SUPLEMENTI “FUNDJAVA” ɽ Faqe 13-18 GENC TUKIÇI: UNË KONCERT ME INVA MULËN Investigimi/ Tenderat Pianisti rrëfen bashkëpunimin me sopranon e njohur Kunati i kryeministrit, 10 TREGJET MË MAGJIKE TË KRISHTLINDJEVE miliona me restaurimet Vendet më të preferuara për blerjet e festave ɽ Faqe 2-3

TELEVIZIONI MË I RI INFORMATIV NË SHQIPËRI

origjina e lajmit... LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “FUNDJAVA” VITI II - NR. 272 E premte, 16-11-2012

INTERVISTA Akademiku i shquar kosovar À et për shqiptarët në prag të 100 vjetorit QOSJA: JENI TE DOBET QE MBANI BERISHEN NE PUSHTET Bilanci tragjik në shekullin e parë të pavarësisë. Akademiku: 40 vjet Hoxha dhe 20 vjet Berisha, pse e tolerojnë, e durojnë, pajtohen me të. Kryeministri, më keq se diktatori, është autokrat pa autoritet

AMBASADA ɽ Faqe 10 Lajmi Koment Akademiku kosovar Rex- hep Qosja tha se Berisha po qëndron gjatë në pushtet jo NGA PREÇ ZOGAJ sepse është forcë e tij, por për shkak të dobësisë shqip- tarëve. Ndërkohë e cilëson Enver Hoxhën një autokrat me autoritet, ndërsa Ber- Europa dhe SHBA: Do të ishën një autokrat pa asnjë pikë autoriteti. kandidimi ynë ketë trazira hqipëria ka patur një nisje për mungesë TIRANE Stë parafërt me Rumaninë FON ILIA dhe Bullgarinë në rrugën e uji e dritash integrimit në stukturat euroatl- kademiku Rexhep Qosja, lantike. Ngjashmëritë mes tre KREU I FRD ɽ Faqe 6 në një intervistë për emis- vendeve në planin e aspiratave Aionin “Fiks Fare”, komentoi postkomuniste dhe arritjeve të çështjen e rishkrimit të historisë. para demokratike kanë qenë Topi: Berisha Fillimisht Qosja tha se historia e shumë më evidente se dal- Shqipërisë gjatë këtyre 100 viteve limet në aspekte të tjera. Ne përgatitje për është një histori me shumë mun- kemi qenë në një varkë, apo të dhunuar dime. Ai tha se së pari këto mundime në një agjendë integruese me shqiptarët ia... ɽ vijon në faqe 7 këto vende mike. Dhe s’mund të ishte ndryshe, pasi kur u zgjedhjet 2013 ndamë nga komunizmi dhe u KAPOJA ISHTE POLICI I ANTIDROGES nisem së bashku drejt së ard- NESER RIVARRIMI ɽ Faqe 8 hmes së re demokratike, vendet e ish Jugosllavisë u përfshinë Sulejman në luftën e përgjakshme të Trafik nën uniformat blu shpërbërjes së federatës. Ru- mania, Bullgaria dhe Shqipëria Gjana: Varri i kanë trokitur njëra pas tjetrës mbretit Zog, në dyert e Këshillit të Europës. kapet në Tiranë 51 kg heroinë Ato kanë ecur krah për krah me më i vizituari detyrat e para të planveprimit Aksionet mbrëmë edhe në Elbasan dhe Vorë. Zbulohen 8 kg kokainë për anëtarësim në NATO. Kriza e zgjedhjeve dhe e pi- TIRANE ramidave në vitet 1996-1997 CEZ Shpërndarje njofton na shkëputi nga simotrat ANXHELA TATO tona të Ballkanit, por jo në ndërprerjen e furnizimit atë shkallë sa të çuditemi. hkatërrohet rrjeti i me energji për kompanitë Rumania dhe Bullgaria u Stra¿ kut të drogës, ar- pranuan në NATO pesë vjet restohet efektivi i anti debitore të ujësjellsave para Shqipërisë. Për shumë drogës. Policia sekuestron LEXONI NË FAQEN 10 arsye, dikur kemi shpresuar e 51 kilogramë... ɽ Faqe 19 besuar se kjo... ɽ vijon në faqe 22 2 E premte, 16 nëntor 2012 AKTUALITET

MARTINI shpk është kompania në pronësi të kunatit të kryeministrit Agim Ramaj e cila ka kryer Restaurimet restaurimet në qytetin e Gjirokastrës. Restaurimet kanë rezultuar me probleme.

Lajmi Kunati i Berishës në Zbardhen doku- mentet që vërtetojnë angazhimin e kunatit të kryeministrit në bi- znesin dhe tenderat e biznesin e restaurimeve restaurimeve në qyte- tin e Gjirokastrës. Ko- mpania “MARTINI shpk” në pronësi të Zbardhen për herë të parë dokumentet e tenderave Agim Ramajt rezul- ton pa përvojë në fushën e restauri- meve dhe ndryshoi Intervista statutin e saj vetëm në vitin 2007. Organiza- ta ndërkombëtare Cilësia Mjeshtri Kore: ICOMOS e shqetë- Madje së fundmi suar për punimet e restaurimet e fundit kryera së fundmi në të kryera në Punimet janë qytetin e Gjirokas- shtëpitë trës, punime të cilat karakteristike më së shumti janë re- gjirokastrite, kanë alizuar nga kompa- vënë në alarm shumë të dobëta ICOMOS, - nia private e Ramajt. organizatën dil Kore, ka qenë një mjeshtër që ka punuar 50 vjet ndërkombëtare të Ambi çatitë e Gjirokastrës, ai ka një reputacion të padis- specialistëve të kutueshëm në këtë qytet. Disa javë më parë ai ka folur monumenteve „„„ TIRANE për emisioni "Exclusive" të Auron Tares duke dëshmuar në lidhje me punimet edhe në disa nga shtëpitë e vjetra HABJON HASANI të Gjirokastrës ku punimet zyrtarisht kryhen nga një OJF boshnjake por sipërmarrës rezulton kunati i kryeminis- Në foto: Shtëpia e trit të vendit. iznesmeni Agim Ramaj Babametove në Ka pesë vjet që rri ashtu? njëherësh dhe kunati i Ka gjashtë shtatë vjet në fakt që rri ashtu, atë çatinë lart që e kryeministrit Berisha qytetin e Gjirokastrës, B pas rikonstruksionit kanë prishur kot, nuk e mora vesh, ata duhet të kenë fitimet e është biznesmeni I cili ka kry- tyre, se si e kanë prishur ashtu, asnjë cilësi e punimeve, por atje er një pjesë të madhe të res- (djathtas) Pamje nga nuk është prekur asnjë nga ato që kam prekur unë, mund të taurimeve në qytetin e brenda shtëpisë jetë riparuar vetëm çatmaja. Gjirokastrës në vitet e fundit, Po ti the se janë dhënë 5 mijë euro. ndërsa këto restaurime së Atë e dinë ata që merren me atë punë, ata nuk kanë fundmi kanë rezultuar shumë vënë dorë në asgjë. problematike sipas ek- Si të duket restaurimi? spertëve. Zoti Ramaj ka ope- shimet kanë konsistuar krye- kompanisë për tu fokusuar nxjerrje uji e vepra shkarki- Nuk e kam parë ruar në Gjirokastër në sektor- sisht në zgjerimin e objektit të edhe në biznesin e restauri- mi, ndërtesa, ndërtesa bani- Si ka mundësi ti je mjeshtri.. in e restaurimeve nëpërmjet aktivitetit që do të kryente kjo meve të monumenteve të kul- mi, ujsjellësa. Në fushën e Çdo njeri shikon xhepat e tij, nuk ka më mjeshtra, kompanisë "MARTINI shpk" kompani. Statuti i ri i ko- turës. "Kompania do të oper- shërbimeve teknike,të ripa- zanati ka humbur. e cila është tërësisht në pronë- mpanisë në ndryshim nga ojë në fushën e kategorive të rimit teknik dhe asistence Nga vijnë ata që punojnë këtu? si të tij. Ndonëse ka fituar të statuti i vjetër parashikonte se përcaktuara e të specifikuara kantjeresh. Në fushen e Atë e kish marrë një firmë nga Tirana, kurse këtë këtu drejtën për të kryer restaurimet kompania do të angazhohej të punimeve, ndërtimeve, shitjes me shumicë e pakicë e kishte marrë kunati i Sali Berishës. në të paktën dy prokurime sh- ndër të tjera edhe në aktivite- montimeve e riparimeve të prodhimeve e të mallrave Kë? tetërore dhe një prokurim të tin e punimeve, ndërtimeve ndërtimore e mekanike. ëe të kryerjes së shërbimeve si Bamameto 1-shi morën që ta dish. një fondacioni të huaj, prakti- dhe riparimeve. Aktivitete punime dheu, murature, be- dhe eksport-importin e mall- Po Bamameto 1-shin Bamateo 2 e ka një fon- ka e kompanisë "MARTINI" këto të cilat i kanë hapur rrugë tonime, punime shembje, rave të ndryshëm", - shkruhet dacion nga Bosnja? tregon se kjo kompani e theme- në statutin e kësaj kompanie Nga Bosnja po ai është i interesuar si inxhinier. Kam punu- luar që prej vitit 1996 nuk ka që prej vitit 2007. Pikërisht ar unë me të, bëra atë hanin e Starvros me atë kam riparuar patur asnjëherë objekt të vep- në vitin 2007 kompania dhe me një inxhinier tjetër gollobordas, kurse të tjerët kanë rimtarisë së saj në vite sektor- "MARTINI shpk" ka fituard- qenë dy tre malësorë, dhe ata nuk dinë të mbajnë qoshet krye- in e restaurimeve të monu- he tenderin e parë të restau- sore e jo më të bëjnë gjëra të tjera. Po të them unë atje janë bërë menteve të kulturës, por krye- rimit në qytetin e Gjirokas- çudira. Për mua është shumë dobët. sisht është angazhuar në vite në trës ndërsa prokurimi është Nuk i kontrollon institute e monumenteve? fushën e import-eksportit dhe bërë nga Instituti i Monu- Nuk e di, mbase aq e njohin. Nuk mund të flas tregtimit të mallrave të ndry- menteve të Kulturës. shme. Kompania u themelua në vitin 1996, por nga ekstrak- PËRVOJA institucioni të lartë do të vijë ti tregtar në portalin e bi- Sikundër sugjerojnë edhe Statuti i ri i kompanisë në të konstatojë në terren të zneseve rezulton se që prej vitit dokumentet autentike të ko- ndryshim nga statuti i gjitha problemet në restau- 1996 deri në vitin 2006, pra për mpanisë së Agim Ramajt re- rimet dhe ruajtjen e kësaj afro 10 vite kompania "MAR- zulton se kjo kompani është vjetër parashikonte se qendre të Trashëgimisë TINI shpk" nuk ka zhvilluar pa kurrëfarë eksperience apo Botërore të Mbrojtur nga aktivitet tregtar. Veprimet e ko- tradite në kryerjen e puni- kompania do të angazho- UNESCO. Kompania e rama- mpanisë kanë nisur të duken meve delikate të restaurimeve hej ndër të tjera edhe në jt ka përfituar fonde të akor- në vitin 2007, kohë kur kjo ko- të monumenteve të kulturës. duara direkt nga buxheti i sh- mpani ka kryer edhe një ris- Madje së fundmi restaurimet aktivitetin e punimeve, tetit por edhe fonde indirekte trukturim të vetin. e fundit të kryera në shtëpitë ndërtimeve dhe riparimeve të cilat vijnë si financim i orga- karakteristike gjirokastrite, nizatave të huaja ndërko- STATUTI kanë vënë në alarm ICOMOS, mbëtare për qytetin e Gjirokas- Në vitin 2007 pronari i - organizatën ndërkombëtare (International Council on trës. Por edhe këto fonde të hua- vetëm i kompanisë "MARTINI të specialistëve të monument- Monuments and Sites) ja orientohen dhe kontrollohen shpk" Agim Ramaj, ka aplikuar eve. ICOMOS, është një orga- Këshilli Ndërkombëtar i nga vetë Ministria e Kulturës e në Qëndrën e Regjistrimit të nizatë ndërkombëtare joqe- Monumenteve dhe Sajteve, cila jo vetëm mbikqyr punimet Biznesit për të bërë modi- veritare profesionistësh, që i në ditët e para të nëntorit de- por bën dhe përzgjedhjen dhe fikimin e statutit të kompanisë është dedikuar ruajtjes së klaroi se do të dërgonte për- filtron kompanitë që garojnë së tij. Nga krahasimi i statuteve Faksimile e ekstraktit tregtar të kompanisë “Martini shpk”, monumenteve dhe vendeve faqësuesit e saj në Shqipëri. për përfitimin e këtyre dona- të kompanisë rezulton se ndry- në pronësi të kunatit të kryeministrit, Agim Ramaj historike në botë. ICOMOS Një mision vëzhgimi i këtij cioneve të huaja. E premte, 16 nëntor 2012 3 AKTUALITET

FINANCIMET

Në foto: (majtas) Faksimile e buletinit të vitit 2012 të shoqatës donatore suedeze për restaurimin në Gjirokastër (djathtas) Faksimile e shpalljes fituese të kompanisë “Martini shpk” nga instituti i Monumenteve në vitin 2007

Kompania “Martini shpk”, fituese e fondeve publike por dhe e donacioneve të huaja Ramaj, zbardhen tenderat e fituar Në vitin 2007 kompania përfitoi 181 mijë dollarë nga fondet publike. Në vitin 2011 "MARTINI shpk" ka përfituar 84 mijë euro për rikonstruksionin e shtëpisë Babameto

„„„ TIRANE inë e tij në qytetin e Gjirokastrës. Një Në foto: (majtas) Faksimile e shkresë e dërguar prej tij në Qëndrën vendimit të pronarit të HABJON HASANI e Regjistrimit të bizneseve sugjeron se kompanisë “Martini shpk” më datën 1 Gusht 2008 ai ka aplikuar për hapjen e selisë për hapjen e një NIPT-i sekondar në ompania "MARTINI shpk" në sekondare në Gjirokastër qytetin e Gjirokastrës. Në fakt Agim pronësi të kunatit të kryeminis (poshtë) Pamje të shtëpisë së Rmaj ka qenë i angazhuar me fondet Ktrit, Agim Ramajt rezulton për- rikonstruktuar nga kjo kompani dhe projektet e rikonstruksioneve në fituese e fondeve publike por edhe Gjirokastër që prej donacioneve private në restaurimet e vitit 2007. Nga ana e shtëpive dhe monumenteve të kul- tjetër dëshmi të turës në Gjirokastër. Një dokument i mbledhura në ter- Agjencisë së prokurimeve publike ren në Gjirokastër sugjeron se në vitin 2007 kjo kompani kanë sugjeruar se është përzgjedhur si fituese për kry- punimet janë real- erjen e punimeve të rikonstruksionit izuar jashtë një su- në Hanin e Zagorisë në Gjirokastër. pervizioni profe- Njoftimi është shpallur nga Instituti i sional nga ekspertë Monumenteve të Kulturës dhe dhe mjeshtra të lajmëron kompaninë "MARTINI restaurimeve ndër- shpk" se oferta e saj prej afro 181 mijë sa përfundimi i dollarësh është kualifikuar për kryer- punimeve është jen e këtyre punimeve. Ky njoftim ësh- cilësuar nga shumë të dhënë vetëm pak ditë pasi kompa- ekspertë si një punë nia ka bërë dhe ndryshimin e statutit Mbikqyrja që ka dëmtuar të saj në QKR ku në statutin e ri Bletini zbulon se idenë dhe qëllimin parashikoheshin dhe ndërhyrjet për personat që do të fillestar. Në Gjir- kryerjen e punimeve në fushën e res- supervizonin këto okastër prej disa punime janë disa taurimeve. Përfitimi i këtyre fondeve vitesh kryhen rik- nëpunës së Ministrisë publike nga ana e kompanisë "MAR- së Kuturës ndërsa një onstruksione të fi- TINI shpk" në fushën e restaurimeve kompani angleze ishte zbardhur disa detaje. Ajo ka bërë de- veprimet në Shqipëri janë bërë nga nancuara nga buxheti i shtetit, nga për Hanin e Zagorisë rezulton se ka përzgjedhur si tajimin e punimeve për rikonstruksio- përfaqësuesit e shoqatës boshnjake. UNESCO por edhe nga shoqata ndë- nisur pikërisht me këtë shpallje dhe konsulente për nin e shtëpisë "Babameto 2" në rkombëtare megjithatë në çdo rast Hani i Zagorisë rezulton të jetë dhe aspektet strukturale Gjirokastër dhe deklaron se kompa- SELIA procedurat e përzgjedhjes së ko- objekti i parë i rikonstruktuar nga nia që ka kryer punimet është "MAR- Vetëm në Gusht të vitit 2011 Agim mpanive që do kryejnë punimet apo kunati i kryeministrit. Instituti i Mon- TINI shpk". Nga ana tjetër në të njëj- Ramaj ka hapur një seli për kompan- mbikqyrja e punës në këto objekte me umenteve të Kulturës i ka besuar këtë istrinë e Kulturës ka deklaruar në vitin tin buletin zbulohet se personat që do vlerë të rrallë ka qenë një domen i rikonstruksion kompanisë edhe pse 2010 se do të kryente rikonstruktime të supervizonin këto punime janë disa Ministrisë së Klturës. Kjo ministri bën kjo e fundit asnjëherë më parë nuk në disa objekte të trashgimisë kultur- nëpunës së Ministrisë së Kuturës shumë pak transparencë në lidhje me kishte operuar në këtë fushë. ore në qytetin e Gjirokastrës në bazë ndërsa një kompani angleze ishte Një tjetër projekt i rëndësishëm praktikat që ndjek në bashkëpunim të një projekti të miratuar nga minis- përzgjedhur si konsulente për aspek- ku është pajtuar për të kryer me donatorët ndërkombëtarë dhe DONACIONET tria dhe që parashikonte investimin e tet strukturale. Ministria e Kulturës mënyrën se si përzgjedh dhe kuali- Një tjetër projekt i rëndësishëm ku më shumë se 1.2 milionë eurove për është e rezervuar në zbardhjen e prak- rikonstruksionet në Gjirokastër fikon subjektet që do të kryejnë është pajtuar për të kryer rikonstruk- kryerjen e këtyre punimeve. Nuk ësh- tikave zyrtare të bashkëpunimit mes kunati i kryeministrit është ai i një punimet, ndërsa rasti i kunatit të sionet në Gjirokastër kunati i kryem- të tërësisht e qartë se si ka fonksionu- saj dhe shoqatës suedeze. Por mëso- kryeministrit flet për dhënien e puni- inistrit është ai i një shoqate suedeze. ar skema e prokurimit të kompanive het se fondet e akorduar nga shoqata shoqate suedeze. Shoqata quhet meve një kompanie e cila thuajse nuk Shoqata quhet "Trashgimia Kulturore që do të kryenin punimet por vetë sho- suedeze i janë kaluar një tjetër sho- "Trashgimia Kulturore pa Kufij" ka eksperiencë fare në rikonstruksio- pa Kufij" dhe në partneritet me Min- qata suedeze në një buletin të saj ka qate boshnjake dhe më pas të gjitha net e monumenteve të kulturës. 4 E premte, 16 nëntor 2012 POLITIKE

iplomacia shqiptare dhe ajo greke dakord për të avancuar në zgjidhjen e shpejtë të takimit të përbashkët Dbëjnë thirrje për uljen e tensioneve çështjeve në interes të përbashkët. Ndërkaq ndërministror për trajtimin dhe zgjidhjen e Panariti dhe ndërmjet dy shteteve. Një njoftim nga të dy homologët kanë ndarë të njëtin çështjeve të janë në interes reciprok. Ministri Ministria e Jashtme bëhet me dije se ministri mendim se tonet nacionaliste nuk i i Jashtëm grek ka konfirmuar vizitën e tij në i Jashtëm Edmond Panariti ka zhvilluar një shërbejnë frymës së mirëkuptimit mes dy vendin tonë në kuadër të festimeve të 100- Avramopoulos , thirrje bisedë telefonike me homologun e tij grek, popujve, ndërsa është paralajmëruar së vjetorit të Pavarësisë. Ndërkohë që vetëm pak Dimitris Avramopulos. Sipas Ministrisë së shpejti një takim i përbashkët ndërministror. kohë më parë vendi ynë është përballur me Jashtme greke, dy ministrat diskutuan mbi Ata diskutuan mbi agjendën konkrete të protesta në kuadër të vizitës së Panaritit në për ulje të tensioneve marrëdhëniet dypalëshe, ku është rënë bashkëpunimin për realizimin sa më të Greqi për paktin detar.

Parlamenti nuk voton reformat e kërkuara nga Bashkimi Europian Dështojnë ligjet me 3/5, Topalli s’i hedh në votim Kryeministri Berisha afat opozitës deri në 20 nëntor Lajmi Partitë politike në Vota kundër Parlament nuk gjetën as dje konsensusin për miratimin e ligjeve me 3/5 ç`ka do Strazimiri ‘jo’ të sillte përshpejtimin e marrjes së statusit ndryshimit të të vendit kandidat. PS i qëndroi sërish ven- dimit të saj për zh- legjislaturave bllokimin e Qarkut të kreut të grupit parlamentar Fierit, ndërsa PD socialist, kryeministri Berisha ofori konsensus deri sulmoi ligjvënësit socialist më datë 20. duke i akuzuar se nuk e duan mocionin ndaj kërkojnë të bllokojnë ligje duke i dhënë si „„„ TIRANE afat përfundimat datën 20 nëntor për gjetjen e një kon- ARTEMISA HOXHA sensusi. "Sot kombi shqiptar Qarku i Fierit dhe jo vetëm shqiptarët në Sh- qipëri, por dhe në Mal të Zi, ështoi sërish miratimi Maqedoni, Diasporë si nga i 3 ligjeve që kërkojnë Berisha: Ndreko shtyn gjyqin me Projektvendimi "Për Alaska në Afrikën e Jugut e Dshumicë të cilësuar në numërtimin e legjisla- kanë mendjen dhe emrin në Parlament dhe që janë një raportet e gruas, Ndreko: Jam i sëmurë turave të Kuvendit të këtë sallë, të kërkuara në pjesë e rekomandimeve të BE, Republikës së Shqipëri- mënyrën më të shkoqitur nga por jo të vetmet për tu plotë- komisionari për zgjerim Stefan „„„ TIRANE së", nismë kjo e kryet- suar nga palët politike për ares së Kuvendit u mi- Fyle. Për habinë e cdo qytetari marrjen e statusit. Opozita ratua me konensus mes por edhe të miqve të Sh- kushtëzoi dhe një herë votën batimi i vendimit të Gjykatës së Lartë palëve me përjashtim të qipërisë, ligjet qëndrojnë pa- e saj me zbatimin e vendimeve Zpër Qarkun e Fierit, kushtëzoi sërish dje deputetit demokrat varëisht nga standartëet e tyre nga ana e sistemit gjyqësor në votët e deputetëve për 3 ligjet që kërkojnë Gent Strazimiri, i cili në sirtarët e Parlamentit sepse vend, asaj të Gjykatës së Lartë. shumicë të cilësuar votash për tu miratu- votoi kundër. Ndërkohë kreu i opozitës vendos të mos Ndërkohë që për tre ligjet që ar. Lidhur me këtë kusht nga ana e opozitës që deputetët socialist lejojë grupin e tij të votojë këto kanë më shumë se dy muaji që kreu i qeverisë, Sali Berisha replikoi duke Damian Gjiknuri dhe ligje. Pretekset janë nga më ab- qëndrojnë të bllokuar bëhet akuzuar kreun e grupit parlamenatr social- Arben Isaraj kanë aps- surdet, Këshilli i Qarkut të Fi- fjalë pikërisht për ligjin e sit. Ai akuzoi kreun e këshillit të Qarkut tenuar. Projektvendimi erit. Propozimi im i fundit ësh- Gjykatës së Lartë, ligjin për Fier, Vangjel Ndreko se merr raporte shën- parashikon num- të ky. Nëse dëshironi nga sot nëpunësin civil si dhe për Re- detësore për të mos marë pjesë në seanact ërtimin e legjislaturave deri më datën 20, në cdo kohë, formën Parlamentare të cilat. 24 orë mbi 24 orë, si kryemi- gjyqësore. "Gjykta e Lartë ka lënë në fuqi Vangjel Ndreko të Kuvendit të Shqip- Kryeparlamentarja Jozefina me një kusht gjersa të bëhet gjykimi në ërisë duke filluar nga nistër jam i gatshëm të shfrytë- Topalli nuk i hodhi për votim themel. Gjykimi në themel ka nisur por Kongresi i Lushnjës në zoj atributin tim kushtetues për këto ligje, duke mos djegur është shtyrë. U hap procesi gjyqësor, trë në Kuvendin e Shqiperise thekson se vitin 1920. Nëpërmjet të thirrur parlamentin për t'i mundësinë që mund të voto- ditë më parë përfaqësuesi juaji kërkoi që gjykata duhet të shtynte gjyqin për çësh- këtij vendimi përshihen votuar ato ligje. Doni të sh- hen në një tjetër seancë parad të shtyhej dy javë. Sot Vengjel Ndreko mori tjen e "Fierit" me 10 ditë, pas raportit në numërtim edhe leg- tunën në mesnatë, të dielën në atës 20 nëntor kur do të jepet raport mjekësor nga zonja Ndreko, e mjekesor të dorëzuar nga ai, por një gjë e jislaturat para vitit 194- mesnatë, doni të hënë, deri me dhe raporti nga KE për sta- nderuar mjeke. Sot ai paraqiti raport nga tillë nuk ndodhi. "Kam paraqitur raport 6, të cilat regjimi komu- datë 19", tha Berisha. tusin e vendit kandidat. bashkëshortja e tij për të mos shkuar në mjekësor se isha me nerv shiatik . Gjykata nist i kishte fshirë nga sallën e gjyqëit. I di nga Artur Shehu që sipas raportit duhet ta shtynte me 10 ditë memoria historike. Si- MBLIDHET RUÇI-BERISHA është kryetar i Qarkut dhe më informoi", gjyqin, por e shtyu vetëm me një ditë", pas këtij numërtimi GRUPI I PS Kreu i grupit parlamentar tha ai. Ndërkohë që në reagimin e tij pre- deklaroi Ndreko, duke shtuar se për këtë legjislatura aktuale ësh- Pak minuta para votimit të socialist, Gramoz Ruçi akuzoi tendenti socialsit duke iu përgjigjur arsye lind e drejta të paragjykoje gjyqtarin të e shtata. projektligjeve të djeshme, kreu mazhorancën u se po mban akuzave të bëra nga Kryeministri Berisha që dha vendimin. i grupit parlamentar socialist ende të bllokuar Reformën Gramoz Ruçi mblodhi de- Parlamentar që është ende pa putetët e majtë në një u diskutuar në komisionin për- tratën publike nuk është në sepse nuk di cfarë përgjigje të ekomomike që ka vendi, jeni het të përgjigjesh para tyre për mbledhje të shkurtër për të katës si dhe mban ende të pa- tryezën e parlamentarëve, japë para Brukselit. Në mung- në shkelje të plotë të Kush- zgjedhjet e lira, luftën ndaj rikonfirmuar edhe njëherë përfunduar ligjin për admin- ndërsa rregullorja e parla- esë të plotësimit të 8 rekoman- tetutës, s'ke mbyllur ende bux- krimit e korrupsionit, por s'ke votën kundër ligjeve me 3/5. istratën publike. "Gënjen kur mentit është ende në komi- dimeve të mbetura siç tha hetin, duhet ta kishe mbyllur ç'ju thua, tani po kërkon alib- Gjithashtu ata vendosën që të thua se ligjet kanë 2 muaj në sion. Këto 3 pr/ligje flenë në Ruci, Berisha kërkon alibinë. në datë 25 tetor. Je në hall se inë se nuk i plotësove dot votonin ligjet e tjera, përfshirë Kuvend. Pr/ligji i Gjykatës së axhendën e parlamentit", tha "Zoti kryeministër e kuptoj që je në krizë. Je në hall se s'ke ci kërkesat. Alibinë doni ta gjeni këtu edhe projektvendimin e Lartë është bërë në mënyrë të Ruçi. Ai deklaroi më tej se jeni në hall, doni të shmangni thua Brukselit për përmbush- tek opozita dhe tek Edi Rama", kryeparlamentares për ndry- njëanshme, ligji për adminis- kryeministri është në hall në radhë të parë problemet jen e 8 rekomandimeve. Du- akuzoi Ruçi. Si replikë, ndaj shimin e legjislaturave. E premte, 16 nëntor 2012 5 POLITIKE

