sábado 11

Noviembre del 2017 Año 59 de la Revolución No. 269 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La Habana Precio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de Recibió Raúl Concluidos planes de ordenamiento en a ex Primer Guantánamo y Baracoa La gestión de riesgo, siste­ Ministro de mas de infraestructura téc­ nica y económico-social, y el paisaje urbano son priori­ dades del ordenamiento, al Canadá igual que los espacios públi­ cos y áreas verdes, el turismo, la recreación, el abasto de agua y el saneamiento, dijo. Y añadió que a Planifica­ ción Física le atañe incluso la “movilidad” indispensable a una urbe «para que el traba­ jador se traslade a su centro laboral por vías expeditas y seguras, y llegue a tiempo». Una constante en el inter­ cambio que tuvo lugar a raíz Guantánamo y Baracoa figu­ presidenta de la Asamblea de la presentación del plan ran a partir de hoy entre las Provincial del Poder Popular. general de la Ciudad Primada primeras ciudades cubanas José Mena Álvarez, di­ fue que las regulaciones gene­ cuyos Planes Generales de rector de Urbanismo en el rales urbanísticas se cumplan Ordenamiento Urbano se ipf reconoció el apoyo de al pie de la letra, sin obstacu­ someterán a la aprobación las máximas autoridades de lizar el desarrollo económico de sus asambleas munici­ la provincia a ese propósito social y protegiendo a la vez pales del Poder Popular, y multidisciplinario, preámbu­ los valores patrimoniales que posteriormente del Comi­ lo del perfeccionamiento del atesora esa Villa. té Ejecutivo del Consejo de orden territorial en Cuba. Para los arquitectos e inge­ Ministros. Subrayó que esa tarea es­ nieros baracoenses constitu­ Durante una Reunión Na­ tratégica se inició por San­ ye un reto recuperar el fondo cional Técnica efectuada hoy tiago de Cuba, avanza con habitacional dañado por el en esta urbe se dio el visto celeridad en La Habana, y se huracán Matthew, median­ bueno a dichos programas, ha llevado a cabo en Las Tu­ te el empleo de las nuevas cuya ejecución fue califica­ nas, Puerto Padre, Holguín y tipologías constructivas, no da de inteligente, esforzada Manzanillo. compatibles con la madera, y vital para el país, por el ge­ Mena Álvarez aclaró que el elemento que predomina en neral de división Samuel Ro­ urbanismo no se circunscribe los inmuebles de mayor valor dríguez Planas, miembro del al ordenamiento citadino en patrimonial en el centro his­ Comité Central del Partido que el sistema de Planifica­ tórico más antiguo del archi­ y presidente del Instituto de ción Física y numerosas insti­ piélago. Planificación Física (ipf). tuciones están involucrados y Varias intervenciones alu­ foto: estudios revolución Participaron en el encuen­ tienen notoria participación. dieron al imperativo de ate­ tro los también integrantes Especificó que ese concep­ nuar la contaminación y El General de Ejército Raúl canadiense en Cuba. Asi­ del Comité Central Denny to abarca además el destino deforestación de la faja hidro­ Castro Ruz, Presidente de mismo, expresaron mutua Legrá Azahares y Rafael Pérez del suelo, la estructura físico rreguladora de los ríos que los Consejos de Estado y de satisfacción por el avance Fernández, primeros secreta­ espacial del territorio, amén atraviesan la ciudad, en con­ Ministros, recibió en la tar­ de las relaciones bilaterales rios del pcc en este oriental de la protección y rehabilita­ sonancia con la Tarea Vida, de de este viernes al Muy y las potencialidades para territorio y de su municipio ción del patrimonio cultural asociada como la rama al fru­ Honorable Jean Chrétien, ex su desarrollo. cabecera, respectivamente, y ambiental existente, «para to con el Sistema de Planifica­ Primer Ministro de Canadá, Al distinguido visitante y Nancy Acosta Hernández, cualificar su morfología». ción Física. (acn) quien se encuentra en nues­ lo acompañó el embajador tro país en viaje privado. Patrick Parisot. Por la parte Durante el cordial in­ cubana participaron Bruno tercambio rememoraron Rodríguez Parrilla y Rodri­ la anterior visita del señor go Malmierca Díaz, minis­ Angola: un país que se reconstruye con éxito Chrétien, en 1998, cuando tros de Relaciones Exterio­ La hermana nación africana celebra hoy el 42 aniversario de su independencia ocupaba el cargo de Primer res y del Comercio Exterior Ministro, y su contribución y la Inversión Extranjera, al impulso de la inversión respectivamente. página 5

«El destino para Cuba tiene que ser grande, porque nuestro pueblo se ha puesto en marcha, nuestro pueblo está de pie y decidido a cualquier cosa». Ruz Documental Vicente García, un general cubano. Una de las personalidades trascendente de la historia de las Transmisión guerras por la independencia de Cuba es el protagonista del documental Vicente García, un general cubano, de a las 7:00 p.m. cubA Norka Meisozo Reyes, que la Mesa Redonda estrena este sábado, con los comentarios de la realizadora, del Dr. 2 noviembre 2017 Pedro Hernández, vicedecano de la Facultad de Medios de Comunicación Audiovisual (famca) de la Universidad sábado 11 de las Artes y del historiador Fabio Fernández.

Avanza plan emergente Aniversario 180 de la Unión de Ferrocarriles de Cuba: de siembras en a todo tren julio martínez molina cienfuegos.–En esta pro- vincia avanza un plan emer- gente de siembras, con el objetivo de impulsar la pro- ducción agrícola y revertir al respecto sobre el absasteci- miento a la red estatal provo- cados por el huracán Irma. La estrategia comprende la siembra de 330 hectáreas de boniato, 200 de plátano, 472 de maíz, 150 de yuca, 47 de to- mate, 52 de pimientos, 385 de calabaza, 35 de pepino, 55 de col y 412 de otras hortalizas. La provincia dispuso de las máquinas de riego, medios de transporte, los recursos y Fueron plantadas 330 hectáreas de boniato con el fin de revertir los actuales semillas necesarias para em- desabastecimientos agrícolas. Foto: DEL AUTOR prender la tarea y registrar logros en el menor tiempo muy deprimidos en la actua- que –mediante los sistemas Foto DEL AUTOR posible, en función de respal- lidad, e incluso fortalecer aún de control establecidos–, las dar la premisa cimera de la más que antes del paso del estructuras encargadas veri- héctor garcía torres al tiempo que se impartirán alimentación del pueblo. meteoro la presencia de deter- fiquen los destinos finales de conferencias sobre la his- El objetivo es devolver la minados cultivos. las producciones, de manera A 180 años de la introduc- toria del referido medio de vitalidad a las placitas y mer- De cara a materializar ta- que lleguen directamente a la ción del ferrocarril en Cuba, transporte, entre otras acti- cados agropecuarios estatales, les aspiraciones, es menester población. el órgano rector de ese sec- vidades. tor prevé disímiles acti- Según Morgado Olivera, vidades en espera de tan también 2 000 trabajado- relevante acontecimiento res con más de 30 años en Prisionero de guerra ocurrido el 19 de noviembre el ramo recibirán en la na- de 1837. ción diplomas de reconoci- A propósito del aniversario 42 de la independencia de Angola, En conferencia de prensa miento. la Oficina de Asuntos Históricos del Consejo de Estado en la capital, Manuel Mor- Como colofón, el 19 de no- gado Olivera, vicedirector viembre, 180 locomotoras reunió a combatientes internacionalistas de la Unión de Ferrocarriles silbarán al unísono en salu- jesús jank curbelo Marú Mesa, quien cuenta con varios recono- de Cuba (ufc), explicó que do a la fecha y en la capital cimientos, entre los que destacan la Orden Julio desde hace meses preparan tendrá lugar el acto central Con motivo de celebrarse hoy el aniversario 42 de Antonio Mella y la Medalla por el aniversario xx la celebración de la efeméri- por la efeméride y se cance- la proclamación de la independencia de Angola, de las far, es autor del libro Prisioneros de guerra, de con iniciativas tales como lará un sello postal. la Oficina de Asuntos Históricos del Consejo de en el que narra cómo fue capturado, junto a dos la presentación del libro Ca- También ese día se impar- Estado organizó un encuentro con combatientes compañeros suyos, por las tropas enemigas. minos para el azúcar, de los tirán conferencias, saldrá on cubanos que tomaron parte en la guerra de libera- Al respecto, señaló que, habiendo recibido cua- autores Alejandro García y line la página web de la ufc ción de ese país africano. tro heridas de proyectiles durante un combate, es- Oscar Zanetti, lo cual ocu- y se entregará a trabajado- La actividad, ocurrida este viernes, tuvo como tuvo varios días al borde de la muerte, hasta que rrirá el sábado 18. res destacados la réplica de protagonista a Carlos Alberto Marú Mesa, uno de fue apresado y trasladado a una cárcel en Pretoria. Ese mismo día, desde La Junta, una de las loco- los iniciadores de la Operación Carlota, nombre Narró también los vejámenes de los que fue vícti- La Habana saldrá una lo- motoras más antiguas que con el que fue denominada la ayuda que brinda- ma durante los casi tres años que estuvo en esas comotora con dos coches se conserva en el mundo, ra Cuba al Movimiento Popular de Liberación de circunstancias, hasta que él y sus dos compañeros hasta la estación de Beju- abundó. Angola (mpla). fueron canjeados por ocho militares sudafricanos cal, en rememoración del Cuba fue el séptimo país Cuando preguntaron quiénes estaban dispues- que se encontraban en manos del mpla, y pudie- primer viaje que se efectua- del orbe en contar con el tos a cumplir una misión internacionalista en ron regresar a la Isla. ra por ferrocarril en nuestro adelanto científico-técnico África, a mí me temblaron las piernas, pero levan- El combatiente también hizo énfasis en la ne- país, explicó. del ferrocarril, y en la ac- té la mano, manifestó el combatiente, al tiempo cesidad de dar a conocer aun más las historias En esta localidad de la tualidad en la esfera laboran que hizo un recuento de diversos combates entre heroicas de aquella gesta, pues la suya no es más provincia de Mayabeque, más de 20 000 personas. las tropas cubanas y las sudafricanas: «momentos que «una gotica de agua en ese gran océano que añadió el directivo, se lleva- y hechos –dijo– que están en mi cabeza y en mi fue la colaboración cubana en la guerra de An- rán a cabo eventos cultura- (Tomado de la Agencia corazón». gola». les que recuerden el hecho, Cubana de Noticias)

