UNITED NATIONS

ci8 Distr. LIMITED

E/CONF.9P/CRP.1l 12 January 1998

ENGLISH C”Y

SEVENTH UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE STANDARDIZATION OF GEOGRAPHICAL NAMES New York, 13-22 January 1998 Item 6(c) of the provisional agenda

TOPONYMIC DATA FILES: TOPONYMIC DATA TRANSFER STANDARDS AND FORMATS

Report of the Workinq Group on TODOnVmiC Data Exchange Formats and StAndards

PaDer submitted by the United Nations Group of Experts on Geoqraphical Names**

* E/CONF. 91/1 ** Prepared by the Working Group Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names New York, 13 - 22 January 1998

Item 6.c. of the Provisional Agenda

TOPONYMIC DATA FILES:

TOPONYMIC DATA TRANSFER STANDARDS AND’FORMATS

REPORT OF THE UN GROUP OF EXPERTS ON GEOGRAPHICAL NAMES WORKING GROUP ON TOPONYMIC DATA EXCHANGEFORMATSAND STANDARDS TO THE SEVENTH UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE STANDARDIZATION OF GEOGRAPHICAL NAMES

Summary At the 18th session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN), in Geneva, in 1996, a working group on “Toponymic Data Exchange Formats and Standards” was formed to investigate and recommend on the requirements, standards, and formats which are available for the encoding, processing, international exchange and promotion of nationally standardized geographical names for international use. This report presents the findings of the working group for consideration by UNGEGN and the Seventh UN Conference on the Standardization of Geographical Names.

Submitted by the UNGEGN Working Group on Toponymic Data Exchange Formats and Standards. Report of the UN Group of Experts on Geogrhphical Names

Working Group

on

“Toponymic Data Exchange Formats and Standards”

to the

Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.

New York.

January, 1998. Report Contents

Working Group Report

Annex A Master List of roman characters required for geographical name: processing, standardisation, promotion and exchange.

Part 1 Arranged alphabetically and by diacritical marks Part 2 Arranged by intematiod standard encodhg address : ISOLJnicode.

Annex B World Survey of character encoding requirements (Roman and non Roman for geographical names processing, standardisation, promotion and exchange.

Part 1 List of Countries, Languages, Writing Systems, Romanisation Systems anc International Standard Table References. (Note. The list follows the UN Terminolog) Bulletin order). Part 2 Tables of Characters and ISOiUnicode encoding for each language, writing system and romanisation system. (Note. The tables are ordered by IS0 languagc abbreviation),

Annex C Draft Toponymic Data Exchange Standard.

Annex D Summary description of the ISO/IEC 10646 (Unicode) standard. Report of the UNGEGN Working Group on

“Toponymic Data Exchange Formats and Standards”

Introduction

1. At the 18th session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN), in Geneva, in 1996, a working group on “Toponymic Data Exchange Formats and Standards” was formed to investigate and recommend on the requirements, standards and formats which are available for the encoding, processing, international exchange and promotion of nationally standardised geographical names for international use.

2. This report presents the findings of the WG for consideration by UNGEGN and the Seventh UN Conference on the Standardization of Geographical Names.

Need for the Working Group

3. Experts at the 18th UNGEGN recognised that many countries had made significant progress with the recording of geographical names files and data bases in support of map and gazetteer production and to meet other administrative, toponymic, national and international purposes. However, this was being achieved in individual and different ways and in the absence of internationally agreed formats and standards for the coding, processing and exchange of names data.

4. It was felt that the introduction of an internationally agreed digital format for gazetteers and the use of international standards for the encoding of character sets could assist international standardisation of geographical names.

5. Accordingly, the WG was set up to investigate and report on the potential of the existing and developing standards to ailow countries to record, preserve and promote digitally their individual toponymic heritage whilst encouraging, through international exchange and publication, the international use of nationally approved and standardised names.

6. At UNGEGN it was rmgnised that the establishment of toponymic websites on the Internet by several countries gives considerable impetus to the promotion, standardisation and international use of nationally approved geographical names, But, for that potential to be realised by more countries, there is a need for achievable, low cost hardware and software solutions for names data processing and a need for easy to implement international standards and formats for toponymic data.

2 Working Group Membership and Meetings

7. As established at the 18* UNGEGN the working group members were:

Mr R Marsden Head of Geography and Geodesy, Military Survey, London, UK; and member of the UK Permanent Committee on Geographical Names (PCGN) (Convenor of the WG).

Mr R Flynn Executive Secretary for Foreign Names, United States Board on Geographic Names (BGN); and Geographer, National Lmagery and Mapping Agency, Washington, USA.

Mr P PPll Head of Department of Grammar, Institute of the Estoniap Language, Ministry of Education, Tallinn, Estonia.

8. The Secretaries to the WG were Mr D Whittington, Military Survey, UK and Mrs C Burgess, Research Assistant, PCGN, UK. In addition, the WG wishes to acknowledge the considerable assistance of the staff of the UK PCGN and the US BGN in completing the detailed research and analysis of requirements which is presented in this report.

9. To accomplish the work, the WG has met three times in the PCGN offices at the Royal Geographical Society, London and once at the Institute of the Estonian Language, Tallinn. However, significantly, much of the work has been exchanged between London, Tallinn and Washington using e-mail via the Internet. This report will highlight those exchanges to emphasise the extent to which international exchange of toponymic data is now readily --* achievable with low hardware and software costs.

Text Encoding Standards

10. The WG has examined the suitability of the existing international text encoding standards to meet the requirements for geographical names recording, processing and exchange. The following standards have been considered:

a) ISO/IEC 8859: 1987 International Organisation for Standardisation. Information processing - 8 bit single byte coded graphic character sets.[Geneva], 1987.

b) ISO/IEC 10646-1: 1993 International Organisation for Standardisation. Information Technology - Universal Multiple-Octet Coded Character Sets (UCS) [Geneva] 1993. [i.e. 16 bit codes sometimes referred to as wide ASCII]

c) The Unicode Standard Version 2.0, The Unicode Consortium, Addison-Wesley Developers Press, Reading, Massachusetts. July 1996.

11. The Unicode Consortium comprises the principal hardware and software corporations acting together to.promote the standad and to introduce applications software which is consistent with the standard. The Unicode coding standard is now identical to the ISO/IEC10646 standard and the two are maintained and revised in parallel. The analysis in this report therefore treats Unicode and ISODEC 10646 as a single 16 bit standard.

3 12. The UnicodeASO 10646 standard is a fixed-width, uniform encoding scheme for written characters and text. The repertoire of this international character code for information processing includes characters for the major scripts of the world. The character encoding treats alphabetic characters, ideographic characters, and symbols identically, which means that they can be used in any mixture. The Unicode Standard is modelled on the ASCII character set, but uses a 16 bit encoding to support full multilingual text. No escape sequence or control code is required to specify any character in any language. There are 65,000 sixteen bit codes available of which 39,000 have been allocated to date. The UnicodeASO 10646 standard builds upon the IS0

8859-1 standard as can be seen in Table 1. 1

IS0 8859-1 Text IS0 10646KJnicode Text

Table 1

13. A technical summary of the design principles and the advantages of the IS0 10646lLJnicode standard is given at Annex D. The standard clearly has considerable potential for the processing of standardised and nationally approved geographical names both in roman and in most non- roman scripts.

Survey of Text Encoding Requirements for Geographical Names.

14. One of the main tasks of the WG has been to assess the completeness and the utility of the above standards for the exchange of geographical names. This has been achieved by conducting a world wide survey, on a country and language basis, of the main writing and romanisation systems required for the recording, processing, standardisation, exchange and promotion of nationally approved geographical names for international use.

15. The survey has identified for each country, language, writing system and romanisation system the availability of 8 bit, IS0 8859 and 16 bit, IS0 10646/Unicode codes for each character. The survey has concentrated on the encoding requirements for roman and romanised characters since these are the principal vehicle for international names exchange and standardisation. However, the survey has also included a reference to the 16 bit, IS0 10646/Unicode codes for the non roman scripts where available since these are essential for national names recording and standardisation purposes and may be required for international use in the future.

16. The survey has focused on the writing and romanisation systems which are in current use by names standardisation authorities. These are the systems which have the most potential for future geographical names exchange and international standardisation. Although the standards can, generally, also handle other romanisation systems and ancient or historic writing systems and can be used for bibliographic purposes, those systems are of more limited use for international geographical names standardisation.

4 Results of the Survey of Requirements

17. The results of the survey of requirements are tabulated at Annexes A and B.

a) Annex A Master List Provides two master lists of characters which summarise on a world-wide basis the results of the survey. The part 1 master list is sorted alphabetically and by diacritical mark. The part 2 master list provides the same data sorted by ISO/Unicode code order and is provided for ease of reference to those standards.

b) Annex B Part 1 List of Countries Provides for each country the main languages, writing systems and romanisation systems which are required for the processing of most of the current geographical names which occur in the country wncerned. The lists are not fully comprehensive. Additional languages and writing and romanisation systems may be required for some countries. The list has taken account of the UN Toponymic Guidelines for each country, where these are available. The final column in Annex B Part 1 identifies the ISO/Unicode code address for the non-roman writing systems and provides references to the tables of characters at Annex B Part 2.

Annex B Part 2 Tables of Characters Provides the tables of characters for basic roman and each of the extended roman alphabet character sets required for the processing of geographical names. These tables are ordered by language codes (IS0 639). Each table provides the character, the character name (following the Unicode standard), the IS0 8859 code and the IS0 10646KJnicode code for each character. From these tables the completeness of the 8 bit and 16 bit standards to meet the requirements for encoding digital geographical names for any purpose may be readily assessed.

Analysis of the Requirements

18. From Annex A it can be seen that, for the languages, writing systems and romanisation systems included in the survey, the IS0 10646KJniwde encoding standard has the potential to meet almost all of the requirements for national and international geographical names processing and exchange. Of almost 500 roman characters identified, the IS0 10646Nnicode standard accounts for all but 7 characters. These exceptions are given in Table 2 and their existence may require additions to the ISOAJnicode standard after further consideration by the names, standardisation and other authorities of the countries concerned. Before the potential of the relatively new 16 bit encoding standard can be hlly realised, improved applications software for text processing and transfer will be required. Character- Languagefs Countries involved 1. AI Devanagari India 2. &i Devanagari It 3. r TWkIXlen Turkmenistan 4. G' Uzbek Uzbekistan 5. g' Uzbek n 16. 10' I Uzbek I n I I 7. lo' . (Uzbek I n I Table 2

5 19. From Annex B, it can be seen hmthe number of gaps in the standard (indicated with a dash) that the 8 bit, IS0 8859 character encoding requirements for geographical names processing are less well met. Although the IS0 8859 standard has been established for some time and now has 14 parts there are many roman characters required for geographical names which are not covered by the standard. However, for IS0 8859 the applications soffware for processing and transfer is more widely available; particularly for IS0 8859 Lath 1 characters which can be easily accomplished with word processing, data base and production software and readily exchanged via the Internet.

i Implementation of Encoding Standards

20. The WG has completed some analysis of the practical aspects of the implementation of the IS0 standards for names processing. The analysis is flagged in the notes to the tables at Annex B Part 2. The following aspects are noted:

a) Note 1 There are cases where romanisation systems have been approved by the United Nations but have not been implemented by the country concerned. eg. romanisation system for Devanagari, approved by the 2"d UN Conference on the Standardization of Geographical Names, 1972(Conf: Res: Wll).

b) Note 2 There are cases where non-Roman writing systems have not yet been catered for in the IS010646/Unicode standard. eg. Khmer, Divehi, Mongolian. It would be the responsibility of the national standards authorities of the countries concerned to approach ISOLJnicode with the possibility of extending the standard to include these scripts and also individual roman-script characters which are not yet available (see c) below).

c) Note3 There are instances where Roman characters are not available in: (a) IS0 8859 , (b) IS0 10646. eg. 0 0' used in the McCune-Reischauer romanisation system for Korean is not possible in IS0 8859. All such cases are indicated in Annex B with a dash. Table 2 at paragraph 18provides afill list of characters which are not available in IS0 I0646/Unicode.

d) Note4 There are instances where characters could not be encoded as a single unified character but only in conjunction with a combining diacritical mark. eg. in romanised Hebrew, lf can only be encoded in IS0 10646/Unicode using the letter H (code 0048) plus the combining diacritic "line below" (0331), giving rise to the encoding 0048 + 0331 as shown in Annex B, part 2.

e) Note 5 There are cases where the word processing software and fonts used by the WG could not display or print the character. Formatting commands (e.g. for underline) or, as a last resort, manuscript additions had to be made to the hardcopy. Using the Windows 95 in-built font sets, the following characters could only be managed using formatting commandr in Microsoft Word for Windows 95 version 7.0: J i L I N ~1 SH IL g mand the following with manuscript additions: Ja df Z G g K k L l&.Inim Mv#iNri Nk p R i. R re f p u h B 6 r7 i7 iTu"4yw

6 In WordPerfect 6.1 the overstrik facility or manuscript additions had to be used to produce approximately 50 characters

f) Note 6 Multiple coding. There are several cases identified by the survey where the character appears more than once in the IS0 10646A.Jnicode standard with different code references. eg. the letter “a”found in Azerbaijani Roman is given as both OlDD and 0259 in IS0 IO646/Unicode. rf both wers have diflerent subsets of the IS0 10646/Unicode sets, the characters may be treated dzflerently by dierent software packages

g) Note 7 There are cases where codes are available in IS0 8859 but are difficult to implement as they occur in different parts of the standard. eg. Tdjik

Transfer of Toponymic Data

21. The WG has considered the practical aspects which are involved for countries to implement the international encoding standards for digital geographical names recording, standardisation and promotion through international publication and exchange. The WG has been particularly mindfbl of the need, for all countries, to achieve low cost hardware and software solutions, The WG has demonstrated, through the e-mail exchanges between London, Tallinn and Washington of most of the required characters at Annex A and B, the feasibility of utilising the encoding standards. This has been done with relatively low cost, commercial word processing and font sets and PC hardware. The Working Group used the following resources* : a) Operating Systems: Microsoft Windows 95; Microsoft Windows NT v. 3.5 1 b) Wordprocessing packages: Microsoft Word v. 7.0 for Windows 95, WordPerfect v. 6.1 c) Font sets: Windows 95 fonts including MS LineDraw, Times New Roman CE, Times New Roman Special G1 & G2 (OMonotype Corporation), Armenian (@WYSIWYG Corporation); GDE Systems GeoName fonts (OBitstream Inc) including GeoW-CentSchbk Geo APC-CentSchbk, GeoEEU-CentSchbk, GeoVTM-CentSchbk; WordPerfect 6.1 special fonts, UHo& 1.1 font for Vietnamese (0 Cuong Bui - TriChlor Groupe Distribute available hmthe Internet) d) Database software: bespoke software (text-type data files managed with programmes using TurboPascal) e) Spreadsheet software: Microsoft Excel v. 7.0 for Windows 95 E-mail software: Eudora Light; Microsoft Mail, Netscape Mail

22. The principal difficulty experienced by the Working Group in exchanging information was the incompatibility of encoded text (beyond IS0 8859 Latin 1) between WordPerfect and the Microsoft products, due primarily to the proprietary encoding standards used by the two software developers. When the WordPerfect v. 6.1 files were converted into Word v. 7.0, many of the characters beyond IS0 8859 Latin-1 were lost or misrepresented. Characters created by using formatting cormnands were, however, preserved. The incompatibility could have been avoided for characters supported by the 111 suite of IS0 8859 sets had a set of common fonts been available at all three Wo g Group sites. Unicode 60 atibility could have been achieved if the latest versions of Microsoft Internet Explorer or Netscape Communicator were used at the three locations.

The identification of the software listed here is not an endorsement by the Working Group or its members of the products or the manufacturers.

7 23. Analysis of Annex B to this Report shows that international exchange of digital toponmic information is largely achievable if the exchanging parties coordinate the content and format of the data sets. In the context of international standards for text encoding, an operational implementation of IS0 8859 in an eight-bit environment would satisfy data exchange requirements for 60 of the 114 language-specific character tables in Annex B. The implementation of IS0 8859 is dependent only on the availability of common fonts, Implementation of a sixteen-bit environment, including the IS0 10646LJnicode standard, would support the exchange of data covering 113 of the 114 character tables. This would require specific sixteen-bit-enabled software (to include operating systems, applications, and fonts) for the data exchange to succeed. i Toponymic Data Exchange Formats

24. In addition to the review of the toponymic data text encoding requirements and standards the second task of the WG has been to identify the toponymic data and formats which might be exchanged in digital form to promote international names standardisation. The WG has considered the format and content requirements for the toponymic data itself as well as for the data about the data (the metadata) which is essential for the successful transfer, understanding and utilisation of the names data.

25. The approach taken by the WG was to review the fields, content and format fkom a range of gazetteer specifications, some of which are in international use and to compare these with the UN resolution U4 (E) recommended gazetteer fields. The gazetteer specifications and data sets exknined included: Australian Geographic Place Names Gazetteer, Australian Surveying & Land Information Group (Internet server). http://kaos.erin.gov.au/database/MAN2OOR.html Canada‘s Official Geographical Names Web Site, Canadian Permanent Committee on Geographical Names,Natural Resources Canada (Internet server). http ://geonames.nrcan.gc. ca/ Luxembourg Gazetteer of Villages and Towns, Service Central de la Statistique et des Etudes hnomiques (Internet server). http://www.igd-leo.lu/igd-leo/onomastics/villages/viliages.html NATO Standardization Agreement 2213 “Gazetteers,” 3d edition, 1980. Pan American Institute of Geography and History Gazetteer Specification (draft), no date. Rkpertoire Toponymique du QuCbec, Commission de toponymie, QuCbec, 1987. U.K. Ordnance Survey Gazetteer of Great Britain, 1987. U.S. Defense Mapping Agency Product Specification for Gazetteers, 3d edition, 1983. U.S. Defense Mapping Agency Military Specification - Digital Gazetteer (draft), 1994. U.S. Board on Geographic Names Geographic Names Information System, U.S. Geological Survey (Internet server). http ://nsdi.usgs . gov/nsdi/products/gnis .html

U.S. Board on Geographic Names GEOnet Names Server, U.S. National Imagery and P Mapping Agency (Internet server). http ://www.nima.miYgns/htmVindex.html

26. The WG recommendations on a proposed toponymic data exchange standard are at Annex C. The WG recommendations follow UN Resolution U4 (E) for gazetteer content. The recommended minimum content for toponymic data exchange and for digital gazetteers is therefore as follows:

8 a Name ( including variants ). b FeatureType. C Latitude and Longitude. d Country and administrative division code (in accordance with IS0 3 166) e Map series, sheet number, edition, where appropriate.

Annex C provides a proposed specification fur these fields together with guidelines for population and some example names records.

Y 27. From the discussions noted above on the importance of metadata for the efficient transfer, understanding and use of nationally standardi~edtoponymic data internationally, it was concluded by the WG that any proposed standard for digital toponymic data must include some provision for metadata. The difficulty is that there are no international metadata standards for any form of geographic data. There are some draft metadata standards but these are immature at present. The WG therefore recommends, pending the development of metadata standards for geographic data, that any digital names data exchanged on magnetic media or made available via the Internet should contain some accompanying data which describes the data suf€iciently to assist the user in reading and using the data particularly in respect of the text encoding standards and software used to create the data. The WG recommendations on the content of the metadata are given at Annex C.

Summary

28. The WG has completed an initial survey of the requirements for the text encoding of nationally approved and standardised geographical names and a review of the suitatility of the existing international standards to meet the encoding requirements for national and international names standardisation and international exchange, The WG has proposed a first international toponymic data exchange and digital gazetteer format for names data and suggestions for the essential descriptive metadata which must accompany the names data to assist users.

Conclusions

29. The WG has reached the following conclusions:

a) The promotion of nationally standardised and approved geographical names for international standardisation and use requires international agreement on “Toponpic Data Exchange Formats and Standards”.

b) Digital recording, processing, publication and exchange of nationally standardised and approved geographical names written in roman, extended roman and non-roman Writing systems is technically achievable now, by most countries, at relatively low costs for hardware and software.

c) The publication of nationally approved and standardised geographical names on the Internet, or on magnetic media, has considerable potential to meet UN goals and conference resolutions for the international standardisation of names and significant potential to allow countries to preserve and promote their individual toponymic heritage.

9 d) The current international text encoding standards (ISOAJnicode) meet most of the requirements for geographical names recording, processing, exchange and publication,

(i) 8 bit andor 16 bit text encoding standards can be implemented now for most languages) (ii) The remaining languages, with the exception of those shown in Table 2, can be supported only with a 16-bit text encoding standard

e) The implementation of a practical progamme of dgital toponymic data exchange is handicapped by the incompatibility of some current commercial software with

international text enOJding standards. b

f) The Working Group has proposed an exchange format for digital names data, gazetteers and accompanying explanatory data which is based upon previous UN resolutions for hardcopy gazetteers (Annex C). This digital format could be used to promote international standardisation and use of nationally approved geographical names far more effectively than has been possible through hardcopy means.

Recommendations

30. The WG makes the following recommendations:

a) Countries should aim to promote their toponymic heritage and the international standardisation and use of their nationally approved and standardised names by all available means including the Internet and digital gazetteer publication and exchange.

b) Countries should review the text encoding requirements for geographical names which are included in this report to identify any additional requirements. These might be notified to UNGEGN through “Toponymic Guidelines”. Additional requirements may require extensions to the text encoding standards which should be taken up by each country’s standardisation authorities with ISOKJnicode.

c) Countries should promote the international standardisation of geographical names through the digital exchange and publication of names and associated data using the formats and standards which have been proposed by the Working Group. Those dealing ‘with the automation of geographical names are encouraged to use software which is compliant with the international text encoding standards identified in this report.

d) The requirements for “Toponymic Data Exchange Formats and Standards” should be kept under review by the Working Group on Toponymic Data Files and Gazetteers.

e) The Working G-roup on Toponymic Data Files and Gazetteers should encourage the implementation of the gazetteer and encoding standards by countries, through the c UNGEGN Divisions; and with the Unicode consortium as a user group and as an example of application of the standards.

10 The WG invites comments, suggestions and proposals which should be addressed to:

Roger Marsden c/o PCGN Royal Geographical Society 1 Kensington Gore London sw7 2AR United Kingdom

Fax: (44) 171 591 3127

E-mail may be directed to the following addresses: peeteraeki .ee [email protected] [email protected]

11 Master List of chprncttrs bcx A Master List of Characters

Key to Columns below:

W.(Column 1) - characters are in alphabetical order with upper case characters before lower case characters, The order of diacritics is taken from the ISOAJniCode Table 8 ROW 03 (Combining Diacritical Marks). Ligatures are given in the order of the first letter of the ligature, after combinations of the sa6xv: letter with diacriticd marks. Other variant chtersare given next to their closest counterpart in. the Basic Roman character table.

Order of combining diacritical marks (only those occurring in the tables are indicated): 0300 - grave accent (Varia) 03OC - caron 032b - circumflex below 0301 - acute accent (Oxia) 03 10 - Crndrabindu 032E - breve below 0302 - circumflex 0312 - turned comma above 0331 - line (macron) below 0303 - tilde 0315 - comma above right 0335 - short stroke overlay 0304 - macron 031B -horn 0337 - short solidus overlay 0306 - breve (Vrachy) 0323 - dot below 0338 - long solidus overlay 0307 - dot above 0324 - diaeresis below 0340 - grave tone mark 0308 - diaeresis (Dialytika) 0326 - comma below (Vietnamese) 030A - ring above 0327 - cedilla 0341 - acute tone mark 030B - double acute accent 0328 - ogonek Vietnamese)

Character Name (Column 2) - in general the ISO/Unicode terms are used with the exception of "Latin" being replaced by "Roman". Names given in brackets follow the same pattern, but describe characters which cannot be found in a unified form in this standard.