Ambasadori i Suedise Patric Swensson për shtete si Siria, Afganistani etj që janë shqetësim e do mbajë qëndrim në rrugë deklaron se azilkërkuesit nga Shqipëria në gjendje lufte. "Suedia ka qenë një ndër institucionale por mesazhi im për Suedia: Po cënohet janë kthyer në një shqetësim jo të vogël për shtetet partizane për heqjen e vizave për shqiptarët është që të mos harxhojne para, vendin e tij. Duke folur nga Shkodra, ai tha Shqipërinë ndaj dhe shqiptarët duhet të kohë e energji pasi s'plotësohen kushtet se rreth 1300 shqiptarë që kanë shkelur përpiqen që të respektojnë kushtet dhe të nga ata për azil politik", tha Swensson. lëvizja e lirë, territorin e Suedisë nga janari deri me 10 mos rrezikojnë rivënien e regjimit të Ambasadori suedez pati një takim në nëntor me qëllim kerkimin e azilit është i vizave. Pjesa më e madhe e shqiptarëve po e Bashkinë e qytetit, ku bisedimet kishin për pabazuar pasi Shqiperia s'është një shtet që respektojnë, ndaj dhe kjo minorance nuk qëllim arritjen e një marrëveshjeje për paraqet rrezik apo shkelje të të drejtave të duhet të ndikojnë negativisht", shprehet projekte të zhvillimit rajonal që financohen azilantët shqetësim njeriut. Sipas tij, azil politik jepet vetem ambasadori suedez. "Suedia po e sheh me nga shteti suedez.

Kuvend, debat PS-PD Tahiri propozon një minutë heshtje për Lirak Bejkon, Topalli e refuzon

„„„ TIRANE burgjeve mbani ju një minutë heshtje. E mira është pasi i futni në burg e nuk u ropozimi i nënkryetarit të grupit të kërkoni të falur, pasi i çoni benzinën dhe PPS, Sajmir Tahiri për 1 minutë hesh- i digjni, pasi i përdorni, mbani heshtje. tje në nderim të ish-të burgosurit politik Unë shpreh ngushëllimet më të sinqerta Lirak Bejko, i cili u nda nga jeta ditë më të familjes së tyre, por ju jeni hipokritë. Ky parë, solli debate dhe replika me krypar- është një turp", tha Topalli. Në të njëjtën lamentaren, e cila nuk lejoi max- kohë ajo iu drejtua Tahirit se po zvendë- horancën të kryente këtë rit. Topalli aku- sonte ish-deputetin e djathtë Gazmend zoi të majtët se është partia e tyre që u ka Oketa. "Nuk e dija që zvendëson Gaz borxh kësaj shtrese duke thënë se ata Oketën dhe ti", tha ajo. Menjëherë reagoi janë hipokritë. "Doja të bëja një propo- dhe kreu i PS, Edi Rama në rrjetin social Në foto: zim fare të sinqertë për të cilin jam i sig- Twitter duke ironizuar qëndrimin e grupit Gramoz urt që do pranoni ju e kolegët e Lirak Bejko parlamentar demokrat për mosmbajtjen Ruçi duke mazhorancës. Do doja të mbanim një 1 minutë heshtje për Lirak Bejkon. "PS një folur në minutë heshtje për Lirak Bejkon, që një herë akuzave për PS lidhur me për- minutë heshtje për Lirak Bejkon në Parla- Kuvend fundja për 20 vjet, kjo qeveri u ka borxh dorimin që po i bën kësaj shtrese. "Borx- ment, PD refuzon të ngrihet në këmbë në kësaj shtrese", propozoi Tahiri. Si hin është e vërtetë që e ka partia juaj, nderim të tij ndërsa Jozefina llomotit pa kundërpërgjigje, Topalli iu rikthye dhe partia komuniste. Për të gjithë vitet e lidhje!Turp", shkruan Rama.

STATUSI KANDIDAT Kreu i delegacionit të Parlamentit Evropian kërkon nga qeveri të bëjë lëshime Statusi, Kukan: 3 ligjet, jo kusht PE skeptike për zhvillimet në Shqipëri, kërkon prova. Kukan: Dhe sikur të miratohen tre ligjet mund të mos jepet statusi. E para janë zgjedhjet e lira e korrekte. Të zbardhet 21 janari, zgjidhje për ish-të burgosurit

„„„ TIRANE vend e dhënies së rezultateve cesi të drejtë dhe të rregullt atën në Shqipëri. Çështja e vëren progresin e kufizuar në në reforma, garantimi i zgjedhor. "Jam i mendimit që parë janë zgjedhjet, pasi është reformën në gjyqësor dhe i JAKIN MARENA zgjedhjeve të drejta parlamen- qeveria dhe opozita duhet të shumë e rëndësishme mënyra bën thirrje autoriteteve të ga- Uollfarth: tare, gjyqësori e korrupsioni bashkëpunojnë. Kemi nevojë se si ky proces, pra zgjedhjet e rantojnë pavarësinë e integri- por dhe 21 janari e situata e të për më shumë prova për të lira dhe të drejta do menaxho- tetin e një gjyqësori të lirë nga arlamenti Evropian burgosurve politikë ishin disa hequr skepticizmin për situ- hen. Parlamenti Europian ndërhyrjet politike dhe kor- shprehet se pavarësisht prej shqetësimeve të ngritura rupsioni", nënvizoi Kukan. Ai " Tre ligjet, Pse mund të miratohen në takimin e djeshëm. "I bëj kërkoi veç të tjerash që në tre ligjet që kanë sjellë ngërç thirrje klasës politike në Ti- raportin e Kuntis, raporterit në politikën shqiptare, statusi ranë për të gjetur menjëherë për Shqipërinë, të përfshihen mos humbni i vendit kandi- zgjidhje për dhe amendamentet për hetim dat mund të çeshtjen e KABINETI të plotë për 21 janarin e zbati- kohën” mos jepet në ligjeve me 3/5, mi i ligjit në rastin e ish-të bur- dhjetor. Madje pasi kompro- gosurve politikë. "PE nënvizon mbasadori i OSBE- Kukan ka shtu- misi është i se ngjarjet e janarit 2011, du- Asë, Eugen Uollfarth ar përpos testit mundur e kon- het të zbardhen pa vonesa e apelon për herë të fundit të zgjedhjeve flikti s'ka të pengesa të mëtejshme e miratimin e tre ligjeve, në vendore dhe 2 bëjë me këto përmes hetimeve gjithëpërf- të kundërt tha ai, do të kushte të tjera, ligje. Është e shirëse e të pavarura dhe pro- ishte shumë zhgënjyese. që janë zbardh- rëndësishme cedurash të besueshme gjyqë- Mosmiratimi i këtyre ja e plotë e 21 ja- që qeveria të APARATE DËGJIMI sore. PE është i shqetësuar nga ligjeve është kohë e hum- bur për Shqipërinë, tha narit 2011 e kuptojë Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e vendosjes së APARATEVE situata e krijuar me ish-të bur- ambasadori. "E ardhmja zgjidhja e çësh- rëndësinë e sit- të dëgjimit kabineti "SALAJ" ju vjen në ndihmë në këto shërbime: gosurit politikë që zhvilluan tjes së ish-të uatës dhe të një greve urie e protesta në do të ishte më e mirë për burgosurve Eduard Kukan bëjë lëshime.  Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS. rrugë. Ne i bëjmë thirrje au- vendin nëse vendimi Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj politikë. Kështu, Shqipëria  toriteteve kompetente të zba- merrej sot", u shpreh ai. (silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve. Komiteti i jashtëm i PE disku- mund të mos e marrë statusin tojnë plotësisht ligjin për ko- Uollfarth bëri këtë dek-  Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit. laratë gjatë vizitës së tij toi dje në Bruksel mbi rezo- dhe duke miratuar këto tre  Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve. mpensimin e tyre", tha Ku- lutën për Shqipërinë. Me ligje, pasi janë vendet anëtare kan. Ndërsa Kuntis tha se Sh- në një qendër të romëve. Një ditë më parë edhe gjithë mbështetjen për sta- që e vendosin këtë, por votimi Adresa: Pallatet e Shallvareve, qipëria nuk eshte stabilizuar. tusin, eurodeputetet u shpre- i kushteve, është një mundësi Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan Raporti i Kuntis u plotësua ambasadori amerikan hën skeptikw për progresin e e mire", tha dje Eduard Kukan, Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - Tiranë dje pasdite me propozimet e Aleksandër Arvizu dhe deritanishën. Marrëveshjet kreu i delegacionit të PE për Tel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95 reja, do miratohet gjatë pun- ambasadori i BE Ettore qeveri-opozitë për 3 ligjet, Ballkanin, ndërsa ka apeluar E-mail: [email protected] imeve të PE më 22 nëntor në Sequi bën apelin e fundit çështja e zbatimit të ligjeve në dhe për organizimin e një pro- Website: www.salajakustik.com Strasburg. para votimit të 3 ligjeve. 6 E premte, 16 nëntor 2012 POLITIKE

eputeti socialist Fidel Ylli ka qënë zotin Malaj. Se çfarë mendoj dhe jam do t'ia dhe si anëtar i kryesisë së PS që të përçojë Dshumë i rezervuar dje në një prononcim them në sy dhe nuk ndërmend të merrem me frymën e bashkëpunimit dhe të fitores së PS Deputeti Ylli: Me për gazetën në lidhje me debatin që ka gjëra personale me kolegët e mi socialistë", më 2013 dhe jo të merremi me njëri tjetrin shpërthyer këto ditë mes anëtarit të kryesisë ka deklaruar deputeti i PS, Fidel Ylli. I cili ka dhe gjëra personale, por me thelbin e së PS Malaj me disa deputetë. "Unë kam kërkuar nga kolegu i tij Malaj që të mos çështjes, fitoren e PS dhe heqjen e kësa udhëheqësin Malaj do folur në princip dhe hapur në mbledhjen e merren me gjëra personale, por të qeveria ua ka kthyer në stres jetën grupit parlamentar të PS. Kam kërkuar orientohen drejt qëllimit kryesor, largimit të shqiptarëve", tha Ylli. Malaj dy ditë më parë mbledhje urgjente ku të jetë prezent kryetari Berishës nga pushteti. "Unë pres nga ka atakuar deputetët Abazaj, Tahiri dhe Ylli flas në grupin e PS i partisë dhe e gjithë kryesia, përfshirë dhe udhëheqësi Malaj si njeri me eksperiencë në një emision televiziv.

ISH-PRESIDENTI Kreu i FRD: Te Klinton ftesa erdhi nga Ambasada Topi: Berisha po përgatit dhunimin e zgjedhjeve 2013 "Opozitë e dobët. Topalli jo potente"

karrierën time politike ka triumfuar Lajmi zëri i arsyes. Edhe në rastin e zgjedhjeve 2013, do të ishte katastro- Ish-presidenti dhe aktu- fike që njeriu të ndryshojë sjelljen dhe Bamir Topi dhe Sali Berisha alisht kryetar i FRD Bamir karakterin, sidomos në këtë moshë Topi flet për situatën poli- dhe pas një karriere të gjatë, për një tike dhe shqetësimin e tij karrige të vetme. Unë nuk dua ta shfrytëzoj emisonin rëndësishëm, por kryesisht dhe të ambasadorëve për për t'iu thënë se cilët do vijnë atje, por kanë rëndësi zgjedhjet. Përse ky përgatitjet e Berishës për të Pak ditë më parë, kërkuat një ju siguroj se është një fluks që në funk- spostim vëmendje në 2013-n? dhunuar zgjedhjet e 2013. ndjesë publike për faktin se nuk sion të kohës e fizikisht vështirë se e Sepse po shohin, çdo ditë, pikër- Ai thotë se opozita është e arritët të ndalnit Berishën. Çfarë përballoj, prandaj FRD funksionon me isht atë që kemi parë nga brenda, një dobët, ndërsa s'kursen i referoheshit me këtë? disa struktura dhe të gjitha thonë të qëllim, një dëshirë të qartë për të akuzat ndaj Topallit. Momentet që lidhen me standartin njëjtën gjë, fluks në rritje që vijnë jo dhunuar sërisht zgjedhjet e 2013-s. demokratik qoftë në funksionimin e par- vetëm nga Tirana, por e gjithë Shqipëria. Pra, një pushtet i cili ka demonstruar tisë si dhe sjelljen në programin të par- se dhunon votën e qytetarit dhe kush „„„ TIRANE tisë në atë kohë. Unë nuk i referohem Përsa i përket Qarkut të Fier- më shumë se unë e thotë këtë, kur më me emër kryeministrit, pasi përfaqë- it, ju si FRD si e shihni këtë çësh- kanë hyrë duke deformuar votën e OKOL ALLA S B soj një formacion tjetër politik. Por, ajo tje, a mund të kemi një shpjegm presidentit në 8 maj 2011, çfarë mund që ndodhi gjatë atyre viteve, ndonëse ka tuajin? të thotë dikush tjetër. Duke parë këtë ftuar në emisionin "Top Story" të pasur momente të rëndësishme pozitive, Fakti që ka një denatyrim të pro- lloj sjellje, për t'i çuar zjedhjet drejt Sokol Ballës Bamir Topi ka parala solli shumë zhgënjime. Ajo që u dësh- jeksionit elektoral në rrethe si Fieri, manipulimit, patjetër që garanti do Ijmëruar përgatitjet e mazhorancës Bamir Topi mua më vonë, që çështje shumë të rëndë- kujt i takojnë ata këshilltarë dhe jenë partnerët ndërkombëtarë. për dhunimin e votës, Topi beson te sishme me programin nuk u respektu- mënyra rekrutimit për të bërë pjesë e ndërkombëtarët. Ai thotë se në Kuv- an, si të përndjekurit, pronat, rritja e ele- së djathtës, do të thotë që ka pasur një Ju folët për rritje e rrezikut të end te Klinton e ftoi ambasada e SHBA tike shumë sherre të kësaj natyre. mentëve të demokracisë, tregon se ato deformim të vullnetit qytertar dhe kjo manipulimit, folët për uzurpim dhe jo Topalli nuk e bëri një gjë të tillë. nuk u realizuan si duhet. nuk është normale. institicionesh. Cila është Duke marrë shkas nga për- rrugëdalja sipas jush? Gjatë vizitës së Clinton në se- plasje të tilla, duket se do të kemi Sherri i zotit Oketa erdhi nga Cili është qëllimi, arsyeja e Rrugëdalja, sigurisht i takon atyre ancë ftesa erdhi nga Protokolli i së shpejti një fushatë të ashpër kërkesa e tij për të kujtuar dhe këtij deformimi? që së pari janë në Parlament, atyre që Shtetit apo nga protokolli i am- elektorale? nderuar Lirak Bejkon..? Qëllimin kërkojani atij që e projek- kanë pasur për detyrë të bëjnë një basadës amerikane? Ne nuk do të futemi në fushatë me Kryetarja e Parlamentit as ka pa- toi deformimin, por në analizë, në opozitë të fortë dhe që në këndvësht- Pa dyshim që nga ambasada ameri- predispozitë për të qenë jo të sjellshëm. sur e as ka pasur potencë dhe është e momentin kur pushteti humbet bash- rimin tim se kanë bërë. Pa dashur të kane dhe duke njohur Kryetaren e Kuv- Profili ynë është qytetar, një profil i rëndë. Tek të përndjekurit duhet të ki pa fund, i referohem 8 majit 2011, hedh një vështrim retrospektiv, insti- endit, zonjën Topalli, nuk u habita aspak futej edhe morali politik, ai moment tuconi opozitës është thelbësor në për diçka të tillë. Pati një telefonatë nga që na ka shoqëruar gjatë të gjithë kar- demokraci, pasi kanë marrë votat për Protokolli i Kuvendit që rikonfirmonte rierës politike në atë parti, ku pika e të kontenstuar atë që është në pushtet. formalisht ftesën, por gjithsesi kjo i "Pa dyshim në favor të votimit të referimit, baza e mbështetjes ishin "Do të jemi në komunikim me Nëse ai s'ka pengesa, i ngjan një tsu- atribuohet protokollit amerikan. ligjeve, pasi nuk është një prob- këto kategori, të përndjekur, pronar- njerëzit dhe jemi absolutisht në nami që merr përpara gjithçka. Ndërti- ët, që janë kategori të margjinalizuara mi i luftës së opozitës në këto vite ka Pak ditë më parë, Kuvendi lem që e lidh FRD me këto dy për hir të së vërtetës. tjetër këndvështrim për situatën, qenë e dobët dhe në mjaft raste bash- përjetoi një përplasje të ashpër parti, që kanë problemet që vetë pasi kam parë analistë që i këpunuese për qëllime jo të mira. midis zotit Oketa dhe Kryetares Ëështë FRD ajo që do luajë Ndryshimet kushtetuese e kodi elek- së Kuvendit. Si e komentoni atë kanë projektuar vetë mes tyre". rolin e moderuar në qendrën e shërbejnë këtë stanjacioni" toral janë dy prova të qarta të kësaj. debat? djathtë? Nuk mendoj se është rasti për t'u Është një parti që ju e shikoni, qoftë Nga ajo karrige, Rama kapër- marrë me këtë problem, pasi në jetën ekuilibruar dhe i bazuar mbi vizionin nga programi dhe përbërja, është ndër- fut në lojë mekanizma të tjerë që të ceu pyetjen time përpara një politike e institucionale të zonjës Topalli politik, komunikim me publikun dhe tuar në mënyrë të tillë që të realizojë kontrollojë bashkitë me Këshillat e jave dhe foli për domosdosh- ka shumë momente të tilla. i referohem një program të argumentuar. atë që në doktrinën politike të viteve të Qarkut, prefektët, kryetarët e Këshilit mëri të një fronti opozitar reagimeve të gjera të publikut, që dënoi fundit, duke iu referuar bipolarizmit, të Qarkut dhe e shoqëron me ndry- kundër qeverisë? me komentet e tij veprimin aspak Pra, ju thoni që këtë herë do nuk arriti ta bëjë ky sistem. FRD do të shime të akteve rregullatore, për të Unë kam folur dhe herë tjetër, FRD qytetar të Kryetares së Kuvendit. E kotë të dëgjohet zëri i arsyes dhe jo realizojë bllokun e qendrës, i domos- pasur kontroll mbi territorin. nuk është apendiks apo shtojcë e orek- të bësh krahasime, me Oketën që është siç ndodh gjithmonë në Sh- doshëm në politikën shqiptare. seve të partive të vjetra në Shqipëri. Kemi një natyrë shumë e ekuilibruar dhe re- qipëri, ulërima? Shqipëria është në udhëkryq, programin e fizionominë tonë. Sigurisht spektuar, ndërsa kryetarja ka në Qoftë në përvojën time politike apo Më intrigon oborri juaj me selinë e thonë këtë ambasadorë që jua them me bindje që nuk e bazojmë kujtesën e vet institucionale dhe poli- memorjen institucionale, në gjithë blu. Ka fluks ardhjesh nga PD? theksojnë se 3 ligjet janë të tek pazari politik të ardhmen tonë. E premte, 16 nëntor 2012 7 POLITIKE

hkelzen Berisha ka dërguar një padi të Tiranës Shkelzen Berisha me cilësinë e publike. Dosja tashmë është në gjykim dhe Sre në drejtim të sekretarit të grupit paditësit ka regjistruar padinë kundër është caktuar gjyqtari i çështjes, i cili është Shkelzen Berisha, socialist Taulant Balla, me akuzën e shpifjes deputetit Taulant Balla për shkaktim dëmi. Ridvan Hado, i cili është dhe kryesues i dhe deklaratave të rreme publike. Një padi e Kërkon që gjykata përmes vendimit të saj ta gjyqit të "Gërdecit". Dhe kjo nuk është cila pritet të kushtojë rëndë për deputetin detyrojë të paditurin Taulant Balla ti padia e parë ndaj deputetit socialist, pasi padi për deputetin socialist, pasi djali i kryeministrit Berisha shpërblejë paditësit Shklezen Berisha është paditur sërish më parë, duke përbërë ka kërkuar jo pak por plot 5 milionë lekë të dëmin jopasuror në shumën 5.000.000 në këtyë mënyrë rast unikal me sa duket reja dëmshpërblim për dëmin e shkaktuar. (pese milion Leke) si dhe detyrimin e Ballës dhe në botë ku për deputetët kërkohen Balla: Dua 5 milionë Kështu të mërkurën më 14 nëntor gjykata e që të përgënjeshtrojë deklaratat e rreme shuma të tilla dëmshpërblimi.

