30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 38 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 38

All information in this leaflet is produced in good faith and is correct at 4th November 2018 but subject to change. to subject but 2018 November 4th at correct is and faith good in produced is leaflet this in information All

Cynhyrchir yr holl wybodaeth yn y daflen hon yn ddidwyll ac mae’n gywir ar 4 Tachwedd 2018 ond yn amodol ar newid. ar amodol yn ond 2018 Tachwedd 4 ar gywir mae’n ac ddidwyll yn hon daflen y yn wybodaeth holl yr Cynhyrchir Cymru

2232 2102 1940 1842 1812 1742 42 12 1042 1012 0942 Station Bus City Swansea — — — 1940 1840 1810 40 10 1140 1110 1040 (Library) Cross Morriston

2229 2059 1937 1839 1809 1739 39 09 1039 1009 0939 Sainsbury's — — — 1930 1830 1800 30 00 1130 1100 1030 (Star) Llansamlet

FirstCymruBuses

2221 2051 1929 1831 1801 1731 31 01 hour 1031 1001 0931 Street Maesteg 2325 2155 2025 1925 1825 1755 25 55 hour 1125 1055 1025 Dulais) (Heol Birchgrove

www.twitter.com/firstcymru

2218 2048 1926 1828 1758 1728 28 58 each 1028 0958 0928 Inn Bonymaen 2324 2154 2024 1924 1824 1754 24 54 each 1124 1054 1024 Inn) (Bridgend Birchgrove

Holidays Public or Sundays service No

2317 2147 2017 1917 1817 1747 17 47 past 1117 1047 1017 (Shops) Trallwn 2213 2043 1921 1823 1753 1723 23 53 past 1023 0953 0923 Office) (Post Avenue Colwyn

www.firstgroup.com/cymru

dydd

2312 2142 2012 1912 1812 1742 until 12 42 mins 1112 1042 1012 Office) (Post Avenue Colwyn 2208 2038 1916 1818 1748 1718 until 18 48 mins 1018 0948 0918 (Shops) Trallwn

1830 1730 1630 1530 1430 1330 1230 1130 1030 0930 0900 0823 0805 Gardens Victoria Neath

y ystod yn

wythnos

2307 2137 2007 1907 1807 1737 07 37 these 1107 1037 1007 Inn Bonymaen 2202 2032 1910 1811 1741 1711 11 41 these 1011 0941 0911 Inn) (Bridgend Birchgrove

1824 1724 1624 1524 1424 1324 1224 1124 1024 0924 0854 0817 0758 Abbey Neath

yn ystod yr ystod yn

Google Play. Google

15

2302 2132 2002 1902 1802 1732 02 32 at 1102 1032 1002 Street Maesteg 2200 2030 — — — — — — at — — — Dulais) (Heol Birchgrove 1819 1719 1619 1519 1419 1319 1219 1119 1019 0919 0849 0812 0752 (Cresci's) Skewen munud

or Store App the on available is

pob un pob

2255 2125 1955 1855 1755 1725 55 25 then 1055 1025 0955 Sainsbury's — — 1904 1805 1735 1705 05 35 then 1005 0935 0905 (Star) Llansamlet

1816 1716 1616 1516 1416 1316 1216 1116 1016 0916 0846 0809 0748 Pen-yr-Alley of Top

mTickets app mTickets which which our using by costs

hyd at hyd

2250 2120 1950 1850 1750 1720 50 20 1050 1020 0950 Station Bus City Swansea — — 1855 1755 1725 1655 55 25 0955 0925 0855 Chapel) (Seion Cross Morriston 1814 1714 1614 1514 1414 1314 1214 1114 1014 0914 0844 0807 0745 Darcy Coed

You can make savings on your travel travel your on savings make can You

Cyhoeddus Cyhoeddus Gwyliau a Suliau Cyhoeddus Cyhoeddus Gwyliau a Suliau Holidays Public and Sundays Holidays Public and Sundays 1811 1711 1611 1511 1411 1311 1211 1111 1011 0911 0841 — — Village Marine Jersey 3 Mawrth 2019 Mawrth 3 o o

services more reliable. more services 31 31

1806 1706 1606 1506 1406 1306 1206 1106 1006 0906 0836 — — Campus) Bay ( Way Fabian Morriston Cross - Birchgrove - Swansea Swansea - Birchgrove - Cross Morriston Swansea - Birchgrove - Morriston Cross Cross Morriston - Birchgrove - Swansea via Trallwn and Bonymaen and Trallwn via via Bonymaen and Trallwn and Bonymaen via

helps reduce boarding times to make make to times boarding reduce helps

1759 1659 1559 1459 1359 1259 1159 1059 0959 0859 0829 — — Sainsbury’s

33) (32, Holidays Public or Sundays on service No Note:

Neath Birchgrove Llansamlet | | |

payments on all of our services, which which services, our of all on payments

1755 1655 1555 1455 1355 1255 1155 1055 0955 0855 0825 — — Station Bus City Swansea

- Saturdays and School Holidays only Holidays School and Saturdays - SSH only Schooldays - SD Saturdays Not - NS Square Mary’s St via Operates - M Note:

Remember we now accept contactless contactless accept now we Remember

Enterprise Park Park Enterprise Trallwn Bonymaen | | | | — — 0745 — — Entrance) (Main Hospital Morriston — — 24 — — — 0924 — — — 1724 — — — 1624 — — — — — 1524 Entrance) (Main Hospital Morriston

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 Number Service

- On schooldays operates straight down Trallwn Road Trallwn down straight operates schooldays On - E earlier minutes 2 Pentrechwyth at Starts - B Note:

— — 20 — — — 0920 — — — 0741 — — Centre Leisure Morriston — — 1720 — — — 1620 — — — — — 1520 Centre Leisure Morriston

Dydd Llun i Sadwrn Sadwrn i Llun Dydd Mondays to Saturdays Saturdays to Mondays (except Public Holidays) Public (except Cyhoeddus) Gwyliau (Heblaw

found on our website. our on found

| | | | |

38 38 34 33 32 31 30

38

— — 18 — — — 0918 — — — — — — Road Vicarage — — 1718 — — — 1618 — — — — — 1518 Road Vicarage — — — — — 1950 — 1900 — — 1824 — Entrance) (Main Hospital Morriston Swansea - Neath Neath - Swansea via Jersey Marine, Coed Darcy and Skewen and Darcy Coed Marine, Jersey via travelling needs; full details can be be can details full needs; travelling

— — — — — 1946 — 1856 — — 1820 — Centre Leisure Morriston — — 14 — — — 0914 — — — 0736 — 0631 Cross Morriston — — 1714 — — — 1614 — — 1521 — — 1514 Cross Morriston

We offer a range of tickets to suit your your suit to tickets of range a offer We

— — — — — — — — — — 1818 — Road Vicarage — — 07 — — — 0907 — — — 0730 — 0626 Way) (Pheonix Park Enterprise — — 1707 — — — 1607 — — — — — 1507 Way) (Pheonix Park Enterprise amserlenni bysiau amserlenni

less paper, which is good for the planet. the for good is which paper, less

2341 — — — 2041 1941 — 1851 — — 1814 — Cross Morriston — — 03 — — — 0903 — — — 0726 — 0623 (Tesco) Llansamlet — — 1703 — — — 1603 — — — — — 1503 (Tesco) Llansamlet

Smaller leaflets mean we’re using up up using we’re mean leaflets Smaller

— — — — — — — — — — 1807 — Way) (Pheonix Park Enterprise — — 00 — — — 0900 — — — 0723 — 0621 Road) (Church Llansamlet — — 1700 — — — 1600 — — 1515 — — 1500 Road) (Church Llansamlet

Cymru

1725 Office) (Post Glais — — — — — — — — — — 1803 — (Tesco) Llansamlet — — 56 — — — 0856 — — — — — — Village Tregof — — 1656 — — — 1556 — — — — — 1456 Village Tregof

booklets. booklets.

0833 Rd) (Tycoch Swansea College Gower 1714 (Star) Llansamlet 2336 — — — 2036 1936 — 1846 — — 1800 — Road) (Church Llansamlet 51 — — — 0951 — — — 0851 — — — — Gardens Victoria Neath 1751 — — — 1651 — — — 1551 — — — — Gardens Victoria Neath guide more useful than cumbersome cumbersome than useful more guide

0809 (Inn) Bonymaen 1709 Birchgrove (Bridgend Inn) (Bridgend Birchgrove

— — — — — — — — — — 1756 — Village Tregof 43 — — — hour 0943 — — — 0843 — — — — Abbey Neath 1743 — — — 1643 — — — 1543 — — — — Abbey Neath

We hope you’ll find this handy pocket pocket handy this find you’ll hope We

0805 Office) (Post Avenue Colwyn 1706 Stn) (Llansamlet Green Peniel

— — — 2117 — — 1917 — 1851 — — — Gardens Victoria Neath 38 — — — each 0938 — — — 0838 — — — — (Cresci's) Skewen 1738 — — — 1638 — — — 1538 — — — —