ISO/unic. (Co~umn3) - four digit code of the Is0 10646/Unicode is given unless the character is not Unified. In the latter case two codes with + sign are given, consisting usually of the code of the basic character and that of the combining diacritical mark.

References to Tables af Chamciers (CO~URM4) - gives references to tables in Annex B Part 2 where the characters Occur.

Note: to acquire the IS0 8859 codes for characters refer to individual tables in Annex B Part 2

Part 1. Sorted alphabetically

Char. CharacterNam e References to T ablw of Characters & Ampersand 3 Inverted apostrophe am- R2, ar-Rl, fa-R, hawa, he-R, PS-R, sm, to Reversed apostrophe ar_R2

Acute accent et Quotation mark m-Rl, ru-W A Roman capital letter A with grave ca, gd, fr, it, mt, pt, rm, sami2, tl, vi, A-RI a Roman small letter a with grave ca, gd, fr, it, mt, pt, rm, sami2, ti, vi, zh-R1 A Roman capital letter A with acute OOCl ar_Rl, a,cy, el-R, es, fa-R, fo, ga, gd, &I, gn, hu, is, h-R, mg, nl, pt. sfmil. sk, tl, vi, A-Rl a Roman small letter a with acute OOE 1 ar R1, cs, cy, el-R, es, fa-R, fo, gay gd, 81, gn, hu, is, h-R, mg, nl, pt, stmil, sk, tl, vi, zh-RI

A-1 Page 1 Master List of Characters Annex A

Roman capital letter A with circumflex ooc2 ar R2, ar-R4, br, cham, cy, fr, fy, km R, n~,pt, ro, tl, tr, vi, wo Roman small letter a with circumflex WE2 a_&,ar-R4, br, cham, cy, fr, fL, km- R, nl, pt, ro, tl, tr, vi, wo Roman capital letter A with 1EA6 vi circumflex and grave Roman small letter a with circumflex 1EA7 vi and grave Roman capital letter A with 1EA4 vi circumflex and acute Roman small letter A with circumflex 1 EA5 vi and acute Roman capital letter A with 1EAA vi circumflex and tilde Roman small letter a with circumflex 1EAB vi and tilde Roman capital letter A with 1EA8 vi circumflex and hook above Roman small letter a with circumflex I EA9 vi and hook above Roman capital letter A with 1EAC vi circumflex and dot below Roman small letter a with circumflex 1EAD vi and dot below (Roman dlletter a with circumflex WE2 +0328 3 and ogonek) Roman capital letter A with tilde ooc3 pt, vi Roman small letter a with tilde 00E3 gn, Pt, vi Roman capital letter A with macron 0100 2, m-R2, ar-Rl, ar-R3, a-R, bn-R, fa-R, p-R, hawa, E-R, kn-R, livo, Iv, mars, mi, ml-R, or-R, pa-R, ps -R, Q-R, te-R, U-R, zh-Rl Roman small letter a with macron 0101 2,3, am_=, ar-Rl, ar-R3, as-R, bn R, fa-R, @-R, hawa, E-R, kr-R, livo, Iv, mars, ml-R, mi, or-R, pa-R, ps-R, ta-R, te-R, u-R, zh-Rl (Roman capital letter A with macron 0100 +0306 hi-R and breve) (Roman small letter A with macron and 0101 +0306 hi-R breve) Roman capital letter A with breve 0102 h-R, ro, shi2, vi, wo Roman small letter a with breve 0103 km -R, ro, SW,vi, wo Roman capital letter A with breve and 1EBO vi grave Roman small letter a with breve and lEBl vi grave Roman capital letter A with breve and 1EAE vi =Ute Roman small letter a with breve and 1EAF vi acute Roman capital letter A with breve and 1EM vi tilde

A-1 Page 2 List Master of Characters hnex A

B Roman small letter a with breve and 1EB5 vi tilde A Roman capital letter A with breve and 1EB2 vi hook above i Roman small letter a with breve and 1 EB3 vi hook above A Roman capital letter A with breve and 1EB6 vi dot below a Roman small letter a with breve and 1EB7 vi dot below A (Roman capital letter A with dot 0041 +0307 uIit above) a (Roman small letter a with dot above) 0061 +0307 ulit A Roman capital letter A with dot above OlEO Sfrmi2 and macron - a Roman small letter a with dot above OlEl Sfrmi2 and macron A Roman capital letter A with diaeresis ooc4 az, cy, de, et, fi, &-R, Ib, livo, sk, sv, tk, tk_R, yape a Roman small letter a with diaeresis WE4 az, cy, de, et, fi, kk-R, Ib, livo, - sk, sv, tk, &-R, yape A Roman capital letter A with diaeresis OlDE livo, sami2 - and macron a Roman small letter a with diaeresis OlDF livo, shmi2 and macron fi Roman capital letter A with hook above 1EA2 vi d Roman small letter a with hook above 1EA3 vi A Roman capital letter A with ring above 0Oc5 da, no, sv a Roman small letter a with Mg above WE5 da, no, sv A Roman capital letter A with caron OlCD bg-RI, zh R1 a Roman small letter a with caron OlCE bg-RI, zhIRl A Roman capital letter A with dot below lEA0 vi a Roman small letter a with dot below lEAl vi 4 Roman capital letter A with ogonek 0104 It, PI 4 Roman small letter a with ogonek 0105 It, pl a Roman capital letter schwa 018F az a Roman small letter schwa 0259 az (OIDD) E Roman capital letter AE (ash) ooC6 da, fo, is, no a: Roman small letter ae (ash) WE6 da, fo, is, no A2 Roman capital letter AE (ash) with 01E2 SW macron P Roman small letter ae (ash) with 01E3 Sami;! macron) KI Roman capital letters AI with breve hi-R a? Roman small letters ai with breve hi-R 73 Roman capital letter B with hook 0181 ha 6 Roman small letter b with hook 0253 ha c Roman capital letter C with acute 0106 bosn, hr, mk-R, pl, sorbl, sorb2, sr-R c Roman small letter c with acute 0107 bosn, hr, mk-R, pl, sorbl, sorb2, sr-R c Roman capital letter C with dot above OlOA mt

A-l Page 3 Master List of Charac~rs Annex A

c Roman small letter c with dot above OlOB mt c Roman capital letter C with caron Oloc bg R1, be-R, bosn, cs, hr, It, Iv, mkLR, m-R1, N-R~, shil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R E Roman small letter c with caron OlOD bg-RI, be-R, bosn, cs, hr, It, Iv, mk-R, m-Rl, m-R3, sMl, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R c Roman capital letter C with cedilla ooc7 ar-R4, az, ca, eu, fr, sq, pt, tk, tr F Roman small letter c with cedilla WE7 ar-R4, az, ca, eu, fr, sq, pt, tk, tr D Roman capital letter D with caron OlOE cs, sk i a Roman small letter d with caron OlOF cs, sk D Roman capital letter D with dot below lEOC ar R2, ar-R4, as-R, bn-R, &u-R, hi R, hIR, d-R, ne-R, or-R, pa-- R, ta g, k-R, ur-R d Roman small letter d with dot below lEOD ar-R2, ar-R4, as-R, bn-R, gu-R, hi R, h-R, d-R, ne-R, or-R, pa-R, ta-i, k-R, ur-R P Roman capital letter D with cedilla lElO ar-Rl, livo Q Roman small letter d with cedilla lEll ar_Rl, livo ? Roman capital letter D with 1E12 vend circumflex below 4 Roman small letter d with circumflex 1E13 vend below e Roman capital letter D with line below IEOE !I Roman small letter d with line below lEOF D Roman capital letter D with stroke 01 10 U Roman small letter d with stroke 0111 D Roman capital letter D with hook 018A d Roman small letter d with hook 0257 D Roman capital letter ETH OODO d Roman small letter eth WFO 3 Roman capital letter EZH 01B7 Roman small letter ezh 0292 i Roman capital letter EZH with caron OlEE 3 Roman small letter ezh with caron OlEF E Roman capital letter E with grave OOC8

6 Roman small letter e with grave OOE8

E Roman capital letter E with acute OOC9

e Roman small letter e with acute WE9

B Roman capital letter E with circumflex OOCA t Roman small letter e with circumflex OOEA i? Roman capital letter E with lEC0

A-1 Page 4 Master List of Characters Annex A circumflex and grave Roman small letter e with circumflex lECl vi and grave Roman capital letter E with IEBE Vi circumflex and acute Roman small letter e with circumflex IEBF vi and acute Roman capital letter E with 1EC4 vi circumflex arid tilde Roman small letter e with circumflex 1EC5 vi and tilde Roman capital letter E with 1EC2 vi circumflex and hook above Roman small letter e with circumflex 1EC3 vi and hook above Roman capital letter E with 1EC6 vi circumflex and dot below Roman small letter e with circumflex 1EC7 vi and dot below Roman capital letter E with tilde 1EBC vi Roman small letter e with tilde lEBD gn, vi Roman capital letter E with macron 01 12 m-R2, livo, Iv, mi, zh-Rl Roman small lemr e with macron 01 13 3, m-R2, livo, Iv, mi, &-R1 Roman capital letter E with breve 01 14 gu-R, hi-R, km-R, kn-R, d-R, sW2, &-R, te-R Rc man small letter e with breve 01 15 gu-R, hi_R, h-R, !a-R, d-R, sW2, &-R, k-R Roman capital letter E with dot above 01 16 kk-R, It, tg-R, ulit Roman small letter e with dot above 0117 kk R, It, tg-R, ulit Roman capital letter E with diaeresis m3 af,-be-R, cy, fr, Ib, nl, ru-Rl, ru-R2, sq, yape Roman small letter e with diaeresis OOEB af, be-R, cy, fr, lb, nl, ru-Rl, ru-R2, sq, yape Roman capital letter E with hook above 1EBA vi Roman small letter e with hook above 1EBB vi Roman capital letter E with caron OllA cs, sorbl, sorb2, A-Rl Roman small letter e with caron 01 1B cs, sorbl, sorb2, zh-RI Roman capital letter E with dot below 1EB8 vi, yo Roman small letter e with dot below 1EB9 Vi, YO Roman capital letter E with ogonek 01 18 It, PI Roman small letter e with ogonek 01 19 It, PI (Roman capital letter E with line 0015+0331 am-R 1 below) (Roman small letter e with line below) 0065+033I am-R 1 (Robcapital letter F with line 0046+0331 el-R below) (Roman small letter f with line below) 0066+0331 (Roman capital letter G with tilde) 0047 + 0303 (Roman small letter g with tilde) 0067 + 0303 Roman capital letter G with breve 01 1E Roman small letter g with breve OllF Roman capital letter G with dot above 0120

A-1 Page 5 Master List of Charactem Annex A

Roman small letter g with dot above 0121 rnt Roman capital letter G with caron 01E6 Sibi2 Roman small letter g with caron 01E7 Sibi2 Roman small letter g with turned 0123 lv comma above (Roman capital letter G with dot 0047 +0323 below) (Roman small 1etter.g with dot below) 0067 + 0323 Roman capital letter G with cedilla 0122 (Roman capital letter G with line 0047+0331 below) (Roman small letter g with line below) 0067+0331 3 Roman capital letter G with stroke OlE4 Sibi2 Roman small letter g with stroke 01E5 s&mi2 (Roman capital letter G with inverted uz apostrophe) (Roman small letter g with inverted uz apostrophe) Roman capital letter H with dot below 1E24 ar-R2, ar-R4, a-R, bn-R, hi-R, h-R, d-R, or-R, te-R Roman small letter h with dot below 1 E25 ar-R2, ar-R4, as-R, bn-R, hi-R, h-R, d-R, or-R, te-R (Roman capital letter H with 0048 +0324 wo diaeresis below) (Roman small letter h with diaeresis 0068 +0324 wo below) Roman capital letter H with cedilla 1E28 Roman small letter h with cedilla 1E29 (Roman capital letter H with line 0048 +033 1 below) Roman small letter h with line below 1E96 ar-R3, be-R, he-R Roman capital letter H with stroke 0126 mt Roman small letter h with stroke 0127 mt Roman capital letter I with grave OOCC gd, it, mt, rm,tl, vi, A-Rl Roman small letter i with grave OOEC gd, it, mt, rm,tl, vi, A-RI Roman capital letter I with acute OOCD ca, cs, el-R, es, fo, ga, gl, gn,hu, is, it, nl, pt, sk, tg-R, tl, vi, zh-R 1 Roman small letter i with acute WED ca, cs, el-R, es, fo, ga, gl, gn, hut is, it, nl, pt, sk, tg-R, tl, vi, zh-R 1 Roman capital letter I with circumflex OOCE af, ar-R2, ar-R4, cy, fy, fr, rnt, rm ro, tl, tr Roman small letter i with circumflex WEE af, ar-R2, ar-R4, cy, fy, fr, mt, rm, ro, tl, tr Roman capital letter I with tilde 0128 vi Roman small letter i with tilde 0129 gn, vi Roman capital letter I with macron 012A 2, am-R2, ar-Rl, ar-R3, as-R, bn-R, fa-R, gu-R, hi-R, kk-R, kn-R, livo, Iv, mi, ml R, or-R, pa-R, ps-R, ta-R, k-R, G-R, zh-Rl Roman small letter i with macron 012B 2, am-R2, ar-Rl, ar-R3, as-R, bn-R, fa-R, gu-R, hi-R, kk-R, h-R, livo, lv, mi, ml- R, or-R, W-R, ps-R, ta-R,

A-1 Page 6 Master List of Characters Annex A

1 Roman capital letter I with breve 012c i Roman small letter i with breve 012D f Roman capital letter I with dot above 0130 1 Roman capital letter I with diaeresis OOCF

i Roman small letter i with diaeresis OOEF

1 (Roman capital letter I with 00CF+0301 diaeresis and acute) I (Roman small letter i with diaeresis OOEF+0301 el-R and acute) i Roman capital letter I with hook above i EC8 vi i Roman small letter i with hook above 1EC9 vi f Roman capital letter I with caron OlCF zh-R 1 I Roman small letter i with won 01w zh-R 1 1 Roman capital letter I with dot below 1ECA ibo, vi Roman small letter i with dot below lECB ibo, vi i Roman capital letter I with ogonek 012E it i Roman small letter i with ogonek 012F 3, It 1 (Roman capital letter I with line 0049+0331 am_RI, el-R below) 1 (Roman small letter i with line below) 0069+0331 am-Rl, el-R (Roman capital letter I with line 00CDS0331 el-R below and acute) (Roman small letter i with line below OOED +033 1 el-R and acute) 1 Roman small letter i with no dot 0131 U Roman capital ligature U 0132 ij Roman small ligature ij 0133 I (Roman capital letter J with line 004A+0331 below) i (Roman small letter j with line below) 006A + 033 1 R Roman capital letter K with caron 01E8 G Roman small letter k with caron 01E9 K Roman capital letter K with dot below 1E32 k Roman small letter k with dot below 1E33 f$ Roman capital letter K with cedilla 0136 k Roman small letter k with cedilla 0137 K Roman capital letter K with line below 1E34 -k Roman small letter k with line below 1E35 K Roman capital letter K with hook 0198 E Roman small letter k with hook 0199 L. Roman capital letter L with middle dot 013F 1. Roman small letter 1 with middle dot 0140 t Roman capital letter L with acute 0139 1 Roman small letter I with acute 013A r, Roman capital letter L with won 013D r Roman small letter 1 with caron 013E L Roman capital letter L with dot below 1E36

! Roman small letter 1 with dot below 1E37

A-1 Page 7 Master List of Characters Annex A

(Roman capital letter L with 004C+0324 as-R diaeresis below) (Roman small letter 1 with diaeresis WC+0324 as-R below) Roman capital letter L with cedilla 013B livo, Iv, mars Roman small letter 1 with cedilla 013C livo, Iv, mars Roman capital letter L with 1E3C vend circumflex below Roman small letter 1 with circumflex 1E3D vend below (Roman capital letter L with breve OOlC+032E ta-R below) (Roman small letter 1 with breve 006C+032E ta-R below) (Rowcapital letter L with-line 1E3A *-R below) (Roman small letter 1 with-line below) 1E3B d-R Roman capital letter L with stroke 0141 3, pl, sorbl, sorb2 Roman small letter 1 with stroke 0142 3, pl, sorbl, sorb2 Roman capital letter U 01C7 sr-R Roman capital letter L with small OlC8 sr-R letter j Roman small letter Ij 01c9 sr-R (Roman capital letter M with 004D+0302 Ib circumflex) (Roman small letter m with circumflex) 006D+0302 Ib (Roman capital letter M with macron) 004D +03M bi (Roman small letter rn with macron) 006D+0304 bi Roman capital letter M with dot above 1E40 as-R, hi-R, h-R, d-R, or-R, te-R Roman small letter rn with dot above 1E41 as R, hi-R, h-R, ml-R, or-R, te-R (Roman capital letter M with 004D+0310 ofR, te-R candrabindu) (Roman small letter m with 006D+0310 or-R, te-R candrabindu) (Roman capital letter M with cedilla) 004D+0327 mars (Roman small letter m with cedilla) 006D+0327 mars Roman capital letter N with acute 0143 ne-R, pl, sorbl, sorb2 Roman small letter n with acute 0144 ne-R, pl, sorbl, sorb2 (Roman capital letter N with 004E+0302 Ib circumflex) (Roman small letter n with circumflex) 006E+0302 Roman capital letter N with tilde OD1

Roman small letter n with tilde OOF 1

(Roman capital letter N with macron) 004E+0304 (Roman small letter n with macron) 006E + 0304 Roman capital letter N with dot above lE44

Roman small letter n with dot above 1E45

(Roman capital letter N with 004E+0308

A-1 Page 8 Master List of Characters Annex A

diaeresis) (Roman small letter n with diaeresis) 006E+0308 mg Roman capital letter N with caron 0147 CS, sk Roman small letter n with caron 0148 cs, sk Roman capital letter N with dot below 1EA6 as-R, bn-R, p-R, hi-R, kn-R, nll-R, ne-R, or-R, pa-R, ta-R, te-R Roman small letter n with dot below 1E47 as-R, bn-R P-R, hi-R, h-R, d-R, M ne-R, or-R, pa-R, ta-R, te-R Roman capital letter N with cedilla 0145 livo, Iv, mars Roman small letter n with cedilla 0146 livo, Iv, mars Roman capital Letter N with 1E4A vend i circumflex below Roman small letter n with circumflex 1EMB vend below Roman capital letter N with line below 1E48 Roman small letter n with line below 1E49 Roman capital letter ENG (Sami) 014A Roman small letter eng (Sami) 014B Roman capital letter NJ OlCA Roman capital letter N with small OlCB letter j Roman small letter nj OlCC sr-R Roman capital letter 0 with grave OD2 ca, gd, it, mt, no, pt, rm, sW, tl, vi, zh-R1. Roman small letter o with grave ooF2 ca, gd, it, mt, no, pt, rm,sami2, tl, vi, zh_R1 Roman capital letter 0 with acute COD3 ca, cs, fo, el-R, es, ga, gd, gl, gn, hu, is, it, h-R, nl, pl, pt, sorb2, sk, tl, vi, zh-Rl Roman small letter o with acute ooF3 ca, cs, fo, el-R, es, ga, gd, gl, gn, hu, is, it, h-R, nl, pl, pt, sorb2, sk, tl, vi, zh-Rl Roman capital letter 0 with circumflex ooD4 af, ar-R2, ar-R4, br, cy, fr, fy, ja-R2, km-R, 1o-R) mg, my-R, nl, no, pt, sk, tn, vi Roman small letter o with circumflex ooF4 af, ar-R2, ar-R4, br, cy, fr, fy, ja-R2, km-R, lo-R, mg, my-R, nl, no, pt, sk, tn, vi Roman capital letter 0 with 1ED2 vi circumflex and grave Roman small letter o with circumflex 1ED3 vi and grave Roman capital letter 0 with 1EW vi circumflex and acute Roman small letter o with circumflex lEDl vi and acute Roman capital letter 0 with 1ED6 vi circumflex and tilde Roman small letter o with circumflex 1ED7 vi and tilde Roman capital letter 0 with 1ED4 vi circumflex and hook above

A-1 Page 9 Master List of Characters Annex A

Roman small letter o with circumflex IEDS vi and hook above Roman capital letter 0 with 1ED8 vi circumflex and dot below Roman small letter o with circumflex 1ED9 vi and dot below Roman capital letter 0 with tilde 00D5 et, 3, pt, vi Roman small letter o with tilde 00F5 et, gn, livo, pt, vi (Roman capital letter 0 with tilde 00D5 +0304 livo and macron) I (Roman small letter o with tilde and 00F5 + 0304 livo macron) Roman capital letter 0 with macron 014C hawa, ja-Rl, livo, mars, mi, zh-Rl Roman small letter o with macron 014D 3, hawa, ja-Rl, livo, mars, mi, zh-Rl Roman small letter o with macron and 1E53 3 acute (Roman small letter o with macron, 1E!53+0328 3 acute and ogonek) Roman capital letter 0 with breve 014E gu-R, E-R, h-R, kn_R, ko-Rl, ko R2, d-R, sM2, ta-R, te-R Roman small letter o with breve 014F FIR, hi-R, h-R, h-R, ko-Rl, ko-R2, d-R, sttmi;?, ta-R, te-R (Roman capital letter 0 with dot 004F+0307 livo, ulit above) (Roman small letter o with dot above) 006F+0307 livo, ulit (Roman capital letter 0 with dot 004F + 0307 livo above and macron) +0304 (Roman small letter o with dot above 006F+0307 livo and macron) + 0304 Roman capital letter 0 with diaeresis 00D6 az, cy, de, et, fi, hu, is, kk-R, ky-R, Ib, m-R, nl, sv, tk, k-R, tr, Yap Roman small letter o with diaeresis 00F6 az, cy, de, et, fi, hu, is, kk-R, ky-R, Ib, mn-R, nl, sv, tk, tk-R, tr, Yap Roman capital letter 0 with hook above 1ECE vi Roman small letter o with hook above 1ECF vi Roman capital letter 0 with double 0150 hu acute Roman small letter o with double acute 0151 hu Roman capital letter 0 with caron OlD1 zh-R 1 Roman small letter o with caron 01D2 zh-R 1 Roman capital letter 0 with horn OlAO vi Roman small letter o with horn OlAl Vi Roman capital letter 0 with horn and 1EDC vi grave Roman small letter o with horn and lEDD vi grave Roman capital letter 0 with horn and 1EDA vi acute Roman small letter o with horn and 1EDB vi acute

A-1 Page 10 Master List of Characmrs hex A

Roman capital letter 0 with horn and 1 EEO vi tilde Roman small letter o with horn and 1EEl vi tilde Roman capital letter 0 with horn and 1EDE vi hook above Roman small letter o with horn and IEDF vi hook above Roman capital letter 0 with horn and 1EE2 vi dot below Roman small letter o with horn and 1EE3 vi dot below Roman capital letter 0 with dot below 1ECC ibo, vi, yo Roman small letter o with dot below 1ECD ibo, vi, yo (Roman capital letter 0 with cedilla) 004F+0327 mars (Roman small letter o with cedilla) 006F+0327 mars Roman capital letter 0 with ogonek OlEA Sami;! Roman small letter o with ogonek OlEB Shli2 Roman capital letter 0 with ogonek OlEC Sfimi;! and macron Roman small letter o with ogonek and OlED Sami;! macron (Roman capital letter 0 with line 004F+0331 el-R below) (Roman small letter o with line below) 006F+0331 el-R (Roman capital letter 0 with line 00D3 +033 1 el-R below and acute) (Roman small letter o with line below 00F3+0331 el-R and acute) Roman capital letter 0 with stroke 00D8 da, fo, no Roman small letter o with stroke 00F8 da, fo, no (Roman capital letter 0 with inverted uz apostrophe) (Roman small letter o with inverted uz apostrophe) Roman capital ligature OE 0152 Roman small ligature oe 0153 (Roman capital ligature OE with breve) 0152 +03M (Roman small ligature oe with breve) 0153 +03M (Roman capital letter P with macron) 0050 + 0304 (Roman small letter p with macron) 0070+0304 Roman capital letter R with acute 0154 Roman small letter r with acute 0155 (Roman capital letter R with dot 1E5c below and macron) (Roman small letter R with dot below IUD te-R and macron) Roman capital letter R with dot above 1E58 W-R, bn-R, hi-R, kn-R, or-R, pa-R, W-R Roman small letter r with dot above 1E59 as-R, bn-R, hi-R, h-R, or-R, pa-R, ur_R Roman capital letter R with won 0158 a,sorb2 Roman small letter r with caron 0159 a,sorb2