A partir de las siete de la mañana del domingo 12 La circulación quedará restablecida de acuerdo al desplaza- Nota informativa se aplicará la prohibición de parqueo y limitación de miento de los competidores. La Comisión Provincial de Seguridad Vial de La circulación en el siguiente tramo: La Comisión Provincial de Seguridad Vial ofrece disculpas por Habana informa a la población y en particular a • Malecón desde 23 hasta el túnel de 5ta. avenida. las molestias que estas medidas puedan ocasionar y exhorta a los conductores de vehículos, que con motivo de Esta medida será aplicada según desplazamiento los conductores de vehículos extremar las precauciones y mante- realizarse el Gran Fondo Tour Cuba 2017 de ciclis- ciclístico al siguiente itinerario: nerse atentos a las orientaciones de los agentes de la autoridad, mo los días 11 y 12 de noviembre se aplicarán las Puente de Hierro, calle 0, Ave. 1ra., calle 70, Ave. 31, con el fin de evitar aglomeraciones innecesarias de vehículos y la siguientes medidas de tránsito: 41, calle 100, 1er. Anillo, Monumental y Autopista ocurrencia de accidentes. A partir de las siete de la mañana del sábado 11 se apli- Nacional, y mantiene su aplicación en el retorno: 1er. cará medida de cierre a la circulación a la vía siguiente: Anillo, calle 100, Boyeros, Ciudad Deportiva, calle G, • Malecón desde calle 23 hasta la calle G. Malecón hasta la Piragua. Comisión Provincial de Seguridad Vial de La Habana La Cabaña cuenta con una laguna artificial para la cría de peces, una nave para la cría porcina, un biodigestor para el cuba tratamiento de residuales y la obtención de energía limpia, y 3 noviembre 2017 una mini-industria para procesar cuanto se coseche en ella y sábado 11 en otras fincas de la cooperativa. El rey de los jugos La experiencia de la juguera en el hospital Abel Santamaría le ha Hechas a partir de tubos de PVC, como los que se usan en la plomería, y valido a Daniel García Bravo la doble excelencia en la agricultura urbana unidos semejando un árbol de muchas ramas, las 24 guarderías de Guanaha- ronald suárez rivas cabibes fueron ubicadas en profundi- dades de entre seis y diez metros. pinar del río.–Daniel García Bravo Cada una soporta 60 fragmentos de lleva las cuentas al pie de la letra. «Ya Acroporacervicornis que pueden cre- cumplimos 11 años, lo que es igual a cer más de diez centímetros (cm) al decir 132 meses, 528 semanas, 4 015 año. días, 96 360 horas, sin parar», dice, y De hecho, las primeras muestras co- luego remata con orgullo: «hemos pa- lectadas en el 2015 para la construc- sado la prueba del tiempo». ción de las guarderías, medían cinco Ni siquiera en los días feriados, la cm, y en el momento de ser trasplanta- juguera que sostiene desde el 2006 das en el 2017, para restaurar los arre- con las producciones de su finca, en el cifes en los sitios de buceo Laberinto hospital Abel Santamaría, la principal y Cabezo de Marcel, sobrepasaban los institución de salud de Pinar del Río, 30 cm. ha dejado de funcionar. «Cuando los corales están listos para «Incuso cuando hay que pintar o fijarlos al fondo, hay que nadar hasta dar mantenimiento, lo hacemos de las guarderías, cortarlos, y dejar seg- madrugada, para no afectar el servi- mentos de cinco centímetros para que cio», asegura Daniel. sigan creciendo en las estructuras arti- Cuenta que todo surgió por inicia- ficiales y se mantenga el vivero», deta- tiva del movimiento de la agricultura lla Dorka. urbana, suburbana y familiar, en una Para la bióloga marina del Parque oportunidad en que tenía una cosecha La juguera ubicada en el hospital Abel Santamaría trabaja ininterrumpidamente desde hace 11 años. foto del autor Nacional, la aplicación de esta tecnolo- muy grande de frutas. gía, que ya se ha empleado con éxito en «Nos hicieron la propuesta de abrir otros países como los Estados Unidos, una juguera, que sería la primera de México y República Dominicana, pu- su tipo de la provincia, y se escogió el diera ser de mucha utilidad en la con- hospital, por el impacto social que po- servación de la especie, y a más largo dría tener allí», añade. plazo, para la restauración del arrecife. En un principio, no se concibió que Incluso advierte que en un futuro, funcionara las 24 horas, pero al cuar- desde acá se les podría suministrar las to día de labor, quedaron más de 200 colonias a otras áreas del país que las jugos sin vender, así que le propuso al necesiten, aunque admite que su tras- custodio que probara a ver si tenían lado a grandes distancias es complica- aceptación en la noche y la madruga- do. da, entre los acompañantes de los pa- «De manera natural, para que surja cientes ingresados en el hospital y el un coral, hay que esperar que llegue personal de salud. una larva, se asiente, logre sobrevivir, «Cuando llegué a la mañana si- empiece a crecer. En cambio, con este guiente, los había vendido todos, y ahí método, ya se está colocando un frag- mismo decidimos que permaneciera mento relativamente grande, con un abierta a tiempo completo». porciento mucho mayor de supervi- Desde entonces, afirma que no ha En estos equipos de frío que estaban en desuso, se conservan las frutas que abastecen las jugueras. vencia». cerrado nunca. En el caso de los que ya fueron fi- Al cabo de más de una década, reco- jados en el área marina del parque, noce que ha sido un reto mayúsculo, que en una tierra que hasta finales de los Su logro más importante, sin em- se embotellan o se guardan en un sis- todavía no hay datos definitivos. «Ac- no solo implica producir una cantidad años 90’, apenas tenía capa vegetal, le bargo, ha sido abrir y mantener varias tema de frío que estaba desahuciado tualmente estamos realizando evalua- determinada de frutales, sino además ha permitido sumar desde entonces, la jugueras en la capital pinareña en cen- en una empresa, y que a base de inno- ciones continuas en los sitios restau- saberlos conservar para cuando pasa la tercera, la cuarta, y la quinta coronas. tros educacionales y de salud. vaciones consiguieron recuperar. rados, además del mantenimiento de época de cosecha, velar por las normas «Cuando llegamos aquí, hace casi «Después de la del hospital, con el A pesar de todos los años de expe- las estructuras artificiales en las que de higiene, garantizar grandes volúme- 20 años, toda esto era guao y piedras», apoyo del consejo de la administración riencia, Daniel afirma que para asegu- continúan creciendo nuevos corales». nes de hielo, entre otros detalles. dice mientras señala la finca, en la que provincial y del sistema de la agricul- rar que el servicio no se detenga, se re- A parte del Acroporacervicornis, se- No obstante, advierte que si de con- hoy crecen 39 tipos distintos de fruta- tura, creamos otra en el hogar matero. quiere un esfuerzo muy grande, porque ñala que en un futuro se pretende in- junto con su cooperativa, –la ccs José les y además se siembran otros culti- «Luego el rector de la Universidad constantemente surgen contratiempos. corporar al Acroporapalmata, conoci- María Pérez– lo han asumido, es por- vos como el tomate. Hermanos Saíz solicitó que se ubicara «A veces hay roturas en la fábrica de do comúnmente como cuerno de alce que «sentimos que somos útiles por «Primero tratamos de acondicionar- otra en un local que había funcionado hielo o falta el agua o se nos rompe una y también amenazado, pero aún no se estar haciendo esto, en un lugar muy la con un tractor, pero el arado se tra- en ese centro como cafetería, y la última batidora o se para el transporte». han encontrado suficientes colonias sensible, y con precios asequibles. bó en las piedras y se volcó. De modo se puso en la eide Ormani Arenado». Aun así, aclara que nada ha impe- para establecer el vivero. «El vaso de jugo natural, por ejem- que tuvimos que hacer todo a mano». En total, más de 2 000 vasos en- dido que todos los días las unidades plo, cuesta un peso, y la piña colada, Al inicio, solo se plantó fruta bomba, tre jugos y coladas se venden todos abran sus puertas al público. las coladas de otras frutas y los cocte- pero con la asesoría del movimiento de la los días en los cuatro establecimien- Incluso señala que aprovechando les, cuestan tres», detalla Daniel. agricultura urbana y la Asociación Cubana tos que Daniel, con el apoyo de otros la infraestructura y los medios que ya La experiencia de la juguera en el de Técnicos Agrícolas y Forestales (Actaf), productores de su cooperativa y de la existen, la cooperativa pudiera crear Abel