Skewen (Cresci's) Skewen Cymru

Neath to be renumbered as service 38. 38. service as renumbered be to Neath

0801 Inn) (Halfway Trallwn 1705 (Shops) Trallwn — — — 2110 — — 1910 — 1843 — — — Abbey Neath 33 — — — past 0933 — — — 0833 — — — — Arms Bowens 1733 — — — 1633 — — — 1533 — — — — Arms Bowens

short journeys between Swansea and and Swansea between journeys short

0759 (Shops) Trallwn 1703 Inn) (Halfway Trallwn — — — 2106 — — 1906 — 1838 — — — (Cresci's) Skewen 29 — — — mins 0929 — — — 0829 — — — — (Ffordd-y-Mynydd) Birchgrove 1729 — — — 1629 — — — 1529 — — — — (Ffordd-y-Mynydd) Birchgrove

The previously numbered service 58 58 service numbered previously The bus times 0758 Stn) (Llansamlet Green Peniel 1659 Office) (Post Avenue Colwyn — — — 2101 — — 1901 — 1833 — — — Arms Bowens 24 — — — these 0924 — — — 0824 — — — — Inn) (Bridgend Birchgrove 1724 — — — 1624 — — — 1524 — — — — until Inn) (Bridgend Birchgrove

0755 Inn) (Bridgend Birchgrove 1655 (Inn) Bonymaen Bus Station via Skewen: via Station Bus — — — — — — — — 1829 — — — (Ffordd-y-Mynydd) Birchgrove 22 — 52 — at 0922 — 0852 — 0822 — 0719 — 0616 Dulais) (Heol Birchgrove Birchgrove (Heol Dulais) (Heol Birchgrove 1722 — 1652 — 1622 — 1552 — 1522 1511 — — 1452

0750 (Star) Llansamlet 1635 Rd) (Tycoch Swansea College Gower 38 Neath Bus Station to Swansea City City to Swansea Station Bus 38 Neath

— — — — — — — — 1824 — — — Inn) (Bridgend Birchgrove — — — — then — — — — — 0806 — — — School Birchgrove Birchgrove School Birchgrove — — — — — — — — — 1510 — —

— 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 38

College Days only Days College

College Days only Days College

2332 2232 2132 — 2032 1932 — 1842 1822 — 1752 — Dulais) (Heol Birchgrove 20 — 50 — 0920 — 0850 — 0820 — 0717 — 0615 Inn) (Bridgend Birchgrove Birchgrove (Bridgend Inn) (Bridgend Birchgrove 1720 — 1650 — 1620 — 1550 — 1520 — — — 1450

at 0715 to allow extra running time. running extra allow to 0715 at

961 961

Llansamlet - Gower College Gower - Llansamlet Gower College - Llansamlet - College Gower | | | 2331 2231 2131 — 2031 1931 — 1841 1820 — 1750 — Inn) (Bridgend Birchgrove 14 — 44 — 0914 — 0844 — 0814 0759 0713 — 0611 Green Peniel Peniel Green Peniel 1714 — 1644 — 1614 — 1544 — 1514 — — — 1444 Bonymaen Trallwn Enterprise Park

The 0725 journey from Swansea will run run will Swansea from journey 0725 The

2327 2227 2127 2057 2027 1927 1857 1837 1814 — 1744 — Green Peniel — 04 — 34 — 0904 — 0834 — — — 0702 — (Brynteg) Place Frederick Frederick Place (Brynteg) Place Frederick — 1704 — 1634 — 1604 — 1534 — — 1504 —

— Llansamlet | Birchgrove | Neath

Park and Liberty Stadium: Liberty and Park

— — — — — — — — — 1804 — 1734 (Brynteg) Place Frederick Trallwn Glan-y-Wern Road Glan-y-Wern Trallwn 1459 — — — 59 — 29 — 0859 — 0829 — — — 0658 — Road Glan-y-Wern Trallwn — 1659 — 1629 — 1559 — 1529 — — E E

Bus Station via Skewen, Enterprise Enterprise Skewen, via Station Bus

— — — — — — — — — 1759 — 1729 Road Glan-y-Wern Trallwn (Shops) Trallwn 1711 1656 1641 1626 1611 1556 1541 1526 1511 — 1456 1456 1441 11 56 41 26 0911 0856 0841 0826 0811 0754 0710 0656 0609 (Shops) Trallwn