INTERVISTA NE “FIKS FARE” Akademiku kosovar: Pse s'jam ftuar në 100 vjetor

„„„ TIRANE Enver Hoxha që ishte në kushte të tjera, si në të gjitha vendet komu- FON ILIA niste, ku udhëheqësit mbeteshin gjatë në pushtet dhe tani qëndrimi gjatë i Sali Berishës nuk flet për fu- vijon nga faqja 1 qinë e tyre. Nuk flet në këtë rast për aftësitë, fuqinë e këtij njeriu, flet për ...kanë shkaktuar vetes. Ndërsa dobësitë e të tjerëve që këtë qëndrim duke folur për kryeministrin Berisha të tij të gjatë e tolerojnë, e durojnë, ai është shprehur se qëndrimi i tij i pajtohen me të. Them një pjesë e gjatë në pushtet, është dobësi e sh- popullit shqiptar, e përsëris që po qiptarëve jo forcë e tij. Ndërkohë që ngjan ajo që nuk po ngjan në asnjë e cilëson Enver Hoxhën një autokrat vend demokratike jo se jo, por dhe me autoritet, Berishën e cilëson një në as ish-vendet komuniste. autokrat pa asnjë pikë autoriteti Gazetari i Fiksit- Pra ka mer- Gazetari i Fiksit-Profesor në itë dhe populli që e mban kaq emër të gjithë redaksisë së emi- gjatë? sionit "Fiks fare" kam nderin Prof Qosja- Jo! kjo është dobësi t'ju dhuroj simbolin e emision- e popullit, që e duron gjatë dhe kjo it tonë për veprën tuaj të shquar them unë nuk i bën nder popullit që të një patrioti modern dhe të një e duron kaq gjatë. shikuesi që nuk heq dorë për të parë emisioni "Fiks fare". Gazetari i Fiksit- Nga sa dimë Prof. Qosja- Jam i nderuar që me Qosja: Berisha ne Akademia e Shkencave të jepet simboli i emisionit "Fiks fare". I Shqipërisë nuk ju ka bërë ftesë themi emisioni "Fiks fare", ndërsa unë që të merrni pjesë në një kon- do ta quaja institucioni "Fiks fare". ferencë shkencore që bëhet me "Fiks fare" është shumë më tepër se rastin e 100 vjetorit të Paravë- një emisioni është një institucion. In- sisë së Shqipërisë. stitucioni "Fiks fare" i kontribon Sh- gjatë në pushtet, Prof Qosja- Akademia e Shken- qipërisë dhe demokratizimit të saj cave të Shqipërisë organizon një kon- shumë më tepër se një varg institu- ferencë që e quan solemne me rastine cionesh politike, shtetërore, shken- 100 vjetorit të Pavarësisë së Sh- core, kulturore. "Fiks fare" me gjuhë qipërisë. Në atë Konferencë shkencore artistike e me kamerë televizive i flet solemne, Akademia e Shkencave nuk popullit shqiptar për një varg të këqi- dobësi e popullit më ka ftuar megjithëse është kërkuar jash, por dhe të mirash në jetën e tij. I prej organit organizues, komisionit flet për gënjeshtra, për mashtrime, për zgjedhor, së paku kështu ka shkruar korrupsin, për grabitje të pasurisë ko- shtypi që të jem i ftuar. Kjo nuk më ka mbëtare prej zyrtareve të ndryshëm. "Më keq se Hoxha, autokrat pa autoritet" shkaktuar si të them ndonjë I flet për problemet më të ndryshme. shqetësim në asnjë mënyrë. Unë kam Do të dëshiroja që një "Fiks fare" ta shkruar për ata që e kanë krijuar Sh- ketë edhe Kosova. triotike dhe anarkia e idealeve. qipërinë. Shqipërinë e kanë krijuar Kryeministri i sotëm i Shqipërisë, rilindasit e mëdhenj. Kam shkruar tri Gazetari i Fiksit- Sivjet pro- autokrati Sali Berisha u shton dhe libra. Pra, tri vëllime ku kam trajtuar fesor, pas një muaji, ne do të dy të tjera, anarkinë politike dhe jetën, krijmtarinë, veprimtarinë poli- festojmë 100 vjetrin e pavarë- anarkinë historiografike. Shpresoj tike, ideologjinë e tyre, që është sisë. Si ju duket historia e Sh- të behet jo ajo që kërkon ky. ideologjia kombëtare shqiptare. Kam qipërisë në këto 100 vjet? shkruar mandej dhe për 80-vjetorin Prof Qosja-Historia e Shqipërisë Gazetari i Fiksit- Si ju duket e Shqipërisë dhe për 90 vjetorin e Sh- gjatë këtyre 100 viteve është një his- që populli ynë do të ketë qipërisë dhe tani kam shkruar dhe do tori e dhimbshme. Me shumë mun- udhëheqës të përjetshëm? Po të ta botoj për 100 vjetorin e Shqipërisë. dime që Shqipërisë ia kanë krijuar të kemi parasysh Enver Hoxhën i Kam shkruar dhe do ta botoj për ro- huajt Shqipërisë, por dhe shqiptarët ia cili qëndroi për rreth 45 vjet, lin e Kosovës në krijimin e Shqipërisë. kanë shkaktuar vetvetes. Por historia Sali Berisha 20 vjet. Kjo është Nuk më kanë ftuar, sepse Akademia e Shqipërisë gjatë këtyre 100 vjetëve dëshira e vet popullit tonë apo e Shkencave të Shqipërisë, mendoj një njëkohësisht është dhe plot përpjekje meritë e këtyre udhëheqësve që numër i dukshëm i anëtarëve të saj, që këto mundime të parandalohen dhe dalin përpara? ende nuk kanë krijuar parësinë poli- të mënjanohen prej jetës së saj. Prof Qosja- Kur është shpallur tike, shkencore, intelektuale që duhet Napoleon Bonoparti perandor, inele- ta ketë Akademia me të gjithë anëtarët Gazetari i Fiksit- Dy persona ktualë të shquar francezë, filozofë, e saj dhe sigurisht nuk më kanë ftuar kanë tentuar që të ndryshojnë Rexhep Qosja duke marrë simbolin e “Fiks Fare” shkencëtarë kanë thënë se:Napoleoni për shkak se mund të kenë si shqetësim historinë e Shqipërisë. Këta shpreh dëshirënë francezëve për të se çfarë mund të them unë aty që s'do kanë qënë Enver Hoxha e qënë të robëruar. Natyrisht se kjo të dëgjohet mirë prej qeverisë së Sh- kryeministri i tanishëm zoti nuk ishte bash ashtu sepse Franca qipërisë, do të dëgjohej mirë prej push- Berisha, të cilet kanë urdhëru- arën. Prandaj ai donte të bënte his- Enver Hoxha ishte autokrat me au- është Francë. Franca e asj kohe me tetit dhe do të shqetësonet organizue- ar herëpashere historianët se si torinë si të tashmen. Me një fjalë, toritet të madh, po ky është një au- Francëne e kohës së mëvonshme ka sin d.m.th Akademinë e Shkencave. duhet shkruar historia dhe jo Enver Hoxha ishte parimor, kon- tokrat pa autoritet. Ky nuk ka pa- ndryshuar natyrisht shumë.Ne na Unë me këtë rast dua të falenderoj të ashtu si e ka shkruar historia. seguent në këtë kërkesë të tij. Pady- rimësi në atë që kërkon edhe në atë ngjan sot, jo ajo që ka ngjarë në ko- gjithë ata intelektualë, historianë, sh- Prof Qosja- Ajo që kërkonte En- shim se ajo kërkesë e tij për të rish- që bën. Ky praktikisht sjell një anar- munizëm, por ngjan ajo që nuk ng- kencëtarë të tjerë dhe shoqata të tjera ver Hoxha si në shumë vende komu- kruar historinë ashtu si e kërkonte ki në kërkesat e tij për rishkrimin e jan në vende të tjera. Një njeri do të siç është Shoqata Labëria, Shoqata e niste në atë kohë, Enver Hoxha ishte ai, ka sjellë çrregullime, thjesh- historisë dhe në fusha të tjera. Fan jetë udheheqës i përhershëm dhe e e Elbasanit, të cilat kanë ngritur zërin komunist. Komunizmi është politikë, tësime, regjime, dobësi të mëdha në Noli i madh në Parlametin e Sh- thotë vetë se deri kur do të jetë, deri kundër sjelljes së tillë të Akademisë, një ideologji, filozofi dhe metodologji. historiografinë, por megjithatë En- qipërisë ka folur për pesë anarkitë në vitin 2000 e ca dhe cakton një datë sjellje që ata e kanë quajtur të papaj- Enver Hoxha donte si njëmendësi ta ver Hoxha ishte parimor në atë bot- shqiptare: anarkia fetare, anarkia të pafund. Thuhet se mbetja gjatë e tueshme me kohën, me rrethanat, me bënte të ardhmen, por dhe të kalu- kuptimin e tij. Ky autokrati tjetër, sociale, anrkia morale, anarkia pa- njerëzve në pushtet, mbetja gjatë si kushtet, me parimet e demokracisë. 8 E premte, 16 nëntor 2012 INTERVISTE

shtrat e Mbretit Zog, ish- monarkut të ish- mbreti. Eshtrat e tij do të ekspozohen dhe trupat e tij pushtuan Shqipërinë. Në EShqipërisë, janë duke u kthyer nga në kryeqytetin Tiranë, përpara se të mërgim, ai jetoi për vite të tëra në Angli, Eshtrat e Mbretit Franca pas më shumë se 50 vitesh nga vendosen në një mauzoleum të ndërtuar më pas në Egjipt, përpara se të vendosej në vdekja e tij. Ato po dërgohen në vendin e rishtas për familjen mbretërore. Shqipëria Francë, ku vdiq në vitin 1961. Djali i tij i vogël ballkanik pasi janë zhvarrosur në aktualisht po feston 100 vjetorin e vetëm, Princi i Kurorës, vdiq vitin e shkuar Zog kthehen nga varrezën Thiais në jug të Parisit, bën të Pavarësisë nga Perandoria Otomane. pasi dështoi në përpjekjet e tij për të ditur rrjeti francez RFI. Rreth 100 njerëz Mbreti Zog, emri origjinal i të cilit ishte rikthyer monarkinë në Shqipëri. Nipi i tij, raportohet se morën pjesë në ceremoni. Ahmet Muhtar Bej Zogolli, e shpalli veten Princi Leka, aktualisht shërben si Kritikët e akuzojnë qeverinë e Shqipërisë monark në vitin 1928, por u arratis në vitin këshilltar politik për presidentin shqiptar, Franca në Shqipëri se po mundohet të bëjë kapital politik nga 1939 kur diktatori italian Benito Mussolini Bujar Nishani. Marrë nga BBC

INTERVISTA/ Sulejman Gjana nën-kryetar i PLL-së

Lajmi që pikërisht më 17 nëntor të rindër- "Varri i mbretit tohej ai Mauzoleum. Eshtrat e mbretit Zog do të varrosen pranë pjesëtarëve Rregjimi komunist e quante të vdekur të Familjes. Mbre- satrap, madje ende ka histori- tërore në Mazoleumin që anë që që vijojnë ta quajnë të është bërë gati nga Instituti tillë, duke shtuar se ai braktisi i Monumenteve të Kulturës Zog, më i vizituari” vendin dhe mori edhe thesarin dhe ai do të jetë vendi më i e shtetit. Për të mbetur këtu, vizituar në Tiranë, thotë në çfarë i ka dhënë historisë së Sh- intervistën për "Shqiptarja. qipërisë në këtë 100 vjetor pa- com", Sulejman Gjana. "17 nëntori dita e pushtimit të Tiranës varësie ish-mbreti Zog dhe sa të drejtë kanë disa historianë që thonë se në këtë 100 vjetor po rehabilitohet figura e Zogut „„„ TIRANE në vend që të ngrihet lart Is- mail Qemali apo Fan Noli? ARBEN RROZHANI Siç e thashë më parë, komunistet krijuan mite false për të justifikuar ënkryetari I PLL-së, Sulej diktaturën dhe regjimin ilegjitimin man Gjana, në një intervistë që vendosën me dhunë në vendin Npër "Shqiptarja.com" thotë se tonë. Nuk besoj se ekziston një njeri kthimi i eshtrave t ëish-mbretit Zog i ekuilibruar në Shqipëri që të mund në Shqipëri është një ngjarje e të mohojë se diktatura komuniste shënuar për vendin sidomos në këto shkaktoi mijëra viktima, dhjetra ditë që shënojnë edhe festimet për mijëra të burgosur dhe të perseku- 100 vjetorin e pavarësisë. tuar politikë dhe se e çoi vendin dhe popullin tonë mbrapa. Sa për Mbre- Z.Gjana ju sapo jeni kthyer tin Zog, mjafton të përmendim ro- nga Parisi për ceremoninë e zh- lin e tij të pamohueshëm në varrimit të eshtrave të ish- mbrojtjen e kufijve verior të Sh- mbretit Zog. Cilat ishin detajet qipërisë në prag të shpalljes së pa- më mbresëlënëse për ju për varësisë në 1912, kontributin e vet këtë ceremoni shtetërore edhe për pavarësinë e vendit, rolin e vet për shtetin francez? kryesor në Kongresin e Lushnjës dhe Sigurisht që ishte një moment Në foto: (Lart) Zhvarrimi i eshtrave të ish-mbretit se ishte Mbreti Zog që themeloi in- plot emocione pasi për mua riatd- Zog në Paris (Djathtas) Sulejman Gjana stitucione moderne në vendin tonë hesimi i eshtrave të çdo shqiptari dhe garantoi shtetin ligjor. Lidhur shënon dashurinë për Atdheun dhe me Ismail Qemalin ose Fan Nolin, sigurisht kur bëhet fjalë për Mbre- besoj se do të vlerësohen edhe ata, tin Zog, i cili gjithë jetën e vet ia eshtrat e veta. Nuk ka dyshim se se edhe do të merren masat e duhu- Familjes Mbretërore Shqiptare. secili në bazë të kontributit vet dhe kushtoi vendit të vet dhe Sh- Qeveria Shqiptare dhe vetë Kryemi- ra për ruajtjen e tij. Sa për prishjen të fushës së vet. qiptarëve, kjo ngjarje merr një nistri i vendit Berisha kane bërë e varreve, më vjen keq që ka në Sh- Siç e dini ka patur një reagim rëndësi të veçantë. Më bëri përsh- gjithçka të mundur në këtë drejtim. qipëri njerëz që nuk dinë të respek- nga shoqatat e veteranëve të Princ Leka Zogu është një typje shprehja e vlerësimit dhe tojnë traditën e popullit tonë dhe luftës partizane, të cilët e cilë- nga nëpunësit e shumtë të sh- miqësisë që autoritetet më të larta Shumë prej figurave që iu bëjnë akte prej huligani, gjë që nuk i sojnë të qëllimshëm vendosjen tetit shqiptar. Cila është e ardh- franceze treguan me këtë rast me varrosën eshtrat në Shqipëri, shkon për shtat Shqiptarëve. Më e ditës së rivarrimit të eshtrave mja e idealit monarkik të Sh- prezencën e zyrtarëve të lartë të sh- monumentet e tyre kanë mbe- kujtohet se në vitin 1977, Sigurimi të mbretit Zog ditën kur parti- qipërisë? tetit, me nderimet ushtarake, me tur në mëshirë të fatit. Kujtoj shqiptar pati bërë një tentativë për zanët çliruan Tiranën. Kush e Une besoj se e ardhmja e Princit bandën e ushtrisë që interpretuan këtu Faik Konicën të cilit i thy- vjedhjen e arkivolit të Mbretit Zog vendosi këtë datë dhe a ka Leka varet nga çfarë do të vendosë Himnin e Flamurit, atë francez dhe en edhe pllakën e varrit, apo në Paris por, pasi ai regjim ka perën- lidhje me festën e çlirimit? populli. Jam i bindur se ai do të jetë marshin funebër. Gjithçka ishte or- duar tashmë, besoj se edhe idhtarët gjithmonë i gatshëm që t'i shërbejë ganizuar në mënyrë perfekte nga sh- e tij të vjetër kanë mësuar diçka nga Kombit dhe Popullit. teti francez për të nderuar siç i takon demokracia. trupin e një kryetari shteti, një aleati 17 nentori 1944 nuk shënon Mauzoleumi origjinal ishte Siç edhe e dini, në qershor të botës perëndimore dhe të një ditën e çlirimit të Tiranës, Rivarrimi i eshtrave të shkatërruar nga komunistët në 1997 shqiptarët votuan edhe monarku vizionar siç e quajtën sh- mbretit të parë të shqiptarëve, për formën e rregjimit, por ref- tetarët francezë. Mendoj se kjo du- por ditën e pushtimit të vendit është parashikuar për nesër. vitin 1944 dhe po në atë vend erendumi u cilësua i dështuar, het të shërbejë edhe si mësim për ata nga një ideologji e huaj. Ku si dhe çfarë do të përmbajë Qeveria Shqiptare ka rindërtuar sepse sipas KQZ shumica votu- zëra që vazhdojnë të frymëzohen mauzoleumi i familjes an që shipëria të mbetej repub- nga një ideologji tashmë e dështuar Populli duhet të kuptojë se mbretërore? Nëse jeni në dije- një Mauzoleum me parametra likë parlamentare. Ka ndër- në vendin tonë. komunistët krijuan mite false ni çfarë ka mbetur nga ai që moderne arkitekturale mend Oborri të ritentojë një kishte qenë para ardhjes së referendum tjetër për formën Sa e vështirë ishte rikthimi i rregjimit komunist në pushtet e rregjimit në Shqipëri, apo tyre në Shqipëri, ku tashmë sjellja e eshtrave me karrocë në në fundvitin 1944? është I kënaqur me republikën gjenden edhe varret e Rinas e Dom Nikollë Kaçorrit. Siç e dini, Mauzoleumi origjinal Per mendimin tim, 17 nentori parlamentare dhe një post anëtarëve të tjerë të familjes Si do të ruajë Oborri varrin në ishte shkatërruar nga komunistët në 1944 nuk shënon ditën e çlirimit të honorific për Princin? mbretërore? Shqipëri të ish-mbretit Zog? vitin 1944 dhe po në atë vend Qever- Tiranës, por ditën e pushtimit të Dihet botërisht se rezultati i refer- Edhe pse dikush mund ta konsi- Trupi i Mbretit Zog do të prehet, ia Shqiptare ka rindërtuar një Mau- vendit nga një ideologji e huaj. Pop- endumit te 1997 ishte i manipuluar. derojë të vonuar këtë ngjarje, unë bashkë me anëtarët e tjerë të Famil- zoleum me parametra moderne ar- ulli duhet të kuptojë se komunistët Si shumë të tjerë në Shqipëri, unë be- mendoj se gjithçka po shkon në ven- jes Mbretërore Shqiptare, në Mau- kitekturale, duke u bazuar sigurisht krijuan mite false që nuk duhen be- soj se çështja e Mbretërisë nuk është din e duhur dhe në kohën e duhur. zoleumin që është rindërtuar nën në planin dhe strukturën e mauzo- suar më. E vërteta është se më 17 një çështje e mbyllur dhe se, me zh- Sigurisht se në këtë vit jubile të 100- kujdesin e Institutin të Monument- leumit origjinal. Aty, përveç eshtrave nëntor 1944, komunistët hodhen në villimet pozitive për popullin shqiptar vjetorit të Shqipërisë i takonte per- eve të Kulturës dhe besoj se ai vend të Mbretit Zog, do të prehen edhe ajër Mauzoleumin e Nënës në Ballkan, Monarkia do të kthehet në sonalitetit që luajti një rol determi- do të jetë shumë shpejt një nga ven- eshtrat e Mbretereshës Geraldinë, Mbretëreshë Sadije, duke treguar një alternativë të padiskutueshme për nant në historinë bashkëkohore të det më të vizituara të Tiranës. Në Mbretereshës Suzan, të Mbretit kështu një gjest të shëmtuar dhe të garantuar paqen, stabilitetin dhe Shqipërisë që të riatdhesoheshin këtë drejtim nuk kam asnjë dyshim Leka dhe të anëtarëve të tjerë të barbar. Mendoj se ishte e natyrshme prosperitetin në rajon dhe gjetkë. E premte, 16 nëntor 2012 9 SOCIALE

ëmijët obezë janë tashmë një sërë sëmundjesh. Drejtori i ISHP-së, shqetësim rritjen e numrit të Fshqetësim real edhe për vendin tonë. Enver Roshi, duke iu referuar studimeve diabetikëve. Popullata e diagnostikuar ISHP jep alarmin: Mendohet se në vend 20% e fëmijëve janë të bëra nga ky institucion, thotë se me diabete është rreth 60.000 ndërsa obezë, ose e thënë me thjeshtë rreth duhet ndryshuar rrënjësisht sjellja e shifra reale është rreth 120.000 të 50.000 fëmijë janë në mbipeshë. Kjo prindërve ndaj mënyrës së të ushqyerit sëmurë diabetikë. Ndërkohë që në këtë 50 mijë fëmijë është shifra më alarmante e publikuara të vegjëlve. Kjo nis nga shtëpi, çerdhet shifër nuk mungojnë as të vegjlit të nga Instituti i Shëndetit Publik në 20 dhe kopshte. Obeziteti është një ndër diagnostikuar tashmë me sëmundjen e vitet e fundit duke e parë obezitetin tek shkaqet që riskon të vegjlit për t'u bërë sheqerit, dhe për të cilët ka një kosto janë obezë fëmijët në rritje dhe si shkaktare të një me diabet, ku kreu i ISHP e sheh me shumë të madhe ekonomike.

LAJME Relacioni: Tiranasit, të ndjeshëm ndaj Çamërisë SHKURT „ Masteri Lajmi part-time, javës tjetër shpallen fituesit Sheshi te Pazari i Kanë përfunduar Ri, i cili mban emrin regjistrimet për të gjithë Basha i heq emrin të rinjtë që duan të e Avni Rustemit, at- entatorit të Esat pa- aplikojnë për një master me kohë të pjesshme. shë Toptanit, tashmë Disa prej fakulteteve i do të quhet sheshi shtynë afatet e "Çamëria". Vendimi regjistrimeve për t’u do të kalojë në dhënë më tepër kohë të mbledhjen e radhës sheshit ‘Avni Rustemi’ interesuarve për t’u të këshillit bashkiak regjistruar, ndërsa të Tiranës, që do të tashmë ka nisur faza e mbahet me datë 20 përzgjedhjes së fituesve. nëntor. Do të quhet "Çamëria", e propozoi PDIU Mësohet se listat përfundimtare do të jenë gati, në fillim të javës që „„„ TIRANE vjen, kohë pas së cilës të Riemërtimet rinjtë do të kenë mundësi të regjistrohen pranë ESMERALDA KETA fakulteteve përkatëse. Këtë vit akademik ë këtë 100-vjetor të qeveria miratoi rreth 4500 Pavarësisë, kreu i Përplasjet kuota për masterin me Nbashkisë së Tiranës, kohë të pjesshme. Lulzim Basha, ka vendosur t'i për emrat e bëjë "një nderim" të veçantë „ Bursat e një prej revolucionarëve më studentëve, gati të mëdhenj të vendit tonë, rrugëve në dhjetor Avni Rustemit, duke i hequr Të gjithë studentët që or duket se kjo nuk do përfitojnë bursë për emrin e tij, sheshit te Pazari i të jetë hera e parë që ka Ri. Kjo pasi në listën e gjatë P studimet që bëjnë, duhet debate për çështjen e em- të presin muajin dhjetor të projektvendimeve, që u rave të rrugës. Pak kohë më për të tërhequr paratë. janë dërguar këshilltarëve të parë, emërtimi i një rruge, Të gjitha fakultetet kanë bashkisë për mbledhjen e Sheshi “Avni Rustemi” ne qendër të Tiranës me mbyllur aplikimet me datës 20 nëntor, midis tyre emrin "Ibrahim Rugova", datë 10 nëntor, ndërsa është edhe një projektvendim shkaktoi debate të forta, tashmë lista e atyre që ku u kërkohet të miratojnë zim të anëtarit të këshillit ndryshimin e emrit. Më posh- për çështjen çame, i propozo- pasi në njësinë bashkiake plotësojnë kriteret do të propozimin e kreut të PDIU- bashkiak, z. Tahir Muhedini, të kjo drejtori, shpjegon edhe jmë këshillit bashkiak për nr.7, ekzistonte një tjetër kalojë në njësitë së, Tahir Muhedini, për përfaqësuesi i partisë Drejtë- arsyet se përse e pranuan këtë miratim riemërtimin rrugë që mbante emrin bashkiake apo komunës nga e cila vijnë. Por heqjen e emërtimit të sheshit si, Integrim dhe Unitet(PDIU) kërkesë. "Në kuadër të "Çamëria", konkretisht të "Ibrahim Rugova". Bashkia "Avni Rustemi" dhe zëvendë- në këshillin bashkiak të Ti- rikujtimit të gjithë kalvarit të sheshit (me emërtimin aktu- fondi i bursave për ta do ia hoqi emrin rrugës bren- të hapet vetëm në fund suar atë me emrin "Çamëria". ranës, Drejtoria e politikave vuajtjeve të popullit të al Avni Rustemi, - korrigjon da natës. Po ashtu edhe Dhe bashkisë duket se i ka të muajit tjetër, kur do të dhe zhvillimit të qytetit i Çamërisë, dhe për t'i bërë një veten bashkia) që lidh rrugët rruga "Vaso Pasha" te kenë mundësi edhe të pëlqyer kjo nismë, ndaj jo paraqet këshillit bashkiak homazh përpjekjeve për të "Hoxha Tahsin" me atë "Luigj minibashkia nr.5, u nda në tërheqin paratë. Bursa e vetëm kërkon votat e miratimin e një prej shesheve mbajtur gjallë frymën dhe Gurakuqi", - përfundon rela- mes, dhe gjysmës tjetër iu plotë është rreth 9 mijë këshilltarëve për ta bërë këtë të qytetit të Tiranës, me ndjenjën e atdhedashurisë, cioni. Avni Rustemi hyri në vu emri e heroit hungarez lekë të reja në muaj, gjë, por në relacion ajo e quan emërtimin "Çamëria", tek i gjithë brezi i të rinjve dhe histori me atentatin vdekje- Janosh Hunyadi. Ndërko- ndërsa gjysëm bursa "sheshi me ish-emërtimin konkretisht të sheshit (me të vjetërve që kanë përjetuar prurës që i bëri më 13 qershor hë që duke qenë se Tirana është rreth 4.500 lekë të "Avni Rustemi". Ajo që nuk ish-emrin Avni Rustemi) që dramën e Çamërisë, si bren- 1920, në Paris, Esat Pashë është një qytet në ndërtim, reja në muaj. kuptohet në gjithë këtë histori, lidh rrugët "Hoxha Tahsini" da dhe jashtë Shqipërisë, si Toptanit, ndërsa vetë mbeti i fare mirë emrat e rinj mund është fakti se përse duhet t'i me atë "Luigj Gurakuqi", - dhe për të gjithë sensibilite- vrarë më 22 prill 1924, dhe t'u vendosen rrugëve që po „ Tavo takon hiqet emri dhe busti i një fig- thuhet në relacionin që sho- tin e treguar nga të gjithë dyshohet se vrasjen e tij e or- ndërtohen çdo ditë. sekretarin e KiE, ure kaq të respektuar në his- qëron projektvendimin për qytetarët e qytetit të Tiranës ganizoi Ahmet Zogu. Jagland torinë tonë, kur fare mirë, Ministri i Shëndetësisë, mund të gjenden sheshe apo Vangjel Tavo, gjatë rrugë në ndërtim dhe pa emër- Ndryshimet qëndrimit në Strazburg, time, për të vendosur emrat e është pritur në një takim rinj që propozohen. të veçantë nga Sekretari i Përgjithshëm i Këshillit RELACIONI të Evropës, Thorbjorn Viza në SHBA, procedura të reja Jagland, i cili ka Në fakt, duket se vetë bash- vlerësuar arritjet në kia është e vetëdijshme se „„„ TIRANE likojnë për vizë sa më shpejt që të jetë e luftën antikorrupsion të ndryshimi i emrit të këtij mundur, në mënyrë që të shmangin Shqipërisë. Duke sheshi nuk do të kalojë pa de- vonesat që mund të krijohen nga ndër- shprehur falenderimet e bate. Me sa duket, për këtë ar- ë gjithë ata që duan të marrin një vizë prerja e shërbimeve. Detajet rreth pro- rastit ministri i sye, është munduar ta mbajë Tturistike për në Amerikë, për dhje- cedurës së re do të jenë në dispozicion Shëndetësisë ka çmuar të "fshehtë" se për cilin shesh torin 2012 dhe janarin 2013, duhet të në fillim të muajit të ardhshëm. Nuk janë rolin e Sekretarit te bëhet fjalë, duke qenë se edhe bëjnë kërkesat që tani. Kjo pasi, më 21 planifikuar ndryshime të tarifës së vizës Përgjithshëm, Jagland, në projektvendim thuhet "Ri- dhjetor 2012, Seksioni Konsullor i Am- dhe aplikantët përsëri duhet të para- dhe kontributin personal, emërtimin "Çamëria" të basadës së SHBA në Tiranë do të im- qiten personalisht për një intervistë. që ka dhënë në drejtim sheshit që lidh rrugët "Hoxha plementojë një procedurë të re aplikimi Ndryshimet lidhen vetëm me procesin të gjithë procesit reformues në Tahsin" me "Luigj Gurakuqi", për vizat jo-emigruese për të udhëtuar e aplikimit; kërkesat standarde për kual- organizatën e KE-së, si duke mos specifikuar konkre- drejt Shteteve të Bashkuara. Kështu ka ifikimin për vizë jo-emigruese do të tisht sheshin. Sheshi nuk për- dhe angazhimin e tij në njoftuar vetë ambasada amerikane në mbeten të njëjta. Personat që plani- drejtim të mbrojtjes dhe mendet asnjëherë në projek- Tiranë. "Ndryshimet në procesin e ap- fikojnë të udhëtojnë për në SHBA në tvendim, ndërsa përmendet respektimit të të drejtave likimit do të jenë thelbësore dhe ne Dhjetor 2012 ose Janar 2013 janë të lu- të njeriut, në përputhje vetëm dy herë edhe gjatë gjithë parashikojmë se ne nuk do të jemi në Pikërisht për këtë arsye ata njoftojnë se tur të aplikojnë për një takim për vizë me parimet dhe relacionit shpjegues, ku gjendje të ofrojmë takime për viza për "individët që dëshirojnë të udhëtojnë në jo-emigruese sa më shpejt të jetë e mun- dispozitat e Konventës njëherë madje etiketohet me një periudhë të shkurtër pas 21 dhje- Shtetet e Bashkuara në muajt Dhjetor dur", - përfundon njoftimi zyrtar i am- Europiane për të Drejtat "ish-emërtimin". "Me propo- torit", - shpjegojnë autoritet përkatëse. 2012 dhe Janar 2013 janë të lutur të ap- basadës së SHBA-së në vendin tonë. e Njeriut. 10 E premte, 16 nëntor 2012 EKONOMI

