Amtsblattdes Landkreises mit Informationen aus dem Landkreis 15. Jahrgang 6/2016 kostenfrei in jeden erreichbaren Haushalt Ausgabe 6 · 2. April 2016

Buschwindröschen bei Sülzdorf, Foto: Kerstin Gründel HEUTE MIT:

Beschlüsse des 6. Kreistages ➡ S. 12

40. kreisoffenes integratives Schwimmfest des Landkreises Hildburghausen ➡ S. 16

Informationen zur Einführung der Biotonne ➡ S. 18

Den Haushaltsplan 2016 des Landkreises Hildburghausen finden Sie im Internet www.landkreis-hildburghausen.de unter „Auf einen Blick“ Erster Frühlingsgruß 2 Amtsblatt 6/2016 AMTLICHER TEIL Amtlicher Teil 15. Jahrgang · Ausgabe 6/2016 · 02.04.2016

Beschlüsse des 6. Kreistages Hildburghausen

Nr.: 73 / 11 / 2016 Nr.: 76 / 11 / 2016 Nr.: 79 / 11 / 2016 vom: 03.03.2016 vom: 03.03.2016 vom: 03.03.2016 Beschlussgegenstand: Beschlussgegenstand: Beschlussgegenstand: Bestätigung Sitzungsniederschrift Erweiterung Linie 216 Hildburghausen - Änderungen in der Abfallentsorgungsstruk- Adelhausen nach Bad Rodach - Hellingen tur des Landkreises für die Abfallarten Rei- Beschluss: fen, Schrott, Grünabfälle und Sperrmüll Der Kreistag Hildburghausen bestätigt Beschluss: die Niederschrift der 10. Sitzung vom Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Beschluss: 11.02.2016. Erweiterung der WerraBus-Linie 216 Hild- Der Kreistag Hildburghausen beschließt, burghausen - Adelhausen über Bad Rodach den Beschluss 50/07/2015 vom 30.06.2015 gez. nach - Hellingen unter finanziel- dahingehend zu ändern, dass die festge- Thomas Müller ler Beteiligung des Landkreises Coburg. legten Änderungen in der Abfallentsor- Landrat Dienstsiegel gungsstruktur für die Abfallarten Reifen, gez. Schrott, Grünabfälle und Sperrmüll gemäß Thomas Müller Abfallkonzept ab 01.01.2018 vorgenommen Landrat Dienstsiegel werden. Nr.: 74 / 11 / 2016 vom: 03.03.2016 gez. Thomas Müller Beschlussgegenstand: Nr.: 77 / 11 / 2016 Landrat Dienstsiegel Kooperationsvereinbarung zum Modellvor- haben „Langfristige Sicherung von Versor- vom: 03.03.2016 gung und Mobilität in ländlichen Räumen“ Beschlussgegenstand: in der Modellregion Landkreise Sonneberg Anpassung Fahrpreise WerraBus zum Nr.: 80 / 11 / 2016 und Hildburghausen 01.08.2016 vom: 03.03.2016 Beschluss: Beschluss: Beschlussgegenstand: Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Feststellung der Jahresrechnung für das Kooperationsvereinbarung zum Modellvor- Anpassung der Fahrpreise von WerraBus Haushaltsjahr 2013 des Landkreises Hild- haben „Langfristige Sicherung von Versor- zum 01.08.2016. burghausen gung und Mobilität in ländlichen Räumen“ in der Modellregion Landkreise Sonneberg gez. Beschluss: und Hildburghausen. Thomas Müller Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Landrat Dienstsiegel Feststellung der geprüften Jahresrechnung gez. 2013 des Landkreises Hildburghausen mit Thomas Müller folgendem Ergebnis: Landrat Dienstsiegel Nr.: 78 / 11 / 2016 ➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter vom: 03.03.2016 auf der nächsten Seite ➤➤➤ Nr.: 75 / 11 / 2016 Beschlussgegenstand: Einführung einer flächendeckenden Ge- vom: 03.03.2016 trenntsammlung von Bioabfällen Beschlussgegenstand: Angebotserweiterung Linie 205 Schleusin- Beschluss: gen - Coburg ab 11.12.2016 zur Erfüllung Der Kreistag Hildburghausen beschließt die der Förderkriterien „Landesbedeutsame Einführung einer flächendeckenden Ge- Buslinie“ trenntsammlung von Bioabfällen gemäß Abfallkonzept ab 2018. Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen beschließt die gez. Angebotserweiterung Linie 205 Schleusin- Thomas Müller gen - Coburg zur Erfüllung der Förderkrite- Landrat Dienstsiegel rien „Landesbedeutsame Buslinie“. gez. Thomas Müller Landrat Dienstsiegel AMTLICHER TEIL Amtsblatt 6/2016 3

Rechnungsergebnis 2013 Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt Soll-Einnahmen 63.498.746,09 € 5.160.554,82 € 68.659.300,91 € zuzügl. neuer HER —————————- 113.400,00 € 113.400,00 € ./. Abgang alter HER —————————- 0,00 € 0,00 € ./. Abgang alter KER -805.573,39 € 0,00 € -805.573,39 € Summe bereinigte Soll-Einnahmen 64.304.319,48 € 5.273.954,82 € 69.578.274,30 € Soll-Ausgaben 63.939.977,18 €1 4.771.791,54 €2 68.711.768,72 € zuzügl neuer HAR 372.501,82 € 534.885,37 € 907.387,19 € ./. Abgang alter HAR 8.960,95 € 32.722,09 € 41.683,04 € ./. Abgang alter KAR -801,43 € 0,00 € -801,43 € Summe bereinigte Soll-Ausgaben 64.304.319,48 € 5.273.954,82 € 69.578.274,30 € etwaiger Unterschied zwisch. bereinigten Soll- Einnahmen u. -Ausgaben: 0,00 € 0,00 € 0,00 € ¹ darin enthalten: Zuführung zum Vermögenshaushalt: 1.552.959,11 € 2 darin enthalten Überschuss nach § 79 Abs. 3 ThürGemHV: 0,00 € gez. Thomas Müller Landrat Dienstsiegel

