra ta costruita e abitata tra l’VIII e il VII solo per pochissimi giorni. Con la così precari, sono veramente cerimonia della consegna delle del sodalizio, che in breve tornò ai del museo MAEC, che non ha avuto secolo a.C. ele zione a Sindaco del dott. Ema - appropriate le parole dell’On. medaglie al valore ai militari fasti settecenteschi, acquisendo certo un facile concepimento e che Con questi risultati il prof. nuele Rachini del 13 giugno 1999 fama e prestigio negli ambienti senza l’intenso e qualificato im pe - Torelli persuase l’Amministrazione la “lettera d’intenti” andò a farsi culturali e sociali dell’intero Paese gno del prof. Mirri non so se si sa - Comunale d’istituire un nuovo mu - friggere e tutto proseguì per l’attua - e della comunità internazionale. rebbe realizzato. seo archeologico, denominato “Mu- zione del progetto del Prof. Torelli Di tale evoluzione sono prova Ecco come si sono svolti i fatti. seo della città etrusca e romana di fino alle successive elezioni am - le prime Convenzioni con il Co- Nel 1997 la nostra Ammini stra - Cortona”, da collocarsi in palazzo ministrative comunali. mune per la gestione della Bibli o- zione Comunale con l’allora sin da - Casali, diretto poi da una sua allieva, Con la terza nuova Am mini- teca e del Museo, la partecipazio - co Ilio Pasqui stipulò una conven - in contrapposizione a quello del - strazione Comunale finalmente il l’Ac cademia Etrusca ubicato nello buon senso prevalse. Si tornò a va - stesso palazzo da lui ritenuto ormai gliare la proposta del prof. Mirri. “chiuso e morto”. Questa iniziativa La nuova soprintendente Il Sindaco di Cortona ringrazia Pierre Carniti stava prendendo corpo all’insaputa Carlotta Cianferoni, che sostituì Con una lettera personale consegnata dell’Accademia Etrusca proprio l’archeologo Angelo Bottini e il quando l’archeologo Angelo Bottini, nuovo sindaco di Cortona, dott. all'illustre personalità il 31 maggio favorevolissimo al progetto del prof. Andrea Vignini, furono contrari a entita lettera di gratitudine portanza del suo gesto va aldilà Torelli, subentrava a Francesco Ni - musei “spezzatini” per Cortona. del sindaco di Cortona, del valore storico e culturale dei cosia, che lasciava la Soprin ten den- Pertanto il lucumone Guglielmo Lapegna, che durante la cerimonia Leonida Vidotto, Candullo An - SFran cesca Basanieri, a Pier - testi donati, che già rappresentano za fiorentina per quella di Roma. Maetzke in data 22 marzo 2005 d’inaugurazione del campo di tonio, Ferrarese Guglielmo, re Carniti per la donazione di per sé un grande patrimonio. È In concomitanza ci fu la morte tornò a firmare la definitiva conven - aviazione inneggiò “all’eroismo Galliano Del Soldato. Madrina dei suoi libri antichi alla Bib lio - la dimostrazione del suo grande (gennaio 1998) dell’encomiabile zione con il Comune di Cortona per degli aviatori”. Dall’ Etruria del del campo fu la signorina Rosi - teca comunale della nostra città. impegno civico e umano che da custode del Museo dell’Accademia un unico museo denominato febbraio 1918. “ La mattina di na Bussotti. Durante la cerimo - Nella lettera il Sindaco di Cor - sempre ha caratterizzato la sua Etrusca sig. Piero Scorcucchi; per - “Museo dell’Accademia Etrusca e Domenica 10 p. si inaugurava nia numerosi aviatori eseguiro - to na, tra l'altro scrive: "....queste azione pubblica. Per Cortona è un tanto le cose per questo Museo sta - della Città di Cortona” con l’acroni - solennemente il campo scuola no dei voli e si distinse il capita - brevi righe vogliono ringraziarla a onore custodire questa collezione vano prendendo una brutta piega. mo MAEC. di aviazione alla presenza del no Bernasconi ”. nome mio e di tutta la comunità e metterla a disposizione di gio - L’Accademia in accordo con il Il mio auspicio è che si possa Commissario On. Chiesa, del - Mario Parigi cortonese per la straordinaria vani studenti e studiosi delle Comune sostituì temporaneamente un domani ingrandire ancor di più l’On. Lapegna, dei Generali Car - donazione che ha voluto fare alla humanae litterae.... Spero di avere lo Scorcucchi con la valida persona questo museo accorpandolo anche pi, Maggiorotti, Santernecchi, nostra Biblioteca comunale. L'im - altre opportunità di incontro e di Nello Greppi. Poi, a metà settem - a quello Diocesano. del Prefetto di Arezzo Franchetti, l'aspetto a Cortona". bre, fu stipulata la convenzione per Il palazzo Casali penso potreb - del Presidente del Consiglio della Sicurezza Ambiente e sul Lavoro La lettera di Francesca Ba sa - l’affidamento e la custodia del Mu - be essere sufficiente a contenere un Deputazione Provinciale, dei Toscana - Umbria nieri è stata consegnata personal - seo, compresa la gestione biglietti, così magnifico e grande museo Sindaci di Arezzo e dei Comuni Sede legale e uffici: mente a Pierre Carniti il 31 mag - con l’ottima neo Cooperativa di Cortonese. della Val di Chiana e di numero - Viale Regina Elena, 70 gio nella sua casa di Roma dall'in - Servizi AION Cultura. A conclusione invio il mio se associazioni. Dopo il ricevi - 52042 CAMUCIA (Arezzo) termediario cortonese di questa Ciò nonostante l’Amministra- cordoglio alle professoresse Ma - mento al Municipio, il Sindaco Tel. 0575 62192 - 603373 - donazione di beni librari. zione Comunale, in accordo con il ria Letizia, Alberta e Luisa Mirri porse il saluto della cittadinanza 601788 Fax 0575 603373 Una donazione che ammonta Soprintendente Angelo Bottini, stava per il grave lutto foianese: parlarono inoltre l’On. Uffici: a centosei volumi "di e su" Era - andando avanti nel proposito di un Giuseppe Calosci Lapegna inneggiando al lavoro Via Madonna Alta, 87/N smo da Rotterdam, "di e su" Pa - fecondo delle popolazioni del 06128 PERUGIA scal, Machiavelli, Folengo, altri Collegio e all’eroismo degli Tel. e Fax 075 5056007 umanisti e che andrà a costituire uno specifico fondo librario che al suo interno vede ben undici cin - quecentine e circa ottanta edizioni stampate negli anni che vanno dai primi del 1600 alla fine del 1800. Nella foto, concessa in esclusiva, Carniti mentre legge la lettera del sindaco Basanieri. Ivo Camerini

PAGINA 4 L’ETRURIA N. 11 TERRITORIO 15 giugno 2017 Organizzata dalla A.D.S. Fratta - Santa Caterina Vittorio Sandrelli cuore per averci donato la cassetta Sagra della pastasciutta XXI edizione per la po sta e un contributo di ben a qualche tempo sono in organizzare un momento di festa per incontri culinari. duecento euro. programmazione le tradi - tanti giovani e quindi per tutta la La pasta è sempre stato un ali- Al momento del tesseramento, Dzionali sagre paesane che comunità. mento che aveva ed ha qualcosa di versava la sua quota e quella della hanno come finalità la L'attività sportiva è importante, particolare. sorella e aggiungeva sempre qual - sponsorizzazione degli impianti aiuta la socialità, serve a mantenere il Può essere anche piatto unico, cosa di più. Rita fortemente com - spor ti vi. Gli incassi vengono devoluti fisico in buone condizioni, solleva ed è sempre più indicata come un mossa mi ha consegnato il contri - per dare un sostegno alle tante l'amministrazione comunale nell'or - alimento completo per l'alimentazio - buto e mi ha detto che lo ha do- attività sportive e ricreative che, altri - ganizzazione di tempi e spazi contri - ne. nate perché era desiderio di Vitto - menti, sarebbero destinate alla buendo in questo mondo a dare A Fratta dunque una presentazio - rio essere vicino al nostro Centro. scom parsa. La loro organizzazione è risposte alternative ai tanti bisogni ne di diversi piatti da quelli caratteri - Que sto suo pensiero gli rende da sostenere perché non esiste alcun del territorio. stici, come i pici, o i "cannuncini" onore e rimarrà un bell'esempio tornaconto personale; anzi spesso gli Ecco dunque torna come di tra - alla contadina, ma anche piatti speci - di generosità. organizzatori, oltre al tempo per - dizione la sagra della pastasciutta a fici e che oggi sono di moda e di Ora Rita è più sola e non potrà duto, devono darsi letteralmente da Fratta. Si celebra nei giorni: 9-10-11 particolare gusto, perché arricchiti Era nato a Cortona il 19 fare la spesa accompagnata dal fare e spesso devono fronteggiare e poi 15-16-17-18 giugno. Tutta la con spezie innovative. Allora avremo settembre del 1938. Ha svolto il suo amato fratello che, paziente - anche spese personali, per meglio programmazione si sviluppa nell’am - pici, gnocchi, tortelli al pecorino e lavoro di impiegato nella famosa mente, la attendeva beatamente pepe, fusilli agli asparagi e pepe, ditta Turini di Camucia, che era seduto sulla sua automobile. Le foto dell’autore veneto esposte a Cortona fino al 2 luglio spaghetti alla Gricia. allora guidata dal dott. Fernando e Vittorio era un uomo sempli - L'organizzazione ha predisposto poi dal dott. Vincenzo. ce, desiderava la compagnia, anche, ovviamente, i tradizionali Il nostro caro Vittorio vi è ri- amava fare la sua partitina e, ben - crostini toscani, vari tipi di carne ma sto per ben quarantacinque ché molto spesso perdeva, l'im - La mostra del fotografo Edoardo Terren cotta alla brace, fegatelli e poi ancora anni e poi, perché affezionato alla porto gli veniva im man ca bilmente a mia gente / Il Po le si- nostro territorio, a cominciare da ... e ancora. Credo che anche le dirigenza e all'ambiente nel suo rimborsato am pia mente dalla ne . È questo il titolo della quella civiltà contadina che, sep - pance più capaci saranno ben sazie e insieme, vi ha trascorso altri cin- sorella Rita. mostra fotografica che il pur con usi e costumi diversi, ha pio spazio presso il Campo Sporti vo. che l'allegria dello stare insieme que anni, quando finalmente ha "Rita anche oggi ho perso", di- LFotoclub Etruria BFI rappresentato per secoli il motore Non vo gliamo pa lare della pasta completi alcune serate che trascorre - deciso di andare in pensione. ceva Vittorio: "Ma quanto" rispon - di Cortona presenta - dell’economia italiana, arretrando che è un alimento per il quale l'Italia remo raccontandoci cose del passato Vittorio aveva due meravigliose deva la sorella. dal 9 giugno al 2 luglio prossimi, poi progressivamente con l’avven - eccelle, sarebbe riduttivo "celebra - e programmi futuri, magari per nuo- sorelle: Rita e Vittoria ma in parti - "Ma due euro", "Ecco cinque presso Palazzo Mancini Sernini, in to della civiltà industriale e del re" qui questo prodotto ma, certa - ve "pappate" . colare Rita era la sua anima e la euro". Eccezionale sorella, pec ca - Via Guelfa 4 a Cortona (c/o Banca terziario, sopravvivendo nella me- mente a Fratta, troveremo tante Inutile allora dire buon appetito sua "signora" con la quale ha to che c'é ne sia una sola. Popolare di Cortona) - con le moria dei più anziani e, appunto, modalità di utilizzo con cui la pasta ... provare per credere. condiviso, giorno dopo giorno, Grazie Vittorio per la tua ge- fotografie dell’Artista Fotografo nelle fotografie di chi ha saputo si impone come regina dei nostri Ivan Landi tutti i suoi momenti per tanti anni. nerosità. Noi ti considereremo Italiano Edoardo Terren, nato a cogliere gli emblemi di un mondo Vittorio è venu to a mancare l'un - sem pre tra di noi. Sappi che Rita Mira (Venezia) nel 1945. Terren che forse non esiste più, se non dici maggio e ci ha lasciato un bel mi ha chiesto di portarle ogni an - di professione fa l’imprenditore, nel ricordo, ma di cui continuia - ricor do. Era un caratteristico per - no la tessera perché questo no stro ma da oltre 30 anni dedica tutto il mo ad essere figli. Anche la gran- Lettera aperta alle parrocchie, associazioni, circoli ricreativi sonaggio, un po' brontolone ma, cen tro di aggregazione per lei, ma suo tempo libero alla fotografia, de alluvione del Polesine, a ben difficolta è difficile, assai difficile. dotato di gra de generosità. Anche an che per tanti camuciesi, è dav- lavorando con apparecchi Nikon guardare, presenta dei forti legami Trovare tempo e spazi per noi del Centro di Aggre ga zione vero una istituzione importante. esclusivamente a luce ambiente e con la Valdichiana poiché all’epo - andare loro incontro è raro e Sociale lo dobbiamo ringraziare di I. L. pertanto non possiede un flash. ca alcune famiglie sopraffatte dalla spesso sono sempre le stesse Utilizzando tecniche analogiche, catastrofe trovarono rifugio e la persone che si incaricano di gestire impiega un solo tipo di pellicola possibilità di ricominciare proprio queste semplici ma complesse Ilford fp 4 che sviluppa personal - in Valdichiana. giornate per la gente più bisognosa La prima guerra mondiale vista dagli occhi dei soldati mente in camera oscura, predili - Edoardo Terren partecipa a di affettio e considerazione. Si è svolta l’iniziativa presso la Sala Riunioni del l’Istituto Omni com - gendo l’intramontabile linguaggio concorsi fotografici nazionali e Vorremmo lanciare una propo - prensivo “G. Marcelli” a quasi cento anni esatti dalla disfatta di Caporetto che del bianco e nero. internazionali dal 1978, ottenendo sta che certamente troverà d'accor - segnò la pagina più nota e più drammatica del primo conflitto mondiale, a fin da subito grandi apprezzamenti do la dirigenza, anche se farà cura dell’As sociazione Foiano Quinto Can tiere in collaborazione con il e riscontri sempre lusinghieri per aumentare il loro impegno. Comune di Foiano della Chiana e con l’Istituto Omnicomprensivo “G. le sue opere quasi minimaliste. Il Conoscendo le persone sono Marcelli”, ha presentato una proposta culturale interessante e originale, “La suo primo portfolio “La Mia Ge - certo che si faranno in quattro per Prima Guerra Mondiale vista dagli occhi dei soldati”, questo il titolo dell’ini - te”, con dodici stampe Lito gra - dare una risposta positiva e offrire ziativa, raccontare la tragedia militare uscendo dal contesto ordinario e dalla fiche in bianco e nero risale al un moento di accoglienza. retorica dei libri di storia. 1990, anno in cui la Federazione L'invito è rivolto alle parroc - Non solo dunque e non tanto l’elenco delle battaglie svoltesi nei moltepli - Ita liana Associazioni Fotografiche chie, associazioni, circoli ricreativi ci scenari di guerra sparsi in gran parte del mondo oppure l’analisi delle (F.I.A.F.) gli conferì l’onorificenza che voglioso dichiararsi aperti per cause dirette e indirette del conflitto o anche il freddo e orribile calcolo dei di Artista Fotografo Italiano (A. - ospitare, per una giornata (una milioni di morti e feriti causati dalla follia bellica. No, stavolta i relatori F.I.). Nel 2010 presenta nella sua n questo nostro comune o- domenica) un po' di persone in hanno cercato di penetrare la dolorosa esperienza di quei ragazzi, spesso città il libro fotografico dal titolo perano molte associazioni che difficoltà offrendo loro un pranzo, giovanissimi, che, strappati ai loro affetti, alle loro case e alle occupazioni I suoi due temi preferiti - non “La Mia Gente/Il Polesine” com - rivolgono la loro attenzione molto semplice e modico. quotidiane, si videro improvvisamente catapultare dentro una guerra sporca a caso quelli esposti a Cortona - posto da 90 pagine, 148 foto b/n Iverso il mondo del biso gno. Se Sarebbe auspicabile magari fatta di trincee, di assalti all’arma bianca, dei primi carri armati, delle armi sono la documentazione delle con testi in Italiano/Inglese del avremo costanza e tempo sarà trascorrere questa giornata con lo - chimiche e anche delle malattie che li falcidiarono come e forse di più di condizioni sociali della sua gente prof. Mario Poppi, Toni Bisaglia, importante focalizzare le loro attività ro. tutto il resto. del Po e, con molta caparbietà, “Il Baracchini Caputi e il Segretario e pubblicizzarle, anche se molte si Sarebbe una cosa davvero bella L’intervento principale è stato affidato al dr. Marcello Caremani, fino al Polesine”: emigrazione, abbando - Regionale alla Cultura di Venezia pubblicizzano in modo autonomo e e interessante e ne trarremmo un 2013 Direttore della UO di Ma lat tie Infettive e SA di Ematologia della ASL 8 di no delle terre, solitudine come dott. Tabaro. con modalità certamente più inte - momento di gioia interiore intensa. Arezzo, nonché Direttore del Dipartimento di Medicina Specialistica. conseguenza diretta e indiretta Sempre nell’aprile dello stesso ressanti. Per maggiori informazioni si La prolusione del dr. Ca re mani è stata preceduta dai saluti istituzionali della grande alluvione del 1951. I anno, nel castello sforzesco di Mi - Vogliamo dare una ulteriore po trà contattare la dirigenza sig. del sindaco Francesco Sonnati e della Dirigente Sco la stica Anna Bernardini; suoi paesaggi, che di frequente lano, in occasione della presenta - informazione e, se possibile sensi - Fran co Landini (0575-60. 32. è seguito un intermezzo musicale curato con la consueta perizia da l’As- incrociano il fiume Po, restituisco - zione del libro “Gualtiero Mar che - bilizzare, le parrocchie, le comunità 44) che certamente metterà a di- sociazione Effetti Sonori e un intervento emotivamente toccante del prof. no emozioni e riletture della ap - si e la Grande Cucina Italiana”, in genere, le associazioni, i circoli spo sizione mezzi e personale. Sauro Tavernesi dal titolo “Il leone morente”. parentemente immota pianura, il Ter ren è stato onorato perché ricreativi. Si potrà dare anche un aiuto Andrea Vignini lavoro faticoso della terra, i ru - alcune delle sue fotografie trovano L'UNITALSI è un’associazione di con giovani o altre persone disponi - deri, i pioppi, le canne, le nebbie, spazio nel racconto del Grande volontariato che interviene per dare bili. Sarà una bella giornata che l'acqua, gli argini, la pesca. Luo- Maestro della Cucina italiana. spazi di migliore vivibilità alle per - resterà nei nostri ricordi più intimi. ghi, volti e storie apparentemente La mostra “La mia gente/Il sone ammalate, nelle loro varie Potrebbe ripetersi per altre espe - ConCessionaria Tiezzi lontani dal contesto della Valdi - Polesine” arriva a Cortona dopo difficoltà. rienze, anche solo per una volta al - chiana, ma che invece presentano es sere stata allestita, nell’aprile Organizza viaggi verso Santuari, l'anno. La dirigenza è pronta ad in - INFORMAZIONI E SERVIZI molti elementi in comune con li scor so, a Ferrara e in molte gran - promiuove giornate della fraternità, tervenire preventivamente per dare - OPEL ASSISTANCE PREMIUM di città italiane quali Milano, Pa- opera insomma per dare qualcosa utili consigli e più dettagliate spiega - Tre anni di copertura con soccorso stradale ler mo, Bologna, Ancona. in più a persone che andrebbero, zioni per organizzare l'eventuale - SERVIZI FINANZIARI Giovedì 8 giugno, alle ore dalla nostra distratta società, mag - giornata con un ottima funzionalità. Possibilità di finanziamento rateizzati e 21.15, presso la sede del Fotoclub giormente considerate. Abbiamo inviato calorosi mes - personalizzati Etruria in Via XXV Aprile a Ca mu - Oggi sono molti che si fanno saggi ad alcune realtà ed abbiamo cia (ex Biblioteca), l’autore delle portatori di socialità magari poi si la convinzione che se ci si impe - - OK USATO DI QUALITÀ foto ha incontrato il pubblico per dimenticano di applicarla e viverla gna veramente, saremo ben ripa - Ampia gamma di usato rigorosamente Via Gramsci, 876 - 52042 Camucia di Cortona (Ar) presentare i suoi lavori nonché un veramente e questo vale anche per il gati. Avremo e vivre mo una mera - controllato e collaudato audiovisivo inerente alla mostra. sottoscritto. vigliosa sensazione che facendo Tel. e Fax 0575 630482 www.tiezzi.it - AUTO SOSTITUTIVA Orari d’apertura mostra: tutti i Certamente stare con gli am ma- del bene otterremo altrettanto (su prenotazione) per riparazioni in garanzia E-mail: [email protected] gior ni 10.00-13.00 e 15.00-20.00. lati o con le persone che hanno - bene. I. Landi