umri i bizneseve që përballen me Ankesat janë kryesisht për mosrimbursim shumë prej këtyre bizneseve nuk u janë N veprime arbitrare apo indiferencën e në kohë të TVSH-së, për gjoba, vlerësimet kthyer paratë, që vohone për muaj të tërë. Tatimet, shtohet administratës tatimore është i lartë, po të që biznesi i konsideron të padrejta, etj. Pak ditë më parë kreu i Dhomës së Tregtisë gjykosh nga fakti se, gjatë 9-mujorit të këtij Sipas burimeve nga Drejtoria e dhe Industrisë së Tiranës, Nikolin Jaka, viti, pranë Drejtorisë së Apelimit të Përgjithshme e Tatimeve, deri tani vetëm deklaroi se biznesi gjobitet në masë numri i ankesave Tatimeve janë regjistruar mbi 4.600 në 406 raste janë marrë vendime në favor padrejtësisht për shkak të problemeve ankesa. Vlera e këtyre ankesave për të bizneseve. Ndërkohë, edhe pse ka një kompjuterike të administratës. Sipas tij, çështjet që trajtohen arrin një shifër prej numër të madh shfuqizimesh për vendimet bizneset penalizohen rëndë për të mbushur nga biznesi privat 8.2 miliardë lekësh (afro 59 milionë euro). e akt-kontrolleve të inspektorëve tatimorë, arkën e shtetit me veprime arbitrare.

Paralajmërimi i Ambasadës amerikane në Tiranë Qeveria Lajmi Nuk do Ambasada ameri- “Do të ketë protesta kane paralajmëroi dje të lejohet qytetarët e saj që të kenë kujdes në vend, pasi priten protesta të ndërpjerja dhunshme për mung- esën kronike të en- për ujë dhe drita” e ujit ergjisë dhe të ujit. Si- pas paralajmërimit v.kryeministri Edmond amerikan në vend do ZHaxhinasto deklaroi dje të ketë ndërprerje të Shumë zona, pa energji, mbeten edhe pa ujë se nuk do të lejohet mung- gjata të energjisë. esa e ujit për qytetarët. "En- vetëm kur të rikthehet en- ergjia ndaj ujësjellësave nuk ergjia në fshat. do të ndërpritet, pasi kjo është me pasoja shumë të „„„ TIRANE Banorët në Kukës kanë bllokuar disa herë autostradën mëdha për qytetarët. Kukës-Morin. Prej tre muajsh, Qeveria do të marrë masat ligjore që parashikohen për mbasada amerikane në banorët e Kukësit dhe të komu- këtë rast", tha ai, një ditë nave kanë probleme me dritat, Tiranë ka publikuar një pasi CEZ njoftoi se nuk do pasi CEZ i ka cilësuar debitore Audhëzim për qytetarët të furnizojë më ndërmerr- duke kryer prerje masive të en- amerikanë në vendin tonë, ku jet debitorë të ujësjellësave. ergjisë. Më parë, dhjetëra ban- i paralajmëron se mund të Kreu i METE-s konfirmoi se orë, kryesisht të fshatrave Sh- ketë protesta të dhunshme për dy ditë më parë mes qever- tiqën dhe Breglumë, hynë me shkak të ndërprerjes së en- isë dhe CEZ-it ka patur ne- forcë në nënstacionin elektrik, ergjisë. Në mesazhin e sigurisë gociata intensive, në të cilat në shenjë proteste për heqjen thuhet: “Ambasada amerikane palët kanë paraqitur preten- në Tiranë informon qytetarët e energjisë. Për të shmangur dimet e tyre. "Gjëja më e amerikanë se pritet të ketë ndonjë tragjedi të mundshme rëndësishme është të vijojë ndërprerje të vazhdueshme të Qytetarë të Tiranës, duke u konfrontuar me forca te policise, gjatë një në këto ambiente me tension të proteste në Kombinat, për ndërprerjet të energjise elektrike realizimi i shërbimit të furni- energjisë në mbarë Shqipërinë lartë, CEZ urdhëroi stakimin e zimit të qytetarëve, enteve gjatë ditëve në vazhdim e energjisë, duke lënë në errësirë publike, të bizneseve, që të ndoshta më gjatë. Sipas rapor- pa energji elektrike dhe, bash- është shënuar një atentat me por fatmirësisht pa e rrëzuar të gjithë qytetin e Kukësit, një mos ketë asnjë lloj vakuumi timeve në media, ndërprerjet kë me to, edhe një numër bi- eksploziv kundër shtyllave të atë. Lënda plasëse ishte ven- pjesë të Hasit dhe fshatrave në këtë lloj shërbimi jetik", e energjisë do prekin edhe znesesh dhe institucionet tensionit të lartë në një fshat dosur në elementët metalikë përreth. Sipas tyre, CEZ i cilë- shtoi ai. Gjatë ditës së shërbimet publike, përfshirë publike. Protesta të ngjashme të këtij qarku, edhe pse ende të dy anëve të shtyllës, por son debitorë, por ata dek- djeshme, Komiteti Shqiptar furnizimin me ujë. Kjo mund janë zhvilluar edhe në disa nuk dihet nëse ajo ka apo jo fatmirësisht pa mundur ta larojnë se nuk kanë çfarë të i Helsinkit e ka cilësuar të sjellë reduktimin e furniz- komuna të Lezhës dhe lidhje me mungesën e en- shkatërrojnë atë plotësisht. shlyejnë kur ende nuk kanë paralajmërimin si një imit me ujë në të gjitha zonat Kukësit, ku kompania CEZ ka ergjisë në komunat e zonës. Policia e hetoi ngjarjen si të marrë dëmshpërblimin për kërcënim të rëndë për jetën e prekura. nisur një aksion, për sh- Një javë më parë një sasi lidhur me protestat për mu- tokat e përmbytura nga liqeni i e shëndetin e banorëve të 40 Në muajt e fundit, pro- këputjen e energjisë në të e eksplozivit u vendos në sh- ngesën e energjisë, të cilat Fierzës. qendrave administrative testat në mbarë vendin janë gjithë zonat, që nuk paguajnë tyllën e tensionit të lartë të vijuan në disa fshatra të CEZ dy ditë më parë dhe ka kërkuar nga qeveria përshkallëzuar, përfshi më shumë se 80 përqind të linjës Tiranë-Vau i Dejës dhe Lezhës dhe Shkodrës, që lajmëroi ndërprerjen e en- të marrë masat për ta shm- bllokimin e rrugëve si rezul- energjisë së përdorur. shpërtheu në afërsi të fshatit kishin disa javë pa energji. ergjisë për ujësjellësat, duke nagur një situatë të tillë, që tat i ndërprerjes së energjisë Protesta kundër CEZ-it Tresh të Lezhës, duke shkak- Ndërkohë në fshatin Manati, u shprehur se ata nuk kishin është e patolerueshme në elektrike. Ndërprerjet e është përshkallëzuar në tuar dëme të kon- fëmijët braktisën mësimin shlyer borxhet ndaj ko- një shtet demokratik. parashikuara të shërbimeve zonën e Lezhës, ndërsa dje siderueshme në këtë shtyllë, duke thënë se do kthehen mpanisë. publike mund të sjellin protesta dhe demonstrime të mëtejshme. Energjia Qytetarëve amerikanë iu kujtohet se të gjitha tubimet dhe demonstrimet kanë po- tencialin për tu kthyer në CEZ: Nga sot, ndërperje për ujësjellësit debitorë konfrontuese dhe për tu për- shkallëzuar në dhunë. Ju du- het të shmangni zonat e kon- „„„ TIRANE it, gjë që fatkeqësisht është refuzuar frontimeve dhe të keni kujdes gjithashtu. nëse jeni pranë tubimeve, EZ Shpërndarje njoftoi para Ne kërkojmë ndjesë për shqetë- protestave apo demonstrat- Cprakisht publikun se sot, ditë e simin që kjo mund të sjellë për pub- ave”. premte, 16 nëntor 2012, do të ndër- likun, por duhet të kihet parasysh që presë furnizimin me energji të të CEZ Shpërndarje, si kompani pri- PROTESTAT gjitha kompanive të ujësjellësit që vate, varet nga mbledhja e detyri- Prej tetorit në vend ka pa- janë debitore ndaj kompanisë. Shu- meve mujore për energjinë e kon- tur shumë protesta ndaj ko- ma që i detyrohen CEZ Shpërndarjes sumuar nga të gjithë klientët e saj, mpanisë CEZ. Dhjetra banorë kompanitë e ujësjellësit tashmë ka dhe se mospagesa e borxheve po i të komunave Postribë dhe arritur kuotën e 5.4 miliardë lekevë shkakton një dëm financiar serioz Rrethina protestuan një muaj ose 38 milionë euro. Këto kompani kompanisë dhe nuk mund të tolero- më parë në Shkodër kundër janë njoftuar herë pas here për borx- het më. ndërprerjes së energjisë nga het e tyre ndaj CEZ Shpërndarje dhe Publiku gjithashtu, duhet të nx- ana e kompanisë së shpërn- afatet për pagesën e borxhit janë isë kompanitë e ujësjellësit për darjes së energjisë, CEZ. shtyrë disa herë, por nuk kanë re- shlyerjen e borxheve të tyre ndaj Protestuesit kërkuan të aguar për të shlyer detyrimet në CEZ Shpërndarje. Ekipet tona do mos ketë ndërprerje kolektive afatet e duhura. të qendrojnë në gadishmëri të plotë dhe rikthimin e saj për të CEZ Shpërndarje njofton edhe se zgjidhjeje, të tilla si skema lehtë- je ka ofruar gjithashtu dhe anulimin për të kryer rilidhjen e menjëher- gjithë familjet, që paguajnë ka kryer takime të shumta me për- suese për shlyerjen e debisë me këste e borxheve të kompanive të shme të ujësjellësave në momen- faturat. Rreth 20 mijë banorë faqësues të kompanive të ujësjellësit dhe mundësinë e pagesës së ujësjellësit përkundrejt borxhit që tin e kryerjes së pagesave apo ar- të dy komunave kanë mbetur dhe ka ofruar mundësi të ndryshme pjesshme të debisë. CEZ Shpërndar- CEZ Shpërndarje i detyrohet KESH- ritjes së një marrëveshjeje. E premte, 16 nëntor 2012 11 EKONOMI

aporti i fundit i Stabilitetit Financiar ndërkohë që shenjat e ngadalësimit u me probleme, ka sjellë rritjen e raportit të Ri Bankës së Shqipërisë për shënuan në dhjetor 2011 me një zgjerim kredive me probleme për individët. Në BSH: Bankat e gjashtëmujorin e parë të vitit 2012, vë në vetëm 0.5% në terma vjetorë. Gjatë kësaj qershor 2012, ky raport shënoi vlerën dukje se cilësia dhe sasia e kredisë për periudhe, kredia afatmesme ka shënuar 16.41%, krahasuar me 15.4% në fund të individët dhe bizneset ka rënë. Tek edhe normën më të lartë të tkurrjes, me vitit 2011 dhe 13 .9% në qershor 2011. Në nivelit të dytë japin individët, teprica e kredisë është tkurrur 16%, ndërkohë që ajo afatgjatë u tkurr me këtë situatë, edhe mbulimi me kapital i në mënyrë të vazhdueshme, duke rënë me 3% në terma vjetorë. Përkeqësimi i kredisë me probleme neto është ulur, 3.72% në terma vjetorë. Një vit më parë, ecurisë së kreditimit i shfaqur me një vihet në dukje në raportin gjashtëmujor më pak kredi kjo tepricë ishte zgjeruar me 5.57%, rritje të vazhdueshme të stokut të kredive të bankës qendrore.

INTERVISTA

Lajmi marrëveshje, të cilën Berisha- Basha e nënshkruan pa u menduar Ish-ministri i Industrisë gjatë. Aq më tepër kur nuk është dhe Energjetikës Viktor përcaktuar qartë kufiri, qeveria du- Doda deklaron se të gjithë hej të kishte bërë presion për të qeveritarët shqiptarë e saktësuar të drejtën e grekëve për kanë ditur se nën detin Jon të kryer aktivitet kërkimi në Jon. ka rezerva nafte e gazi. Ti- Nga ana tjetër, u duhej sqaruar rana zyrtare duhet t'i bëjë atyre se nuk mund të ishim dako- një notë Greqisë, tani që rd që ata të shfrytëzonin në mënyrë filloi kërkimi nga pala të njanshme një pasuri që rezulton greke, shton ai. e përbashkët. Me rastin e fillimit të kërkimeve, duhej të bëhej urgjentisht një notë proteste, gjë „„„ TIRANE që qeveria jonë nuk e bëri. Ndoshta, në momentin kur GENC KONDI pritet dhënia e statusit kandi- dat, një votë kundër nga Gre- as ish-kryeministrit Ylli Bufi, qia do të "hidhte në erë" pro- edhe një ish-ministër në qe Viktor Doda, ish-ministër i Industrisë dhe Energjetikës cesin... Pveritë socialiste ka konfir- Nuk na duhet një votë për në muar se shteti shqiptar prej shumë Bashkimin Evropian me çmimin e vitesh ka qenë dhe është në dijeni Viktor Doda konfirmon ekzistencën e naftës në Jon shitjes së pasurive kombëtare. Nuk të ekzistencës së rezervave të naf- ma merr mendja se Brukseli do të tës e gazit nën detin Jon dhe, në ishte dakord që Shqipërisë t'i këto kushte, qeveria 'Berisha' nuk bëheshin pazare të tilla nga një duhej të kishte nënshkruar mar- anëtar i BE-së, t'i vendoseshin rëveshjen e kufijve me Greqinë, siç kushte për kandidim, që të cenonin bëri në vitin 2009. Sipas Viktor sovranitetin e saj në përfitim të një Dodës, madje, tani që grekët fillu- Ish-ministri: Notë tjetri. an kërkimet sizmike në det, Tirana zyrtare duhet të dërgojë urgjentisht Të vijmë tek projekti i një notë, ku të kërkojë respektimin gazjellësit Transadriatik. A e sovranitetit të Shqipërisë mbi bu- ishit në dijeni të një projekti të rimet e saj natyrore dhe të kërkojë tillë kur ishit ministër? marrëveshje lidhur me shfrytëz- proteste Greqisë! Përveç naftësjellësit AMBO, që imin e shtresave naftëmbajtëse, që ishte një projekt amerikan që du- fillojnë në Delvinë e vijojnë, duke u hej të kalonte nëpër Shqipëri, por shtrirë drejt Italisë nën det. nuk u realizua, projekti i një tuba- "Të gjithë e dinin, ing.Shuli e llogariti" cioni që të sillte gaz natyror nga Az- Zoti Doda, ju keni drejtuar erbajxhani ka qenë i herëshëm. dikasterin e Industrisë dhe kufirin detar, që u deklarua e pav- raport të paraqitur në qever- bërë akoma? Harta dhe studime për këtë projekt Energjetikësë gjatë mazho- lefshme nga Kushtetuesja. inë shqiptare në vitin 1999, si- Që përpara se të nisnin kërkimet, kam parë që në kohën kur ministër rancës socialiste. Keni qenë në pas të cilit vlerësohen në 500 kur qeveria greke shpalli zyrtarisht ka qenë Ylli Bufi, ndërkohë që në dijeni të një dokumenti nga Po lidhur me sasinë e këty- miliardë metra kub gaz dhe garën për kërkime në zonat, që ish- vitin 2004 kemi organizuar një specialistët e naftës e të gazit, re rezervave, a keni qenë në 160 milionë ton naftë rezervat in të parcaktuara dhe janë ato pranë konferencë ndërkombëtare lidhur që të informonte lidhur me dijeni gjatë kohës që ishit min- në këtë pellg naftëmbajtës? ishullit të Kretës dhe pranë ishullit me kalimin e gazsjellësit. Veç praninë e rezervave të istër? Ju, me profesion Si specialist, do të them se këto të Korfuzit, qeveria jonë duhet të shumë kompanive të interesuara, hidrokarbureve nën detin gjeolog, madje edhe me titul- shifra gjithnjë janë të përafërta, kishte kishte dërguar një letër zyr- ftuam edhe zyrtarë të Italisë dhe Jon? lin doktor i shkencave në këtë pasi fjala është për vlerësime, duke tare, me anë të së cilës të parala- Greqisë. Italianët thanë se projekti Po, kam qenë në dijeni. Në fakt, fushë, duhet ta mbani mend u nisur nga përpunimi i të dhënave jmëronte Greqinë që, në rradhë të u interesonte dhe kërkuan fizibili- të gjithë qeveritë shqiptare të pas këtë detaj... nga sondat e kërkimeve që përcak- parë, të mos bënte asnjë veprim në tetin, të cilin ne ja besuam konsu- vitit 1990 kanë patur në dispozicion Jo, nuk më kujtohet të më ketë tojnë kufijtë e shtresave dhe struk- ujrat tona. lentit EGL (amerikano-zviceran). të dhëna nga shoqëri të turën e tyre nën tokë apo nën det. Grekët, të sigurtë se huaja, që kanë kryer Gjatë shfrytëzimit, mund të dalin gazsjellësi do të kalonte kërkime në detin Jon, në Nuk na duhet një votë për në Bash- shifra më të ulta, ashtu sikurse Askush nuk mund të thotë sot se nuk nga territori i tyre, nuk zonën Jon-5, sipas ndarjes mund të dalin edhe rezerva më të bënë asnjë hap më tej. gjeologjike. Sipas këtyre të kimin Evropian me çmimin e shitjes së mëdha akoma. Por, mua më duket kam patur dijeni për ekzistencën e Sipas studimit, Sh- dhënave, shtresa e pasur pasurive kombëtare. Nuk ma merr si i besueshëm vlerësimi i bërë nga rezervave, që para se të nënshkruhej qipëria vetë do të kishte me gaz natyror dhe naftë, Shuli, sipas të cilit vlera aktuale në nevojë për 1.5 miliardë që e ka "kokën" në pjesën mendja se Brukseli do të ishte dakord treg e pasurive që shtrihen në këtë marrëveshja shqiptaro-greke për metra kub gaz në vit, jugore të territorit sh- që Shqipërisë t'i bëheshin pazare të zonë duhet të llogaritet në rreth kufirin detar, që u deklarua e pavlef- ndërkohë që do të kishte qiptar, në Delvinë, shtrihet 400 miliardë dollarë amerikanë. përfitime të mëdha edhe poshtë detit në këtë pellg, tilla nga një anëtar i BE-së Fjala është për një pasuri që u për- shme nga Kushtetuesja nga tranziti. Veç kësaj, që duke u zgjatur drejt Italisë. ket të tre shteteve, jo vetëm Sh- atëhere janë thënë të Ajo ndodhet në një hapë- qipërisë. Për shfrytëzimin e saj gjitha ato që dëgjojmë sirë detare midis Shqipërisë, Gre- rënë në dorë dokumenti konkret kërkohet mirëkuptim dhe mar- sot, për përdorimin e ish-minier- qisë e Italisë. Rezultatet për lidhur me sasinë, që u është kaluar rëveshje midis tyre, në bazë të Po pikërisht këtu është ave të kripës në Dumre si depozi- Delvinën i kemi ditur me kohë, por pa dyshim kryeministrave apo ho- ligjeve ndërkombëtare që rreg- problemi: a jemi të sigurtë për ta për gazin. Po kështu, strategjia aty shtresa është shumë e thellë, du- mologëve të mi, por kam arsye të ullojnë marrëdhëniet në këtë rast. kufirin e ujrave tona, kur ende e re e energjisë, që gjoja Berisha e het shpuar në 6 mijë metra. Nën det besoj se llogaritjet janë bërë nga nuk ka një ndarje zyrtare të bëri nga e para, nuk ishte tjetër, nuk i kemi patur mjetet për të specialistët shqiptarë në fushën e Grekët kanë nisur nga kufijve? veç një kopjim i strategjisë së bërë shfrytëzuar këtë pasuri. Por, askush naftës, njeri prej të cilëve është ing. kërkimet në zonën e Jonit Ver- Që nga viti 1944 të dy palët e në kohën tonë, me ca rregullime nuk mund të thotë sot se nuk kam Maksim Shuli. ior, në hapësirën detare nën kanë ditur mirë se ku ka qenë ku- çmimesh. Ajo u përgatit në bash- patur dijeni për ekzistencën e rezer- juridiksionin e tyre. Çfarë do firi i përbashkët. Me Italinë ky ka këpunim me kompaninë gjermane vave, që para se të nënshkruhej Pra, e gjykoni si të saktë shi- të sugjeronit për qeverinë sh- qenë një problem i zgjidhur në EON dhe asistencën e Bashkimit marrëveshja shqiptaro-greke për frën e ofruar prej tij, në një qiptare dhe që ajo nuk e ka rrugë zyrtare. Greqia imponoi një Evropian. 12 E premte, 16 nëntor 2012 Pragfesta Faqe 15 Libri 2012 Dhjetë Panairi mes tregjet më uljesh dhe magjike të promovimesh und te duket herët, por Europa edhe shumë argëtim dhe atmos- Mështë thuajse gati për të hapur ferë që josh gjithënjë e më shumë Krishtlindjeve atmosferën festive të Krishtlindjeve. turistët Tregu i Krishtlindjeve po Shumë vende po përgatiten për de- ndriçon të gjithë Austrinë, por korimet e ambjenteve të jashtme, disa prej tyre arrijnë të jenë aq të Vendet më të preferuara për ndërsa disa prej tyre tashmë kanë magjishëm sa ai që ndodhet në të bërë pazarin e festave të krijuar një traditë në marketimin e Salzburg Schloss Hellbrunn. Me festës. Përvec objekteve të ndryshme fëmijë që këndojnë, me stallat fundvitit. Magjia e një ritualli që mund të blihen në të paktën 10 artizanale, me poni për fëmijët tregjet më të njohura europiane, ka dhe një pallat... Faqe 15 Nr: 41FundjavaFundjava E premte, 16 nëntor 2012 E-mail: [email protected] Suplementi i së premtes te SHQIPTARJA.com