Santamaría, en su momento le se irían sumando decenas de cultivos. zona, mantienen abiertos en la ciudad. nuevas jugueras en sitios como el ipvce valió a él y a su finca La Cabaña, ubi- Además, La Cabaña cuenta con Con el tiempo, y la ayuda de varias Federico Engels o el hogar de ancianos. cada en las afueras de la ciudad de Pi- una laguna artificial para la cría de instituciones, la iniciativa ha ido ga- Con la quinta corona de la agricultura nar del Río, la doble excelencia de la peces, una nave para la cría porcina, nando en organización. En la mini- urbana en sus manos, este técnico medio agricultura urbana, suburbana y fami- un biodigestor para el tratamiento industria se reciben las frutas, se pro- en economía devenido campesino, asume liar, una distinción conocida también de residuales y la obtención de ener- cesan y se envían a las jugueras (donde el reconocimiento como un compromiso como la doble corona. gía limpia, y una mini-industria para se terminan de elaborar los jugos na- para seguir sacando el máximo de la tierra, Pero no es el único reconocimiento procesar cuanto se coseche en ella y en turales y las coladas). y que las unidades abiertas en escuelas y que ha recibido. El trabajo sostenido otras fincas de la cooperativa. Las que no se consumirán en el día, centros de salud, no dejen de dar servicio. La primera ministra británica, Theresa May, advirtió que no tolerará ningún intento de bloquear el Brexit. Para ello, el Gobierno del Reino Unido presentó el pasado jueves una enmienda a la gran ley de salida de la Unión Europea, que se mundo debatirá en el Parlamento la próxima semana, y que insiste en que los británicos abandonarán el bloque el próximo 29 de 4 noviembre 2017 marzo. sábado 11

Francia, Rusia y China más aiea desmiente afirmaciones Alemania) que excluye el uso G hilo directo militar de los centros y labo- ratorios nucleares iraníes. SUPERVOLCÁN PODRÍA ESTAR DETRÁS DEL estadounidenses sobre Irán En ese convenio, Teherán DESHIELO ANTÁRTICO se compromete a producir Científicos de la NASA revelaron una fuente de calor teherán.– La Agencia Inter- menos de 300 kilogramos de geotérmica conocida como plumas mantélicas bajo la nacional de Energía Atómica uranio enriquecido a 3,67 % superficie de la Antártida. El descubrimiento podría ex- (aiea) confirmó ayer en un y los excedentes entregarlos plicar por qué la capa de hielo se ha estado derritiendo comunicado que el programa a terceros países, en especial progresivamente y también podría ser un factor contri- nuclear iraní es objeto de la Rusia. buyente de la inestabilidad de la capa de hielo actual. atención más minuciosa en Sin embargo, Trump no Esta pluma mantélica produce casi tanto calor como el la práctica mundial de veri- certificó la anuencia nortea- supervolcán de Yellowstone y parece estar derritiendo ficación, pese a los reclamos mericana al acuerdo con el parte de la Antártida Occidental desde abajo. Las plu- de Estados Unidos de que la pretexto de que tiene gra- mas mantélicas llevan el material caliente hacia arriba nación persa viola el Acuerdo ves defectos y amenazó con desde el interior de la Tierra y proporcionan magma Nuclear, según informó Pren- abandonarlo en caso de que para las erupciones volcánicas. (Sputnik) sa Latina. no sean posibles esos ajustes. El director general de la Trump pasó al Congreso aiea, Yukiya Amano, precisó la decisión de renovarlo o que los inspectores del orga- no en un plazo de tres me- nismo mundial disponen de ses y también presionó a sus total acceso a las instalacio- aliados para que salgan del nes nucleares del país persa. pacto. AIEA, en Irán. Foto: Reuters. Las declaraciones de Ama- Hasta ahora, el resto de los no tienen lugar poco después de Irán con el Grupo 5+1, del cuando dijo que Irán viola los firmantes considera satisfac- de una reunión con la emba- que Estados Unidos amenaza acuerdos recogidos en el pac- torio lo estipulado en el trato jadora estadounidense ante con salir. to sellado en julio de 2015 con Irán y consideran que la foto: (Sputnik) la onu, Nikki Haley, durante Haley reafirmó la posición un pacto con el g5+1 (Esta- posición estadounidense es la cual abordaron el acuerdo del presidente Donald Trump dos Unidos, Reino Unido, infundada. REFORZARÁ JAPÓN MEDIDAS CONTRA SITIOS WEB SOBRE SUICIDIOS El secretario del jefe del gabinete japonés, Yoshihide Suga, instruyó a los ministros para reforzar las medi- das contra sitios web que tratan sobre suicidios, y brin- Nueva directora de la Unesco dar asistencia apropiada a quienes publican en ellos. Durante la reunión, Suga evaluó las posibles acciones aboga por el diálogo para esclarecer el presunto caso de un asesino serial paris.–La nueva directora puede responder solo», infor- que a través de las redes sociales podría haberse general de la Unesco, la fran- mó pl. aprovechado del estado depresivo de sus víctimas, que cesa Audrey Azoulay, ma- En este sentido, mencionó publicaron sus intenciones suicidas en internet. El mes nifestó ayer su voluntad de problemáticas como el in- pasado la policía descubrió nueve cadáveres descuar- convertir a la organización cremento del oscurantismo, tizados en un apartamento en la ciudad de Zama, cerca en un espacio para el diálo- las amenazas de extremismo de Tokio. Suga ordenó a los ministros estudiar la difu- go, en un mundo lleno de violento, la destrucción del sión de esos sitios web y cooperar con sus gestores y las autoridades para restringirlos. (NHK) confrontaciones. medio ambiente, la negación Eligen nueva directora de la Unesco. Foto: Unesco. «Nuestro propósito es crear de la diversidad, entre otros. espacios de diálogo en un mo- Esos fenómenos tienen lugar, educación, la cultura, la ciencia de los países reunidos en el ple- GOBIERNO POLACO ANIMA A SUS CIUDADA- mento en el cual falta», aseve- agregó, en paralelo a una revo- y la comunicación». nario. NOS A REPRODUCIRSE ró en declaraciones a la pren- lución científica y tecnológica De ahí que la prioridad Su ceremonia de investi- Polonia, uno de los países más católicos de Europa, tiene sa, pocos minutos después de sin precedentes, que cambia, del trabajo sea fomentar el dura tendrá lugar el próximo un problema de baja natalidad pues registra una de las ser ratificada para encabezar radicalmente, la forma en que diálogo en el conjunto de lunes y la nueva directora ge- tasas de natalidad más bajas de Europa con 1,2 hijos por la Unesco, durante la votación los seres humanos se relacio- los estados miembros y con- neral asumirá sus funciones mujer. Sin embargo, trabaja para superarlo. El Gigante realizada en la 39 Conferencia nan. vencerlos a través de la per- de forma oficial a partir del del Este, de 38 millones de habitantes, y su Gobierno General, evento que culmina- En ese contexto, «si quere- tinencia de las acciones de la próximo 15 de noviembre, de Ley y Justicia emprendió una potente campaña para rá el próximo día 14. mos preservar un mundo con Unesco. tras finalizar los ocho años de animar a los ciudadanos a aumentar su procreación. De acuerdo con la ex mi- un rostro humano y queremos Tras conocerse los resultados mandato de la política búlga- Como parte de esta iniciativa lanzó un anuncio donde se nistra de Cultura de la nación evitar los conflictos, tenemos de las votaciones, en las cuales ra Irina Bokova, quien fuese insta a las personas que viven en esa nación a reprodu- gala, «vivimos en un mundo que actuar en ámbitos cla- Azoulay logró el apoyo de 131 la primera mujer en dirigir el cirse como conejos. El vídeo, de medio minuto, usa como complejo que enfrenta desa- ve que aparecen en el centro naciones, la francesa también organismo especializado de ejemplo a estos mamíferos conocidos, precisamente, por fíos a los cuales ningún estado del mandato de la Unesco: la se dirigió a los representantes Naciones Unidas. su intensa actividad reproductiva. (El País)

GENES FRENAN TRATAMIENTOS FARMACOLÓ- GICOS PSIQUIÁTRICOS que el diálogo con la oposi- Genes vinculados a la esquizofrenia influyen en la Continúa el diálogo entre delegaciones ción política venezolana «va respuesta de pacientes bipolares a los tratamientos bien» y que se mantienen farmacológicos con litio, compuesto utilizado desde del Gobierno y la oposición venezolana reuniones en privado con los lí- 1950 para tratar los desórdenes bipolares. Para los caracas.-El próximo 15 de Dominicana y allí estaremos», La asistencia a este encuen- deres principales de este sec- investigadores, que analizaron los genes de más noviembre, en República Do- expresó el ministro de Comu- tro también fue ratificada por tor; en las que se ha avanzado de 2 500 pacientes, el trabajo demostró que las minicana, habrá una nueva nicación e Información y jefe Luis Florido, quien ha parti- un 95% en la redacción de un personas bipolares con alta carga genética asociada oportunidad para que delega- de la delegación del Ejecutivo, cipado en estas reuniones por documento de acuerdo entre a la esquizofrenia tienen menos probabilidades de dos del Estado y de la oposi- Jorge Rodríguez, en un mensa- parte de la oposición venezo- las partes. responder al medicamento para la estabilización del ción venezolana se encuentren je publicado en la red Twitter. lana que acató la convocato- En el 2016 se llevó a cabo humor. Según los psiquiatras, también se identifica- en una mesa de diálogo para Indicó, además, que el Go- ria al diálogo, expresada por una mesa de diálogo por ini- ron nuevos genes dentro del sistema inmunológico debatir diferencias y avanzar bierno Nacional prepara un República Dominicana hasta ciativa del Ejecutivo Nacional, que pueden tener un papel biológico clave en las vías hacia la convivencia política documento conjunto para es- finales de septiembre, cuando con el fin de solventar la situa- subyacentes del litio y sus efectos en las respuestas en el país, informó avn. tablecer acuerdos «en el mar- decidió levantarse. ción política y económica. No al tratamiento. Consideraron que este descubrimien- «Reafirmamos lo ya aseve- co de la convivencia y la paz El mes pasado, el presi- obstante la derecha venezola- to unido a otras variables clínicas y a biomarcadores rado: el diálogo continúa el 15 que tanto amamos y merece- dente Nicolás Maduro dio a na abandonó la mesa de nego- ayudará a predecir las respuestas a los tratamientos de noviembre en República mos los venezolanos». conocer, de acuerdo con avn, ciación. antes de cualquier intervención. (PL) Angola no mira solamente hacia sí, sino que expande su mirada hacia el resto del continente al que mundo pertenece, tomando en cuenta su propósito de llevar a África a una posición de igualdad soberana 5 en las instancias y en las relaciones internacionales. noviembre 2017 Sábado 11