A domicilio: - prevenzione - cure infermieristiche - assistenza domiciliare - riabilitazione

PAGINA 5 L’ETRURIA N. 11 TERRITORIO 15 giugno 2017 L’onorificenza consegnata dal Sindaco Il premio “energicamente” alla Primaria di Terontola Le favole di Emanuele La storia a puntate ll’ITIS “Galileo Galilei” maria di Terontola non ha avuto Il prof. Camporeale cittadino onorario di Arezzo si è svolta la dubbi: in tanti ragazzi e ragazze premiazione del concor - han no preparato dei disegni stu - ortona ha un nuovo citta - versità di Firenze, Professore Or - Il Tuttù senza fari e il tour artistico! Aso ENERGICAMENTE, pendi sul tema, quindi Edoardo dino onorario: sabato 13 dinario di Etruscologia e Ar - pro mosso da Estra in Fanicchi e Samuele Meoni hanno maggio alle ore 11.30 il cheologia Italica nell'Università di Il paese era addobbato a festa; le “avete bisogno di una mano? ” col laborazione con l’agenzia Pro- organizzato tutto in un video, so - CChiar.mo prof. Giovan - Fi renze dall'anno accademico rondini garrivano felici sopra i chie se. Max si fermò di colpo, lo me teo, Legambiente Arezzo, Giunti stenuti dalle insegnanti Claudia nan gelo Campo reale è 1973-1974, Camporeale ha all’at - vecchi sconnessi tetti, il vento squadrò poi disse “ e che ci faccio Progetti educativi e il Comune di Gabrini e Oriana Scorpioni. sta to insignito della prestigiosa tivo infinite cariche e pubblicazio - muoveva lento le bandiere dei vari con un trattore! ” disse ampia - Arezzo. Il video è stato pubblicato nel ono rificenza nel corso di una sen - ni tra cui ‘Gli Etruschi. Storia e rioni in cui la cittadina era suddi - mente gesticolando. A quel punto La Dirigente scolastica Ma - sito del concorso e ha avuto mol - tita cerimonia presso la Sala del civiltà’ (Torino 2000) e ‘Gli Etru - visa, i picconi si litigavano molli - anche Pottero spense il motore. In nuela Caroti ha aperto la cerimo - tissime visualizzazioni, perché i Consiglio Comunale. schi fuori d'Etruria’ (Venezia che e pezzi di pane sui davanzali silenzio si avvicinarono i Quad, il nia di premiazione, quindi è inter - due autori hanno cantato una can - 2001). delle finestre e sopra le grondaie Babbo e Mario e sentendosi osser - venuto Marco Sacchetti, Assessore zone sulle energie rinnovabili ac - Vasti gli interessi dello stu- sverniciate. Ormai la bella stagio - vato, Max disse “ che ho detto di all’ambiente del Comune di Arez- compagnandosi con la chitarra, e dioso, dal campo delle antichità ne era partita, in giro tutto era un male!? ”. zo, in quanto l’iniziativa è partita il tutto è scaturito dalla fantasia dei italiche alla mitologia figurata fer mento, un festival ne precedeva A quel punto il Tuttù proseguì, proprio da qui, e si è poi allargata ragazzi. nell'arte etrusca. un altro, non meno originale del “noi possiamo aiutarti, ma di all’Italia centrale con il sostegno Un video semplice ma vera - In tal senso i numerosi pri mo e quello che stava per certo non possiamo scassinare della Casa editrice Giunti, raggiun - mente efficace! contributi, fra cui La cac cia in arrivare era al suo debutto nel la for tezza ,” sostenne Mario, “ ma gendo in questo modo la comu- Il risultato è stato un onorevo - Etruria (Roma 1984), hanno paesino di steso sulla collina. ab biamo un posto sicuro per le nità scolastica. le terzo posto, un bel premio in chiarito varie peculiarità del Artisti internazionali si preparava - tue preziose opere! ”. Max tirò un Come ha spiegato Francesco materiali scolastici da condividere linguaggio formale degli Etru schi, no a presentarsi nel nostro pae - sospiro di sollievo. Macrì, Presidente di Estra, il fine in classe e tantissima soddisfazio - iconograficamente vicino al greco, sino. A portare le loro opere era Così si accordarono, Mario, l'a- dell’iniziativa è diffondere una ne per la maestra Claudia, che ha ma basato su una cultura e stato incaricato un trasportatore pina rossa coi baffi, avrebbe cari- cultura del risparmio energetico finito in bellezza una carriera nella un'ideologia ben distinte. d'ec cel lenza, Pot te ro, l'elicottero. cato le pitture di Massimo Lu chet- all’interno della comunità scolasti - scuola e si appresta al meritato Indiscutibile lo spessore delle Considerando che una buona ti, i piccoli Quad le foto ritoccate ca: infatti i partecipanti sono stati riposo di chi ha dedicato una vita ricerche di Camporeale sull’arte parte di queste opere si trovava di Carla Turchi, al Babbo quelle gli alunni delle classi quinte della ai suoi scolari . etrusca e in particolare sull’orien - dall'altra parte del mondo, il Tuttù del Milia, mentre il Tuttù avrebbe scuola primaria e gli studenti della Il video prodotto porta la sigla A conferire la carica il talizzante confluite in articoli e ne approfittò per farsi dare un caricato quelle pesanti del Lostici. sindaco di Cortona Fran cesca monografie. passaggio e andare a tro vare i suoi La carovana si avviò verso il ma - Basanieri che del docente ha Altri filoni di studi sono poi lontani amici e rita gliarsi una gazzino; non passarono inosserva - rilevato sia il valore professionale rappresentati dalla cultura di piccola vacanza. Questa volta ti. Mentre scendevano la collina, sia la carica umanitaria. In pieno Orvieto etrusca, dalla produzione trovare spazio nella stiva fu un po' curiosi rallentavano per guardare accordo con l’Ammi ni stra zione etrusca di bucchero e dalla storia più complicato, ma il viag gio fu quegli stani oggetti in movimento e Comunale, l’evento è stato definito delle ricerche etruscologiche dal- bello e comodo come sem pre. poi quando attraversarono il pae - il “raggiungimento di un traguar - l’Umanesimo all’Ottocento, pub - L'arrivo fu in cima alla collina, le sino rallentarono fino quasi a fer - do e l’inizio di una nuova grande blicati in cataloghi di mostre, atti opere sarebbero state sistemate là, marsi. In fondo chi ave va mai visto storia da scrivere assieme ad un di convegni internazionali e riviste nella vecchia fortezza, luogo mi- un'apina con dei qua dri così origi - uomo che con la sua passione e il scientifiche. sterioso e pieno d'arte e con gran - nali andarsene in giro per il paese, suo impegno nella ricerca e nella Notevole è l'impegno pro fuso di e sicure inferriate. Appena atter - oppure un trattore che aveva nel diffusione dell'archeologia ha dato da Camporeale nello sca vo dell'a - rati il curatore e inventore della carrello altrettanti scul ture. A que- un impulso fon damentale alla bitato etrusco dell'Accesa (Massa mostra, Max, un OM carrozatto da sto punto, a Max ven ne un'idea, conoscenza della civiltà etrusca”. Marittima, GR), un in sediamento carroattrezzi, si fece avanti, guardò non aspettare che la gente si re - scuola media di Toscana, Umbria, GREEN PIRATES ed è visibile nella Punto di riferimento per gli appas - di VII-VI secolo a.C. nel cuore nella stiva e rimase non poco casse a vedere le opere d'arte, ma Marche e Abruzzo, per un totale di pagina Fb dell’IC di Terontola; sionati di antichistica, il Pro - delle Colline Metallifere, con un sorpreso alla vista del Tuttù, che che esse stesse fossero tra la gen- 226 insegnanti e 6200 ragazzi. que sta modalità ludica, basata fessore ha infatti “con tribuito negli impianto urbanistico a quartieri uscì passando agilmente tra le te. In effetti era bellissimo vedere Chiara Signorini, Presidente di sulla creatività viene ritenuta molto anni a gettare una luce di consa - distinti di tipo ancora protostori - pre ziose opere. Salutò Pot te ro come si relazionassero e incurio - Legambiente Arezzo, ha affermato positiva per gli effetti che ha sul pevolezza sto rica sulla nostra co in stretta connessione con le poi, a fargli festa, ci pensarono i sissero chi le vedeva passare che i ragazzi sono cittadini a tutti comportamento: i bambini sono città” e, in quanto Lucumone del - diverse aree minerarie da sfrutta - due Quad, Tom e Nik, accompa - mentre lui dalla cima della carova - gli effetti, perciò il loro coinvolgi - disposti a rispettare l’ambiente e a l'Accademia Etru sca, ha realizzato re. gnati dal Babbo e da Mario, l'a pi- na ava spiegazioni con il suo vo - mento è strategico per lo sviluppo risparmiare energia quando sono progetti culturali di alto valore e Negli ultimi anni le ricerche na rossa coi baffi. cione. Fu un evento imprevisto e della cultura del risparmio ener- coinvolti in prima persona nelle collaborazioni con i maggiori hanno riguardato molteplici temi Le opere vennero scese, c'erano le incredibile e proseguì fino all'arri - getico e del rispetto dell’ambiente. scelte, quando si devono misurare musei europei concorrendo a di carattere iconografico e storico sculture di Milia, di Lostici e le vo alla fattoria del Babbo, im - Campagne diffuse e capillari come con un obiettivo sapendo di dover segnalare Cortona sul piano inter - relativamente a testimonianze del- pitture di Luchetti, le foto di Carla mersa tra gli ulivi e illuminata da questa spingono anche i più pic- fare il massimo per guadagnare il nazionale. l’età villanoviana, orientalizzante e Turchi tutte diverse e tutte magnifi - una miriade di piccole lucciole, co li a prendere consapevolezza premio. Laureato in Lettere all'U - arcaica, il ruolo degli artisti nella che, ma proprio mentre il Tuttù considerando la stagione. dei problemi e soprattutto a inter - Così, per merito di questo niversità di Firenze nel 1956, Li - società etrusca, l’assetto urbanisti - stava per lasciare il piazzalone, un Arrivati le sistemarono con cura in rogarsi su cosa possono fare loro con corso, avremo un bel gruppo bero Docente di Etru sco logia e co della città etrusca, la storia del - urlo scosse l'aria, “ Nooooo!!! ”, un grande capannone, poi si ritro - in prima persona, per contribuire di ragazzi più consapevoli e prepa - Antichità Italiche nel 1962, Pro - la disciplina etruscologica tra il se - era Max, l'OM carrottrezzi, che a varono nella grande aia, dove al a risolverli. rati sui temi dell’ambiente e del - fessore Incaricato di Etru sco lo gia colo XV e i giorni nostri. tutta forza tentava di aprire l'infer - centro era stata messa una lunga La classe IV B della Scuola pri- l’energia. MJP e Archeologia Italica nell'U ni - E.Valli riata. Non c'era nulla da fare, si tavolata piena di specialità. Gli oc - era incastrata proprio bene e non chi di Max si illuminarono, e non si muoveva di un millimetro! potè proprio dire di no. Così A Max prese il panico; le ope re un'al tra giornata era passata nel Cortona in Danza II Edizione non potevano rimanere all'addiac - paese delle cose incredibili e al cio. Cominciò a girare in ton do Tuttù parve il giusto inizio per una osa c’è di meglio, per ac - nia Cangi, Stefania Gnagni Danza e La giornata si è aperta con la importanti come il musical “Ro- tanto vorticosamente che a guar - bella e indimenticabile va can za. cogliere la bella stagione Dancin’ Forever di Maurizio e lezione di moderno di Gianluca meo & Giulietta: ama e cambia il darlo girava il tettuccio,. Fu a quel Emanuele Mearini in arrivo, di una manife - Silvana, hanno riproposto do me - Lanzillotta, presente nel corpo di mondo”. punto che il Tuttù si presentò, [email protected] Cstazione che coinvolga nica 14 maggio “Cortona in Dan - ballo di diversi programmi tv Dopo la cena, organizzata da grandi e piccini in quel za”, una giornata di stage ricca di come Amici di Maria de Filippi, o l’angolo cafè Menchetti, si è te - mondo magico che è la danza? corsi di diversi stili di ballo per il più recente Nemicamatissima, è nuto il corso di kizomba con John proseguita poi su ritmi hip hop Ortiz e Stefania Broi, particolar - con Giorgio Albanese, anche lui mente atteso dagli allievi della personaggio che vanta collabora - Dancin’ Forever, più esperti nei Medicina specialistica zioni con artisti come Elisa e balli di coppia. Alessandra Amoroso, per poi ar- Come la prima edizione, an - Via Dell’Esse 30/A Camucia di Cortona (Ar) rivare all’ultimo corso prima della che la seconda non poteva che Tel. 0575 - 630.572 - Fax 0575 - 606.719 cena, quello di contemporaneo essere un successo: la partecipa - Cell. 340-97.63.352 tenuto da Romina Zadi, nostra zione è stata molto numerosa e il vecchia conoscenza in quanto per clima respirato tra un passo di lei è già la seconda volta che danza e l’altro, complici gli in se- prende parte alla manifestazione, gnanti e la loro bravura, è stato di anche lei impegnata in progetti grande armonia. Sara Bassi

Già inaugurata lo scorso an- tutte le età, nella sede della già no con grande successo, le scuole citata Dancin’ Forever in località di danza Dance Academy2 di So - Vallone.

INFINITAMENTE DONNA VIA XX Settembre, 22 Terontola (Ar) Piazza della Repubblica, 3 - 52044 Cortona Tel. 0575- 67.460 Tel./Fax 0575 - 62.544 www.molesini-market.com [email protected] [email protected]