34 Neath Bus Station to Swansea City City to Swansea Station Bus 34 Neath from 3 March 2019 2325 2225 2125 2055 2025 1925 1855 1835 1811 1756 1741 1726 (Shops) Trallwn Colwyn Avenue (Post Office) (Post Avenue Colwyn 1705 1650 1635 1620 1605 1550 1535 1520 1505 — 1450 1450 1435 05 50 35 20 0905 0850 0835 0820 0805 0748 0704 0650 0604 Office) (Post Avenue Colwyn

Holidays Public or Sundays Saturdays, on service No 2321 2221 2121 2051 2021 1921 1851 1831 1805 1750 1735 1720 Office) (Post Avenue Colwyn Bonymaen Inn Bonymaen 1700 1645 1630 1615 1600 1545 1530 1515 1500 — 1445 1445 1430 0700 0647 0601 Inn Bonymaen 00 45 30 15 0900 0845 0830 0815 0800 0744 B

include: up to

2318 2218 2118 2048 2018 1918 1848 1828 1800 1745 1730 1715 Inn Bonymaen Street Maesteg 1655 1640 1625 1610 1555 1540 1525 1510 1455 — 1440 1440 1425 1455 1255 1055 Station Bus City Swansea 1425 1225 1025 (Rhydyfelin) Trallwn 55 40 25 10 0855 0840 0825 0810 0755 0739 — 0643 0558 Street Maesteg

Changes to services in this edition edition this in services to Changes every

Sainsbury's 0554 Maesteg Street Maesteg 2313 2213 2113 2043 2013 1913 1843 1823 1755 1740 1725 1710 Sainsbury's 1649 1634 1619 1604 1549 1534 1519 1504 1449 — 1434 1434 1419 (opp Shops) (opp Trallwn The Kingsway The 1422 1222 1022 1452 1252 1052 49 34 19 04 0849 0834 0819 0804 0749 0734 — 0639

M 15 mins

side of Swansea. of side

City Bus Station Bus City Swansea 45 30 15 00 0845 0830 0815 0800 0745 0730 — 0635 0550 Sainsbury's 2309 2209 2109 2039 2009 1909 1839 1819 1749 1734 1719 1704 City Bus Station Bus City Swansea 1645 1630 1615 1600 1545 1530 1515 1500 1445 — 1430 1430 1415 High Street Station Street High 1417 1217 1017 Court) Wales of (Princess Road Mansel 1449 1249

1049 weekdays

38 30-34 to the Eastern Eastern the to and

of services services of daytime Bonymaen (Inn) Bonymaen Morfa Retail Park (Next) Park Retail Morfa 1414 1214 1014 1441 1241 1041 32 33 31 33 32 33 31 33 32 31 31 33 33 Number Service City Bus Station Bus City Swansea 2305 2205 2105 2035 2005 1905 1835 1815 1745 1730 1715 1700 Service Number Service 32 33 31 33 32 33 31 33 32 31 33 33 31

This new-look leaflet includes details details includes leaflet new-look This

Morfa Retail Park (Morrison's) Park Retail Morfa Bonymaen (Inn) Bonymaen 1409 1209 1009 1436 1236 1036 SD NS NS NS 31 31 31 32 31 31 32 31 32 33 31 33 Number Service SD SSH SD

High Street Station Street High Mansel Road (opp Princess of Wales Court) Wales of Princess (opp Road Mansel 1401 1201 1001 1433 1233 1033 Mondays to Saturdays Saturdays to Mondays Sadwrn i Llun Dydd Mondays to Saturdays Saturdays to Mondays Sadwrn i Llun Dydd Saturdays to Mondays Sadwrn i Llun Dydd (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Gwyliau (Heblaw (except Public Holidays) Public (except Cyhoeddus) Gwyliau (Heblaw Holidays) Public (except Cyhoeddus) Gwyliau (Heblaw Holidays) Public (except our buses. our

33 33 33

St Mary's Square Mary's St (Shops) Trallwn 1358 1158 0958 1428 1228 1028 on travel to choosing for Thanks

City Centre - Trallwn Trallwn - Centre City City Centre - Trallwn Trallwn - Centre City Trallwn - Centre City via Bonymaen via via Bonymaen via Bonymaen via

City Bus Station Bus City Swansea 1355 1155 0955 (Rhydyfelin) Trallwn 1425 1225 1025

32 32 32

City Centre - Neath Neath - Centre City City Centre - Neath Neath - Centre City Neath - Centre City via Bonymaen, Trallwn and Skewen and Trallwn Bonymaen, via via Bonymaen, Trallwn and Skewen and Trallwn Bonymaen, via Skewen and Trallwn Bonymaen, via

Mondays to Fridays Fridays to Mondays Gwener i Llun Dydd (except Public Holidays) Public (except Cyhoeddus) Gwyliau (Heblaw

