Amtsblattdes Landkreises Hildburghausen mit Informationen aus dem Landkreis 11. Jahrgang 06/2012 kostenfrei in jeden erreichbaren Haushalt Ausgabe 06 · 24. März 2012

HEUTE MIT: Thür. Innenminister­ besuchte Feuerwehr­ kameraden -> S. 3

Stellenausschreibung -> S. 13

Eröffnung einer Grün- abfallsammelstelle in Hildburghausen -> S. 15

Aufruf zum Tag des offenen Denkmals -> S. 5

8. LandesFotoSchau Thüringen – erstmals im Landkreis Hildburghausen –> mehr hierzu auf Seite 7

Foto: René Ehrhardt

Landkreis Hildburghausen im Internet: www.landkreis-hildburghausen.de Den Taschenhaushaltsplan des Landkreises finden Sie unter –> Landkreis in Zahlen

Aktuelles Geschehen Amtsblatt 06/2012 3

Die Mitglieder der Feuerwehren des Landkreises im regen Erfahrungsaustausch mit dem Thüringer Innenminister Als kommunale Pflichtaufgabe sieht der Gesetzgeber vor, dass in jeder Gemeinde eine entsprechend ausgerüstete Feuerwehr vorhanden sein soll. Egal zu welcher Tageszeit unter der Ruf- nummer 112 erfolgt die Alarmierung und die Feuerwehr eilt zur Einsatzstelle. Wenn man bedenkt, dass es in unserem Landkreis keine Berufsfeuerwehr gibt, ist das allein schon eine beachtenswerte Leistung. Dazu zählen noch die Ausbildungsstunden und diese werden von den Kameradinnen und Kameraden unentgeltlich in der Frei- zeit geleistet. Das Aufgabenspektrum einer Feuerwehr ist sehr vielseitig. Von der technischen Hilfe- leistung, der Brandbekämpfung, Einsätze mit Gefahrgut bis zur Mitwirkung in den Bereichen des Katastrophenschutzes - all dies fordert auch einen sehr hohen Ausbil- dungsstand. Doch die Feuerwehr hat auch Sorgen. Ist doch die Tageseinsatzbereitschaft in vie- Besichtigung des Katastrophenschutzlagers len Gemeinden nur mit hohem organi­ satorischem Aufwand zu sichern. Viele Einsatzkräfte arbeiten in anderen Orten. Mit viel Hingabe kümmern sich die Mitglie- der der Feuerwehren um junge Menschen, um sie für diese Tätigkeit zu begeistern. Dies soll die spätere Übernahme in den ak- tiven Dienst sicherstellen. „Niemand soll einmal auf Hilfe warten müs- sen“, betonte Landrat Thomas Müller. An- gesichts dieser Verantwortung hat der Thü- ringer Innenminister Jörg Geibert zu einem Gedankenaustausch mit den Feuerwehran- Übergabe Fördermittelbescheid an die Stadt Themar OT Wachenbrunn gehörigen eingeladen. Gemeinsam mit weiteren Gästen und Land- Nach der Eröffnung des Landrates und den Dabei sollten Fragen zur technischen Aus- rat Thomas Müller fand am 14.03.2012 im Darlegungen des Ministers begann eine stattung, Einsatzbereitschaft der Kräfte und Kreisfeuerwehrzentrum dieser Erfahrungs- rege Diskussion, um die angesprochenen Mittel und zukünftige Lösungen für die Er- austausch statt. Der Einladung waren 74 Probleme und Fragen der Teilnehmer zu er- füllung der Einsatzaufgaben erörtert werden. Kameraden aus allen Gemeinden gefolgt. örtern und zu beantworten. In einer offenen Atmosphäre wurden Fragen zur Ausrüstung, Einsatzbereitschaft, Förde- rung und zur Landesfeuerwehrschule ge- stellt. Der Minister zeigte sich gut informiert zu den Belangen der Feuerwehr und konnte so ausführlich auf die Fragen eingehen. Fazit der Veranstaltung war, diese Art von Erfahrungsaustausch jährlich durchzufüh- ren. Gilt es doch die Ideen und Erfahrungen der Feuerwehren in die zukünftige Gesetz- gebung einfließen zu lassen. Dieter Waschek SG Brand- u. Katastrophenschutz/ Feuerwehrforum am 14. März 2012 Rettungsdienst

Amtsblatt 06/2012 5

Aufruf zur Teilnahme am „Tag des offenen Denkmals“ 2012 im Landkreis Hildburghausen Der „Tag des offenen Denkmals“ findet in Bau von technischen Anlagen wie Schleu- Dem Anliegen gerecht werden wir aber nur, diesem Jahr bundesweit am 9. September sen oder dem Schienenbau. wenn wir wieder viele Veranstalter motivie- 2012 statt. ren können, die bereit sind, ihre Kenntnisse Die diesjährige Thematik ermöglicht den und ihr Wissen über die Besonderheiten un- „Denkmalschutz live“ – so könnte man die Veranstaltern, die unterschiedlichsten Ob- serer Region an ein interessiertes Publikum Idee auf den Punkt bringen, die in den ver- jekte der Öffentlichkeit zu präsentieren. zu vermitteln. gangenen Jahren eine große Anzahl inte- Ich bin sicher, dass bei fast allen Objekten, ressierter Bürger motivierte, hinter die Ku- die Sie zeigen möchten, etwas zum Thema Daher rufen wir alle Kommunen, Kirchge- lissen dieser Thematik zu schauen. Holz zu sagen ist, wie zum Beispiel bei meinden, Architekten, Unternehmen, Ver- eine, Bürgerinitiativen, Privatleute, Heimat-, Das Prinzip ist denkbar einfach: Einmal im • Fachwerkbauten (verschiedene regionale Archäologie- und Bauforscher auf, sich ak- Jahr Denkmale öffnen, die sonst nicht oder Konstruktionsweisen) tiv mit eigenen Beiträgen und Ideen an un- nur schwer zugänglich sind und sie durch • Dachstühlen serem diesjährigen Thema zu beteiligen. Führungen und bunte Rahmenprogramme • K irchenausstattungen (geschnitztes „erlebbar“ machen. Chor­gestühl, Orgeln, Altäre, Emporen, Wir wenden uns auch an die Schulen und Kanzeln, Epitaphen und Skulpturen) möchten Lehrer und Schüler anregen, im Nicht nur den hauptberuflichen Denkmal- • Innenausbauten als Zeugnis von Tisch- Rahmen von Projektarbeiten das diesjährige pflegern soll der Tag ein Forum bieten, Pro- ler- und Schreinerkunst (historische Tore Thema zu erforschen und die Ergebnisse am bleme und Erfolge ihrer Arbeit vorzustellen und Türen, Fenster, Treppen, Holzdecken Denkmaltag vorzustellen. und in der Bevölkerung für den Denkmal- und Wandvertäfelungen) schutz zu werben. Auch für die vielen pri- Die untere Denkmalschutzbehörde des • H olz in Industrie und Technik (Wasserrä- vaten Eigentümer, ehrenamtlichen Helfer Landratsamtes Hildburghausen ist, wie in der, Windmühlenaufsätze, Mahlwerkkon- und engagierten Vereine, ohne die die Er- jedem Jahr, bei der Koordination, Organisa- struktionen, Schiffbau, Bau von Wagen haltung unserer Kulturlandschaft undenk- tion und medienwirksamen Öffentlichkeits- und Fässern, Holzkohle als Energieliefe- bar wäre, bietet das jährlich stattfindende arbeit gerne behilflich. rant) Ereignis eine hervorragende Gelegenheit, • Holzkonservierung (fachgerechter Ersatz Wir bitten daher alle interessierten Teil- ihre Arbeit einmal der Öffentlichkeit zu prä- von nicht mehr tragfähigen Konstrukti- nehmer, sich mit der unteren Denkmal- sentieren. onen in traditionellen Techniken, Konser- schutzbehörde, Tel.: 03685/445-225 in Ver- Der 20. Denkmaltag steht deutschlandweit vierung historischer Hölzer) bindung zu setzen und die Meldebögen unter dem Motto • Archäologie (Moor- oder Grundwas- anzufordern. „Holz“. serfunde, Pfahlbauten, archäologische Diese sind dann bis spätestens 30. April Holzfunde, Verfärbungen im Erdreich als 2012 ausgefüllt bei der unteren Denkmal- Holz ist seit Menschengedenken ein zen- Nachweis für Größe und Konstruktions- schutzbehörde im Landratsamt Hildburg- traler Baustoff, in manchen Zeiten und weise von Gebäuden) hausen wieder einzureichen. Bitte halten mancherorts der wichtigste. • Datierung von Holz (Nachweis des Alters Sie den Termin für die Rückmeldung un- historischer Holzobjekte mittels Dendro- bedingt ein, denn nur so kann eine lang- Zum einen war und ist Holz in unseren Brei- chronologie) fristige Vorbereitung und breite Öffentlich- tengraden fast immer und überall verfüg- • Hölzerne Gebrauchsgegenstände (Mu- keitsarbeit gesichert werden. bar. Im Gegensatz zu Baumaterialien wie sikinstrumente, Möbel, Werkzeuge, Web- Gesteinen oder Ton, ist Holz ein nachwach- Helfen Sie durch Ihre Teilnahme am Tag des stühle) sender Rohstoff. offenen Denkmals mit, dass unser kultu- • L ebendiges Holz (Gärten, Parks, Dorflin- relles Erbe im Bewusstsein unserer Bürge- Dadurch war Holz - zumindest in früheren den) rinnen und Bürger lebendig bleibt. Weitere Zeiten – vergleichsweise preisgünstig. Als Aber auch wenn sich Ihr Denkmal nicht un- Informationen hierzu erhalten Sie auch aus Baustoff konnte es von allen Bevölkerungs- mittelbar mit dem Thema in Verbindung dem Internet unter www.tag-des-offenen- schichten zum Bau der eigenen Häuser, bringen lässt, sind Sie herzlich eingeladen, denkmals.de und www.thueringen.de/denk- Hütten, Katen oder Höfe genutzt werden. dieses am 9. September 2012 zu präsentie- malpflege Im Vergleich zu Baumaterialien wie Gestein ren. Thomas Müller oder Ziegel verfügt Holz über einige inte- Das Thema ist interessant sowie facetten- Landrat ressante Eigenschaften: Holz ist bei relativ reich und verspricht, das Wissen um Ver- geringem Gewicht in vertikaler Wuchsrich- gangenes zu vertiefen und zu erweitern. tung äußerst reiß- und bruchfest. Gleich- zeitig verfügt es über eine gewisse Flexi- Ich lade Sie ein, am Tag des offenen Denk- bilität und lässt sich gut bearbeiten. Mit mals die Möglichkeit zu nutzen, hinter miteinander verbundenen langen Stämmen sonst verschlossene Türen zu blicken, in Ar- und mächtigen Balken lassen sich hervor- chivmaterial und Dokumenten zu stöbern, ragend gerüstartige, sehr tragfähige Bau- Ausstellungen, Vorträge und Führungen körper konstruieren. Bei Fachwerkbauten zu erleben und bei vielfältigen Veranstal- und Dachstühlen nutzte man diese Vor- tungen rund um das Denkmal auch Spaß teile ebenso wie beim Schiffbau und dem zu haben.