Nr.: 81 / 11 / 2016 Nr.: 82 / 11 / 2016 Nr.: 83 / 11 / 2016 vom: 03.03.2016 vom: 03.03.2016 vom: 03.03.2016 Beschlussgegenstand: Beschlussgegenstand: Beschlussgegenstand: Entlastung des Landrates für das Haus- Entlastung des Hauptamtlichen Beigeord- Entlastung des Ehrenamtlichen Beigeord- haltsjahr 2013 neten für das Haushaltsjahr 2013 neten für das Haushaltsjahr 2013 Beschluss: Beschluss: Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Der Kreistag Hildburghausen beschließt Der Kreistag Hildburghausen beschließt Entlastung des Landrates Thomas Müller für die Entlastung des Hauptamtlichen Beige- die Entlastung des Ehrenamtlichen Beige- das Haushaltsjahr 2013. ordneten des Landkreises Hildburghausen, ordneten des Landkreises Hildburghausen, Herrn Helge Hoffmann, für das Haushalts- Herrn Horst Gärtner, für das Haushaltsjahr gez. jahr 2013. 2013. Thomas Müller Landrat Dienstsiegel gez. gez. Thomas Müller Thomas Müller Landrat Dienstsiegel Landrat Dienstsiegel

Nr.: 84 / 11 / 2016 vom: 03.03.2016 Beschlussgegenstand: Feststellung der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2014 des Landkreises Hildburghausen