A-1 Page 11 Master List of Characters Annex A

Roman capital letter R with dot below 1E5A =-R, bn-R, gu-R, hi-R, h-R, d-R, te-R Roman small letter r with dot below 1E5B =-R, bn-R, gu-R, hi-R, h-R, ml-R, k-R Roman capital letter R with cedilla 0156 livo Roman small letter r with cedilla 0157 livo Roman capital letter R with line below 1E5E d-R, ps-R, ta-R 4 Roman small letter r with line below 1 E5F d-R, ps-R, ta-R Roman capital letter S with acute 015A ne-R, pl, sorbl Roman small letter s with acute 015B ne-R, pl, sorbl (Roman capital letter S with macron) 0053 + 0304 fa-R, ps-R ' (Roman small letter s with macron) 0073 +0304 fa-R, ps_R Roman capital letter S with caron 0160 bg-RI, be-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, Iv, mk-R, n?_R1, ru-R3, sM1, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R Roman small letter s with caron 0161 bg-Rl, k-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, lv, mk-R, ru-Rl, ru-R3, shnil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R Roman capital letter S with dot below 1E62 ar R2, ar-R4, a-R, bn-R, p-R, hi-R, kn:R, d-R, ne-R, or-R, b_R, te-R, YO Roman small letter s with dot below 1E63 ar R2, ar-R4, =-R, bn-R, p-R, hi-R, kn-R,_ ml-R, ne-R, or-R, Q-R, te-R, YO Roman capital letter S with comma 0218 ro below Roman small letter s with comma below 0219 ro Roman capital letter S with cedilla 015E ar_R1, az, fa_R, ps-R, ro, tr Roman small letter s with cedilla 015F ar R1, az, fa-R, ps-R, ro, tr (Roman capital letter S with line 0053+0331 arrR3 below) (Roman small letter S with line below) 0073 +033 1 Dollar sign 0024 Cent sign 00A2 (Roman capital letters SH with line 0053 +0332 ps_R below) +0048 +0332 (Roman capital letter S and small 0053 +0332 ps-R letter h with line below) +0068+0332 (Roman small letters sh with line 0073 +0332 ps-R below) +0068 + 0332 Roman d letter sharp s (German) OODF de (Roman capital letter T with lE6C+0308 ml-R diaeresis and dot below) (Roman small letter t with diaeresis and dot below) Roman capital letter T with caron Roman small letter t with caron Roman capital letter T with dot below

Roman small letter t with dot below

(Roman capital letter T with

A-1 Page 12 Master List of ckarpcters

diaeresis below) I. (Roman small letter t with diaeresis 0074 f 0324 wo below) T Roman capital letter T with comma 021A ro below I Roman small letter t with comma below 021B ro T Roman capital letter T with cedilla 0162 ar-Rl, livn to f Roman small letter t with cedilla 0163 ar-Rl, livo, ro T Roman capital letter T with 1E70 vend circumflex below I t Roman small letter t with circumflex 1E7I vend below T Roman capital letter T with line below 1E6E i Roman small letter t with line below 1E6F T Roman capital letter T with stroke 0166 t Roman mall letter t with stroke 0167 P Roman capital letter Thorn (Icelandic) OODE P Roman small letter thorn (Icelandic) OOFE u Roman capital letter U with grave OOD9

u Roman small letter u with grave OOF9

u Roman capital letter U with acute OODA

ti Roman small letter u with acute OOFA

u Roman capital letter U with circumflex OODB

6 Roman small letter u with circumflex OOFB

u Roman capital letter U with tilde 0168 il Roman small letter u with tilde 0169 0 Roman capital letter U with macron 016A

ii Roman small letter u with macron 0168

0 Roman capital letter U with breve 016c ij Roman small letter u with breve 0160 u Roman capital letter U with diaeresis OODC ii Roman small letter u with diaeresis OOFC b Roman capital letter U with diaeresis OlDB and grave b Roman mnall letter u with diaeresis OlX zh-R 1 and grave

A-1 Page 13 Master List of Characters Annex A

Roman capital letter U with diaeresis 01D7 zh-R 1 and acute Roman small letter u with diaeresis 01D8 zh-R I and acute Roman capital letter U with diaeresis 01D5 zh-R 1 and macron Roman small letter u with diaeresis 01D6 and macron Roman capital letter U with diaeresis 01D3 zh-R 1 and caron 1 Roman small letter u with diaeresis 01D4 zh-R 1 and caron Roman capital letter U with hook above 1EE6 vi Roman small letter u with hook above 1EE7 vi Roman capital letter U with ring above 016E cs Roman small letter u with ring above 016F cs Roman capital letter U with double 0170 hu acute Roman small letter u with double acute 0171 hu Roman capital letter U with caron 01D3 zh-R 1 Roman small letter u with caron 01D4 zh-R 1 Roman capital letter U with horn OlAF vi Roman small letter u with horn OlBO vi Roman capital letter U with horn and 1EEA vi grave Roman small letter u with horn and 1EEB vi grave Roman capital letter U with horn and 1El3 vi acute Roman small letter u with horn and 1EE9 vi acute Roman capital letter U with horn and 1EEE vi tilde Roman small letter u with horn and 1EEF vi tilde Roman capital letter U with horn and 1EEC vi hook above Roman small letter u with horn and IEED vi hock above Roman capital letter U with horn and 1EFO vi dot below Roman small letter U with horn and lEFl vi dot below Roman capital letter U with dot below 1EEA ibo, vi Roman small letter u with dot below 1EE5 ibo, vi L Roman capital letter U with ogonek 0172 It Roman small letter u with ogonek 0173 It (Roman capital letter U with line 0055+0331 be-R below) (Roman small letter u with line below) 0075+0331 be-R (Romancapital letter V with line 056+ 033 1 el-R below)

A-1 Page 14 Y (Roman small letter v with line below) 0076 + 033 1 el-R JCI Roman capital letter W with circumflex 0174 chic, cy Roman small letter w with circumflex 0175 chic, cy Roman capital letter W with diaeresis 1W CY Roman small letter w with diaeresis 1E85 CY Roman capital letter W with dot below 1E88 W-R Roman small letter w with dot below lEs9 U"-R (Roman capital letter X with line 0058+0331 3 below) H (Roman small letter x with line below) 0078+0331 3 k 7i Roman capital letter Y with grave 1EEZ vi Y Roman small letter y with grave 1EM vi Y Roman capital letter Y with acute OODD CS, el-R, fo, is, sk, vi L Roman small letter y with acute OOFD cs, el-R, fo, is, sk, vi P Roman capital letter Y with circumflex 0176 CY 9 Roman small letter y with circumflex 0177 CY E Roman capital letter Y with tilde 1EF% vi 7 Roman small letter y with tilde 1EF9 m vi Y Roman capital letter Y with diaeresis 0178 cy, fr Y Roman small letter y with diaeresis OFF CY, fr, tk .j Roman capital letter Y with hook above 1EF6 vi jr Roman small letter y with hook above 1EF7 vi Y Roman capital letter Y with dot below 1EF4 or-R, U-R, vi P Roman small letter y with dot below 1EF5 or-R, U-R, vi Y Yen sign 00A5 tk 2 Roman capital letter Z with acute 0179 pl, sorbl, sorb2 2 Roman small letter z with acute 017A pl, sorbl, sorb2 z (Roman capital letter Z with macron) 005A+0301 fa-R, ps-R z (Roman small letter z with macron) 007A+0304 fa-R, ps-R 2 Roman capital letter Z with dot above 017B mt, pl 2 Roman small letter z with dot above 017C mt, p1 2 Roman capital letter Z with caron 017D bg-RL, be-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, Iv, mk-R, ru-Rl, ru-R3, shmil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R 2. Roman small letter z with caron 017E bg-Rl, be-R bosn, cs, et, hr, livo, It, lv, mk-R, m-RI, m-R3, samil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R Z Roman capital letter Z with dot below 1E92 ar-R2, ar-R4, ta-R Z Roman small letter z with dot below 1E93 ar-R2, ar-R4, ta-R -z (Roman capital letter Z with dila) 005A+0327 ar-Rl, fa-R, ps-R Z (Roman small letter z with cedilla) 007A +0327 ar-Rl, fa-R, ps-R z Roman capital letter Z with line below 1E94 fa-R, he-R, ps-R z Roman small Ietter z with line below 1E95 fa-R, he-R, ps-R (Roman capital letters ZH with line 005A +0332 ps-R below) +0048+0332 a (Roman capital letter Z and small 005A +0332 ps-R letter h with line below) +0068+0032 & (Roman small letters zh with line 007A+0332 ps-R below) +0068 +0332 f Pound sign 00A3 tk r (Turkmen small letter zh) tk Number of characters: 484

A-1 Page 15 Master List of Characters Annex A

Part 2. Sorted by LSO/Unicode

EO/Unic. C.h& Characte r N ame 0024 $ Dollar sign 0034 Quotation mark 003 8 & Ampersand 0041+0307 A (Roman capital letter A with dot above) 0045+0331 E (Roman capital letter E with line below) 0046+0331 E (Roman capital letter F with line below) 0047+0303 6 (Roman capital letter G with tilde) 0047+0323 G (Roman capital letter G with dot below) 0047+0331 S (Roman capital letter G with line below) 0048+0324 H (Roman capital Ietter H with diaeresis below) 0048+0331 (Roman capital letter H with line below) 0049+0331 I (Roman capital letter I with line below) 004A+0331 (Roman capital letter J with line below) WC+0324 5, (Roman capital letter L with diaeresis below) 004Ci032E (Roman capital letter L with breve below) 004D+0302 M (Roman capital letter M with circumflex) 004D+0304 M (Roman capital letter M with macron) 004D+0310 fi (Roman capital letter M with candrabindu) 004D+0327 &I (Roman capital letter M with cedilla) 004E+0302 fJ (Roman capital letter N with circumflex) 004E+0304 m (Roman capital letter N with macron) 004E+0308 f? (Roman capital letter N with diaeresis) 004F+0307 6 (Roman capital letter 0 with dot above) 004F+0307 6 (Roman capital letter 0 with dot + 0304 above and macron) 004F+0327 Q (Roman capital letter 0 with cedilla) 004F40331 Q (Roman capital letter 0 with line below) 0050+0304 P (Roman capital letter P with mac1-0~) 0053+0304 5 (Roman capital letter S with macron) 0053+0331 S (Roman capital letter S with line below) 0053+0332 SLf (Roman capital letters SH with line +0048+0332 below) 0053+0332 sf! (Roman capital letter S an8 small

A-2 Page 1 Master List of Characters hex A

+0068+0332 letter h with line below) 0054+0324 T (Roman capital letter T with wo diaeresis below) 0055+0331 Q (Roman capital letter U with line below) 0056+0331 y (Roman capital letter V with line el-R below) 0058+0331 X (Roman capital letter X with line 3 below) 005A+0304 z (Roman capital letter Z with macron) 005A+0327 z (Roman capital letter Z with cedilla) 005A+0332 (Roman capital letters ZH with line +0048+0332 below) 005A+OJ32 a (Roman capital letter Z and small +0068+0032 letter h with line below) 0061+0307 A (Roman small letter a with dot above) ulit 0065+0331 p (Roman small letter e with line below) am-R 1 0066+0331 f (Roman small letter f with line below) el-R 0067+0303 g (Roman small letter g with tilde) &n* tl 0067+0323 g (Roman small letter g with dot below) pa-R, w-R 0067+0331 g (Roman small letter g with line below) 3 0068+0324 h (Roman small letter h with diaeresis wo below) 0069+0331 j (Roman small letter i with line below) 006A+0331 i (Roman small letter j with line below) 006c+0324 1. (Roman small letter 1 with diaeresis below) 006C+032E (Roman small letter 1 with breve below) 006D+0302 I€I (Roman small letter rn with circumflex) lb 006D+0304 m (Roman small letter rn with macron) bi 006D+0310 15 (Roman small letter rn with or-R, te-R candrabindu) 006D+0327 rp (Roman small letter m with cedilla) UXSS 006E+0302 fi (Roman small letter n with circumflex) lb 006E+0304 A (Roman smaU letter n with macron) mars 006E+0308 fi (Roman small letter n with diaeresis) mg 006F+0307 o (Roman small letter o with dot above) livo, ulit 006F+0307 6 (Roman small letter o with dot above livo +a04 and macron) 006F+0327 0 (Roman small letter o with cedilla) 006F+0331 Q (Roman small letter o with line below) 0070+0304 p (Roman small letter p with macron) oM3+0304 S (Roman small letter s with macron) 0073+0331 6 (Roman small letter s with line below) 0073+0332 & (Roman small letters sh with line + 0068 + 0332 below) 0074+0324 f. (Roman small letter t with diaeresis wo below) 0075+0331 u (Roman small leaer u with line below) 0076+0331 y (Roman small letter v with line below) 0078+0331 EL (Roman small leaer x with line below) W7A+O304 Z (Roman small letter z with macron) 007A+0327 q (Roman small letter z with cedilla)

A-2 Page 2 Master List of CZmactenr bcx A

007A+0332 & (Roman small letters zh with line 4-0068 +0332 below) 00A2 C Cent sign tk 00A3 E Pound sign tk 00A5 Y Yen sign tk ooB4 Acute accent et

OOCO A Roman capital letter A with grave ca, G', fr, it, mt, pt, rm, sW, c tl, vi, zh-Rl OOCl A Roman capital letter A with acute ar-Rl, cs, cy, el-R, es, fa-R, fo, ga, gd, gl, gn, hu, is, h-R, mg, nl, pt, Wl, sk, tl, vi, zh R1 ooc2 A Roman capital letter A with circumflex ar-R2, ar-R4, br, cham, cy, fr, fy, h-R, nl, pt, ro, tl, tr, vi, wo ooc3 A Roman capital letter A with tilde pt, vi ooc4 A Roman capital letter A with diaeresis az, cy, de, et, fi, &-R, lb, livo, sk, sv, tk, tk-R, yape ooc5 A Roman capital letter A with ring above da, no, sv OOC6 AE Roman capital letter AE (ash) da, fo, is, no OOC7 c Roman capital letter C with cediUa ar-R4, az, ca, eu, fr, sq, pt, tk, tr OOC8 E Roman capital letter E with grave af, ar-R4, be-R, ca, fr, gd, it, lo-R, mt, my-R, nl, pt, rm,ru-Rl, sh-12, tl, vi, wo, zh-RI OOC9 B Roman capital letter E with acute af, ar-R4, bi, ca, cs, cy, da, eI-R, es, fr, ga, gd, gl, gn, he-R, hu, id, is, it, km-R, lb, lo-R, nl, no, pt, rm,sk, sv, tl, vi, wo, zh-Rl OOCA B Roman capital letter E with circumflex af, ar_R4, br, CY,fr, fy, km-R, nl, ps-R, pt, tl, tn, vi, zh-R2, zh_R1 OOCB E Roman capital letter E with diaeresis af, k-R, cy, fr, Ib, nl, ru-R1, ru-m sq7 Yape OOCC i Roman capital letter I with grave gd, it, mt, nn, tl, vi, zh-Rl OOCD f Roman capital letter I with acute ca, cs, el-R, es, fo, ga, gl, gn, hu, is, it, nl, pt, sk, tg-R, tl, vi, zh-R 1 00CD+0331 1 (Roman capital letter I with line el-R below and acute) WE 1 Roman capital letter I with circumflex af, =-..R2, ar-R4, CY, fy, fr, mt, rm, ro, tl, tr OOCF I Roman capital letter I with diaeresis af,ar-R4, bi, ca, cy, el-R, fr, m-R, nl, uk-R 00CF+OU)l 'i: (Roman capital letter I with el-R diaeresis and acute) 00M3 D Roman capital letter ETH fo, is OOD 1 f4 Roman capital letter N with tilde m-R, bn-R, br, cham, es, eu, gl, gn, p-R, hi-R, kn-R, ml-R, ne-R, or-R, pa-R, ta_R, @-R, tk, tl 00D2 0 Roman capital letter 0 with grave ca, gd, it, mt, no, pt, rm,SW, tl, vi, zh-RI 00D3 6 Roman capital leaer 0 with acute ca, a,fo, e1-R es, ga, gd, gl, gn, hu, is, it, km-R, nl, pl, pt, sorb2, sk, tl, vi, A-Rl 00D3+0331 6 (Roman capital letter 0 with line el-R below and acute) OD4 6 Roman capital Iettcr 0 with circumflex

A-2 Page 3 Master List of Characters Annex A

00D5 6 Roman capital letter 0 with tilde 00D5+0304 d (Roman capital letter 0 with tilde and macron) OOD6 0 Roman capital letter 0 with diaeresis az, cy, de, et, fi, hu, is, &-R, ky_R, Ib, m-R, nl, sv, tk, tk-R, tr, Yap COD8 0 Roman capital letter 0 with stroke da, fo, no OOD9 u Roman capital letter U with grave br, cy, fr, gd, it, mt, rm,tl, vi, zh-R 1 1 OODA u Roman capital letter U with acute ca, cs, el-R, es, fo, fy, ga, gl, gn, hu, is, it, nl, pt, sk. tl, vi, &-R1 OODB 0 Roman capital letter U with circumflex af, ar-m, ar-R4, CY,fr, fy, ja-R2, nl, tl, @ OODC u Roman capital letter U with diaeresis az, bi, br, ca, cham, cy, de, et, es, eu, fr, gl, hu, kk_R, W-R, Ib, m-R, pt, tk, tk-R, tr, zh_R2,h-R1 OODD Y Roman capital letter Y with acute cs, el-R, fo, is, sk, vi OODE P Roman capital letter Thorn (Icelandic) is OODF R Roman small letter sharp s (German) de OOm a Roman small letter a with grave ca, gd, fr, it, mt, pt. rm,sAmi2, tl, vi, zh-Rl OOE 1 a Roman small letter a with acute ar-RI, cs, cy, el-R, es, fa-R, fo, ga, gd, gl, gn, hu, is, h-R, mg, nl, pt, sml, sk, tl, vi, A-RI 00E2 P Roman small letter a with circumflex ar-R2, ar-R4, br, cham, cy, fr, fy, km-R, nl, pt, ro, tl, tr, vi, wo 00E2+0328 4 (Roman small letter a with circumflex 3 and ogonek) OOE3 a Roman small letter a with tilde gn, pt, vi OOE4 P Roman small letter a with diaeresis az, cy, de, et, fi, &-R, Ib, livo, sk, sv, tk, tk_R, yape 00E5 a Roman small letter a with ring above da, no, sv 00% a: Roman small letter ae (ash) da, fo, is, no OOE7 F Roman small letter c with cedilla ar-R4, az, ca, eu, fr, sq, pt, tk, tr OOE8 b Roman small letter e with grave af, ar-R4, be-R, ca, fr, gd, it, lo-R, mt, my-R, nl, pt, rm,ru-Rl, sami2, tl, vi, wo, h-Rl ooE9 t! Roman small letter e with acute af, ar-R4, bi, ca, cs, cy. da, el-R, es, fr, ga, gd, gl, gn, he-R, hu, id, is, it, h-R, Ib, lo-R, nl, no, pt, rm, sk, sv, tl, wo, vi, h-Rl OOEA c Roman small letter e with circumflex af, ar-R4, br, cy, fr, fy, h-R, nl, p-R, pt, tl, m, vi, zh-R2, zh-R1 OOEB i: Roman small letter e with diaeresis af, be R, cy, fr, Ib, nl, ru-Rl, ru-m: sq, Yape OOEC 1 Roman small letter i with grave gd, it, mt, rm,tl, vi, zh_Rl OOED I Roman small letter i with acute ca, cs, e1-R es, fo, ga, gl, gn, hu, is, it, nl, pt, sk, tg-R, tl, vi, zh-R 1 OOED+0331 i (Roman small letter i with line below el-R and acute) OOEE i Roman small letter i with circumflex

A-2 Page 4 Master List of Characters Annex A

ro, tl, tr OOEF 1 Roman small letter i with diaeresis af, ar-R4, bi, ca, cy, el-R, fr, mn-R, nl, uk-R OOEF+0301 f (Roman small letter i with diaeresis el-R and acute) OOFQ d Roman small letter eth fo, is OOF 1 B Roman small letter n with tilde as R, bn-R, br, cham, es, eu, gl, gn, SIR, hi-R, b-R, ml-R, ne-R, or-R, pa-R, ta-R, te-R, tk, tl oom b Roman small letter o with grave. ca, gd, it, mt, y, pt, rm,sami2, tl, vi, &-R1 OOF3 6 Roman small letter o with acute ca, cs, fo, el-R, es, ga, gd, gl, gn, hu, is, it, km-R, nl, pl, pt, sorb2, sk, tl, vi, zh-Rl OOF3t-0331 4. (Roman small letter o with line below el-R and acute) OOF4 6 Roman small letter o with circumflex

OOF5 6 Roman small letter o with tilde OOF5+03W 6 (Roman small letter o with tilde and macron) 00F6 0 Roman small letter o with diaeresis az, cy, de, et, fi, hu, is, kk R, Q-R, Ib, mn-R, nl, sv, tk,-tk-R, tr, Yape OOF8 0 Roman small letter o with stroke da, fo, no OOm h Roman small letter u with grave br, cy, fr, gd, it, mt, rm,tl, vi, zh-R 1 OOFA fi Roman small letter u with acute M, cs, el-R, es, fo, fy, gas gl, gn, hu, is, it, nl, pt, sk, tl, vi, zh-RI OOFB ii Roman small letter u with circumflex af, ar_R2, ar-R4, cy, fr, fy, ja-RZ nl, tl, tr OOFC u Roman small letter u with diaeresis az, bi, br, ca, cham, cy, de, et, es, eu, fr, gl, hu, kk_R, ky-R, Ib, m-R, pt, tk, &-R, tr, zh_R2, A-R1 OOFD L Roman small letter y with acute a,el -R, fo, is, sk, vi OOFE P Roman small letter thorn (Icelandic) is OOFF 7 Roman small letter y with diaeresis cy, fr, tk 0100 A Roman capital letter A with macron 2, m-R2, ar-RI, ar-R3, as-R, bn-R, fa R, gu-R, hawa, hi-R, kn-R, livo, lv, &s, mi, d-R, or-R, pa-R, ps-R, ta-R, te-R, ur-R, zh-Rl 0100+0306 x (Roman capital letter A with macron hi-R and breve) 0101 B Roman small letter a with macron

livo, Iv, mars, d-R, mi, or-R, pa-R, ps-R, ta-R, te-R, W-R, zh-R1 0101+0306 (Roman small letter A with macron and hi_R breve) 0102 A Roman capital letter A with breve 0103 €i Roman small letter a with bnve 0104 4 Roman capital 1- A with ogonek 0105 4 Roman small letter a with ogonek