Angola: un país que se reconstruye con éxito darcy borrero batista consolidación de la democracia, la co- munidad internacional ha sido testigo Era difícil sospechar, medio siglo del crecimiento impetuoso y los pasos atrás, que después de medio mile- significativos que ha dado en los últimos nio de colonización portuguesa y 14 15 años. Ello le ha valido el respeto del años de lucha armada, un país en- orbe. raizado en el continente africano Se trata de un Estado que no mira so- reconstruyera su historia de manera lamente hacia sí, sino que expande su exitosa. Pero Angola, que hoy cele- mirada hacia el resto del continente al bra 42 años de independencia, lo que pertenece, tomando en cuenta su hizo. propósito de llevar a África a una posi- Bajo la conducción inicial de Agostinho ción de igualdad soberana en las instan- Neto, y luego de José Eduardo dos San- cias y en las relaciones internacionales. tos, la nación creó un amplio programa Los angolanos, no obstante, sien- de integración y reinserción de la pobla- ten que hablar de su patria es hablar ción desatendida. también de Cuba. Estudiantes que se Asimismo, aumentó considerablemen- gradúan de las universidades de la Isla, te el número de niños con acceso gra- entrevistados en varias ocasiones, son tuito a la enseñanza, gracias a políticas voceros del agradecimiento de Angola públicas que priorizan la formación de al líder histórico de la Revolución Cu- profesores y la construcción de escuelas bana y a su pueblo. de todos los niveles. A su vez, cubanos que realizan misio- De acuerdo con el sitio web de la nes internacionalistas en aquella tierra, Unicef, la tasa media anual de crecimien- se apropian de su cultura, la hacen suya. to del pib per cápita, entre 1990-2012, De acuerdo con datos ofrecidos por fue de 4,1 %. El propio sitio calcula, en la Embajada del país africano en La el periodo 2007-2011, el gasto público Habana, en la actualidad existen más como por ciento del pib asignado a salud de 3 000 colaboradores cubanos que en 2,1; mientras que en ese lapso, el por prestan servicios en Angola en los sec- ciento dedicado a educación fue de 3,5. tores de la salud, Educación y Cons- Como país salido de una guerra que trucción Civil, dispersos por las 18 pro- encontró en una misma trinchera a sus vincias de Angola. nativos y a los cubanos, quienes acudie- Eso es apenas una muestra de la soli- Angola presta especial atención a la salud. Foto: pl ron en solidaridad con aquella causa dez de las históricas relaciones de amis- libertaria, ha tenido que hacer más en tad y colaboración entre ambas nacio- Al respecto, Angola ha establecido La patria de Neto no se detiene en menos tiempo para recuperar el que le nes, en todas las esferas. programas concretos a fin de redu- su búsqueda de una sociedad más jus- habían arrebatado Los profesionales que intercam- cir la pobreza. Trabaja en políticas ta. De cara a la nación que construye a Así, por ejemplo, de una tasa de mor- bian, aun con un océano de por me- específicas dirigidas a la mujer y a cada paso, se propone consolidar la paz, talidad de menores de cinco años de 213 dio, dan cuenta, igualmente, del pro- la juventud, y ha facilitado, cada vez fortalecer la democracia y preservar la en 1990, disminuyó a 164 en el 2012. ceso de construcción de una sociedad más, el acceso al microcrédito de unidad y la cohesión nacional, así como El dato mencionado avala que a par- preocupada por sus hombres y muje- algunas comunidades. Igualmente promover el desarrollo de una socie- tir de la conquista de la paz, en abril res; es decir, por la formación de re- otorga valor a la producción agríco- dad civil participativa y responsable, y del 2002, y los éxitos obtenidos en el cursos humanos que sirvan de base la del campesino, la cual se propone asegurar la inclusión política de todos proceso de reconciliación nacional y la para el desarrollo social y económico. que sea suficiente para su consumo. los ciudadanos, sin discriminaciones. cumbre del foro apec Discurso de Xi derrota por mucho al de Trump alberto salazar gutierrez entraremos en acuerdos grandes que Y en una de las frases que dejó peor mediante la cooperación y la estrecha nos tengan maniatados». sabor, recalcó: Ya no vamos a dejar que asociación. da nang.—Los discursos pronunciados Se han perdido muchas oportunidades se sigan aprovechando de los Estados Con economías abiertas todos pue- ayer en la Cumbre del Foro de Coope- para el beneficio mutuo porque hay gen- Unidos. den sacar provecho, mientras el aisla- ración Asia-Pacífico (apec) por los pre- te en la que no se puede confiar, que no En marcado contraste con Trump, miento deja a otros atrás, dijo. sidentes de Estados Unidos, Donald sigue las reglas. No podemos ni vamos a Xi Jinping se pronunció por el libre El mandatario comentó que como Trump, y de China, Xi Jinping, se si- permitirlo más, dijo en tono admonitorio. comercio, la multilateralidad y la inte- segunda mayor economía del mundo y tuaron en las antípodas de un mundo Atrincherado en su consigna de gración. uno de los principales impulsores del globalizado. «Estados Unidos primero», descar- El dignatario chino calificó a la glo- crecimiento global, China es conscien- Para mayor contraste, pronunciadas tó acuerdos multilaterales como el de balización como «una tendencia histó- te de sus responsabilidades y sostuvo una a continuación de la otra, las alo- apec (¿entonces para qué vino?, se pre- rica irreversible», acotó que los bene- que las cumplirá. cuciones de los dos gobernantes deja- guntaron muchos) o el Transpacífico de ficios de ese proceso deben ser «más En uno de sus frecuentes mensajes por ron entrever una forma muy diferente Cooperación Económica, al que puso abiertos, inclusivos y equilibrados» y las redes sociales, Trump escribió hoy so- de ver y asumir ese mundo y, en conse- en crisis a poco de entrar en la Casa remarcó la voluntad de Beijing de con- bre su actual gira por Asia: cuencia, dejaron sabores distintos en un Blanca y que justo aquí intenta salvarse tribuir a dicho objetivo. Durante mis viajes, he tenido el placer auditorio que ya esperaba algo de eso. del naufragio. Las naciones menos desarrolladas de compartir buenas noticias de América. Primero en el uso de la palabra, El multimillonario devenido político van a beneficiarse del crecimiento eco- He tenido el honor de compartir nuestra Trump advirtió que no suscribiría gran- aseguró que en el pasado Washington nómico de China, prometió. visión de un Indo-Pacífico libre y abierto, des acuerdos que considerara desventa- abrió su economía sin poner condicio- Llamó a las demás economías de un lugar donde las naciones soberanas e josos para su país y se mostró partidario nes, una actitud según él no correspon- apec (Australia, Brunéi, Canadá, Chi- independientes, con diversas culturas y de los tratados bilaterales antes que del dida, y criticó a la Organización Mundial le, Corea del Sur, Estados Unidos, muchos sueños diferentes, puedan todas multilateralismo. del Comercio por permitir el ingreso de Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Ja- prosperar una al lado de la otra. En un escenario bien dispuesto ha- Estados que no cumplen las normas de pón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Una parrafada que habría sido real- cia el libre comercio, la integración y la institución. Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia, mente bella si su discurso en la Cum- el multilateralismo, el gobernante es- Desde este día en adelante, compe- Singapur, Taiwán, Tailandia y Viet- bre de la apec se hubiera parecido tadounidense señaló tajante que «no tiremos de forma justa e igual, advirtió. nam) a preservar el multilateralismo siquiera al del presidente chino. (pl) El tenor Bernardo Lichilin ofrecerá un concierto hoy sábado 11 de noviembre, a las tres y treinta de la tarde, en la Biblioteca Nacional José Martí, en la Plaza cultura de la Revolución. En esta ocasión, el artista tendrá como invitadas a la soprano 6 noviembre 2017 María Esther Pérez –quien celebra este año medio siglo de labor artística– y a sábado 11 la joven cancionera Jeni Mei. La entrada es libre.