31 31 30 31

Hello and Welcome and Hello City Centre - Morriston Hospital Hospital Morriston - Centre City City Centre - Morriston Hospital Hospital Morriston - Centre City Hospital Morriston - Centre City Swansea - Trallwn (Rhydyfelin) Trallwn - Swansea via Bonymaen, Trallwn, Birchgrove and Enterprise Park Enterprise and Birchgrove Trallwn, Bonymaen, via via Bonymaen, Trallwn, Birchgrove and Enterprise Park Enterprise and Birchgrove Trallwn, Bonymaen, via Park Enterprise and Birchgrove Trallwn, Bonymaen, via Helo a Croeso Morriston Hospital - City Centre via Enterprise Park, Birchgrove, Trallwn and Bonymaen 31 Morriston Hospital - City Centre via Enterprise Park, Birchgrove, Trallwn and Bonymaen 31 Morriston Hospital - City Centre via Enterprise Park, Birchgrove, Trallwn and Bonymaen 31 Neath - Swansea via Neath Abbey, Skewen, Llansamlet and Enterprise Zone 34 Cymru Neath - City Centre via Skewen, Trallwn and Bonymaen Neath - City Centre via Skewen, Trallwn and Bonymaen Neath - City Centre via Skewen, Trallwn and Bonymaen Dydd Llun i Sadwrn (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Mondays to Saturdays (except Public Holidays) 32 32 32 Note NS Diolch am ddewis teithio ar ein bysiau. Trallwn - City Centre via Bonymaen 33 Trallwn - City Centre via Bonymaen 33 Trallwn - City Centre via Bonymaen 33 Neath Victoria Gardens 0710 0740 0810 0855 25 55 1425 1455 1525 1555 1645 1715 1745 Mwy o wybodaeth Dydd Llun i Sadwrn (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Mondays to Saturdays (except Public Holidays) Dydd Llun i Sadwrn (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Mondays to Saturdays (except Public Holidays) Dydd Llun i Sadwrn (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Mondays to Saturdays (except Public Holidays) Mae’r daflen hon yn cynnwys manylion Neath Abbey 0716 0746 0816 0901 31 01 1431 1501 1531 1601 1651 1721 1751 am wasanaethau 30-34 a 38 i ochr Note NS NS NS NS SD SSH Note SD SSH Service Number 33 31 33 32 33 31 33 32 31 32 31 31 32 31 Skewen (Cresci's) 0721 0751 0821 0906 then 36 06 1436 1506 1536 1606 1656 1726 1756 Further information Dwyreiniol Abertawe. Service Number 33 33 33 31 33 31 33 32 33 31 31 33 32 33 Service Number 31 33 32 33 31 31 33 32 33 31 33 32 Morriston Hospital (Main Entrance) — 1629 — — — 1729 — — 1905 — 2005 — — — Bowens Arms 0725 0755 0825 0910 at 40 10 1440 1510 1540 1610 1700 1730 1800 Morriston Hospital (Main Entrance) — — — 0645 — 0729 — — — 0831 0829 — — — Morriston Hospital (Main Entrance) 29 — — — 1429 — — — — 1529 — — Morriston Leisure Centre — 1633 — — — 1733 — — 1909 — 2009 — — — Peniel Green (Lights) 0728 0801 0831 0913 these 43 13 1443 1515 1545 1615 1705 1735 1803 Am wybodaeth theithio cyffredinaol Mae newidiadau i’r gwasanaethau yn y Morriston Leisure Centre — — — 0649 — 0733 — — — 0835 0833 — — — Morriston Leisure Centre 33 — — — 1433 — — — — 1533 — — Morriston Cross — 1639 — — — 1739 — — 1914 — 2014 — — — Llansamlet (Tesco) 0732 0805 0835 0917 mins. 47 17 until 1447 1520 1550 1620 1710 1740 1807 ledled y wlad rhifyn hwn yn cynnwys: Morriston Cross 0543 — — 0656 — 0739 — — — 0843 0839 — — — Morriston Cross 39 — — — 1439 — — — — 1539 — — Enterprise Park (Pheonix Way) — 1646 — — — 1746 — — — — — — — — Enterprise Park (Pheonix Way) 0736 