PAGINA 6 L’ETRURIA N. 11 TERRITORIO 15 giugno 2017 Con una celebrazione eucaristica organizzata dall'unità pastorale e alla quale hanno partecipato numerosi fedeli MErCATALE Perdita di una cara persona Caterina Bigerni ved. Micheli (La rina) La Val di Loreto festeggia il vescovo africano mons. Luis Portella in visita ufficiale on una Santa Messa so- doti cortonesi don Ottorino Ca - omelia di cultura religiosa e di parsa una figura luminosa, una i - trava ancora amici e paesani, e len ne nell’antica Pieve di pannini, don Simone Costagli e insegnamento cristiano, ringra - co na che racchiudeva in sé le mi - tutti scambiavamo volentieri con Sant’Eusebio, la popola - don Ferruccio Lucarini, ha festeg - ziando inoltre dell’attenzione e gliori immagini di quel Mercatale lei un amichevole e affettuoso Czione della Valle di Lo re- giato cristianamente S.E. Mons. dell’accoglienza ricevute. che ora va in gran parte perden - saluto, le antiche memorie, un to, guidata dal parroco Louis Portella, presule di Kinkala Un’accoglienza da figli cristia - dole e ormai restate nei ricordi di conversare che la rendeva e ci don Sévere Boukaka e dai sacer - (Congo Brazzaville). ni, da membri vivi della Chiesa pochi. rendeva felici. universale, quella delle popolazio - Rimaneva in lei la finezza, il Altri momenti di intima gioia ni della Valle del Loreto, che, suc - rispetto per gli altri, quella educa - le erano dati dalla sua partecipa - cessivamente, hanno festeggiato zione e la religiosità che forgiava - zione, avvenuta fino a pochi mesi l’eminente personalità religiosa no, soprattutto in ambito familia - fa in compagnia del figlio, ai sacri con un convivio familiare presso re, il carattere umano dei giovani riti nella chiesa, dove ancora era la sala Bardi di Tavarnelle. sia nella sostanza e sia pure nella spes so lei ad intonare i canti litur - La solenne cerimonia eucari - forma riguardosa verso gli altri. gici. stica celebrata nella storica, ama - e L’Etruria del 31 marzo Sono stati 92 anni di vita, i suoi, Immensa perciò la partecipa - ta Pieve di Sant’Eusebio si è con - 2016, sotto il titolo “L’a - trascorsi quasi interamente a Mer - zione di popolo al suo estremo sa - clusa con due brevi discorsi di sa - spetto commerciale del catale, e in massima parte, sin da luto. luto e di ringraziamento al Vesco - Npaese”, conclusi la ras - età giovanile, nella tabaccheria del A Gianluigi, alla Jutta, ai nipoti vo Mons. Portella. se gna dei diversi negozi paese gestita dai genitori. Nicola e Bernadette, infine a tutti Nel primo tenuto da Ernesto di Mercatale evidenziando quei Negli an ni ’50, dopo la sua gli altri congiunti va ancora l’e - Gne rucci, a nome dell’Unità pasto - pochi esistenti da anni più lontani breve esperienza di un trasferi - spressione del profondo cordo - rale della Valle del Loreto, si è e rimasti assieme ai molti nuovi o mento in Brasile con il marito, glio di tutta la nostra comunità. ringraziato Mons. Portella per la rinnovati nella loro gestione da tornava assieme al co niuge e al Mario Ruggiu sua visita, chiedendogli altresì di subentrate altre famiglie. piccolo Gianluigi, nato nel frattem - Prima della liturgia religiosa, mantenere a lungo Don Sévere e i Il riferimento a quelli operan - po oltre oceano, ed assumeva in VAGLIE Ad un mese dalla scomparsa impreziosita dai canti della corale suoi confratelli alla guida spiritua - ti da varie generazioni familiari, e seguito la titolarità dell’esercizio. Siyahamba, Don Sévere ha presen - le dei cattolici della vallata, che ben uni formati ai criteri e alle Dopo perduti i geni tori e tato il vescovo Portella ai numerosi con il giovane parroco africano esigenze attuali, metteva partico - prematuramente il marito, lei ha Il fratello ricorda Margherita Valli fedeli riuniti in chiesa per ren dere continua a camminare sulle orme larmente in luce con queste saputo per anni condurre da sola cristianamente omaggio ad un dei propri valori cristiani, irrobu - testuali parole “la tabaccheria di l’andamento della bottega, sempre entrati in casa oramai completa - pastore cattolico che è venuto dal stendo il proprio cammino eccle - Gianluigi Micheli, figlio della intelligentemente col suo fare mente invasa da fumo nero per lontano Congo per visitare, anche siale. “Rina”, la Caterina Bi ger ni ora in cordiale, amichevole con tutti e cercare di raggiungere Mar ghe - pensione, sempre a ma ta da tutti riuscendo perfettamente ad ov via - rita. per la sua lunga atti vità in quella re con la sua paziente capacità l’o - L’hanno trovata dopo circa 10 solita bottega, svolta con saggia stacolo postole, specie negli ul ti mi minuti di ricerche nel corridoio correttezza, cordiale affabilità e tempi del suo lavoro, da una pro - del piano di sopra accasciata a squisita cortesia”. gressiva menomazione della vista. terra piegata nelle ginocchia come Non è perciò un semplice Lasciate, dopo il pensionamento, se invocasse aiuto. adeguamento ai canoni pietosi di le redini del negozio nelle mani Purtroppo per lei non c’era una com me morazione se io oggi del figlio Gianluigi e della nuora più nulla da fare. Il medico del che la Ri na ci è venuta a mancare Jutta, la Rina non lo aveva però 118 non ha potuto fare altro che scrivo an cora di lei le migliori abbandonato; il ricordo no stalgico constatare la sua morte mentre i parole ad esaltarne la persona. della lunga vita che vi a ve va vigili del fuoco hanno dovuto La sua perdita, avvenuta il 31 trascorso la riconduceva a tro vare lavorare a lungo per domare maggio scorso, ha profondamente soddisfazione e relax sempre lì. l’incendio e mettere in sicurezza costernato tutto il paese. E’ scom - Seduta in un angolo, lì incon - argherita Valli, Titti per l’abitazione. i parenti ed amici, è Margherita era nata nel 1931. in funzione del suo ruolo di figura Il secondo discorso è stato morta tragicamente il Donna di vecchio stampo, aveva eminente della Conferenza episco - tenuto dalla professoressa Lorena M13 aprile scorso. Era dedicato l’intera vita alla famiglia e pale del continente africano, i Tanganelli, Presidente del Con si - I giochi dell’8° Palio aprono le sagre estive della Val di Pierle sola nella sua casa di alla sua casa. Di carattere molto suoi sacerdoti che svolgono il glio comunale di Cortona e inter - Vaglie, nella montagna cortonese, riservata e silenziosa, era ministero religioso nelle terre venuta alla cerimonia religiosa Pierle sarà disputato da venerdì quando un principio d’incendio si conosciuta per la sua bontà e cortonesi, in Valdichiana e in altre con fascia tricolore in rappresen - 16 a domenica 25 giugno è sviluppato al piano superiore generosità verso gli altri. Ottima comunità della nostra diocesi di tanza del sindaco Francesca Basa - mediante una serie di originali della sua abitazione innescato da cuoca, gli amici e compagni di Arezzo, Cortona,S ansepolcro. nieri. Parole di ringraziamento prove d’abilità o di gare sportive una scintilla di fuoco caduta sul lavoro del figlio hanno apprezzato Assieme ai fedeli della Val di istituzionale e civile le sue, che fra i cosiddetti quattro rioni, di cui materiale industriale che avvolgeva più volte i suoi piatti legati alle Lo reto, hanno partecipato alla han no sottolineato l’importanza due facenti parte dell’abitato di la canna fumaria del suo camino. tradizioni locali, semplici ma San ta Messa anche un gruppo di uma na e sociale di una visita reli- Mercatale (Piazze di sopra e Margherita, donna coraggiosa, squisiti. studenti africani cattolici ospiti giosa, che ha reso un importante Piazze di sotto) e gli altri rappre - è salita subito al piano di sopra Anche le figlie, sposate e della vicina Università degli Studi omaggio anche all’azione di acco - vari Comitati mercatalesi e la sentativi del paese di Lisciano e ormai già invaso da un denso trasferitesi fuori provincia, spesso di Perugia. glienza interculturale della Valle Pro Loco di Lisciano Nicco - della località “Il Pino”. Perfor - fumo e ha tentato di fronteggiare tornavano da lei con le famiglie e Il Vescovo Mons. Louis Por - del Loreto, di Cortona e del suo ne, confortati anche da un mance che certamente, come si è le fiamme. Margherita sempre premurosa tella ha tenuto una significativa po polo. Ivo Camerini Iavviato e promettente afflusso visto negli anni scorsi, saranno Probabilmente anche affaticata preparava a tutti ottimi pranzetti. di turisti stranieri, si stanno avvincenti in un esaltante coinvol - dalla salite delle scale è stata Il giorno del suo funerale fervorosamente organizzando nel - gimento di molti, giovani e meno stordita dal fumo tossico che aveva l’antica chiesa parrocchiale di VENDO & COMPRO la preparazione delle varie sagre giovani, presenti coi colori rionali invaso la casa, esalazioni che le Vaglie era gremita di gente venuta (questi annunci sono gratuiti solo per gli abbonati) che durante l’estate allieteranno la ai vai giochi e con tanto caloroso hanno fatto perdere i sensi e a renderle l’ultimo saluto. Con la Val di Pierle. tifo per i propri beniamini. Già da purtroppo uccisa in pochi mi nuti. sua morte scompare una delle Come negli anni pas sati, la alcuni giorni gli stessi colori Ad accorgersi per primo di quanto ultime e migliori figure che hanno VENDO & COMPRO prima kermesse sarà quella del stanno a sventolare da finestre e stava accadendo è stato Arcangelo animato la montagna cortonese (questi annunci sono gratuiti solo per gli abbonati) Palio della Valle, avvenimento balconi quasi a far pregustare le Cestaroli che proprio in quel che si trova oggi quasi spopolata, patrocinato dal comitato “Val di emozioni della festa. Sarà diverti - momento stava transitando con la prossima alla fine di tutto. TesTo Pierle in Allegria”, il medesimo mento per tutti, grandi e piccini, sua macchina sulla via di Vaglie. Anche il nuovo parroco stra - per la pubblicazione di un annuncio economico che annualmente si fa carico con giochi, spettacoli, musica, E’ stato lui a notare il denso niero arrivato da poco e che solo ABBONATO: PUBBLICAZIONE GRATUITA X 1 NUMERO dell’organizzazione carnevalesca. serate danzanti e squisite cene fumo nero che usciva da due fi - una volta aveva parlato con Mar- NON ABBONATO : 1 uscita (Euro 10) 4 uscite (Euro 25) Giunto alla 8^ edizione della allestite con vasta scelta di appeti - nestre dell’abitazione di Mar ghe - ghe rita durante un rito religioso, seconda serie, il Palio della Val di tosi menù. M. Ruggiu rita. ha più volte ripetuto “Mamma ...... Con il telefonino ha immedia - Mar gherita mamma buona, mam - ...... MoNTANArE tamente avvisato i soccorsi. Ar - ma Margherita mamma di tutti cangelo, certo che Margherita noi; io non ti ho potuto celebrare ...... fosse in casa, ha tentato più volte la messa perché oggi venerdì Non solo caccia di chiamarla e non avendo avuto Santo, giorno che anche Cristo è Cognome ...... l gruppo sportivo dilettanti - solidarietà, con lo scopo di racco - risposta ha anche cercato di morto con te”. Nome ...... stico, "Solengo Montanare" gliere fondi, per acquistare un sfondare la porta ed entrare, senza Pochi giorni prima della sua squadra per la caccia al cin - "defibrillatore". Tutto questo è però riuscirsi perchè anche lui morte erano appena terminati i Via ...... N° ...... ghiale, oltre al divertimento e stato possibile, grazie alla disponi - raggiunto da sintomi di avvelena - lavori murari della sua tomba che I Città ...... Tel...... soddisfazione personale, si bilità di coloro che hanno parteci - mento. lei aveva voluto nello storico prodiga, per quanto possibile alla pato alla cena e alla popolazione Ripresosi è riuscito ad avvisare cimitero di Vaglie proprio vicina a protezione del territorio boschivo, di Mon tanare che ha partecipato dell’accaduto Fabio, il figlio di quella di suo marito e dei suoi ma soprattutto pensando agli con offerte. Il 29 aprile è stato Margherita che era al lavoro nella genitori. Di Tremori Guido & Figlio agricoltori, che molto spesso ve - installato il defibrillatore, presso il vicina località di Poggioni. Una “Quella tomba che tu non dono distrutto in poche ore, mesi circolo E.N.A.L. Vilma Fragai a volta arrivato a casa anche lui ha hai fatto in tempo a vedere ora di fatica e spese economiche, che disposizione della popolazione e tentato, con una pezza bagnata sul ti custodisce per sempre in 0575/63.02.91 raramente si vedono rimborsate del "Grup po Sportivo Solengo viso, di raggiungere la mamma in questa tua-nostra terra di ¤ dagli enti preposti. Detto gruppo Mon tanare" che nei giorni di Mer - casa ma senza riuscirci. Vaglie, in questa terra che ti ha “In un momento particolare, sportivo: dopo aver contribuito ad coledì, Sabato e Domenica sarà a I vigili del fuoco di Cortona visto nascere, crescere, vivere e una raccolta fondi, per i terremo - disposizione della squadra, du ran - appena giunti sul posto si sono morire poi così tragicamente. una serietà particolare” tati di Amatrice, si è prodigato te le battute di caccia. subito conto della gravità del caso. Ad dio Titti, ora addio per sem- Via XXV Aprile, 5 - Camucia - Cortona anche ad organizzare una cena di Giulio Palazzi Con l’attrezzatura adeguata sono pre. Il tuo amato fratello ”.

PAGINA 7 L’ETRURIA N. 11 ATTUALITÀ 15 giugno 2017 Elbabook, la terza edizione Incontro di studi a Cortona il 28-29 giugno 2017 Davide Dall’Osso Il festival dell’editoria indipendente Frate Elia e l’oriente Scultore italiano Alle origini dell’apostolato francescano nell’est del Mediterraneo e in Asia Presenta: La folla svela il carattere autentico dell’Isola d’Elba Siria, la Pa le stina, l'isola di Cipro, re intrinseco, insieme al Con sor zio l'Egitto e tutto il resto del Levante. dei volumi che riflettono luce ma Comieco, a Odei - Osservatorio Fin dall'inizio venne ritenuta la che conservano il calore dei tenui degli editori indipendenti e alla provincia più importante del l'Or - colori pastello. Passo dopo passo giornalista Sabina Minardi; la do - dine e, for se anche per que sto, si è investiti dalla teatralità della menica il focus si sposterà sul tu- ven ne affidata alla competenza e mostra e si avvertono le profon - rismo responsabile con Isa Gras - alla capacità di governo di frate dità prospettiche; del resto, questo imane con le spalle ri- sa no, autrice di Forse non tutti Elia, allora figura preminente del a è il potente fascino della scultura volte al mare l’unico fe - san no che in Italia… (Newton & nascente fraternità. rispetto alla pittura, le puoi girare stival isolano dedicato Compton), Giacomo Bassi, autore Nel 1219 lo stesso san Fran - Il Centro Convegni del Convento in tondo come un pianeta orbita Rall’editoria indipenden - della guida Isola d’Elba e Pianosa cesco volle visitare la Pro vin cia, della chiesa di Sant’Agostino in intorno al proprio sole! Dopo te. Basta immaginarsi un per Lonely Planet, e Franca dove incontrò il sultano d'E git to, Cortona ospiterà fino al 5 luglio la un’in tima osservazione, si rag- piccolo borgo collinare e un ere - Zanichelli, direttrice del Parco Melek-el-Kamel, nipote di Sa - mostra “LA FOLLA” dello scultore giun ge la consapevolezza di essere mo immerso nella macchia Nazionale dell’Arcipelago To sca - ladino il Grande, per dirigersi poi Davide Dall’Osso a cura di Maria di fronte alla rappresentazione di mediterranea: Elbabook è nato no. Il gran finale sarà soltanto per in Siria. Laura Perilli. La Chiesa, che vanta una mutazione di “Bozzoli Umani” dalla collisione di queste due l’arte: il dibattito in Piazza Mat - L'incontro di studi organizzato origini gotiche, date le sue grandi e che le loro farfalle, sembrano a- realtà. Dal 18 al 21 luglio, dopo il teotti, nel cuore del paese, inda - el 1217 il capitolo ge ne - dal Centro studi frate Elia da Cor - dimensioni è la sede appropriata verli appena abbandonati! Sta a tramonto, il centro storico di Rio gherà la tendenza delle grandi cit - rale, riunito alla Por- tona intende quindi mettere in per il carattere imponente quan- noi non tradurli in un esercito di nell’Elba sarà animato da incontri tà a investire nei musei, per inne - ziuncola, stabilisce la evidenza, a distanza di otto secoli, to importante delle opere del zombi! Questo è proprio il conte - con editori e scrittori, concerti, scare anche all’Elba un processo Nsuddivisione del l'Or dine l'importanza di tale evento, non mae stro Dall’Osso. nuto del messaggio espresso dal workshop di illustrazione en plein virtuoso che favorisca il lavoro in in undici provincie. solo come momento di formazio - “La Folla” è rappresentata da maestro Davide Dall’Osso, un gio - air, laboratori per i più piccoli sul ambito culturale. Dialogheranno a La cosiddetta Provincia di ne (anche in chiave ‘diplomatica’) Sculture in policarbonati che sono vane scultore italiano contempo - riciclo e l’ecologica. Il rapporto riguardo Stefano Lamorgese del Siria o di Terra Santa comprende - per lo stesso frate Elia, ma anche collocate al centro della sala raneo, che proprio durante la sua tra immagini, parole e nuove citta - programma “Report” e la giorna - va all'incirca Costantinopoli e il per il modello che tale esperienza proprio per poterle osservare da esperienza di attore teatrale ha dinanze sarà il fil rouge della terza lista Ilaria Duva. suo impero, la Grecia e le sue rappresentò per i futuri missionari tutte le angolazioni. Davanti alla scoperto il fascino dello studio dei edizione. Le piccole e medie realtà e di - isole, l'Asia Mi no re, Antiochia, la francescani. gigantesca opera tre potenti ed volumi nei progetti legati alle toriali resteranno le protagoniste eleganti cavalli sembrano guidare scenografie. Usa materiali riciclati indiscusse della kermesse, con e infondere coraggio alle figure e le sue sperimentazioni, pur di l’obiettivo di disegnare strategie umane dietro allineate. Queste ma ture risoluzioni, sono solo all’i - per la loro valorizzazione e tutela - “Lampi di Magnesio” silhouette rappresentano il Nostro nizio di un più ampio e sofisticato re la “bibliodiversità”. La mappa Sacro Corpo che custodisce, come cammino, perché si avverte che conterà 24 case editrici prove - no una società primordiale ed un tabernacolo, l’Essenza dell’Uo - nonostante abbia già raggiunto nienti da tutta la Penisola, tra le un'economia di sussistenza, dove mo stesso: la sua Anima. Sono su - una maturità artistica di alto spes- quali si sono già accreditate Exor- lentamente si fanno strada le perbamente modellate e le istalla - sore, si è consapevoli che Davide ma, A due mani, Beccogiallo, Pla - trasformazioni, in un dopoguerra zioni luminose risaltano l’ellenica Dal l’Osso ha ancora molto da ri - ground, Kleiner Flug, Tunuè, Edt, che si protende verso il nuovo, ma bellezza. La loro sospensione dalla ve lare. L’orma e La Vita Felice. è ancora troppo immerso nel pas - pavimentazione crea nuove sugge - Un complimento lo rivolgo alla Non si conteranno, inoltre, le sato. Il riscatto viene intravisto nel - stioni che invitano la nostra imma - curatrice della Mostra la dr.ssa contaminazioni tra spunti enoga - l'abbandono e nell'evasione verso ginazione a percorrere nuovi pen - Maria Laura Perilli, titolare della Vicolo Zambelli stronomici, concerti di jazz e luoghi industrializzati o, come nel sieri. Proviamo a lasciarci andare Galleria Triphè delle due sedi di spettacoli di giocoleria. Il festival caso dell'autore, nell'istruzione, Il Premio “Lorenzo Claris Ap - intende portare i turisti a scoprire che apre nuove strade verso una piani” per la migliore traduzione quella parte dell’Elba che è rima- vita libera da costrizioni e pregiu - sarà l’evento inaugurale. Il con - sta legata alle tradizioni originarie. dizi e offre l'opportunità di rima - corso, sostenuto dalla famiglia del Sembra quasi che il tempo non sia ne re dove sono le radici, ma in giovane avvocato scomparso, que- mai trascorso: oltre all’Eremo di una diversa posizione sociale ed st’anno premierà un libro tradotto Santa Caterina, dove si fermarono economica, con un diverso modo dal russo. A seguire la Terrazza da Michel Foucault a Norberto abato 17 Giugno 2017 si di guardare le cose e di guardarsi del Barcocaio, il salotto buono Bobbio, da Hervé Guibert a Nan terrà a Cortona, nella Sala dentro. dell’isola, sarà la cornice ideale Goldin, e all’Orto dei Semplici, Consiliare, alle ore 18,15, Interessante documento di un per accogliere tre tavole rotonde: che conserva una selezione unica Sla presentazione del libro mondo agreste caratteristico delle il venerdì le graphic novel saranno di piante autoctone a uso medici - di Giandomenico Briganti nostre campagne fino a cin quan - lo strumento per affrontare il tema nale e alimentare, il Parco del Di - "Lampi di Magnesio" (Passato t'anni fa, il libro puo' a buon dirit - delle nuove cittadinanze, con l’il - stretto Minerario caratterizza l’in - al.... magnesio). Presenterà e to considerarsi un do cumento di lustratrice Takoua Ben Mohamed tero versante orientale. I boschi di coor dinerà Donatella Grifo, presi - storia e di costume. e il giornalista Domenico Quirico; lec ci si alternano a spiagge. dente del Lions Club Cortona Co ri - La stampa, promossa e curata il sabato gli ospiti si esprimeranno www.elbabookfestival.com to Clanis. Interverranno Giustino dal Lions Club Cortona Corito sul futuro dei libri e sul loro va lo - Matteo Bianchi Gabrielli e Albano Ricci. La perfor - Clanis, vuole essere un omaggio mance musicale sarà a cura di alla comunità di Pietraia, un modo VERNACOLO Giulio Garavatti. per non dimenticare il passato e Il testo, autobiografico, riper - per meglio apprezzare il progres - corre le tappe di vita dell'autore, so conseguito, ma vuole anche of - Vigliacchi “Eroici” dall'infanzia alla giovinezza. Sullo frire un utile strumento di lettura Cé stèmo assuefacèndo, adattando a tutto ormèi sfondo, una Pietraia ferma nel soprattutto ai giovani, un invito a 'n cé sé fa' più chèso a le autobombe, a le cinture 'splosive, tempo, lumeggiata anche attraver - non gettare via le tradizioni da cui furgoni e camio' "travolgenti". Stà diventando normalità, ansé, so una galleria di personaggi dalle proveniamo. s'armène sorpresi si non cé mostreno 'l sangue tu' i marciapiédi, spiccate peculiarità, che tratteggia - Clara Egidi ambulanze e sirène,tho' oggi 'nnè successo gnente? 'né un bombarolo o un tagliagole? E manco la boce de' l'isis, Alla Fortezza del Girifalco di Cortona Foto Ramacciotti che tuona un'altra strage dé l'innocenti. Però secondo la mi' 'ngenuità, l'isis, gioisce sempre e usciamo dal nostro recinto spes- Cortona e Roma che con il suo doppo che il fatto è successo. La tappa finale della mostra itinerante di rosie Leventon e Leandro Lottici so stretto dalla ragione. Sono stra- colto e selettivo lavoro propone Ritengo che doppo aver lancèto i "messaggi" ell’ambito della pro - Art Adoption porterà a Cortona la de dove è possibile imparare a Co- sempre bellissimi eventi d’arte (che non dovrèbbono essé diffusi) gram mazione 2017 re - doppia personale itinerante “Up noscerci. contemporanea di interesse inter - L'isis, aspetta i frutti, di quei frègili la tiva all’arte contempo - The Duff”, una mostra nata a Lon - Nel percorso perimetrale intorno nazionale. e 'ncapèci dé ragionè col propio cervello che Nranea in Fortezza, conti - dra dal lavoro di due autori, uno alla “Folla” il visitatore è abbaglia - Roberta Ramacciotti blog siono chèni sciolti o gruppetti. Cèrto è che i loro maestri, nua la collaborazione italiano e una inglese, e di un to dalla brillantezza e la fantasia www.cortonamore.it® fano lèva proprio su' certi soggetti, tra Art Adoption e l'Associazione curatore spagnolo, Miguel Mallol: debigli e frustrèti che 'l mondo n'è piéno. ONTHEMOVE che apre la Fortezza un dialogo tra le sculture architet - Che le scole orientèli e occidéntèli, 'n sono stète capèci del Girifalco all'arte contempora - toniche di Rosie Leventon e i pae - dé educhè al rispetto e a la protezione dé le persone frègili nea. saggi urbani di Leandro Lottici. e dilichète, 'n sofferènti e disagète. Dal 10 giugno al 2 luglio 2017 Marco Botti Fè' capire che le svinture vengon da sé, senza provocalle. Mo' s'armène sbiguttiti e scnvolti: però aemo la memoria corta. Anche no' emo auto 'l nostro "isis" Qualche volta arcordèmo le bombe fatte scoppiè a Milano "banca dell'agricoltura" sui treni "Italicus e 904," vetture sventrète e passeggèri uccisi, con le loro storie, i loro dolori le loro gioie. E poi a Brescia "piazza della Loggia" che propio 'n questi giorni ricorre l'anniversario. E nella sala d'aspètto dé la stazione dé Bologna, con 85 vittime, dai tre anni agli 80. E ritengo che i "nostri" sono anche più vigliacchi, Via Matteotti, 41-43 - Camucia che han' messo le bombe e sono scappi, e alcuni sono 'n giro liberamente. Tel. e Fax 0575-62.285 - [email protected] Bruno Gnerucci