Aktuelles Geschehen Amtsblatt 06/2012 7

Interessantes aus den Tourismusregionen des Landkreises Initiative Rodachtal e. V. macht den Werra-Obermain-Radweg für die Rad-Saison 2012 fit

Als Spange zwischen den beliebten Rad- te durch das Rodachtal unter dem Namen fernwegen entlang der Werra in Südthürin- „Werra-Obermain-Radweg“ ausgewiesen gen und dem Main in Bayern verläuft der werden. Diese über Bad Rodach, Bad Col- Das neue Logo des Werra- Werra-Obermain-Radweg (kurz: WOM) berg und Ummerstadt verlaufende Spange Obermain-Radweges! stößt dann im bayerischen Gemünda wie- in unserem Landkreis durch die idyllische mit der Entwicklung eines aussagekräfti- der auf den „originalen“ WOM. Vorbei am Landschaft des Heldburger Unterlandes und gen Logos für ihr Aushängeschild in Sachen sagenumwobenen „Bergloch“, einer ober- nun auch des Rodachtals. Radtourismus beschäftigt. Das neue Logo halb von Steinfeld gelegenen Karstquelle, findet als Wiedererkennungsmerkmal nun Bisher führt der WOM in Hildburghausen erreicht man über Eishausen und Adelhau- auch direkt Eingang in die geplante Neu- beginnend über Leimrieth an der Huteland- sen die thüringisch-bayerische Landesgren- beschilderung des Werra-Obermain-Rad- schaft Rodachaue bei Stressenhausen vor- ze und wenig später Bad Rodach mit sei- weges. Neben einer durchgängigen Be- bei nach Streufdorf mit dem Zweiländer- ner Therme. Hinter Gauerstadt führt diese schilderung auf bayerischer wie thüringer museum Rodachtal. Von Seidingstadt mit Streckenvariante erneut in den Landkreis Seite werden Informationstafeln in Hild- einem Ausblick auf die Burgruine Strauf Hildburghausen. Über die Gedenkstätte burghausen, Stressenhausen, Gemünda und geht es nach Völkerhausen, bevor die auch Billmuthausen, durch Bad Colberg mit der Wiesen das neue „Gesicht“ des WOM kom- als „Fränkische Leuchte“ bekannte Veste ansässigen Rehabilitationsklinik und seiner plettieren. Heldburg den Radsportler in Heldburg emp- Terrassentherme geht es schließlich nach fängt. Nach Einöd und Lindenau verlässt Ummerstadt. Die kleinste Stadt Thüringens Rechtzeitig zum „Anradeln“ am 21. April der WOM dann Thüringen und bietet über besticht mit ihrem historischen Fachwerk- und somit dem feierlichen Eröffnen der Gemünda und Seßlach Anschluss an das bestand. Radler-Saison 2012 auf dem Werra-Ober- bayerische Radwegenetz. main-Radweg soll alles entsprechend her- Einhergehend mit dem neuen Streckenkon- gerichtet sein! Mit der kommenden Saison aber wird ne- zept wird auch tatkräftig an der Vermark- ben dieser Streckenführung auch eine in tung des WOM gearbeitet! Intensiv haben A. Lautensack Stressenhausen beginnende Alternativrou- sich die Akteure der Initiative Rodachtal Sachbereich Tourismus 8. LandesFotoSchau Thüringens erstmals im Landkreis Hildburghausen Alle zwei Jahre ruft der Landesverband Thü- ringen der Gesellschaft für Fotografie (GfF) alle Thüringer Fotografen, egal ob Profi oder Amateur, zu einem landesoffenen Wettbe- werb auf. Die besten Einsendungen werden dann in der Landesfotoschau präsentiert. In diesem Jahr findet der Wettbewerb zum 8. Mal statt. Mit der Ausrichtung der Fo- toschau hat die GfF diesmal den Fotoclub Themar beauftrag. Damit wird die Landes- fotoschau auch erstmals in unserem Land- kreis gezeigt. Schirmherr Landrat Thomas Müller er- öffnet die Ausstellung am 31. März um 11.00 Uhr im Hennebergischen Museum Kloster Veßra. Dort ist sie dann bis 6. Mai 2012 in fünf Ausstellungsräumen zu se- war bei den Juroren hingegen weniger ge- se aus vielen, vielen Einzelfotografien, die in hen. fragt. einem komplizierten Prozess zusammenge- Die überregional besetzte Jury hatte die fügt werden. So lässt der Bildautor einzig- Die Ausstellung vereint Fotografen aus Aufgabe aus mehr als 1200 eingereichten artige Phantasiewelten entstehen, die auch ganz Thüringen. Zu sehen sind Bilder al- Arbeiten die ca. 100 besten Fotografien und schon international prämiert wurden. Alle ler fotografischen Sparten, vom klassischen Serien auszuwählen. Keine leichte Aufgabe, Interessenten sind herzlich zur Eröffnung am Portrait bis zur komplexen Collage. wie sich jeder denken kann. Gut angekom- 31. März oder vielleicht zu einem kleinen Os- men sind dabei frische und unverbrauchte Das hier abgedruckte Bild des Suhler Fotode- terspaziergang in das Hennebergische Muse- Bildideen, tausendmal gesehene Perfektion signers Frank Melech entstand beispielswei- um Kloster Veßra eingeladen. (Red.)

Aktuelles Geschehen Amtsblatt 06/2012 9

Ausstellungseröffnung auf Schloss Glücksburg in Römhild am 3. März 2012 Das IX. Internationale Keramiksymposium in Römhild unter dem Motto „PANTA RHEI - Alles fließt“ fand vom 14. August bis 11. September 2011 statt. Für dieses Symposi- um hatten sich 114 Keramiker aus allen Tei- len der Welt beworben. Eine solche überwältigende Resonanz drei Jahre nach Neubeginn bestätigte die Ver- anstalter in ihrem Engagement für die Wie- deraufnahme und zeigte darüber hinaus die hohe internationale Wertschätzung für die- se traditionsreichen Symposien. Eingeladen wurden acht Teilnehmer aus acht Ländern: Aysegül Eren, Belgien; Qi Wang, China; Kyra Spieker, Deutschland; Die Museumsleiterin Frau Kerstin Schneider während der Ausstellungseröffnung. Weiterhin im Bild zu sehen sind Daniela Schlagenhauf, Frankreich; Veli- der Kurator, Herr Hans-Peter Jakobson, die Stellv. Bürgermeisterin von Römhild, Frau Renate Weingarten sowie der mir Vukicevic, Serbien; Chih-Chi Hsu, Tai- Vereinsvorsitzende des Fördervereins, Herr Reinhard Keitel. wan; David Jones, Großbritannien; Marc In der fast vierzigjährigen Geschichte der stand des Museums an Keramik des 20. und Leuthold, USA. Internationalen Römhilder Keramiksym- 21. Jahrhunderts erfährt eine weitere Auf- Es war für Museumsleiterin Kerstin Schnei- posien kommt dem IX. Keramiksymposi- wertung und stärkt somit die Bedeutung der eine große Freude vier dieser acht Teil- um eine wichtige Schlüsselfunktion zu. Es des Museums Schloss Glücksburg und der nehmer zur Eröffnung in Römhild begrüßen markiert die endgültige Etablierung nach Stadt Römhild als einen wichtigen Stand- zu dürfen - Kyra Spieker, Aysegül Eren, Da- dem 2008 eingeleiteten Neubeginn der im ort für die internationale zeitgenössische niela Schlagenhauf und David Jones. Alle Dreijahresrhythmus ausgetragenen Ver- Keramik. zeigten sich gleichermaßen beeindruckt anstaltungen in einer weltweiten zeitge- und zufrieden mit der Ausstellung, die so nössischen Keramikszene. Die aktuellen Erstmalig werden die Ergebnisse des IX. In- viele Erinnerungen an die gemeinsame Ar- Ergebnisse gehören zu den künstlerisch ternationalen Keramiksymposiums seit 4. beit im August und September vergangenen anspruchsvollsten Leistungen innerhalb März - 29. April 2012 in Römhild im Muse- Jahres wieder aufkommen lässt. der gesamten neun Symposien. Der Be- um Schloss Glücksburg präsentiert.