A-2 Page 5 Master List of Characters

0106 Roman capital letter C with acute bosn, hr, mk -R, pl, sorbl, sorb2, sr-R 0107 Roman small letter c with acute bosn, hr, mk-R, pl, sorbl, sorb2, sr-R OlOA Roman capital letter C with dot above mt OlOB Roman small letter c with dot above mt Oloc Roman capital letter C with caron bg-Rl, be-R, bosn, cs, hr, It, lv, mk-R, ru-Rl, ru-R3, sami1, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R OlOD Roman small letter c with caron bg-Rl, be-R, Wn, cs, hr, It, lv. mk-R, ru-Rl, d-R3, sfimil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R OlOE Roman capital letter D with caron cs, sk OlOF Roman small letter d with caron cs, sk 01 10 Roman capital letter D with stroke bosn, hr, d-R, &nil, sr-R, vi 0111 Roman small letter d with stroke bosn, hr, mk-R, MI,sr-R, vi 01 12 Roman capital 1ette.r E with macron am-R2, livo, lv, mi, &-R1 01 13 Roman small letter e with macron 3, an-R2, livo, lv, mi, zh-Rl Of 14 Roman capital letter E with breve gu-R, hi-R, Inn-R, kn_R, d-R, sftmi2, b-R, te-R 01 15 Roman small letter e with breve gu-R, hi-R, h-R, h-R, d-R, sami2, U-R, te-R 01 16 Roman capital letter E with dot above kk-R, It, tg-R, ulit 0117 Roman small letter e with dot above &-R, It, tg-R, ulit 01 18 Roman capital letter E with ogonek It, pl 01 19 Roman small letter e with ogonek It, pl 01 1A Roman capital letter E with caron cs, sorbl, sorb2, A-Rl 01 1B Roman small letter e with caron cs, sorbl, sorb2, zh_R1 OllE Roman capital letter G with breve a,tr 01 1F Roman small letter g with breve =, tr 0120 Roman capital letter G with dot above mt 0121 Roman small letter g with dot above rnt 0122 Roman capital letter G with cedilla lv 0123 Roman small letter g with turned lv comma above 0126 Roman capital letter H with stroke 0127 Roman small letter h with stroke 0128 Roman capital letter I with tilde 0129 Roman small letter i with tilde 012A Roman capital letter I with macron

012B Roman small letter i with macron

012c Roman capital letter I with breve 012D Roman small 1ette.r i with breve 012E Roman capital letter I with ogonek 012F Roman small letter i with ogonek 0130 Roman capital letter I with dot above 0131 Roman small letter i with no dot 0132 Roman capital ligature U

A-2 Page 6 Master List of Characten hex A

0133 ij Roman small ligature ij nl 0136 K Roman capital letter K with cedilla Iv 0137 k Roman small letter k with cedilla Iv 0139 t Roman capital letter L with acute sk 013A 1 Roman smaIl letter 1 with acute sk 013B c Roman capital lmrL with cedilla livo, lv, mars 013C 1 Roman small letter I with cedilla livo, lv, mars 013D C Roman capital letter L with caron sk 013E r Roman small letter 1 with caron sk 013F L. Roman capital letter L with middle dot ca I 0140 1. Roman small letter 1 with middle dot ca 0141 t Roman capital letter L with stroke 3, pl, sorbl, sorb2 0142 1 Roman small letter 1 with stroke 3, pl, sorbl, sorb2 0143 t4 Roman capital letter N with acute ne-R, pl, sorbl, sorb2 0144 ri Roman small letter n with acute ne-R, pl, sorbl, sorb2 0145 8 Roman capital letter N with cedilla livo, Iv, mars 0146 P Roman small letter n with da livo, Iv, mars 0147 R Roman capital letter N with caron cs, sk 0148 fi Roman small letter n with caron cs, sk 014A ?I Roman capital letter ENG (Sami) &llil 014B rJ Roman small letter eng (Sami) samil 014C 0 Roman capital letter 0 with macron hawa, ja-RI, livo, mars, mi, zh_R1 Ol4D 6 Roman small letter o with macron 3, hawa, ja-RI, livo, mars, mi, &-R1 014E 0 Roman capital letter 0 with breve gu-R, hi-R, km-R, kn-R, ko-Rl, ko-R2, ml R, dmi2, ta-R, te-R 014F 6 Roman small letter o with breve guIR, hi-R, h-R, h-R, ko-Rl, ko-R2, ml-R, sfuni2, ta-R, te-R 0150 8 Roman capital letter 0 with double hu acute 0151 6 Roman small letter o with double acute hu 0152 (E Roman capital ligature OE fr, km-R 0152+0306 @ (Roman capital ligature OE with breve) l0n-R 0153 0: Roman small ligature oe fr, l0n-R 0153+0306 de (Roman smaU ligature oe with breve) h-R 0154 k Roman capital letter R with acute sorbl, sk 0155 t Roman small letter r with acute sorbl, sk 0156 P Roman capital letter R with cedilla livo 0157 Roman small letter r with cedilla livo 0158 52 Roman capital letter R with caron cs, sorb2 0159 f Roman small letter r with caron cs, sorb2 015A s Roman capital letter S with acute ne-R, pl, sorbl 015B s Roman small letter s with acute ne-R, pl, sorbl 015E s Roman capital letter S with cedilla ar-RI, az, fa-R, ps-R, ro, tr 015F 8 Roman small letter s with cedilla ar-Rl, az, fa-R, ps-R, KO, tr 0160 s Roman capital letter S with Won bg-RI, be-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, Iv, mk-R, m-Rl, ru-R3, Samil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R 0161 6 Roman small letter s with won bg-RI, k-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, Iv, mk-R, ru-Rl, N-W, &mil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R 0162 T Roman capital letter T with cedilla ar-Rl, livo, M 0163 f Roman small le#er t with cedilla sr-RI, livo, M 0164 T Roman capital letter T with Caron cs, sk 0165 f Roman small leaer t with won cs, sk

A-2 Page 7 Master List of Characters Annex A

0166 Roman capital letter T with stroke 0167 Roman small letter t with stroke 0168 Roman capital letter U with tilde 0169 Roman small letter u with tilde 016A Roman capital letter U with macron

016B Roman small letter u with macron

016c Roman capital letter U with breve

016D Roman small letter u with breve

016E Roman capital letter U with ring above 016F Roman small letter u with ring above 0170 Roman capital letter U with double acute 0171 Roman small letter u with double acute hu 0172 Roman capital letter U with ogonek It 0173 Roman small letter u with ogonek It 0174 Roman capital letter W with circumflex chic, cy 0175 Roman small letter w with circumflex chic, cy 0176 Roman capital letter Y with circumflex CY 0177 Roman small letter y with circumflex CY 0178 Roman capital letter Y with diaeresis cy, fr 0179 Roman capital letter Z with acute pl, sorbl, sorb2 017A Roman small letter z with acute pl, sorbl, sorb2 017B Roman capital letter Z with dot above mt, pl 017C Roman small letter z with dot above mt, PI 017D Roman capital letter Z with caron bg-Rl, be-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, lv, mk-R, m-Rl, ru-R3, s&rnil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R 017E Roman small letter z with caron bg-Rl, be-R, bosn, cs, et, hr, livo, It, lv, mk-R, m-Rl, ru-R3, shmil, sorbl, sorb2, sk, sl, sr-R 0181 Roman capital letter B with hook ha 018A Roman capital letter D with hook ha 018F Roman capital letter schwa az 0198 Roman capital letter K with hook ha 0199 Roman small letter k with hook ha OlAO Roman capital letter 0 with horn vi OlAl Roman small letter o with horn vi OlAF Roman capital letter U with horn vi OlBO Roman small leaer u with horn vi 01B7 Roman capital letter EZH sami;! 01C7 Roman capital letter W sr-R 01C8 Roman capital letter L with small sr-R letter j 01C9 Roman small leaer lj sr-R OlCA Roman capital letter NJ sr-R OlCB Roman capital letter N with small sr-R

A-2 Page 8 Master List of Characters Annex A

letter j OlCC Roman small letter nj sr-R OlCD Roman capital letter A with caron bg-Rl, zh R1 OlCE Roman small letter a with caron bg-Rl, zhIRl OlCF Roman capital letter I with won zh R1 01w Roman small letter i with mn zh-R 1 OlDl Roman capital letter 0 with caron zh-R 1 01D2 Roman small letter o with caron zh-R 1 01D3 Roman capital letter U with diaeresis zhIR 1 and caron 01D3 Roman capital letter U with caron zh_R 1 i 01D4 Roman small letter u with diaeresis zh-R 1 and caron 01D4 Roman small letter u with caron zh-R 1 01D5 Roman capital letter U with diaeresis zh-R 1 and macron 01D6 Roman small letter u with diaeresis zh-R 1 and macron 01D7 Roman capital letter U with diaeresis zh-R 1 and acute OlD8 Roman small letter u with diaeresis zh-R 1 and acute OlDB , Roman capital letter U with diaeresis zh-R 1 and grave OlDC Roman small letter u with diaeresis zh_R 1 and grave OlDD Roman small letter schwa az OlDE Roman capital letter A with diaeresis livo. sAmi2 and macron OlDF Roman d letter a with diaeresis livo, sAmi2 and macron OlEO Roman capital letter A with dot above SW and macron OlEl Roman small letter a with dot above and macron 01E2 Roman capital letter AE (ash) with macron 01E3 Roman small letter ae (ash) with SW macron) 01E4 Roman capital letter G with stroke 01E5 Roman smaU letter g with stroke 01% Roman capital letter G with caron 01E7 Roman small letter g with won 01E8 Roman capital letter K with caron 01E9 Roman small letter k with caron OlEA Roman capital lemr 0 with ogonek OlEB Roman small letter o with ogonek OlEC Roman capital lctter 0 with ogonek and macron OlED Roman d letter o with ogonek and rn macm OlEE Roman capital let& EZH with won rn OlEF Roman small lcaer ezh with caron &mi2 0218 Roman capital letter S with comma ro

A-2 Page 9 Muter List of Characters hex A

below 0219 Roman small letter s with comma below ro 021A Roman capital letter T with comma ro below 021B Roman small letter t with comma below 0253 Roman small letter b with hook 0257 Roman small letter d with hook 0259 Roman small letter schwa 0292 Roman small letter ezh 02BB Inverted apostrophe

02BD Reversed apostrophe lEoc Roman capital letter D with dot below

1 EOD Roman small letter d with dot below

lEOE Roman capital letter D with line below lEOF Roman small letter d with line below lElO Roman capital letter D with cedilla 1Ell Roman small letter d with cedilla 1E12 Roman capital letter D with circumflex below 1E13 Roman small letter d with circumflex vend below 1E24 Roman capital letter H with dot below

1E25 Roman small letter h with dot below

1E28 Roman capital letter H with cedilla 1E29 Roman small letter h with cedilla 1 E32 Roman capital letter K with dot below 1E33 Roman small letter k with dot below 1E34 Roman capital letter K with line below 1E35 Roman small letter k with line below 1E36 Roman capital letter L with dot below

1E37 Roman small letter 1 with dot below

1 E3A (Roman capital letter L with-line below) 1E3B (Roman small letter 1 with-line below) d-R 1E3c Roman capital letter L with vend circumflex below 1E3D Roman small letter 1 with circumflex vend below 1E40 Roman capital letter M with dot above 1E41 Roman small letter m with dot above 1W Roman capital letter N with dot above

1E45 Roman small letter n with dot above

1E46 Roman capital letter N with dot below

A-2 Page 10 Master List of Characters Annex A

1EX7 n Roman small letter n with dot below

1EX8 IY Roman capital letter N with line below 1E49 P Roman small letter n with line below IEXA Y Roman capital letter N with circumflex below 1E4B P Roman small letter n with circumflex vend below 1E53 6 Roman small lener o with macron and 3 acute I 1E53+0328 6 (Roman small letter o with macron, 3 acute and ogonek) 1E58 R Roman capital letter R with dot above

1E59 i Roman small letter r with dot above

1E5A R Roman capital letter R with dot below

1 E5B r Roman small letter r with dot below

1 E5C R (Roman capital letter R with dot below and macron) 1E5D r (Roman small letter R with dot below and macron) 1E5E -R Roman capital letter R with line below 1E5F I Roman small letter r with line below 1E62 S Roman capital letter S with dot below

1E63 S Roman small letter s with dot below

1E6C T Roman capital letter T with dot below

1E6C + 0308 T (Roman capital letter T with diaeresis and dot below) 1E6D t Roman small letter t with dot below

1E6D +0308 t (Roman small letter t with diaeresis and dot below) 1E6E T Roman capital letter T with line below 1E6F f Roman small letter t with line below 1 E70 T Roman capital letter T with circumflex. below 1E71 1 Roman small letter t with circumflex vend below Roman capital leaer W with diaeresis Roman small letter w with diaeresis Roman capital letter W with dot below Roman small letter w with dot below Roman capital letter Z with dot below

A-2 Page 11 Master List of Characters Annex A

1 E93 z Roman small letter z with dot below ar-R2, ar-R4, ta-R 1E94 z Roman capital letter Z with line below fa-R, he-R, ps-R 1 E95 Z' Roman small letter z with line below fa-R, he-R, ps-R 1E96 h Roman d letter h with line below ar-R3, k-R, he-R 1E97+0323 'f (Roman small letter t with diaeresis d-R and dot below) 1EAO Roman capital letter A with dot below vi lEAl Roman small letter a with dot below vi 1EA2 Roman capital letter A with hook above vi

1EA3 Roman small letter a with hook above vi i 1EA4 Roman capital letter A with vi circumflex and acute 1 EA5 Roman small letter A with circumflex vi and acute 1EA6 Roman capital letter A with vi circumflex and grave 1EA7 Roman small letter a with circumflex vi and grave - 1EA8 Roman capital letter A with vi circumflex and hook above 1EA9 Roman small letter a with circumflex vi and hook above 1EAA Roman capital letter A with vi circumflex and tilde 1EAB Roman small letter a with circumflex vi and tilde 1EAC Roman capital letter A with vi circumflex and dot below 1 EAD Roman small letter a with circumflex vi and dot below 1EAE Roman capital letter A with breve and vi acute 1EAF Roman small letter a with breve and vi acute 1 EBO Roman capital letter A with breve and vi grave lEBl Roman small letter a with breve and Vi grave 1EB2 Roman capital letter A with breve and vi hook above 1EB3 Roman small letter a with breve and vi hook above 1 EB4 Roman capital letter A with breve and vi tilde 1EB5 Roman small letter a with breve and vi tilde 1EB6 Roman capital letter A with breve and vi dot below 1EB7 Roman small letter a with breve and vi dot below

A-2 Page 12 Master List of Characten: Annex A

1EB8 E Roman capital letter E with dot below vi, yo 1 EB9 e Roman small letter e with dot below vi, yo 1EBA E Roman capital letter E with hook above vi I EBB k Roman small letter e with hook above vi 1EBC I? Roman capital letter E with tilde vi 1EBD e Roman small letter e with tilde gn, vi 1EBE B Roman capital letter E with vi circumflex and acute 1EBF 6 Roman small letter e with circumflex vi and acute 1ECO B Roman capital letter E with vi circumflex and grave IECl k Roman small letter e with circumflex vi and grave 1EC2 pi Roman capital letter E with vi circumflex and hook above 1EC3 c Roman small letter e with circumflex vi and hook above 1 EC4 B Roman capital letter E with vi circumflex and tilde 1EC5 k Roman small letter e with circumflex vi and tilde 1EC6 E Roman capital letter E with vi circumflex and dot below 1EC7 e Roman small letter e with circumflex vi and dot below 1EC8 i Roman capital letter I with hook above vi 1EC9 i Roman small letter i with hook above vi IECA I Roman capital letter I with dot below ibo, vi 1ECB 1 Roman small letter i with dot below ibo, vi 1ECC 0 Roman capital letter 0 with dot below ibo, vi, yo 1 ECD 0 Roman small letter o with dot below ibo, vi, yo 1ECE 0 Roman capital letter 0 with hook above vi 1ECF 0 Roman small letter o with hook above vi 1ED0 6 Roman capital letter 0 with vi circumflex and acute lEDl 6 Roman small letter o with circumflex vi and acute 1ED2 6 Roman capital letter 0 with vi circumflex and grave 1ED3 6 Roman small letter o with circumflex vi and grave 1ED4 6 Roman capital letter 0 with vi circumflex and hook above I ED5 6 Roman small letter o with circumflex vi and hook above 1ED6 6 Roman capital letter 0 with vi circumflex and tilde 1ED7 6 Roman small lemo with circumflex vi

A-2 Page 13 Master List of Characters Annex A

and tilde 1ED8 Roman capital letter 0 with vi circumflex and dot below 1ED9 Roman small letter o with circumflex vi and dot below 1EDA Roman capital letter 0 with horn and vi =Ute 1EDB Roman small letter o with horn and vi acute 1EDC Roman capital letter 0 with horn and vi grave 1EDD Roman small letter o with horn and vi grave 1EDE Roman capital letter 0 with horn and vi hook above 1EDF Roman small letter o with horn and vi hook above 1EEO Roman capital letter 0 with horn and vi tilde lEEl Roman small letter o with horn and vi tilde 1EE2 Roman capital letter 0 with horn and vi dot below 1EE3 Roman small letter o with horn and vi dot below 1EE4 Roman capital letter U with dot below ibo, vi 1EE5 Roman small letter u with dot below ibo, vi 1 EE6 Roman capital letter U with hook above vi 1EE7 Roman small letter u with hook above vi 1EE8 Roman capital letter U with horn and vi acute 1EE9 Roman small letter u with horn and vi acute 1EEA Roman capital letter U with horn and vi grave 1EEB Roman small letter u with horn and vi grave 1EEC Roman capital letter U with horn and vi hook above EED Roman small letter u with horn and vi hook above EEE Roman capital letter U with horn and vi tilde EEF Roman small letter u with horn and vi tilde EFQ Roman capital letter U with horn and vi dot below EF 1 Raman small letter U with horn and vi dot below EE! Roman capital letter Y with grave vi EF3 Roman small letter y with grave vi

A-2 Page 14 Master List of Qlaractcrs hex A

1EF4 Y Roman capital letter Y with dot below or-R, w-R, vi 1EF5 Y Roman small letter y with dot below or-R, W-R, vi 1 EF6 $ Roman capital letter Y with hook above vi 1El7 jr Roman small letter y with hook above vi 1EF8 P Roman capital letter Y with tilde vi 1 EF9 B Roman small letter y with tilde gn, vi 2018 Inverted apostrophe am -R2, ar-Rl, fa-R, hawa, he-R, ps -R, m, to 201B , Reversed apostrophe XI (Roman capital letters A1 with breve) hi-R I ii (Roman small letters ai with breve) hi-R G' (Roman capital letter G with invemd uz apostrophe) g' (Roman small letter g with inverted uz apostrophe) 0' (Roman capital letter 0 with inverted uz apostrophe) (Roman small letter o with inverted uz apostrophe) r (Turkmen small letter zh) tk

A-2 Page 15 Lit of Countries, Languages md Writing Sptcms

List of Countries, Languages and Writing Systems

Key to Columns below:

Entiry Name (Column 1) - Country names in English as given in the United Nations Tenninubgy Bulletin No. 347 (1995 + Qmgmda) and the list of country names prepared by the UNGEGN Working Group on Country Names. Member countries of the United Nations and members of the UN specializad agencies are included.

Language (Column 2) - languages in which geographical names of a particular country are likely to occur are listed here, regardless of the status of the language. Where available, guidance has been sought from the toponymic guidelines issued by the individual countries. Languages are arranged as per in the list of country names compiled by the UNGEGN Working Group on Country Names, then all other languages.

Writing system(s) (Column 3) - writing systems used for particular languages are listed. AU Roman-script languages are assumed to use all or part of the Basic Roman alphabet (BR) which is given in part 2. Extensions to that alphabet including characters with diacritical marks and other variations me given in separate tables for each of the languages

Romanizdon JL"em(s) (Column 4) - iists romamzm* 'on systems cnmmtered in toponymy for wn-Roman script names. Order for systems: UN, national, and other. n/a = not applicable. Where a UN-approved system exists, this is given first, quoting the appropriate Conference resolution in brackets.

Table Reference (Column 5) - refers to tables listing characters of particular lauguages in Part 2. Table references contain the abbreviation of the language name accordmg to IS0 639 (1988). If such an abbreviation is not available, the first four letters of the English name of the language am used instead. References of.tables listing mmanized characters contain additionally a letter R and a number if multiple romnization systems are listed. In case of non-Roman scripts reference to the IS0 10646Tunicode encoding of the script is made. An asterisk denotes that the allocation of codes is orovisional pending final adoption of these by both IS0 and the Unicode consortium.

Entity Name Writing System@) I Romanization System(s) Table Ref. I I Language I I andNotes 1 Afghaxustan Dari Perso-Arabic 0600-06FF UN 1967 w13) fa-R Pashto Perso-Arabic + Pashto 0600-06FF extensions

BGNKGN 1968 ps-R Albania Albanian BR + Albanian extensions n/a 4 Algeria Arabic Perso-Arabic 0600-06FF a) UN 1972 gV8) W-RI b) I.G.N.System 1973 ar-R4

French 1 BR+French extensionS da fr And0Xl-a Catalan BR+Caralanextensions n/a ca French BR+French extadons n/a fr

B-1 Page 1 Llst of Counb~~.Languass and Wntlng Systems Annex B Pan I

Spanish BR + Spanish extensions n/a es Angola Portuguese BR +Portuguese n/a Pt extensions

Antigua and English Basic Roman da 1 Barbuda Argentina Spanish BR + Spanish extensions da es Armenia Armenian Armenian i 0530-058F BGNPCGN 1981 1 Australia English Basic Roman da 1 Austria German BR + German extensions da de Slovene BR +Slovene extensions da sl

Azerbaijan Azerbaijani BR+Azerbaijani da a2 extensions

Cyrillic +Azerbaijani 0400-04FF extensions BGNlPCGN 1993 az Agreement Bahamas (the) English Basic Roman da 1 Bahrain Arabic Perso- Arabic 0600-06FF

UN 1972 (II/8) ar-R 1

Bangladesh Bengali Bengali 0980-09FF a) UN 1972 (II/11). 1977 bn-R (III/12) b) National: Hunterian 2 System Barbados English Basic Roman n/a 1 BelW Belarusian Cyrillic +Belarusian 040004FF extensions

a) National, unofficial be-R (romanized maps 1992/93) b) BGNPCGN 1979 1

Russian Cyrillic see Russian Feakrm'on fW BelgiUm Dutch BR + Dutch exteasions n/a nl French BR + French extensions da fr

B-1 Page 2 List of countries. Languages md writing sy:tems Annex B. Part I

Gennan BR+German extensions n/a de Belize English Basic Roman n/a 1 I I I Spanish BR+Spanish extensions n/a es I I I I Benin I French I BR+Frenchextensions 1 n/a Ifrl

Bolivia Spanish BR +Spanish extensions n/a es Am Basic Roman n/a 1 Quechm Basic Roman n/a 1 I I I Bosnia and Bosnian BR + Bosnian extensions n/a bosn Herzegovina

Croatian BR+Croatian extensions n/a hr serbii Cyrillic @fOO-O4FF - UN 1977 (rnll) sr-R Botswana English Basic Roman n/a 1

Tswana BR +Tswana extensions n/a tn Bl-Wd Portuguese BR + Portuguese n/a Pt extensions

0mi English Basic Roman nla 1 Darussalam

Malay Basic Roman n/a 1 Bulgaria Bulgarian Cyrillic 0400-04FF

a) UN 197(IIUlO) bg-R 1

b) BGNKGN 1952 bg-E I Burkina Faso French BR+French extensions da frl BUlUIldi French BR+French extensions da

Kirundi Basic Roman n/a

Khmer Khmer 1780-17FF* UN 1972 @/lo) &I Cameroon m%lifih Basic Roman n/a 1 French BR+ French extensions n/a fr Canada English Basic Roman da 1 French BR + French extensions n/a fr

B-1 Page 3 (various BR + Canadian extensions n/a 3 indigenous languages)‘ Cape Verde Portuguese BR + Portuguese n/a Pt extensions Central African French BR + French extensions n/a fr Republic (the)