PAGINA 8 L’ETRURIA N. 11 ATTUALITÀ 15 giugno 2017 Tre Maestri in Concerto sull’organo Parlicini IL FILATELICo iovedì 1 giugno, nella era parte di quella “Scuola fioren - tura del Comune di Cortona, che han no partecipato parecchi allievi a cura di MARIO GAZZINI chie sa di S.Filippo Neri, tina” che si caratterizzò per una ha parlato dell’importanza di far di Scandali e Tasini, le consuete nell’ambito della Rasse - fioritura di studi anche sperimen - suonare questi Organi cortonesi: è chiacchiere finali, da cui emerge Ggna Musicale e Orga ni - tali sui fenomeni fisico-matematici per questo che i prossimi concerti che Edoardo Bellotti insegna at - stica, sono stati presen - in relazione con il fatto sonoro, si terranno nel territorio cortone - tualmente negli Stati Uniti, quindi Questa corrispondenza la dedichia - tati i tre CD registrati sugli antichi restando però sempre sulla scia di se, al fine di far avvicinare più per- non ha potuto portare allievi a mo ancora ad un altro aspetto delle Organi cortonesi. Girolamo Fresco baldi. sone alle tante chiese troppo spes - causa del costo del viaggio, ma tematiche che ogni tanto vengono Erano presenti i tre Organisti: Edoardo Bellotti ha registrato so chiuse e sconosciute. tor nerà con un gruppo di studenti messe in atto da alcuni Stati. In Luca Scandali, Francesco Tasini ed per le edizioni LA BOTTEGA DI - Quindi Giancarlo Ristori, pre - per un periodo più lungo, in mo - questo caso specifico io riterrei più Edoardo Bellotti, che hanno scelto SCANTICA, “Magister et discipu - si dente dell’Associazione Organi do da portarli a suonare su diversi logico "schedare" queste emissioni tre diversi Organi per le loro inci- lus- Frescobaldi & Frober ger ” Storici, ha introdotto gli Organisti, Organi di Cortona. su un'apposita casella, defmendola sioni. sull’Organo Cesare Romani che hanno presentato alcuni bra - Proprio Edoardo Bellotti stupi - amorfa dal lato tecnico, invece ni, suonando con un trasporto che sce tutti parlando di un suo pro - tutt'altro dal lato economico. non si può descrivere: ogni Or - getto a Milano: riuscire a portare Infatti alcune emissioni le definirei gano ha una sua personalità, una alcune classi della scuola primaria da "batteria", senza alcua pretesa né gamma armonica che lo contrad - ad un concerto di Organo, in una artistica, né figurativa, quindi soltan - distingue, così ogni musicista si chiesa in cui l’Organo è situato to di uso postale. trova davanti ad un Organo come stra namente a piano terra e non in Infatti ad esempio il Belgio recente - mondo a sospensione 25 di Abril, ad un giocattolo da scoprire. Gli cantoria, perché la musica va por - costruito negli anni '60, la statua di Organi storici sono pochi e tata ai giovani, noi abbiamo avuto Cristo Re sulla riva sinistra del quando gli organisti parlano dei la fortuna di ascoltare l’Organo in fiume Tago ed ispirato alla più loro concerti, è facile che abbiano chiesa, da piccoli, ma ora ..chi lo famosa "sorella" di Rio de Janeiro, suonato lo stesso strumento, con suona più? il 500 anniversario della torre di la differenza che in Italia un E con qualche foto e i musici - Belem, tutti siti a Lisbona. Organista deve per forza rivestire il sti che scherzano da vecchi amici, A conclusione vorrei che mano - ruolo di docente al Conservatorio ognuno riprende la sua strada, vrando sui formati e con un po' di e insieme fare concerti, mentre in con la musica nel cuore. altri Paesi esiste ancora la figura I CD sono acquistabili online e dell’Organista della chiesa, quello nei migliori negozi di dischi; sono mente ha srotolato 10 valori florealì che suona per le cerimonie e la accompagnati da libretti esplicativi da una bobina di 100, per il porto S.Messa, prepara il coro e coltiva i molto approfonditi, che danno sino a 50 grammi, vivaci, allegri, ma giovani talenti musicali: decisa - spessore storico ai compositori e niente di più; secondo me meglio mente un grande amore per la rendono l’idea del complesso ha fatto la Lettonia, emettendo mu sica e una notevole cultura mu - panorama musicale dell’epoca, in dentelli con simboli di una storia di sicale di base, ma questo succede cui la comunicazione funzionava recenti ristrutturazioni territoriali e all’estero! benissimo anche senza internet. amministrative. La Lituania invece Concluso il concerto, a cui MJP ha fatto di più ancora, illustrando Luca Scandali, Edoardo Bellotti, Giancarlo Ristori e Francesco Tasini dettagliatamente l'evoluzione del Luca Scandali ha registrato (1613) di Santa Maria Nuova. Fre - suo stemma: la serie, pur monoco - per le edizioni TACTUS, “L’Annuale sco baldi e Froberger sono due lore, ha una sua vivacità di contenu - che contiene tutto quello, che per sonalità rappresentative dei ti, 7 secoli di studi compressi in 6 deve far un Organista, per rispon - cambiamenti socio-culturali ed Talento ed arte contemporanea: Giulia Cenci presentazioni, da seguire in tutta la stile, a volte si raggiungono risultati der al Choro tutto l’Anno”, opera artistici che percorsero il 1600; le l Direttore di MIART 2017, da di maestri affermati. Giulia vie - loro espressione. favolosi e inattesi soprattutto. Vorrei ottava del francescano Giovanni loro biografie e le loro opere sono Alessandro Rabottini, l’ha in - ne definita artista dalla sensibilità La Bosnia Serba invece opta per la aggiungere che spesso i cosiddetti Bat tista Fasolo (1598?- 1664?), state oggetto di ricerche accurate, serita tra i dieci artisti under poetica spiccata, affezionata ad un fauna d'acqua dolce, realizzando "definitivi", tanto bistrattati, forse stampato a Venezia nel 1645. Luca per cui costituiscono due impor - I40- 5 italiani e 5 stranieri - linguaggio plastico intriso di evo - Scandali ha suonato l’Organo Luca tanti punti di riferimento per i più originali del momento: cazioni concettuali,scandito da si - di Bernardino da Cortona (1547), musicisti. una selezione su richiesta di La lenzi, dislocato tra il tempo pre- nella chiesa di S.Domenico, ac- Con Froberger (1616- 1667) Lettura, supplemento culturale del sente e la consunzione delle cose: com pagnato dall’Ensemble Bella si sviluppano forme e strutture Corriere della Sera, fatta proprio la sua ricerca, infatti, si sviluppa Gerit, diretto dai fratelli Simone ed sonore che diverranno canoniche per gettare uno sguardo sulle pro - sotto forma di installazioni in cui Enea Sorini, specializzato nei Re - durante il periodo barocco; l’ere - poste nuovissime dell’arte con - oggetti e spazio vengono modifica - pertori musicali rinascimentali del dità di Frescobaldi porterà a tem poranea, mondo non del tutto ti, scolpiti ed estremizzati nel ten - Ducato di Urbino e nello studio progressi inaspettati e lo stile ac - conosciuto e praticato dalla mag - tativo di sottolinearne la fragilità degli antichi strumenti musicali ca demico verrà rivisitato secon do gioranza dei lettori dove si muo- ed il senso transitorio. condotto sulle molteplici icono - stilemi originali. Froberger costituì vono e crescono idee e talenti. Alessandro Rabottini l’ha in di - grafie locali. idealmente un ponte fra Fre sco - Giulia Cenci è nata a Cortona, cata a La Lettura motivando così nei tematici un buon effetto figurati - perché incompresi, danno qualcosa Francesco Tasini ha registrato, baldi e Louis Couperin, in tro du- classe 1988, ed ha studiato al l’Ac - questa sua scelta “Per la capacità vo. di reale, e forse di più: per ben sempre per le edizioni TACTUS, i cendo un modus operandi che cademia di Belle Arti di Bologna. di esplorare la dimensione degli Dal Portogallo invece abbiamo classificarli, ricordo che questi “Pensieri per Organo in partitura- preannuncia l’opera di Pa chelbel Una vocazione decisa, un talento oggetti e dei materiali attraverso fotografie del Sud e della regione specifici francobolli, sono sempre Opera terza” di Giovanni Maria e Buxtehude. coltivato con attenzione e dedizio - una pratica niente affatto consola - dell' Alenteja, di uso comune, ma ordinari in ogni senso, ma qualche Casini (1652- 1719), scegliendo Così scrive Edoardo Bellotti ne: soprattutto attraverso studio, toria,assecondando una pratica per l’esecuzione l’Organo Antonio nel libretto che accompagna il CD: sperimentazione e frequentazioni scultorea coraggiosa e sperimen - Felice Parlicini (1719) della chie- “L’Organo Cesare Romani, inaugu - internazionali. tale”. Non conosciamo diretta - sa di S.Filippo. Giovanni Maria rato cinque anni dopo la pubbli - La sua prima collettiva è del mente le opere di questa giovane Casini, sacerdote fiorentino, primo cazione delle prime composizioni 2009 con l’Accademia, nel 2011 di ta lento, abbiamo potuto leggere Organista del Duomo di Firenze, di Frescobaldi e tre anni prima la prima personale curata da John al cune critiche e vedere interes - Maestro di Cappella della Serenis- della nascita di Froberger, ben si Dun can. Da quelle esperienze ini - santi documentazioni fotografiche sima Principessa di Toscana Bea - pre sta, con le sue sonorità, a ono - ziali si è trattato di un crescendo che, di certo, non rendono piena - trice Violante di Baviera, moglie di rare le opere di entrambi”. coinvolgente di manifestazioni e mente giustizia ad un linguaggio Ferdinando de’Medici e Organista La serata è stata introdotta da workshops a carattere internazio - metaforico e sperimentale: quello di Sua Altezza Reale Cosimo III, Albano Ricci, assessore alla cul - nale. Nel 2015 Giulia viene am - che e mer ge con chiarezza è però mes sa nella Residenza d’artista l’im pegno, la ricerca appassionata con spunti interessanti di richiamo volta li ho visti sotto altro aspetto, De Ateliers di Amsterdam dopo e la dimestichezza con quelle che turistico. Descrivendoli troviamo quasi commemorativi: e allora? un’accurata selezione: si tratta di una volta venivano definite “le l'immagine del ponte più alto del Che ben vengano! uno dei luoghi più prestigiosi in avan guardie” e che oggi sono le Europa per mostre e attività di forme più attuali della creatività, Se hai tra 18 e 29 anni (non ricerca nel campo delle arti visive collettori di idee per articolare vi - com piuti) e ti piace la nostra contemporanee in cui ai giovani sivamente quello che stiamo vi - realtà ti potresti impegnare con artisti selezionati viene data op - ven do. Idee molto più vicine alla noi per un anno. portunità di studio, confronto e realtà di quanto possa sembrare. Fai domanda per il Servizio Ci- pro grammi espositivi sotto la gui - Isabella Bietolini vile Nazionale per il Pro getto “Un anno per te per noi per tutti” area socio-sanitaria con 4 posti dispinibili. Per informazioni e presentazione domande - contattare la segreteria della Misericordia di Cortona I NOSTRI SERVIZI al 0575/603.274 o recarsi presso la sede • Vendita auto nuove, veicoli commerciali, 4x4, • Servizio pneumatici auto km Ø e aziendali, usato multimarca • Soccorso stradale di Piazza Amendola n. 1 negli • Area Test Drive • Vettura di cortesia orari 9,30-13,00 • Servizi finanziari • Centro revisione autoveicoli aut. MCTC Arezzo o contattare la sede operativa • Garanzia estesa • Centro installazione dalle ore 8,00-20,00 • Assistenza meccanica completa e qualificata e collaudo impianti Termine ultimo presentazione • Ricambi originali • Rivenditore autorizzato carrelli Cresci • Carrozzeria specializzata • Vendita ed installazione ganci traino domande 26 giugno 2017 • Riparazione cristalli • Noleggio Auto, Furgoni e Pulmini “Parete” 2011 ore 14,00