Öffnungszeiten: März bis November: Di – Fr: 10-12 Uhr und 13-16 Uhr, Sa/So: 13-17 Uhr Ansprechpartner: Kerstin Schneider, Museum Schloss Glücksburg, Griebelstr. 28, 98631 Römhild, Tel: 036948 / 80140, Fax: 036948 / 88122, Email: [email protected], www.keramiksymposium-roemhild.de

IMPRESSUM: Redaktionsschluss für die Erscheinungsdatum: (Redaktionsschluss): nächsten 3 Ausgaben: Samstag, 07.04.2012 (Donnerstag, 29.03.2012) Herausgeber: Landkreis Hildburghausen · Wiesenstraße 18 · 98646 Hildburghausen Samstag, 21.04.2012 (Donnerstag, 12.04.2012) Telefon: (0 36 85) 4 45-1 05 oder -1 08 Samstag, 12.05.2012 (Donnerstag, 03.05.2012) Geltungsbereich: Landkreis Hildburghausen Redaktionsteam: Leiter: Steigmeier, Konstanze; Stellvertr.: Schmidt, Angela; Druck & Vertrieb: Druck + Papier Meyer GmbH · Südring 9 · 91443 Scheinfeld Mitglieder: Memm, Stefanie; Knittel, Burkhard; Mertz, Karla; Tel.: (0 91 62) 92 98-0 · Fax: (0 91 62) 92 98-50 Moczarski, Heidi; Müller, Roland Internet: www.landkreis-hildburghausen.de Bezugsmöglichkeit: Das Amtsblatt wird an alle Haushalte im Landkreis Hildburghau- sen kostenlos verteilt. Erscheinungsweise: 30.500 Exemplare 14-tägig Einzelbezug: Über das Landratsamt Hildburghausen zum Preis von Der Landkreis Hildburghausen haftet nicht für veröffentlichte Beiträge anderer Personen! - ISSN 1439-2879 2,00 Euro pro Ausgabe möglich. 10 Amtsblatt 06/2012 AMTLICHER TEIL

Amtlicher Teil 11. Jahrgang · Ausgabe 06/2012 · 24. März 2012

Öffentliche Bekanntmachungen des Landkreises Hildburghausen

Als nächstgelegene staatliche Schule gilt bezüglich der Beförderungs- oder Erstattungspflicht die in Beschlüsse des 5. Kreistages der Anlage 2 aufgeführte Zuordnung der Wohnorte. Hildburghausen gez. Nr.: 105 / 17 / 2012 Thomas Müller Dienstsiegel vom: 06.03.2012 Landrat Beschlussgegenstand: Bestätigung Sitzungsnie- Anlage 2 zum Beschluss Nr. 110 / 17 / 2012 der Kreistagssitzung am 06.03.2012 derschrift 1. Zuordnung der Wohnorte zu den Grundschulen Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen be- stätigt die Niederschrift der 16. Sitzung vom Staatliche Grundschule Orte 15.12.2011. Bedheim Gleichamberg, Bedheim, Buchenhof, Gleicherwiesen, Roth, Simmershausen, Zeilfeld, Linden gez. Thomas Müller Dienstsiegel Brattendorf Brünn, Brattendorf, Crock, Merbelsrod, Oberwind, Poppenwind, Landrat Schwarzbach Eisfeld Bockstadt, Herbartswind, Eisfeld, Heid, Hinterrod, Hirschendorf, Nr.: 108 / 17 / 2012 Waffenrod, Harras vom: 06.03.2012 Erlau St. Kilian, Altendambach, Breitenbach, Erlau, Hirschbach Beschlussgegenstand: Zustimmung zur Abberu- Hellingen Bad Colberg, Einöd, Gellershausen, Heldburg, Holzhausen, Lindenau, fung von Herrn Mario Oppel als Leiter des Rech- Völkershausen, Gompertshausen, Hellingen, Albingshausen, Käßlitz, nungsprüfungsamtes des Landkreises Hildburg- Poppenhausen, Rieth, Volkmannshausen, Schlechtsart, hausen Schweickershausen, Ummerstadt, Westhausen, Haubinda Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen be- Hildburghausen I Leimrieth, Neuendambach, Pfersdorf und ausgewählte Straßen der schließt, dass Herr Mario Oppel als Leiter des Stadt Hildburghausen (gem. KT-Beschluss vom 08.03.2005) Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises Hild- burghausen durch den Landrat abzuberufen ist. Hildburghausen Ebenhards, Gerhardsgereuth und ausgewählte Straßen der Stadt „A. Lindgren“ Hildburghausen (gem. KT-Beschluss vom 08.03.2005) gez. Thomas Müller Dienstsiegel Reurieth Beinerstadt, Dingsleben, Ehrenberg, Reurieth, Siegritz, Trostadt, Landrat St. Bernhard Milz Eicha, Haina, Sülzdorf, Mendhausen, Milz, Hindfeld, Römhild, Nr.: 109 / 17 / 2012 Waldhaus, Westenfeld vom: 06.03.2012 Sachsenbrunn Sachsenbrunn, Saargrund, Schirnrod, Stelzen, Tossenthal, Weitesfeld Beschlussgegenstand: Zustimmung zur Bestel- Schleusingen Schleusingen, Fischbach, Geisenhöhn, Gethles, Gottfriedsberg, lung von Frau Beatrice Beck zur Leiterin des Heckengereuth, Rappelsdorf, Ratscher, Wiedersbach Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises Hild- burghausen Schönbrunn Biberschlag, Engenstein, Gießübel, Langenbach, Lichtenau, Schönbrunn, Steinbach, Tellerhammer, Oberrod, Waldau, Masserberg, Einsiedel, Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen be- Fehrenbach, Heubach, Schnett schließt, dass Frau Beatrice Beck als Leiterin des Streufdorf Adelhausen, Eishausen, Massenhausen, Seidingstadt, Sophienthal, Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises Hild- Steinfeld, Stressenhausen, Streufdorf burghausen durch den Landrat zu bestellen ist. Themar Ahlstädt, Bischofrod, Keulrod, Eichenberg, Grimmelshausen, Grub, gez. Henfstädt, Kloster Veßra, Neuhof, Zollbrück, Lengfeld, Marisfeld, Thomas Müller Dienstsiegel Oberstadt, Schmeheim, Themar, Tachbach, Wachenbrunn Landrat Veilsdorf Veilsdorf, Goßmannsrod, Heßberg, Hetschbach, Kloster Veilsdorf, Nr.: 110 / 17 / 2012 Schackendorf, Harras vom: 06.03.2012 2. Zuordnung der Wohnorte zu den Regelschulen Beschlussgegenstand: Aufhebung der Schulbe- zirke für die Grund- und Regelschulen Staatliche Regelschule Orte Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen be- Crock Brünn, Sachsenbrunn, Saargrund, Schirnrod, Stelzen, Tossenthal, schließt zum 31.07.2012 die Aufhebung der be- Weitesfeld, Brattendorf, Crock, Merbelsrod, Oberwind, Poppenwind, stehenden Schulbezirke bei gleichzeitiger Schaf- Schwarzbach fung eines gemeinsamen Schulbezirkes für die in Trägerschaft des Landkreises Hildburghausen Eisfeld Bockstadt, Herbartswind, Eisfeld, Heid, Hinterrod, Hirschendorf, befindlichen Grund- und Regelschulen. Waffenrod, Harras amtlicher teil Amtsblatt 06/2012 11