I Chad Arabic Perso- Arabic W-06FF

UN 1972 (IY8) ar_R 1 French BR + French extensions n/a fr Chile Spanish BR+Spanish extensions da es china Chinese Chinese Catered for

a) UN 1977 (III/S) zh_R 1 b) Modified Wade-Giles fi-m (1912) Colombia Spanish BR + Spanish extensions n/a es Comoros (the) Arabic Perso- Arabic 0600-06FF I I I I UN 1972 (II/8) I x-R1 I I French I BR+French extensions 1 n/a I fr I Congo (the) I French I BR+French extensions I n/a Ifr Congo, French BR + French extensions n/a fr Democratic Republic of the

costa Rica Spanish BR+Spanish extensions n/a es ‘CBte d’Ivoire French BR + French extensions n/a fr Croatia Croatian BR +Croatian extensions n/a hr I Cuba I Spanish I BR+Spanishextensions I n/a Greek I UN 1987 (V/19) el-R Turkish BR+Turkishextensions n/a tr

’ - includes chipewyan,Irmlbitut, Kaska, Northern Tutcbne, llingit which use extended Roman alphabet characters, the inventory of which is not complete at the present stage of research

B-1 Page 4 Gem BR +German extensions n/a de

Greenlandic Basic Roman da 1 Djibouti Arabic Perso-Arabic 0600-06FF French BR + French extensions n/a fr Dominica English Basic Roman da 1 Dominican Spanish BR + Spanish extensions da es Republic (the)

Ecuador Spanish BR +Spanish extensions da es

Emt Arabic Perso-Arabic 0600-06FF a) UN 1972 (1118) a--R1

b) National: Survey of ar-w Emt El Salvador Spanish BR + Spanish extensions n/a es Equatorial Spanish BR+Spanish extensions n/a es Guinea

Eritrea Tigrinya Ethiopic 1200-137F

BGNKGN 1994

Estonia Estonian BR+Estonian extensions da et Swedish BR+Swedish extensions n/a sv Ethiopia Amharic Ethiopic 1200-137F a) UN 1%7 (U17) am-R 1

b) BGNKGN 1967 "n_w Fiji English Basic Roman n/a 1 Fijian Basic Roman n/a 1 Pi& Finnish BR +Finnish extensions nla fi

B-1 Page 5 List of countries, Languages and writing systems Annex B. Pan I

I S;v BR+Swedishextensions I 1 8" 1 BR + Sami extensions n/; ~ - (Northern, W) Sami (Skolt) BR+Skolt Sami sbi2 extensions I French BR + French extensions rr Breton BR + Breton extensions br Occitan BR + French extensions n/a fr , Gabon French BR +French extensions n/a fr I I

~ Gambia (the) English I Basic Roman I n/a Georgia Georgian Mkhedruli 10AO-1 OFF BGNlPCGN 1981 1 Germany I German I BRfGermanextensions n/a de 1 gr; 1 BR+Sorbianextensions sorb 1 1 I Sorbian BR+Sorbian extensions n/a sorb2 (Vpper) 2 1 Ghana I English 1 BasicRoman I da 1 Greece Greek Greek I UN 1987 (V/19) [ el-R Grenada 1 English I Basic Roman n/a 1

~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~ Guatemala Spanish BR + Spanish extensions n/a es Guinea French BR +French extensions n/a fr Guinea-Bissau Portuguese BR + Portuguese n/a Pt extensions

Guyana English Basic Roman n/a 1 Haiti French BR+French extensions n/a fr Haitian BR + French extensions n/a fr Creole Holy See (the) Italian BR + Italian extensions da it Latin Basic Roman n/a 1 Honduras Spanish BR + Spanish extensions n/a es

B-1 Page 6 List of cwnmio;, Language3 pnd writing system ' AnnexB.Pan 1

1 HWzary Hungarian BR+Hungarian n/a hu extensions Iceland Icelandic BR + Icelandic extensions n/a India Basic Roman n/a I 1 Devanagari

a) UN 1972 (IUll), 1977 hi-R (III/ 12); b) National: Hunterian 2 System*

a) UN 1972 (IUII), 1977 (II1/12)

Bengali Bengali see Rangladesh

Gujarati Gujarati OAIO-OAFF

a) UN 1972 (IU1 I), 1977 gu-R (III/ 12) Kannada Kannada (Dravidian)

a) UN 1972 (II/l I), 1977 (III/ 12)

Malayalam Malayalm (Dravidian) OMX)-OD7F

a) UN 1972 (Wll), 1977 (IIU12) Marathi Devanagari + Marathi 0900-097F extensions a) UN 1972 (II/ll), 1977 (IIV12) Oriya Oriya OBOO-OB7F a) UN 1972 (II/l l), 1977 or-R (III/12)

Punjabi Punjabi OA80-OA7F

a) UN 1972 (IUII), 1977 Pa-R W12) Tamil Tamil (Dravidian) OBWBFF

- although not indicated below, it is assumed that the National system is applied to names from other languages of Lndia as well.

B-1 Page 7 List of CMmCris, Languages md Writing System Annex B. P, I

a) UN 1972 (II/ll), 1977

! k-R I

BR + Indonesian id

0-06FF

ga 0600-06FF I OSBM5FO he-R

it fr de

1 Catered for 3040-318F

B-1 Page 8 List of Countries, Languages mi Writing Systems Anncx B. Pan I

Russian Cyrillic see Russian Federaion (the)

Kenya English Basic Roman da 1 i I Swahili Basic Roman da 1

Kiribati English Basic Roman da 1 t I I I Ikiribati BasicRoman I n/a I 1 I -77I - I Kuwait Arabic Perso- Arabic h 0600Q6FF

UN 1972 (II/8) ar-R 1 KyrgyLsrn Kyrs Cyrillic + Kyrgyz 0400-04FF extensions

I I Livonian I BR+Livonian extensions I da 1 livo 1 Lebanon Arabic Perso- Arabic 0600-06FF

a) UN 1972 (II/8) ar-R 1 b) I.G.N.System 1973 qR4 I I French 1 BR+Frenchextensions 1 n/a I fr I I Lesotho 1 English I BasicRoman I n/a I1i I 1 Sesotho I BasicRoman I n/a Ill 1 Liberia I English I Basic Roman I n/a FanArab-1 Arabic 1 Perso-Arabic Jamahiriya (the) I 0600-06FF I I I I

B-1 Page 9 B-1 Page 10 Mongolia Mongolian Cyrillic + Mongolian 040004FF extensions i

BGNPCGN 1964 m-R i Mongolian 1000-109F* Morocco Arabic Perso- Arabic d I I I 1 b) I.G.N. System 1973

New Zealand English Basic Roman da Maori BR+Maori extensions da Nicaragua Spanish BR+Spanishextensim da I

B-1 Page 11 List of CMmtries, Language3 md writing Sysmms hexB. Pan 1

I Niger (the) I French BR + French extensions I n/a fr Nigeria English Basic Roman I n/a I1 Hausa BR+Hausa extensions I n/a I ha- BR+~extensions I n/a I itx- Yoruba n/a I I I YO - BR + Norwegian n/a i extensions BR+ Finnish extensions I n/a BR + sami extensions I da I Shil OlEUl Arabic Perso-Arabic I I 0600-06FF

Pakistan English Basic Roman I n/a I1 PermArabic + Urdu extensions I 0600-06FF

b) National: Hunterian I System l2 1 Palau I English Basic Roman I n/a I1 BasicRoman 1 da I1 I Panama I Spanish BR + Spanish extensions I n/a Papua New English Basic Roman n/a 1 Guinea l11 Neomela- Basic Roman n/a 11 mian i (Tok-Pisin)

Paraguay Guarani Spanish

Peru Spanish Aymara Quechua Philippioes(the) English Pilipiw Poland Polish I I

B-1 Page 12 List of Countria, Language rod Writing Systems hnnu;B.Panl

a) National: Ministry of ko-R 1 Education 1984 -I b) McCune Reischauer

Republic of Rodan BR +Romanian Moldova (the) I extensions Romania Romanian BR+Romanian da extensions I Hungarian

Russian Russian Federation (the)

Rwanda English French Kinya- Basic Roman rwanda

Saint Kit& and English Basic Roman n/a I Nevis 7 Saint Lucia I English iaint Vincent and English Basic Roman da 1 the Grenadines I I Basic Roman I da 1 1 I- SanMarino I Italian BR + talia an extensions I n/a I it BR+Portuguese da Pt extensions I

B- 1 Page 13 Saudi Arabia Arabic

French Seychelles Creole (Seselwa) English French English

BasicRoman I n/a 1

Tamil

(111112) I Slovakia Slovak 1 Hungarian BR + Hungarian n/a hu extensions - ~-~- Slovenia Slovene BR + Slovene extensions n/a sl Hungarian BR + Hungarian n/a hu extensions Italian BR + Italian extensions n/a it Solomon Islands English Basic Roman n/a 1 Somalia Arabic Persc- Arabic 0600-06FF

Somali BasicRoman 1 n/a I1 South Africa Afrikaans BR+ Afrikaans af extensions I t English 1 Ndebele Basic Roman 1

Pedi Basic Roman n/a 1

Sotho Basic Roman da 1

siSwati Basic Roman da 11 Tsonga Basic Roman n/a 1 F-- TSWW BR+T~~extensions I n/a Im

B-1 Page 14 List of Counrriies, Languages md writing syrm Annex B. Part I

c

BGNRCGN 1994 I I I I tg-R

B-1 Page 15 List of Countrim, Languages and Writing System Annex 9.Part I

Russian Cyrillic see Russian Federaion (the) Thailand Thai Thai OEOO-OE7F UN 1%7 (U14) The former Macedonian Cyrillic Yugoslav Republic of Maceonia UN 1977 (IIUI 1) Togo French BR + French extensions da fr 1 I Tonga wish Basic Roman nla 11 Tongan BR +Tongan extensions nfa to

Trinidad and English Basic Roman nfa 1 Tobago Arabic I Perso-Arabic I da 0600-06FF a) UN 1972(IV8) ar-R 1 1 I b) I.G.N. System 1973 ar-R4 French BR+French extensions nfa fr Turkey Turkish BR+Turkish extensions n/a Turkmenistan Turkmen Cyrillic +Turkmen extensions BGN/PCGN 1979

BR +Turkmen extensions nfa 1 Tuvalu English I Basic Roman I da Basic Roman 1

Uganda 1 Ukraine 0400-WFF extensions

a) National 1993

b) National 1996

c) BGNKGN 1%5 1 United Arab Arabic Perso-Arabic 0600Q6FF Emirates (the) UN 1972 (W8) ar-R 1

B-1 Page 16 UN 1972 GUS) ar-R 1 Yugoslavia Serbian Cyrillic 0400-04FF

B-1 Page 17 UN 1977 (III/I 1) sr-R Albanian BR+ Albanian extensions da sq

Hungarian BR+Hungarian da hu extensions L 1 BasicRoman I da Zimbabwe English Basic Roman da I

B-1 Page 18 Tables of Characters Annex B. Pan 2 Tables of Characters

Key to Columns below:

Table headings - Table names contain the language abbreviation according to IS0 639 (1988). If such an abbreviation is not available, the ftrst four letters of the English narm of the language are used instead. References of tables listing romanized characters contain additionally a letter R and a number if necessary. Tables c~~e~ted to multiple languages are numbered. If the name of the language does not coincide with that of the writing system, the language name is added in brackets. Notes to tables refer to the analysis of the practical aspects of the implementation of the IS0 standards, described in para 20 of the main report and in the notes given below. 1 1. LanPuages co vered by Table 1 or Basic Romaq (Languages where only one or several character sets out of the total are covered by Table 1 are marked with an asterisk; those languages are to be found also in the tables below): AInXiian Malay Somali Aymara Maldivian Soninke Belamian* Nauruan Swahili Creole (Seselwa) Ndebele ?hai English Neomelanesian (Tok Pisin) Toucouleur Fijian Nukuoro Trukese Georgian Palauan Tsonga Greenlandic Papiamento TUValUan Ikiribati Pedi Ukrainian* KiIlyarWanda POMpKill Woleaian Kirundi Quechua Xhosa Kosraean sesotho (sotho) Zulu Latin siSwati (Swati)

2. Abbreviations of languages covered bv tables of extensions: Afrikaans af Frisian fY Luxembourgian Ib Albanian sq Gaelic (Scots) gd Macedonian mk Amharic am Galician gl Malagasy mg Arabic ar Gem de Maltese rnt Azerbaijani az Greek el Maori mi Basque eu Guarani gn Marshallese XliXS Belarusian be Hausa ha Mongolian mn Bengali bn Hawaiian hawa Nepali ne Bislama bi Hebrew he Norwegian no Bosnian bosn Hindi hi Pashto PS Breton br Hungarian hu Persian fa Bulgarian bg rbo ibo Pilipino tl Burmese my Icelandic is Polish Pl Catalan ca Indonesian id Portuguese Pt ChamOITO Cham Irish ga Romance rm Chichewa chic Italian it Romanian ro Chinese zh Japanese ja RWian N Croatian hr Kazakh kk Sami Sami Czech cs Khmer km SamOan sm Danish da Korean ko Serbian sr Dutch nl Kyrgyz kY Slovak sk Estonian et Laotian lo Slovene sl FaroeSe fo btvian lv sorbian sorb FiMiSh ti Lithuanian It Spanish es French fr Livonian livo Swedish sv

B-2 Page 1 Tabla of Characters hex B. Part 2

Tagalog: see Pilipin0 Turkmen tk Vietnamese vi Tajik tg Ukrainian uk Welsh CY Tamil ta Ulithian ulit Wolof wo Tongan to Urdu UT Yapese Yaw Tswana tn Uzbek uz Yoruba YO Turkish tr Venda vend

3. Index of tables.: Pageltbl Rtle 26 gn Guarani 48 ps-R Pashto 41 Basic Roman 27 gu-R Gujarat i 49 gt Portuguese 52 Huntenan System 27 ha Hausa 50 nn (Rhaeto-)Romance 53 CanadialI 28 hawa Hawaiian 50 ro Romanian 6 af Afrikaans 28 he-R Hebrew 51 ru-Rl Russian(UN) 6 am R1 Amharic (UN) 28 hi-R Hindi 52 m-R2 Russian 7 m-R2 Amharic 29 hr Croatian (BGNfPCGN) (BGNKGN) 30 hu Hungarian 52 ru-W Russian (Acad. of 7 ar-Rl Arabic (UN) 30 ibo Ibo S.) 8 ar-R2 Arabic (Egypt) 31 id Indonesian 52 shil Sami (general) 8 ar-R3 Arabic (Jordan) 31 is Icelandic 53 shi2 Shi(Skolt) 9 ar-R4 Arabic (I.G.N.) 32 it Italian 54 sk Slovak 10 as-R Assarnese 32 ja-Rl Japanese (Hepburn) 55 sl Slovene 11 az Azerbaijani 32 ja-R2 Japanese (Kunrei) 55 sm Samoan 11 k-R Belarusian 33 kk-R Kazakh 55 sorb1 Lower Sorbian 12 bg-RI Bulgarian fvN) 33 km-R Khmer 56 sorb2 Upper Sorbian 12 bg-R2 Bulgarian 34 kn-R Kannada 57 sq Albanian (BGN/PCGN) 35 ko-R 1 Korean (McCune 57 sr-R Serbian 12 bi Bislama Reischauer) 58 sv Swedish 13 bn-R Bengali 35 ko-R2 Korean (MOE) 58 ta-R Tamil 13 bosn Bosnian 35 ky-R KYrgYz 59 te-R Telugu 14 br Breton 36 Ib Luxembourgian 60 tg-R Tajik 14 ca Catalan 36 livo Livonian 60 tk Turkmen(Roman) 15 cham Chamorro 38 lo-R Laotian 61 tk-R Turkmen (Cyrillic) 15 chic Chichewa 38 It Lithuanian 61 tl Pilipino (Tagalog) 16 cs Czech 39 Iv Latvian 62 tn Tswana 17 cy Welsh 40 mars Mmhallese 62 to Tongan 18 da Danish am Malagasy 62 tr Turkish 18 de Gennan 4omi Maori 63 uk-R Ukrainian 19 el-R Greek 41 mk_R Macedonian 63 ulit Ulithian 20 . es Spanish 41 ml-R Malayalam 64 u-R Urdu 20 ei Estonian 42 mn-R Mongolian 64 uz UzbekOioman) 21 eu Basque 43 mr-R Marathi 65 uz-R Uzbek(Cynl1ic) 21 fa-R Persian 43 mt Maltese 65 vend Venda 22 fi Finnish 43 my-R Burmese 65 vi Vietnamese 22 fo Faroese 44 ne-R Nepali 70 wo Wolof 23 fr French 44nl Dutch 70 Yaw yapese 24 fY Frisian 45 no Norwegian 70 yo Yoruba 24 ga Irish 46 or-R Oriya 71 zh R1 Chinese (UN) 25 gd Gaelic (Scots) 47 pa-R Punjabi 72 zhrR2 Chinese(wade- 25 gl Galician 47 pl Polish Giles)

8-2 Page 2 Tables of Characters Annex B. Par1 2

4. Notes to Tables

Note I. Cases where romanisation systems have been approved by the United Nations but have not been implemented by the country concerned.

Note 2. Cases where non-Roman writing systems have not yet been catered for in the IS0106461Unicode standard.

Note 3. Instances where Roman characters are not available in: (a) IS0 8859, (b) IS0 10646.

Note 4. Instances where characters could not be encoded as a single unified character put only in conjunction with a combining diacritical mark.

Note 5. Cases where the word processing software and fonts used by the WG could not display or print the character. Formatting commands (e.g. for underline) or, as a last resort, manuscript additions had to be made to the hardcopy.

Note 6. Multiple mhg. llere are 3 cases identified by the survey where the character appears more than once in the IS0 10646KJnicode standard with different code references.

Note 7. Cases where codes are available in IS0 8859 but are difficult to implement as they occur in different parts of the standard.

Char. (Column 1) - characters are in alphabetical order A to 2 with upper case characters before lower case characters. The order of diacritics is taken from the Unicode Table 8 Row 03 (Combining Diacritical Marks, see Annex A). Ligatures are given in the order of the first letter of the ligature, after combinations of the same letter with diacritical marks. Other variant characters are given next to their closest counterpart in the Basic Roman character table.

Characrer Name (Column 2) - name of character as listed in IS0 10646/Unicode with "Roman" replacing "Latin". Names given in brackets follow the same pattern, but describe characters which cannot actually be found in a unified form in this standard

IS0 8859 (Column 3) - two digit code is given with the part number(s) in brackets. Dash equals no code. For some characters different codes are given in various parts of the IS0 8859 standard. At present the IS0 8859 consists of 10 parts (8859-1 - Latin 1; 8859-2 - Latin 2; 8859-3 - Latin 3; 88594 - Latin 4; 8859-5 - Latin/Cyrillic; 8859-6 - WArabic; 8859-7 - -Greek; 8859-8 - LaridHebrew; 8859-9 - Latin 5; 8859- 10-Latin6)withanother4partsindraftformonly(markedwithanasterisk: 8859-11*-LathXm '; 8859-12* - Latin 7 (Celtic); 8859-13* - Latin 8 (Baltic Rim); 8859-14* - Latin 9 (Stid)). For individual characters the codes of all parts of the standard are included, to make it possible to choose a particular part of the standard that suits best the given language.

ISOlUnic. (Column 4) - four digit code of the IS0 10646/Unicode is given unless the character is not unified. In the latter case two or three codes with + sign are given, consisting usually of the code of the basic character and that of the combining diacritical mark.

B-2 Page 3 Tables of Characters Annex 8. Part 2

Table 1 Writing System: Basic Roman

Char. Character Name €s.QXm ISOKJnic. NoteslExceutions Apostrophe 39 (1..14) 0039 A Roman capital letter A 41 (1..14) 0041 a Roman small letter a 61 (1.,14j 0061 B Roman capital letter B 42 (1..14) 0042 b Roman small letter b 62 (1..14) 0062 C Roman capital letter C 43 (1,.14j 0043 1 C Roman small letter c 63 (1,.14) 0063 D Roman capital letter D 44 (1,.14) 0044 d Roman small letter d 64 (1..14) 0064 E Roman capital letter E 45 (1..14) 0045 e Roman small letter e 65 (1..14) 0065 F Roman capital letter F 46 (1..14) 0046 f Roman small letter f 66 (1..14) 0066 G Roman capital Ietter G 47 (1..14) 0047 g Roman small letter g 67 (1..14) 0067 H Roman capital letter H 48 (1..14) 0048 h Roman small letter h 68 (1..14) 0068 I Roman capital letter I 49 (1..14) 0049 I Roman small letter i 69 (1.,14) 0069 J Roman capital letter J 4A (1..14) 004A j Roman small letter j 6A (1..14) 006A K Roman capital letter K 4B (I..14j 004B k Roman small letter k 6B (1..14) 006B L Roman capital letter L 4C (1..14) 004C 1 Roman small letter 1 6C (1..14j 006C M Roman capital letter M 4D (1..14) 004D m Roman small letter rn 6D (1,,14) 006D N Roman capital letter N 4E(1..14j 004E n Roman small letter n 6E (1..14) 006E 0 Roman capital letter 0 4F (l..14) 004F 0 Roman small letter o 6F (1..14) 006F P Roman capital letter P 50(1..14) 0050 P Roman small letter p 70 (1..14) 0070 Q Roman capital letter Q 51 (1..14) 005 1 9 Roman small letter q 71 (1..14) 007 1 R Roman capital letter R 52 (1..14) 0052 r Roman small letter r 72 (1..14) 0072 S Roman capital letter S 53 (1..14) 0053 S Roman small letter r 73 (1..14) 0073 T Roman capital letter T 54 (1..14) 0054 t Roman small letter t 74 (1..14) 0074 U Roman capital letter U 55 (1..14) 0055 U Roman small letter u 75 (1,.14) 0075 V Roman capital letter V 56 (1..14) 0056 V Roman small letter v 76 (1..14) 0076 W Roman capital letter W 57 (1..14) 0057 W Roman small letter w 77 (1.,14) 0077 X Roman capital letter W 58 (1..14) 0058 X Roman smalI letter x 78 (1..14) 0078 Y Roman capital letter Y 59 (1..14) 0059

B-2 Page 4 Tables of Characters Annex B. Part 2

Y Roman small letter y 79 (1..14) 0079 Z Roman capital letter Z 5A (1..14) 005A Z Roman small letter z 7A (1..14) 007A Number of characters: 53

Table 2 Writing Systems of the Languages of Bangladesh, India and Pakistan Romanization System: Munterian System Notes: nla

Char. Character Name ,tsQJBQ JSO/u@ic. NOtes/ExceDtions A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13') 0100 2 Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 r Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*> I Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A U3*) cl Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*> Number of characters: 6

Table 3 Writing Systems of the Indigenous Languages of Canada' Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name ISORJnic. NotesIExceDtions & Ampersand 0038 a (Roman small letter a with circumflex 00E2 + 0328 and ogonek) a Roman small letter a with macron EO (4, lo), E2 (13*) 0101 E Roman small letter e with macron BA (4), B2 (lo), E7 0113 (13*> -G (Roman capital letter G with line 0047+0331 below) (Roman small letter g with line below) 0067+033 1 Roman small letter i with ogonek E7 (4,10), El (13*) 012F Roman capital letter K with line below 1E34 Roman small letter k with line below lE35 Roman capital letter L with stroke A3 (2),D9 (13*) 0141 Roman small letter I with stroke B3 (2), F9 (13*) 0142 Roman small letter o with macron F2 (4,10), F4 (13*) 014D Roman small letter o with macron and 1E53 acute (Roman small letter o with macron 1J353+0328 acute and ogonek)

I- them immrory of these languages (chpewyan, Inukrrirut, Kaska, Northern Tutchone. Tlingit, etc.) needs furthcr research. k present the mble lisrs onty ntcwiificd cdardcd Roman alphabet characters (also referred to as 'hani-m-cmstma durrecters') found in the geogmphical names of Yukon. In addition the inventory of the languages may contain "ordinary" chamcters with diacritical markr of the Lutin-I c& table: A& ha & & & ti ff Ui, 00 etc.