0811 0841 0921 past 51 21 1451 1525 1555 1625 1715 1745 1811 For general travel information nationwide 34 Orsaf Bysiau Castell-nedd i Orsaf Enterprise Park (Pheonix Way) — — — 0704 — 0746 — — — 0849V 0846 — — — Enterprise Park (Pheonix Way) 46 — — — 1446 — — — — 1546 — — Llansamlet (Tesco) — 1650 — — — 1750 — — — — — — — — Liberty Stadium 0741 0817 0847 0926 each 56 26 1456 1532 1602 1632 1722 1752 1816 Fysiau Dinas Abertawe trwy Sgiwen, Llansamlet (Tesco) 0548 — — 0707 — 0750 — — — — 0850 — — — Llansamlet (Tesco) 50 — — — 1450 — — — — 1550 — — Llansamlet (Church Road) — 1654 — — — 1754 — — 1919 — 2019 — — — Hafod 0745 0820 0850 0930 hour 00 30 1500 1536 1606 1636 1726 1756 1820 www.firstgroup.com Parc Menter a Stadiwm Liberty: Bydd Llansamlet (Church Road) 0551 — — 0710 — 0754 — — — — 0854 — — — Llansamlet (Church Road) 54 — — — 1454 — — — — 1554 — — Tregof Village — 1659 — — — 1759 — — — — — — — — High Street Station R 0749 0824 0854 0934 04 34 1504 1540 1610 1640 1730 1800 1824 Am wybodaeth am fysiau a taith 0725 o Abertawe yn rhedeg Tregof Village 0555 — — 0714 — 0759 — — — 0859 0859 — — — Tregof Village 59 — — — 1459 — — — — 1559 — — Neath Victoria Gardens — — — 1705 — — — 1805 — 1938 — — 2138 — Kingsway 0752 0827 0857 0937 07 37 1507 1542 1612 1642 1732 1802 1827 threnau lleol ar 0715 i ganiatáu amser rhedeg Neath Victoria Gardens — — — — — — — 0805 — — — — 0905 — Neath Victoria Gardens — — 05 — — — — 1505 — — — 1605 Neath Abbey — — — 1711 — — — 1811 — 1944 — — 2144 — Swansea City Bus Station 0755 0830 0900 0940 10 40 1510 1545 1615 1645 1735 1805 1830 For local bus and rail information Neath Abbey — — — — — — — 0811 — — — — 0911 — Neath Abbey — — 11 — — — — 1511 — — — 1611 Skewen (Cresci's) — — — 1716 — — — 1816 — 1949 — — 2149 — ychwanegol. Note: NS - Not Saturdays No service on Sundays or Public Holidays Ymholiadau Amserlen / Skewen (Cresci's) — — — — — — — 0816 — — — — 0916 — Skewen (Cresci's) — — 16 — — — — 1516 — — — 1616 Bowens Arms — — — 1720 — — — 1820 — 1953 — — 2153 — Timetable Enquiries 38 Gorsaf Fysiau Castell-nedd i Orsaf Bowens Arms — — — — — — — 0820 — — — — 0920 — Bowens Arms then — — 20 — — — — 1520 — — — 1620 Birchgrove (Ffordd-y-Mynydd) — — — 1725 — — — 1825 — — — — — — Swansea - Neath via Enterprise Zone, Llansamlet, Skewen and Neath Abbey Traveline: 0800 464 0000 Fysiau Dinas Abertawe trwy Sgiwen: Birchgrove (Ffordd-y-Mynydd) — — — — — — — 0825 — — — — 0925 — Birchgrove (Ffordd-y-Mynydd) at — — 25 — — — — 1525 — — — 1625 Birchgrove (Bridgend Inn) — — — 1730 — — — 1830 — — — — — — 34 Dydd Llun i Sadwrn (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Mondays to Saturdays (except Public Holidays) (AM DDIM / FREE) Y gwasanaeth a rifwyd yn flaenorol Birchgrove (Bridgend Inn) — — — — — — — 0830 — — — — 0930 — Birchgrove (Bridgend Inn) these — — 30 — — — — 1530 — — — 1630 Birchgrove (Heol Dulais) — 1703 — 1732 — 1803 — 1832 1923 — 2023 2133 — 2233 Note NS NS 58 o deithiau byr rhwng Abertawe Birchgrove (Heol Dulais) 0559 — — 0718 — 0803 — 0832 — 0903 0903 — 0932 — Birchgrove (Heol Dulais) mins 03 — 32 — until 1503 — — 1532 — 1603 — 1632 Birchgrove (Bridgend Inn) — 1705 — — — 1805 — — 1924 — 2024 2134 — 2234 Gwasanaethau Cwsmeriad / Swansea City Bus Station 0715 0800 0845 0915 45 15 1515 1550 1620 1650 