Staatliche Regelschule Orte 4. Aufnahmekapazitäten der Regelschulen Heldburg Bad Colberg, Einöd, Gellershausen, Heldburg, Staatliche Regelschule Zügigkeit maximale Anzahl Holzhausen, Lindenau, Völkershausen, maximale Anzahl Klassen Gompertshausen, Hellingen, Albingshausen, Klassen je Klassen- Käßlitz, Poppenhausen, Rieth, Volkmanns- stufe hausen, Schlechtsart, Schweickershausen, Crock 2 12 Adelhausen, Eishausen, Massenhausen, Seidingstadt, Sophienthal, Steinfeld, Eisfeld 2 12 Stressenhausen, Streufdorf Heldburg 2 12 Hildburghausen Leimrieth, Neuendambach, Pfersdorf und Hildburghausen 2 12 „Dr. Nonne“ ausgewählte Straßen der Stadt Hildburghau- „Dr. Nonne“ sen (gem. KT-Beschluss vom 08.03.2005) Hildburghausen 2 bis 3 16 Hildburghausen Ebenhards, Gerhardsgereuth und ausgewähl- „Joliot Curie“ „Joliot Curie“ te Straßen der Stadt Hildburghausen (gem. Römhild 2 bis 3 14 KT-Beschluss vom 08.03.2005) Schleusingen 2 bis 3 16 Römhild Gleichamberg, Bedheim, Buchenhof, Eicha, Gleicherwiesen, Roth, Simmershausen, Schönbrunn 2 12 Zeilfeld, Haina, Sülzdorf, Mendhausen, Milz, Themar 2 bis 3 16 Hindfeld, Römhild, Waldhaus, Linden, Veilsdorf 2 12 Westenfeld Schleusingen Schleusingen, Fischbach, Geisenhöhn, Gethles, 5. Auswahlkriterien Gottfriedsberg, Heckengereuth, Rappelsdorf, Bei Anmeldezahlen pro Schule über der vorgegebenen Kapazität werden Ratscher, St. Kilian, Altendambach, folgende Auswahlkriterien herangezogen: Breitenbach, Erlau, Hirschbach, Wiedersbach, Hinternah, Schleusingerneundorf, Silbach 1. Schüler aus dem Landkreis Hildburghausen 2. Geschwisterkinder Schönbrunn Biberschlag, Engenstein, Gießübel, Langen- 3. Besonderer Bezug zur Schule/ Schulprofil bach, Lichtenau, Schönbrunn, Steinbach, 4. Territorialer Bezug zum Schulstandort; Möglichkeiten der Nutzung des Tellerhammer, Oberrod, Waldau, ÖPNV-Angebotes Masserberg, Einsiedel, Fehrenbach, Heubach, 5. Losentscheid Schnett 6. Anmeldung Themar Ahlstädt, Beinerstadt, Bischofrod, Keulrod, Dingsleben, Ehrenberg, Eichenberg, Zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Vorbereitung des Schuljahres Grimmelshausen, Grub, Henfstädt, wird als spätester Termin der An- bzw. Ummeldung der 30. April des Jah- Kloster Veßra, Neuhof, Zollbrück, Lengfeld, res festgelegt. Marisfeld, Oberstadt, Reurieth, Siegritz, Trostadt, Schmeheim, St. Bernhard, Die Anmeldefristen für die Schulanfänger an der zuständigen Grundschule Themar, Tachbach, Wachenbrunn gem. § 119 der Thüringer Schulordnung bleiben davon unberührt. Veilsdorf Veilsdorf, Goßmannsrod, Heßberg, Hetsch- Nr.: 111 / 17 / 2012 bach, Kloster Veilsdorf, Schackendorf, Harras vom: 06.03.2012 3. Aufnahmekapazitäten der Grundschulen Beschlussgegenstand: 1. Aufhebung der Vereinbarung einer gemeinsamen Adoptionsvermitt- Staatliche Grundschule Zügigkeit maximale Anzahl lungsstelle zwischen den Landkreisen Schmalkalden-Meiningen und Hild- maximale Anzahl Klassen burghausen vom 27.03.2003. Klassen je Klassen- stufe 2. Erweiterung der gemeinsamen Adoptionsvermittlungsstelle der Land- Bedheim 2 8 kreise Hildburghausen und Schmalkalden-Meiningen durch die Aufnahme der Stadt Suhl ab dem 01.04.2012, jedoch spätestens ab dem Zeitpunkt, an Brattendorf 1 bis 2 6 dem alle beteiligten Gremien dem Vorhaben zugestimmt haben. Eisfeld 2 bis 3 9 Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Erweiterung der Erlau 1 bis 2 6 gemeinsamen Adoptionsvermittlungsstelle der Landkreise Schmalkal- Hellingen 2 8 den-Meiningen und Hildburghausen durch die Aufnahme der Stadt Suhl ab dem 01.04.2012, jedoch spätestens ab dem Zeitpunkt, an dem alle be- Hildburghausen I 2 bis 3 9 teiligten Gremien dem Vorhaben zugestimmt haben, sowie die momentan Hildburgh. „A. Lindgren“ 2 8 gültige Vereinbarung der gemeinsamen Adoptionsvermittlungsstelle zwi- Reurieth 1 4 schen den Landkreisen Schmalkalden-Meiningen und Hildburghausen vom 27.03.2003 aufzuheben. Milz 2 8 gez. Thomas Müller Dienstsiegel Sachsenbrunn 1 4 Landrat Schleusingen 2 8 Schönbrunn 2 8 Nr.: 112 / 17 / 2012 vom: 06.03.2012 Streufdorf 2 8 Änderung des Beschlusses des Kreistages Hildburg- Themar 2 8 Beschlussgegenstand: hausen 86/14/2011 vom 13.10.2011 über außerplanmäßige Ausgaben für Veilsdorf 2 8 den ÖPNV 12 Amtsblatt 06/2012 AMTLICHER TEIL

Beschluss: Der Kreistag Hildburghau- außerplanmäßige Ausgaben Deckung sen beschließt unter Teilaufhebung lf.Nr. HH-Stelle Betrag gebende HH-Stelle Erläuterung Betrag des Beschlusses Nr. 86/14/2011 nach- 1 820000.550000 320.644,92 € 820000.130000 BgA ÖPNV - Umsatz 7% 320.644,92 € folgend außerplanmäßige Ausgaben: 2 820000.630000 754.672,10 € 820000.130000 BgA ÖPNV - Umsatz 7% 233.649,02 € gez. 820000.130100 BgA ÖPNV - Umsatz 19% 86,55 € Thomas Müller Dienstsiegel 820000.159000 BgA ÖPNV - Umsatzsteuer 38.817,01 € Landrat 160000.713000 Umlage Rettungsdienstzweckv. 29.600,00 € 482000.691000 SGB II 377.519,52 € 880000.500000 Unterhalt Grundvermögen 25.000,00 € 919000.205000 Zinseinnahmen 50.000,00 € 3 820000.641000 258.694,31 € 820000.150000 BgA ÖPNV - Steuererst. 140.872,90 € 482000.691000 SGB II 117.821,41 €