Beschluss: Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Feststellung der geprüften Jahresrechnung 2014 des Landkreises Hildburghausen mit folgen- dem Ergebnis: Rechnungsergebnis 2014 Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt Soll-Einnahmen 65.909.384,93 € 6.346.928,79 € 72.256.313,72 € zuzügl. neuer HER —————————- 0,00 € 0,00 € ./. Abgang alter HER —————————- 0,00 € 0,00 € ./. Abgang alter KER -1.370.145,91 € 0,00 € -1.370.145,91 € Summe bereinigte Soll-Einnahmen 67.279.530,84 € 6.346.928,79 € 73.626.459,63 € Soll-Ausgaben 66.513.104,50 €1 5.945.086,03 €2 72.458.190,53 € zuzügl neuer HAR 804.644,41 € 547.684,74 € 1.352.329,15 € ./. Abgang alter HAR 38.148,31 € 145.841,98 € 183.990,29 € ./. Abgang alter KAR 69,76 € 0,00 € 69,76 € Summe bereinigte Soll-Ausgaben 67.279.530,84 € 6.346.928,79 € 73.626.459,63 € etwaiger Unterschied zwisch. bereinigten Soll- Einnahmen u. -Ausgaben: 0,00 € 0,00 € 0,00 € ¹ darin enthalten: Zuführung zum Vermögenshaushalt: 3.771.049,28 € 2 darin enthalten Überschuss nach § 79 Abs.ThürGemHV: 2.325.795,85 € gez. Thomas Müller Landrat Dienstsiegel 4 Amtsblatt 6/2016 AMTLICHER TEIL Nr.: 85 / 11 / 2016 ordneten des Landkreises Hildburghausen, 6. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Fi- Herrn Rolf Kaden, für das Haushaltsjahr nanzamtes (nicht älter als 3 Monate) vom: 03.03.2016 2014. 7. Unbedenklichkeitsbescheinigung der Beschlussgegenstand: Krankenkasse (nicht älter als 3 Monate) Entlastung des Landrates für das Haus- gez. 8. Nachweis über die Mitgliedschaft in der haltsjahr 2014 Thomas Müller Berufsgenossenschaft (nicht älter als 3 Landrat Dienstsiegel Monate) Beschluss: 9. Nachweis über eine Betriebshaftpflicht Der Kreistag Hildburghausen beschließt die Auslegungshinweis zu den in ausreichender Höhe für die zu erbrin- Entlastung des Landrates Thomas Müller für Jahresrechnungen 2013 und 2014 genden Leistungen bzw. die verbindli- das Haushaltsjahr 2014. chen Erklärungen, eine derartige Versi- cherung abzuschließen. gez. Die festgestellten Jahresrechnungen 2013 Die Angebotsunterlagen, mit dem Mietver- Thomas Müller und 2014 sowie der jeweilige Schlussbe- trag, der Leistungsbeschreibung und dem Landrat Dienstsiegel richt des Rechnungsprüfungsamtes lie- Geschossgrundriss, können spätestens bis gen entsprechend § 114 i.V.m. § 80 Abs. 4 zum 25.05.2016 schriftlich beim Land- Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) in ratsamt Hildburghausen, Amt 23 - Amt für der Zeit vom 04.04.2016 bis 15.04.2016 im Gebäudewirtschaft, Sachgebiet Kaufmän- Nr.: 86 / 11 / 2016 Landratsamt Hildburghausen - Amt für Fi- nische Gebäudewirtschaft, Wiesenstraße vom: 03.03.2016 nanzverwaltung - in der Wiesenstraße 18, 18, 98646 Hildburghausen, angefordert Zi. 2.20 während der öffentlichen Dienst- werden. Für die Zusendung der Ausschrei- Beschlussgegenstand: stunden aus. bungsunterlagen wird vom Bewerber eine Entlastung des Hauptamtlichen Beigeord- Auslagenpauschale in Höhe von 20,00 EUR neten für das Haushaltsjahr 2014 Öffentliche Ausschreibung erhoben. des Landkreises Hildburghausen Diese ist auf das Beschluss: Konto: Kreissparkasse Hildburghausen Der Kreistag Hildburghausen beschließt IBAN: DE 98 8405 4040 1110 1003 25 die Entlastung des Hauptamtlichen Beige- Ausschreibung BIC: HELADEF1HIL ordneten des Landkreises Hildburghausen, KFZ- Schilderprägestelle unter dem Verwendungszweck “Ausschrei- Herrn Helge Hoffmann, für das Haushalts- bung- Schilderprägestelle“ zu überweisen. jahr 2014. Vermietung von einem Raum für den Be- Die schriftlichen Angebote sind in einem trieb einer Schilderprägestelle für Kfz- verschlossenen Umschlag spätestens am gez. Kennzeichen: 31.05.2016/ 15:00 Uhr zu Händen des Ver- Thomas Müller Der Landkreis Hildburghausen vermietet ab gabebeauftragten, Herrn Daniel Hennlein- Landrat Dienstsiegel dem 01.11.2016 im Verwaltungsgebäude, Reich, einzureichen und mit der Aufschrift 98646 Hildburghausen, Wiesenstraße 18 „-Ausschreibung Kfz.-Schilderprägestelle- einen Raum (15,55 m2) zum Betrieb einer Bitte nicht öffnen! Termin: 01.06.2016“ zu Schilderprägestelle für KFZ- Kennzeichen. versehen. Nr.: 87 / 11 / 2016 Die Vermietung erfolgt im Rahmen eines Die Bieter sind mit Ablauf der Angebotsfrist vom: 03.03.2016 öffentlichen Ausschreibungsverfahrens. bis zum 30. Juni 2016 an ihr Angebot ge- Vorgesehener Mietbeginn ist der 01.11.2016. bunden. Beschlussgegenstand: Die Mietzeit beträgt 4 Jahre zuzüglich 1 Jahr Den Zuschlag erteilt der Landrat auf das Entlastung des Ehrenamtlichen Beigeord- Verlängerungsoption für den Vermieter. Höchstgebot. neten Horst Gärtner für das Haushaltsjahr Wegen der Besonderheit der Leistungen Die Entscheidung wird auf der Basis des 2014 und zum Nachweis der Fachkunde, Leis- durch den Bewerber ausgefüllten und un- tungsfähigkeit und Eignung sind bis spä- terzeichneten Mietvertrages unter der Be- Beschluss: testens zum Ablauf der Angebotsfrist am rücksichtigung des konkret bezeichneten Der Kreistag Hildburghausen beschließt 31.05.2016 mit dem Angebot folgende Mietpreises (Angebot) erfolgen. die Entlastung des Ehrenamtlichen Beige- Nachweise vorzulegen: Mietpreisangebote in Form von Umsatz- ordneten des Landkreises Hildburghausen, 1. Referenzliste: Mindestens 3-jährige beteiligung sind mangels Vergleichbarkeit Herrn Horst Gärtner, für das Haushaltsjahr Praxiserfahrung in der Herstellung und nicht zulässig. 2014. Ausgabe amtlich zugeteilter Kfz.-Kenn- Der Kreis Hildburghausen behält sich vor, zeichen-Schilder; Nachweisdarlegung in bei unverhältnismäßig hohen Mietangebo- gez. Form von Referenzen durch Landkreise/ ten ergänzende Angaben zur Wirtschaft- Thomas Müller Städte in denen bereits entsprechende lichkeit des geplanten Schilderprägebetrie- Landrat Dienstsiegel Prägestellen betrieben werden. bes zu fordern. Sofern die Wirtschaftlichkeit 2. Erklärung über eine Emissionsfreie End- nicht nachgewiesen wird, können derartige fertigung der Kfz.