B-2 Page 5 Tables of Characters Annex B Part 2

U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B ~3*) x (Roman capital letter X with line OO58 +0331 below) B (Roman small letter x with line below) - OO78+0331 Number of characters: 17

Table: af Writing System: Afrikaans Extensions to Basic Roman Notes: da

Char. Character Name IS0 8852 JSOKJnic. NoteslExceDtions E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 e Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) 00e8 B Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*,13 * ,14 *) E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA 6 Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*, 14*) OOEA E Roman capital letter E with diaeresis CB (1,2,3,4,9,10, OOCB 12*, 14*) e Roman small letter e with diaeresis EB (1,2,3,4,9,10, WEB 12*, 14*) i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*, 14*) i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE 12*, 14*) I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) I Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, CQEF 14*) 0 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00D4 12*, 14') 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, WF4 12*, 14*) u Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14*) 0 Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) Number of characters: 16

Table: w-R1 Writing System: Ethiopic [Amharic] Romanization System: UN 1967 w17) Notes: 3a, 4, 5

Char. a-cter Nam e ISOKJnic. NoteslExceptions -E (Roman capital letter E with line 0045+0331 below) c (Roman small letter e with line below) 0065 +033 1 I: (Roman capital letter I with line 0019+0331 below) 1 (Roman small letter i with line below) 0069+0331

B-2 Page 6 Tables of Characters Annex B. Pan 2

Number of characters: 4

Table: am-u Writing System: Ethiopic [Amharic] Romanization System: BGN/PCGN 1967 Notes: 3a, 6

Char. Character Name ISOAJnic. NotedExceDtions Inverted apostrophe 02BB (2018) A Roman capital letter A with macron CO (4, lo), C2 (13*) 0100 i 2 Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 I? Roman capital letter E with macron AA (4), A2 (lo), C7 01 12 (13*) c Roman small letter e with macron BA (4), B2 (lo), E7 01 13 (139 € Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A U3*) 1 Roman small letter i with macron EF (4), I34 (lo), EE 012B U3*) Number of characters: 7

Table: ar-Kl Writing System: Perso-Arabic [Arabic] Romanization System: UN 1972 (II/8) Notes: 3a, 4, 5, 6

-_Chive Character Name IS0 8859 JSOT(Jnic. NotesflExceDtions Inverted apostrophe 02BB (2018) A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*,14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 a Roman small letter a with macron Eo (4,10), E2 (13*) 0101 P Roman capital letter D with cedilla lElO 4 Roman small letter d with cedilla 1e11 u Roman capital letter H with cedilla 1E28 b Roman small letter h with cedilla 1E29 I Roman capital letter I with macron 012A

1 Roman small letter i with macron 012B

$ Roman capital letter S with cedilla 015E $ Roman small letter s with cedilla OlSF T Roman capital letter T with cedilla 0162 t Roman small letter t with cedilla 0163 0 Roman capital letter U with macron 016A ii Roman d letter u with macron 016B

5 (Roman capital letter Z with cedilla) 005A+0327 5: (Roman smaIl letter z with cedilla) 007A +0327

B-2 Page 7 Tabla of Characters Annex 8.Part 2

Number of characters: 19

Table: w-R2 Writing System: Perso-Arabic [Arabic] Romanhation System: Survey of Egypt Notes: 3a, 5, 6 Char. Character Name IlseBs5e )i Reversed apostrophe

A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 12*, 14*) 2 Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*, 14*) 5, Roman capital letter D with dot below lEOC d Roman small letter d with dot below lEOD H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1E25 i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*, 14*) i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE 12*, 14*) 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 0d4 12*, 14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital letter T with dot below 1E6C t Roman small letter t with dot below 1E6D u Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14*) fi Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) Z Roman capital letter Z with dot below 1E92 z Roman small letter z with dot below 1E93 Number of characters' 19

Table: w-R3 Writing System: Perso-Arabic [Arabic] Romdzstion System: National System of Jordan Notes: 3a, 4, 5, 6

Character Name €LXu!m JSOAJnic. JVoteslExceutions A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 B Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 -D Roman capital letter D with line below lEOE p. Roman small letter d with line below 1e0f -H (Roman capital letter H with line 0048+0331 below) 1! Roman small letter h with line below I E96 T Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) 1 Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B

B-2 Page 8 Tabla of Characters Annex B. Part 2

(13*) s (Romancapital letter S with line 0053 +033 1 below) s (Romansmall letter s with line below) 0073 +033 1 T Roman capital letter T with line below 1ME t Roman small letter t with line below 1MF 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), 016B (13*) Number of characters: 14

Table: ar-R4 Writing System: Perso-Arabic [Arabic] Romanhation System: I.G.N. System 1973 Notes: 3a, 4, 5

Char.- JL3lB52 DOKJnic. Notes/ExceDtions A Roman capital letter A with circumflex G2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) !i Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*, 14*) c Roman capital letter C with cedilla C7 (1,2,3,9,12*,14*) 00c7 c Roman small letter c with cedilla E7 (1,2,3,9,12*,14*) 00e7 ? Roman capital letter D with dot below lEoc d Roman small letter d with dot below lEOD E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 & Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) 00e8 E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) t! Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*, 13*, 14') E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*, 14*) OOCA e Roman small lever e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1E25 f Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*, 14*) i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE 12*, 14*) i' Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) 1 Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14*) 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*, 14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14') s Roman capital leaer S with dot below 1M2 s Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital later T with dot below 1E6C t Roman small letter t with Qr below 1E6D b RO- capital leaer u with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14*)

B-2 Page 9 Tables of Characters Annex B. Part 2

il Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) Z Roman capital letter Z with dot below - I E92 z Roman small letter z with dot below 1E93 Number of characters: 28

Table: as-R Writing System: Assamese Romanization System: UN 1972 (LUll), 1977 (m/12) Notes: 1, 2, 3a, 4, 5

Char. Character Name IS0 8859 ISONnic. NotedExceations A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 a Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 D Roman capital letter D with dot below 1EOC d Roman small letter d with dot below IEOD H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1E25 I Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A U3*) I Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) I (Roman capital letter J with line 004A+0331 below) 1 (Roman small letter j with line below) 006A+0331 L (Roman capital letter L with WC+0324 diaeresis below) 1 (Roman small letter I with diaeresis 006C + 0324 below) M Roman capital letter M with dot above B6 (12*) 1E40 m Roman small letter m with dot above B7 (12') 1E41 N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1 A Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 N Roman capital letter N with dot above 1E44 n Roman small letter n with dot above 1EA5 N Roman capital letter N with dot below 1E46 n Roman small letter n with dot below 1E47 R Roman capital letter R with dot above 1E58 r Roman small letter r with dot above 1E59 R Roman capital letter R with dot below 1E5A r Roman small letter r with dot below 1E5B S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1f33 T Roman capital letter T with dot below 1E6c t Roman small letter t with dot below 1E6D 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) ti Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 30

B-2 Page 10 Tables of Characters Annex B. Part 2

Table: az Writing System: Azerbaijani Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 6

Char. Character Nam e J23Cm59 JSOKJnic. NotedExceotions A Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 00c4 Variant of schwa 12*,13*,14*) B Roman small letter a with diaeresis E4 (1,2,3,4,9,10, 00m Variant of schwa 12*, 13*, 14*) a Roman capital letter schwa 018F a Roman small letter schwa 0259 ? (OlDD) c Roman capital letter C with cedilla C7 (1,2,3,9,12*,14*) 00c7 c1 Roman small letter c with cedilla E7 (1,2,3,9,12*,14*) 00E7 G Roman capital letter G with breve AB (3h (9) 01 1E g Roman small letter g with breve BB (3), Fo (9) OllF f Roman capital letter I with dot above A9 (3), DD (9) 0130 1 Roman small letter i with MI dot B9 (3), FD (9) 0131 ii Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00D6 12*, 13*, 14*) 6 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00F6 12*, 13*,14*) 7 Roman capital letter S with cedilla (23, DE (9) 015E s Roman small letter s with cedilla BA (23, FE (9) 015F u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*,14*) u Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Number of characters: 16

Table: be-R Writing System Cyrillic melarusian] Romanization System: National, unofficial 19!22/93 Notes: 3a, 4, 5

Char, Character Name I.sQEw ZSOKJnic. &otes/Exceotions c Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14*> E Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*> k Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 & Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) WE8 E Roman capital letter E with diaeresis CB (1,2,3,4,9,10, OOCB 12*, 14*) e Roman small letter e with diaeresis EB (1,2,3,4,9,10, WEB 12*, 14*), E (Romancapital letter H with line 0048 +033 1 below) Ir Roman small letter h with line below 1E% s Roman capital letter S with caron 0160 s Roman small letter 6 with caron 0161 II (Roman capital letter U with line 0055+0331

B-2 Page 11 Tables of Characters Annex 8. Pan 2

below) -U (Roman small letter u with line below) - 0075 + 033 1 2 Roman capital letter Z with caron AE (2,4), AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14*) i Roman small letter z with caron BE (2,4), BC (101, 017E FE (13*), BA (14*) Number of characters: 14

Table: bg-R1 Writing System: Cyrillic [Bulgarian] Rornanization System: UN 1977 (III/lO) Notes: 3a, 5 w Character Name IS0 8859 JSOKJnic. PotedExceDtions A Roman capital letter A with caron OlCD 5 Roman small letter a with caron OlCE c Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14*) E Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*) s Roman capital letter S with caron A9 (2,4), AA (101, 0160 DO (13*), B2 (14*) s Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (lo), 0161 FO (13*), B3 (14*) 2 Roman capital letter 2 with caron AE (2,4), AC (101, 017D DE (13*), €39 (14*) i Roman small letter z with caron BE (2,4), BC (101, 017E FE (13*), BA (14') Number of characters: 8

Table: bg-R2 Writing System: Cyrillic [Bulgarian] Romanization System: BGN/PCGN 1952 Notes: da

Char. Chamcter Name €&QBz9 ISO/Unic. NotesD3xception.s 0 Roman capital letter U with breve DD (3) 016c lj Roman small letter u with breve FD (3) 016D Number of characters: 2

Table: bi Writing System: Bislama Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name LxLtiW JSOAJnic. poteslExceptiom B Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*,14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*,13*,14*) I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) I Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14*) M (Roman capital letter M with macron) - WD+03M

B-2 Page 12 Tables of Characters Annex B. Pan 2

m (Roman small letter m with macron) 006D +03M fi (Roman capital letter P with macron) 0050 + 0304 rs (Roman small letter p with macron) 0070 f 0304 u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*,14*) i! Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*,14*) Number of characters: 10

Table: bn-R Writing System: Beng-ili Romanization System: UN 19'72 (IUll), 1977 (III112) Notes: 1, 3a, 4, 5

Char. Character Name IsxBs! ZSOKJnic. Notesmxceotions A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 H Roman small letter a with macron Eo (4,10), E2 (13*) 0101 D Roman capital letter D with dot below lEoc d Roman smali letter d with dot below IEOD H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1E25 € Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) 1 Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) I (Roman capital letter J with line 004A+0331 below) i (Roman small letter j with line below) 006A+0331 r7 Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) 00D 1 li Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) 00F 1 N Roman capital letter N with dot above 1E44 n Roman small letter n with dot above 1E45 N Roman capital letter N with dot below 1E46 n Roman small letter n with dot below 1E47 R Roman capital letter R with dot above 1E58 i Roman small letter r with dot above 1E59 R Roman capital letter R with dot below 1E3A r Roman small letter r with dot below 1E5B S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital letter T with dot below 1E6C t Roman small letter t with dot below 1E6D 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 26

Table: bosn Writing System: 13omian Extensions to Basic Roman Notes: n/a €h&CharacterName I,ssmE? Iso/unic. NotesExceDt ions c Roman capital letter C with acute C6 (2), C3 (13*) 0106

B-2 Page 13 Tables of Characters hex8. Pan 2

c Roman small letter c with acute E6 (2), E3 (13*) 0107 c Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14') E Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*) D Roman capital letter D with stroke W (2), A9 (lo), A3 01 10 (14*) d Roman small letter d with stroke FO (2), B9 (lo), A4 0111 (14*) s Roman caFLal letter S with caron A9 (2,4), AA (101, 016Q Do (13*), B2 (14*) s Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (lo), 0161 FO (13*), B3 (14*) 2 Roman capital letter Z with caron AE (2,4), AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14*) i Roman small letter z with caron BE (2,4), BC (lo), 017E FE (13*), BA (14*) Number of characters: 10

Table: br Writing System: Breton Extensions to Basic Roman Notes: nla

Char. Character Name IS0 8859 ISO/Unic. NoteslExceDtions A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) 2 Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, WE2 12*, 14') E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA i. Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) CQEA R Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1 R Roman small letter n with tilde FI (1,3,9,12*,14*) OOFl 0 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 0d4 12*, 14*) 6 Roman small letter o with circunflex F4 (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*,14*) u Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00D9 u Roman small letter u with grave F9 (1,3,9,12*,14*) 00f9 u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*,14*) u Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, CQFC 12*,13*,14*) Number of characters: 12

Table: ca Writing System: Catalan Extensions to Basic Roman Notes: 3a

Char. Character Name IssuBs ZSO/Unic. NoteslExceDtions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*,14*) OOCO a Roman small letter a with grave Eo (1,3,9,12*,14*) OOEO c Roman capital letter C with cedilla CI (1,2,3,9,12*,14*) OOC7 c Roman small letter c with cedilla E7 (1,2,3,9,12*,14*) 00E7 E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) OOC8

B-2 Page 14 Tables of Characters Annex 8. Part 2

t Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) 00e8 E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*, 13*, 14*) i Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*, 14*) I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) I Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14*) L. Roman capital letter L with middle dot 013F 1. Roman small letter 1 with middle dot 0140 0 Roman capital letter 0 with grave D2 ( 1,3,9,12*, 14') 00D2 b Roman small letter o with grave F2 (1,3,9,12*,14*) 0f2 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00f3 13*, 14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*, 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*,14*) u Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*, 13*,14*) Number of characters: 22

Table: cham Writing System: Chamorro Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Ghar. Character Name Issum.? JSOAJnic. NotedExceptions A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, OOC2 12*, 14*) P Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*, 14*) A Roman capital letter N with tilde DI (1,3,9,12*,14*) OODl A Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOFl u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*, 14') ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*, 13*,14*) Number of characters: 6

Table: chic Writing System: Chichewa Extensions to Basic Roman Notes: n/a a.&- IliKmE9 Iso/uaic, NJotesmceDtions dl Roman capital letter W with circumflex DO (12*) 0174

B-2 Page 15 of Charaaers Tables Annex B. Part 2 w Roman small letter w with circumflex FO (122) 0175 Number of characters: 2

Table: cs Writing System: Czech Extensions to Basic Roman Notes: 4

Char. Character Name IS0 8859 &YOIIJnic. NoteslExceptions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*, 14*) 5 Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) c Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14*> c Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*) D Roman capital letter D with caron CF (2) OlOE a Roman small letter d with caron EF (2) OlOF US^ typesetting is 8 (0064+0315) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00E9 12*,13*, 14*) E Roman capital letter E with caron cc (2) OllA 5 Roman small letter e with caron EC (2) 01 1B I Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, WED 12*, 14*) N Roman capital letter N with caron D2 (2) 0147 ii Roman small letter n with caron F2 (2) 0148 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00F3 13*, 14*) R Roman capital letter R with caron D8 (2) 0158 f Roman small letter r with caron (2) 0159 s Roman capital letter S with caron A9 (2,4), AA (lo), 0160 W (13*), B2 (14*) s Roman small letter s with caron €39 (2,4), BA (101, 0161 FO (13*), B3 (14*) T Roman capital letter T with caron AB (2) 0164 i Roman small letter t with caron BB (2) 0165 Usual typesetting is r (0074 + 03 I 5) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, CQFA 12*, 14*) 0 Roman capital letter U with ring above D9 (2) 016E d Roman small letter u with ring above (2) 016F Y Roman capital letter Y with acute DD (1,2,10,12*, 14*) OODD L Roman small lemr y with acute FD (1,2,10,12*,14*) OOFD 2 Roman capital letter 2 with caron AE (2,4), AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14*)

B-2 Page 16 Tables of Characters Annex B. Part 2

f. Roman small letter z with caron BE (2,4j, BC (lo), 017E FE (13*), BA (14*) Number of characters: 30

Table: cy Writing System: Welsh Extensions to Basic Roman Notes: 5

Ghar. Character Nam e J2ixuB3 &O/Unic. NotedExceDtions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*, 14*) i Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) d Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*, 14*) A Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 00c4 12*, 13*, 14*) a Roman small letter a with diaeresis E4 (1,2,3,4,9,10, 00e4 12*, 13*,14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*,14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*, 13*,14*) E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA G Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA E Roman capital letter E with diaeresis CB (1,2,3,4,9,10, OOCB 12*, 14*) e Roman small letter e with diaeresis EB (1,2,3,4,9,10, OOEB 12*, 14*) i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, 12*, 14*) i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE 12*, 14*) I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCE 14*) 1 Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14') 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*,14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2.3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 0d6 12*,13*,14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00f6 12*, 13*, 14*) 0 Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00D9 0 Roman small letter u with grave F9 (1,3,9,12*,14*) 00f9 0 Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14') 6 Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC

B-2 Page 17 Tables of Characters AMeX B. Part 2

12*, 13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*, 13*,14*) %' Roman capital letter W with circumflex Do (12*) 0174 w Roman small letter w with circumflex Fo (12*) 0175 Roman capital letter W with diaeresis BD (12*) 1 J34 w Roman small letter w with diaeresis BE (12*) 1E85 4 $' Roman capital letter Y with circumflex DE (12*) 0176 9 Roman small letter y with circumflex FE (12*) 0177 Y Roman capital letter Y with diaeresis AF (12*) om Y Roman small letter y with diaeresis FF (1,9,12*) OOFF Number of characters: 34

Table: da Writing System: Danish Extensions to Basic Roman Notes: nla

Char. Character Name IS0 8859 ISO/Unic. NoteslExceDtions A Roman capital letter A with ring above C5 (1,4,9,10,12*, 00c5 13*,14*) a Roman small letter a with ring above E5 (1,4,9,10,12*, WE5 13*,14*) E Roman capital letter AE (ash) C6 (1,4,9,10,12*, 00c6 14*), AF (13*) a: Roman small letter ae (ash) E6 (1,4,9,10,12*, WE6 14*), BF (13*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*,13*,14*) 0 Roman capital letter 0 with stroke D8 (1,4,9,10,12*, 00d8 14*) 0 Roman small letter o with stroke F8 (1,4,9,10,12*, 00f8 14*) Number of characters: 8

Table: de Writing System: German Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name IS0 8859 LSOllinic. Notes/Exceptions A Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 00c4 12*,13*, 14*) a Roman small letter a with diaeresis (1,2,3,4,9,10, OOEA 12*, 13*,14*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00D6 12*, 13*,14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00f6 12*,13*,14*) D Roman small letter sharp s (German) DF (1,2,3,4,9,10, OODF 12*,13*, 14') u Roman capital letter U with diaeresis MJ (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*,14*) u Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC

B-2 Page 18 Tables of characters Annex 9. Part 2

12*, 13*,14*) Number of characters: 7

Table: el-R Writing System: Greek Romanization System: UN 1987 Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name €i%u.m BO/Unic jVotes/ExceDtions Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, OOCl 12*, 14*) , Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*,14*) Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*. 13*, 14*) (Roman capital letter F with line 0046 +033 1 below) (Roman small letter f with line below) 0066+0331 Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*,14*) Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*, 14*) Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14*) (Roman capital letter I with OOCF + 030 1 diaeresis and acute) (Roman small letter i with diaeresis OOEF + 030 1 and acute) (Roman capital letter I with line 0049 +033 1 below) (Roman small letter i with line below) 0069 +033 1 (RQW capital letter I ‘with line OOCD +033 1 below and acute) (Roman small letter i with line below OOED + 033 1 and acute) Roman capital letter N with line below 1E48 Roman small letter n with line below 1E49 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*, 14*) Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 0f3 13*, 14*) (Roman capital letter 0 with line 004F+0331 below) (Roman small letter o with line below) 006F+0331 (Roman capital letter 0 with line 00D3 +033 1 below adacute) (Roman small letter o with line below 00M+0331

L the acute accenf used to represent the Greek tonos (stress mark) has been included in the above table

B-2 Page 19 Tables of Characters Annex B. Part 2

and acute) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14') u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, CQFA 12*, 14*) -V (Roman capital letter V with line 0056 +033 1 below) -V (Roman small letter v with line below) 00761-033 1 P Roman capital letter Y with acute DD (1,2,10,12*,14*) OODD Y Roman small letter y with acute FD (1,2,10,12*,14*) OOFD Number of characters: 30

Table: es Writing System: Spanish Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name IS0 8859 ISOKJnic. NotedExceutions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*,14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*,13*,14*) Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*, 14') N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) CQD 1 d Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 0 Roman capital letter 0with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00d3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00f3 13*,14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*, 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*, 14") u Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*, 13*, 14*) Number of characters: 14

Table: et Writing System: Estonian Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Chmcter Name €€Q&%s POldTnic. NoteslExceDtions Acute accent B4 (1,2,3,4,9,14*) OOEM A Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 0024 12*, 13* ,14*) P Roman small letter a with diaeresis E4(1,2,3,4,9,10, WE4

B-2 Page 20 Tables of Characters Annex E. Pan 2

12*, 13*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with tilde D5 (1,4,9,10,12*, 00D5 13*, 14,) 6 Roman small letter o with tilde F5 (1,4,9,10,12*, 00f5 13*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00D6 12*, 13*, 14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00f6 12*,13*, 14*) s Romcapital letter S with caron A9 (2,4), AA (101, 0160

DO (13*), B2 (14*) 1 9 Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (lo), 0161 FQ (13*), B3 (14*) u Roman capital letter U with diaeresis Dc (1,2,3,4,9,10, OODC 12*,13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*, 13*,14*) 2 Roman capital letter Z with caron AE (W,AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14*) i Roman small letter z with caron BE (2.4), BC (lo), 017E FE (13*), BA (14*) Number of characters: 13

Table: eu Writing System: Basque Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name li$Q&?B ISONnic. No tes/ExceDtions c Roman capital letter C with cedilla C7 (1,2,3,9,12*, 14*) ooC7 F Roman small letter c with cedilla E7 (1,2,3,9,12*,14*) 00E7 N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OODl ii Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOFl u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*, 13*, 14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Number of characters: 6

Table: fa-R Writing System: Perso-Arabic Persian] Romanbation System: UN 1%7 (I/13) Notes: 3a, 4, 5, 6

Char. Character Name EONnic. No tesExceotions lnverted apostrophe MBB (20 18) A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*, 14*) 6 Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 5 Roman small lW a with macron €3(4,10), E2 (13*) 0101 v Roman capital lW H with cedilla 1E28 4 Roman small letter h with cedilla 1E29

B-2 Page 21 Tables of Characters Annex B, Pan 2 T Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) I Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) s (Roman capital letter S with macron) 0053 +0304 s (Roman small letter s with macron) 0073 + 0304 $ Roman capital letter S with cedilla AA (2,3),DE (9) 015E s Roman small letter s with cedilla BA (2,3), FE (9) 015F u Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) z (Roman capital letter Z with macron) 005A + 0304 z (Roman small letter z with macron) 007At-0304 z (Roman capital letter 2 with cedilla) 005A +0327 .? (Roman small letter z with cedilla) 007A-i-0327 -2 Roman capital letter Z with line below 1E!M Roman small leer z with line below 1E95 Number of characters: 21

Table: fi Writing System: Finnish Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Cbar. Character Name JSO 8859 ISO/Unic. NoteslExceDtions A Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 00c4 12*,13*, 14*) a Roman small letter a with diaeresis E4 (1,2,3,4,9,10, 00e4 12*,13*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 0d6 12*,13*,14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00F6 12*,13*,14*) Number of characters: 4