Anschrift: Joseph-Meyer-Straße 20, 3. Bekanntmachung des Land- 98646 Hildburghausen Das Gesundheitsamt gibt bekannt: kreiswahlleiters des Landkreises Erklärung nach § 24 Abs. 3 Satz 3 ThürKWG: Hildburghausen zur Wahl des nein. Badegewässer - für die Badesaison 2012 - Landrates am 22. April 2012 Hildburghausen, den 21.03.2012 Gemäß Thüringer Verordnung über die Quali- Öffentliche Bekanntmachung der gez. tät und die Bewirtschaftung der Badegewässer zugelassenen Wahlvorschläge Mario Geitt (ThürBgwVO) vom 30. Juni 2009 gibt das Ge- Landkreiswahlleiter sundheitsamt Hildburghausen bekannt, dass der Der Landkreiswahlausschuss hat in seiner Sit- zung am 20.03.2012 die nachfolgend öffentlich 4. Bekanntmachung des Land- Bergsee Ratscher bekanntgemachten Wahlvorschläge für die Wahl kreiswahlleiters des Landkreises als Badegewässer für das Jahr 2012 im Landkreis des Landrates am 22.04.2012 für gültig erklärt Hildburghausen ausgewiesen ist. und zur Wahl zugelassen: Hildburghausen zur Wahl des Landrates am 22. April 2012 Die Badesaison umfasst den Zeitraum vom 01. 1. Christlich Demokratische Union Deutschlands Mai 2012 bis 11. September 2012. (CDU) Bekanntmachung von Zeit, Ort und Bewerber: Gegenstand der zweiten Sitzung Gewässer, die als Badegewässer ausgewiesen Familienname: Müller des Landkreiswahlausschusses sind, müssen insbesondere bestimmten Anfor- Vorname: Thomas, Michael derungen hinsichtlich ihrer mikrobiologischen Beruf: Dipl.-Ing. Pädagoge Hiermit gebe ich gem. § 1 Abs. 3 Satz 2 der Wasserqualität genügen. Geburtsjahr: 1959 Thüringer Kommunalwahlordnung (ThürKWO) Die Einhaltung der Grenzwerte wird durch regel- Anschrift: Neustädter Straße 97, Zeit, Ort und Gegenstand der zweiten Sitzung mäßige Untersuchungen überwacht. 98667 Schönbrunn des Landkreiswahlausschusses für die Wahl Erklärung nach § 24 Abs. 3 Satz 3 ThürKWG: des Landrates am 22. April 2012 öffentlich be- Nach § 12 der Thüringer Verordnung können nein; kannt: Bürgerinnen und Bürger Anregungen bei der Er- stellung der Badegewässerliste einbringen. 2. DIE LINKE. (DIE LINKE.) Zeit: Mittwoch, 25. April 2012, 17.00 Uhr, Bewerber: Vorschläge und Bemerkungen zum Thema Bade- Ort: Landratsamt Hildburghausen, gewässer können an die E- Mail- Adresse Hygie- Familienname: Kummer Wiesenstraße 18, Vorname: Tilo [email protected] oder an die Anschrift 98646 Hildburghausen, Landratsamt Hildburghausen, Gesundheitsamt, Beruf: Dipl.-Ing. Fischerei kleiner Sitzungssaal -Raum 1.02-, Geburtsjahr: 1968 Wiesenstr. 18, 98646 Hildburghausen gerich- Anschrift: Martin-Luther-Straße 10, Gegenstand/Tagesordnung: tet werden. 98646 Hildburghausen • Begrüßung, Hildburghausen, den 15. März 2012 Erklärung nach § 24 Abs. 3 Satz 3 ThürKWG: • Berichterstattung durch den Landkreiswahl- nein; leiter, gez. Dipl.- Med. E. Krug • Ermittlung und Feststellung des Wahlergeb- Amtsärztin 3. Bündnis-Zukunft-Hildburghausen (BZH) nisses, Bewerberin: • Bekanntgabe des endgültigen Wahlergeb- Familienname: Meißner nisses, Öffentliche Ausschreibung Vorname: Beatrix • Anfragen, sonstiges. Beruf: Mechanikerin Der Landkreis Hildburghausen – als Eigentümer – Geburtsjahr: 1963 Gemäß § 1 Abs. 3 Satz 1 ThürKWO ist die Sit- verkauft auf dem Wege der öffentlichen Aus- Anschrift: Bergstraße 3, zung öffentlich. schreibung (vorbehaltlich der Beschlussfassung 98553 Schleusingen des Kreistages) folgendes Objekt: Der Landkreiswahlausschuss ist gem. § 4 Abs. Erklärung nach § 24 Abs. 3 Satz 3 ThürKWG: Ehemaliges Verwaltungsgebäude 6 Satz 1 ThürKWG bei Anwesenheit des Vorsit- nein; „Berthot-Villa“ zenden ohne Rücksicht auf die Zahl der erschie- des Landkreises Hildburghausen 4. Hanuschek nenen Beisitzer beschlussfähig. in 98646 Hildburghausen, Obere Allee 7 Einzelbewerber: Hildburghausen, den 22.03.2012 – Einzeldenkmal – Familienname: Hanuschek Vorname: André gez. Flurstück: 346/4 (Gemarkung Hildburghausen) Beruf: FA für Nachrichtentechnik Mario Geitt Grundstücksgröße: 906 m² (davon ca. 266 m² Geburtsjahr: 1964 Landkreiswahlleiter bebaute Fläche) amtlicher teil Amtsblatt 06/2012 13

Umbauter Raum nach DIN 277/1950 (mit redu- Wiesenstraße 18 sowie das notwendige Einfühlungsvermögen für zierter Geschoßhöhe): 2.521 m³ 98646 Hildburghausen den Schulbetrieb besitzen. Bebauung: Der verschlossene Umschlag ist mit dem Ver- Der Führerschein Klasse B sollte vorliegen. Das ca.1878 auf einem großzügigen Grundstück merk „Angebotsunterlagen Liegenschaften (Ob- Die zu besetzende Stelle ist in gleicher Weise für mit altem Baumbestand im Zentrum der Kreis- jekt Obere Allee 7, Hildburghausen) bitte bis zum Frauen und Männer geeignet. Im Interesse der und ehemaligen Residenzstadt Hildburghausen Stichtag nicht öffnen“ zu kennzeichnen. Förderung und beruflichen Gleichstellung wer- gelegene Hausanwesen ist in Massivbauweise Für die Richtigkeit und den Inhalt der vorste- den schwerbehinderte Bewerber entsprechend errichtet. Das rote Ziegelfugenmauerwerk mit henden Angaben wird jegliche Haftung ausge- den gesetzlichen Bestimmungen bei gleicher Profilleibungen an großen Bogenfenstern, hohe schlossen. Eignung bevorzugt berücksichtigt. Räume mit stuckverzierten Decken geben dieser Detailinfos zum Objekt gibt es unter www.land- Villa ein herrschaftliches Ansehen, welches sich kreis-hildburghausen.de. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für durch Erker, Balkone und dem großzügigen Ein- den öffentlichen Dienst (TVöD). gangstreppenportal vervollkommnet. Eine soli- Die Besichtigung der Liegenschaft kann mit dem de Grundbausubstanz mit großen Türen , Holz- Amt für Gebäudewirtschaft, Liegenschaftsver- Interessiert? balkendecken (Kellergeschoß Tonnengewölbe waltung, des Landratsamtes Hildburghausen Dann richten Sie Ihre aussagefähige Bewer- aus Felsstein); Keller-, Erd-, Obergeschoß, aus- vereinbart werden (Telefon 03685/445-126 oder bung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen gebautes Dachgeschoß und Spitzboden, ange- 131, Fax 03685/445-501). einschließlich einschlägiger Abschluss- und Ar- bautes Garagengebäude und nachträglich ein- beitszeugnisse bis spätestens 11.04.2012 (Ein- gez. Thomas Müller gang im Landratsamt) an das Landratsamt Hild- gebaute Garage im Haus; flaches Walmdach mit Landrat Preolit- bzw. bitum. Bahneindeckung und Kup- burghausen, Amt für Personal und Organisation, Wiesenstraße 18, 98646 Hildburghausen. ferdachrinnen (1990 erneuert); zentrale Gashei- zungsanlage mit Warmwasserversorgung (Kes- Stellenausschreibung Aus verwaltungstechnischen und Kostengrün- sel u. WW-Bereitung 1990 neu) lassen dem den bitten wir Sie, Ihre Bewerbungsunterlagen neuen Nutzer viel Spielraum für ein optimales Der Landkreis Hildburghausen beabsichtigt, zum in Kopie einzureichen und keine Mappen und Nutzungskonzept. Alle Fenster im Keller, Erdge- 01.06.2012 Hefter zu verwenden. Die Bewerbungsunterla- schoß, Obergeschoß und Giebelfenster sowie die eine/n Schulsachbearbeiter/in gen verbleiben in der vorgenannten Behörde und beiden Hauseingangstüren wurden in den Jah- am Staatlichen Gymnasium „Georgianum“ werden nicht zurückgesandt. ren 2007 – 2010, unter Beachtung der denkmal- Hildburghausen rechtlichen Auflagen, erneuert und geben den Die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewer- Innenräumen einen lichtdurchfluteten Eindruck. unbefristet in Teilzeit (30 Wochenstunden) ein- ber/innen werden nach Abschluss des Stellenbe- Neuanschlüsse des Gasanschlusses erfolgte 2010 zustellen. setzungsverfahrens vernichtet. Gegebenenfalls und des Trinkwasseranschlusses 2005. Das Ob- entstehende Kosten beim Vorstellungsgespräch Das Aufgabengebiet umfasst: jekt ist über das öffentliche Kanalnetz an eine werden nicht erstattet. Kläranlage angeschlossen. Ein gültiger Energie- Allgemeine Sekretariatsaufgaben, unter ande- i. A. gez. Helge Hoffmann ausweis liegt vor. Ein angrenzender Garten bietet rem 1. Beigeordneter und Möglichkeiten für Erholung und kreative Gestal- • Telefonvermittlung, Besucherverkehr abwi- Leiter des Dezernates III tung. Das Pflaster der Einfahrt und Parkplätze ist ckeln, Terminangelegenheiten kontrollieren bereits mit neuen Pflastersteinen versehen. • Registraturarbeiten, Aktenverwaltung, Abla- Das Objekt ist z.Zt. vermietet, Mietfreiheit be- ge, Archivierung Öffentliche Ausschreibung nach steht ab Juli 2012. • Postverkehrabwicklung VOB/ A • Material- und Bedarfsdeckung (Bedarfser- Lage: mittlung, Beschaffung und Verwaltung des Der Landkreis Hildburghausen beabsichtigt Das Objekt befindet sich in der Kreisstadt Hild- Büromaterials) folgende Bauleistung für Baumaßnahme burghausen (ca. 365 m ü. NN) mit ca. 11.826 Ein- • Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen „Brandschutztechnische Ertüchtigung wohnern in Zentrumslage inmitten einer um- (Überwachung der Haushaltsmittel der Schu- Staatliche Grundschule Hellingen, liegenden Bebauung von Bürogebäuden sowie le als mittelbewirtschaftende Stelle) Hauptstr. 55, 98663 Hellingen“ privaten und kommunalen Wohnhäusern. Um- zu vergeben: fangreiche Infrastruktur ist vorhanden (Bus- und sowie a.) Auftraggeber: Bahnanbindung, Markthallen des tägl. Bedarfs, Spezielle Schulsekretariatsaufgaben, dazu ge- Landratsamt Hildburghausen, Landratsamt, Stadtverwaltung, Grund- und Re- hören Wiesenstrasse 18, 98646 Hildburghausen gelschulen, Gymnasium, Berufsbildungszentrum, • Unterstützung der Schulleitung bei Aufgaben Tel.: 03685 445-0 Ärzte verschiedener Fachrichtungen, Kranken- der Schulorganisation Fax.: 03685 445-501 haus, Hallen- und Freibad, Theater, Kleingewerbe, • Angelegenheiten der Schüler Handwerk und etwas Industrie. Die Entfernung zu b.) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschrei- • Schülerspeisung den nächstliegenden Städten (Eisfeld, Schleusin- bung, VOB/A 2009 • Schülerbeförderung gen, Themar, Römhild) beträgt jeweils ca. 15 km. c.) Art des Auftrages Anforderungen an den/die Bewerber/in: Die unmittelbare Verkehrsanbindung erfolgt Ausführung von Bauleistungen nach VOB • abgeschlossene Ausbildung als Fachan­ ­ über die Obere Allee/ B 89; die Autobahnan- 2009 gestellte/r für Bürokommunikation, Kauf- schlüsse an die A 73 (A71) sind die Anschluss- mann/-frau für Bürokommunikation oder stellen „Eisfeld Nord“ und „Schleusingen“. d.) Ort der Ausführung: Bürokaufmann/-frau 98663 Hellingen, Hauptstraße 55 Das Mindestgebot liegt bei 95.000 E. • weiterhin sind eine mehrjährige Berufserfah- e.) Art und Umfang, allgemeine Merkmale der Das Kaufangebot richten Sie bitte mit einer rung sowie fundierte EDV-Kenntnisse zwin- baulichen Anlage: Kurzbeschreibung der vorgesehenen Nutzung gend erforderlich Brandschutztechnische Ertüchtigung Staatli- sowie einem Bonitätsnachweis bis zum Freitag, Darüber hinaus sollten Sie über ein gutes münd- che Grundschule Hellingen dem 20.04.2012, 11:00 Uhr, an das liches und schriftliches Ausdrucksvermögen ver- Los 01 Gerüstbauarbeiten Landratsamt Hildburghausen fügen. Sie sollten freundlich, zuverlässig, äu- ca. 800 m² Fassadengerüst Vergabebeauftragten, Herrn Hennlein-Reich ßerst einsatzbereit, loyal und belastbar sein ca. 98 m Verbreiterung 14 Amtsblatt 06/2012 Amtlicher Teil