-Kennzeichen-Schil- Mietgebote vom Verfahren ausgeschlossen der auf Maschinen, die dem Stand der werden. Nr.: 88 / 11 / 2016 Technik entsprechen und jegliche Ge- Sachdienliche Auskünfte erteilt Herr Major sundheits- und Umweltbelastung aus- (Tel.: 03685/445-126) vom: 03.03.2016 schließen. Beschlussgegenstand: 3. DIN CERTCO Zertifikat für das Produkt Hinweis: Entlastung des Ehrenamtlichen Beigeord- „Retroreflektierende Kennzeichenschil- Das Ausschreibungsverfahren und der ab- neten Rolf Kaden für das Haushaltsjahr der“ gemäß Konformität mit DIN 74069: zuschließende Vertrag unterliegen nicht 2014 1996-07. dem Anwendungsbereich des Vertrags- 4. Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 rechts (VOL/VOB) Beschluss: Monate) Der Kreistag Hildburghausen beschließt 5. Auszug aus dem Gewerbezentralregister gez. Thomas Müller die Entlastung des Ehrenamtlichen Beige- (nicht älter als 3 Monate) Landrat AKTUELLES GESCHEHEN Amtsblatt 6/2016 5 Aufruf zur Teilnahme am „Tag des offenen Denkmals“ 2016 im Landkreis Hildburghausen Der „Tag des offenen Denkmals“ am 11. September 2016 steht ganz im Zeichen des gemeinsamen Handelns. „Gemeinsam Denkmale erhalten“, Unter diesem Motto wollen wir dieses Jahr Erreichtes feiern, neue Mitstreiter gewin- nen, Ideen austauschen, Partnern danken und uns gegenseitig motivieren. Der Denkmaltag steht als Paradebeispiel, wie es gelingen kann, Kräfte zu vereinen und einen großartigen Erfolg für die Aner- kennung und Wahrnehmung, der engagier- ten Arbeit Vieler, für den Denkmalschutz und die Denkmalpflege zu erzielen. Das Zusammenspiel von Vereinen, Initia- tiven, Eigentümern, Gemeinden, amtlicher Denkmalpfleger, Fachleuten wie Archi- tekten, Restauratoren oder qualifizierten Handwerkern und diversen anderen Pla- nungspartnern in Kommunen ist von gro- ßer Bedeutung. Ohne gemeinsames Han- deln ist es nur schwer möglich Denkmale Schloss zu erhalten. Im September 2015 öffneten bundesweit Auch Archäologische Grabungen, Schlös- am diesjährigen Thema zu beteiligen. mehr als 7.700 historische Bauten, Parks ser, Burgen, Wohnhäuser, Siedlungen, In- Wir wenden uns an die Schulen und möch- und archäologische Stätten. Rund 4 Millio- dustriedenkmale oder Gärten und Fried- ten Lehrer und Schüler, im Rahmen von nen Kultur- und Geschichtsfans zählten die höfe sind Teil einer gemeinschaftlichen Projektarbeiten animieren, das diesjährige Veranstalter in über 2.500 Städten und Ge- Zusammenarbeit für den Erhalt unserer Thema zu erforschen und die Ergebnisse meinden, bei den Denkmal- und Themen- Geschichte. am Denkmaltag vorzustellen. führungen zum letzten Motto „Technik, Als Eigentümer, Denkmalpfleger oder en- Die untere Denkmalschutzbehörde des Handwerk, Industrie“. gagiertes Vereinsmitglied wissen Sie am Landratsamtes Hildburghausen, steht Ih- Das Motto „Gemeinsam Denkmale erhal- besten, welche Denkmale Sie vor Ort zei- nen wie in jedem Jahr bei der Koordination, ten“ ist hochaktuell und lehnt sich an den gen können um sie im Zusammenhang des Organisation und medienwirksamen Öf- Vorschlag des Europarates an, die European Mottos präsentieren zu können. fentlichkeitsarbeit gerne zur Seite. Heritage Days 2016, deren deutscher Bei- Seien Sie dabei und öffnen Sie „Ihre“ Denk- Wir bitten daher alle interessierten Teilneh- trag der Tag des offenen Denkmals ist, un- male am „Tag des offenen Denkmals“! Die mer, sich mit der unteren Denkmalschutz- ter das Thema „Heritage und Communities“ schönen, kostbaren und gut erhaltenen, behörde, Tel.: 03685/445225 und 445226, zu stellen. ebenso wie die unscheinbaren, hässlichen in Verbindung zu setzen und die Meldebö- Allerorts lassen sich Bezüge zu diesem und ungenutzten Zeitzeugen sollen sich gen anzufordern. breitgefächerten Jahresmotto herstellen präsentieren, um zu zeigen wie und warum Diese sind bis spätestens 30. April 2016 und Ihr Denkmal unter einem anderen all diese Mühe es wert ist, unsere Geschich- ausgefüllt bei der unteren Denkmal- Blickwinkel erscheinen. te nicht verblassen zu lassen. schutzbehörde im Landratsamt Hild- Wie aber können Sie Ihren Denkmaltag und Auch wenn sich Ihr Denkmal nicht un- burghausen einzureichen. Ihr Denkmal mit diesem Thema verbinden? mittelbar mit dem Thema in Verbindung Um eine langfristige Vorbereitung und po- Welche Denkmalkategorien werden beson- bringen lässt, sind Sie herzlich eingeladen sitive Öffentlichkeitsarbeit zu ermöglichen, ders im Fokus stehen? diesen Tag mit Ihrem Beitrag zu bereichern. bitten wir Sie den Termin für die Rückmel- Im Fokus des Denkmaltages 2016 stehen Ein interessantes und facettenreiches The- dung unbedingt einzuhalten. selbstverständlich alle Denkmale mit di- ma verspricht das Wissen um Vergangenes Helfen Sie durch Ihre Teilnahme am „Tag rektem Bezug auf das Jahresmotto. Neben zu vertiefen und zu erweitern. des offenen Denkmals“ mit, dass unser alltäglich zugänglichen Denkmalen, öffent- Wir freuen uns, wenn wir wieder viele kulturelles Erbe im Bewusstsein unserer lichen Einrichtungen, die oft ihren Sitz in Veranstalter motivieren können, die bereit Bürgerinnen und Bürger lebendig bleibt. historischen Gebäuden haben, sollen auch sind, ihre Kenntnisse und ihr Wissen über Weitere Informationen hierzu erhalten Sie historische Bauten aus Privatbesitz als be- die Besonderheiten unserer Region an ein auch aus dem Internet unter sondere Attraktion glänzen. interessiertes Publikum zu vermitteln. www.tag-des-offenen-denkmals.de und Denkmäler die durch Restaurierungsarbei- Wir rufen alle Kommunen, Kirchgemein- www.thueringen.de/denkmalpflege. ten mehrere Jahre verschlossen bleiben, den, Architekten, Unternehmen, Verei- bekommen an diesem Tag die Möglichkeit ne, Bürgerinitiativen, Privatleute, Hei- Thomas Müller ihren Baufortschritt zu zeigen, um einen mat-, Archäologie- und Bauforscher Landrat Einblick in ihre Historie zu gewähren. auf, sich aktiv mit eigenen Know-how 6 Amtsblatt 6/2016 AKTUELLES GESCHEHEN - Wir feiern Jubiläum -