Megaconciertos: David Bisbal 09:05 p.m. Lorca vibró en su sala habanera G TELEVISIÓN Multicine: El protector. Francia-Bélgica 10:40 p.m. Cazadores de sombras (caps. 9 toni piñera SÁBADO y 10) 12:03 a.m. Tiempo de cine: Presunto CUBAVISIÓN» 07:00 a.m. Buenos días inocente. EE.UU. Desde las 02:15 a.m., Hace 20 años, La Casa de Bernarda Alba, última 09:00 a.m. Tren de maravillas: Poca- hasta las 07:27 a.m., retransmisión de los obra escrita por Federico García Lorca, y publica- hontas. (I) EE.UU./animación programas subrayados. da póstumamente, apareció en el amplio reper- 11:15 a.m. Ponte al día 11:30 a.m. La torio del Ballet Español de Cuba (bec) en 1997 casa del chef 12:00 m. Al mediodía DOMINGO bajo el título de La Casa Alba. De esa manera, se 01:00 p.m. Noticiero del sábado CUBAVISIÓN» 08:00 a.m. Mundo de integraba a un conjunto de piezas emblemáticas 02:00 p.m. Entre tú y yo 02:45 p.m. colores 08:30 a.m. Pequesoy 09:15 a.m. que han matizado el quehacer de esta compañía Sitio del arte 03:15 p.m. Pensando en Matiné infantil: Pasaje de piratas. Cana- fundacional, que está celebrando su aniversario 3D: Habla. EE.UU./drama 05:27 p.m. dá/animación 11:03 a.m. La colmena TV 30, en el 1er. Festival Internacional de Danzas Buenas prácticas 05:30 p.m. Ernesto 12:02 p.m. Talla joven 01:00 p.m. Noticie- Españolas y Flamenco que se celebra en el Gran Guevara, también conocido como el ro dominical 02:00 p.m. Arte 7: Una vida. Teatro de La Habana Alicia Alonso. Che (cap. 17 final)06:00 p.m. Antena Francia/comedia 04:50 p.m. Elogio de la Como en otras de sus piezas, Eduardo Veitía 06:30 p.m. 23 y M 08:00 p.m. NTV memoria: Santiago Álvarez 05:00 p.m. acerca el drama lorquiano a las tablas vestido de 08:30 p.m. Somos familia 09:30 p.m. Documental: Che hoy y siempre flamenco, y pone en juego algunos temas que des- Lado a lado (cap. 52) 10:19 p.m. Este 05:30 p.m. Lucas 06:30 p.m. A otro con cuellan de la importante obra del poeta granadi- día 10:25 p.m. Teleavances 10:43 p.m. ese cuento 07:00 p.m. Palmas y cañas no: el autoritarismo de la despótica Bernarda, el La película del sábado: El aprendiz del 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Pasaje a lo deseo de libertad, el peso de la tradición, el fana- crimen. Reino Unido/acción desconocido 09:31 p.m. Este día tismo religioso, el papel de la mujer…, conjugán- 12:36 a.m. Caribe noticias 12:48 a.m. 09:37 p.m. Tras la huella: Malas compa- dolos con simbolismos característicos expresados Cine de medianoche: Cazadores de ñías 10:37 p.m. Cine de comedia: La pro- en La Casa… de Lorca. Entre otros, el color negro mentes. EE.UU./acción 02:37 a.m. Cine posición. EE.UU. 12:25 a.m. Caribe noticias (la muerte), el verde (la rebeldía), la luna (placer), de horror: Figuras sombrías. EE.UU. 12:37 a.m. Lado a lado (cap. 52) 01:29 a.m. el calor (intensifica la tensión dramática), el bas- Leslie Ung (Poncia) y Claudia González (Bernarda Alba), en exce- 04:16 a.m. Telecine: El negocio del Telecine: Prometheus. EE.UU. 03:36 a.m. tón (poder tiránico), entremezclados con los mo- lentes interpretaciones. Foto: Jorge Fernández Fuentes hampa. Francia/policiaco Telecine: Figuras sombrías. EE.UU. vimientos, gestos, taconeo, y expresiones de los 06:15 a.m. Telecine: Abajo el amor. 04:59 a.m. Anatomía de Grey (cap. 6) bailarines, para tejernos una hechizante pieza. La ¡excelente! llenaron de ovaciones el auditorio, así EE.UU./comedia 05:43 a.m. Sinú, río de pasiones (cap. 49) escenografía (Elena Gómez/Dagne Ramírez) aquí como la juvenil y hermosa Diancy Martínez, ya pri- es mínima, cerrada, austera como la propia vida de mera bailarina, en la Adela que la toca con la fibra TELE REBELDE» 08:57 a.m. Estocada al TELE REBELDE» 08:57 a.m. Estocada al sus habitantes. de su versatilidad, para dejar en claro que el bec tiempo 09:00 a.m. Fútbol americano NFL tiempo 09:00 a.m. Videoteca deportiva La Casa Alba –prólogo/epílogo y ocho escenas–, tiene una enorme cantera de danzantes. 10:00 a.m. Hockey sobre hielo 12:00 m. 10:00 a.m. Pulso deportivo 12:00 m. Béisbol que en esta ocasión apareció sin intermedio, de for- La Casa… vivió instantes de pleno dramatismo y Gol 360 02:00 p.m. Premundial de voleibol de siempre 02:00 p.m. Premundial de ma lineal que añade en intensidad y nivel comuni- pasión en la piel de otros bailarines, en primer lugar masculino desde Pinar del Río/ Serie Na- voleibol masculino desde pinar del Río cativo al no cortar las fuertes secuencias, propició de la ya primera bailarina Claudia González, quien cional de Béisbol: Industriales vs. Artemi- 05:57 p.m. Estocada al tiempo 06:00 p.m. que el espectador pudiera reconocer el drama que vistió la Bernarda con la fuerza de la tiránica e in- sa/ Escenario deportivo/Swing completo/ Vale 3 08:00 p.m. Serie Nacional de Béisbol: se mueve detrás de las vetustas paredes, y cuyas dolente madre, así como Lorena G. Martínez (Mar- Estocada al tiempo/Fútbol internacional: Industriales vs. Artemisa, desde el cinco hijas colorearon de sentimientos el interior de tirio), la juvenil Gretcheen Guerra (Amelia), María Mundial Sub 17 EE.UU. vs. Inglaterra Latinoamericano esa prisión donde se esconden pasiones, envidias, Z. Batule (Magdalena), Cossette Bazán (Angustias), celos, tristezas que Veitía puso a bailar en la escena. Alejandra del Pino (Prostituta), y, no olvidar, con CANAL EDUCATIVO» 09:30 a.m. Punto de CANAL EDUCATIVO» 11:00 a.m. Univer- En este apartado hay que reconocer la singu- una mención especial, al muy joven cuerpo de baile, partida 10:00 a.m. Para ti maestro sidad para Todos 02:00 p.m. Com- lar entrega de los primeros bailarines: Leslie Ung que en esas jornadas, dieron lo mejor de sí. La pri- 10:20 a.m. Congruencias: Cuando sea plotazo 03:00 p.m. Llegó la música como Poncia, un rol que va haciendo suyo ante mera parte del programa se coloreó con la sutil voz grande 11:00 a.m. Cercanía 11:30 a.m. cubana 04:00 p.m. Suena bonito cada salida, y en la que realizó una faena de alto de nuestra soprano Bárbara Llanes, quien engalanó Mirada de artista 12:00 m. Universidad 04:45 p.m. Nuestra canción 05:00 p.m. vuelo dancístico e interpretativo, que junto a ese la noche, acompañada al piano por el maestro Da- para Todos 05:00 p.m. A tiempo: Recupe- Flash musical 06:00 p.m. La danza bailarín que se crece ante cada nueva salida, Ricar- niel Martínez, interpretando una selección de can- rar la playa 05:30 p.m. Vitrales eterna 07:00 p.m. Contar la historia: do Quintana (Pepe El Romano), en una palabra: ciones con texto de Federico García Lorca. 