Los 02 Instandsetzung-Fassade Altbau 80 Stck. Wand- und Decken- 07 10,- € ca. 250 m² Fachwerkfassade in- durchbrüche 08 10,- € standsetzen 1 Stck. hausinterne Brandmel- 09 5,- € ca. 95 m² Dachkasten beschichten deanlage 10 10,- € Los 03 Rohbauarbeiten 2 Stck. Sicherheitsbeleuch - 11 10,- € 32 Stck. Innentüren ausbauen tungsanlagen mit di- Die Unterlagen sind beim entsprechenden ca. 240 m² Holzverkleidungen ab- versen Bau- und Neben- Planungsbüro anzufordern. brechen leistungen Bei Postversand sind zusätzlich 5.- € Ver- ca. 36 m² Innenwände abbrechen Los 08 Heizungsinstallation sandkosten und 3.- € bei zusätzlicher LV- ca. 80 m² Wandputz entfernen 17 Stck. Heizkörper ausbauen Ausgabe auf Datenträger zu entrichten. ca. 6 m³ Schornsteinmauerwerk und wieder anbringen Die Bezahlung ist durch Barzahlung oder abbrechen 17 Stck. Vor- und Rückläufe neu Verrechnungsscheck zu leisten. Verwen- 1 Stck. Treppenauge in Holzbal- anschließen incl. Zube- dungszweck: „Ausschreibung Brandschutz- kendecke herstellen hör technische Ertüchtigung Staatliche Grund- ca. 14 m² Mauerwerk innen 8 Stck. Brandschutzmanschet - schule Hellingen“ 10 Stck. Türöffnungen ändern ten einbauen Das Entgeld wird nicht zurückerstattet. ca. 10 m Entwässerungsleitungen Los 09 Schlosserarbeiten k.) Ende der Angebotsfrist bis zum Eröffnungs- innen erneuern ca. 14 m Edelstahlhandlauf auf- termin: am 17.04.2012 für ca. 25 m Entwässerungsleitungen gestiftet Los Eröffnungstermin außen bis 2,1m tief ca. 12 m Kinderhandlauf in Edel- 01 13.00 Uhr ca. 8 m² Zwischenwand 11,5cm stahl 02 13.20 Uhr stark Los 10 Metallbauarbeiten 03 13.40 Uhr ca. 25 m² Bodenfliesen in Teilflä- 2 Stck. Rauchschutzelemente in 04 14.00 Uhr chen Alu 2,3x3,2m 05 14.20 Uhr ca. 50 m Sockelfliesen 2 Stck. Rauchschutzelemente in 06 14.40 Uhr Los 04 Tischlerarbeiten Alu 3,3x3,2m 07 15.00 Uhr 5 Stck. T30 Türen, einflügelig Los 11 Bauendreinigung 08 15.20 Uhr 3 Stck. FH-Türen, einflügelig ca. 490 m² Fensterflächen 09 15.40 Uhr 19 Stck. Schallschutztüren ca. 1500 m² Bodenbelag 10 16.00 Uhr 7 Stck. Röhrenspantüren ca. 650 m² Boden- und Wandfliesen 11 16.20 Uhr Los 05 Fluchttreppe innen ca. 50 Stck. Sanitärgegenstände 1 Stck. Holztreppe in Eiche, ca. 250 m² Heizkörper Ort: Landratsamt Hildburghausen, Bera-

22 Stg. mit Podest tungsraum 1.02, Wiesenstr.18, 98646 f.) Aufteilung in Lose: ja 6 m Brüstungsgeländer in Hildburghausen Eiche (Angebote können abgegeben werden für ein 14 m Handlauf oder mehrere Lose) l.) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: 1Stck. Treppe mit 4 Stg., aus- g.) Erbringung von Planungsleistungen: nein klappbar Landratsamt Hildburghausen Los 06 Putz, Maler, Trockenbau + Belag h.) Ausführungsfrist: 11.07.2012 - 19.08.2012 z.H. des Vergabebeauftragten, ca. 40 m² Sanierputzsystem (Einzelfristen nach Bauzeitenplan) Herrn Hennlein - Reich ca. 80 m² Kalkputz Wiesenstr. 18, 98646 Hildburghausen i.) Anforderung der Verdingungsunterlagen: Vermerk: „Angebot – Brandschutztechnische ca. 180 m Stahlträger verputzen, Die Verdingungsunterlagen können ab F90 Ertüchtigung Staatliche Grundschule Hel- 26.03.2012 für die Lose 1-6 und 8-11 beim lingen, für Los ……. ca. 1200 m² Glasgewebe mit Anstrich Bauplanungsbüro Rolf Schlegemilch + Vorbereitung Knappengasse 18 m.) Sprache(n), in der die Angebote abgefasst ca. 400 m² dekorative Wischtechnik 98646 Hildburghausen sein müssen: Deutsch ca. 420 m² Akustikdecke aus GK- Tel: 03685 700418 n.) Personen, die bei der Eröffnung anwesend Lochplatten Fax: 03685 712226 und für das Los 7 beim sein dürfen: ca. 22 m² Stahlträger mit F90 ver- Ingenieurbüro Wolfgang Schippel Nur Bieter und ihre Bevollmächtigten (Voll- kleiden Knappengasse 1 macht ist vorzulegen) ca. 25 m² Treppenuntersicht in F90 98646 Hildburghausen verkleiden Tel: 03685 706608 o.) Geforderte Sicherheiten: 1 Stck. diverse Anpassarbeiten Fax: 03685 71070 für Vertragserfüllung: 5 % der Bruttoauf- Trockenbau angefordert werden. tragssumme einschl. aller Nachträge ca. 100 m² Bodenbelag aus Linole- Bei Abholung wird um telefonische Voran- für Mängelansprüche: 3 % der Bruttoauf- um meldung gebeten! tragssumme einschl. aller Nachträge Los 07 Elektroinstallation 1 Stck. Ergänzung Hauptvertei- j.) Kostenbeitrag für die Verdingungsunterla- p.) Wesentliche Zahlungsbedingungen: lung gen: Zahlungsbedingungen gem. Verdingungs- 2 Stck. Brandschutztüren an Für die Abholung der Vergabeunterlagen in unterlagen Verteilungen Papierform gilt: q.) Rechtsform von Arbeitsgemeinschaften: 1 Stck RWA - Anlage anschlie- Los Unkostenbeitrag für die Vergabeun- Selbstschuldnerisch haftend mit bevoll- ßen terlagen mächtigten Vertreter ca. 3000 m Kabel und Leitungen 01 5,- € incl. Kabeltragsysteme 02 10,- € r.) Geforderte Eignungsnachweise (Mindestbe- 30 Stck. Brandschottungen 03 10,- € dingungen) 20 Stck. Installationselemente 04 10,- € Der Bieter hat mit seinem Angebot zum 1 Stck. div. Demontagelei- 05 10,- € Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähig- stungen 06 10,- € keit und Zuverlässigkeit eine direkt abruf- Roßfelder Straße 10 erun 98646 Straufhain eränd g r V fü Telefon Büro t ei 036875 50117 Z