PAGINA 9 L’ETRURIA N. 11 ATTUALITÀ 15 giugno 2017 Dalla parte del cittadino il parere dell’arch. Stefano Bistarelli rotary Coast-to-Coast, un evento rotariano per auto classiche a Rotary Coast-to-Coast è un rat teristica è l'essere finalizzata ad un getto Fenice”, volto alla costruzione Comune di Cortona, che ha patroci - Distanze legali tra fabbricati, cosa accade in caso di demolizione e ricostruzione? La Cassazione fa chiarezza evento rotariano soprattutto importante service. Nel 2016 i fondi del PALAROTARY ad Arquata del nato l’evento e grazie alla generosità Il proprietario di un fabbricato, do - senza che ciò costituisca nuova turistico (ma anche occa - raccolti sono stati destinati ai service Tron to, una delle cittadine distrutte delle aziende locali: Agenzia A Viaggi po aver demolito e ricostruito il unità immobiliare. Lsionalmente e blandamente del Distretto 2090 a favore delle po - dal sisma di Agosto e di Ottobre. di Camucia, Agenzia Terretrusche di pro prio immobile, citava in giudizio • La Corte di Cassazione, ribaden - competitivo) per auto clas - polazioni del Centro Italia colpite dai La somma ricavata dalla lotte - Cor tona, Ristorante Tonino di Cor - il vicino, contestando il mancato ri - do quanto affermato dai giudici si che con più di 20 anni. Quest'anno terremoti di Agosto e Ottobre. Quella ria, or ga nizzata appositamente dal tona, Az. Agricola Il Castagno di Fa - spetto delle distanze legali tra fab- d'appello, stabilisce che il ricorren - è giunta alla 6° edizione e si è svolta raccolta iniziata di slancio è ormai nostro club, è stata consegnata al brizio Dionisio, Società Agricola Pa- bricati di 3 m (come previsto dal - te non può vantare il diritto di pre - durante il lungo ponte tra il 26 aprile parte del finanziamento di un service Co mitato Or ganizzatore Rotary lazzo Vecchio, Az. Agricola Poliziano l'art. 873 cc). venzione. ed il 1° maggio molto complesso ma estremamente Coast- to-Coast e sarà interamente di Carletti Federico e Tiphis Srl che Le opere oggetto di lite erano state Ricordiamo che il principio della La necessaria premessa è che nei attraente ideato per quei territori dal devoluta a favore dei Progetto Fenice han no sponsorizzato la raccolta fon - edificate in epoca anteriore alla pre venzione temporale è basato raduni di rotariani appassionati di Distretto 2090 che è stato denomina - per le aree del Centro Italia colpite di, mettendo a disposizione i loro ser - demolizione dell'antico fabbricato sugli artt. 873, 874, 875 e 877 del auto d’ epoca il collante è rappresen - to "Progetto Fenice". Anche quest'an - dai sismi del 2016/17. vizi, prodotti tipici del territorio, sog - degli attori. cc, secondo cui il proprietario che tato dall’appartenenza al Rotary. Non no i fondi raccolti saranno destinati a L’organizzazione e la riuscita giorni in strutture tipiche della nostra Il Tribunale di primo grado, acco - costruisce per primo determina, in è quindi indispensabile avere un auto questo service Rotariano volto a dare della manifestazione sono state rese zona e degustazioni, che sono stati glieva il ricorso e stabiliva il ripristi - concreto, le distanze da osservare preziosa e di gran valore, molti rota - un contributo al recupero ed alla possibili dalla collaborazione del utilizzati come premi della lotteria. no dello stato dei luoghi. per le altre costruzioni da erigersi ria ni arrivano con la vecchia vettura rinascita di questi posti meravigliosi In appello veniva ribaltata la senten - sui fondi vicini. Secondo gli Er mel - de gli anni 50 o 60 appartenuta al pa - del Centro Italia e speriamo di torna - za di primo grado e annullata la de - lini il fabbricato, a seguito della de - dre o al nonno. re presto a poter godere insieme “DALLA PARTE DEL CITTADINO” molizione delle opere che non ri - mo lizione e ricostruzione, deve es - E' una ottima occasione quindi della loro bellezza risponde l’Avvocato spettavano la distanza legale tra fab - se re qualificato come nuova costru - per conoscersi tra Rotariani goden - Il percorso di quest’anno della bricati. Il proprietario dell'immobi - zione. Di fatto l'avvenuta sopraeleva - dosi un periodo di vacanza nell'infini - Rotary Coast to Coast ha toccato an- Vaccini obbligatori negli Asili nido: le presentava, dunque, ricorso in zione ha determinato la trasforma - Cassazione contro la decisione della zione dei preesistenti corpi di fab - ok del Consiglio di Stato Corte di appello. brica con aumento del numero di Distanze legali tra fabbricati: la piani e conseguente aumento de l'al- sentenza di Cassazione tezza, delle volumetrie, delle cubatu - Gentile Avvocato, dopo le ultime particolare della comunità in età La Corte di Cassazione con la sen - re e delle superfici. Come sopra e - discussioni e comunicazioni del prescolare, prevalendo sulle pre - tenza n. 10302/2017 si esprime sul sposto i manufatti rea lizzati dal vi ci - ministero della sanità vorrei ro gative sottese alla responsabilità ricorso presentato dal proprietario no risultano essere edi ficati in un'e - sapere se è obbligatorio vaccina - genitoriale. del fabbricato oggetto di demolizio - poca antecedente al la demolizione e re i bambini per poterli man da - Ricordiamo però che nonostante ne e ricostruzione. ricostruzione del nuovo fabbricato. re al nido. Grazie. il vaccino sia obbligatorio, i geni - Il ricorrente sostiene che: Per questo motivo viene meno il pre- (Lettera firmata) tori non saranno obbligati a far • l'immobile è stato ricostruito supposto della preesistenza della vac cinare i figli, nel senso che po - sul la stessa area di sedime, con lo propria costruzione (in quanto nuo- In questo periodo si parla molto tranno non vaccinarli ma in tal ca - stesso perimetro del manufatto ori - va costruzione). Pertanto la Corte di della vicenda vaccini. so non potranno pretendere che i ginario e che quindi le distanze dai Cassazione ri getta il ricorso presen - Il Consiglio di Stato del Friuli Ve - me desimo siano inseriti al nido confini e dagli immobili della pro - tato dal pro prietario del fabbricato. to patrimonio di arte, natura e cultura che la città di Cortona dove la manife - ne zia Giulia ha, in sostanza, affer - pubblico. prietà del vicino rimarrebbero In tema di rispetto delle distanze dell'Italia centrale. stazione ha fatto tappa tra il 28 ed il mato che è legittimo che un co - Un conto infatti è l’obbligatorietà inalterate; legali tra fabbricati, in caso di de - L'itinerario abituale è tra Orbe tel- 29 aprile. mu ne introduca l’obbligo vaccina - del vaccino imposta dall’ente lo- • la ricostruzione, nonostante mo/ricostruzione se il nuovo edificio lo ed Ascoli Piceno, ma ogni anno si Venerdi 28 Aprile alle 17,00 i 37 le per i bambini da 0 a 6 anni. cale (che impone, in sostanza, a l'edificazione di un nuovo piano, viene qualificato come nuova co - cambia itinerario con l'intenzione di equipaggi sono giunti a Cortona in Anche in primo grado il Tar di tutti gli enti comunali coinvolti di non costituisce nuova costruzione struzione, non è più possibile far incontrare i Rotary Club ed i rotariani piazza Signorelli, dove è stato possibi - Trieste aveva affermato lo stesso adoperarsi affinchè tutti i bambini in quanto il piano di recupero co - valere il diritto di prevenzione, ca rat- dei territori attraversati. le realizzare una mostra statica delle principio. siano vaccinati), un conto è poi, la munale ammette la sopraelevazione terizzante la costruzione originaria. Quest'anno l'evento si è svolto bellissime auto partecipanti. Gli equi - Il Consiglio (sez. III) si è pronun - libera scelta del genitore, che la con il raduno dei partecipanti all'isola paggi hanno potuto visitare il MAEC, ciato in sede cautelare, con l’ordi - Cassazione ha più volte ribadito. d'Elba il 26 Aprile per terminare ad a gruppi organizzati con guida, per nanza n. 1662 del 20/04/2017 I principi confermati dalla Cas - Ripartizione spese lastrico solare: sono a carico di tutti i condòmini? La Cassazione chiarisce Urbino con una cena di Gala all'inter - ap prezzare a pieno i tesori racchiusi dopo che la legittimità di tale ob- sazione infatti sono i seguenti: A seguito del rifacimento dei lastrici d’aria sottostante alla terrazza o al no del Palazzo Ducale il 30 Aprile nel museo. bligo era stata contestata da alcuni • non esiste sanzione né penale solari, siti al quinto e sesto piano lastrico oggetto della riparazione. Proprio i gravi danni ai paesi ed I partecipanti hanno poi spostato genitori sulla base del cosiddetto né amministrativa per i genitori della scala B di un fabbricato, na - Pertanto in tema di condominio ne - anche alle strade intorno ad Ascoli Pi - le auto al Parterre dove sono state principio di precauzione, non che decidano di non vaccinare i sceva un contenzioso tra i condòmi - gli edifici, agli effetti dell’art. 1126 ceno ed intorno al monte Vettore par cheggiate per sostare tutta la notte aven do avuto dalle autorità sanita - figli; ni per la ripartizione delle spese. cc, è previsto che: han no obbligano quest'anno e proba - sotto la custodia delle guardie di vi gi - rie una completa informazione sul • sono illegittime le misure Il Tribunale di primo grado decide - i 2/3 della spesa delle riparazioni o bilmente ancora l'anno prossimo a lanza. La serata si è poi conclusa con rapporto costi/benefici delle vacci - coercitive indirette adottate da al - va che le spese venissero ripartite ricostruzioni del lastrico solare di disegnare un percorso parallelo ma la cena presso il Ristorante Tonino nazioni (inclusa la possibilità di cune ASL (sottrazione della po te - nel seguente modo: uso esclusivo sono a carico non di lontano dall'asse Ascoli-Orbetello do ve si è concretizzato lo scopo fon - eseguire preventivi accertamenti stà genitoriale, ricovero del bam - • 1/3 a carico dei proprietari tutti i condomini, in relazione alla Essendo la "Rotary Coast-to- damentale di tutta la manifestazione e sanitari per poter escludere il bino in istituto, o coercizione con esclusivi dei lastrici; pro prietà delle parti comuni esi - Coast" un evento rotariano la sua ca - cioè la raccolta Fondi per il ”Pro - rischio di reazioni avverse). l’intervento della forza pubblica). • 2/3 a carico dei restanti condò - stenti nella colonna d’aria sottostan - Il Consiglio di Stato ha affermato Dal momento che esistono serie mini. te, ma di coloro che siano proprie - l’obbligo di vaccinazione è coe - possibilità di effetti collaterali sulla La Corte d’Appello dichiarava che i tari individuali delle singole unità rente con il sistema normativo ge- salute del bambino, la scelta di restanti condòmini della scala B immobiliari comprese nella proie - nerale in materia sanitaria e con le vaccinare o no i figli spetta ai ge ni - non dovevano farsi carico esclusivo zione verticale di detto lastrico, alle esigenze di profilassi imposte dai tori, che devono dichiarare delle spese delle parti che ricadono quali, pertanto, esso funge da co - cambiamenti in atto e non si pone espres samente i motivi per cui in - nella proprietà comune anche della per tura in conflitto con i principi di pre - tendono non sottoporre il figlio scala A. La sentenza di appello deve essere cauzione (secondo cui in presen - alla vaccinazione obbligatoria. I giudici chiarivano che i lastrici quindi cassata. za di un’alternativa che presenti Il diritto di scelta è un diritto costi - solari in questione insistevano su Per i giudici di Cassazione la riparti - un rischio per la salute umana tuzionalmente garantito dall’arti - una porzione di immobile in seno zione delle spese dovrà avvenire nel non dimostrato ma neppure colo 32 della Costituzione, il quale alla quale si trovano anche parti di seguente modo: smen tito dal sapere scientifico, il al secondo comma afferma che: proprietà comune dell’intero con- • 1/3 a carico dei proprietari decisore pubblico deve optare per Nessuno può essere obbligato a dominio (galleria pedonale, portico esclusivi dei lastrici; la soluzione che neutralizzi o mi- un determinato trattamento sanita - pedonale, portineria, atrio, piani • 2/3 a carico dei restanti condò - ni mizzi il rischio) né con quello di rio se non per disposizione di leg - interrati, corse/li box), e quindi co - mini che siano proprietari indivi - proporzionalità. ge. La legge non può in nessun ca - stituiscono copertura non solo delle duali delle singole unità immobiliari In particolare, nell’ordinanza si so violare i limiti imposti dal unità immobiliari site ai piani sotto - comprese nella proiezione verticale rileva come il principio di precau - rispetto della persona umana. stanti e di proprietà esclusiva dei di detti lastrici. zione, in questo caso, opera a Avv. Monia Tarquini rispettivi comunisti, ma pure, ap- [email protected] tutela della salute pubblica ed in [email protected] punto, di tali parti comuni. Inoltre, la Corte d’Appello aveva mes so in rilievo come l’art. 8 del Re golamento Condominiale preve - desse che le spese riguardanti le parti comuni si dovessero suddivi - dere in proporzione della quota millesimale di proprietà di ciascuno dei comproprietari. Ripartizione spese lastrico solare: la sentenza di Corte di Cassazione La Corte di Cassazione con la sen - tenza n. 11484/2017 si esprime sul - la ripartizione delle spese. In contrasto con quanto affermato dai giudici di appello gli Ermellini affermano che l’obbligo di parteci - pare alla ripartizione dei 2/3 della spesa non deriva, quindi, dalla sola, generica, qualità di partecipante del con dominio (come invece ha rite - nuto la Corte d’Appello), ma dal - l’es sere proprietario di un’unità im - mobiliare compresa nella colonna

PAGINA 10 L’ETRURIA N. 11 ATTUALITÀ 15 giugno 2017 Paternopoli ricorda ancora Cortona, a trantasette anni dal sisma di Irpinia Gente di Cortona a distanza di Paternopoli te, sono circondate da una fertile nel terremoto dell’Aquila, e rac - comuni Irpini. L’economia portan- Aurora Vieriu, scrittrice - un migliaio di chilome - agricoltura: frutteti (non dico lo colto fondi per il recente terremo - te era, ed è rimasta, l’agricoltura: emigrata in Italia, tri tra andata e ritorno - e spettacolo di filari di ciliegi straca - to in Centro Italia. Nella stessa se - con la nascita di nuove cantine è grata a don Benito Chiarabolli Lil tempo trascorso - circa richi!), ortaggi (è ricercato il de, è gestita la distribuzione perio - dedicate ai vini DOC che hanno trentasette anni dal primo broc colo Igp di Paternopoli, presi - dica per conto del Banco alimen - buon mercato, una discreta pro- di Ferrucio Fabilli soccorso di Cortona ai terremotati dio Slow Food), oliveti, e vigneti tare a 36 famiglie. duzione olearia di qualità, frutta, e Irpini - hanno reso labile l’antico che producono rossi eccellenti, Il breve incontro è intervenuto ortaggi come il broccolo Pater - Avevo letto di Aurora Vieriu in Italia - ha pure inflessioni ger - le game gemellare tra le due co - come l’Aglianico che invecchiando il sindaco Giuseppe Forgione, an - nese. Alle provviste da viaggiatore, Hutopila, su L’Etruria nell’agosto gali da meridionale - è integrato mu nità. Oltretutto, molti di quanti diventa Taurasi, e bianchi di antica ch’egli memore di Cortona, aven - ho aggiunto un’eccellente leccor- 2015, il racconto di essersi sco - nel lavoro. si conobbero in quella circostanza storia come il Fiano di Avellino e il dola visitata da scolaro ospite delle nia, la “sopersata”, salamino ma- perta malata di tumore. Nel caos Il maggiore, Matei Hutopila, sono scomparsi. Tra tutti, ricordo Greco di Tufo… Infatti, era per scuole elementari Cortonesi in oc - gro fatto col coscio di maiale. emotivo, da assistente ai malati a vive in Romania. Già piccolo, im - il sindaco Angelo Caporizzo. Di soddisfare la gola che avevo casione del gemellaggio. Sindaco Fervevano i preparativi per la vittima di grave malattia, descrive parò l’italiano sui libri di casa. fe sta Patronale (basta guardare quei tormenti senza eccessi sensa - Professionista stimato, coltiva con “Pa e t rnesi nel mondo” su Face - zionalistici, nel lungo e doloroso successo la passione per la poe - book). A tutti è nota l’adesione di percorso tra un intervento chirur - sia. popolo alle manifestazioni religio- gico e l’altro. Rispondere alla domanda di se delle genti del Sud. Così come Poco dopo, ci siamo cono - Aurora, se conoscevo don Benito, impressionano i riti legati al matri- sciuti su Facebook. Ormai i social per me è stato facile. monio, dove sono previste ben tre network sono il sistema più veloce Lo conosco da ragazzo. In - feste dispendiose e affollate di per conoscere persone. segnante in seminario di italiano e commensali: la serenata alla spo - Nel frattempo, non ci siamo latino - alle scuole medie - ci sa, la promessa, e il matrimonio scam biati neppure un saluto, limi - spronò allo studio e all’esercizio ver o e proprio, che radunano de - tandoci ai like su foto aforismi della poesia. Sollecitazione di cui cine, centinaia di amici e parenti racconti e poesie postate su inter - gli sono grato. giunti da ogni dove, finendo, ogni net, come nella gran parte delle La poesia è vita, basta saperla occasione, in pappatorie lucullia- relazioni virtuali. cogliere. Ben più arduo è espri - ne! Ho salutato l’Irpinia visitando e Quando, giorni fa, trovai un mersi in questa forma. pranzando a Nusco - antica sede messaggio di Aurora in cui chiede - Ricordo com’egli premiò l’im - vescovile e patria dell’immarcesci- va se conoscevo don Benito, che pegno della scolaresca, ciclosti - bile politico Ciriaco De Mita - da avrebbe voluto incontrarmi, che lando una raccolta di poesiole dal cui si gode un panorama naturale leggeva i personaggi pubblicati ne titolo di “Fiore in fiore”, di cui s’è spettacolare. Il gran patriarca po - L’Etruria e nei miei libri, e, infine, persa traccia senza danno per la litico non l’ho incontrato, ma della che era ospite nella parrocchia di letteratura. quei momenti mi sono rimaste al- messo in agenda un pellegrinaggio dal 2014, racconta di aver visto sua influenza se ne sente tuttora Camucia. Ma l’esperienza d’insegnante, cune amicizie. Una, con Pietro Pa - enogastronomico, oltre a rivedere crescere la popolazione fino a parlare di frequente e in ogni E, così, ci siamo incontrati. a un gruppetto di alunni, stava lermo, coltivata grazie ai social i pochi vecchi conoscenti: Pietro, cinquemila abitanti subito dopo il dove, nonostante l’età venerabile. Giornalista della carta stampa - stretta a don Benito, don Benuccio net work: il primo Paternese che Luigi, …, amici e compagni su - terremoto, dimezzatasi nel tempo, L’Irpinia - garantito - è una re - ta, seguita dal pubblico in rubri - per i colleghi, forse per la statura in contrammo a Grottaminarda, per stiti. Ai quali, inaspettatamente, finiti gli effetti degli investimenti gion e che varrebbe molto più di che sulla Gazeta de Campulung- medio bassa. I superiori, colte le dove era allestito l’ufficio informa - si sono aggiunte, nel breve spazio per la ricostruzione. Fenomeno un weekend! Mold. e sul Monitorul de Campu- sue potenzialità organizzative e zioni sul cratere del sisma. Pietro, di poche ore, nuove amicizie aller - analogo è capitato in quasi tutti i www.ferrucciofabilli.it lung-Mold.; ancor oggi, è corri - manageriali, gli affidarono parroc - atletico giovanotto assessore del tate dalla Misericordia di Pater no - spondente dall’Italia della rivista Il chie sempre più importanti, fino suo Comune, si era spinto a Grot- poli. Sorriso della Bucovina. alla maggiore di tutte: Camucia. taminarda a una settimana dal ter- Mentre, nel tempo, tra Cor to - Regione nella quale è stata Nel tempo, è stato pure ai vertici remoto in cerca di aiuto. Il suo na e Paternopoli è andato sce - pro tagonista nella società civile e amministrativi del patrimonio del pae se non era tra i più disastrati, mando l’interesse per il gemellag - Capitale della Cultura: in provincia di Arezzo nessun candidato nell’opinione pubblica; ed è clero diocesano. an che se aveva avuto vittime, e lo gio tra le Città, ho scoperto legami ’ notizia di questi giorni e architettoniche da non temere la seguita quale animatrice intercul - Vivendo in ambiti e con in - stes so Pietro, per la casa inagibile, vecchi e nuovi tra le due Miseri - che sono ben 46 le città competizione con chicchessia, turale italo - rumena; e scrittrice teressi diversi, con don Benito ci dormiva in macchina con moglie e cordie. Giovanni Tecce, governa - italiane che hanno rispo - come attesta il fatto innegabile che di un libro, in rumeno e italiano, sia mo trovati su sponde politiche Esto al bando del Mini - esse sono da sempre apprezzate intitolato Gocce, su personaggi diverse, restando però inalterate stero dei Beni Culturali da frotte di turisti provenienti da che le sono parsi speciali. amicizia e stima reciproche. per conquistare l'ambito titolo di ogni parte del mondo. Separata dal marito, l’afferma - Tanto che, non molto tempo Capitale italiana della Cultura E allora? Viene purtroppo il to pittore Vasile Hutopila, nel se - fa, per conto del Vescovo mi chie - 2020 (come è noto quella attuale dubbio che le nostre amministra - guire una nuova storia sentimenta - se una copia di una tesi di laurea è Pistoia, poi toccherà a Palermo zioni comunali abbiano ritenuto le si trovò a vivere in Calabria, per in cui avevo scritto sul vescovo nel 2018, quindi a Matera nel che l’impresa fosse superiore alle sette anni. cortonese del settecento Giuseppe 2019 che è stata anche designata loro forze o, peggio ancora, che Accolta bene dalla madre del Ippoliti, ammirevole difensore dei Capitale Europea). Si tratta di un abbiano sottovalutato l’importanza compagno, fu l’ultima a scoprire i contadini. vero e proprio record di parteci - dell’evento. In entrambi i casi, pur tradimenti dell’uomo. Ella, pur ri- La sua telefonata fu decisiva a pazione rispetto alle precedenti con tutto il dovuto rispetto, devo masta fedele alla chiesa ortodossa, spingermi a pubblicare quello edizioni che testimonia l’attenzio - dire che non sono affatto d’accor - aveva riscosso la fiducia del par- stu dio, che fin allora avevo trascu - ne crescente rivolta a questa do e che considero questa timi- roco scomparso precocemente, rato. Lavorandoci sopra - e co - iniziativa da parte di municipalità dezza nel mettersi alla prova un don Antonio, studioso del filosofo piando nel titolo un motto conta - di ogni colore politico. Peraltro è fatto se non proprio grave certa - Kierkegaard. dino salvato da don Sante Felici: fa cile anche comprenderne i mo - mente incomprensibile. In visita alla sorella, capì che “Chj lavora fa la gobba chj ‘n fi glia di pochi mesi. La maggior tore della Misericordia Paternese, tivi, visto che il premio per il vinci - Sia chiaro, da ex sindaco, mi le sarebbe piaciuto vivere in To - lavora fa la robba” - quella tesi di par te dei soccorsi, nel marasma ha raccontato di aver conosciuto - tore consiste nella possibilità di ren do perfettamente conto di scana. laurea si è tramutata in un libro ini ziale, correvano a Lioni, s. An - ad Assisi all’assemblea elettiva na - fregiarsi di un prestigioso mar- quan to sia complicato destreg - Nell’occasione, consigliata da che mi è caro. gelo dei Lombardi, Conza, Teo - zionale - il governatore Cortonese chio nazionale e, soprattutto, di giarsi in mezzo alle tortuose pro- a mi ci, in un incontro fugace co - Ma qual’era il senso della do - ra,… località riprese dalla televi - Luciano Bernardini, ambedue me - ot te nere la disponibilità della rag- cedure amministrative del nostro nobbe don Benito - sul piazzale manda di Aurora, se conoscevo sione per le devastazioni subite. mori del gemellaggio di una ven - guardevole somma di un milione Bel Paese, ma questo non può es- del la chiesa intento a dirigere la- don Benito? Anche se capitava che troppo ma- tina di anni fa instaurato tra le ri - di euro. sere considerata una buona scusa vo ri di manutenzione -, doman - Desiderava esternare gratitudi - te riale di soccorso venisse am- spettive Confraternite, documen - Leggendo i nomi dei 46 con - per non fare neppure il tentativo, dandogli aiuto per trasferirsi in ne al sacerdote che, prima ancora mas sato incautamente nei pressi tato in zeppi raccoglitori di foto. tendenti ho subito notato due co - magari anche in forma associata, To scana. di conoscerla e in più occasioni, di macerie. Mentre in comunità Do ve spiccano le candide chiome se. La prima e che essi sono quasi di raggiungere un risultato che sa- Dopo breve attesa, don Benito le ha fornito soluzioni a problemi come Paternopoli nessuno si era dell’allora governatore Cortonese equamente distribuiti lungo lo sti - rebbe stato estremamente positivo le procurò il primo lavoro che di lavoro ed alloggio, senza chie - fatto vivo, dove scarseggiavano Silvio Santiccioli e del segretario vale e che, per la precisione, do - per la promozione del nostro ter- con sentì ad Aurora di realizzare il der nulla in cambio. Né soldi, né persino generi di prima necessità, Francesco Nunziato Moré. dici sono del nord, otto apparten - ritorio e per l’occupazione dei no- suo desiderio, fino a inserirsi del un caffè! che Aurora gli offrirebbe nella caos logistico generale. Nella sede della Confraternita - gono al Centro e diciotto sono del stri concittadini, specie i più gio- tutto nella nuova comunità. ben volentieri. Scottata da In un minuto e mezzo erano al cui pian terreno un giovane vo - Sud. La seconda, che non mi ha vani. In seguito alle travagliate vi - deludenti esperienze precedenti, è stati rasi al suolo interi paesi della lontario stava allestendo il centro fatto certo piacere, è che solo due Un plauso dunque, per quanto cen de di salute, ebbe difficoltà di rimasta meravigliata da tale Campania e della Basilicata, con Fratres per donatori di sangue - ci so no toscani (Pietrasanta e Mon- mi riguarda, a Pietrasanta e alla la voro e alloggio. Con don Benito generosità e disinteresse. Oltre tut - epicentro in Irpinia, provocando siamo scambiati i saluti con volon - te pulciano) e, per l'ennesima vol- vicina Montepulciano per essersi ebbe a confidarsi, nella prostrazio - to, è colpita dal di na mismo di don 3000 morti, 9000 feriti, 300 mila tari, consiglieri e amministratori, ta, nessuno è della provincia di messe in gioco senza timori re ve- ne del momento, convinta d’esser Benito, quasi ottan tenne, nello senza tetto e 150 mila abitazioni dei quali ricordo volentieri i nomi: Arez zo. renziali e con la giusta convinzio - senza vie d’uscita. Tran quil lizzan - svolgere funzioni sa cre - ad avviso di strutte, interi paesi isolati per Alvidio Zoena, Fabio Ciampi, Ma- Come si dice in questi casi, la ne nei propri mezzi e, di contro, dola, il sacerdote promise che le di Aurora più suadente di altri gio ni. ria Teresa Gambinovi (vice gover - domanda sorge spontanea: per - un moto di delusione nei confron - a vrebbe procurato un nuovo ri pa - religiosi -, e nel seguire attività Il carico di vettovaglie corto - natrice), Veronica Vecchia (segre - ché? Di sicuro non perché man - ti di chi ha preferito defilarsi, ac- ro. La sistemò nell’ala parrocchia - par rocchiali e oratoriali con fer - nesi, a cui si aggiunse S. Gimi - taria), Maria Rosa Raschiatore chino alla nostra terra le caratteri - contentandosi di quanto è stato da le dove fervono attività ricreative, vore giovanile, fino a tarda sera. gnano, nell’immediato fu sufficien - (amministratrice), Andrea Zu ga - stiche necessarie a proporre la altri precedentemente conquista - caritatevoli e culturali. Concludendo. Se don Benito te a dare sollievo agli stremati Pa - ro, Antonio Teccia, Mauro Lapio, e propria più che autorevole candi - to. Comunque vada a finire, le due Aurora, in procinto di pubbli - vorrà, sui gesti generosi elargiti, ter nesi. Un contatto positivo e me - il responsabile sanitario Andrea datura. Penso infatti, senza tema città toscane hanno già conseguito care un terzo libro, se pur con sarà lui stesso a fornire risposte morabile per entrambi: soccorri - Forgione, scrittore con altri di una di smentita, che in primo luogo il la loro prima vittoria, perché di ridotte capacità lavorative, prose - ad Aurora. A noi resta augurare, tori e soccorsi. Ma, qui, non in - bella guida illustrata “Irpinia la capoluogo aretino, ma anche altre loro si parlerà a lungo nei giornali gue l’assistenza ai malati e il vo- alla giovane e colta donna, un im - teressa ricordare i tempi andati, di Storia negata”. Una Misericordia città come Cortona, Sansepolcro, e nelle televisioni nazionali. Una lon taria AVO, presso il centro on - bocca al lupo, affinché si rimetta cui per fortuna fisicamente non giovane - paragonata alla storia Montevarchi, San Giovanni Valdar - grande pubblicità gratuita che sa- cologico di Arezzo. in salute, presto e bene, e, insieme restano evidenti tracce. L’intenso secolare della gemellata Cortonese no, Bibbiena (solo per citare le rebbe stata anche alla portata del- Di carattere riservato, vive alle incombenze assistenziali quo - verde del paesaggio Irpino, e gli - che opera nel territorio con per - più grandi), posseggono senz’al - le municipalità aretine, solo che ci appartata. Salvo nel lavoro e nel tidiane, persegua i suoi progetti di abitati arroccati su alture e valli sone e mezzi di Soccorso sanitario tro un tale campionario di bellez - avessero almeno provato. volontariato. scrittrice e promotrice di scambi ondulate, sono tornati a splende - e di Protezione civile, intervenuta ze paesaggistiche, archeologiche, Il Referente Provinciale A distanza, si cura dei figli ben culturali tra Italia e Romania. re. Le città tutte quante ristruttura - nelle alluvioni di Asti e di Quindici, culturali, monumentali, artistiche Articolo Uno-MDP Arezzo sistemati. Il più piccolo cresciuto www.ferrucciofabilli.it