Es ist bereits zu einer schönen Tradition ge- chen Behindertenschwimmfest, ehe es sich Im Vordergrund stehen dabei nicht sport- worden, dass der Landkreis Hildburghausen zum Behinderten- und Seniorenschwimm- liche Höchstleistungen, sondern das Mitei- mit der Unterstützung vieler Partner ein fest entwickelte und nun seit geraumer Zeit nander. Es herrscht dennoch ein „olympi- Schwimmfest im Frühjahr und ein Sport- als integratives Schwimmfest gefeiert und scher“ Geist und die Begeisterung Aller ist fest im Herbst für Menschen mit und ohne im Rahmen der Thüringer Gesundheitswo- unumstritten der schönste Lohn. Behinderung durchführt. che einmal pro Jahr durchgeführt wird. Auch konnten bereits mehrfach Teilnehmer 2016 ist dabei ein besonderes Jahr, denn aus benachbarten Landkreisen und Einrich- am 21.03.2016 feierten wir gemeinsam mit Der Startschuss fiel damals im Thermal- tungen begrüßt werden. vielen Teilnehmern das 40. kreisoffene inte- bad in Bad Colberg, wo die Premiere des Traditionell wurde das integrative grative Schwimmfest im Sport- und Behindertenschwimmfestes stattfand. Schwimmfest durch den Landrat Thomas Freizeitbad Hildburghausen. Dank der großartigen Unterstützung der Müller eröffnet, der auch zahlreiche Ehren- Schon seit 1991 werden integrative Verwaltungsdirektorin Ingrid Münch konn- gäste begrüßen durfte. Dazu gehörten der Schwimmfeste durch das Landratsamt und ten bis zum 25. Jubiläum zweimal jährlich Präsident des Thüringer Behinderten- und den TSV Blau-Weiß Bedheim e.V. als Veran- Schwimmfeste in Bad Colberg durchge- Rehabilitationssportverbandes, Mitglieder stalter und Ausrichter in Partnerschaft mit führt werden. des Thüringer Landtages, der Bürgermeister vielen Helfern, Vereinen, Einrichtungen und Die Motivation war seit dem Auftakt im Jahr der Stadt Hildburghausen sowie Sponsoren Sponsoren durchgeführt. Ziel ist es, mit ei- 1991 schon gegeben - dieses Schwimmfest und Firmenvertreter. nem attraktiven Sport- und Spieleangebot zu einem einmaligen sportlichen Höhe- Der Begrüßung folgten einige Ehrungen: einen barrierefreien Rahmen für gemein- punkt im Behindertensport im Landkreis neben der jüngsten Teilnehmerin und ei- samen Sport und Spaß von Kindern, Ju- Hildburghausen zu entwickeln - und das nem Geburtstagskind wurden zudem er- gendlichen und Erwachsenen mit und ohne ist gelungen. Mit anfangs 80 Teilnehmern folgreiche Sportlerinnen und Sportler an Handicap zu schaffen. konnten wir innerhalb kürzester Zeit jähr- Special Olympics mit einer Aufmerksamkeit Dabei können wir schon auf eine lange lich mehr als 200 Aktive begeistern. Bis bedacht. Sportgeschichte zurückblicken: vor 25 Jah- heute hat sich diese hohe Teilnehmerzahl Für ihr Engagement für den integrativen ren, ganz genau im Mai 1991, begann die- fortgesetzt und das sportliche Interesse ist Sport erhielten Frau Ingrid Münch, wie ses sportliche Highlight mit einem einfa- ungebrochen. auch der Landrat Thomas Müller, die erst- AKTUELLES GESCHEHEN Amtsblatt 6/2016 7 40. kreisoffenes integratives Schwimmfest des Landkreises Hildburghausen