GENC TUKIÇI RREFEN PER KONCERTET E PAVARESISE ME SOPRANON E NJOHUR ME INVA MULEN PER 100-VJETOR

Dy artistët synojnë Luga e Argjendtë të sjellin këngët NGA DHURATA THANASI patriotike jo vetëm për jubile, por edhe si këngë zemre të mbushura me intimitet dhe lirizëm

„„„ TIRANË ROVENA RROZHANI Supë qiqrash enc Tukicci, është një nga vir tuozët shqiptarë që u japin të zeza skenave të huaja, të gjithë tal- G Në foto: entin e tyre, por nuk harrojnë të kthehen herë pas herë në vendlind- Muzikanti me salcë je. Jeta e përdithshme, puna dhe Genc malli rrjedhin në shtratin e muzikës, Tukiçi karkalecash ku vendet, gjuhët dhe kufijtë treten në "lëndën" e tingujve dhe kompen- Faqe 18 sojnë mungesat mes kohëve. Këto dy muajt e fundit muzika e sjell natyr- shëm në atdhe, fillimisht në realiz- një koncert të radhës kushtuar përv- mos jenë vetëm këngë jubilesh, por shumëpritur? Si lindi idea e një albumi për im të një dëshire të sopranos më të jetorit, ndoshta do të ndërrojë edhe këngë zemre të mbushura me Unë kam shumë vjet që jam kthy- pavarësinë dhe si erdhët deri njohur shqiptare Inva Mula. Është mendje pas datës 28 nëntor, pasi intimitet dhe lirizëm. er për të interpretuar në Shqipëri, në këtë "duet"? albumi i pavarësisë, një koncert që pianisti Genc Tukicci ka punuar me ose më mirë të them asnjëherë nuk Ishte dëshira e Invës, për t'i bërë premton të ndezë së pari Kosovën këngët; ai për të sjellë kompozime Nëntori ju sjell sërish në Ti- jam larguar, por me një artiste të një dhuratë vendlindjes, me rastin e dhe më pas Tiranën, me këngët më të ripunuara, dhe Inva Mula për të ranë dhe nuk jeni vetëm. Së mrekullueshme siç është Inva , po , 100- vjetorit, dëshirë që e përqafova të bukura patriotike shqiptare. Dhe sjellë interpretime të përsosura. Të bashku me soprano Inva Mula. do të thoja është kthim i shumëpri- edhe unë duke zgjedhur këngët më kush mendon se ka të bëjë vetëm me dy synojnë që këngët patriotike të Duhet thënë një kthim i tur. të bukura... Vijon në faqen 14 James Bond Premiera, "14 vjeç rivalizon "Avatar" dhëndër" në Metropol

Faqe 16 Faqe 17 E premte, 16 nëntor 2012 WWW.SHQIPTARJA.COM 14 Suplement javor i SHQIPTARJA.com

GENC TUKIÇI rrëfen në një intervistë koncertin festiv në Kosovë dhe në Tiranë. Bashkëpunimi me sopranon Intervista e fundjavës Inva Mula dhe projekti i radhës në Tiranë

Axhenda Tukici dhe 3 Tenorët „„„ TIRANE

ROVENA RROZHANI

vijon nga faqja 13

... që janë krijuar për atdheun tonë. Kam marrë këto tema dhe në realitet kam krijuar, kam kompozuar muzikë të re mbi këto tema shumë të njohu- xhenda e pianistit të ra. Dëshira ime dhe e Invës ishte që Anjohur lidhet me të sjellim këto tema me një këndvësh- Shqipërinë gjatë dy muajve të trim të ri, sa patriotik aq edhe intim, fundit të vitit. Në datën 20 nëntor ai do jetë në Kosovë lirik dhe modern. për koncertin kushtuar "Duos" sonë i është shtuar dhe Pavarësisë, të cilin do ta bashkëpunimi fantastik i dirigjentit të sjellë më pas në Tiranë më 28 mirënjohur Bujar Llapaj si dhe i Në foto: nëntor. Dhe pas performancës orkestrës së radios sllovene. Muzikanti në skenë me soprano Inva Genc Mula, ai do të rikthehet në Himni i flamurit është pjesë Tukiçi Tiranë më 8 dhjetor për të marrë pjesë në koncertin e e këtij albumi. Besoj do të kën- Tre Tenorëve, në Pallatin e dohet i plotë Kongreseve. Ky është Natyrisht që himni do të këndohet përkushtimi i radhës së Genc i plotë dhe i rikrijuar nga unë në një Tukiccit i cili kur e pyesim për mënyrë personale. kohën e lirë përgjigjet duke lënë përsëri në mister:" Koha Cilat janë këngët e tjera dhe e lirë " kalon duke përgatitur në cfarë këndvështrimi të ri koncertin e ardhshëm, atë të Tukiçi: “Me Inva "Tre tenorëve"ku unë do të vijnë ato për publikun? luaj solo, por gjithashtu jam Nuk po ju flas për të gjithë titujt për duke shkruar diçka të veçantë të ruajtur surprizën për ju dhe për për soprano....". Deri në publikun shqiptar. Ajo çka mund të zbulimin e surprizave ka ditë them është që cd-ja ka shumë emo- gjata provash "shumë cion në krijimtari, shumë dashuri për Mulën për 100 vjetor” intensive dhe me koncentrim vendlindjen dhe interpretim perfekt dhe dëshirë të jashtëzakonshme për të bërë të Invës. diçka shumë të veçantë"- thotë pianisti. Koncerti juaj në Kosovë do të Këngët patriotike me ngjyrim lirik paraprijë Tiranën. Përse kjo zgjedhje? Menduam në Kosovë sepse Tirana dhe një surprizë, kur papritur, tek- ka koncertin e saj jubilar me datën 28 sa interpretonim muzikë shqiptare, nëntor, ku Inva do të jetë protagoniste muzikës sonë i shtohet një tingull i dhe drejtuese artistike; për më tepër, Këngët magjishëm violine që vinte nga sal- në Kosovë ka një flakë patriotike që la dhe pak nga pak po ngjitej në Përtej hermetizmit të muzikantit mësojmë të skenë ....Ishte violinisti shqiptar pakkund e gjen. E konsideroj privilegj paktën tre nga këngët e koncertit. Përveç himnit dhe fat të ndodhem atje; babai im, të flamurit, janë pjesë e përzgjedhjes, këngët Qamil Muça, i martuar në Liban. këngëtari Ibrahim Tukiçi, e donte në "Për ty atdhe" dhe "Për mëmëdhenë". Por më Kështu u ritakuam me të në skenë veçanti Kosovën dhe publikun koso- shumë se titujt kureshtja ndizet në faktin sesa mbas 25 vjetësh...Bën pjesë në sur- var dhe ma ka trashëguar këtë dashu- dhe si janë ripunuar këngët patriotike prizat që nuk harrohen. ri, pa kushte. Për mua është hera e parë që shkoj në Kosovë... Si shqiptar dhe artist në mërgim, besoj se e ndieni më Si rrinë këngët patriotike sh- dhe cfarë e karakterizon bash- shumë mungesën e atdheut qiptare në ditët e sotme ? këpunimin tuaj me Inva në përvjetore festash. Për Pikërisht… Jemi munduar me In- Mulën? cfarë keni më shumë mall? vën, të sjellim këngët patriotike me Në rastin konkret me Invën, pika Kam mall për çdo gjë në Sh- gjuhën e kohës dhe shumë personale, më e fortë është emocioni i fortë që qipëri; për familjen, për miqtë, që ato të mos këndohen vetëm në rrjedh përgjatë interpretimit si dhe vendet, rrugët, sallat e koncerteve, evenimente jubilare, por edhe në çdo profesionalizmi. Ka një shkuarje - por sidomos për shtëpinë ku jam gëzim familjar ku çdokush mund t'i ardhje emocionale që është vështirë rritur me prindërit e mi.. dëgjojë në intimitet... të gjesh me partnerë të tjerë, natyr- isht kjo ndahet me publikun... E keni menduar kthimin Koncerti i kushtohet Pavare- apo tashmë jeta juaj profesio- sisë po keni një këngë që do t'ia Nuk është i pari bash- nale dhe personale është kushtonit më personalisht këpunim mes jush. Në festiva- lidhur përfundimisht me Pa- dikujt? lin në Bejrut ju keni qenë sër- risin? Po,unë shumë nga krijimet e al- Mëmëdhenë" kultura, dashuria, vuajtjet, ish bashkë. Mund të na jepni Që në fillim të intervistes unë ju bumit do t'ja kushtoja dikujt... gëzimi...modestia, krenaria e të qen- disa impresione nga ai event? thashë që me mendje dhe zemër, Koncepti i patriotizmit ka it shqiptar.... Në Bejrut, Inva ishte e mrekul- asnjëherë nuk jam larguar nga Sh- Cdo album e ka një hit. Cili ndryshuar në kohë. Cfarë ësh- lueshme. Kemi interpretuar faqet qipëria, por mendoj se vendi për mund të ishte hiti i albumit të atdheu sipas jush? Cila është pika më e fortë e më të bukura të muzikës botërore si një muzikant nuk është as Parisi, tuaj? Atdheu është dheu i të parëve, një dueti mes një pianisti dhe dhe perla të muzikës sonë shqiptare as Tirana. Vendi i muzikantit ësh- Ka shumë, por do të veçoja "Për gjuha, flamuri, natyra, njerëzit, ajri, sopranoje (apo këngëtareje) që publiku i priti me ovacione.... Pati të aty ku është muzika... E premte, 16 nëntor 2012 WWW.SHQIPTARJA.COM Suplement javor i SHQIPTARJA.com 15

VENDET më të preferuara për të bërë pazarin e festave të fundvitit. Magjia e një ritually që merr enegji dhe Dëshironi të udhëtoni? investime dhe dhuron turizëm në shumë vende europiane Europa hap tregun

„„„ TIRANE e Krishtlindjeve KOLMAR, FRANCË, 23 NËNTOR - und te duket herët, por Eu 31 DHJETOR ropa është thuajse gati për Për përjetuar frymën e vërtetë të Mtë hapur atmosferën festive Dhjetë marketet rrëzëllitëse Krishtlindjeve, ju nuk mund të lini të Krishtlindjeve. Shumë vende po pa vizituar Colmar Alsace ku qyteti përgatiten për dekorimet e amb- i vjetër pret pesë tregje të ndryshme jenteve të jashtme, ndërsa disa prej Krishtlindjeve (ëëë.noel- tyre tashmë kanë krijuar një traditë colmar.com). Njëri prej tyre, Petite në marketimin e festës. Përvec ob- Venise tërheq vecanërisht fëmijët jekteve të ndryshme që mund të bli- me prezepin e saj ku tregohet lindja hen në të paktën 10 tregjet më të njo- e Krishtit dhe me kutinë e letrave për hura europiane, ka edhe shumë Babagjyshin. Punimet e vjetra arti- argëtim dhe atmosferë që josh zanale zbukurojnë atmosferën e fes- gjithënjë e më shumë turistët tës, ndërsa gatimet tradicionale të festës joshin turistët. Mos harroni te SCHLOSS HELLBRUNN?, AUSTRI, provnin biskotat speciale të zonës. 22 NËNTOR-24 DHJETOR Tregu i Krishtlindjeve po ndriçon TALLIN, ESTONI, 1 DHJETOR -8 të gjithë Austrinë, por disa prej tyre JANAR arrijnë të jenë aq të magjishëm sa ai Të jeni të sigurtë që do të ketë që ndodhet në Salzburg Schloss borë gjatë në Tallin për Krishtlind- Hellbrunn. Me fëmijë që këndojnë, je. Mos humbni Toën Hall Square), me stallat artizanale, me poni për që është qendra e këtij qyteti mes- fëmijët dhe një pallat barok me 24 jetar të shpallur pasuri botërore nga dritare të shndërruara në një kalen- Unesco. Punimet e dorës si kapelet, dar gjigand. Një paradë Krish- apo kostumet prej lëkure kafshësh tlindjesh sjellin atmosferën e festës janë ndër më të shiturat. Babagjy- bashkë me 400 pemë të dekoruara shët shfaqen në mbrëmje ndërsa për dhe plot shkëlqim. të përballuar temperaturat nën zero (ëëë.hellbrunneradventzauber.at) gradë Celsius sigurohuni të gjeni një kafe të ngrohtë dhje të ngroheni me PADSTOU, ANGLI 7-9 DHJETOR salcice të freskëta dhe lakër turshi, Në bregdetin e stuhishëm, Cor- nga më të preferuarat dhe të mirat nish, Festivali Krishtlindjeve Pad- në Estoni stoë e (ëëë.padstoëc hristmasf estival.co .uk) është një festë për të INSBRUK, AUSTRI, 15 NËNTOR -6 mos u humbur. Rick Stein, Pali Ein- JANAR suorth dhe Nathan Outlaë janë në rimet artizanale. Mund të pushoh Në Alpet austriake me dëborë, mesin e kuzhinierëve më të mirë që duke shijuar biskota me xhexhenfil mund të kaloni Krishtlindje të pa- dot ë përgatisin gatime djegëse për dhe gatesa të tjera më shafran. Katri- Dhuratat harruara dhe sidomos nëse vendos- darkën e Krishtlindjeve. Banda jazz netorp është tregu ku mund të gjeni ni të festoni në Insbruk dhe këngëtarë do të argëtojnë tur- punime dore dhe ushqime festive (ëëë.christkindlmarkt.ç) ku aftmos- mat e njerëzve të mbledhur rreth teksa do të shijoni edhe një shëtitje Kutitë e gëzimit fera festive zgjat gati dy muaj. Një stallave të zbukuruara me lodra prej me patina në akulin e Folkets Park. pemë e madhe ndrit përballë Gold- druri dhe dekorime. Për fëmijët pje- en Roof, banda folklorike luajnë sa më argëtuese është gara e ba- GENGENBACH, GJERMANI, 30 edhe për Shqipërinë muzikë ndërsa tregtarët sheshin bagjyshëve "Run Santa Fun", ku 200 NËNTOR -23 DHJETOR zbukurime, qirinj, xhinxherbred, syresh vrapojnë për bamirësi. Disa qytete duken si vendet më ër disa fëmijë në mbarë globin nuk ka dhurata për Krishtlindje. musht në qytetin mesjetar të vjetër. Fishekzjarre vetëtijnë në port, në ideale për Krishtlindjet. Njëri prej PPër të ndryshuar këtë fat që ligështon miëjra fëmijë të varfër, ka Fëmijët do të gjejnë ambjentin ide- 20:00 të ditës së shtunë. (ëëë.padsto tyre është Gengenbach (ëëë.stadt- menduar një organizatë amerikane. "Operation Christmas Child" ka al për të luajtur madje edhe për parë ëchristmasfestiva l.co.uk) gengenbach.de) në Gjermani. Është filluar që tani nga puna për të paketuar dhuratat në atë që ata e një kopësht zoologjik në Marktplatz. quajnë "one shoe box." "Shumë fëmijë nuk kanë një qytet gjysmë i marrë kurrë një dhuratë në jetën e tyre," thotë Gene Ose mund t'i coni ata në Kiebach- MT PILATUS?, ZVICËR, 16-19 drunjtë me dëborë Ëilfong, koordinator i "Operation Christmas Child". gasse, që të shohin shtëpinë e NËNTOR dhe një misticizëm Organizatorët mendojnë se këto kuti me dhurata do Hansel dhe Gretel, dy personazheve Për vlerën e risisë dhe pamjet e të tillë që të kthen të sjellin gëzim tek fëmijët. Kutitë e këpucëve të të përrallës së njohur . bujshme alpine, udhëtoni në tregun pas në kohë. Rrëm- mbështjella si dhurata krishtlindjesh janë ndarë për më të lartë në Evropë, të Krishtlind- beni një vend këtu djem dhe vajza dhe brenda pak javësh ato do të ST HELIER, JERSEY, 1-16 DHJETOR jeve. Ai gjendet në lartësinë në një në orën 6 të pas- shpërndahen në 10 shtete; Shqipëri, Brazil, Kenia, Koncerte fëmijësh në rrugë, Kolumbi, Surinam, Haiti, Togo, Niger, Uganda dhe hekurudhë, e cila arrinte deri në dites që të shihni teatër në rrugë, muzikë live, dhe Ruanda. Një kuti dhurate përmban gjëra që nuk 2132 metra në malin Pilatus. Posh- një nga 24 dri- shkojnë më shumë 20 dollarë. Qëllimi i organizatës shëtitje në breg të detit por edhe fil- të pranë liqenin Luzern, në malin tareve të hapura për këtë vit është që të mbushë plot 9 milionë kuti ma Krishtlindjesh krijojnë një magji Christkindlimärt (ëëë.pilatus.ch) ka për të zbuluar një këpucësh me dhurata. Vullnetarët që po punojnë në në Festën e Noué -s në Jersey muzikë festive dhe 45 stalla të stoli- skenë kalendar Ad- këtë projekt mendojnë se dhuratat do të jenë një (jersey.com). Trungjet e gështen- sura me qirinj, prezepë dhe plot vent nga artistë të demostrim I mirë I dashurisë së tyre ndaj fëmijëve . jave zbukurohen me drita që corape të mbushura në ushqime. famshëm dhe ilustrues si Marc këtë vit janë hapur 12 qendra në juglindje të Misurit, vetëm e vetëm për ndriçojnë sheshin Royal St Helier, Kur bie borë, mos hezitoni të zbris- Chagall dhe Tomi UNGERER. të paketuar sa më shumë dhurata për fëmijët e varfër. Nga Millersville, dhe tregjet i tërheqin blerësit në Missuri kutitë do të shkojnë në Minneapolis. Dhe prej këtej do të nisen ni me një slitë apo biikletë bore në 10 shtet e planifikuara më parë. frymën festive falë shiritave dhe BARCELONË, SPANJË, 24 zbukurimeve të tjera artizanale. MALMÖ, SUEDI, 24 NËNTOR -23 NËNTOR -23 DHJETOR Parada e Krishtlindjeve bëhet DHJETOR Kush ka nevojë për babagjyshin mbrëmjen e së dielës, më 9 dhjetor Malmö është një nga marketet e krishtlindjeve kur mund të keni Santa (en.firadesantallucia.cat), të ditshëm, prisni deri sa të shihni Ca- dhe është një marshim vezullues që më të mira suedeze për Krishtlind- Caga Tió? Ju do ta gjeni këtë lloj vendosur përballë katedrales gotike ganer, një figurinë të fshehur pas mbetet gjatë në mendje me person- jet. Koncerte dhe pemë vezulluese krishtlindjesh katalanase në minia- në "Place de la Seu". Dhe në qoftë se skenës së lindjes së Krishtit që sjell azhet e veshura me kostume shpesh ndërthuren mjaft mirë me deko- turë në Llúcia Fira Barcelonës de ju mendoni se Caga Tio është i çu- fat të mirë për njerëzit folklorike. E premte, 16 nëntor 2012 WWW.SHQIPTARJA.COM 16 Suplement javor i SHQIPTARJA.com

GJYSMËSHEKULLI aventura me James Bond. "Skyfall"feston përvjetorin Dëshiron të shkosh në kinema? me një rekord të pritshëm arkëtimesh

Daniel Craig i vlerësuar si James Bond më i mirë i sagës së famshme "Skyfall" drejt rivalitetit me "Avatar" Filmi arrin shikueshmëri të lartë edhe në projeksionet shqiptare

fida e re e agjentit 007 sion Royale" dhe "Quantum of PROGRAMET kalon në arkëtimet brit SKEDA E FILMIT Solace". Në këtë seri të tretë E KINEMASE anike, filmin "Titanic" Daniel Craig vjen më në formë S Regjia: Sam Mendes dhe synon të kalojë edhe film- se kurrë. Ndërsa regjisori i ka- NE FUNDJAVE in më të arkëtuar në 3D, "Av- librit Oskar, Sam Mendes lëv- Skenari: Neal Purvis, atar". Sipas mediave britanike Robert Ëade, John Logan dohet nga kritika për kënd- KINEMA aventura e James Bond ka vështrimin që i ka dhënë këtij MILLENIUM arkëtuar deri tani mbi 117 mil- Aktorë: Daniel Craig, Judi filmit duke sjellë një nga epi- ionë dollarë kundrejt 109 mil- Dench, Javier Bardem, sodet më të mira të sagës. Si- Filmat në sallë ionë dollarëve të filmit "Titan- Ralph Fiennes, Naomie pas kritikës në "Skyfall" pub- ic". Pritshmëria e filmit sipas Harris, Bérénice Marlohe, liku do të gjejë gjithcka që du- "Skyfall" analistëve është që "Skyfall" Albert Finney, Ben het të ketë një film alla Bond; (Në të gjitha oraret) të arrijë e ndoshta edhe të Ëhishaë makina, tuksedo, martini, Orari dhe Çmimet kalojë prodhimin më të arkë- sheshxhirime ekzotike me tuar në tridimensional, "Ava- Kohëzgjatja: 142 minuta femra të mrekullueshme dhe tar" i cili mban rekordin me gjitashtu edhe zërin e Adele që Filmi 2D Gjinia: Aksion, Triller, ora 10:30 – 300 lekë 147 milionë dollarë. Me të Aventurë interpreton kolonën zanore të ora 13:00 – 300 lekë ardhurat e deritanishme më- flmit ora 15:30 – 500 lekë sohet se "Skyfall" është filmi Po aq sa fjalët e kritikës, ora 18:00 – 500 lekë më i arkëtuar në 2D. Vetëm botërore në kinema Millenni- Dench) vihet në provë të vësh- in e ekzistencës së sagës më të "Skyfall" pritet të marrë edhe ora 20:30 – 500 lekë në fundjavën e parë ameri- um ka pasur gjithashtu projek- tirë kur e shkuara kthehet për famshme të spiunazhit në his- arkëtime marramendëse në ora 23:00 – 500 lekë kane, filmi ka arkëtuar 87.8 sione të mbara shqiptare ndaj ta torturuar. E ndërsa M6 ësh- torinë e kinematografisë. Ajo kinematë e kontinentit ameri- Filmi 3D milionë dolllarë duke vijuar të si pasojë e shikueshmërisë së të në shënjestër të sulmit, është vlerësuar nga kritika si kan. Kjo edhe për faktin se ora 10:30 – 500 lekë jetë në krye të klasifkimit lartë, "Skyfall" do të vijojë të agjenti 007 duhet të gjejë dhe një rikthim i denjë i kësaj sage takimi me episodin e 23- të ora 13:00 – 500 lekë edhe gjatë ditëve të javës së shfaqet edhe këtë fundjavë. të shkatërrojnë kërcënimin me dhe i protagonistit të saj, ak- agjentit 007 ka shënuar reko- ora 15:30 – 700 lekë parë të projeksioneve. Në "Skyfall", besnikëria e cdo kusht. Aventura më e re e torit britanik që u shfaq në ro- rdin e tij edhe para projeksion- ora 18:00 – 700 lekë Filmi i shfaqur premierë James Bond kundrejt M (Judi Daniel Craig vjen në 50 vjetor- lin e agjentit në episodin "Ca- eve të 9 nëntorit. ora 20:30 – 700 lekë ora 23:00 – 700 lekë NE FUNDJAVE KINEMA “Savages", në kartelin e drogës IMPERIAL ër ata që duan të ndjekin ndihmës së agjentit Dennis ( filmit të tij , të trajtuar më parë Filmat në salla Pfilmat më të fundit hollivu- intepretuar nga JohnTravolta), në romanin me të njëjtin titull "Skyfall" dianë Ia vlen të ndjekin pro- hapin një luftë që në pamje të të Don Winslow, ish dedektiv, (Në të gjitha oraret) dhimin e regjisorit Oliver parë duket krejtësisht e hum- i vlerësuar nga shumë si pasues Stone, "Savages" me protago- bur. Por një sëri planesh dhe i James Ellroy. Ai ka qenë mad- Killing them Softly nist aktorët Salma Hayekt, manovrash japin shpresë për të je një ndër investitorët e këtij (Ora 18:00) Taylor Kitsch dhe Blake Live- rinjtë. Në film vihet re thuajse botimi. Megjithatë ka mjaft ly. Dy të rinj, Ben (interpretu- një dimension i fortë i viteve ndryshime nga libri në film. Ol- Orari dhe Çmimet ar nga Aaron Taylor- 60. Oliver Stone preferon të iver Stone: "E kemi ndryshuar ora 13:00 – 500 lekë Johnson),një budist paqësor, quhet "ngacmues emo- shume edhe me bashkëpun- Qendra Kristal dhe miku i tij më i mirë Chon ( cionesh" sesa regjisor 'pro- imin e autorit, Don Ëilsoë. Në ora 18:00 - 500 lekë interpretuar nga Taylor vokues'. Me "Salvages" hyjmë fund ai nuk ishte dhe aq I Qendra Kristal” Kitsch), ish mercenary në Navy në një botë dashurie të paza- kënaqur megjithatë unë jam ora 12:30 - 500 lekë AGIMI Seal, drejtojnë një biznes që i në qytetin e tyre në jug të Kali- Salma Hayek), shefja e pamër- kontë, dy të rinj dhe një vajzë e regjisori dhe vendimet në film ora 17:30 - 500 lekë ka bërë ata prodhuesit më të fornisë, derisa një ditë karteli i shirshme e kartelit dhe Lado bukur që kultivojnë mariuanë, më takojnë mua. Pavarësisht AGIMI mirë të mariuanës. Ata ndajnë trafikantëve të Mexican Baja (intepretuar nga Benicion Del duhet të përballen me një kar- kësaj vetë Don ka ndihmuar ora 20:00 - 500 lekë bashkë të njëjtën dashuri për vendos që të hyjë në mes tyre Toro), krahu i saj i djathtë, nën- tel meksikan droge. Fituesi i tre shumë në promovimin e film- AGIMI Ophelia ( interpretuar nga dhe të kërkojë partneritet. Kur vleftësojnë lidhjen mes tre të cmimeve Oskar ka qenë i it" është shprehur në shtyp ora 22:00 - 500 lekë Blake Lively). Jeta duket e qetë Donna Elena (interpretuar nga rinjve, Ben e Chon, nëpërmjet lidhur që herët me historinë e regjisori Oliver Stone.