PAGINA 11 L’ETRURIA N. 11 MOMENTI DI RIFLESSIONE 15 giugno 2017 Fatima tutta la verità a verità, ma forse non in ducono a domandarsi: ma dav- Madonnina di Fatima completa. Questo è ciò vero è stato rivelato proprio tutto? n occasione dell’arrivo della cambiamento di contenuto, tanto mina nel “Dogma dell’Assunzione che emerge dalla confe - In realtà “Il terzo segreto -precisa statua della Madonna di Fa ti - che i Padri, tra cui Isidoro di Pe - di Maria” sancito da Pio XII nel Lrenza di Saverio Gaeta va - Gaeta- è stato svelato soltanto nel ma a Cortona ci siamo inter - lusio (+ca. 435), precisano che 1950. ticanista, autore del libro 2000, anche se la Madonna aveva Irogati su quando e come è Ma ria è “vergine perpetua e sem - Oggi la Dottrina Mariana si "Fatima. Tutta la verità" (edizioni detto a Suor Lucia che si poteva sorta la devozione a Maria; a plice creatura, quindi non ha nul la ba sa soprattutto sulla “Lumen San Paolo), tenuta sabato 3 giugno già divulgare nel 1960”. E certo, i ciò ha condotto anche la varietà di a che vedere con Iside, dea tre Gen tium”, costituzione dogmatica alle ore 16.30 presso il santuario sedicimila testi lasciati dalla re il- associazioni di volontariato a lei volte miserabile”. del Concilio Vaticano II, che di S. Margherita. In occasione del - giosa, una parte dei quali è stata e - dedicate nel nostro territorio, co - Nel Medioevo il culto Mariano presenta Maria in veste di “Madre l’arrivo a Cortona della Statua del- dit a alle suore di Coimbra un an - me UNITALSI e Misericordia. Il si sviluppa ulteriormente. La pre - del Salvatore” inserita nel mistero la Madonna di Fatima nel centena - no fa, potrebbero aprire nuovi culto di Maria madre di Gesù ha ghiera monastica parla di Maria di Cri sto, della Chiesa e della Sal - rio delle apparizioni di Maria a sce nari. In particolare, in una let - origini remote, forse risalenti alla come “Regina” e “Madre di Mise - vez za universale. Dopo il Concilio Fatima, l’autore getta una nuova tera inedita del 1944 con le di- chiesa primitiva. Ricerche archeo - ricordia”, “Mediatrice della ricon - Va ticano II, Papa Paolo VI pub - luce su “questo evento che ha chiarazioni della giovane Lucia al logiche condotte alla fine degli ciliazione tra Cristo e la Chiesa” e blicò l’esortazione apostolica segnato e cambiato la storia del ves covo, la veggente raccontava di anni sessanta da Bellarmino Ba - “Madre dei Miracoli a favore dei “Ma rialis cultus” per il retto or - mondo e della Chiesa del ventesi - aver visto “una luce immensa che gatti documentano che l'attuale peccatori”. E’ possibile individua - dinamento e sviluppo del culto mo secolo”. Dalle manifestazioni è Dio, fiumi che straripavano, un Ba silica dell'Annunciazione na - re questi epiteti negli uffici della del la Beata Vergine. Maria ha dell'angelo nel 1914-1916 a terremoto che scuoteva la terra, scon de nel sottosuolo graffiti in beata Vergine Maria e nelle di - trovato anche un grande sosteni - quelle della Madonna del Rosario qualcosa che dal cielo piombava lingua greca risalenti al II secolo, verse corone Mariane, dalle quali tore in Giovanni Paolo II che nel 1917, i fatti di Fatima si sulla terra come una cosa fiam - nei quali si legge: "Luogo sacro a deriverà il Santo Rosario. Nell’età scelse come motto apostolico il pongono “ a metà strada fra l'ap - meggiante e una guerra distruttri- Maria" e "Kaire Maria". L’abitudine contemporanea, le apparizioni “Totus tuus” e consacrò il suo pa rizione della Vergine della Me - ce”. di invocare la Madre di Gesù nel della Madonna a Caterina Labouré man dato a Maria. Le sue riflessio - da glia miracolosa a Rue du Bac a Le parole della mistica pos so - III secolo è testimoniata da Giu - (1830) e a Bernadetta Soubirous ni Mariane più note sono enun - Parigi, che diede nel 1830 l'avvio no essere declinate in vari modi, stina che implorò «supplice la a Lourdes (1858) accompagnano ciate nell’enciclica “Redem pto ris alle grandi mariofanie degli ultimi pre cisa Gaeta: come un invito alla Ver gine Maria affinché le recasse la formulazione del “Dogma del - Mater” del 1987, mentre nella due secoli, e l'inizio del terzo mil - preghiera, a mutare i propri co - aiuto» per preservare la sua pu - l’Immacolata Concezione” Lettera Apostolica “Ro sarium Vir - lennio cristiano”. stum i, a consacrarsi al Cuore Im - rezza. Altra fonte del culto di Ma - (1854), proclamato nel 1854 da ginis Mariae” del 2003 rilanciò la ria è la liturgia, che nella celebra - Pa pa Pio IX in unione con tutti i pratica del Rosario arricchendolo zione del Natale (III secolo) e Vescovi del mondo. La grande dei “misteri della Luce”. dell’Avvento (IV secolo) presenta diffusione del culto Mariano cul - E.Valli brani evangelici in cui Madre e Figlio sono strettamente legati. I pro nunciata verso il 165 da Me- Padri attualizzano la lode a Maria, litone di Sardi chiama Maria «la Modelli di fede come documenta un’omelia attri - bel la agnella» da cui proviene l’a - buita a Gregorio Nisseno in cui i gnello del nostro riscatto. Non da Marco ( cap. 5°, vv. 23-24 e 35-43) fedeli sono invitati a unirsi alla ultimo, contribuisce al sorgere del Riflessioni di Padre Samuele Duranti voce dell’angelo con: «Rallegrati, culto mariano la cultura mediter - o piena di grazia, il Signore è con ranea con il mito della Grande Nello stesso giorno in cui ha Riprende il cammino, simile a te». Ancora, l’omelia pasquale Madre, pur se con un profondo gua rito la donna affetta da emor - quello di Abramo con il figlio Isac - ragie persistenti, Gesù compie un co verso l’altare del sacrificio. Un Un millennio segnato nel 2000 mac olato di Maria. Ma soprattutto, altro miracolo, ancora più grande: cammino angoscioso, ma attraver - dal Giubileo, dalla beatificazione la Madonna del Rosario vuole richiama alla vita una bambina di sato dalla luce della fede. Gesù di Francisco e Jacinta e dalla ri ve- por at rci alla santità che è e po - Concerto della memoria a Falzano dodici anni. l’ha assicurato: Non temere! Gesù lazione della "terza parte" del Se- trebbe essere il destino di tutti. Domenica 25 giugno, alle ore na zisti contro la popolazione iner - Il padre Giàiro è uno dei capi gli ha comandato: Continua ad gre to; un millennio proseguito nel Dubbi, polemiche, interrogativi 18.00, nella chiesa di S.Maria, a Fal - me. della sinagoga. Ha saputo di Gesù avere fede. 2001 con il tragico attentato alle sulle apparizioni mariane perman- zano, è in programma il Concerto Oltre alle interessanti novità, il e si affretta a corrergli incontro; si Arrivano alla casa; trovano che Torri gemelle “che ha impregnato gono. Di più: sono leciti, in quanto della Memoria, organizzato dall’As - re pertorio spazia dal 1700 fino ai getta ai suoi piedi e Lo implora già sono iniziate le lamentazioni con le immagini dell'Apocalisse i confermano la missione profetica so ciazione Organi Storici di Cortona gior ni nostri, e comprende, giusto con insistenza: Vieni a imporle le fu nebri con cantilene e urla e giorni che stiamo vivendo”; un di Fatima, peraltro già e bene in collaborazione con il Comune di per citare i più conosciuti, brani di mani e sarà guarita; vivrà! Chiara è pian ti. Gesù cerca di calmare il millennio, infine, ancora tutto da sottolineata da Benedetto XVI, e il - Cortona, nell’anniversario dell’ecci - Bach, Granados, de Falla …. la fede di Giàiro: è certo che basta cordoglio, affermando: la fanciulla svolgersi con le sue verità e i suoi lu minano su « realtà del futuro dio del 27 giugno 1944, avvenuto De Falla riveste una particolare che Gesù ponga la mano sulla sua non è morta, ma dorme. E’ deriso. segreti. Segreti, appunto. Come del al Chiesa che man mano si svi - per mano delle truppe naziste in fu - posizione, in quanto fu amico e figlioletta che subito riacquisterà Distinguono bene il sonno nor ma - quelli di Fatima, che da sempre luppano e si mostrano». ga contro la popolazione inerme. maestro di Garcia Lorca: dalla sua la salute; e la vita. Basta il tocco le da quello cadaverico. Gesù en - inquietano il mondo cattolico. E E.V. Il concerto vedrà come prota - produzione potremo ascoltare la delle sue mani. tra nella stanza dove giace la bam- gonista il Quartetto chitarristico Danza n°1, che segna l’inizio del Gesù, dopo la breve sosta con bina; prendendola per mano, dice PRONTA INFORMAZIONE “EXSACORDE”, formato da Bruno secondo atto de “La vie brève”. la donna guarita, riprende il cam - ad alta voce, con tono imperioso ¤ Co sta, Pierpaolo Palazzo, Sergio La lettura dei brani di Federico mino, alla volta della casa di Giài - di comando: Talithà, kum; che si- ¤ FARMACIA DI TURNO Pra da e Massimo Visalli. Garcia Lorca sarà affidata a Valeria ro. Ma viene interrotto da alcuni gni fica: Fanciulla, àlzati! Il gruppo si è formato nel 1994 Ciangottini, attrice nata a Roma, ma che portano la notizia della morte La fanciulla subito si alza; ri - Domenica 18 giugno 2017 Farmacia Bianchi (Camucia) Farmacia Centrale (Cortona) Turno settimanale e notturno con l’obiettivo di approfondire e di origine umbra, in quanto i suoi della ragazzina. svegliata; e prende a camminare. Turno settimanale e notturno dal 26 giugno al 2 luglio 2017 diffondere la musica cameristica ge nitori sono nativi di Città di Ca - Dicono apertamente al padre: E’ viva; è viva davvero! dal 19 al 25 giugno 2017 Farmacia Ricci (Tavarnelle) per quattro chitarre: questo tipo di stello e Umbertide, che ritorna spes - Non disturbare più il Maestro; Tant’è che Gesù ordina di dar - Farmacia Bianchi (Camucia) Domenica 2 luglio 2017 composizione è recente: nasce una so nella campagna cortonese nelle ormai la sua visita è inutile; tua le da mangiare. Domenica 25 giugno 2017 Farmacia Ricci (Tavarnelle) trentina di anni fa intorno a brani pau se di lavoro. figlia è morta; non c’è più nulla da Per un momento immaginia - GUARDIA MEDICA per chitarra e alle trascrizioni di o - Il Concerto della Memoria sarà fare. La loro fede è limitata alla mo la scena: lo strazio dei genito - pe re di grandi autori, come Bach, preceduto da una semplice cerimo - possibilità che Gesù ha di guarire; ri, prima; lo sbigottimento, dopo; Cortona, vicolo Mancini 0575/30.37.30 Telemann, De Falla, Granados e nia davanti al monumento che ri - non altro; non oltre. In effetti, fi- dalla costernazione alla stupefa - Fourè. porta i nomi delle persone che per - nora nessuno ha osato chiedere a zione. Attoniti e allibiti, non cre do- Orario estivo - SS. Messe Festive - Vicariati di Cortona, Camucia e Terontola Il quartetto EXSACORDE alterna sero la vita quel 27 giugno 1944: sa - Gesù un intervento su una persona no ai loro occhi; tant’è che Gesù, SABATO - S. MESSA PREFESTIVA 16,00 - OSPEDALE “S. Margherita” alla Fratta alla chitarra strumenti come il re - rà presente Albano Ricci, Assessore morta. Dio soltanto è il padrone padrone della situazione, ordina 17,00 - S. Giovanni Evangelista a MONTALLA - S. Margherita a CORTONA - S. Nicolò a quinto e una chitarra a otto corde e alla Cultura, che da sempre ha par- della morte; Dio soltanto è il di darle da mangiare; la malattia CIGNANO questo lo rende così versatile e inte- tecipato alla commemorazione, in - signore della vita; e Gesù ... è Dio?! l’ha indebolita. 17,30 - S. Francesco a CORTONA - S. Bartolomeo a PERGO - S. Pietro a CEGLIOLO ressante da aver suscitato l’interesse sieme ad alcune parenti dei caduti, Alla triste notizia Gesù rincuo - Bellissimo questo tocco così 18,00 - S. Filippo a CORTONA - Cristo Re a CAMUCIA - SS. Cristoforo e Biagio a OSSAIA - di compositori italiani e stranieri, che anno dopo anno, compiono il ra Giàiro: Non temere; continua umano di Gesù. S. Maria a MER ACTALE - S. Cristoforo ed Emiliano a MONTECCHIO - S. Maria delle Grazie al CALCINAIO che hanno scritto per loro più di viaggio attraverso i ricordi, e condi - ad avere fede. Poteva venir meno E’ ancora la fede che strappa il 18,30 - S. Giovanni Evangelista a TERONTOLA cin quanta brani, arrivando a far in - vidono con chi vuole ascoltare, quel la fede di Giàiro, Gesù la sostiene, miracolo; la fede più forte della DOMENICA mattina teragire le chitarre con una grande momento che ha segnato la loro mentre gli chiede di rafforzarla. morte. La fede in Gesù: risurezzio - 8,00 - Basilica S. MARGHERITA - Monastero S. Chiara a CORTONA - Cristo Re a CA - orchestra. Ma per il Concerto di vita. Falzano si trova nel cuore della Una fede più forte della morte. ne e fonte di vita - di vita eterna. MUCIA - S. Agata alla FRATTA - S. Pietro a CEGLIOLO Fal zano ci sarà una novità: saranno montagna cortonese, dove le strade 8,30 - S. Filippo a CORTONA - Suore a TERONTOLA 8,45 - Sorelle dei Poveri (via S. Margherita, 47) a CORTONA eseguiti in anteprima nazionale due sono avvolte dagli alberi e nessun 9,00 - Monastero SS. Trinità a CORTONA - S. Biagio a MONSIGLIOLO - S. DONNINO di brani di Federico Garcia Lorca, il rumore turba la quiete della piccola Mercatale - S. Filippo e Giacomo a VALECCHIE poeta spagnolo che trovò la morte valle ed è difficile pensare che la 9,30 - S. Maria a RICCIO - S. Martino a BOCENA gio vanissimo durante la guerra civi - guerra potesse passare proprio di 9,40 - Sacra Famiglia alle PIAGGE (Camucia) le che sconvolse la Spagna fra il qui, con il suo carico di morte e di 10,00 - S. Francesco in CORTONA - Basilica di S. Margherita in CORTONA - Cristo Re a CAMUCIA - SS. Cristoforo ed Emiliano a MONTECCHIO - S. Giusto a FRATTICCIOLA - S. CATERI- 1936 e il ’39. Il Concerto della dolore. Contabilità, paghe, consulenze aziendali, NA - S. Eusebio a TAVARNELLE - S. Leopoldo a PIETRAIA - S. Giovanni a MONTANARE - S. Memoria a Falzano costituisce, da Il compito della storia è ri co - Francesco a CHIANACCE al cuni anni, un appuntamento con - struire i fatti, insieme ai documenti amministrazioni condominiali , internazionalizzazione 10,30 - Eremo delle CELLE - SS. Mi che el Arcangelo a S. ANGELO sueto per l’Associazione Organi Sto - e alla memoria, ma il compito della 10,45 - S. Biagio a RONZANO rici, durante il quale è ormai tradi - mu sica è riunire le persone e co- Via A. Sandrelli, 2 - 52044 Camucia Tel. 0575 - 197.52.49 11,00 - Cattedrale S.Maria Assunta a CORTONA - S. Maria del Rosario a CENTOIA - San Bartolomeo a PER GO - S. Maria delle Grazie al CALCINAIO - S. Agata al al FRATTA - S. Eusebio zione presentare brani originali, struire la pace, nel ricordo di co - 11,15 - S. Maria a MERCATALE - S. Marco in VILLA - S. Maria Assunta a FARNETA - S. come quello scritto per l’occasione loro che non ci sono più. Ecco per- Gio vanni Evangelista a TERONTOLA - S. Lorenzo a RINFRENA da Francesco Santucci, lo scorso ché assume rilevanza l’esecuzione 11,30 - SS. Biagio e Cristoforo a OSSAIA - S. Bartolomeo a TEVERINA an no, ed eseguito al Sax con Mas - di brani di Federico Garcia Lorca, 11,45 - SS. Ippolito e Biagio a CRETI similiano Rossi all’ Organo o quello che fu poeta ma anche musicista di DOMENICA pomeriggio di Angori e Barboni s.n.c. 16,00 - S. Pietro a POGGIONI - S. Maria delle Grazie al CALCINAIO presentato tre anni fa, “Gilgul”, di grande talento, e nella sua breve vita Via IV Novembre, 13 16,30 - S. Maria a SEPOLTAGLIA (3^ domenica del mese) - S. Cristoforo a PIAZZANO Luca Lombardi, eseguito all’Organo seppe interpretare con le parole e il (4^ domenica del mese) - Santuario del Bagno, PERGO (1^ domenica del mese) da Luca Scandali e alla tromba da ritmo la tradizione musicale dell’An - Camucia di Cortona 17,00 - Eremo delle CELLE Max Westermann, brano condiviso da lusia: la sua voce vive nella nostra Tel. 0575/63.12.63 18,00 - Basilica S. Margherita in CORTONA - Cristo Re a CAMUCIA - S. Maria a MERCATALE con S.Anna di Stazzema, in un unico memoria. 18,30 - S. Domenico a CORTONA - S. Giovanni Evangelista a TERONTOLA ricordo delle stragi perpetrate dai MJP PAGINA 12 L’ETRURIA N. 10 ATTUALITÀ POLITICHE 31 maggio 2017 Nuvole di polvere dalla spazzatrice Lapide gettata in discarica comunale che avrebbe effettuato varie dona - Preso atto quan tità di polvere, visibile ap - zioni gravi, soprattutto riguardo Chiede zioni in favore sia dell'Or fa no - Che, la spazzatrice utilizzata dal punto anche dallo stesso video. alle persone allergiche. - Di sapere se la spazzatrice ri - trofio un tempo sito nel Palazzo Comune di Cortona, nei giorni Considerato Preso atto altresì presa anche nel video suddetto è Ci naglia (da dove la lapide fu scorsi è stata attenzionata da privati Che, la polvere emessa, specie se Che, l’amministrazione comunale stata controllata e/o revisionata di tolta, non si sa per quali motivi), cittadini, mettendo anche in rete si tratta di centro urbano, centro di Cortona di recente ha “demoli - recente, se si le spese effettuate sia del Circolo Operaio Cortonese. un filmato, la macchina al suo abitato e/o comunque nucleo di to” una delle spazzatrici di pro - sulla stessa. Tale lapide è stata gettata nella passaggio, in fase di normale utiliz - abitazioni con presenza di per - prietà, dopo che nella stessa era - - Di sapere se la suddetta mac - discarica del Comune, ed io mi zo, emetterebbe una notevole sone, potrebbe provocare situa - no stati spesi, negli ultimi anni, china abbia i filtri ed eventualmen - chiedo il perché di tanto spregio. oltre 50.000 Euro di riparazioni. te quando gli stessi sono stati Desidero porre all'attenzione Ritengo, quindi, doveroso che Anche nella macchina in questio - sostituiti, oltre ad avere copia del dell'opinione pubblica il ritrova - venga prelevata e sistemata in un ne le riparazioni sarebbero diver - registro delle manutenzioni e so- mento di una lapide in marmo, luogo dignitoso, come è stato fatto Bilancio dalla teoria alla pratica... se. stituzioni dei vari ricambi. con inciso il nome di un certo con altri illustri personaggi corto - La maggioranza locale che am - presidenza, ha abbondantemente evi - I danni subiti potrebbero sca tu - - Se la spazzatrice ripresa dal vi - dott. Leone Giornelli benefattore, nesi. Antonio Giornelli mi nistra Cortona, vorrebbe far cre - denziato una serie di anomalie e di rire dai tragitti lunghi di percor - deo segnalato, venga usata corret - dere che il nostro Comune è un Co - preoccupanti situazioni. Tuttavia il renza, partendo dal magazzino co - tamente in base alle prescrizioni mune virtuoso, ricco e che tanto so - capitolo che più preoccupa è quello munale sito in Loc. Vallone verso del costruttore, se l’utilizzatore no bravi gli amministratori quanto delle tasse non incassate, tasse lo - Camucia e Cortona. Le spazzatrici della macchina ha una abilitazione so no in ordine i conti. Purtroppo cali, servizi a domanda individuale, essendo machine operatrici do - e/o corso all’uso della stessa. que sta favola non racconta il vero, che in gran parte non sono più esigi - vrebbero lavorare a bassa velocità - Di sapere se l’utilizzatore e/o anche il bilancio consuntivo 2016 bili, la cifra è di circa 6 milioni di Eu - e solo in brevi tratti urbani, per i utilizzatori della spazzatrice sono dimostra che il comune di Cortona ro, di sicuro almeno 4 milioni di Eu - trasferimenti da centro a centro in possesso dei registri di control - ha non pochi problemi, sia di gestio - ro sono a rischio e quindi non po - dovrebbero essere trasportate. lo ( visto che si tratta di macchina ne, sprechi di denaro pubblico, tranno essere recuperati. Pensiamo Preso atto altresì o peratrice ) e se negli stessi siano abbandono del territorio. cosa vuol dire non recuperare 4 Che, la segnalazione effettuata tra- sta te riportate anomalie della La gestione e l’organizzazione milioni di Euro per un territorio mite video su Facebook, riguar - mac china da parte dell’utilizzato - del “palazzo” è scarsa e poco effica - come Cortona, il tutto per la scarsa dante la zona di Camucia, dimo - re. cie, si naviga a vista senza un proget - gestione amministrativa. Oggi con i stra che la polvere verrebbe dalla Il Consigliere Comunale to lungimirante, una amministrazio - nuo vi sistemi di calcolo, impostazio - parte alta della spazzatrice. Luciano Meoni ne comunale lontana dal territorio, ne dei bilanci pubblici, il comune di dalla gente, un territorio che sta de - Cortona è obbligato ad accantonare cadendo e che produce effetti de - una cifra percentuale annua dei cre - Oltre 750.000 euro destinati all’aretino vastanti anche verso il turismo e tutti diti di dubbia esigibilità, quindi da i cittadini. Gli sprechi di denaro pub - essi si evince tutta la preoccupazione per la messa in sicurezza delle strade blico sono evidenti, uno tra tanti suddetta, come anche dai mutui che sono le spese abnormi che sono sono stati posticipati nel tempo e che "Non possiamo che esprimere la sufficiente per risolvere diverse state fatte per le varie riparazioni superano i 10 milioni di Euro, con nostra soddisfazione-afferma Mar- criticità stradali nei loro territori, Chi era Leone Giornelli? delle scale mobili con oltre 300.000 una ricaduta drastica sugli interessi co Casucci, Consigliere regionale come evidenziato anche da una ll giovane, nobile benefattore, dei nobili palazzi della città. Anche Euro e che ad oggi non hanno pro - passivi. Quando qualcuno racconta - della Lega Nord-riguardo allo nostra presa di posizione sul vissuto fra il 1878 ed il 1904, le steli, con la loro foggia, espres - dotto un risultato. va, anche nella scorsa campagna e - stan ziamento di oltre 750.000 eu- tema, cui ha fatto seguito un'inter - doveva avere colpito profonda - sione del tempo e dell'artista che Il rinnovo della Cortona Svi lup- lettorale che il comune di Cortona e - ro da parte della Regione di cui rogazione del Con sigliere Nicola mente la famiglia e l'opinione le realizzò, trasmettono un loro po, dove più volte ho puntato il dito ra virtuoso, mentiva sapendo di men - be neficeranno diversi comuni del- Carini di Cortona." pub blica in generale con la sua messaggio, che va al di là dei dati per la gestione politica della stessa tire, se si guardano solo i numeri e le la provincia di Arezzo che, con "Ci auguriamo-precisa l'esponente ge nerosità e la sua prematura che riportano incisi, divengono oltre che amministrativa, vorrebbe voci del bilancio si può anche “ab - questi fondi, potranno risolvere leghista-che quanto stanziato ven- morte, da meritare non solo un'at - evocative e raccontano una storia, di mostrare una discontinuità che boccare” ma se lo stesso viene ana - alcune gravi problematiche, ine- ga utilizzato tempestivamente per tenzione tutta particolare nella un piccolo tassello del costume e non c’è e che non ci sarà. Le gestioni lizzato nel suo insieme, consideran - renti alla sicurezza stradale delle rendere operativi fin dal prossimo tomba di fa miglia, ancora visibile della pietas di un popolo o, nello degli eventi Mix Festival, Cortona do le voci delle tasse non riscosse e loro arterie viarie; ci auguriamo, luglio, alcuni progetti già approva - nella Cap pella Giornelli Uccelli, specifico, di una città. Nulla deve Antiquaria, mostre varie, hanno dei mutui in corso allora ci possiamo comunque, che questo finanzia - ti." "Siamo, infatti, stufi-conclude presso il Ci mitero cortonese, ma essere perso di quanto il tempo dimostrato un vero fallimento oltre a rendere conto della favola che ci mento venga, in seguito, rimpin - Marco Casucci-di dover leggere da meritare anche un'artistica la - inclemente non è riuscito a livella - sprechi di denaro pubblico, spese han no raccontato. Questa maggio - guato per sanare definitivamente quasi quotidianamente notizie che pide commemorativa dal sapore re perché tutto ciò che resta del effettuate senza un preventivo, affida - ranza non è in grado di gestire il la stringente tematica" segnalano incidenti stradali, ma- profondamente romantico in uno nostro passato è prezioso. menti diretti per le varie mansioni, territorio, di amministrare Cortona, "Una que stione-insiste Casucci- ga ri anche gravi (specialmente in hanno prodotto danni evidenti alle se si rendesse conto della situazione che ci sta particolarmente a cuore Valdichiana), dovuti principal - NECROLOGIO casse pubbliche, ricordando che i dovrebbe gettare la “spugna” prima e che, da tempo, ritenevamo mente a seri pro blemi, ad esem- contributi sono stati pubblici. La che sia troppo tardi. dovesse essere affrontata per pio, del manto stra dale." commissione controllo e garanzia, Il Consigliere Comunale supportare quelle amministrazioni della quale sono onorato di avere la Luciano Meoni comunali che non avevano budget Lega Nord Marino Successo di pubblico per lo scrittore Magdi Allam ed il suo ultimo libro su Oriana Fallaci Moroni Una sala stracolma ha accolto, a Analiz zando il suo stretto e Camucia, il giornalista e scrittore cordiale rapporto con la Fallaci, Resterai sempre nel cuore di quanti ti Magdi Allam che ha presentato il Magdi Allam ha ov viamente vollero bene. suo ultimo libro: "Io e Oriana", parlato dell'Islam e della proble - Lo ricordano con affetto per la sua storia di una straordinaria amici - matica inerente al terrorismo di bontà e per la sua dedizione alla zia riportata fedelmente in un te - matrice, appunto, islamica. famiglia la moglie Liria e il figlio Marco. sto di grande successo. L'in contro Un'analisi molto dettagliata che ha La dall’Alpi sul suolo straniero è stato organizzato dalla Lega messo, poi, in correlazione il di mitraglia si ode il fragore Nord Cortona-Valdichiana ed ha rapporto fra la predetta religione I Anniversario visto la presenza, tra gli altri, del ed il dilagante fenomeno dell'im - il lamento sarà di chi muore 13 giugno 2016 imprecando al destin crudel. Consigliere regionale Marco Ca- migrazione che appare, sempre Già i fratelli son contro fratelli suc ci che ha evidenziato il suo o- più, pericolosamente senza alcun si assassinano entrambi a vicenda perato in Regione con la redazio - controllo. Abbiamo tutti, dunque, Marcella con maniera più orribile, orrenda ne di appositi atti su tematiche il dovere di difendere la nostra senza pena e rimorso nel cuor. inerenti, tra l'altro, la difesa della civiltà che è messa a dura prova Municchi Gazzini cristianità, dei suoi valori e tradi - dal sanguinario fondamentalismo Da una parte si vede la Serbia Abbiamo vissuto tanti anni insieme, tan ti contro l’Austria dai forti cementi zioni. islamico. L'incontro è stato moderato dal Al termine degli interventi dei ricordi, un piacevole senso di soddisfa - l’una e l’altra son pien d’argomenti zione per il nostro rapporto sempre ognuno cerca di potersi colpir. giovane Segretario provinciale relatori, il pubblico ha potuto poi aretino, Nicola Mattoni. dialogare con l'illustre scrittore, sereno, affettuoso, solidale. Ad un anno Già Belgrado ne viene bombardata dalla tua scomparsa il rammarico di fogo e fiamme nei Serbi ne cadono Tra gli ospiti, da segnalare la pre - ponendogli tutta una serie di senza del sindaco di Castiglion pertinenti domande su queste non averti ancora con me è sempre più cadono bombe su quelle contrade grande, ma ti penso felice. Mario ma non cadon a total distruzion. Fio ren tino, Mario Agnelli. problematiche di stretta attualità. Gli Ungarici tentano più volte di varcare il Danubio e la Serbia TARIFFE PER I NECROLOGI: 30 E uro poi di là che i Serbi li cacciarono con eroica istruzione davvero. Ora poi entra in campo la Francia L’Inghilterra la Russia più ancora MARMI - A RTICOLI RELIGIOSI e dovremo sentire d’ora in ora un macello e una strage davvero. Terontola di Cortona (Ar) Tel. 0575/67.386 Cell. 335/81.95.541 www.menchetti.com