1740 1840 a Chastell-nedd i’w hail-rif fel Birchgrove (Bridgend Inn) 0601 — — 0720 — 0805 — — — 0905 0905 — — — Birchgrove (Bridgend Inn) past 05 — — — 1505 — — — — 1605 — — Peniel Green — 1710 — 1740 — 1810 — 1840 1928 1957 2028 2138 2157 2238 Customer services gwasanaeth 38. St Marys Square 0718 0803 0848 0918 48 18 1518 1553 1623 1653 1743 1843 Peniel Green 0605 — — 0725 — 0810 — 0840 — 0910 0910 — 0940 — Birchgrove School each — — — — — 1510 — — — — — — Frederick Place (Brynteg) 1647 — 1717 — 1747 — 1817 — — — — — — — 01792 572 255 Dyddiol / Daily 0800 – 1800 High Street Station R 0721 0807 0852 0922 then 52 22 1522 1556 1626 1656 1746 1846 Gobeithiwn y bydd y canllaw poced Frederick Place (Brynteg) — 0650 0705 — 0747 — 0817 — 0847 — — 0917 — 0947 Peniel Green hour 10 — 40 — 1510 1515 — 1540 — 1610 — 1640 Trallwn (Heol Dal-y-Coppa) 1654 — 1724 — 1754 — 1824 — — — — — — — Hafod 0724 0811 0856 0926 at 56 26 1526 1559 1629 1659 1749 1849 Ymholidau Rheilffordd / hwn yn fwy defnyddiol na llyfrynnau Trallwn (Heol Dal-y-Coppa) — 0656 0711 — 0754 — 0824 — 0854 — — 0924 — 0954 Frederick Place (Brynteg) — 17 — 47 — — 1517 — 1547 — 1617 — Trallwn (Shops) 1658 1713 1728 1743 1758 1813 1828 1843 1930 1959 2030 2140 2159 2240 Liberty Stadium 0726 0815 0900 0930 these 00 30 1530 1603 1633 1703 1751 1851 National Rail caled. Trallwn (Shops) 0609 0700 0715 0727 0758 0813 0828 0843 0858 0913 0913 0928 0943 0958 Trallwn (Heol Dal-y-Coppa) — 24 — 54 — — 1524 — 1554 — 1624 — Colwyn Avenue (Post Office) 1703 1718 1733 1748 1803 1818 1833 1848 1934 2003 2034 2144 2203 2244 Enterprise Park (Pheonix Way) 0731 0820 0905 0935 mins. 05 35 until 1535 1609 1639 1709 1756 1856 08457 48 49 50 Colwyn Avenue (Post Office) 0614 0705 0720 0732 0803 0818 0833 0848 0903 0918 0918 0933 0948 1003 Trallwn (Shops) 13 28 43 58 1513 1517 1528 1543 1558 1613 1628 1643 Bonymaen Inn 1708 1723 1738 1753 1808 1823 1838 1853 1937 2006 2037 2147 2206 2247 Mae taflenni llai yn golygu ein bod yn Llansamlet (Tesco) 0735 0824 0909 0939 past 09 39 1539 1614 1644 1714 1800 1900 Bonymaen Inn 0617 0708 0723 0735 0808 0823 0838 0853 0908 0923 0923 0938 0953 1008 Colwyn Avenue (Post Office) 18 33 48 03 1518 1522 1533 1548 1603 1618 1633 1648 Maesteg Street 1713 1728 1743 1758 1813 1828 1843 1858 1941 2010 2041 2151 2210 2251 www.twitter.com/firstcymru defnyddio llai o bapur, sy’n dda Peniel Green (Lights) — 0828 0913 0943 each 13 43 1543 1619 1649 1719 1804 1904 Maesteg Street 0622 0713 0728 0740 0813 0828 0843 0858 0913 0928 0928 0943 0958 1013 Bonymaen Inn 23 38 53 08 1523 1525P 1538 1553 1608 1623 1638 1653 Parc Tawe 1717 — 1747 — 1817 — 1847 — — — — — — — i’r blaned. Bowens Arms — 0831 0916 0946 hour 16 46 1546 1624 1654 1724 1808 1908 Parc Tawe — 0717 0732 — 0817 — 0847 — 0917 — — 0947 — 1017 Maesteg Street 28 43 58 13 1528 — 1543 1558 1613 1628 1643 1658 Kingsway 1721 — 1751 — 1821 — 1851 — — — — — — — First Cymru Skewen (Cresci's) — 0835 0920 0950 20 50 1550 1628 1658 1728 1812 1912 Rydym yn cynnig amrywiaeth o Kingsway — 0721 0736 — 0821 — 0851 — 0921 — — 0951 — 1021 Parc Tawe — 47 — 17 — — 1547 — 1617 — 1647 — Sainsbury's — 1735 — 1805 — 1835 — 1905 1947 2016 2047 2157 2216 2257 Neath Abbey — 0839 0924 0954 24 54 1554 1632 1702 1732 1817 1917 docynnau sy’n addas i’ch anghenion