malig vergebene Ehrennadel des Thüringer Spielen wie dem Ballonblasen, das Puzzeln, Nachdem alle Teilnehmer bei den Spielen Behinderten- und Rehabilitationssportver- die Transportstaffel oder dem Hamster- im Wasser herumgetollt und bei den Wett- bandes aus den Händen des Präsidenten spiel, wurden beim 25m-Brustschwimmen streiten gekämpft haben, durften sie am Michael Linß. und beim Wettrutschen um beste Platzie- Ende dieses ereignisreichen Tages voller Als Dankeschön für seine jahrelange me- rungen und Pokale gekämpft. Stolz ihre Erinnerungsmedaillen und eine dizinische Betreuung bei den Schwimm- Unumstritten war auch im Kinderbecken kleine Überraschung entgegen nehmen. und Sportfesten des Landkreises Hild- Freude vorprogrammiert - beim Hams- burghausen bekam Dr. Bernhard Kost die terspiel ging es darum, welches Team die Und weil so ein Schwimmfest immer viel Urkunde „Gib Ehrenamt ein Gesicht“ des meisten Quietscheenten gesammelt hat zu schnell vorüber geht, freuen sich alle Landessportbundes Thüringen. Die Stadt und auch bei der Wassergymnastik konn- Teilnehmer mit ihren Betreuern bereits auf Hildburghausen wurde mit dem Ehrenpokal ten sich die jüngsten Teilnehmer austoben. die 41. Auflage des integrativen Schwimm- des Kreissportbundes ausgezeichnet, der festes des Landkreises Hildburghausen im Thüringer Behinderten- und Rehabilitati- Natürlich darf bei einem Jubiläum auch ein nächsten Jahr. onssportverband erhielt den Ehrenwimpel entsprechendes Rahmenprogramm nicht des Kreissportbundes. fehlen. Als besonderen Höhepunkt besuch- Ein herzliches Dankeschön gilt an dieser Eine besondere Ehrung wurde an diesem ten uns die Nachwuchssynchronschwim- Stelle allen Partnern, fleißigen Helfern, Tag Gudrun Mundt von der Wefa Eisfeld mer vom SV Wartburgstadt Eisenach e.V., Organisatoren und Sponsoren, die uns zuteil. Sie wurde für ihr ehrenamtliches die als derzeit einzige Thüringer Gruppe mit von Beginn an zur Seite stehen und Jahr Engagement mit der Thüringer Ehrenamts- vielseitigem und anspruchsvollem Ballett für Jahr zum großartigen Gelingen des card ausgezeichnet. im Wasser die Zuschauer begeisterten. Schwimmfestes beitragen. Ebenfalls war Ballonmodellierer Robin Nach dem obligatorischen Sprung von Ulf unser Gast, der als besonderes Andenken Nadine Schmidt Ettlinger vom 3m-Turm konnte der Spaß im wunderschöne Ballonfiguren formte. Ehrenamt, Kultur- und Sportförderung Wasser beginnen: neben unterhaltsamen 8 Amtsblatt 6/2016 AKTUELLES GESCHEHEN Das Amt für Umwelt und Abfallwirtschaft informiert: Wie bereits Pressemitteilungen entnom- Winter vor allem in höheren Ortslagen eine rere Familien in einem Haus eine entspre- men werden konnte, setzt der Landkreis ab Erleichterung dar, wo witterungsbedingt chend größere Tonne gemeinsam nutzen. 2018 die gesetzliche Pflicht zur getrennten eine Kompostierung erschwert ist. Die Ab- Bei fachgerechter Eigenverwertung kann Sammlung von Bioabfällen durch die Ein- fuhr erfolgt 14-tägig. auf Antrag eine Befreiung von der Bio- führung der flächendeckenden Biotonne Mit der Biotonne können somit mehr Bio- abfallsammlung erfolgen. Hierfür ist der um. abfälle ganzjährig einer hochwertigen Ver- Nachweis zu erbringen, dass direkt am Zu den Bioabfällen gehören neben den wertung zugeführt werden. Wohnhaus mindestens 50m2 Gartenfläche pflanzlichen Abfällen insbesondere auch Auf der Grundlage eines fundierten Kon- pro Bewohner zur Verfügung stehen. Ein die Speiseabfälle. Demzufolge können in zeptes wurde berechnet, dass für die Nut- entsprechendes Antragsformular wird im der Biotonne auch die Abfälle entsorgt und zung der Biotonne pro Bewohner maximal nächsten Amtsblatt (Erscheinungstermin einer Verwertung zugeführt werden, die 10 € an Gebühren im Jahr erhoben werden. 