SKEDA E FILMIT "Killing.." edhe gangsterët vuajnë Titulli: Killing them Softly rankie (interpretuar nga pretuar nga Ray Liotta), i cili Softly" që po shfaqet në kinema FScott McNairy) dhe Russell ishte i dyshuar edhe më parë për Imperial. Regjisori Andrew Do- Regjia: Andrew Dominik ( interpretuar nga Ben Mendel- nëe vjedhje pokeri. Por grabitja minik është bazuar për filmin në sohn) , janë të punësuar nga që kanë planifikuar bëhet jo në një përshtatje të një romani të Skenari: Andrew John "The nquirrel" Amato për një lojë dosido pasi ajo mbro- verdhë. Së bashku me autorin Dominik , George V. Higgins të prishur një lojë pokeri ku ish- het nga mafia. Si rezultat i George V. Higgins ata kanë sh- in vënë në tryezë shuma të lar- vjedhjes, ekonomia kriminale bi kruar edhe skenarin e këtij filmi Aktorë: Brad Pitt, Ray ta. Ata duhet të vidhnin lojtarët e në kolaps. Pikërisht këtu që u shfaq premierë në Festiva- Liotta, Richard Jenkins dhe t'ia hidhnin fajin dikujt shfaqet Brad Pitt I cili me sig- lin e Kanës 2012. Ky është filmi tjetër për këto veprime. Ky urinë e një profesionisti duhet i tretë i regjisorit neozelandez i Gjinia: Krim, Triller dikush tjetër ishte menaxheri i të vërë gjithcka në vend. Histo- cili u bë i njohur me filmin "The Kohëzgjatja: 97 minuta lojës Markie Trattman (inter- ria I përket filmit "Kiling them assassination of Jesse James". E premte, 16 nëntor 2012 WWW.SHQIPTARJA.COM Suplement javor i SHQIPTARJA.com 17

PANAIRI 2012 Mbi 1500 tituj të rinj nga 60 mijë tituj që prezantohen Dëshiron të lexosh një libër? sërish nga botimet e vjetra Panairi 'Tirana 2012' mes „„„ TIRANE

dicioni i 15-të i Panairit të Librit 'Tirana 2012' vijon të zhvillohet Ederi të dielën në mbrëmje. Prej uljesh dhe promovimesh së mërkurës, së 14 nëntorit, të paktën 100 botues kanë sjellë për të pasionu- arit e librit rreth 1500 tituj të rinj të vitit 2012. Sipas organizatorëve këtë vit janë Botimet e kategorizuara dhe të profilizuara të fëmijëve plot 60 promovime autorësh e librash të rinj. Por shifra totale e titujve që ek- spozohen në 1800 metra katrorë, ësh- të mbi 60 mijë. KJo do të thotë se lex- uesit që kërkojnë vetëm titujt e rinj du- Uljet het të kërkojnë me kujdes mes librave Pothuajse të gjitha shtëpitë botuese ofrojnë ulje në të stivuar në stenda apo banakë. Një cmimet e librave. Ulja e cmimit nga 10 deri në 20 ide për tu orientuar është edhe ndjek- për qind tashmë ëshë kthyer thuajse në një traditë. ja e aktiviteteve të ngjeshura që nënk- Ndonëse jo të gjitha stendat kanë të reklamuar uptojnë kryesisht promovime bot- uljet, duhet të pyesni përpara se të blini, në imesh të reja. mënyrë që të përfitoni nga cmimet e ulura duke i dhënë mundësi vetes të kurseni ose të të blini më shumë tituj nga sa keni menduar TË PREMTEN TITUJ DHE REFERATE Në orën 10:00 Fondacioni "Ibrahim Rugova" do të promovojë botimin "Rugova i letërsisë" përgatitur nga nëpërmjet gazetës italiane "La let- Dhurata Shehri, Kujtim M. Shala, Mu- tura", me material të Renato Fasanel- nish Hyseni dhe Alban? Mehmetaj. la Masci ripërpunuar dhe realizuar Po gjatë kësaj ore do të promovohet nga Shpend Bengu. Serinë e promovi- edhe "Gjenetika Vs Poetika" i autorit meve do ta mbyllë libri "Papagajtë e Kujtim M. Shala. Më pas salla e pro- Nembrotit" i autorit Moikom Zeqo movimeve i takon shkrimtarit të njo- ndërsa gjithcka do të ketë përfunduar hur Carmine Abate dhe librit të tij "Le si zakonisht me ndarjen e cmimeve në stagioni di Hora" . Në mesditë është orën 18:00. koha e Visar Zhitit dhe botimit të tij më të fundit "Rrugët e ferrit të çarë"dhe Panairi 'Tirana 2012' FËMIJËT, KOLANA thuajse njëherazi me të, poezitë e Mire- ARTISTIKE DHE DIDAKTIKE la Sula, vijnë me botimin "Mos e lër errët" dhe "Pika drite në eklips". Duke E DIELA ARBËRESHE Mes botimeve të larmishme, ia vlen mendjen të ikë". Duke qëndruar tek qëndruar tek botimet e reja ia vlen të Të paktën 100 botues kanë Dita e diel që do të shënojë edhe të shihet me kujdes botimi për fëmijë. poezia, në orën 17:00 bëhet prezantim shikoni edhe librin "Një ballkanas në mbylljen e panairit, zë një pjesë të mirë Shumë prej shtëpve botuese e kanë në i librit "Lapis Niger", të përbërë nga dy sjellë për të pasionuarit e librit Londër" të autorit Rudolf Marku si dhe të kohës me studime albanologjike si linjën e tyre kryesore botimin për lex- përmbledhje poezish, të shkruara nga promovimin e librit "Don Kishoti te sh- rreth 1500 tituj të rinj të vitit 2012. prezantim i revistës ndërkombëtare uesit e vegjël dhe të rinj. Tendenca vi- Nicola Saracino dhe Eliana El Po.Të in- qiptarët" të prof. Ali Aliut.Një pjesë e "RES ALBANICAE" apo prezantimi i het re në kolana dhe sidomos në ndar- teresuarit për ekranin e madh nuk du- Këtë vit janë plot 60 promovime mirë e titujve që ekspozohet gjatë ditës kolanës së re të botimeve Albanistica e jen e botimeve sipas grupmoshave. het të humbasin takimin dhe promov- së shtunë I përkasin studimeve dhe his- autorësh e librash të rinj Fondacionit Universitar "Francesco Kolana "Një familje e paparë" sjell tetë imin e librit "Ekrani është vetë ëndrra", torisë si "Jam Europ" autor Enis Sul- Solano" me librin e parë të kolanës: libra me histori gazmore që vendosin të shkruar nga regjisori i njohur Mev- starova, "Arkitektura osmane në Sh- Tokat shqiptare të çliruara: Çamëria një familje në situata në dukje të thjesh- lan Shanaj, në orën 17.30. Për stu- qipëri 1385-1912" me autor Dr. qiptare në Itali mes shekujve XIX dhe nën kujdesin e Donato Martuccit. Po ta por mjaft zbavitëse. Ndërsa kolana dentët e interesuar që duan të studiojnë Machiel Kiel apo prezantimi i numrit XX" . në fund të kësaj konferenca do të gjatë kësaj dite do te prezantohet edhe e Edukimit financiar përfshin një seri në Amerikë është një takim në sallën e monografik të revistës "Il Veltro": in- ketë edhe disa lexime lexime pjesësh botimi dixhital I gazetës së parë sh- botimesh didaktike me njohuri rreth promovimeve ku përfaqësuesit e fluenca e marrëdhënieve me Italinë letrare nga I. Kadare, L. Starova, A. Po- qiptare "Shqiptari i Italisë", themelu- parasë, për moshat nga 5 deri në 18 stendës së ambasadës amerikane,do të në krijimin e ndërgjegjjes kombëtare drimja, V. Zhiti, G. De Rada, G. Ser- ar e drejtuar nga Girolamo De Rada. vjec. Por ajo që bie në sy është kon- ligjërojnë mbi mundësitë e studimit. shqiptare.Për të mos u humbur është embe, C. Abate, E. Scutari, G. Schirò Ndërkohë vijon të jetë e hapur eskpozi- trasti mes botimeve të përkthyera dhe Dhe ata që kanë pasion për qytetin konferenca e studimeve me temë " Ar- di Maggio, të përgatitura nga Nando ta mbi imazhin e Shqipërisë dhe i Ball- atyre kombëtare. Vështirë të gjeni bot- mund ndjekin një referat të Friederike bëreshët, roli i shtypit dhe cështja sh- Pace dhe Monica Rovito. kanit në fillim të shekullit të XX ime shkrimtarësh të rinj për fëmijë. Meyer, arkitekte dhe redaktore e re- vistës për arkitekturën "Bauëelt" Premiera E SHTUNA, MES "TOKASH" TË HUAJA DHE ROMANESH SHQIPTARE FESTIVALI I DRAMËS SHQIPE "Shqipëri 1912" rivjen për publikun Një dhëndër në Metropol Në Teatrin Kombëtar në orën 11:00 së bashku me një kon- „ Dt 16 nentor ora 20.00 teatri profesional ferencë interesante nga Frederick du tetove "akuariumi" nga refet abazi Laurense. Mesdita kalon nga "territori omedia "14 vjeç dhëndër", ndryshe pasi Trimi nuk ësAhtë francez", në atë spanjoll ku do të pro- Kshfaqet këtë fundjavë në Te- aq trim dhe Gjinoja surprizon. „ Dt 17 nentor ora 20.00 teatri kombesive movohet "Historia e Spanjës", e au- atrin e Metropolit. Me regji të Aktorët që interpretojnë janë shkup gjenerali i ushtrise se vdekur - ismail kadare torve Fernando Garcia de Cortázar Elma Doresit, për herë të parë në Marsela Lena, Klodian Hoxha, teatër vjen komedia e Çajupit. Devis Muka, Arjeta Dhima, dhe José Manuel González Vesga. Am- „ Dt 18 nentor ora 20.00 teatri petro basada spanjolle do të paraqesë gjith- "Në krahasim me filmin nëse ng- Lorenc Kaja, Eriona Kakeli, marko vlore "testamenti" nga ferdinand ashtu edhe "Muaji më mizor" të au- jarja atje fillon nga dasma deri në Genti Deçka, Alban Musa, Ajlin hysi në teatrin kombëtar të komedisë tores Pilar Adon. Instituti Italian I Kul- fund, ne me dasmën do ta mbyl- Petrela, Aldion Matarangasi dhe lim, sjellim atë që ka ndodhur më Klaus Laçi. Shfaqja është një an- „ Dt 16 nentor ora 18.00 teatri profesional turës do të sjellë botimin "Luce che mitrovice " na t'birt e shekullit te ri" nga sgorga dall'abisso" të autores Drita përpara. Kemi situata nga më të sambël. Përveç interpretimit ka ridvan dibra Çomo. me parathënie të Ismail Ka- paimagjinuarat." është shprehur edhe këngë që janë të bazuara daresë. Për tu shënuar është ora 13.00 regjisorja. Karakteri i person- në poezi të Çajupit, të botuara „ Dt 19 nentor ora 18.00 teatri profesional azheve kryesore të shkruara nga Posteri i premierës ose të pabotuara, madje nuk adriana abdullahu ferizaj "frigoriferi" nga ku dy botimet të reja sjellin mjeshtërinë naser shatrolli e shkrimtarit Zija Çela. Lexuesit mund Çajupi në vitin 1902 shfaqet "14 vjeç dhëndër", mungojnë as vallet. të njihen me "Buza e kuqe dhe gjaku i E premte, 16 nëntor 2012 WWW.SHQIPTARJA.COM 18 Suplement javor i SHQIPTARJA.com

QIQRA NË HELL? Aspak! Dy receta shumë special dhe mirësitë e një bime që Dëshiron të qëndrosh në shtëpi? nuk duhet të mungojnë të tryezat tona

PROGRAMACIONET Luga Receta nga Dhurata Thanasi E FILM TV SOT e argjendtë Supë qiqrash të TOP-CHANNEL 20:06 "Fiks Fare" zeza me salcë 20:45 "The Voice of Albania 2" KLAN karkalecash 20:10 Furtune ne familje 2 serial 21:00 Zone e Lire jë mikesha ime e ngushtë, Evis Cerga, e cila ka VIZION+ Ndëshirën dhe entuziazmnin Detaj për të bërë çdo gjë që lidhet me sh- 20:05 Lugina E Ujqerve - tëpinë dhe mirëqënien e familjes së Serial Turk saj, më pyeti se ç'mund ti sugjero- Përbërësit ja të gatuar për një darkë elegante (për 4 persona) 21:00 Debat - Format politik mes miqsh. Unë i ofrova gatesa që 200 gr qiqra 250 gr kishin përbërës të verës. Edhe pse DIGITALB jo me shumë eksperiencë në karkaleca deti të qëruar kuzhinë, Evisi i kishte idetë e qar- 2-3 thelpinj 21:00 "Eksperimenti" hits ta aq sa që më bënë dhe mua të hudhra mendohem. "Jo Dhurata, të lutem 1 karrotë 21:00 “Kapme po munde” Autor me sugjero dicka që të ketë për- 1 degë bërës të stinës! Unë nuk gatuaj rozmarinë e E SHTUNË kurrë jashtë saj!"- m'u përgjigj me freskët 2-3 gjethe një vendosmëri elegante. "Të TOP-CHANNEL lumtë!"- i thashë. -"Është shumë e dafine marrim karrotën dhe e presim në 3-4 lugë gjelle drejtë dhe e shëndetshme që të copa të vogla së bashku me vaj ulliri Profil 20:15 "Pop-Channel" hamë dhe të përdorim përbërësit Kripë hudhrën. I kaurdisim në një tigan, që natyrshëm natyra na ofron me Piper ku kemi hedhur vaj ulliri dhe 20:35 “ 1001 Pse 2" stinën që ka radhën". Ashtu siç rozmarinë e më pas shtojmë karka- ndërrojmë çdo element që rrethon lecat e detit. I lëmë derisa t'u ketë jetën tonë, veshjet, këpucët, çantat, dalë lëngu dhe i shuajmë me verë Armiku i kolesterolit KLAN etj, njëndër të parët është udhqim,i të bardhë. Në momentin që qiqrat hkurtimisht dua t'ju them që nuk ka "dhuratë" por dhe përbërësit e saj. Ndaj këtë janë zier, një pjesë të tyre e hedhim Smë të mirë dhe më të dobishme që mund t'i 20:10 Furtune ne familje 2 serial vjeshtë të tretë që sapo hyri, treg- në një grirës dhe i grijme në bëni trupit dhe organizmit tuaj nëse hani sa më 23:35 100 Vjet muzike spektakel jet tona janë të mbushur me mënyrë që te përftojmë një lloj shumë bathë dhe sa më pak mish të kuq. Nuk drithëra e bathë dhe unë do t'u kremi. E ribashkojmë me pjesën dua të hyj në meritë të njërit apo tjetrit, por ofroja dy receta që gatuhen me tjetër të qiqrave dhe e lemë dhe për personalisht mundohem që bathët t'i ha rreth 2-3 VIZION+ qiqra. disa minuta në zjarr. Këtë veprim herë gjatë javës, sidomos në vjeshtën e vonë dhe gjatë Qiqra të zeza ( ose te bardha) me e bëj pasi, një herë e një kohë qiqrat gjithë dimrit. Qiqra ka veti të 20:05 Mos e beso po deshe salcë karkalecash deti gatuheshin shumë ngadalë dhe në jashtëzakonshme dhe ul enë balte (sic e do zakoni). Kjolloj ndjeshëm atë që quhet 21:00 Al Pazar - Shfaqje PËRGATITJA teknike i jepte trashësinë lëngut, "kolesteroli negativ' Vendosim qiqrat në një enë dhe gjë që vështirë se mund të perfto- organizmit. Duke qenë që DIGITALB i mbulojmë me ujë. I lemë për gati het nga zierjet e menjëhershme. përmbajne yndyrë insature 12 orë që të zbuten. Në përgjithë- Mëpas shtojmë dhe salcën e karka- ose siç quhet ndryshe Omega si ky veprim kryhet gjatë natës dhe lecave. Ruajmë rreth 8 karkaleca 3, qiqrat parandalojnë shumë 21:00 "Universi elegant" Shkence gjendjet depresive dhe kanë mundësi të ditën tjetër para se t'i gatuajmë u për të zbukuruar sipërfaqen e veprojnë kundrejt grupit të treglicerideve duke 22:00 "Monarkite e Azise" Histori derdhim ujin dhe u shtojmë gjethet gjellës. Hedhim në një pjatë me evituar aritminë e zemrës dhe sjellë ritmin e saj e dafines 2 thelpij hudher dhe i fund të thellë dhe e zbukurojme me në nivelet e lejuara. Hani sa me shumë bathë, të E DIEL vendosim mbi zjarr ose në tenx- vaj ulliri dhe fletë të freskëta njoma e të thata! Nuk po ju kërkoj "qiqra në hell"! here me presion. Nga ana tjetër, rozmarine. TOP-CHANNEL

20:05 Dokumentar "Dritero Agolli" Receta 2 20:45 "Portokalli"

Krem qiqrash për brusketa KLAN

PËGATITJA 19:35 Anatomia E Greit Ziejini mirë qiqrat në një tenxhere serial premiere me presion. Pasi ti keni zjerë, kulloji- Përbërësit Çdo të premte Lounge Bar, 21:00 X Factor Albania 2 ni dhe kokrat hidhini në një grirës, me çmime 200L Lounge Drink, Çdo të shtune Karaoke Night shtoni 2 lugët e farave të susamit, lën- 300 gr qiqra me Kelly, Blerina dhe Graciela VIZION+ gun e limonit, hudhrat vajin dhe 2 lugë fara susami Çdo ditë një menu e pasur kripë sipas dëshirës. Sigurohuni që me gatime shtepie dhe Italiane. 2 lugë gjelle vaj vegjetal Çdo ditë Menu ofertë 500L- 19:45 Formula 1 (GARA) masën ta keni grirë disa herë, që të 2 thelpinj hudhër ku është e përfshirë një pjatë e parë, përftoni krem sa më të arrirë. Pasi të 1 limon mesatar pjatë mishi ose gatime shtëpie, dhe një pije. 20:45 Apartamenti 2XL jeni kënaqur nga rezultati, trasferoje- Vaj ulliri Catering të shpejtë në shtëpinë tuaj ni kremin në një tas, dhe mbulojeni Kripë DIGITALB me vaj ulliri. Mund ta ruani në frig- RRUGA "MUSTAFA MATOHITI", orifer për disa ditë dhe ta përdorni PËRBALLË PALLATIT ME BIRRILA si mbi bukë të thekur duke krijuar pjatë me putpuri zarzavatesh të Rivierës Ligure 21:00 "Maya" T Channel brusketa të shijshme ose duke e pjekura . Ju bëftë mirë! Muzika shoqeruese: Bocca di 23:00 "Spiunia" Aksion ngrëne thjesht si shoqëruese në një Pija shoqëruese: Verë Shaketra' e Rosa - Fabrizio de Andre' Cel. 0696070651 E premte, 16 nëntor 2012 19 AKTUALITET

ihet në qeli autori i vrasjes së është lejuar prania e medias në sallën e makabër. "Jam penduar për këtë vrasje Lbiznesmenit Naim Suli. Vendimi është gjyqit gjatë vlerësimit më masës së dhe e kam kryer në kushte depresioni të Gjykata arrest dhënë nga Gjykata e Fierit në seancën për sigurisë për tre të dyshuarit si autorë të rëndë psikik. Naim Suli më ka sharë dhe vlerësimin e masës së sigurisë. Nën masa krimit të datës 10 nëntor. Burime nga fyer në drejtim të familjes ditën që ndodhi të rrepta sigurie është sjellë i pari në gjykata bënë me dije se Gëzim Sulo ka qarë krimi. Por unë e humba dhe mora armën me burg për sallën e gjyqit Gëzim Sulo. I veshur me disa herë gjatë seancës kur është pyetur për ta vrarë. Nuk e dija më se çfarë po bëja jelek antiplumb dhe një kokore në kokë, ai nga trupi gjykues për ngjarjen. Para dhe jam penduar që e kam vrarë pasi nuk është ulur pas hekurave në sallën e gjyqit togave të zeza Gëzim Sulo ka mohuar doja ta bëja këtë gjë", është shprheur Gëzim Sulon të katit të dytë të gjykatës. Ndërsa nuk përfshirjen e djemve të tij në këtë krim Gëzim Sulo. K.TH

Operacioni mbrëmë në Tiranë, Elbasan dhe Vorë Droga nga Turqia kapen 59 kilogramë Sekuestrohet 51 kg heroinë dhe 8 kg kokainë Lajmi TË ARRESTUAR Sekuestrohet 51 ki- „ Anorild Cani logramë heorinë dhe 8 kilogramë kokainë „ Gentian Xhoka gjatë një pperacioni anti drogë që po zhvil- „ Ilir Shehaj lohet paralelisht në tre së Njësisë së Hetimit të An- e përgjimeve të Policisë së tikrimit Ekonomik në Po- Shtetit dhe Prokurorisë së qytete, Tiranë, Vorë „ Madrit Dule dhe Elbasan. Bie në licinë e Shtetit. “Në momen- Përgjithshme. Pas një viti ai pranga efektivi i Poli- tin e arretsimit janë kapur 8 u emërua me detyrë special- cisë së Shtetit SEKUESTRIMET kg kokainë, një pistoletë TT ist në Drejtorinë e Anti si dhe 3100 euro dhe 111.420 Drogës në Policinë e Shtetit. „ 51 kg heroinë lekë të reja. Gjithahstu të Fillimisht hetimi nisi me ndaluarve u janë sekuestru- akuzën e korrupsionit por „„„ TIRANE „ 8 kg kokainë ar 8 aparate celularë dhe tre nga përgjimet rezultoi se makina që transportonin Caka ishte i përfshirë në rr- ANXHELA TATO „ 1 pistoletë TT jetin e drogës. Në vijim të opera- „ 3100 euro dhe Anorild Cani ishte pika kyçe në linjën e cionit të SHKB, hkatërrohet rrjeti i 111.420 lekë në bashkëpunim drogës ku policia mun trafikut të drogës, duke u shfrytëzuar si me Policinë e Ti- „ 8 aparate celularë Sdi të sekuestronje një kontakti lidhës për anëtarët e një prej ranës, Prokuror- sasi prej 51 kilogramësh her- „ 3 makina inë e rrethit Ti- oinë dhe 8 kilogramë ko- rrjeteve më të mëdha të drogës ranë, të ndalu- kainë. Operacioni është zh- arve për trafik villuar paralelisht në disa lëndësh narko- qytete, në Tiranë, Vorë dhe nga policia bëjnë me dije se e arrestimit i kanë kapur orild Cani që kanë çuar në lëndnë narkotike”, thuhet në tike, u janë kapur gjatë kon- Elbasan, ndërsa hetimet po Cani është arrestuar edhe Anarild Canit një shumë prej zbulimin e këtij rrjeti droge, njoftimin për shtyp të Min- trollit në vijimësi edhe 21 kg zhvilloheshin prej disa mua- me tre persona të tjerë Gen- 3 mijë euro dhe 660 mijë i cili cilësohet si një ndër më istrisë së Brendshme. Oper- heroinë e paster. Gjate ditës jsh. Pas hekurave përfundoi tian Xhoka, Ilir Shehaj dhe lekë. Burime nga policia të rëndësishmet dhe krye- acioni është finalizuar rreth së sotme, në përfundim të efektivi i Drejtorisë së Anti Madrit Dule i njohur ndry- bëjnë me dije se arrestimi u soret. Sipas burimeve nga orës 18:30 të ditës së operacionit do ketë një kon- drogës në Policinë e Shtetit. she me pseudonimin “Gjy- krye pranë rrugës “Ibrahim policia Anorild Cani ishte djeshme, ku Shërbimi i ferencë për shtyp, për gjithë Për Anorild Cani, me detyrë shi”. Të arrestuarit janë Rugova” ndërsa në hetim pika kyçe në linjën e trafikut Kontrollit të Brendshëm në ecurinë dhe detajet e reja që specialist i anti drogës, pjesë e një grupi të struktu- nga policia janë dhe 4 per- të drogës, duke u shfrytëzuar bashkëpunim me Prokuror- priten nga vijimi i opera- prokuroria ka ngritur ar kriminal për trafikun e sona të tjerë, emrat e të cilët si kontakti lidhës për inë e Tiranës kanë mundur të cionit gjatë natës së akuzën e trafikut dhe lëndës narkotike. Gjatë këtij nuk bëhen publik. Ende nuk anëtarët e një prej rrjeteve finalizojnë arrestimin e 4 djeshme, si në Vorë, ashtu shpërndarjes së lëndëve operacioni është sekuestru- janë bërë me dije më shumë më të mëdha të drogës. Për personave, mes tyre të efek- edhe në Tiranë dhe El- narkotike. Arrestimi i tij ar një sasi prej 30 kilo- detaje në lidhje me këtë op- efektivin Anorild Cani tivit të anti drogës Anarild basan. Baza kryesore e është bërë në kuadër të një gramësh lënde narkotike e eracion. Kanë qenë pikërisht Gjykata e Shkallës së parë në Cani. Sipas të dhënave të pol- drogës ishte në një garazhd operacioni të udhëhequr nga llojit heroinë. Gjithashtu përgjimet ambientale të bëra Tiranë, kishte nxjerrë një icisë Anarild Cani ka punuar në vorë, ndërsa prejardhja e forcat e SHKB-së. Burime uniformat blu në momentin nga SHKB për efektivin An- vendim arresti pas kërkesës për një kohë të gjatë tek zyra drogës vinte nga Turqia. Mbledhja e KLD "Zhduket" Tabaku, shtyhet përjashtimi i tij