Table: fo Writing System: Faroese Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name JSO 8859 A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 12*, 14') fi Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, 12*,14*) E Roman capital letter AE (ash) C6 (1,4,9,10,12*, 14*), AF (13*) a: Roman small letter ae (ash) E6 (1,4,9,10,12*, 14*), BF (13*) E) Roman capital letter ETH DO (1,4,10,14*) 6 Roman small letter eth FU (1,4,10,14*) f Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, 12*,14,) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, 12*,14*)

B-2 Page 22 Tables of characters Annex €3. Pan 2 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*,14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, OOM 13*,14*) 0 Roman capital letter 0 with stroke D8 (1,4,9,10,12*, 00D8 14*) B Roman small letter o with stroke F8 (1,4,9,10,12*, 00F8 14*) w Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) ri Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA t 12*,14*) Y Roman capital letter Y with acute DD (1,2,10,12*, 14*) OODD Y Roman small letter y with acute FD (1,2,10,12*, 14*) OOFD Number of characters: 16

Table: fr Writing System: French Extensions to Basic Roman Notes: n/a Char. Character Nam e Ii3iuBB JSOAJnic. FoteslExceDtions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*,14*) OOCO a Roman small letter a with grave Eo (1,3,9,12*,14*) OOEO A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) 5 Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*, 14*) c Roman capital letter C with cedilla C7 (1,2,3,9,12*,14*) 00c7 c Roman small letter c with cedilla E7 (1,2,3,9,12*, 14*) 00E7 E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 e Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*, 14*) 00E8 E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*, 13*, 14*) E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA e Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA E Roman capital letter E with diaeresis CB (t,2,3,4,9,10, OOCB 12*,14*) e Roman small letter e with diaeresis EB (1,2,3,4,9,10, WEB 12*, 14*) i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*, 14') i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, WEE 12*, 14*) I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) 1 Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14') 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*, 14*) 6 Roman small leaer o with circumflex €4(1,2,3,4,9,10, 00p4 12*, 14') CE Roman capital ligature OE 8C (1,14*) 0152

B-2 Page 23 Tables of Characters Annex B. Pan 2

0: Roman small ligature oe 9C (1,14*) 0153 u Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00d9 u Roman small letter u with grave F9 (1,3,9,12*,14*) OOm u Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14*) Q Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*,13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Y Roman capital letter Y with diaeresis AF (12*) 0178 Y Roman small letter y with diaeresis FF (1,9,12*) OOFF Number of characters: 30

Table: fy Writing-System: FriSian Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name €sQas ISO/Unic. NotedExceptions A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*,14*) 3 Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, WE2 12*,14*) E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA c Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*,14*) i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE 12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*, 14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) u Roman capitai letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) ti Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*, 14*) u Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14*) 0 Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) Number of characters: 12

Table: ga Writing System: Wish Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name €s!ms? @OAJnic. PoteslExceDtions A Roman capital letter A with acute Cl (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*,14*) a Roman dlletter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9

B-2 Page 24 Tables of Characters Annex B. Part 2

12*, 13*, 14*) e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*, 13*,14*) f Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*,14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*, 14*) 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*, 14*) 6 Roman small lener o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00f3 13*, 14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*, 14*) Number of characters: 10

Table: gd Writing System: Gaelic (Scots) Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name JSO 8859 ISO/Unic. NoteslExceptions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*,14*) OOCO B Roman small letter a with grave Eo (1,3,9,12*,14*) OOEO A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*, 14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 e Roman small letter e with grave E8 ( 1,3,9,12*,14*) 00e8 i: Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*,14*) e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*, 13*,14*) Roman capital letter I with grave CC (1,3,9,12*,14*) OOCC Roman small letter i with grave EC (1,3,9,12*,14*) OOEC Roman capital letter 0 with grave D2 (1,3,9,12*, 14') 00D2 Roman small letter o with grave E2 (1,3,9,12*,14*) 00f2 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00d3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00f3 13*, 14*) u Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00d9 u Roman small letter u with grave F9 (1,3,9,12*,14*) OOm Number of characters: 16

Table: gI Writing System: GaliCian Extensions to Basic Roman Notes: nla

Char.- Isiu452 I.&QF&L m=ceDt ions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, ooC1 12*, 14*) a Roman small leaer a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1

B-2 Page 25 Tables of Characters Annex 8. Pan 2 12*,14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00e9 12*,13*, 14*) i Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*,14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*,14*) N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1, n Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*)OOF 1 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*,00d3 13*,14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*,00f3 13 *, 14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*,14') u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*,14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*,13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Number of characters' 14

Table: gn Writing System: Guarani Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name IS0 8859 ISORJnic. NoteslExceptions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*,14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*,14*) a Roman small letter a with tilde E3 (1,4,9,10,12*, 00E3 14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*, 14*) e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*,13*,14*) e Roman small letter e with tilde 1 EBD s (Roman small letter g with tilde) 0067 + 0303 i Roman capital lener I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*,14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,LO, OED 12*,14*) I Roman small letter i with tilde B5 (4,10) 0129 N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1 A Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*,00D3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*,00f3 13*,14*) d Roman small letter o with tilde F5 (1,4,9,10,12*, 00F5

B-2 Page 26 Tables of Characters AIlMx B. Pan 2 13*, 14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) li Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*, 14*) u Roman small letter u with tilde FD (41, F7 (10) 0169 9 Roman small letter y with tilde 1EN Number of characters: 19

Table: gu-R Writing System: Gujarati Romanization System: UN l!l72 (II/ll),1977 (III/12) Notes: 1, 3a, 5

Char. Character Name l23QEEB yo/Unic Jvotesmxceptions A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 H Roman small letter a with macron Eo (4,10), E2 (13*) 0101 D Roman capital letter D with dot below IEOC d Roman small letter d with dot below lEOD E Roman capital letter E with breve 01 14 e Roman small letter e with breve 01\15 i Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lO),CE 012A (13*) 1 Roman small letter i with macron EF (4), EM (lo), EE 012B (13*) L Roman capital letter L with dot below 1E36 1 Roman small letter 1 with dot below 1E37 N Roman capital letter N with tilde D 1 ( 1,3,9,12*,14*) OOD 1 A Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*, 14*) OOF 1 N Roman capital letter N with dot above 1E44 n Roman small letter n with dot above 1E45 N Roman capital letter N with dot below 1EQ6 n Roman small letter n with dot below 1E47 0 Roman capital letter 0 with breve 014E 6 Roman small letter o with breve 014F R Roman capital letter R with dot below 1E5A r Roman mnall letter r with dot below 1J3B S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital letter T with dot below 1E6C t Roman small letter t with dot below 1E6D u Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B U3*) Number of characters: 26

Table: ha Writing System: Hausa Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 5

Char,- IsQw!? Iso/unic. NoteslExceot iOnS B Roman capital letter B with hook 0181 6 Roman small letter b with hook 0253

B-2 Page 27 Tables of Characters Annex B. Pan 2

Q Roman capital letter D with hook 018A d Roman small letter d with hook 0257 K Roman capital letter K with hook 0198 E Roman small letter k with hook 0199 Number of characters: 6

Table: hawa Writing System: Hawaiian Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 6

Char. Character Name JSO 8859 ISO/Unic. Notes/ExceDtions lnverted apostrophe 02BB (2018) A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 I Roman small letter a with macron Eo (4,10), E2 (13*) 0101 6 Roman capital letter 0 with macron D2 (4,10), D4 (13*) 014C 6 Roman small letter o with macron F2 (4,10), F4 (13*) 014D Number of characters: 5

Table: he-R Writing System: Hebrew Romanization System: UN 1977 (III/l3) Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name IS0 8859 JSOlllnic. potes/Exceptions Inverted apostrophe OZBB (2018) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*, 14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*,13*, 14*) -H (Roman capital letter H with line 0048 +0331 below) I! Roman small letter h with line below 1E96 -z Roman capital letter Z with line be lo^ 1E94 z Roman smaU letter z with line below 1E95 Number of characters: 7

Table: hi-R Writing System: Devanagari Wdi] Romanization System: UN 1972 (II/ll), 197 (lW12) Notes: 1, 3a, 3b, 4, 5

Char. Character Name L!iQ&w JSOlZinic. JVotes/ExceDtions A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 r?. Roman small letter a with macron Eo (4, lo), E2 (13*) 0101 x (Roman capital letter A with macron 0100+0306 and breve) a' (Roman small letter A with macron arid - 0101 +0306 breve) AII Roman capital leaers AI with breve ?ii Roman small letters ai with breve ? Roman capital letter D with dot below - lEOC d Roman small letter d with dot below lEOD

B-2 Page 28 Tablcs of Characters Annex B. Pan 2

E Roman capital letter E with breve 01 14 E Roman small letter e with breve 0115 H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1E25 I Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A U3*) 1 Roman small letter i with macron EF (4),B4 (lo), EE 012B (13') M Roman capital letter M with dot above B6 (12*) 1E40 m Roman small letter m with dot above B7 (12') 1E41 N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OD1 il Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 N Roman capital letter N with dot above 1E44 n Roman small letter n with dot above 1E45 N Roman capital letter N with dot below 1E46 n Roman small letter n with dot below 1E47 0 Roman capital letter 0 with breve 014E 6 Roman small letter o with breve 014F R Roman capital letter R with dot above 1E58 i Roman small letter r with dot above 1E59 R Roman capital letter R with dot below 1E5A r Roman small letter r with dot below 1E5B S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital letter T with dot below 1E6c t Roman small letter t with dot below 1E6D u Roman capital letter U with macron DE (4),AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13') Number of characters: 34

Table: hr Writing System: Croatian Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Character Name €lxu!s! JSO/Unic. NoteslExceDtions Roman capital letter C with acute C6 (2), C3 (13') 0106 Roman small letter c with acute E6 (2), E3 (13*) 0107 Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14*) Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD U4*) Roman capital letter D with stroke DO (2), A9 (lo), A3 01 10 (14') Roman small letter d with stroke Fo (2), B9 (lo), A4 0111 (14*) Roman capital letter S with won A9 (2,4), AA (lo), 0160 W (13*), B2 (14*) Roman small letter 6 with caron B9 (W),BA (lo), 0161 Fo (13*), B3 (14*) Roman capital letter Z with won AE (2,4),AC (101, 017D DE (13*), B9 (14*) Roman small letter z with caron BE (24BC (101, 017E

B-2 Page 29 Tables of Characters Annex B. Part 2

FE (13*), BA (14*) Number of characters: 10

Table: hu Writing System: Hungarian Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name .lsQBE? lSO/Unic. I\iotes/Exceptions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*,14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00E9 12*, 13 * ,14*) i Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*,14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*,14*) 0 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00f3 13* ,I4*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00D6 12*, 13*, 14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00f6 12*,13*, 14*) 8 Roman capital letter 0 with double D5 (2) 0150 acute 6 Roman small letter o with double acute F5 (2) 0151 u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*,14*) u Romsmall letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*,14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*,13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1.2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) 0 Roman capital letter U with double DB (2) 0170 acute 6 Roman small letter u with double acute 0171 Number of characters: 18

Table: ibo Writing System: Ibo Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 5

Char. Character Name LSO/Unic. NoteslExceDtions I Roman capital letter I with dot below lECA I Roman small letter i with dot below 1 ECB 0 Roman capital letter 0 with dot below 1 ECC 0 Roman small letter o with dot below IECD U Roman capital letter U with dot below 1 EEA

B-2 Page 30 Tables of Characters Annex B. Part 2

U Roman small letter u with dot below 1EE5 Number of characters: 6

Table: id Writing System: Indonesian Extensions to Basic Roman Notes: n/a

C~LCharacte r Name €s!aEz! ISORJnic. JVotes/Excer,tions B Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) i c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*, 13*, 14*) Number of characters: 2

Table: is Writing System: Icelandic Extensions to Basic Roman Notes: n/a Char. Character Name IsQBS ISORJnic. NoteslExceptions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*, 14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) W Roman capital letter AE (ash) C6 (1,4,9,10,12*, 00c6 14*), AF (13*) k Roman small letter ae (ash) E6 (1,4,9,10,12*, WE6 14*), BF (13*) D Roman capital letter ETH DO (1,4,10,14*) OOW a Roman small letter eth FO (1,4,10,14*) OOFO E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*,14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*, 13*, 14*) i Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*, 14*) 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*,14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, OOM 13*,14*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00D6 12*, 13*, 14*) 6 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00F6 12*, 13*, 14*) P Roman capital letter Thorn (Icelandic) DE (1,10,14*) OODE P; Roman small letter thorn (Icelandic) FE (1,10,14*) OOFE u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) d Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*,14*) Y Roman capital letter Y with acute DD (1,2,10,12*, 14*) OODD 9 Roman small letter y with acute FD (1,2,10,12*,14*) OOFD Number of characters: 20

B-2 Page 31 Tables of Characters AMCX B. Part 2

Table: it Writing System: Italian Extensions to Basic Roman Notes: n/a m Character Name aEsQ&3s ISOIUnic. Notes/ExceDtions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*,14*) OOCO a Roman small letter a with grave Eo (1,3,9,12*,14*) 00m E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14') 00c8 t? Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c900e8t 12*, 13*,14*) 6 Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*, 13*,14*) i Roman capital letter I with grave CC (1,3,9,12*,14*) OOCC i Roman small letter i with grave EC (1,3,9,12*,14*) OOEC I Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OED 12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with grave D2 (1,3,9,12*,14*) 00D2 b Roman small letter o with grave F2 (1,3,9,12*,14*) 00F2 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*,14*) 6 Roman small letter o with acute M (1,2,3,9,10,12*, 00F3 13*, 14*) u Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00D9 a Roman small letter u with grave F9 (1,3,9,12*,14*) 00F9 u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, CODA 12*, 14*) u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*,14*) Number of characters: 18

Table: ja R1 Writing System: Sino-Japanese [Japanese] Romanization System: Modified Hepburn Notas: n/a

Char. Character Name €txuB BO/Unic. fiotes/Exceptions 0 Roman capital letter 0 with macron D2 (4,10), D4 (13*) 014C 6 Roman small letter o with macron F2 (4,10), F4 (13*) 014D 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 4

Table: ja-R2 Writing System: SinoJapanese [Japanese] Romanization System: Kunrei Notes: da

Cbar. Character Name €iiQl%3 EOIUnic. NoteslExceutions 8 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, OOD4

B-2 Page 32 Tables of Characters Annex B. Part 2

12*,14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, OOF4 12*,14") u Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*,OODB 14*) Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*,OOFB 14*) Number of characters: 4

Table: kk-R Writing System: cyrillic -1 Romanization System: BGNPCGN 1979 Notes: nla

Character Name lLkw&E2 JSOiUdc. Notes/Exceotions Roman capital letter A with diaeresis C4 ( 1,2,3,4,9,10, ooc4 12*,13*, 14*) Roman small letter a with diaeresis E4 (1,2,3,4,9,10, mE4 12*,13*, 14*) Roman capital letter E with dot above CC (4,10),CB (13*) 0116 Roman small letter e with dot above EC (4,lo), EB (13*) 01 17 Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*> Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00D6 12*,13*,14*) Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, OOF6 12*,13*,14*) Roman capital letter U with macron DE (4),AE (lo), DB 016A (13*) Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10,OODC 12*,13*, 14*) Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*,14*) Number of characters: 12

Table: km-R Writing System: Khmer Romanization System: UN 1972 (II/lO) Notes: 2, 3a, 4, 5

Char. Character Name J2KmE? ISO/Unic. Potes/ExceDtions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, OOCl 12*,14*) a Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOEl 12*,14*) A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, OOC2 12*,14*) a Roman d letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, OOE2 12*,14*) A Roman capital letter A with breve (2) 0102

B-2 Page 33 Tables of Characters Amex B. Pan 2

Roman small letter a with breve E3 (2) 0103 Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, OOC9 ' 12*, 13*,14*) Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*, 13*, 14*) Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA Roman d letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA Roman capital letter E with breve 01 14 Roman small letter e with breve 01 15 Roman capital letter I with breve 012c Roman small letter i with breve 012D Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 0d3 13*,14*) Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, OOm 13*, 14*) Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*, 14*) Roman small letter o with circumflex €4 (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) Roman capital letter 0 with breve 014E Roman small letter o with breve 014F Roman capital ligature OE 8C (1,14*) 0152 Roman small ligature oe 9C (1,14*) 0153 (Roman capital ligature OE with breve) 01 52 I- 0306 (Roman small ligature oe with breve) 0153 +0306 Roman capital letter U with breve DD (3) 016C Roman small letter u with breve FD (3) 016D Number of characters: 26

Table: kn-R Writing System: Kannada Romanization System: uh' 1972 (Wll), 1977 (m112) Notes: 1, 3a, 5

Char. Character Name ,IS0 8859 JSOrCinic. NotesExceptions A Roman capital letter A with macron CO (4, lo), C2 (13*) 0100 2 Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 D Roman capital letter D with dot below lEoc d Roman small letter d with dot below lEOD E Roman capital letter E with breve 01 14 e Roman small letter e with breve 01 15 H Roman capital letter H with dot below I E24 h Roman small letter h with dot below 1E25 i Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*> I Roman small letter i with macron EF (4), J34 (lo), EE 012B (13*) L Roman capital letter L with dot below 1E36 1 Roman small letter 1 with dot below 1E37 M Roman capital letter M with dot above B6 (12*) 1e40 m Roman small letter m with dot above 87 (12*) 1J31 r3 Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*, 14*) OOD 1 a Roman small ietter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) QOF1 N Roman capital letter N with dot above 1E44

B-2 Page 34 Tables of Characters Annex B. Pan 2

ri Roman small letter n with dot above 1E45 N Roman capital letter N with dot below 1E46 Roman small letter n with dot below 1E47 : Roman capital letter 0 with breve 014E 6 Roman small letter o with breve 014F R Roman capital letter R with dot above 1E58 i Roman small letter r with dot above 1E59 R Roman capital letter R with dot below 1E5A r Roman small letter r with dot below 1E5B S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1%3 T Roman capital letter T with dot below 1E6C t Roman small letter t with dot below 1E6D 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 32

Table: ko-Rl Writing System: Hangul Ir(orean] Romanization System: McCune Reischauer 1939 Notes: 3a

Char. Characte r Name IS0 8859 ISONnic. JVotes/ExceDtions 0 Roman capital letter 0 with breve 014E 6 Roman small letter o with breve 014F 0 Roman capital letter c' with breve DD (3) 016C il Roman small letter u with breve FD (3) 016D Number of characters: 4

Table: k0-M Writing System: Hangul [Korean] Romanization System: Ministry of Education (Rep. of Korea) System 1984 Notes: 3a

Cbsu. Character Name ISOAJnic. Fotes/Exceotions 0 Roman capital letter 0 with breve 014E 6 Roman small letter o with breve 014F 0 Roman capital letter U with breve 016c Roman small letter u with breve 016D Number of characters: 4

Table: ky-R Writing System: CyriUic Wyrgyz] Romanization System: BGN/PCGN 1979 Notes: nla

€b~SUm3erNm e 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, OOD6 12*, 13*,14*) 6 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00f6 12*,13*,14*) 0 Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC

B-2 Page 35 Tables of Characters hexB. Pan 2

12*, 13*, 14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*, 13*,14*) Number of characters: 4

Table: lb Writing System: Luxembourgian Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name ?SO 8859 BOhniC. Not es/ExceDtions A Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 00c4 12*, 13*,14*) a Roman small letter a with diaeresis (1,2,3,4,9,10, 00E4 12*,13*,14*) E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*, 14') e Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00E9 12*,13*, 14*) E Roman capital letter E with diaeresis CB (1,2,3,4,9,10, OOCB 12*, 14*) e Roman small letter e with diaeresis EB (1,2,3,4,9,10, OOEB 12*, 14*) I.3 (Roman capital letter M with 004D +0302 circumflex) lfl (Roman small letter rn with circumflex) 006D + 0302 FJ (Roman capital letter N with 004E-t-0302 circumflex) fi (Roman small letter n with circumflex) 006E + 0302 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 0006 12*,13*,14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 0f6 12*, 13*, 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC 12*,13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Number of characters: 14

Table: livo Writing System: Livonian Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 4, 5

Character Name €s.QfEB 1[SO/Unic. PoteslExceDtions Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 Roman small letter a with macron Eo (4, lo), E2 (13*) 0101 Roman capital letter A with diaeresis C4 (1,2,3,4,9,10, 00c4 12*, 13*, 14*) Roman small letter a with diaeresis E4 (1,2,3,4,9,10, 00e4 12*, 13*, 14*) Roman capital letter A with diaeresis OlDE and macron Roman small letter a with diaeresis OlDF and macron Roman capital letter D with cedilla lElO

B-2 Page 36 Tables of Characters Annex B. Pan 2 Roman small letter d with cedilla 1e11 Roman capital letter E with macron AA (4), A2 (lo), c7 01 12 (13*) Roman small letter e with macron BA (4), B2 (lo), E7 01 13 (13*) Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B U3*) Roman capital letter L with cedilla A6 (4), A8 (lo), CF 013B (13*) 1 Roman small letter 1 with cedilla B6 (4), B8 (lo), EF 013C (13*> Roman capital letter N with cedilla D1 (4,10), D2 (13*) 0145 Roman small letter n with cedilla F1 (4,10), F2 (13") 0146 Roman capital letter 0 with tilde D5 (1,4,9,10,12*, 00D5 13*, 14*) Roman small letter o with tilde F5 (1,4,9,10,12*, 00F5 13*, 14*) (Roman capital letter 0 with tilde 00D5 +0304 and macron) (Roman small letter o with tilde and 00F5 + 0304 macron) Roman capital letter 0 with macron D2 (4,10), D4 (13') 014C Roman small letter o with macron F2 (4,10), F4 (13*) 014D (Romancapital letter 0 with dot 004F + 0307 above) (Roman small letter o with dot above) 006F +0307 (Roman capital letter 0 with dot WF+ 0307 above and macron) +0304 (Roman small letter o with dot above 006F +0307 and macron) +0304 Roman capital letter R with cedilla A3 (4), AA (13*) 0156 Roman small letter r with cedilla B3 (4), BA (13*) 0157 Roman capital letter S with caron A9 (2,4), AA (lo), 0160 W (13*), B2 (14*) Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (lo), 0161 Fo (13*), B3 (14*) Roman capital letter T with cedilla DE (2) 0162 Roman small letter t with cedilla FE? (2) 0163 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B U3*) Roman capital letter 2 with caron AE (2,4), AC (101, 017D DE (13*), B9 (14*) Roman small letter z with caron BE (24, BC (lo), 017E FE? (13*), BA (14*) Number of characters: 36

B-2 Page 37 Tables of Characters Annex B. Part 2

Table: lo-R Writing System: Laotian Romanization System: National Notes: n/a

Char, Character Nam e lssmE.? €SO/Unic. NoteslExceDtions E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 6 Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) 00e8 E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) 1 c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*, 13*,14*) 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*, 14*) 6 Roman small letter o with circumflex (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) Number of characters: 6

Table: It Writing System: Lithuanian Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Roman capital letter A with ogonek A1 (2,4,10), CO 0104 (13*) Roman small letter a with ogonek B1 (2,4,10), EO 0105 (13*) Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14*) Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*) Roman capital letter E with dot above CC (4, lo), CB (13*) 01 16 Roman small letter e with dot above EC (4,10), EB (13*) 01 17 Roman capital letter E with ogonek CA (2,4,10), C6 0118 (13*) Roman small letter e with ogonek EA (2,4,10), E6 0119 U3*) Roman capital letter I with ogonek C7 (4,10), C1 (13') 012E Roman small letter i with ogonek E7 (4,10), El (13*) 012F Roman capital letter S with caron A9 (2,4), AA (101, 0160 DO (13*), B2 (14*) Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (101, 0161 Fo (13*), B3 (144) Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A U3*) Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Roman capital letter U with ogonek D9 (4,10), D8 (13*) 0172 Roman small letter u with ogonek F9 (4, lo), F8 (13*) 0173 Roman capital letter Z with caron AE (2,4), AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14*) Roman small letter z with caron BE (2,4), BC (lo), 017E FE (13*), BA (14*) Number of characters: 18