23.04.2016) veröffentlicht und online auf gewöhnlich nicht auf den eigenen Kompost In einem 2-Personen-Haushalt entstehen der Internetseite des Landratsamtes (www. geworfen werden, wie z.B. Schalen von Zit- demnach max. 20 € im Jahr an Mehrkos- landkreis-hildburghausen.de) bereitge- rusfrüchten, Knochen, überlagerte Lebens- ten, das entspricht ca. 1,67 € im Monat. Bei stellt. mittel etc. Daneben stellt die Biotonne im Platzproblemen ist es möglich, dass meh- „Gewaltfreies Leben“: Sensible Bilder zu einem schwierigen Thema • Ausstellung zum zehnjährigen Beste- senstufe der Regelschule Anne Gewalt findet in der Öffentlich- hen des Netzwerks gegen häusliche Frank in sowie Kinder keit oft keine allzu große Beach- Gewalt der Kindergruppe Hildburg- tung. Daher unterstützen wir • Schüler bringen Gefühle, Erlebtes hausen vom Trägerwerk Soziale das Anliegen des Netzwerkes und Gedachtes zum Ausdruck Dienste GmbH in Thüringen. gern“, sagt Karsten Kiel, Filialdi- • Eröffnungsveranstaltung am 8. April „Mit der Ausstellung möchten rektor der Commerzbank Hild- in der Commerzbank Hildburghausen wir eine breite Bevölkerungs- burghausen. Zum zehnjährigen Bestehen des Netzwer- gruppe erreichen und für das Die Ausstellungseröffnung fin- kes gegen häusliche Gewalt im Landkreis Thema häusliche Gewalt sen- det statt am Freitag, 8. April Hildburghausen wird in der Commerzbank sibilisieren“, so Frau Wienecke 2016, um 17 Uhr. Interessierte Hildburghausen am 8. April 2016 eine be- und Frau Dunkel. Die Grußworte bei der sind herzlich eingeladen. Anmeldungen sondere Ausstellung eröffnet. „Gezeigt Eröffnungsveranstaltung wird der Landrat unter Tel. 03685 792721 oder direkt in werden Arbeiten von Schülern, die ihre des Landkreises Hildburghausen, Thomas der Commerzbank, Untere Marktstraße 4, Gefühle, Erlebtes und Gedachtes zu dem Müller, sprechen. Die Leiterin des Frauen- 98646 Hildburghausen. Der Eintritt ist frei. Thema zum Ausdruck bringen“, erläutern hauses des Landkreises in Meiningen, Heike Die Ausstellung ist bis zum 30. Juni 2016 in stellvertretend Bianca Wienecke Berufs- Born, gibt eine Einführung in das Thema. den Räumen der Commerzbank Hildburg- einstiegsbegleiterin FAW - Außenstelle Das Netzwerk gegen häusliche Gewalt im hausen zu den Öffnungszeiten der Filiale Hildburghausen an der Regelschule Themar Landkreis Hildburghausen besteht aktuell zu sehen. und Susanne Dunkel Schulsozialarbeiterin aus 20 Netzwerkpartnern aus dem sozialen, Im Rahmen dieser Ausstellung finden je- HBZ e.V. Hildburghausen an der Regelschu- öffentlichen und rechtlichen Bereich. Die weils im April und Mai 2016 thematische le Römhild. Mitgewirkt haben Schüler der Ausstellung gibt eine ungeschönte Sicht- Vorträge in den Räumlichkeiten der Com- Klassenstufe 8 bis 10 der Regelschule Her- weise auf das Thema und soll so der Infor- merzbank Hildburghausen statt. Nähere zog Bernhard in Römhild, der 5. bis 8. Klas- mation und Aufklärung dienen. „Häusliche Informationen erfolgen zeitnah. Zweite Förderrunde des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ Ein gewaltfreies und menschenfreundli- • Maßnahmen gegen Ausgrenzung und www.landkreis-hildburghausen.de ➝Kin- ches Lebensumfeld ohne Angst und Extre- Diskriminierung, gegen Rechtsextre- der & Jugend ➝ Bundesprogramm „Demo- mismus, das strebt das Bundesprogramm mismus kratie leben!“ ➝ Projekt - Antrag 2016 „Demokratie leben!“ des Landkreises Hild- • Förderung und Unterstützung einer burghausen an und fordert nichtstaatliche „Willkommenskultur“ für Zuwanderer Ansprechpartner: Träger und gemeinnützige Vereine dazu und Flüchtlinge Hildburghäuser Bildungszentrum e.V. auf, sich daran zu beteiligen. Mit den För- Externe Fach- und Koordinierungsstelle dermitteln des Programms können ihre Bis zum 15. April können die Projektide- Breiter Rasen 4 Ideen zu konkreten Projekten und Aktionen en als vollständig ausgefüllter Antrag mit 98646 Hildburghausen realisiert werden, sofern sie mit den Zielen Konzept und Finanzierungsplan per Post in für den Lokalen Aktionsplan Hildburghau- der Fach- und Koordinierungsstelle oder im Jugend und sen übereinstimmen. Jugend- und Sozialamt eingereicht werden. Sozialamt Wenn die Fördervoraussetzungen erfüllt Interne Ziele 2016: sind, entscheidet der programmzugehörige Koordinierungs- • Vernetzung lokaler Akteure und Aus- Begleitausschuss gemeinsam mit dem Ju- stelle bau des bürgerlichen Engagements gend- und Sozialamt über die Gewährung Wiesenstraße 18 • Flächendeckende Entwicklung eines einer Förderung und ermöglicht den Trä- 98646 bejahenden Demokratieverständnisses gern eine Durchführung ihrer Projekte. Hildburghausen AKTUELLES GESCHEHEN / ALLGEMEINE INFORMATIONEN Amtsblatt 6/2016 9