amtlicher teil / ALLgemeine Informationen / Inserate TelefaxAmtsblatt 06/2012 15

bare Eintragung in die allgemein zugäng- u.) Sonstige Angaben: Weimarplatz 4, 99423 Weimar liche Liste des Vereins für Präqualifikation Auskünfte zum Verfahren erteilt: siehe a.) Hildburghausen, im März 2012 von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikati- Auskünfte zum technischen Inhalt erteilt: onsverzeichnis) nachzuweisen. siehe i.) gez. Thomas Müller Nachprüfungsstelle: Landrat Der Nachweis der Eignung kann auch durch Thüringer Landesverwaltungsamt Weimar, 036875 50108 Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Ei- generklärung zur Eignung) erbracht werden. Das Formblatt liegt den Ausschreibungsun- Ende des amtlichen Teils terlagen bei. Hinweis: Soweit zuständige Eigenerklä- rungen bestätigen, sind von Bietern, deren Allgemeine Informationen: Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzule- Das Abfallwirtschaftsamt Die Elterngeldstelle des Jugend- gen. informiert: und Sozialamtes informiert: Darüber hinaus hat der Bieter mit seinem Malermeister Angebot folgende Nachweise vorzulegen: Eröffnung der neuen Grünabfallsammelstel- Wichtige Mitteilung zum Bundeselterngeld Nachweis gültige Haftpflichtversicherung, le auf dem Wertstoffhof Koob-Hildburghausen Wir möchten darauf hinweisen, dass die Mittei- Freistellungsbescheinigung (§ 48 Satz 1 mobil Da auf der ehemaligen Deponie Leimrieth die An- lung für das Finanzamt über das gezahlte Eltern- EStG) nahme von Grünabfällen nicht mehr möglich ist, geld 2011 in diesem Jahr erstmalig elektronisch s.) Ablauf der Zuschlagsfrist: 18.05.2012 wurden die Voraussetzungen geschaffen, dass auf an das Finanzamt übermittelt wurde. Es werden dem Wertstoffhof Koob, Kirchwiesen 3, 98646 diesbezüglich in diesem Jahr und auch in Zu- Zuschlagskriterien: Hildburghausen, ab April 2012 auch die Annah- kunft keine Mitteilungen in Papierform erfolgen. Der Zuschlag wird nach § 16 VOB/ A auf me von Grüngutabfällen über Container erfolgt. Auf Anfrage im Einzelfall können Finanzamtsbe- das Angebot erteilt, das unter Berücksich- scheinigungen per Post zugeschickt werden. tigung aller technischen und wirtschaftli- Zu den bekannten Öffnungszeiten erfolgt die 01709394484 chen Gesichtspunkte als das annehmbarste Annahme auch zusätzlich jeweils donnerstags Ihre Elterngeldstelle erscheint. von 14 – 18 Uhr. t.) Nebenangebote oder Änderungsvorschläge i. A. gez. K. Löschner sind zugelassen Amtsleiter

BAUEN UND WOHNEN Steve Gärtner

Allergikergeeignete Produkte Roßfelder Straße 10 erun 98646 Straufhain eränd g Räume zum Wohlfühlen: r V fü Telefon Büro Malermeister Steve Gärtner verarbeitet allergikergeeignete t ei 036875 50117 Produkte für die Wandgestaltung Z Telefax Früher sollte die neue Tapete oder der frische Anstrich vor allem 036875 50108 eines: gut aussehen. Heute interessiert immer mehr Kunden ne- Malermeister mobil ben der Optik ein weiterer wichtiger Aspekt: Wie gesundheits- 01709394484 verträglich sind die Materialien, die für die Wandbeschichtung E-mail: [email protected] Steve Gärtner • web: www.malermeister-gaertner.com eingesetzt werden? E-mail: [email protected] • web: www.malermeister-gaertner.com Besonders sensibilisiert für Schadstoffe, die in Wohntextilien, • Maler- u. Tapezierarbeiten • Fassadengestaltung Beschichtungsstoffen und Wandbekleidungen stecken können, • Fassadenerhaltung • WDV-System • Putzarbeiten sind Allergiker. In Deutschland sind 25 Millionen Menschen, das • dekorative Maltechniken ist gut ein Drittel der Gesamtbevölkerung, von Allergien betrof- fen – Tendenz jährlich steigend. Ausgelöst wird diese Erkrankung auch von Substanzen wie Formaldehyd, die oft als Konservierungsstoffe in Farben und Beschichtungen eingesetzt werden. Auch bestimmte Lösemittel und Weichmacher stehen im Verdacht, allergieauslösend zu wirken.

Zu Recht fragt sich der Verbraucher vor diesem Hintergrund, ob es nicht längst konsequent wohngesunde Lösungen für zu Hause und das Arbeitsumfeld gibt, die dazu erschwinglich sind. Eine Frage, die Malermeister Steve Gärtner bejaht. Er verarbeitet für seine Kunden nicht nur allergenfreie Farben, sondern auch weitere Produkte, die beispielsweise mit ELF (Emissions- und Lösemittelfrei) gekennzeichnet sind, für eine durchgängig gesundheitlich unbedenkliche Wandbeschichtung. Denn, so Steve Gärtner: „Was nützt es dem Kunden, wenn nur die Schlussbeschichtung schadstofffrei ist – die Raufasertapete darunter und der Kleber, mit der sie befestigt ist, aber belastet sind?“

Deshalb empfiehlt Steve Gärtner die geprüften schadstofffreien und allergikergeeigneten Systemprodukte der Firma Brillux. Ob Wandbelag, Tapetenkleister, Dispersionsanstrich und Abtönfarbe – alle Bestandteile des Wandaufbaus sind hier garantiert gesundheitsverträglich. Dafür stehen die laufenden strengen Tests, die der TÜV und Institutionen wie Dermatest mit den Produkten durchführen. „Die einzige Nebenwir- kung, die diese Wandbeschichtungen zeigen, ist, dass sie dazu noch gut aussehen“, schmunzelt Malermeister Steve Gärtner. Mehr Informa- tionen zu wohltuender Gestaltung mit Farbe im System gibt es bei Malermeister Steve Gärtner, Tel. 03 68 75/5 01 17.

Vorankündigungen / Jubilare Amtsblatt 06/2012 17

VORANKÜNDIGUNGEN / VERANSTALTUNGSHINWEISE 24.03.12 19.00 Uhr „Die chinesische Esskultur“ Vortrag und Kulinarisches, „Cafe im Hof“ in Streufdorf 24.03.12 Bierbrauen im Gemeindebrauhaus Wolfmannshausen im Hennebergischen Museum Kloster Veßra 25.03.12 Verkaufsoffener Sonntag in Hildburghausen 25.03.12 14.00 Uhr „Große lesen für Kleine“, Frau Christa Brückner, Geschäftsführerin des DRK Rettungsdienstes liest Ostergeschichten in der Stadt- und Kreisbibliothek Hildburghausen 28.03.12 16.00 Uhr Volkstümliche Musikantenparade 2012 im Stadttheater Hildburghausen 29.03.12 20.15 Uhr Provinzkino „Die neuen Leiden des jungen W.“ im Bürgersaal in Hildburghausen 30.-31.03.12 Osterbacken im Backhaus in Gompertshausen 31.03.12 08.00 Uhr Busexkursion nach Halle/Saale ins Landesmuseum für Vorgeschichte, Veranstalter: Naturhisto- risches Museum Schloss Bertholdsburg Schleusingen 31.03.12 11.00 Uhr Eröffnung der „8. Landesfotoschau Thüringens 2012“ mit Preisverleihung im Hennebergischen Museum Kloster Veßra – Interessierte sind herzlich eingeladen ! 31.03.12 20.00 Uhr Zeilfelder Liederabend im Vereinsheim in Zeilfeld 01.04.12 13.00 – 18.00 Uhr Vorostern im Museum, Vorführungen und Mitmachaktionen im Hennebergischen Museum Kloster Veßra 01.04.12 ab 11.00 Uhr Trostädter Frühling auf dem Klostergelände in Trostadt mit musikalischer Umrahmung; Auftritt der „Wefa-Funken“ und der Tanzgruppe der Grundschule Reurieth; für Essen und Trinken ist bestens­ gesorgt 05.04.12 17.00 Uhr Osterfeuer an der Baude in Hirschbach 05.04.12 18.00 Uhr, Stammstisch im „Cafe im Hof“ in Streufdorf 06.04.12 16.00 Uhr „Karfreitagskonzert“ in der Stiftskirche in Römhild 06.04.12 16.00 Uhr Musik und Texte zur Passion Jesu in der Stiftskirche in Römhild 07.04.12 17.00 Uhr Osterfeuer in Erlau 07.04.12 17.00 Uhr Osterfeuer in Breitenbach 07.04.12 18.00 Uhr Osterwanderung zum Großen Gleichberg 07.04.12 „Osterrock in Crock“ 80er Party 07.04.12 Osterfreuer in Oberstadt 08.04.12 14.00 Uhr Osterbrunnenfest mit dem Feuerwehrverein im Vereinsheim in Steinfeld 08.04.12 14.00 Uhr Musik mit den Straufhainmusikanten zum 1-jährigen im „Cafe im Hof“ in Streufdorf 08.04.12 „Osterrock in Crock“ mit BIBA & die BUTZEMÄNNER 08.04.12 09. -12.00 Uhr MDR Osterspaziergang in Heldburg Start: Festgelände am Sportplatz Heldburg; Die Wege sind ausgeschildert. 08.04.12 Osterbrunnenfest auf dem Dorfplatz in Bedheim 09.04.12 10.00 Uhr Osterbrunch im „Cafe im Hof“ in Streufdorf