06:00 p.m. Entre claves y corcheas Los dioses griegos (v): Medusa 06:30 p.m. Teleguía 07:00 p.m. Música 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Paréntesis del mundo 07:30 p.m. Rockanroleando 09:00 p.m. 4x4 10:00 p.m. Momentos 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Espectador 10:30 p.m. Rodando el musical crítico: Noviembre negro. Nigeria/acción 11:00 p.m. Espectacular: Maná Imagen, palabra y música en una 10:00 p.m. Historia de un crimen ameri- cano (cap. 9) CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. renovada sala Martínez Villena Programación Telesur 04:30 p.m. Para El despliegue de una exposición fotográfica de- En tal sentido recordó que el Habanero fue CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Progra- un príncipe enano 06:00 p.m. El mundo dicada al Comandante en Jefe Fidel Castro, un una de las fuentes inspiradoras del vuelco poé- mación Telesur 04:30 p.m. Todo listo del documental 06:45 p.m. Baracoando homenaje al Septeto Habanero y la presenta- tico protagonizado por Guillén al escribir Moti- 04:45 p.m. Perfiles05:15 p.m. Son de la 07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. ción de la tercera época de la Revista de Música vos de son. tierra 05:45 p.m. Arte con arte 06:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Programación Telesur Cubana marcaron la reinauguración el jueves de Con 97 años de labor ininterrumpida, el septeto Maravilloso mundo 06:45 p.m. Entre cuen- la sala Martínez Villena, emblemático espacio ofreció un concierto en el que interpretó obras an- tos y leyendas 07:00 p.m. Mesa Redonda MULTIVISIÓN» 08:02 a.m. Algo para recordar: de la sede nacional de la Unión de Escritores y tológicas del repertorio sonero, como A la loma de 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. La pupila asom- Mas allá de los sueños. EE.UU. 09:57 a.m. Artistas de Cuba, acto al que asistió Abel Prieto, Belén, Elena la cumbanchera y Cómo está Miguel. brada 09:30 p.m. Programación Telesur Domingo en casa: Amor de verano. ministro de Cultura. Antes se presentó el primer número de la ter- EE.UU.-Canadá 11:23 a.m. Cinema joven: A partir de una definición del poeta argentino cera época de la Revista de Música Cubana. La MULTIVISIÓN» 08:02 a.m. Upa nene Corazón de dragón: La batalla por el fuego Juan Gelman, Fidel es un país, la artista Lesbia publicación de la Uneac, que en esta entrega 08:25 a.m. Peppa Pig (caps. 83 y 84) del corazón. EE.UU./fantástico 01:03 p.m. Vent Dumois seleccionó imágenes de destacados honra a Juan Formell, Hubert de Blanck, Au- 08:35 a.m. Espadachines 08:57 a.m. Ma- Filmecito: Casper en la escuela del terror. fotógrafos cubanos que testimoniaron diversos rora Lincheta y Alfredo Diez Nieto entre otros gic Kaito (cap. 24) 09:22 a.m. Minicinema: EE.UU./animación 02:23 p.m. Minicinema: momentos de la vida del líder de la Revolución creadores, persigue, según acotó su director, Stuart little. II EE.UU. 10:37 a.m. Cine en Micaela una película mágica. Argentina y las acompañó de versos escritos por reconoci- Pedro de la Hoz, vicepresidente de la institu- casa: Una cenicienta moderna: El papel 04:04 p.m. Cine de aventuras: la guerra del dos poetas, entre los que figuran Miguel Barnet, ción, poner de relieve los procesos históricos y de su vida. EE.UU./musical 12:11 p.m. planeta de los simios. EE.UU. 06:26 p.m. Nancy Morejón, Pablo Armando Fernández, El las contribuciones contemporáneas de un arte Documental: Orígenes: Un recorrido por Cinema Europa: Chicas Fashion Holanda/ Indio Naborí y Antonio Guerrero. revelador de nuestra identidad. la humanidad 01:00 p.m. Europa en con- comedia 08:00 p.m. Grandes éxitos de Barnet, presidente de la Uneac, hizo entrega Luego de haber sido sometida a un proceso de cierto 01:52 p.m. Traición (caps. 9, 10 y 11) la 7ma. Puerta: J. Edgar. EE.UU./drama del diploma Nicolás Guillén al Septeto Habane- rehabilitación, la sala Martínez Villena, princi- 04:01 p.m. El doctor Bull (caps. 11 y 12) biográfico10:20 p.m. Multicine: El asesino ro, con lo que distinguió no solo la ejemplar tra- pal escenario de la organización para la promo- 05:24 p.m. Filmecito: Surf’s Up. EE.UU./ juguetero. Canadá 11:48 p.m. directores yectoria de una agrupación imprescindible en la ción de la obra de los escritores y artistas y la animación 06:43 p.m. Peppa Pig (caps. 83 en acción: El especialista. EE.UU. Desde la cultura musical popular cubana, sino también facilitación de foros de intercambio y reflexión, y 84) 07:00 p.m. Ciclo de documentales 01:21 a.m., hasta las 04:40 a.m., retransmi- su entrañable vinculación con el poeta. retomará su intensa programación (RC). 07:25 p.m. Siente el sabor 08:01 p.m. sión de los programas subrayados. Partidos Brasil 3-1 Japón Portugal 3-0 Arabia Saudita deportes amistosos de Inglaterra 0-0 Alemania Serbia 2-0 China 7 Fútbol rumbo Bélgica 3-3 México Polonia 0-0 Uruguay noviembre 2017 al Mundial Francia 2-0 Gales Corea del Sur 2-1 Colombia sábado 11

norceca de voleibol (m) 57 serie nacional Debut sin novedad Una decisión precipitada aliet arzola lima

.–A pesar de que el crudo sol golpeaba con fuer- za a las 10:00 a.m., a pesar de que el terreno del Victoria de Girón presentaba condiciones para jugar pelota, no se cele- bró este viernes en la mañana el tercer duelo de la subserie entre los Leones capitalinos y los Cocodrilos yumurinos. El desafío estaba pactado para las diez de la mañana A las 10:40 a.m. el terreno del Girón estaba listo para lanzar la primera bola. en el cuartel general de los Foto del autor matanceros, donde el jueves se suspendió el pleito, pues existir en la ronda élite del clá- viajarían hasta La Habana y desde temprano diluvió en la sico doméstico y principal es- los yumurinos hasta Pinar. Atenas de Cuba. Sin embar- pectáculo deportivo del país. De este asunto, lo peor es El pasador Adrián Goide, de solo 19 años, debe conducir el equipo Cuba rumbo al go, en la tarde no hubo ni ras- En el Girón faltó una eva- que una multitud quedó es- Mundial 2018. Foto: FIVB tros de lluvia, mientras en la luación exhaustiva del cam- perando por un juego que noche solo una leve llovizna po de juego, faltó comunica- realmente sí se podía efectuar, alfonso nacianceno sustituido por un promete- cayó sobre la ciudad. ción con los trabajadores de pues la lluvia solo volvió a apa- dor joven de 2,02 metros de Precisamente, la mejoría mantenimiento, y faltó una recer, muy leve, alrededor del Cumplida la primera jorna- altura, Marlon Yant (16 años del tiempo –con un amanecer valoración más prudente y mi- mediodía, y fue por espacio da del torneo clasificatorio de edad), aunque en el trans- cálido y soleado el viernes–, nuciosa