B-2 Page 38 Table of Characters Annex 0. Pan 2

Table: lv Writing System: LaMan Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Character Name IL3U8.s Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) Roman small letter a with macron Eo (4,10), E2 (13*) 0101 Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 OlOC (14*) Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*> Roman capital letter E with macron AA (4), A2 (lo), C7 01 12 (13*) Roman small letter e with macron BA (4). B2 (lo), E7 01 13 (13*> Roman small letter g with turned BB (4), B3 (lo), EC 0123 comma above W*) Roman capital letter G with cedilla AB (4), A3 (lo), CC 0122 Usual typesetting is (13*) 9 (0047 + 0326) Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) Roman capital letter K with cedilla 03 (4), A6 (lo), CD 0136 Usual typesetting is (13*) (OO?B+0326) Roman small letter k with cedilla F3 (4), B6 (lo), ED 0137 Usual typesetting is (13*) & (006B + 0326) Roman capital letter L with cedilla A6 (4), A8 (lo), CF 013B Usual typesetting is (13*) C (004C+O326) Roman small letter 1 with cedilla B6 (4), B8 (lo), EF 013C Usual typesetting is (13*) ! (006c+O326) Roman capital letter N with cedilla D1 (4,10), D2 (13*) 0145 Usual typesetting is tj (004E+0326) Roman small letter n with cedilla F1 (4,10), F2 (13*) 0146 Usual typesetting is 9 (006E+0326) Roman capital letter S with caron A9 (2,4), AA (lo), 0160 DO (13*), B2 (14*) Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (lo), 0161 FO (13*), B3 (14*) Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) Roman small letter u with macron FE (4). BE (101, FB 016B (13*) Roman capital letter Z with caron AE (2,4), AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14') Roman small letter z with caron BE (2,4), BC (lo), 017E FE (13*), BA (14*) Number of characters: 22

B-2 Page 39 Table of Characters Annex B. Part 2 Table: mars Writing System: Marshallese Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 4, 5

Character Name IiXuEB LSOKJdc. &teslE xceDtions Roman capital letter A with macron CO (4, lo), C2 (13*) 0100 Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 Roman capital letter L with cedilla A6 (4), A8 (lo), CF 013B U3*) Roman small letter I with cedilla B6 (4), B8 (lo), EF 013d (13*) (Roman capital letter M with cedilla) WD+ 0327 (Roman small letter m with cedilla) 006D +0327 (Roman capital letter N with macron) WE+ 0304 (Roman small letter n with macron) 006E + 0304 Roman capital letter N with cedilla D1 (4,10), D2 (13*) 0145 Roman small letter n with cedilla F1 (4,10), F2 (13*) 0146 Roman capital letter 0 with macron D2 (4, lo), D4 (13*) 014C Roman small leer o with macron FZ (4,10), FI (13*) 014D (Roman capital letter 0 with cedilla) 004F+0327 (Roman small letter o with cedilla) 006F + 0327 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 16

Table: mg Writing System: Malagasy Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 4, 5

Char. Character Name IS0 8859 ISO/Unic. Notes/ExceDtions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, Oocl 12*, 14*) A Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) N (Roman capital letter N with WE+ 0308 diaeresis) ii (Roman small letter n with diaeresis) 006E + 0308 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 0004 12*, 14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, OOF4 12*, 14") Number of characters: 6

Table: mi Writing System: Maori Extensions to Basic Roman Notes: n/a Char.- €kxuBz IsOKJniC. pIote5lExceDt ions A Roman capital letter A with macron CO (4, lo), C2 (13') 0100 3 Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 E Roman capital letter E with macron AA (41, A2 (lo), c7 01 12 (13')

B-2 Page 40 Tables of characters Annex B. Pan 2 i+ Roman small letter e with macron BA (4), B2 (lo), E7 0113 (13*) I Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) 1 Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13') 0 Roman capital letter 0 with macron D2 (4,10), D4 (13*) 014€ 6 Roman small letter o with macron F2 (4, lOj, F4 (13*) 014D 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*> ii Roman small letter u with macron I% (4), BE (10). FB 016B ' (13*) Number of characters: 10

Table: mk-R Writing System: CyrUc IMacedonian] Romanhation System: UN 1977 Wll) Notes: n/a Cbar. Character Name I€QtEB €@J/IJnic. NoteslExceotions c Roman capital letter C with acute c6 (21, c3 (u*j 0106 c Roman small letter c with acute E6 (2), E3 (13*) 0107 c Roman capital letter C with caron C8 (2,4,10,13*), A1 Oloc (14*) E Roman small letter c with caron E8 (2,4,10,13*), A2 OlOD (14*) D Roman capital letter D with stroke W (2), A9 (lo), A3 0110 (14*) a Roman small letter d with stroke FO (2), B9 (lo), A4 0111 (14*) s Roman capital letter S with caron A9 (2,4), AA (lo), 0160 W (13*), B2 (14*) s Roman small letter s with caron B9 (2,4), BA (lo), 0161 FO (13*), B3 (14*) 2 Roman capital letter Z with caron AE (2,4), AC (lo), 017D DE (13*), B9 (14*) t Roman small letter z with caron BE BC (lo), 017E FE (13*), BA (14') Number of characters: 10

Table: ml-R Writing System: Malaydam Romauization System: UN 1972 Cn/ll),1977 (m/l2) Notes: 1, 3a, 4

€bL ISQBz? Iso/unic. NoteslEXWD tions A -Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 H Roman small letter a with macron EN (4,10), E2 (13*) 0101 ? Roman capital letter D with dot below IEOC d Roman small letter d with dot below lEOD i? Roman capital letter E with breve 01 14 € Roman small letter e with breve 01 15 H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1B25

B-2 Page 41 Tables of (kuactcrs Annex B. Pan 2

r Roman capital letter I with macron 012A

I Roman small letter i with macron 012B

L Roman capital letter L with dot below ie36 I Roman small letter 1 with dot below 1E37 L (Roman capital letter L with-line 1e3a below) 1 (Roman small letter I with-line below) 1E38 M Roman capital letter M with dot above B6 (12*) lEAd m Roman small letter m with dot above B7 (12') lEAl N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1 ii Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 N Roman capital letter N with dot above 1E44 6 Roman small letter n with dot above 1W5 N Roman capital letter N with dot below 1E46 Roman small letter n with dot below 1W7 x Roman capital letter 0 with breve 014E 6 Roman small letter o with breve 014F R Roman capital letter R with dot below 1E5A r Roman small letter r with dot below 1E5B -R Roman capital letter R with line below 1E5E 1 Roman small letter r with line below 1E5F S Roman capital letter S with dot below 1E62 S Roman small letter s with dot below 1E63 T (Roman capital letter T with lE6C+O308 diaeresis and dot below) I moman small letter t with diaeresis 1E6D +0308 and dot below) (lE97+0323) T Roman capital letter T with dot &low 1E6c t Roman small letter t with dot below 1E6D 0 Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) U Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 36

Table: mn-R Writing mem: CyriUic pfongolian] Romanization System: BGN/PCGN 1964 Notes: 3a

Char. CharacterName ISORJnic. No tes/ExceDtions I Roman capital letter I with breve 012c i Roman mull letter i with breve 012D I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) i Roman mnall letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14*) Q Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1.2,3,4,9,10, 00d6 12*, 13*, 14*) 6 Roman small letter o with diaeresis €76 (1,2,3,4,9,10, 00f6 12*, 13*, 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODC

B-2 Page 42 Tables of Characters Annex B. p, 2

12*,13*,14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Number of characters: 8

Table: m-R Writing System: Marathi Extensions to Devanagari Romanization System: UN 1972 Wll), 1977 (IIYU) Notes: 1, 3a, 5

€hi& Character Name 1808859 ISOIUhLc. JVotesmxceptions L Roman capital letter L with dot below - 1 E36 1 Roman small letter 1 with dot below 1E37 Number of characters: 2

Table: mt Writing System: Maltese Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name I2xms! J!3O/Unic. JVoteslExceptions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*,14*) OOCO a Roman small letter a with grave EO ( 1,3,9,12*,14 *) oom c Roman capital letter C with dot above C5 (3), A5 (12*) OlOA c Roman small letter c with dot above E5 (3), A6 (12*) OlOB E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 t Roman small letter e with grave J3(1,3,9,12*, 14*) 00e8 c; Roman capital letter G with dot above D5 (3), B4 (12*) 0120 B Roman small letter g with dot above F5 (3), B5 (12*) 0121 f=i Roman capital letter H with stroke A1 (3) 0126 h Roman small letter h with stroke B1 (3) 0127 i Roman capital letter I with grave CC (1,3,9,12*,14*) OOCC Roman small letter i with grave EC (1,3,9,12*,14*) OOEC Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*, 14*) i Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, WEE 12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with grave D2 (1,3,9,12*,14*) 00D2 b Roman small letter o with grave M (1,3,9,12*,14*) 00f2 u Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00D9 u Roman small letter u with grave €9(1,3,9,12*,14*) 00f9 2 Roman capital letter Z with dot above AF (2,3), DD (13*) 017B z Roman small letter z with dot above BF (2,3), FD (13*) 017C Number of characters: 20

Table: my-R Writing System: Burmese Romanization System: BGNlPCGN 1970 Notes: da

Char,- IEuw!?!. Iso/unic, LwSi5xrnDtions & Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) OOC8 i? Roman small letter e with grave E8 (1.3,9,12*,14*) oOE8 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, oOD4 12*, 14*)

B-2 Page 43 Tables of Characters Annex B. Pan 2

6 Roman small letter o with circumflex El (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) Number of characters: 4

Table: ne-R Writing System: Devanagari pepali] Romanization System: BGNEGN 1564 Notes: 3a, 5

Char. Character.Yame JSOAJnic, Notes/ExceDtions D Roman capital letter D with dot below IEOC d Roman small letter d with dot below lEOD N Roman capital letter N with acute D1 (2,13*) 0143 n Roman small letter n with acute F1 (2,13*) 0144 N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1 ii Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 N Roman capital letter N with dot below 1E46 n Roman smaU letter n with dot below 1E47 s Roman capital letter S with acute A6 (2), DA (13*) 015A s Roman small letter s with acute B6 (2), FA (13*) 015B S Roman capital letter S with dot below 1E62 s Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital letter T with dot below 1E6c I Roman small letter t with dot below 1e6d Number of characters: 14

Table: nl Writing System: Dutch Extensions to Basic Roman Notes: 3a

Char. Character Name IS0 8859 ISOTCTnic. Notes/ExceDtions A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, 00c1 12*, 14*) B Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, OOE 1 12*, 14*) A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) i Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*, 14*) E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 t! Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) OOEa E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14*) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*,13*, 14*) B Roman capital letter E with chumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA c Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA E Roman capital letter E with diaeresis CB (1,2,3,4,9,10, OOCB 12*, 14*) e Roman small letter e with diaeresis EB (1,2,3,4,9,10, OOEB 12*, 14*) f Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED

B-2 Page 44 Tables of Characters Annex B. pan 2 12*,14*) I Roman capital letter I with diaeresis CF (1,3,9,10,12*, OOCF 14*) i Roman small letter i with diaeresis EF (1,3,9,10,12*, OOEF 14*) u Roman capital ligature U 0132 ij Roman small ligature ij 0133 6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00d3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute M (1,2,3,9,10,12*, OOM 13 *, 14*) , 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*,14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*,14*) 0 Roman capital letter 0 with diaeresis D6 (1,2,3,4,9,10, 00d6 12*,13*,14*) 0 Roman small letter o with diaeresis F6 (1,2,3,4,9,10, 00F6 12*.13*,14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*, 14*) u Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*,14*) 0 Roman capital letter U with circumflex DB (1,3,4,9,10,12*, OODB 14*) fi Roman small letter u with circumflex FB (1,3,4,9,10,12*, OOFB 14*) Number of characters: 28

Table: no Writing System: Norwegian (bob& nynorsk) Extensions to Basic Roman Notes: nta

Character Name €!!mBs &WUnic. Notes/ExceDtions Roman capital letter A with ring above C5 (1,4,9,10,12*, 00c5 13*, 14*) Roman small letter a with ring above E5 (1,4,9,10,12*, 00e5 13*, 14*) Roman capital letter AE (ash) C6 (1,4,9,10,12*, 00c6 14*), AF (13*) Roman small letter ae (ash) E6 (1,4,9,10,12*, 00e6 14*), BF (13*) Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, 00E9 12*, 13*, 14*) Roman capital letter 0 with grave 02 (1,3,9,12*,14*) 00D2 Roman small letter o with grave F2 (1,3,9,12*,14*) 00f2 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1,2,3,4,9,10, 00d4 12*, 14*) Roman small letter o with circumflex W (1,2,3,4,9,10, 00f4 12*, 14*) Roman capital letter 0 with stroke D8 (1,4,9,10,12*, 0d8 14*)

B-2 Page 45 Tables of C%aramn Annex B. Pan 2

0 Roman small letter o with stroke F% (1,4,9,10,12*, OOF8 14*) Number of characters: 12

Table: or-R Writing System: Oriya Romanization System: UN 1972 (Wll),1977 (m/l2,) Notes: 1, 3a, 5 Char. Character Name I+fsQa3 A Roman capital letter A with macron CO (4,10),C2 (13*) 0100 P Roman small letter a with macron EO (4,10),E2 (13*) 0101 P Roman capital letter D with dot below IEOC d Roman small letter d with dot below lEOD H Roman capital letter H with dot below 1E24 h Roman small letter h with dot below 1Mj r Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) 1 Roman small letter i with macron EF (4),EM (lo), EE 012B (13*> L Roman capital letter L with dot below 1E36 ! Roman small letter 1 with dot below 1E37 M Roman capital letter M with dot above B6 (12*) 1E40 $ Roman small letter m with dot above B7 (12') 1E41 M (Romancapital letter M with 004D+0310 candrabindu) iii (Roman small letter m with 006D+0310 candrabindu) N Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OOD 1 ii Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*,14*) OOF 1 N Roman capital letter N with dot above 1E44 n Roman small letter n with dot above 1E45 N Roman capital letter N with dot below 1E46 n Roman small letter n with dot below 1E47 R Roman capital letter R with dot above 1E58 i Roman small letter r with dot above 1E59 s Roman capital letter S with dot below 1E62 s Roman small letter s with dot below 1E63 T Roman capital letter T with dot below 1E6C t Roman small letter t with dot below 1E6D 0 Roman capital letter U with macron 016A

U Roman small letter u with macron 016B y Roman capital letter Y with dot below 1EM Y Roman small letter y with dot below 1 EF5 Number of characters: 30

B-2 Page 46 Tables of characetrs Annex B. Part 2

Table: pa-R Writing System: Punjabi Romanization System: UN 1972 @/11),1977 m12) Notes: 1, 2, 3a, 4, 5

f2BLCbarecterName Itxmz! Iso/unic, Notes/ExceDtions Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 Roman small letter a with macron EO (4,10), E2 (13*) 0101 Roman capital letter D with dot below lEoc Roman small letter d with dot below lEOD (Romancapital letter G with dot 0047 + Q323 below) (Roman small letter g with dot below) 0067+0323 Roman capital letter I with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*> Roman mnall letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) Roman capital letter K with dot below 1E32 Roman small letter k with dot below 1E33 Roman capital letter N with tilde D1 (1,3,9,12*,14*) OD1 Roman small letter n with tilde F1 (1,3,9,12*, 14*) OOFl Roman capital letter N with dot above 1E44 Roman small letter n with dot above 1E45 Roman capital letter N with dot below 1E46 Roman small letter n with dot below 1E47 Roman capital letter R with dot above 1E58 Roman small letter r with dot above 1E59 Romn capital letter T with dot below 1E6c Roman small letter t with dot below 1E6D Roman capital letter U with macron DE (4), AE (lo), DB 016A (13*) Roman small letter u with macron FE (4), BE (lo), FB 016B (13*) Number of characters: 22

Table: pl Writing System: Polish Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Cbar,CbaracterName €sQ@EB YONni c. NotesSlExc eDtions 4 Roman capital letter A with ogonek A1 (2,4,10), CO 0104 (13*) 4 Roman small letter a with ogonek B1 (2,4,10), EO 0105 (13*) c Roman capital letter C with acute C6 (2), C3 (13*) 0106 c Roman small letter c with acute E6 (3, E3 (13*) 0107 6 Roman capital letter E with ogonek CA (2,4,10), C6 01 18 (13*) e Roman small letter e with ogonek EA (2,4,10), E6 01 19 (13*) t Roman capital letter L with stroke A3 (2), D9 (13*) 0141 1 Roman small letter 1 with stroke B3 (2), F9 (13') 0142 A Roman capital letter N with %cute D1 (2,13*) 0143 ri Roman small letter n with acute FI (2,13*) 0144

B-2 Page 47 Tabla of Characters Annex B. Pan 2

6 Roman capital letter 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 00D3 13*, 14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00f3 13*, 14*) s Roman capital letter S with acute A6 (2), DA (13*) 015A s Roman small letter s with acute B6 (2), FA (13*) 015B 2 Roman capital letter Z with acute AC (2), CA (13*) 0179 z Roman small letter z with acute BC (2), EA (13*) 017A 2 Roman capital letter Z with dot above AF (2,3), DD (13*) 017B 2 Roman small letter z with dot above BF (2,3), FD (13*) 017c1 Number of characters: 18

Table: ps-R Writing System: PermArabic @xhto] Romanization System: BGNPCGN 1%8 Notes: 3a, 4, 5, 6

Char, Character Name IS0 8859 ISOKJnic. NoteslExceDtions Inverted apostrophe 02BB (2018) A Roman capital letter A with macron CO (4,10), C2 (13*) 0100 a Roman small letter a with macron EO (4, lo), E2 (13*) 0101 -D Roman capital letter D with line below IEOE r! Roman small letter d with line below IEOF E Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA e Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*,14*) OOEA u Roman capital letter H with cedilla 1E28 b Roman small letter h with cedilla 1E29 i Roman capital letter 1 with macron CF (4), A4 (lo), CE 012A (13*) I Roman small letter i with macron EF (4), B4 (lo), EE 012B (13*) -N Roman capital letter N with line below 1E48 -n Roman small letter n with line below 1E49 E Roman capital letter R with line below 1E5E g Roman small letter r with line below 1MF s (Roman capital letter S with macron) 0053 +0304 s (Roman small letter s with macron) Ow3 +0304 s Roman capital letter S with cedilla 015E 8 Roman small letter s with cedilla 015F SH (Roman capital letters SH with line 0053 +0332 below) + 0048 + 0332 SB (Roman capital letter S and small 0053 +0332 letter h with line below) +0068+0332 (Roman small letters sh with line 8073 +0332 below) +0068 +0332 1 Roman capital letter T with line below 1E6E f Roman small letter t with line below 1E6F 0 Roman capital letter U with macron 016A ii Roman small lemer u with maCrOn 016B z (Roman capital letter Z with macron) 005A + 0304 z (Roman small letter z with macron) WA+0304

B-2 Page 48 Tabla of Characters Annex B. Part 2

z (Roman capital letter Z with cedilla) 005A +0327 T (Roman small letter z with cedilla) 007A + 0327 z Roman capital letter Z with line below - 1E94 z Roman small letter z with line below 1E95 (Roman capital letters ZH with line 005A+0332 below) +0048+0332 2 (Roman capital letter Z and small 005A+0332 letter h with line below) +0068+0032 & (Roman small letters zh with line 007A +0332 below) +0068?0332 Number of characters: 35

Table: pt Writing System: Portuguese Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Character Name IsQtw! Iso/unic. Jvotes/ExceDtions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*, 14*) OOCO a Roman small letter a with grave EO ( 1,3,9,12*, 14*) OOEO A Roman capital letter A with acute C1 (1,2,3,4,9,10, OOCl 12*, 14*) B Roman small letter a with acute El (1,2,3,4,9,10, 00E 1 12*,14*) A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) 2 Roman small letter a with circumflex E2 (1,2.3,4,9,10, 00E2 12*,14*) A Roman capital letter A with tilde C3 (1,4,9,10,12*, 00c3 14*) a Roman small letter a with tilde E3 (1,4,9,10,12*, WE3 14*) c Roman capital letter C with cedilla C7 (1,2,3,9,12*, 14*) 00c7 F Roman small letter c with cedilla E7 (1,2,3,9,12*,14*) WE7 E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 e Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) 00E8 E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*,13*,14*) es Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*. 13*, 14.) e Roman capital letter E with circumflex CA (1,3,9,12*,14*) OOCA k Roman small letter e with circumflex EA (1,3,9,12*, 14*) OOEA i Roman capital letter I with acute CD (1,2,3,4,9,10, OOCD 12*, 14*) i Roman small letter i with acute ED (1,2,3,4,9,10, OOED 12*,14*) 0 Roman capital letter 0 with grave D2 (1,3,9,12*, 14') 00D2 b Roman small letter o with grave €2(1,3,9,12*,14*) 0f2 6 Roman capital lemr 0 with acute D3 (1,2,3,9,10,12*, 0003 13*,14*) 6 Roman small letter o with acute F3 (1,2,3,9,10,12*, 00F3 13*, 14*) 6 Roman capital letter 0 with circumflex D4 (1.2,3,4,9,10, 00d4 12*,14*) 6 Roman small letter o with circumflex F4 (1,2,3,4,9,10, WF4

B-2 Page 49 Tabls of Characters Annex B. Pan 2

12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with tilde D5 (1,4,9,10,12*, 00d5 13* ,14*) 6 Roman small letter o with tilde F5 (1,4,9,10,12*, 00f5 13*,14*) u Roman capital letter U with acute DA (1,2,3,4,9,10, OODA 12*,14*) l3 Roman small letter u with acute FA (1,2,3,4,9,10, OOFA 12*, 14*) u Roman capital letter U with diaeresis DC (1,2,3,4,9,10, OODk 12*, 13*, 14*) ii Roman small letter u with diaeresis FC (1,2,3,4,9,10, OOFC 12*,13*, 14*) Number of characters: 30

Table: rm Writing System: (Rhaeto-)Romance Extensions to Basic Roman Notes: n/a

Char. Character Name lk!wBs JSOKJnic. Potes/ExceDtions A Roman capital letter A with grave CO (1,3,9,12*,14*) OOCO a Roman small letter a with grave EO (1,3,9,12*,14*) OOEO E Roman capital letter E with grave C8 (1,3,9,12*,14*) 00c8 e Roman small letter e with grave E8 (1,3,9,12*,14*) 00e8 E Roman capital letter E with acute C9 (1,2,3,4,9,10, 00c9 12*, 13*, 14,) c Roman small letter e with acute E9 (1,2,3,4,9,10, WE9 12*, 13*, 14*) I Roman capita( letter I with grave CC (1,3,9,12*, 14*) OOCC i Roman small letter i with grave EC (1,3,9,12*, 14*) OOEC i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, WE 12*, 14*) 1 Roman small letter i with circumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE 12*, 14*) 0 Roman capital letter 0 with grave D2 (1,3,9,12*,14*) 09D2 b Roman small letter o with grave F2 (1,3,9,12*,14*) 00f2 u Roman capital letter U with grave D9 (1,3,9,12*,14*) 00D9 tl Roman small letter u with grave F9 (1,3,9,12*,14*) 00f9 Number of characters: 14

Table: ro Writing System: Romanian Extensions to Basic Roman Notes: 3a, 5

Char. Character Name ItiQBB JsoIITnic. NoteslExceDtions A Roman capital letter A with circumflex C2 (1,2,3,4,9,10, 00c2 12*, 14*) ti Roman small letter a with circumflex E2 (1,2,3,4,9,10, 00e2 12*,14*) A Roman capital letter A with breve (2) 0102 ti Roman small letter a with breve E3 (2) 0103 i Roman capital letter I with circumflex CE (1,2,3,4,9,10, OOCE 12*, 14.) i Roman small letter i with chumflex EE (1,2,3,4,9,10, OOEE

B-2 Page 50