WIR GRATULIEREN - WIR VERÖFFENTLICHEN DIE GEMELDETEN EHEJUBILÄEN AB DER DIAMANTENEN HOCHZEIT, DIE JUBILARINNEN UND JUBILARE ZU IHREM 80. UND 85. WIEGENFEST SOWIE AB DEM 90. GEBURTSTAG! 24.03.12 Frau Gertrud Szesny, Masserberg 80. Geb. 29.03.12 Herrn Walter Kahl, Themar 91. Geb. 24.03.12 Herrn Günter Gottfried, Sachsenbrunn 80. Geb. 30.03.12 Herrn Gerd Beckmann, Hildburghausen 80. Geb. 24.03.12 Herrn Heinz Kummer, Erlau 85. Geb. 30.03.12 Frau Irma Ludwig, Schleusingen 85. Geb. 24.03.12 Frau Hildegard Lehrig, Eisfeld 91. Geb. 30.03.12 Herrn Walter Anders, Hildburghausen 92. Geb. 24.03.12 Herrn Reinhold Reif, Ahlstädt 91. Geb. 31.03.12 Herrn Heinz Eppler, Milz 80. Geb. 25.03.12 Frau Erika Heß, Steinfeld 85. Geb. 31.03.12 Herrn Heinz Gleißner, Waffenrod 85. Geb. 25.03.12 Frau Margitta Ritschel, Schackendorf 80. Geb. 31.03.12 Frau Martha Jünger, Beinerstadt 91. Geb. 26.03.12 Frau Liselotte Mück, Römhild 85. Geb. 31.03.12 Frau Ursula Petzold, Masserberg 80. Geb. 26.03.12 Frau Waltraud Senier, Simmershausen 80. Geb. 02.04.12 Frau Edith Hofmann, Sachsenbrunn 80. Geb. 27.03.12 Frau Brunhilde Wachenschwanz, Streufdorf 80. Geb. 02.04.12 Frau Ingeburg Griebel, Kloster Veilsdorf 85. Geb. 27.03.12 Herrn Günter Heinsch, Schnett 80. Geb. 03.04.12 Frau Anneliese Schlund, Stressenhausen 80. Geb. 27.03.12 Frau Helene Hammer, Hildburghausen 85. Geb. 03.04.12 Frau Dora Weber, Schleusingerneundorf 90. Geb. 27.03.12 Herrn Herbert Wenzel, Harras 80. Geb. 03.04.12 Herrn Harald Bräutigam, Reurieth 85. Geb. 27.03.12 Frau Inge Fleischhauer, Schönbrunn 80. Geb. 03.04.12 Herrn Herbert Kirchner, Ehrenberg 85. Geb. 27.03.12 Frau Ruth Mößner, Oberwind 80. Geb. 03.04.12 Frau Johanna Eberhardt, Hildburghausen 80. Geb. 28.03.12 Herrn Günter Oehrl, Heldburg 80. Geb. 04.04.12 Herrn Herbert Hemming, Harras 85. Geb. 28.03.12 Herrn Werner Spieß, Gompertshausen 85. Geb. 04.04.12 Frau Herta Wagner, Oberwind 93. Geb. 29.03.12 Eheleuten Gerhard und Hanni Brückner aus 04.04.12 Herrn Willi Zitzmann, Rieth 80. Geb. Schleusingerneundorf zur Eisernen Hochzeit 05.04.12 Herrn Fritz Hummel, Haina 85. Geb. 29.03.12 Frau Herta Macholett, Eisfeld 90. Geb. 05.04.12 Herrn Hubertus Fischer, Hildburghausen 80. Geb. 29.03.12 Herrn Horst Walter, Schleusingen 80. Geb. 05.04.12 Frau Lili Roßmann, Langenbach 91. Geb. 29.03.12 Frau Paula Stärker, Sachsenbrunn 85. Geb. 06.04.12 Frau Ilse Klein, Biberschlag 80. Geb.

GESCHICHTE Amtsblatt 06/2012 19

Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 50 Jahren Worüber die Zeitung „Freies Wort“ im März 1962 berichtete u Fußbälle aus Eisfeld der Verstaatlichung in den 1970er Jah- Wohl kaum einem wird bekannt sein, dass ren firmierte der Betrieb unter dem Namen vor fünfzig Jahren in einem Betrieb in Eis- „VEB Kleinlederwaren Eisfeld“ bis zur Wen- feld richtige Lederfußbälle produziert wur- de 1990. Das Foto zeigt einen Mitarbeiter den. Dieser Betrieb war die Fa. Fleischhau- des Betriebes bei der Herstellung von Fuß- er & Co. KG, die Ledererzeugnisse herstellte, bällen, was überwiegend in Handarbeit ge- die teilweise auch exportiert wurden. Nach schah.

u Das passende Geschenk zur Jugend- weihe Im Vorfeld der ab März im Landkreis statt- findenden Jugendweihefeiern präsentierte der Handel entsprechende Geschenkvor- schläge. So gab das HO Foto – Optik – Schmuck Geschäft in Hildburghausen Tipps für hochwertige Geschenke aus seinem Sortiment. B.K. Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 100 Jahren Worüber das „Hildburghäuser Kreisblatt“ um den 24. März 1912 berichtete Harras: „Vor kurzem wurde im hiesigen Ort ein und in dieser die zahlreich erschienen Einwoh- mit reichem Beifall belohnt werden konnten. Ziegenzuchtverein gegründet, welchem sich ner zur Nachahmung der hohen Tugenden Kaiser Dabei sei dem Dirigenten Herrn Lehrer Rommel sämtliche Ziegenzüchter angeschlossen haben. Wilhelm I. aufforderte. Gesänge der Schulkinder und den Mitwirkenden herzlich gedankt.“ Es sollen nur reinrassige Saanen- und Toggen- umrahmten diese schöne Feier.“ burger Ziegen gezüchtet werden. In nächster Eisfeld: „In unseren städtischen Anlagen sind Zeit sollen je ein Bock und zwei Mutterziegen die Verluste an Bäumen und Sträuchern als eine von einer Zuchtstation bezogen werden. Har- Folge des vorjährigen trockenen Sommers weit ras wird somit die zweite Zuchtstation im Hild- größer als man anfänglich befürchtete. Jetzt bei burghäuser Kreis sein. Wünschen wir dem streb- dem Eintritt des Saftes tritt der bedauerliche samen Verein zu seinen Unternehmungen viel Schaden voll und ganz in Erscheinung. Es sind Glück und Erfolg.“ viele hübsche Bäume im schönsten Alter ein- gegangen und mussten entfernt werden. Noch größer ist der Verlust in den Anlagen des Stelze- ner Berges, wo hunderte von kleineren und grö- ßeren Fichtenpflanzen und Bäumen dürr gewor- den sind. Am widerstandfähigsten erwies sich die Schwarzkiefer, am empfindlichsten dagegen Heldburg KS 379 die rasch wachsende Weihmutkiefer.“ Mo.

Goßmannsrod: „Gestern wurde von unserem Gesangsverein das bekannte Volksstück „Im Hir- Heldburg: „Das schöne Frühlingswetter am An- tenhaus“ zur Aufführung gebracht und von den fang der vergangenen Woche hat auch die Land- Darstellern vorzüglich ausgeführt, so dass sie wirte des hiesigen Bezirks veranlasst, mit der Frühjahrsaussaat zu beginnen. Tausende fleißige Hände regen sich jetzt auch in unseren Obst- gärten, um hier alte Bäume auszulichten oder unbrauchbare durch neue zu ersetzen. Die Ge- meinden, die jahrzehntelang ihre Weideflä- chen unbenutzt liegen ließen, folgen ihrem Bei- spiel und legen allerorten Obstplantagen an. So ist jetzt auch in Käßlitz eine Neuanlage entstan- den, die der dortige Obst- und Gartenbauverein in Pflege zu nehmen sich verpflichtet hat. Auch wurde hier in diesem Ort eine neue „Kaiserlin- de“ an Stelle einer eingegangenen gepflanzt, wobei der dortige Lehrer eine Ansprache hielt Goßmannsrod KS 440 Eisfeld KS 245