sobre las posibilidades de unos fugaces cinco minu- Norceca de voleibol, cobra- curso del encuentro ofreció sumado al intenso trabajo de jugar, porque al final el sol tos. Luego salió el sol, otra vez, ron validez los pronósticos oportunidades de jugar a va- de los siete responsables de salió, calentó, y a las 10:40 a.m. y al diamante del Girón, a la precompetencia tras los rios muchachos de la reserva. mantenimiento del estadio el terreno estaba listo para 1:30 p.m., saltaron los chicos triunfos de Puerto Rico y Así el cuadro antillano pre- desde las seis de la mañana, lanzar la primera bola. de la categoría Sub-15 para Cuba, en la sala pinareña 19 sentó como capitán y bloquea- hacían presagiar el desarrollo El diamante ya no tenía jugar un tope amistoso entre de Noviembre. dor central a Liván Osoria del referido choque. rastros de fango ni acumula- Matanzas y Pinar del Río. En el partido inicial, la escua- (2,01 m), junto a Javier Con- Sin embargo, a las 10:00 a.m., ción de agua, la zona de caída Dicho pleito estaba pacta- dra boricua impuso su pode- cepción (2,00), los auxiliares ni los árbitros (posta coman- en el box tampoco presen- do para el Palmar de Junco río a la mexicana para llevarse Osniel Melgarejo (1,95) y Mi- dada por Blas Guillén), ni taba deficiencias, y ya se ha- justo porque había juego en un fácil éxito de 25-12, 25-21 y guel Ángel López (1,89), con el el chequeador (Onel Rodrí- bían pintado las líneas y los el Girón, pero tras la precipi- 25-21, resultado que situó en pasador Adrián Goide (1,91) y guez), ni el comisario técnico rectángulos en el plato. Sin tada suspensión del encuen- posición muy difícil a los per- el líbero Yonder García (1,83). (Reinaldo Costa) estaban ya ningún tipo de problema, a tro de la Serie Nacional, las dedores, toda vez que este sá- Los guatemaltecos dieron en el Victoria de Girón. Se esa hora, los umpires pudie- autoridades matanceras de- bado tendrán net por medio a batalla en los inicios de los marcharon tras dar por sus- ron dar la voz de ¡Play ball!, cidieron moverlo al principal los cubanos en este certamen dos parciales de apertura, pendido el encuentro entre como hicieron el pasado lu- parque de la provincia. que ofrece dos boletos para el pero a partir del décimo tanto las 9:35 y las 9:45 a.m., ale- nes, cuando se efectuó el plei- Campeonato Mundial del el fuerte ataque de los cuba- gando que el terreno no es- to suspendido del domingo SERIES QUE COMIENZAN HOY 2018, en Italia y Bulgaria. nos y su servicio rasante hizo taría listo a corto plazo y que, entre Alazanes y Cocodrilos. C. San Luis 4:00 p.m. Pri-Mtz Cuba también obtuvo una estragos en la defensa rival. como atenuante, la lluvia iba a En esa fecha, con peores Latino 4:15 p.m. Ind-Art victoria sin complicaciones Este sábado, a partir de las seguir en territorio yumurino. condiciones del tiempo, am- J. A. Mella 4:00 p.m Ltu-Gra a costa de Guatemala, 25-15, 2:30 p.m. en la misma sala, Los representantes de la bos equipos esperaron hasta 25-15 y 25-18. Para el desafío, Puerto Rico enfrentará a Dirección Nacional de Béis- las 11:20 a.m. para comenzar ESTADO DE LOS EQUIPOS el mentor local Nicolás Vives Guatemala y Cuba irá frente bol (dnb) no pueden tener el desafío, y los Alazanes te- equipos g p ave dif varió la alineación que estuvo a México. El evento finalizará certeza de cuándo y cuánto nían que viajar hasta Pinar Ltu presentando en los pasados 38 17 691 - mañana y los dos elencos que va a llover, por lo que a nues- del Río. Por ello, ahora es una Mtz 35 20 636 3,0 mundiales Sub-21 y Sub-23 obtengan sus boletos para el tro juicio su decisión fue pre- gran incógnita por qué no se Ind y la Copa Panamericana de 35 20 636 3,0 Mundial 2018 entrarán en cipitada y basada solo en la siguió el mismo modus ope- Gra 34 23 596 5,0 mayores, al dejar en la ban- el sorteo del clásico del orbe intuición, detalle que no se randi con el match Indus- Pri ca al atacador opuesto este- 31 26 544 8,0 señalado para el próximo día corresponde con la serie- triales-Matanzas, valorando, Art 30 27 526 9,0 lar Miguel David Gutiérrez, 18, en Turín, Italia. dad que, se supone, debería además, que los Azules champions showdown de ajedrez Leinier y Nakamura: los más rápidos en San Luis jorge c. de la paz espinosa tendido a So 4-2, luego de las seis parti- Domínguez–, el cubano toma la delan- Caruana al someterlo 3,5-2,5. Ambos das a ritmo de 20 minutos. Fue duran- tera en el listado de ajedrez rápido, al habían empatado 2-2 en los encuen- Por segunda jornada consecutiva el te el quinto juego de este match donde ubicarse en el octavo escalón del orbe tros con máximo de media hora, y se- ajedrecista cubano Leinier Domín- se inclinó definitivamente la balanza a con 2 796 unidades, dos escaños por gún las regulaciones del torneo estos guez desenfundó su arma y disparó favor de Domínguez. En un final elec- delante del trebejista de origen filipino últimos suman 20 puntos, por 24 los más rápido que el estadounidense trizante, con piezas negras y un peón 2 793. de a 20 minutos. Wesley So en el Champions Show- de desventaja terminó inclinando el rey Junto a Leinier, el otro invicto de Este sábado se aumentará la veloci- donw, con sede en la ciudad estadou- del norteño, quien no soportó la tensión la justa es el estadounidense Hikaru dad durante la tercera ronda con ocho nidense de San Luis. en los últimos instantes. Nakamura, quien doblegó 4-2 al búlga- enfrentamientos y diez minutos en el Luego de vencer en el duelo de la fe- A pesar de que Wesley supera a Lei- ro Veselin Topalov, tras superarlo en la reloj para cada uno. En esta jornada el cha inicial 2,5-1,5 –disputado en cuatro nier en el ranking estándar –2 788 fecha anterior 2,5-1,5. En el tercer due- titular absoluto del planeta, el noruego encuentros con tiempo máximo de 30 puntos Elo y sexto lugar del planeta lo, el ruso Alexander Grischuk tomó Magnus Carlsen, comenzará sus accio- minutos– el cubano este viernes dejó para So ante 2 739 y escaño 21 para ligera ventaja sobre el local Fabiano nes ante el chino Ding Liren. La demografía es una ciencia que se nutre de otras y cuyo núcleo agudo está en la estadística, la matemática, la economía, pero que, como estudia la población, cada vez más se mueve en serias relaciones con otras ciencias sociales, ciencia e incluso con ciencias naturales y exactas y la Medicina. Por tanto, el demógrafo se forma a partir de cualquiera de estas 8 noviembre 2017 especialidades, en el tercer y cuarto nivel de educación a partir del postgrado. Nuestro objetivo es también la formación sábado 11 de demógrafos.