PAGINA 13 L’ETRURIA N. 11 SPORT 15 giugno 2017 Calcio: VII Memorial Anna Maria Magi Cipolleschi IV Camminata Enologica omenica 28 Maggio ha era presente a questa festa del abato 27 Maggio ha avuto direzione casa/cantina di Paolino si chiami realmente il Riccio e di ni ti all’offerta di servizi ed eventi a vuto luogo presso lo “Santi Tiezzi”! luogo l’ormai consueto Bietolini, con traguardo finale come lo ho conosciuto; dalle no - che la città è in grado di offrire, sta dio “Santi Tiezzi” di Chi ha vinto?!? appuntamento di inizio e - (do po alcune “eroiche” soste in- stre parti nulla ha il suo reale no - sono sicuramente amati anche dai DCor tona il “VII° Me - Hanno vinto i ragazzi, ha vinto Ssta te della “Camminata E- termedie) al Bar Cristallo a Ca - me e tutto e tutti hanno un so - turisti, che appena hanno visto morial Anna Maria Ma - lo sport, ha vinto chi ha organizza - no logica”. mucia! prannome, ma ancor più impor - questo rumorosissimo corteo, si gi Cipolleschi”, “Maestra Anna” to l’evento ed hanno vinto i volon - Come ogni anno, il ritrovo e la Giunto alla sua quarta edizio - tante, tutti conoscono tutti, senza sono aggregati alla camminata, per chi l’ha conosciuta, torneo di tari che si sono impegnati; è partenza erano fissati in piazza a ne, l’evento è nato così, per caso, sapere né il come né il per - scattando decine di foto e diver - cal cio riservato a bambini nati ne - davvero una cosa stupenda veder Cortona, al Cacio Brillo e dopo a tavolino, grazie alla goliardia che ché!)… dicevamo, in occasione tendosi come non mai! gli anni dal 2007 al 2010. 160 bambini che corrono come varie tappe “enologiche” in città ci contraddistingue; un gruppo di del compleanno del Riccio, alcuni E’ anche per questo che il tu- A questa splendida iniziativa matti dietro ad un pallone, ed (Caffè degli Artisti, Enoteca Eno - amici decise che in occasione del amici hanno deciso di creare ri sta viene a Cortona, per vivere tria, Bar Le Mura) la comitiva si è compleanno del Riccio (oh, io questo evento “eno-sportivo”, ga - l’esperienza dell’Italianità, e anche incamminata verso San Marco, non ho la più pallida idea di come ra “barbarica”, poco competitiva per questo, sebbene qualcuno a “toppe”! possa non essere d’accordo, sono Negli anni la Camminata Eno - momenti di aggregazione cittadina logica è cresciuta; quest’anno si da godersi, incoraggiare, o sem - contavano circa duecento “atleti”, plicemente… partecipare! senza dimenticare le decine di Questo è il bello di Cortona e turisti ed amici che si sono aggre - del la Toscana … Evviva l’Italia e gati lungo il suo percorso; nes - l’I talianità! suno però si sarebbe mai aspetta - Stefano Bistarelli