Sainsbury's 0626 — — 0746 — 0835 — 0905 — 0935 0935 — 1005 — Kingsway — 51 — 21 — — 1551 — 1621 — 1651 — Swansea City Bus Station 1725 1740 1755 1810 1825 1840 1855 1910 1949 2019 2049 2159 2219 2259 Neath Victoria Gardens — 0847 0932 1002 32 02 1602 1640 1710 1740 1825 1925 Mae Bus Users UK teithio; gellir dod o hyd i fanylion llawn Swansea City Bus Station 0630 0725 0740 0750 0825 0840 0855 0910 0925 0940 0940 0955 1010 1025 Sainsbury's 35 — 05 — 1535 — — 1605 — 1635 — 1705 Note: P - Operates through to Pentrechwyth V - On schooldays operates via Swansea Vale, Phoenix Way and Valley Way Mae Bus Users UK yn bodoli i’ch helpu i gael y gorau o’ch ar ein gwefan. Note: Note: NS - Not Saturdays No service on Sundays or Public Holidays gwasanaethau bws. Os oes angen cyngor neu gyrnorth arnoch, Swansea City Bus Station 40 55 10 25 1540 — 1555 1610 1625 1640 1655 1710 NS - Not Saturdays SD - Schooldays only SSH - Saturdays and School Holidays only neu os ydych wedi cwyno arn wasaraeth bws a hab gael ymateb Note: Cofiwch ein bod nawr yn derbyn talia- No service on Sundays or Public Holidays (32, 33) bodhaol, cysylltwch a ni ar 02920 221370 neu [email protected]. dau di-waith ar ein holl wasanaethau, Neath - Swansea via Skewen, Coed Darcy and Jersey Marine Bus Users UK 38 Bus Users UK exists to help you get the best from your bus services. sy’n helpu i leihau amseroedd bwrdd i Dydd Llun i Sadwrn (Heblaw Gwyliau Cyhoeddus) Mondays to Saturdays (except Public Holidays) If you need advice or help or if you have complained about a bus wneud gwasanaethau’n fwy dibynadwy. Service Number 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 service and have not had a satisfactory response, contact us on 02920 221370 or [email protected]. Gallwch wneud arbedion ar eich Neath Victoria Gardens 0620 0735 0809 0909 1009 1109 1209 1309 1409 1509 1609 1709 1809 Neath Abbey 0625 0740 0815 0915 1015 1115 1215 1315 1415 1515 1615 1715 1815 Cysylltwch â ni costau teithio trwy ddefnyddio ein app Rydyrn bob arnser yn awyddus i glywed aich barn am faterion sy’n mTickets sydd ar gael ar yr App Store Skewen (Crown) 0630 0745 0820 0920 1020 1120 1220 1320 1420 1520 1620 1720 1820 effeithio ar eich teithio gyda First. Cysylltwch â ni drwy alw’n linell Top of Pen-yr-Alley 0633 0748 0823 0923 1023 1123 1223 1323 1423 1523 1623 1723 1823 gwasanaethau owsmeriaid ar 01792 572 255 - ar agor dyddiol 0800 i neu Google Play. 1800 neu drwy glicio ar yr adran ‘Cysylltwch â Ni’ ar ein gwefan. Coed Darcy 0635 0750 0825 0925 1025 1125 1225 1325 1425 1525 1625 1725 1825 BP Coed Darcy 0636 0751 0826 0926 1026 1126 1226 1326 1426 1526 1626 1726 1826 Contact us www.firstgroup.com/cymru We are keen to hear your views on issues affecting your travel with Jersey Marine Village 0639 0756 0829 0929 1029 1129 1229 1329 1429 1529 1629 1729 — First. Please contact us by calling our customer service line on www.twitter.com/firstcymru Fabian Way (Bay Campus) 0643C 0807 0835 0935 1035 1135 1235 1335 1435 1535 1635 1735 — 01792 572 255 - open 0800 to 1800 daily or by clicking the ‘Contact Us’ section of our website. Swansea City Bus Station 0656 0820 0847 0947 1047 1147 1247 1347 1447 1547 1647 1747 — FirstCymruBuses Note: C - Fabian Way Stop No service on Sundays or Public Holidays Cymru