centro de estudios demográficos de la universidad de la habana G noticien Retrato dinámico de la población cubana a cargo de orfilio peláez lisandra fariñas acosta Científicos argentinos delI nstituto de investigaciones Biomédicas de Buenos Aires corroboraron durante un En la fecha del 9 de febrero de 1972 se estudio experimental con animales de laboratorio que ubica la fundación oficial del Centro de el ejercicio físico es capaz de promover el desarro- Estudios Demográficos de la Univer- llo de nuevas neuronas en ratones envejecidos, a sidad de La Habana (Cedem), que 45 los cuales se les crearon las condiciones para que años después sigue apostando al pro- diariamente corrieran por tiempo prolongado dentro greso de la sociedad cubana, como pun- de sus jaulas especializadas. Según refleja un artículo to de partida de los resultados de alto publicado en la revista Cell Reports por los autores del impacto social de las investigaciones trabajo, la actividad física no solo propició el referido que, en el campo del análisis demográ- beneficio, sino también la conexión de las menciona- fico, de los estudios de población-desa- das neuronas con circuitos del hipocampo y un aumen- rrollo, lleva a cabo esta institución. to en la producción de neurotrofinas, consistentes en «La ciencia en sentido general, en ciertas proteínas que actúan directamente sobre las cualquier sociedad, está llamada siem- neuronas nuevas. Los resultados abren esperanza- pre a adelantarse a los propios procesos doras perspectivas para lograr diseñar en el futuro sociales, e intentar explicar, proyectar estrategias que prevengan, mitiguen o retrasen el desarrollo de enfermedades neurodegenerativas, y pronosticar esos procesos, y tambien Cuba no debe perder de vista la importancia de una política de población a nivel macro, como cuyo factor de riesgo más importante es la edad… debe de aportar a la ejecución política y su visión territorial. Foto: Yaimí Ravelo Rojas de gobierno, elementos para la toma de El enfriamiento de las aguas marinas observado en decisiones», explica a Granma el doctor función de poder estudiar las caracte- cotidianidad del hogar; en esa misma el océano Pacífico central y oriental desde mediados Antonio Aja, director del Cedem, quien rísticas de determinadas zonas del país, medida también los indicadores demo- del presente año, alcanzó en octubre un nivel notable apunta que justamente el centro está in- e incluso formular propuestas de inter- gráficos, no es que vayan a modificarse, al registrarse anomalías frías cercanas al inicio de un merso en este proceso. vención y políticas al respecto. pero sí reciben un aliento diferente. Ello evento La Niña o aenos. De acuerdo con la información «Nuestra misión nos lleva también a te- «Tenemos un apoyo trascendental en no quiere decir que porque mejoren las ofrecida en el Boletín de Vigilancia del Clima correspon- ner que trabajar en la formación de quie- los Lineamientos de la Política Econó- condiciones económicas aumentará la diente al décimo mes del calendario, elaborado por el nes estudian todos estos procesos, que son mica y Social, que llevan aparejado un tasa de fecundidad, porque no es así. Hay Centro del Clima del Instituto de Meteorología de Cuba, los demógrafos, lo cual hemos ido desarro- mandato para el Cedem de estudiar la suficientes investigaciones y registros his- los modelos consultados indican que esa tendencia a la llando a través de la Maestría en Estudios dinámica de la población, lo cual tam- tóricos para demostrar que no es un pro- disminución de la temperatura del mar en la menciona- de Población, y más recientemente en una bién permite avanzar en ese sentido». ceso que curse de ese modo. Sin embar- da región proseguirá en los próximos meses y a partir línea doctoral en Ciencias Demográficas». «La población es objeto y sujeto del go, no se puede renunciar a que la mujer de noviembre pudiera quedar establecido un nuevo «Al cumplir 45 años, nos percatamos desarrollo y como tal hay que reconocer- cubana quiera tener los hijos que desee, fenómeno La Niña de categoría débil, que perduraría de que estamos cumpliendo en determi- la», subrayó el profesor Aja. cuando lo desee, y que la situación econó- durante el invierno en el hemisferio norte. Vale resaltar nada medida ese rol de estudiar a la po- «Las dinámicas demográficas cambian mica no sea un impedimento para ello». que su principal influencia sobre el comportamiento del blación cubana, desde el ángulo que nos de un territorio a otro. Por ejemplo, en el Además, dijo, el envejecimiento lleva clima cubano se caracteriza por la ocurrencia de totales compete, que es la demografía», señaló. occidente cubano se recibe migración de una carga adicional para la mujer jo- de precipitación inferiores al promedio histórico entre A su juicio, hay un proceso, el cual qui- oriente y centro, quizá la tasa de fecundi- ven. «Hay muchas familias que sufren los meses de noviembre y abril en casi todo el país… zá sea el más divulgado en nuestro país dad es baja, si la comparas con el oriente el tema de la migración, un fenómeno Como determinaron especialistas del Grupo de Inves- en los últimos tiempos. «Se trata del del país. Cuba tiene elementos disfuncio- que si bien no constituye un elemento tigación Antártica de la Universidad de Santiago de envejecimiento demográfico. Cuba es el nales como una fecundidad adolescente, que define el envejecimiento, sí incide Chile, el tamaño promedio del agujero de la capa de país más envejecido de América Latina y que para nada se compara con la fecun- en el crecimiento demográfico de ma- ozono sobre esa parte del planeta del 7 de septiembre el Caribe, con el 19, 8 % de su población didad adolescente de América Latina y el nera general porque es población que se al 13 de octubre del 2017 fue de 17 millones de kiló- con 60 años y más. Es un desafío, no un Caribe; pero para nosotros, por nuestras pierde cuando migra, y en segundo lu- metros cuadrados, el más pequeño registrado a partir problema, porque significa que tenemos condiciones, por nuestro proyecto social, gar porque sí influye en la estructura por del 2002, en contraste con lo sucedido de 1980 al una población importante que vive más, es alta, y si tenemos en cuenta el sistema edades de la población. La migración es 2006, cuando experimentó una creciente expansión con un grupo de saberes, de experiencia de salud y educación, resulta más diso- esencialmente joven, como sucede en el que desató las alarmas de la comunidad científica acumulada… Pero al mismo tiempo es nante que ello suceda», refirió el experto, mundo entero», explicó Aja. mundial. Los expertos de la institución opinan que un reto, en primer lugar económico, y que coloca este como uno de los temas «Los resultados científicos de estos el célebre «hueco» dejó de crecer y ya muestra las desde el punto de vista social y familiar». fundamentales a considerar hoy en la di- años hablan de cómo se ha avanzado primeras señales de recuperación, incluso esperan En ese orden, comentó, el Cedem se námica demográfica del país. en el reconocimiento del tema, pero que logre cerrarse totalmente en el transcurso de la ha ido posicionando en la investigación Por otra parte, en el análisis tenemos el necesitamos aún pasar a la etapa de re- segunda mitad del siglo XXI. El periodo en que tuvo de las variables demográficas, así como gran tema del envejecimiento, en el sen- conocer la diversidad de formas para lugar la medición coincide con el momento del año en el estudio de estas y su relación con el tido de la calidad de vida con la que se atenderlo, y no quererle aplicar al tema en que habitualmente el agujero alcanza su mayor desarrollo, centrando sus esfuerzos tam- envejece; y en ese aspecto se incluyen las demográfico las mismas prácticas que dimensión… bién en una mirada en particular muy relaciones intergeneracionales, es decir, la se le aplican a otros asuntos, porque no Más de treinta millones de visitantes recorrieron las importante, que es la visión territorial, convivencia en un hogar, bajo el mismo te- es viable. Los temas de población tie- instalaciones del Acuario Nacional de Cuba desde su local de todos estos procesos. cho, en un ómnibus, en la calle o un centro nen una dinámica de ritmo particular. apertura al público el 23 de enero de 1960. Bajo la pre- «Gracias al apoyo que siempre hemos laboral, de varias generaciones de cuba- El efecto de una política x sobre las ca- misa de ser un centro de carácter científico, educativo tenido de la Universidad de La Habana, nos. Y subrayo convivencia, no choque, lo racterísticas de la población en el ám- y recreativo, la entidad atesora en sus casi 58 años de donde nos encontramos, y de la coopera- cual hace que este proceso deba marchar bito de la demografía, si dio algún re- meritoria labor un grupo de resultados notables, entre ción internacional, en especial la agencia en gran medida mediante la capacitación, sultado, puede que empecemos a verlos ellos el registro de alrededor de cuarenta especies del Fondo de Población de las Naciones educación y comunicación, donde la pren- años después, porque el espacio tempo- nuevas para aguas cubanas y la ciencia, el apreciable Unidas, unfpa, nos hemos posicionado sa desempeña un papel fundamental». ral es muy largo. No ver estas particula- aumento del número de especies en colecciones, y la en un importante número de provincias Según precisa el director del Cedem, ridades en esa «acción-reacción» puede aplicación de efectivas técnicas de manejo y atención y territorios del país». «en la medida en que el país, el proyecto poner en peligro la comprensión y sub- de mamíferos marinos en condiciones controladas. Ello, agregó el entrevistado, es fruto económico y social avance, el pib crezca sistencia de las medidas, que pueden También ha realizado importantes investigaciones que además de alianzas que ha establecido y eso se vea reflejado en la familia cu- ser incluso positivas. Son aspectos para permitieron ampliar el horizonte de conocimientos el Cedem con diversas instituciones en bana, en las condiciones de vida, en la seguir críticamente», concluyó Aja. sobre la abundancia de las poblaciones del delfín Tur- siops truncatus en los mares de nuestro archipiélago.

Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón Redacción y Administración General Suárez Teléfono 7 881-3333 Correo [email protected] / hoy en la 1887 Ejecutados en Estados Unidos los siete líderes obreros González y Arlin Alber­ ty­ Loforte (a cargo de Granma y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana. historia mártires de Chicago. Internacional). Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS 1975 Proclamada la República de Angola bajo la presidencia de Subdirector administrativo Claudio A. Adams George Habana 6. Apartado Postal 6187 / al 8100 con el texto granma Agostinho Neto.