or ganizzata dall’ASD Cortona Ca- anche se ogni tanto, sfortunata - mucia hanno preso parte otto so - mente, hanno atteggiamenti che cietà di calcio, Cortona Camucia, copiano certe sceneggiate fatte dai Foiano, Castiglionese, Sina lun ghe - ricchi bamboccioni della Serie A, se, Pontevecchio, Fratta, Perugia e beh, per il resto se le son date di Brillante pomeriggio di chiusura anno Fiorentina; ben 160 gli atleti santa ragione, correndo e sbuffan - Tango argentino al Centro Sociale di Camucia l Centro di Aggregazione momenti di pau sa. So ciale di Camucia il 28 Sul ballo riconfermiamo tutta Amaggio è stato organizzato la programmazione a partire dal un pomeriggio speciale prossimo ottobre. per festeggiare la chiusura delle Que sti pomeriggi arricchisco - serate danzanti che, come sempre, no la vita associativa, sono motivo si svolgono dall'ottobre e si chiu - di incontro anche per persone che dono con l'inizio dell'estate. altrimenti non avrebbero motiva - Quest'anno la chiu sura è stata zioni per uscire di casa. Ci fa davvero brillante perché ha ospita - piacere vedere quel chiacchieric - to una coppia di ballerini Mas simo cio frenetico che è motivo di (“atleti”, parolona! Bambini, ma do per arrivare primi sul pallone, e Nadia di fama nazionale che cono scenza. Inoltre il ballo mo - ci piace considerarli già atleti che e quando magari partiva un specificatamente si sono esi biti nel vimento e questo favorisce anche to un tale successo! crescono facendo vita sana con calcione o una parola di troppo, tango argentino . una cura preventiva per la buona Ma questo è il bello di Cor to - Sttudiio Tecniico 80 valori e principi di chi crede nello subito si scusavano con il compa - Oltre a questa esibizione che è conservazione del fisico nel futu - na, della Toscana; l’importante è P.I. FILIPPO CATANI sport!)...come detto, 160 bambini, gno di squadra, con l’amico-avver - stata seguita dal numeroso pubbli - ro. stare insieme, ridere e far casino, Progettazione e consulenza poi tutti i dirigenti delle società, le sario, con il “Mister”, con l’arbi - co con sentiti e scroscianti applau - Il ballo è un biso gno naturale che sia la finale dei mondiali o la Impianti termici, Elettrici, Civili, famiglie, gli amici, i simpatizzanti, tro. si, si sono esibiti anche i nostrani quindi automatico; rende l’attività gara del tiro della nana… questo Industriali, Impianti a gas, gli organizzatori, i volontari che si Non c’è che dire… splendida attori che ormai calcano le scene confacente ai biso gni di una è l’essere Italiani! Piscine, Trattamento acque, sono prestati per la riuscita dell’e - giornata di famiglie, amicizia e da qualche anno. Anche loro han - collettività che spesso è prigionie - Non dico che tale evento sia Impianti antincendio vento, insomma, tanta, tanta gente sport! S. Bistarelli no raccolto consensi ed hanno ra della staticità. un “Festival letterario”, ma chi e Pratiche vigili del fuoco dimostrato spigliatezza e padro - La danza quindi è universale; è scrive 10 anni fa fece la sua tesi di Consulenza ambientale nanza della scena. seguita in tutto il mondo; è un laurea sul “Piano di recupero del Ora sarà un problema tenerli fatto associativo e culturale, è centro storico di Cortona” ed Via di Murata, 21-23 dietro le quinte. comunicazione di sentimenti, è iniziò lo scritto con la frase: “Cor - Tel. (2 linee) 0575 603373 - 601788 È stata interpetrata una scenet - insomma un "linguaggio" che tona, uno splendido soprammobi - Tel. 337 675926 ta davvero simpatica scritta e rende la vita più piacevole, svilup - le vuoto!” Telefax 0575 603373 diretta dalla nostra Margherita pa la fantasia, la creatività, il senti - Questi momenti goliardici, u - 52042 CAMUCIA (Arezzo) Fer ri che ha dimostrato di saper mento. non solo scrivere ma dare al suo Cogliamo l’occasione per rin - dire una brillantezza dialettale dav - graziare tutti per la partecipazio - vero unica e singolare. ne, invitiamo i cittadini a cogliere Ovviamente anche Pietro Ca - questi momenti come fatto comu - stellani ha riaffermato tutta la sua nicativo e nello stesso tempo un carica chianina nel recitare ac - modo di relazionarsi tra noi che canto alla nostra Margherita. Ha evita il nascere di forme spesso conclusione ha voluto recitare una aggressive e disgregative. Sede di Cortona: Loc. Le Piagge, 5/A Sede di Arezzo: Via Edison, 18 sfiziosa poesia, per coprire ovvi Ivan Landi 52044 Cortona (Ar) 52100 Arezzo Phone: +39 0575 63.02.86 Phone: +39 0575 38.08.97 Al cinema Web: www.tamburiniauto.it Web: www.tamburiniauto.it con ... giudizio a cura di Francesca Pellegrini La Mummia Fatevi in là Marvel e DC Comics, perché è arrivato il turno del Dark Universe: il franchise che riporterà in vita i mitici mostri della Universal. Con Via Gramsci 139/C - 52044 Cortona (Ar) il reboot de La mummia, gli Studios rilanceranno l’universo orrorifico Tel. 0575/67.83.44 - Fax 0575/67.97.84 restituendo nuovo lustro a classici come Frankenstein (consorte inclusa), l'Uomo Lupo, il mostro della Laguna Nera, l'Uomo Invisibile, Van Helsing, Dracula, il Gobbo di Notre Dame e il Fantasma dell'Opera. Ma dimenticate l'originale del 1932 con Boris Karloff e l'avventura della saga riavviata diciotto anni fa da Stephen Sommers. Stavolta, il regista Alex Kurtzman punta tutto sulle prodezze di Tom (Cruise) in action e su zombi egiziani regimentati da una mummia tutta al femminile che seduce nelle fattezze di Sofia Boutella, ex ballerina prestata al cinema. Giudizio: Discreto

PAGINA 14 L’ETRURIA N. 11 SPORT 15 giugno 2017 ASD Cortona Volley ASD Cortona Camucia Calcio Soddisfatto dell’annata il presidente Enrico Lombarini Le Giovanili arancioni, un bilancio positivo on il presidente del questi sono stati anni molto proli - conclusione dell'anna - davvero ben impressionato: il molte energie a gestire i gruppi Cor tona volley Enrico fici. noi ma che purtroppo ci ha bat - ta abbiamo parlato pros simo anno parteciperanno al dei nostri giovani e punta molto Lombardini abbiamo Il lavoro di Carmen ha portato tuto al tie-break. con il direttore sporti - campionato come A. sulla loro crescita. Cpar lato di questa an na- buoni frutti ma anche perché a ve - La collaborazione è stata co - Avo del settore giovanile Speriamo molto nei rientro di Tutta l'annata ha dato soddi - ta che si è conclusa fa- vamo un vivaio in cui gli atleti po- munque buona e ha visto crescere Guglielmo Magari per ragazzi che hanno provato a fare sfazioni, ci sono stati dei periodi di cendo un resoconto e alcune tevano aspirare a crescere molto, molto i nostri ragazzi insieme ai un resoconto dell'andamento esperienze da altre parti ma che calo ma questo è fisiologico è con siderazioni. un connubio perfetto tra noi e loro e a creare un gruppo molto delle varie squadre e selezioni. sembra preferiscano tornare da normale. Comunque un campio - L'annata che si è conclusa l'allenatrice. competitivo che nei prossimi anni Come le è sembrata la sta - noi. nato da incorniciare. secondo me è stata un succes - Per ultimo aver fatto anno con l'Under 20 potrà davvero es - gione delle giovanili arancio - Gli Allievi meritano un discor - Nei vari tornei terminati siamo so è d'accordo? scor so e due anni fa la C con in sere un'ottima squadra. ni? so particolare: gli Allievi A con andati molto bene in quelli in Sono pienamente d'accordo: pratica una Under 18 e un Under Una parte di questo gruppo ha Ne abbiamo parlato a Natale l'allenatore Cipriani, che ha e spe - corso siamo nelle fasi finali. per quanto riguarda la C femmini - 19. partecipato anche al campionato ed ero fiducioso di quello che rienza non sono riusciti ad arriva - In breve tempo abbiamo fatto le abbiamo avuto un vivaio presso - Collaborazione importante che nazionale Under 20 dimostrando stavamo facendo: alla fine direi re i primi (secondi ) ma abbiamo un lavoro di ricostruzione impor - ché totalmente locale , prevalente - è terminata e un saluto a Carmen buonissime qualità. che l'andamento è stato migliore vinto la coppa disciplina (primi in tante che sta cominciando a dare i mente atlete del Cortona volley o e un in bocca lupo per la sua Il Progetto con il Sinalunga ha del previsto. Toscana) un riconoscimento mol - suoi frutti. comunque della Val di Chiana. pros sima attività e un in bocca al creato due buone squadre Under Com'è andato il Memorial Hanno militato in altri anni nel lu po al Cortona volley che possa 16 e Under 18 che hanno raggiun - Annamaria Cipolleschi di fine Cortona e sono rientrate quest'an - trovare allenatori bravi come lei è, to le fasi finali entrambe. maggio? no per amore di questo sport e capaci di instillare tante qualità Dobbiamo lavorare di più an - Appuntamento ormai tradizio - della società. nelle ragazze e la voglia e l'amore che con altre società limitrofe. nale in ricordo della maestra Magi Hanno partecipato al campio - per questo sport. Per le altre giovanili cosa Cipolleschi, molto vicina al calcio nato di serie C femminile che per Parliamo della serie C ma - ci può dire? e ai giovani. Tutti gli anni viene fat - tutta una serie di problematiche si schile con l'appendice del - Abbiamo un buon gruppo Un - ta questa manifestazione: vi hanno è rivelato molto ostico; con avver - l'Un der 18? der 14 il prossimo anno che si - partecipato la Fiorentina, il Pe ru- sarie molto competitive. La squadra maggiore di serie curamente farà bene visto l'ottimo gia, il Sinalunga il Castiglion Fio - Questo campionato ha visto le C quest'anno ha avuto due inseri - rendimento come Under 13 que - ren tino, il Foiano, la Fratta e noi squadre fiorentine dominare con menti importanti: Marco Cittadino st'anno. con i nostri ragazzini. il Cortona volley che è riuscito a un atleta di indubbio valore, che Nell'Under 14 nel campionato La manifestazione molto im - salvarsi prima della fine del cam - ha decisamente creato una stabi - primavera siamo arrivati primi. portante dove la Fiorentina l'ha pionato con pieno merito, una te - lità importante a questo gruppo; Abbiamo fatto dei buoni passi fat ta da padrone ma dove i valori na cia e un impegno molto impor - l'inserimento di Fabio Pieroni poi avanti grazie anche alle collabora - e rano altri ed il nostro impianto tanti. un atleta molto esperto oltre che zioni. Partendo dalla scuola calcio to importante per la squadra e per ha dato bella mostra di sé. Il nostro percorso quest'anno un apporto tecnico ha portato an - Dobbiamo lavorare con i più che sono i più piccoli c'è stato un la società. È stata comunque alla fine una al femminile è stato minato da che un apporto di entusiasmo e ha piccolini nei CAS per ricreare nei netto incremento nel numero del- Comportamento esemplare da stagione da ricordare per il settore tanti infortuni che hanno limitato il saputo creare uno spirito di grup - prossimi anni un Under 12 e le iscrizioni: stiamo facendo con rendimento della squadra che al- po che ha portato ai risultati ot - aprire una continuità che nel gli allenatori sui ragazzi un lavoro trimenti poteva ambire anche a tenuti quest'anno. maschile è molto difficile. di qualità guidati bene dar respon - traguardi più alti. È stato un divertimento stare Si può dire che il prossi - sabile tecnico Lionel Manso. L'attività della nostra allenatri - in palestra, abbiamo ritrovato mo anno continuerete con E con ragazzini dal 2011, ce e del gruppo è stata condizio - mol to pubblico una continuazione Mar cello Pareti nel maschile? 2010 e a scalare al 2007 che sono nata molto ma siamo comunque dell'attività di Marcello Pareti che Ad oggi non abbiamo riconfer - i piccoli amici. molto soddisfatti del risultato rag - si è evidenziata sicuramente con il mato nessun allenatore: è un di - Quindi troviamo i pulcini (3 giunto. miglioramento di tutta la squadra scorso generale. anni) che hanno fatto un campio - Le difficoltà si sono manifesta - supportata dai nuovi atleti anche Stiamo lavorando per organiz - nato davvero encomiabile sotto la te soprattutto nel girone di ritorno gli atleti limitrofi con il progetto zare la prossima stagione. crescita formativa, educativa e del mentre in quello d'andata la squa - Emma Villas. Ufficialmente non l'abbiamo gruppo. Per l'agonismo c'è molto dra aveva avuto un'ottima resa. Un Per esempio Pellegrini che è fatto di riconfermare nessuno ma tempo. Nei gruppi ci sono molti plauso quindi alla allenatrice e alle en trato come palleggiatore a metà certo il connubio con Marcello è genitori coinvolti e questo ci dà ragazze per il lavoro che e stato campionato, c'è stato un ulteriore un rapporto anche di stima e di una mano molto importante nel secondo noi molto buono. miglioramento. amicizia e di certo potrà andare gestirli al meglio. Cosa dire di Carmen Pi - Il gruppo c'è e sicuramente avanti. Comunque quasi tutti hanno men tel che ha deciso di an - anche il prossimo anno potrem - Non l'abbiamo ancora fatto giocato e fatto un torneo. Quelli prendere come esempio per tutti giovanile ma vogliamo comunque dare altrove o comunque di mo fare molto bene; resta il ram - perché nei prossimi 10 giorni del 2011 hanno giocato al Me- inoltre abbiamo avuto in squadra crescere e migliorarci ancora . fa re altre scelte ? marico per il passaggio a vuoto di - vogliamo un quadro completo de - morial mentre gli altri hanno fatto il capocannoniere Mura. È una buona struttura è un È finito un connubio molto cembre/gennaio che non ha per - gli atleti e delle possibili squadre i tornei sparsi un po' in giro. Abbiamo buone possibilità di reparto che pensa solo al settore im portante che è durato sei anni; messo di arrivare alla zona play- che andremo ad allestire nella Siamo ancora impegnati a essere ripescati per il Regionale gio vanile. Lavoriamo in sinergia il lavoro con Carmen ha portato il off e colmare il gap con le prime. prossima stagione. Chiusi, al Santa Sabina a Rigutino; proprio in virtù dell'assegnazione con tutti gli allenatori, difficilmen - Cortona volley a vincere e a essere Non abbiamo avuto quella Saranno importanti anche le te ci sono state delle discussioni o presente nei maggiori tornei non con tinuità che serviva tutto l'anno. collaborazioni che potremmo dei disallineamenti. Lavoriamo tut - solo regionali ma anche interre - Progetti di collaborazione nel ma - met tere in atto. ti per lo stesso obiettivo. gionali, Under 16 prima quindi schile con Emma Vil las' nel l'Un der Sinergicamente capire se te - Due volte al mese ci siamo Under 18, la vittoria della serie D 18 e con Sinalunga dell'Under 16 niamo con noi certi gruppi o li riuniti con tutti gli allenatori per il passaggio in serie C e le varie e nell'Under 18 hanno portato mandiamo in altre società è molto confrontarci e valutarci e miglio - conferme nei campionati di serie risultati ottimi. Sia dal punto di vi - importante per l'organizzazione. rare senza mancare di collabora - C fino alla finale regionale Under sta societario che da quello tecni- Dobbiamo avere tutti i dati zione. Questo sembra facile ma in 18 e la collaborazione con il Cas - co. ben precisi per poter fare un plan - realtà non lo è. sero, il torneo di Bastia vinto per Con la Emma Villas c'è stato ning appropiato, societario e an- Ai nostri ragazzi insegnamo il due volte di fila: tutte stellette ap- un progetto importante che ha che degli allenatori che ci potran - rispetto per se stessi per gli altri e pese alle maglie del Cortona e in approdato due settimane fa alla no servire. per la società per cui giocano e questi successi Carmine ha certa - finale regionale Under 18 maschi - Ci siamo chiaramente mossi che è conosciuta ovunque. mente messo del suo. Ha saputo le con Prato: squadra che qui lo anche per la serie C femminile ma Il minimo obiettivo per loro gestire al meglio le nostre atlete e dico e lo confermo era inferiore a ancora non abbiamo definito bene deve essere quello di arrivare in le situazioni. prima squadra, ben vengano poi Stiamo valutando tutta una se - obiettivi più grandi. L’ ETRURIA rie di opportunità legate anche al Credo che sia un bel traguar - Soc. Coop. a.r.l. Fondato nel 1892 numero di atlete che potremmo i tornei fatti poi nelle categorie della coppa disciplina. do perché inizia a giocare a cal - Direttore Responsabile: Vincenzo Lucente avere in rosa. dove c'è competizione li abbiamo Sarebbe da impegnarsi molto cio, un buon augurio per lo meno Vice direttore : Isabella Bietolini Redazione : Ivo Camerini, Riccardo Fiorenzuoli, Laura Lucente Grande soddisfazione nel set - fatti con nostri giocatori senza ma sarebbe davvero una bella io lo ritengo. Opinionista : Nicola Caldarone tore giovanile femminile a partire prendere prestiti per farli crescere chance. La società dedica davvero Riccardo Fiorenzuoli Collaboratori : Antonio Aceti, Rolando Bie tolini, Stefano Bi sta relli, Piero Borrello, Olimpia Bruni, Alvaro dall' Under 16. di più. Ceccarelli, Fran ce sco Cenci, Mara Jogna Prat, Ma rio Gaz zini, Ivan La n di, Emanuele Mearini, Martina E soprattutto dall'Under 13 e Inoltre sia i tornei Allievi che Maringola, Prisca Mencacci, Mario Pa ri gi, Fran ce sca Pel le grini, Roberta Ramacciotti, Al bano Ricci, Ma rio Rug giu, Da ni lo Se sti ni, Mo nia Tarquini, Elena Valli, A les sandro Ven turi, Carlo Viviani, Ga briele Zampagni. Under 12 dove quest'ultima ha Juniores li abbiamo fatti tutti con CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE partecipato alla Final Four, e dopo sotto età in modo da prepararli Presidente : Nicola Caldarone - Vice Presidente : Mario Parigi essere stata creata da pochissimo per la prossima annata. Consiglieri : Piero Borrello, Ivo Camerini, Vito Garzi, Mario Gazzini, Vin cen zo Lucente, Umberto si è comportata molto bene. Comunque ci siamo compor - San ticcioli Un campionato di terza divi - tati bene lo stesso, siamo stati Abbonamenti sione vinto dall'allenatore Mar - molto competitivi. Ordinario € 35,00 - Sostenitore € 80,00 - Benemerito € 105,00 cello Bucci. Cosa ci può dire più speci - Estero Europa € 80,00 - Estero America € 120,00 Una promozione in seconda ficatamente dei campionati Necrologi euro 30,00 divisione e un ottimo campionato delle varie squadre? Lauree euro 40,00 Under 13 con la partecipazione Gli Esordienti si sono compor - Compleanni, anniversari euro 30,00 alla final Four. tati benissimo; Sia quelli A che • Camucia Loc. Vallone 3 - Tel. 0575-67.85.10 Pubblicità : Giornale L’Etruria Sede operativa - Via Nazionale 38 - 52044 Cortona Un plauso a Marcello Bucci quelli B. • Castiglion del Lago Centro Commerciale Agilla - Tel. 075-95.35.40 Tariffe : A modulo: cm: 5X4.5 pubblicità an nua (23 numeri) euro 258.00 (iva esclusa). per il buon lavoro svolto a livello Cerchiamo di far partecipare • Foiano della Chiana Farniole, 184 - Tel. 0575-64.13.21 Modulo cm: 10X4.5 pubblici tà annua (23 numeri) euro 413,00 (iva esclu sa) - altri for mati • Gubbio via Tifernate, 204 Loc. Madonna del Ponte - Tel. 075-92.73.383 prezzo da concordare generale e a Fabrizio Verni che tutti e far giocare il maggior con quelle più piccoline ha saputo numero di atleti possibile. • Sansepolcro via Senese - Tel. 0575-75.01.35 Gli articoli sono pubblicati sotto la personale responsabilità dell’autore • Spoleto loc. San Nicolò Via Dalla Chiesa, 11 Tel. 074-35.05.101 Il giornale, chiuso in Redazione sabato 10 è in tipografia lunedì 12 giugno 2017 lavorare molto bene. I Giovanissimi B sono una R. Fiorenzuoli squadra in costruzione ma hanno www.arredamentidelserra.it

PAGINA 15