„„„ TIRANE ardhur reagimi i menjëhershëm i medias e vë në dijeni publikisht të Drejtësisë është vendosur rikthi- Ministrit të Drejtësisë Eduard Hali- gjyqtarin Tabaku se është në pro- mi në krye të Gjykatës së Elbasanit eritan Tabaku nuk paraqitet në mi. "Kemi të bëjmë me një gjyqtar cedim disiplinor. E dimë që është të gjyqtarit Arben Vrioni. Debate ka Nmbledhjen e KLD-së. Zv-krye- që zhduket dhe nuk do të paraqitet duke bërë seanca fizio-terapie ndër- pasur për ish-anëtarin e KËQ Artan tari i KLD-së ka deklaruar se Tabaku duke evituar drejtësinë. Sipas ligjit sa ai rezulton i zhdukur". Bujar Nis- Laze, i cili me 10 vota kthehet në nuk ka dijeni zyrtarisht për nisjen e nëse gjyqtari nuk gjendet atëherë hani ka vendosur të caktohet një Gjykatën e Tiranës. Kjo kërkesë ësh- procedimit displinor ndaj tij. "Ner- mjafton të vihet në dijeni Kryetari i datë e posaçme për shqyrtimin e të kundërshtuar nga anëtari Neshat itan Tabaku nuk është informuar Gjykatës duke iu dorëzuar materia- çështjes Tabaku. Më pas ka qenë Fanaj, i cili deklaroi se nuk është zyrtarisht se sot do të nis procedimi let. Në këtë rast materialet janë radha e gjyqtares Mimoza Margjikës dakordë që Laze të emërohej në Ti- i tij disiplinor. Ai e ka pasur celularin dorëzuar dhe Kryetari i Gjykatës së nën procedim disiplinor. Por ka re- ranë. "Të kthehet gjyqtarë në të fikur dhe është zhdukur. Por në Durrësit është në dijeni". Ndërsa zv/ zultuar se gjyqtarja vashdon të jetë Gjirokastër, atje ku ka qenë, atje të formë jo zyrtare ka marrë dijeni dhe kryetari i KLD-së i ka bërë thirrje me e sëmurë duke mos pasur mundësi bëj karrierë. Nuk harroj bojkotin që ka gjithë materialet e dosjes. Kërkoj anë të medias gjyqtarit Tabaku. që të paraqitet në këtë seancë. Me bëri si anëtar i KQZ-së", deklaroi që seanca të shtyhet". Ndërsa ka "Duke shfrytëzuar edhe praninë e vendim unanim të Këshillit të Lartë Fanaj. 20 E premte, 16 nëntor 2012 KULTURE

"GLOBALIZMI ANTE PORTAS" bën pjesë në ata libra që i rezistojnë Panairi i Librit kohës dhe është një domosdoshmëri për çdo bibliotekë. Me thjeshtësinë dhe inteligjencën e një profesori hapen disa dhjetëra korridore përpara lexuesit "Globalizmi ante portas" një manual i globalizimit Shtëpia Botuese e UET e bën të trokasë përsëri tek dera e lexuesit librin e Adrian Civicit

„„„ TIRANE bashkët, dhe ky fill i përbashkët Me disa rregullime të vogla është pikërisht zgjerimi fenomenit në këtë botim të dytë, libri i të globalizimit. Nga ana tjetër, për profesor Civicit është i koncen- lobalizimi po ndikon sot në shumë lëvizje sociale dhe politike, truar dhe i thjeshtë. Ku, çdo aspekt të jetës së përdit analizat të çojnë përsëri te ndikimi përmes të të kuptuarit të të Gshme. Është në plot kup- që ka fenomeni i globalizimit. tjerëve kuptohet vetja. Një timin e fjalës përballë çdo porte në Duam apo s'duam, bota po bëhet manual enciklopedik, ku flasin gjithë botën. Por ç'përfaqëson në siç thuhet në mënyrë figurative të gjithë të mëdhenjtë e Globit, vetvete Globalizimi? Kush përfiton "një fshat global" në sensin ku të për Globalizmin. Për shumë të dhe kush humbet prej tij? Si gjithë janë të lidhur me të gjithë, ku mirat dhe shumë jo të mirat e përgjigje e këtyre pyetjeve, shtëpia të gjithë mund të kooperojnë me të tij. "Nuk ka më si sistemi i më- botuese "UET -Press" dhe ekono- gjithë por të gjithë janë kundra të parshëm, qoftë kur ishte perdja e misti Adrian Civici sjellin botimin e gjithëve" - thotë Prof.Dr.Adrian hekurt apo kur thuhej tre fuqitë e dytë të librit "Globalizmi ante por- Civici. botës; Japonia, Anglia ShBA apo Kopertina e librit "Globalizmi ante portas" tas" në panairin e librit. vende të tjera. Tashmë ekonomia është bërë e Shpesh dëgjojmë rrafshët, financat janë globalizmi nuk shpërndan ar- ata që quhen alterglobalistë , që e flasim për Global- bërë të rrafshëta ku të tificialisht ose detyrimisht kërkojnë një globalizim ndryshe që izmin, ndeshemi e gjithë janë në gjendje të vetëm të mira ose të këqija. po të përdorim një shprehej të ish përleshemi në de- përfitojnë ose të goditen Globalizimin duhet ta kuptosh presidentit francez Shirak; human- bate, pro dhe kundër nga pasoja e globalizim- dhe të përpiqesh të bësh mak- izimi i globalizmit, jo të jemi kun- kësaj metafore dhe it"- vijon Civici. simumin për të përfituar prej dra pasi nuk e bëjmë ne por glo- rrjedhojave reale të Pikërisht ky libër tij", vijon autori. Në një studim balizmi ndodh bashkë me zhvil- kësaj dukurie që do synon t'i japë një që reflektohet në librin "Glo- limin e njerëzve, por të përpiqemi të jetë padyshim e pasqyrë të qartë lex- balizimi ante portas" i bërë që mënyra sesi administrohet glo- ardhmja e qytetë- uesit se ç'është ky pothuajse në mbi 100 vende të balizmi në shkallë ndërkombëtare rimit tonë. fenomen, kur ka lin- botës për 40 vjet, në raport me të ketë në sa më shumë vende, kat- Globalizimi është dur, çfarë shtresash globalizmin është arritur në egori, popuj njerëz efekte pozitive në plot kuptimin e apo politikash e ç'lloj konkluzion që nuk është glo- nga ky proces. Ky ishte termi më i fjalës përballë çdo vendesh implikon. balizmi që shkakton fenomene përshtatshëm; kuptimi dhe vënia porte në gjithë botën. "E kam titulluar librin negative, qoftë për vendet e në shërbim të njerëzimit". Por, a e njohim sa "Globalizmi ante por- varfra vendet në "Globalizmi duhet dhe a jemi të tas", por në fakt më zhvillim apo edhe ante portas" bën qartë se si shfaqet ai shumë sesa te porta glo- të pasura, por ësh- “Ekonomia është bërë pjesë në ata libra ? Kush përfiton dhe balizmi na ka hyrë në sh- të mospërfshirja sa që i rezistojnë ko- kush humbet prej tij? tëpi dhe në jemi pjesë e tij duhet apo si duhet e rrafshët, financat hës dhe është një Këtyre pyetjeve syn- dhe ndoshta ribotimi i në procesin e glo- janë bërë të rrafshëta domosdoshmëri on t'i përgjigjet libri dytë është ky stad. Nuk balizimit që të për- për çdo bibliotekë. "Globalizimi ante është aq larg dhe aq për- fitosh prej tij. Ndaj, ku të gjithë janë në Me thjeshtësinë portas", i Adrian Civ- ballë sa e konceptojmë ngado që ta sho- gjendje të përfitojnë dhe inteligjencën e icit. por është brenda nesh hësh është fenome- një profesori hap- Kur u botua për dhe ne jemi pjesë e tij"- ni më tipik i kohës ose të goditen nga en disa dhjetëra herë të parë në vitin Ardian Civici saktëson presidenti i sonë. pasoja e globalizimit" korridore përpara 2008, si i pari në Universitetit Europi- Ashtu si edhe lexuesit. Në të zanafillën e botimeve të sh- an i Tiranës, Adrian Civici. termi nga e ka hua- vërtetë autori tëpisë "UET-Press", libri ng- Sot një shqiptar vishet me zuar autori, "Hannibal ante bashkëbisedon dhe citon në jalli mjaft kureshtjen e lexues- xhinse amerikane; u jep Coca portas" kur romakët e përdor- mënyrë interpretative me ata it për ta njohur edhe më këtë Libri ose Pepsi fëmijëve; vozit në një nin për të trembur fëmijët apo që sot i japin botës atë fizion- fenomen që kishte pushtuar "E kam titulluar librin makinë gjermane; pi verë ital- përpara konflikteve politike, omi që ka sot. Edhe ky botim i fjalorin e jetës së tyre të përdit- "Globalizmi ante iane, franceze apo kalifor- edhe globalizimi të ngjan me UET Press është një vazh- shme. "Mendoj se ky libër ka ng- portas", por në fakt më niane; qëndron përpara një një përbindësh që duhet ta dimësine e misionit të kësaj sh- jallur goxha kureshtjen e lexuesit, shumë sesa te porta kompjuteri amerikan apo menaxhosh dhe kuptosh si du- tëpie botuese për të sjellë sa më sepse termi dhe fenomeni globali- globalizmi na ka hyrë në japonez; përdoron programet het. "Por më shuam se "ante por- shumë botime që pasurojnë jo zim është ndoshta ai me njerëzit shtëpi dhe në jemi pjesë kompjuterike të Gates; viziton tas" duhet gjetur një term po latin- vetëm botën akademike por janë ndeshen sot më shumë se gjithçka, e tij dhe ndoshta ribotimi miqtë në facebook; çon me- isht, që na ka hyrë brenda në shtë- një dritare më shumë për këdo. dhe ndoshta të prirur nga fakti për i dytë është ky stad. Nuk sazhe me telefon të prodhimit pi që mund t'i shkonte për shtat Përveç këtij ribotimi të rishikuar është aq larg dhe aq të kuptuar pse një ekonomi dhe një finlandez; pi çaj kinez, ble por- botimit të dytë, i cili ka disa rreg- të profesor Civicit UET Press përballë sa e vend i vogël si Shqipëria flitet që konceptojmë por është celane çeke apo kineze. Heqja ullime të vogla por nuk ka ndonjë gjatë Panairit të Librit të këtij përballet shumë me ekonominë brenda nesh dhe ne jemi e vizave dhe lëvizja e njerëzve ripunim , pasi globalizmi është një viti Shtëpia Botuese e Univer- ndërkombëtare me financën pjesë e tij" dhe kapitaleve ka rrëzuar edhe fenomen aq i gjerë sa nuk mund të sitetit Europian të Tiranës ka ndërkombëtare, gjeopolitikën dhe barrierën e fundit të izolimit. mendosh se çdo dy- tre vjet duhet prezantuar edhe 9 libra të rinj gjeostrategjinë ndërkombëtare. "Nga studimet që unë kam ripunuar. Vitet e fundit ka gjithnjë nga 9 autorë të ndryshëm duke Ku shumë ngjarje që duken si të bërë, edhe në libër del qartë e më pak antiglobaliste dhe po qënë promovuesja kryesore e rastësishme kanë një fill të për- për shumë vende të botës që ndodh një fenomen tjetër; ka nga leximit në shqip edhe këtë vit. E premte, 16 nëntor 2012 21 KULTURE

SOT, kur polemika mes mbrojtësve të normës morfologjike In memoriam e drejtshkrimore të gjuhës standarde dhe atyre që duan t'i ndryshojnë këto norma është ndezur sërish, na mungon.

„„„ TIRANE RAMI MEMUSHAJ ALI DHRIMO BARDHYL GUDA Si zbuloi 4 mijë rofesioni i gjuhëtarit, i cili e sh kon jetën duke u marrë me Pgjuhën, është një ndër mjesh- tëritë e shumta të botës. Po ndryshe fjalët e reja të shqipes nga disa mjeshtëri ku puna e përdit- shme e zejtarit merret vesh nga zhur- ma e veglave, puna e përditshme e gjuhëtarit nuk bie në sy. Ai bie e ngry- Gjuhëtari i shquar u nda set me librat e vet, derisa të arrijë që mundin shumëvjeçar të tij ta derdhë nga jeta më 16 nëntor 2011 në artikuj e libra. E tillë ka qenë edhe jeta e prof. A. Dhrimos, i cili u nda valixhe plot me skeda. Në takimin prej familjes dhe kolegëve një me drejtorin e Institutit ku do të vit më parë. Gjatë gati një punonte, ky filloi t'i tregonte se si gjysmë shekulli ai u mor me duhej bërë skedimi e të tjera hollësi Ali Dhrimo 1939-1912 probleme të ndryshme të gju- teknike, por, kur Aliu i tha se ishte hës; 20 vjetët e fundit lëvroi gjuhëtar dhe i rrëfeu skedat që kish- zuar zgjidhje sistemore e pavarësisht se në shumë çështje ai edhe publicistikë, duke u te bërë, ky autoritet e kuptoi men- përmirësime të normës drejtshkri- ishte njohës i thellë, të linte përsh- shfaqur si një penë e fortë në jëherë se me kë kishte të bënte, i more. Botuesi gjithmonë do të kuj- typjen e bashkautorësisë. Prof. Dhri- rrahjen e çështjeve ko- ndërpreu shpjegimet dhe i vuri në tojë pasionin, korrektesën shken- moja kishte në radhë të parë si mbëtare dhe të ndërtimit të dispozicion pajisjet kompjuterike e core dhe skrupulozitetin në çdo ger- qëllim një përfundim korrekt, që një demokracisë. Ndër fushat që literaturën e nevojshme si dhe kon- më dhe presje, ndjeshmërinë deri në qoshe e errët të ndriçohej, dhe kjo lëvroi, tri qenë më kryesoret: sulentë. Pas botimit të fjalorëve gjer- ekstrem edhe për dridhjen më të ishte e rëndësishme, jo e thashë unë morfologjia, norma dhe kul- manisht-shqip, ai iu vu punës për vogël të pakapshme për veshin e za- i pari në diskutim, pra kishte një tura e gjuhës si dhe hartimi i hartimin e një fjalori shqip-gjer- konshëm, por jo për këtë zë që i mu- mirësjellje të lindur në këto mar- fjalorëve, ku la një numër të manisht me 45 mijë fjalë, i cili u ngon sot shqipes. Fryma bash- rëdhënie delikate mes kolegësh dhe madh veprash. Duke vlerë- botua më 2005. Pasioni i tij për gju- këpunuese e tij është një shembull i intelektualësh, duke u shfaqur gjith- suar krijimtarinë e tij të pa- hën shqipe i dha një impuls të fu- shkëlqyer i punës në ekip në çdo as- monë si një bashkëpunues të cilit sur, akademiku Sh. Demiraj qishëm hartimit të fjalorëve dygju- pekt të saj, që nga fryma e diskutim- kolegët ja ndjejnë mungesën. ka shkruar se A. Dhrimoja hësh me shqipen dhe gjermanisht- it, respektit reciprok, sugjerimet el- "është një ndër ata studiues en në mënyrë që të plotësonte sa më egante dhe autoritare, dhe ajo që të 40 VJET STUDIME PËR të suksesshëm që numërohen shumë hapësirat aq të nevojshme bënte përshtypje ishte se ai dinte të STANDARDIN E SHQIPES me gishta në vendin tonë". për përdoruesin popullor dhe intele- dëgjonte dhe vlerësonte mbi çdo gjë Fusha tjetër me të cilën u mor gati Nga fusha e morfologjisë, ktual, një detyrë sa e lehtë, aq edhe argumentin. Me të vërtetë ishte një 40 vjet, është ajo e normës së gjuhës prej prof. Dhrimos kemi dy e vështirë. inspirues për të hulumtuar dhe atje standarde dhe e kultivimit të gjuhës. monografi, njërën për mbi- Vlerësimi Me botimin e këtyre fjalorëve, ku në pamje të parë nuk kishte çfarë Mbeten të paarritshëm artikujt e tij emrin, e para për këtë pjesë të Duke vlerësuar Aliu ka dhënë për njohjen e gjuhës të shihje, dhe shpeshherë kjo pro- "Norma dhe kodifikimi", "Problemi i ligjëratës në gjuhën shqipe, me mjaft krijimtarinë e tij të pasur, gjermane sa askush tjetër. Por këta vokonte debate intelektuale midis normës letrare kombëtare në kohën ndihmesa si për çështje të formës, akademiku Sh. Demiraj fjalorë përbëjnë edhe një ndihmesë kolegësh dhe në fund të çdo debati, tonë", "Formimi i gjuhës së sotme edhe të klasifikimit të mbiemrit, po ka shkruar se A. me vlerë të madhe për le- letrare", "Gjuha dhe publicis- edhe me një varg propozimesh me Dhrimoja "është një ndër ksikografinë shqiptare. Duke u gje- tika", Gjuha dhe përkthimi", interes për drejtshkrimin e tyre. ata studiues të tur 82 mijë fjalëve të gjermanishtes "Çështje morfologjike të Monografia tjetër trajton aspektin dhe suksesshëm që fjalët përgjegjëse shqipe apo duke normës drejtshkrimore" etj. mënyrat e veprimit foljor në gjuhën numërohen me gishta në hartuar një fjalor shqip-gjermanisht Penës së tij i përkasin me dh- vendin tonë". shqipe, një temë edhe kjo e patrajtuar me 45 mijë fjalë në një kohë kur fjal- jetëra shkrime për prob- në gjuhësinë tonë, për shkak të vësh- ori më i madh i shqipes kishte 41 lemet e normës drejtshkri- tirësisë që paraqet. Me shumë interes mijë fjalë, ai kontribuon në pasur- more e morfologjike si dhe janë analizat në këtë monografi të imin e leksikut të shqipes me fjalë këshillime gjuhësore për kuptimeve aspektore të kohëve të fol- ishtes (studimet e larta i pat filluar të reja. Hartuesit e fjalorëve njëgju- çështje të ndryshme të jes dhe të mjeteve që përdoren për në Gjermaninë Lindore, po pa arri- hësh të shqipes do të gjejnë në ta normës që botoi në një ru- shprehjen e këtyre kuptimeve. tur t'i mbaronte për shkak të prishjes lëndë për të pasuruar fjalësin e brikë të veçantë të revistës Sikundër e thotë edhe vetë autori në ideologjike) dhe pastaj si pedagog i fjalorëve të rinj. "Gjuha jonë", kryeredaktor i së parathënien e saj, mjetet e shumta që kësaj gjuhe në Universitetin e Ti- cilës qe për 11 vjet. vihen në dukje në punim, duhet të nji- ranës, ai kishte edhe përgatitjen e HARTIMI I FJALORËVE Prof. Aliu nuk e arriti dot hen dhe të shtihen në punë në mënyrë duhur filologjike për të kontribuar në GJERMANISHT-SHQIP 40-vjetorin e Kongresit të të vetëdijshme nga të gjithë njerëzit e hartimin e fjalorëve të kësaj gjuhe. E Përvoja e grumbulluar nga harti- Drejtshkrimit, për jetë- penës, shkrimtarë, gazetarë, e vep- nisi me Fjalorin gjermanisht-shqip mi i fjalorëve dygjuhësh e shtyu Ali- simin e vendimeve të të cilit rimtarë të ndryshëm të fjalës. me 82 mijë fjalë, që u botua më 1996 un të përfshihej në një projekt të për- derdhi edhe ai dijet dhe Me interes për lexuesin është his- në Gjermani. Ky fjalor me bashkau- bashkët me dy kolegë të tjerë për mundin e vet. Sot, kur po- toria e kësaj monografie. Ajo zë fill torësi, më i madhi fjalor gjermanisht- hartimin e një fjalori sinonimik, i cili lemika mes mbrojtësve të që në vitet studentore, si një përvojë shqip i botuar gjer më sot dhe ndër e pa dritën e botimit në vitin 2003. normës morfologjike e që e nxiti t'i rivihej kësaj çështjeje kur të paktët fjalorë të këtij lloji që kanë Me këtë vepër nis kontributi i tij në drejtshkrimore të gjuhës punonte në Institutin e Gjuhësisë dhe si gjuhë përgjegjëse shqipen, ka një fushën e fjalorëve të shqipes, që nuk standarde dhe atyre që ta përfundonte si studim, por pa pa- lëndë shumë të pasur gjuhësore. Pas u mbyll me kaq. Njohja e thellë, nga duan t'i ndryshojnë këto sur kohë ta ripunonte. Iu rikthye kësaj vepre të madhe, ai botoi në Sh- njëra anë e morfologjisë dhe e drejt- norma është ndezur sërish, vetëm më 1988, kur, falë një burse qipëri edhe dy fjalorë të tjerë gjer- shkrimit të shqipes dhe nga ana Fjalorët zëri i tij i matur dhe i au- njëvjeçare në Gjermaninë Perëndi- manisht-shqip, përkatësisht me 45 tjetër e leksikut të saj, e nxitën të Me botimin e këtyre toritetshëm na mungon. Por kumtet more, iu dha mundësia të merrej me mijë dhe 30 mijë fjalë, për t'u ardhur përfshihej si bashkautor edhe në një fjalorëve, Aliu ka dhënë e tij për këto probleme gjenden në të duke i dhënë formën e një në ndihmë atyre që mësojnë gjer- projekt tjetër të guximshëm për për njohjen e gjuhës veprat që ka lënë. Kushdo që mëton monografie. Një pjesë të saj e përk- manisht, në radhë të parë stu- hartimin e një fjalori të ri drejtsh- gjermane sa askush të merret seriozisht me gjuhën sh- theu në gjermanishte, që të dëgjonte dentëve të gjuhës gjermane dhe spe- krimor të shqipes. Në këtë fjalor me tjetër. Por këta fjalorë qipe apo me normën e saj, do të edhe mendimet e profesorëve gjer- cialistëve të kësaj fushe. rreth 75 mijë zëra, më i madhi fjalor përbëjnë edhe një nxjerrë prej tyre përgjigjet që manë, të cilët e vlerësuan dhe e nx- Ka qenë një punë e tij plot pasion shqip për nga fjalësi, për të cilin ai ndihmesë me vlerë të kërkon. itën që ta përfundonte me sukses. e shumë e lodhshme, që rrallë ndodh punoi deri pak muaj para se të nda- madhe për leksikografinë shqiptare ta përfundojë me sukses një autor i hej nga jeta, u pasqyruan gjithë për- (Shënim-red: Gjuhëtari i shquar Pro- STUDIMET NË vetëm. Tregonte se kur shkoi në voja e tij, njohja e thellë e grama- fesor Ali Dhrimo (1939-2011), përkujtohet GJERMANINË LINDORE Gjermani për të punuar për hartimin tikës, drejtshkrimit dhe e leksikut të sot në 1-vjetorin e ndarjes nga jeta në Si njohës shumë i mirë i gjerman- e fjalorit të parë, kishte marrë një shqipes si dhe guximi për të propo- Panairin e Librit "Tirana 2012") 22 E premte, 16 nëntor 2012 OPINION

Analiza Europa dhe kandidimi ynë realisht nga vonesat e Brukselit. Në planin pro- pagandistik qeveria është okay me menyrën si i formulon Brukseli qendrimet për Tiranën. Rëndom, në këto formulime ka municion për të dyja palët kundërshtare. Publiku në tërësi rreshtohet në logjikën e palëve. Pra gjithçka mbetet në një gjendje pati, siç thuhet në shah. E gjithë kjo, duam apo nuk duam, ushqen për- NGA PREÇ ZOGAJ shtypjen se Brukseli na mundon shumë dhe na vijon nga faqja 1 ndihmon pak me këtë punën e ftesës për t’u bërë kandidatë. Europa do të na ndihmonte ...distancë do të ruhej pak a shumë edhe për shumë po të ishte më e drejtpërdrejtë dhe më kalendarin e hyrjes së këtyre vendeve në Bash- eksplicite në lidhje me lëshimet, tolerimet, kimin Europian. Mjafton të përmendim këtu rezervat dhe pretendimet e saj ndaj Tiranës. faktin e jashtëzakonshëm të përballimit të ek- Gjërat duhen emërtuar. Kjo është gjuha që ndi- sodit që provokoi rregjimi i Milosheviçit gjatë hmon publikun dhe pastaj edhe drejtuesit poli- fushatës ajrore të NATO-s kundër genocidit dhe tikë. Parlamenti Europian ka bërë në verën e pushtimit serb të Kosovës, sprovë të cilën Sh- vitit 2010 një rrezolutë për hetimin e zgjedhjeve qipëria e përmbushi në shprehje të virtyteve të Kryeministri Sali Berisha gjatë dorëzimit të progres-raportit Ambasadori Ettore Sequi të cilën qeveria e Tiranës e ka sfiduar. Zyrtarët saj tradicionale, por duke u hequr ndërkaq një e Brukselit kanë berë deklarata të forta kush- barrë të madhe vendeve europiane. Shqipëria lidhjen e tyre këndvështrimin shqiptar për në mendje rastet me flagrante të makrokorrup- tezuese për vrasjet e 21 janarit dhe vidion është vlerësuar, por nuk ka përfituar ndonjë vonesat në procesin e integrimit. Sa herë ar- sionit me stampë qeveritare që kanë tronditur Meta-Prifti; ata kanë shprehur qëndrimet e bonus për këtë kontribut të rrallë. Rumania dhe tikulohet ideja e parë, Bruskeli s’ka asnjë vësh- opinonin publik dhe Brukselin. Kur nënvizon tyre të qarta si duhej të ishin zgjedhjet e 8 ma- Bullgaria u pranuan në BE në vitin 2007. Kanë tirësi të na mbyllë gojën me listën e kritereve çeshtje e reformës në drejtësi opozita dhe mijëra jit dhe si duhej zgjedhur Presidenti i Repub- mbushur vitin e pestë dhe kanë filluar të gjas- të paplotësuara, me nivelin e lartë të korrup- qytetarë të lirë kujtojnë bëmat e pagjykuara të likës, duke sugjeruar marrëveshen dhe kon- htin si anëtarë me të drejta të plota në BE, sionit, me kulturën e pandëshkueshmërisë e trafiqeve, fatin e Gërdecit , 21 janarit, e tjerë. suensusin. Është fakt se qeverisë shqiptare ndërkohë që Shqipëria nuk ka mjaft argumente të tjerë që Mirëpo nuk është e thenë që nga një vesh i kanë hyrë dhe marrë ende statusin e vendit nuk mund të rrëzohen me keto që thamë më lart të jenë nga një tjetër i kanë dalë të kandidat. Që do të thotë se në Askush nuk mund ta fjalë. Nga ana tjetër, mjaft prej mendimet e Europës. Aq më Ata që mendojnë se gjitha këto qëndrime. Sh- skenarin me të mirë diferenca kritereve të marrjes së ftesës, pak të qeverisë shqiptare dhe qiptarët që mendojnë se jonë kohore në raport me Bull- imagjinonte në vitet e ashtu siç i shohim të formulu- mbështetësve të saj. Unë jam demokracia e vendit të tyre demokracia e vendit të tyre garinë dhe Rumaninë për hyr- para të demokracisë se do ara në progres raportet e për- një prej opinionistëve që mbroj rregullohet me mirë duke rregullohet me mirë duke hyrë jen në BE do të jetë dyfishi i vitshme, janë kaq të rrumbul- prej kohësh pikpamjen jo pu- se sa duke pritur, i njohin Eu- diferencës për hyrjen në të mbërrinim kaq vonë në lakosur, kaq të hapur e elas- ritane se përfshirja, qoftë edhe hyrë se sa duke pritur, i ropës me zemer në dorë toler- NATO. Askush nuk mund ta raport me simotrat e tikë sa nuk gabojmë po të duke mbyllur një sy ( jo të dy njohin Europës tolerancën e ancën e saj të gjerë ndaj sfidave imagjinonte në vitet e para të themi se për shkakun e tyre sytë), e ndihmon demokracinë që i ka berë qeveria e vogël e Sh- demokracisë se do të mbërrin- nisjes. Ky është një fakt i mund ta kishim marrë ftesën shqiptare më shumë se lënia saj ndaj sfidave që i ka berë qipërisë. Tani presim ftesën. im kaq vonë në raport me sim- trishtueshëm për popullin para katër vitesh dhe askush jashtë apo në pritje. Shumë qeveria e vogël e Shqipërisë Por nëqoftese nuk duan të na e otrat e nisjes. Ky është pady- nuk do të skandalizohej sikurse kolegë kanë pikpamjen e japin, më mirë të na e thonë troç shim një fakt i trishtueshëm mund të mos e marrim as pas kundërt, domethënë se prani- përse se sa të në lenë sërish në për popullin më proeuropian pesë vjetësh e sërish askush mi “me hatër” i bën dëm patin tonë shumëvjeçar të të rajonit, që mbështet në mënyrë plebishitare nuk do të skandalizohej. Nuk ka dyshim se kur demokracisë. Padyshim ka logjikë në qëndrimin përgjigjesisë jetime. Të jenë konkretë, e kanë anëtarësimin e vendit në BE. Jo se jemi xhe- Europa nënvizon kriterin e zgjedhjeve një pjesë e tyre . Unë mendoj ndryshe jo vetëm se mun- për zgjedhjet, për 21 janarin, për korrupsionin, lozë për pranimin në kohë të Rumanisë dhe e opinionit ka parasysh raportet kritike të dohem ta shoh çështjen e integrimit përtej për rënien e pavarësisë së institucioneve, për Bullgarisë. Përkundrazi. Jemi të trishtuar për ODHIR-it për zgjedhjet politike të vitit 2009 dhe agjendës e politike të ditës të njërit dhe tjetrit çfarë… ( Ngërçin për për dy a tre ligje të pavotu- ngadalësimin dhe vonesën e aderimit tonë. ato vendore të vitit 2011. Kur nënvizon kriterin lider politik me peshë, por edhe ngaqë kam parë ara nuk po e përmend pasi besoj se opozita do Shumë njerëz që nuk futen në të thella e kanë e antikorrupsionit të gjithë kemi arsye të sjellim se Tirana zyrtare nuk trembet e nuk motivohet të gjejë rrugën për ta zgjidhur). të vështirë të kuptojnë dhe të pajtohen me psenë e një diference kaq e madhe. Shqipëria si vend jo anëtar i ka krijuar Europës me pak probleme se vendet e reja anëtare me lëvizjen e lirë. Ky është një fakt mjaft domethenës që nxjerr sërish në pah panatyrshmërinë e gjithë kësaj diference. Mbetet të kuptojmë më mirë, me një sens analitik patjetçr sa ka ndikuar gjeo- politika apo zhgënjimi i Europës me anëtarët e rinj dhe sa kanë ndikuar zhvillimet e brënd- shme në Shqipëri për ngadalësimin e procesit të integrimit të Shqipërisë në BE. Në këtë rraf- sh dy gjera janë të qarta dhe duhen thënë me plot gojë. E para, mbetjet eventuale të paragjykimeve të Europës për Shqipërinë dhe shqiptarët duhej të kishin shërbyer e të shër- bejnë si një arsye me shumë për t’i bërë më mirë se sa duhet e më shpejt se sa duhet detyrat e integrimit. Pra nëqoftëse kemi shkuar me men- dimin se Europa nuk ka hatër me ne, përgjigja shqiptare nuk mund të ishte kokëfortësia, por përgatitja e dyfishtë. E dyta, që lidhet padyshim me të parën, elitat politike drejtuese të vendit kanë qenë deri më sot nën nivelin e pritsh- mërisë, aspiratës dhe kontributeve qytetare për integrimin. Vertetë jemi populli më proeuro- pian i rajonit, por progres raportet e BE-së për vendet aspirante kanë treguar nga ana tjetër se jemi gjithnjë larg Europës për sa i për refor- mave reale dhe standarteve të zbatuara. Me fjalë të tjera, populli e ka berë dhe vazhdon ta bëjë të veten, por qeveria nuk e ka bërë të sa- jën. Ky është problemi. Në fund të fundit, na pëlqen apo jo, Brukseli ka vlerësuar e vlerëson me përparësi plotësimin jo vetëm formalisht të kritereve të anëtarësimit. Ideja se Bruskeli nuk na ka shumë në hatër, siç thuhet për rapor- tin e mësuesit me një tip nxënësi dhe ideja e kundër se fajin e kemi vetë, plotësojnë në E premte, 16 nëntor 2012 23 SPORT

NË GARË për postin më të lartë të HOROSKOPI institucionit janë dy emra shumë të njohur Sot hëna në Bricjap ju jep Zgjedhet e FSHP Dashi mundësinë të shikoni më me si Theodhor Masllavica dhe Elez Gjoza optimizëm ndryshimet apo dis- kutimet që do donit të bënit në lidhje me karrierën apo planet tuaja të së ardhmes.

Dita e sotme do sjell lajme nga Demi njerëz që kanë qënë për arsye të ndryshme larg jush këtë peri- udhë. Kontaktet dhe lajmet do Mallavica:FSHP po jenë të mira sidomos në lidhje me Lajmi propozime të reja.

FSHP sot do të zhvillojë Dita e sotme do flas më shumë zgjedhjet e re për postin e Binjakët në lidhje me çështjet presidentit. Në garë janë manipulon votimin ekonomike. Do jetë një ditë ku Gjoza dhe Masllavica. Në gjithsesi ju do doni të bini në sy dhe ndoshta mund të bëni prag të votimit njëri prej shpenzime të pakontrolluara. kandidatëve, Masllavica akuzon FSHP për një Gjoza kundër Luftar Pajës: S`është estradë proces jo transparent, Dita e sotme do jetë më shumë ndërsa Gjoza e hedh posh- Gaforrja një ndikim në lidhje me stabiliz- të një akuzë të tillë duke e LISTA E DELEGATËVE ime në bashkëpunime të ndry- cilësuar procesin kundrejt shme apo në lidhje me mar- rregullave dhe ligjit. „ Asim Belinova rëdhëniet në çift të cilat me sa duket kanë nevojë për një sqarim. „ Esat Ademi „„„ TIRANE Dita e sotme do sjellë më „ Sokol Bishanaku Luani shumë mundësinë për të bërë DYLBER BALLA gjëra ndryshe nga e përditshm- „ Elvis Vulka ja dhe për të dalë sado pak nga rutina. Mund të merreni dhe me ederata Shqiptare e Peshëng „ Kreshnik Leka diskutime në lidhje me punën. ritjes sot do të zhvillojë zgjedh jet për presidentin e ri që do të Bujar Hoxha F „ Dita e sotme me sa duket do jetë drejtojë shtangën kuqezi në katër vitet Virgjëresha një ditë ku ju nuk mund të mbete- e ardhshme. Në garë për postin më të „ Luftar Paja ni indiferentë përsa i përket çësh- lartë të institucionit janë dy emra tjeve erotike apo marrëdhënieve shumë të njohur si Theodhor Masllav- „ Besnik Psatha në çift. Mund të organizoni dalje ica dhe Elez Gjoza. Në një intervistë takime dhe të flirtoni. për gazetën 'Shqiptarja.com' të dy „ Ilir Topuzi kandidatët pak orë përpara procesit Nga sot do ndjeheni më të qetë të votimit shpalosin platformën e tyre „ Mikel Lundraxhiu Peshorja dhe do arrini të shikoni më qartë dhe hedhin hije dyshimi mbi ekipet dhe se çfarrë gjërash duhet të bëni delegatët që kanë të drejtë vote. Por „ Hysen Cenaj apo ku të fokusoheni më shumë FSHP shprehet se çdo klub sportiv ka në jetën tuaj. Çështjet familjare një delegat, çdo shoqatë sportive ka një „ Haki Agalliu do jenë të dukshme. delegat, çdo shoqëri ka një votë dhe çdo Kastriot Rukaj delegat ka të drejtën e një vote. Theod- „ Dita e sotme me sa duket jus hor Masllavica përvec se një njohës i që pretendon Masllavica, sipas Gjozës tisti i Merituar" Luftar Paja, delegat i Akrepi jell mundësinë të takoni miq fushës, por edhe një menaxher mjaft janë të regjistruara dhe plotësisht në ekipit të Apolonisë. "Nuk mund të pre- „ Sotiraq Nunka shokë apo të afërt.Nuk do mu- i mirë thotë se problemi i këtij sporti rregull me ligjin. Madje, Gjoza aku- tendojmë që të ngrejmë peshëngritjen ngojnë udhëtiet lajmet dhe sit- është në gjenezë. "Problemet e fundit „ Bashkim Nikolla uatat e këndshme në lidhje me zon kandidatin përballë se në listën e duke bërë pjesë të asamblesë me të ecurinë e lajmeve tuaja. dhe imazhi negativ pas rasteve me delegatëve që kanë të drejtë vote ka drejtë vote figura të panjohura të „ Leonard Toska doping e kanë zhvendosur vëmend- përfshirë emra të panjohur në botën sportit, këtu nuk do të bëjmë estradë, jen nga shtanga duke larguar edhe të e shtangës. "Jam konsultuar me për- me gjithë respektin që kam për artis- Shigjetari Dita e sotme përveç faktit që do rinjtë. Në mandatin tim mendoj të rris faqësues të ministrisë dhe kam vërtet- tin e njohur Luftar Paja. Në listën e ketë të bëjë shumë me ngritjen numrin e të rinjve në këtë sport kaq uar se tre ekipet që pretendohet se nuk delegatëve duhet të jenë figura që e shumë talente që pretendojnë për tuaj sociale dhe me dalje dhe an- popullor duke i stimuluar. Një pikë e gazhime në këtë drejtim do jetë kanë të drejtë votën, nuk është e njohin problemin e sportit" deklaron medalje në kampionatin europian. në të njëjtën kohë dhe çështjet rëndësishme në projektin tim është vërtetë, pasi janë të regjistruar. Ajo që Gjoza. Objektivi i tij në këtë mandat Baza materiale dhe stimuli nuk do të ekonomike do përmirësohen. edhe stimuli i trajnerëve që nxjerrin dua t;ju them atyre që japin këto dek- nëse arrin të fitojë është kampionati mungojnë" përfundon Gjoza, që në talente, ky stimul do të jetë nga xhepi larata është që nuk janë treguar ata europian dhe procesi mjekësor. "Pasi fund uron kundërshtarin dhe e fton im dhe jo nga fondet e federatës. Pjesë aspak serioz në përzgjedhjen e dele- shpalla kandidaturën hapi i parë që që të jetë pjesë e kontributit për Dita e sotme do sjell një opti- e projektit janë edhe baza materiale, gatëve, pasi në listë janë emra që nuk mora ishte një garanci nga Ministri i peshëngritjen, pavarësisht rezultatit, Bricjapi mizëm dhe dëshirë për të bërë kontrollet anti-doping dhe kampi- kanë lidhje me botën e shtangës" Shëndetësisë Tavo që do të sigurojë pasi një gjë të tillë do ta vazhdonte ndryshime.Ndikimi I hënës në shen- onati europian në 2014 që zhvillohet shprehet Gjoza. Në listë ndodhet "Ar- mjekët për ekip, pasi Shqipëria ka edhe vetë. jën tuaj do jetë shumë i mirë në këtë në Shqipëri" shprehet Masllavica. Në periudhë pasi ju zgjon në çështje që i kishit marrë me përtesë. prag të procesit zgjedhor ashtu sikur ndodh në cdo institucion në Shqipëri, problemet nuk kanë të sosur. Kandi- Miqësorja Psikologjia juaj ditën e sotme dati Masllavica e cilëson procesin e Ujori ndoshta nuk do jetë në lartës- zgjedhjes së ekipeve me të drejtë vote inë e duhur. Ndoshta do ndjeni jo transparent. "Së pari dua të them që Duka: Kemi një brez të artë UEFA se diçka nuk shkon mirë në as- pektin sentimental apo që pritet kam kontribuar për ekipin e peshëng- diçka të ndryshojë me punën. ritjes së Tiranës 7 vite dhe duhet të isha përfaqësuesi i këtij ekipi, por në dhe FIFA 10 mln euro për stadiumin fund Esat Ademi rrëmbeu postin e Dita e sotme për ju do jetë delegatit. Ajo që dua të denoncoj ësh- Peshqit shumë e gëzueshme me dalje të edhe fakti që procesi nuk është ko- „„„ TIRANE ka bërë një punë të mirë gjatë kësaj peri- argëtime apo takime me miq e rrekt, pasi në votim nuk mund përf- udhe që ndodhet në drejtimin e ekipit ko- shokë. Ka mundësi të takoni shihen klube që nuk kanë sportistë të residenti i FSHF, Armando Duka pas mbëtar. Kam besim që shumë shpejt në të dikë që ju intereson nga ana sentimentale. licencuar në radhët e tyre. Kështu Di- Pkthimit nga Zvicra ku ndoqi nga afër ardhmen do të marrim edhe frytet e punës namo, Sukthi dhe Mjeshtëria Sport- ndeshjen miqësore përballë ekipit të Ka- së mirë që po bëjmë" shprehet Duka. ive nuk duhet të përfshihen në proces, merunit është kthyer euforik, pasi në Ndërkohë që ka folur edhe për takimin me ky fakt, që ata janë përfshirë ngre Gjenevë realizoi edhe një takim me kreun presidentin e UEFA-s, Platini ku ka marrë mjaft hije dyshimi mbi transparencën e UEFA-s, Michel Platini. Fillimisht Duka edhe mbështetjen për një pjesë të financim- dhe përcaktimin e fituesit. Kam ka vlerësuar takimin që zhvilloi përfaqë- it të stadiumit të ri. Sipas kreut të Feder- shumë dyshime mbi procesin që do suesja kuqezi përballë Kamerunit. "Ekipi atës Shqiptare të Futbollit, UEFA së bash- të zhvillohet sot, por shpresoj që gjith- zhvilloi një ndeshje mjaftë të mirë duke e ku me FIFA-n do të realizojnë mbledhjen e cka të jetë brenda rregullave" përfun- vendosur në vështirësi ekipin e Kamerunit 10 milionë eurove për ndërtimin e sta- don Masllavica. Kandidati Elez Gjoza disa herë, por nuk ishim me fat përpara diumit, ndërsa pjesa tjetër do të sigurohet ka hedhur poshtë pretendimet e Mal- portës. Megjithatë mendoj që po rrisim një Armando Duka nga investitorë privat. Ndërsa detajet për lavicës për manipulim të prcesit duke brez futbollistësh të rinj, të cilët premtojnë fillimin e projektit do të bëhen shumë i quajtur të pavërteta, pasi tre ekipet shumë për të ardhmen. Trajneri DE Biazi shpejt publik sipas njëshit të federatës. 24 E premte, 16 nëntor 2012

LAJME NGA BOTA VALË UHF ɷ Sekrete në kompjuter për ish-kreun të CIA-s Në kompjuterin e së dashurës së TOKESORE SATELITOR NË PREFEKTURAT: KANALI 158 ish-Kreut të CIA-s David Petraeus TIRANE - DURRES - LEZHE - FIER janë zbuluar dokumente sekrete, KANALI 48 KANALI 50 deklaruan përfaqësuesit e organeve Do na ndiqni në gjithë Shqipërinë, ligjore që po hetojnë çështjen Do na ndiqni në në fjalë. Çfarë lloj informacioni gjithë Shqipërinë Maqedoni, Kosovë, Itali, Greqi sekret ruhej në kompjuterin e GKH«Qs«SMHVsQWMHWsU«Ws«(XURSsV Paula Broadwell, si e dashura e ish-kreut të CIA-s pati akses në atë informacion dhe a është shkelur apo jo rregullorja e ruajtjes së sigurtë të dokumenteve të tilla, të gjitha këto do të sqarohen gjatë rrjedhës së hetimeve të mëtejshme.

ɷ Egjipti: Serbët t’i kërkojnë falje popullit të Kosovës Në kuadër të vizitës zyrtare treditore në vendin tonë, delegacioni parlamentar i Egjiptit, i prirë nga Ahmed Fahmy Ahmed, kryetar i Këshillit Shura (Dhoma e Lartë – Këshilli Konsultativ), është pritur dje nga anëtarët e Komisionit për Punë të Jashtme të Kuvendit të Kosovës. Kryetari i Komisionit, Albin Kurti, ka përgëzuar ata dhe popullin e Egjiptit për triumfin e revolucionit demokratik. “Pranvera Arabe” dëshmoi se diktaturat mund të zgjasin, por se ato detyrimisht një ditë edhe do të përmbysen”, ka theksuar Kurti.

ɷ Putin shkarkon dy zv/ministra të Mbrojtjes Presidenti rus Vladimir Putin ka shkarkuar dy zëvendësministra të Mbrojtjes. Vendimi vjen pas shkarkimit të ministrit të Mbrojtjes Anatoly Serdykov në lidhje me një skandal korruptim. Putin shkarkoi edhe Dmitry Chushkin dhe Yelena Kozlovan, që mbikëqyrnin ¿ nancat nën dejtimin e Serdyukovit. Serdyukov u shkarkua pasi u implikua në një skandal korruptiv prej 100 milionë dollarësh, në të cilin një kompani e armëve e kontrolluar nga Ministria, është akuzuar se iu ka shitur prona kompanive të brendshme me një çmim të ulët të dyshimtë.

ɷ Xi Jingpin, ɷ lideri i ri i Kinës Xi Jingpin është emëruar zyrtarisht si sekretari i ri i Partisë Komuniste Kineze. Jingpin zëvendëson në këtë mënyrë Hu Jintao në krye të partisë, ndërsa në muajin mars të vitit 2013 do e pasojë atë edhe në postin e presidentit të vendit Realiteti që nuk e keni aziatik. “Partia ka s¿ da të mëdha para vetes. Korrupsioni duhet ndalur dhe udhëheqja e re duhet të përmbushë pritshmëritë e historisë dhe popullit kinez”, theksoi Jingpin, shikuar kurrë më parë! i cili do të drejtojë Kinën për 10 vitet e ardhshme.

ɷ Izraeli paralajmëron Hamasin Izraeli ka paralajmëruar se do të ndërmarrë “çfarëdo aksioni që është i nevojshëm” për të Çdo ditë në mbrojtur qytetarët e vet, derisa ushtria ka filluar një operacion për t’iu kundërpërgjigjur sulmeve palestineze me raketa të lansuara nga Gaza. Kryeministri izraelit, Benjamin Netanyahu ka folur dje, pasi që tre izraelitë u vranë nga një raketë afër ku¿ rit me Gazën. Ai tha se nuk do të tolerohen sulmet e Hamasit. “Në 24 orët e fundit Izraeli e ka bërë të qartë se nuk do të tolerojë sulmet ndaj civilëve të vet. Shpresoj që Hamasi dhe organizatat tjera terroriste në Gazë e kanë marrë këtë mesazh. Nëse Origjina e Lajmit jo, Izraeli është i gatshëm që të ndërmarrë çdo aksion në mbrojtje të popullit të vet”, tha Natanyahu.

ɷ Britania e Angelina Jolie bashkohen kundër përdhunimit Ministri i Jashtëm i Britanisë së Madhe, William Hague, dhe aktorja e njohur Angelina Jolie u takuan të enjten për të luftuar së bashku përdorimin e përdhunimit si një armë lufte. Duke komentuar këtë problem të zakonshëm në vendet e përfshira nga konÀ iktet, • Alba Malltezi • Anila Basha Politika: Jakin Marena Sociale: Esmeralda Keta Design: Altin Aliaj Departamenti i Marketingut: Shpërndarja: Hague pranoi se mund të bëhet Saimir Zenelaj Drejtore e Përgjithshme Drejtore e Shqiptarja.com Genti Manelli Cel: +355696060419 cel: +355696060418 më shumë në këtë drejtim. “Është Ekonomia: Genc Kondi Kulturë: Admirina Peçi e Free and Fair Media Group • Arben Rrozhani Website: Suela Gera [email protected] Ermal Kacaniku e rëndësishme që t’i kushtohet më Kronika: Habjon Hasani Indrit Maraku cel: +355696088847 shumë vëmendje parandalimit të Kryeredaktor dhunës seksuale gjatë dhe pas një Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë konÀ ikti”, deklaroi Hague.