WIR GRATULIEREN – WIR VERÖFFENTLICHEN DIE GEMELDETEN EHEJUBILÄEN AB DER DIAMANTENEN HOCHZEIT, DIE JUBILARINNEN UND JUBILARE ZU IHREM 80. UND 85. WIEGENFEST SOWIE AB DEM 90. GEBURTSTAG! 02.04.16 Ingeburg Langguth, Crock 90. Geburtstag aus Schleusingerneundorf zur Eisernen Hochzeit 02.04.16 Hans Werner, Schönbrunn 80. Geburtstag 13.04.16 Nelli Przytulla, 80. Geburtstag 02.04.16 Lieselotte Köpping, Hildburghausen 85. Geburtstag 14.04.16 Ingeborg Müller, Hildburghausen 85. Geburtstag 03.04.16 Luise Sommer, Hildburghausen 80. Geburtstag 14.04.16 Erna Eichhorn, 95. Geburtstag 03.04.16 Gerhard Färber, Themar 80. Geburtstag 14.04.16 Sieglinde Schilling, Hinternah 80. Geburtstag 03.04.16 Richard Deckert, Hellingen 80. Geburtstag 15.04.16 Lorenz Wiegler, Gleichamberg 80. Geburtstag 03.04.16 Marga Adam, Oberwind 80. Geburtstag 15.04.16 Christa Hartung, Gethles 80. Geburtstag 04.04.16 Herta Wagner, Oberwind 97. Geburtstag 15.04.16 Eheleuten Johanna und Egon Chilian 04.04.16 Ingeburg Bischoff, Gleichamberg 80. Geburtstag aus zur Diamantenen Hochzeit 04.04.16 Herta Erkenbrecher, Haina 80. Geburtstag 15.04.16 Manfred Weiß, Heßberg 80. Geburtstag 05.04.16 Edgar Kieser, Veilsdorf 80. Geburtstag 16.04.16 Leni Langer, Brünn 90. Geburtstag 05.04.16 Lili Roßmann, Schönbrunn 95. Geburtstag 16.04.16 Rosemarie Mettke, 80. Geburtstag 05.04.16 Rosemarie Langguth, Straufhain 85. Geburtstag 16.04.16 Siegfried Schneider, 05.04.16 Rolf Lürtzing, Hildburghausen 80. Geburtstag Schleusingerneundorf 85. Geburtstag 05.04.16 Ise Angermann, Sargrund 85. Geburtstag 16.04.16 Dora Baumeyer, Schleusingen 80. Geburtstag 05.04.16 Helga Weinerth, Eisfeld 80. Geburtstag 16.04.16 Adolf Ostermann, 80. Geburtstag 06.04.16 Ilse Kelber, Gethles 85. Geburtstag 16.04.16 Eheleuten Käthe und Walter Lörzing 07.04.16 Manfred Wiegand, Hildburghausen 90. Geburtstag aus Wiedersbach zur Eisernen Hochzeit 07.04.16 Werner Menzel, Gompertshausen 80. Geburtstag 16.04.16 Anni Löffler, Oberwind 90. Geburtstag 07.04.16 Erna Macholeth, Schwarzbach 92. Geburtstag 17.04.16 Irene Schattel, Heßberg 90. Geburtstag 07.04.16 Eheleuten Inge und Hartmut Adler 17.04.16 Hildegard Maresch, Hinternah 85. Geburtstag aus Ehrenberg zur Eisernen Hochzeit 18.04.16 Eheleuten Helene und Horst Simon 07.04.16 Eheleuten Hella und Karl Rüttinger aus Westhausen zur Eisernen Hochzeit aus Streufdorf zur Gnadenhochzeit 18.04.16 Christa Richter, Hildburghausen 85. Geburtstag 08.04.16 Erika Gehrlich, Westenfeld 90. Geburtstag 18.04.16 Manfred Sengpiel, Schleusingen 80. Geburtstag 08.04.16 Joachim Henneberg, Rappelsdorf 80. Geburtstag 19.04.16 Christa Jung, Hildburghausen 80. Geburtstag 08.04.16 Wolfgang Scharf, 19.04.16 Hannelore Fröhlich, Schleusingerneundorf 80. Geburtstag Schleusingerneundorf 85. Geburtstag 08.04.16 Rudi Heerlein, Hinternah 85. Geburtstag 19.04.16 Frieda Kolb, Rappelsdorf 80. Geburtstag 08.04.16 Adalbert Hergt, Schönbrunn 80. Geburtstag 19.04.16 Liesbeth Koch, 85. Geburtstag 08.04.16 Christa Krebs, Schönbrunn 80. Geburtstag 19.04.16 Christa Heß, Schnett 80. Geburtstag 08.04.16 Marie Rohrmann, Brattendorf 96. Geburtstag 19.04.16 Herta Lind, Schwarzbach 90. Geburtstag 08.04.16 Gisela Attig, Hildburghausen 80. Geburtstag 20.04.16 Adolf Zeitz, Römhild 80. Geburtstag 08.04.16 Elfriede Welsch, Hildburghausen 85. Geburtstag 20.04.16 Rosemarie Leske, Themar 80. Geburtstag 08.04.16 Waltraud Höhlein, Sachsenbrunn 80. Geburtstag 20.04.16 Helmut Kuhn, Themar 80. Geburtstag 09.04.16 Eheleuten Liesbeth und Bernhard Müller 20.04.16 Ruth Mann, Steinbach 80. Geburtstag aus Schönbrunn zur Steinernen Hochzeit 20.04.16 Eheleuten Gisela und Burkhard Eichhorn 10.04.16 Alma Beck, Haina 90. Geburtstag aus Gießübel zur Diamantenen Hochzeit 10.04.16 Lothar Boßecker, Wiedersbach 85. Geburtstag 20.04.16 Ingrid Wachenschwanz, 10.04.16 Anna Rempel, Hildburghausen 80. Geburtstag Gleicherwiesen 80. Geburtstag 10.04.16 Elfriede Dreßel, Hirschendorf 80. Geburtstag 21.04.16 Irmgard Rilke, Hildburghausen 90. Geburtstag 11.04.16 Alice Tautz, Eisfeld 90. Geburtstag 21.04.16 Christa Pschirer, Altendambach 80. Geburtstag 11.04.16 Hubert Köhler, Gompertshausen 85. Geburtstag 21.04.16 Hedwig Knop, Eisfeld 95. Geburtstag 11.04.16 Edith Wasilew, Merbelsrod 80. Geburtstag 22.04.16 Christa Pfeufer, Hinternah 80. Geburtstag 11.04.16 Rudi Leipold, Masserberg 80. Geburtstag 22.04.16 Albert Beer, Eisfeld 80. Geburtstag 12.04.16 Horst Walther, Hildburghausen 80. Geburtstag wir gratulieren nachträglich: 12.04.16 Hanni Dallwitz, Schleusingen 85. Geburtstag 31.03.16 Eheleuten Christa und Adolf Zeitz aus Römhild 13.04.16 Eheleuten Rosa und Walter Schneider zur Diamantenen Hochzeit

Allgemeine Informationen

Anmeldungen bei Frau Treybig: 03685/407026 also seit 16 Jahren. Die Ansprechpartnerin Das Gesundheitsamt informiert oder Frau Müller: 03685/7721548. und einige Mitstreiter sind seit dem Zeit- punkt dabei. Im Selbsthilferaum in der Dammstraße 9 Die Selbsthilfegruppe „Menschen mit und Die Gruppe trifft sich einmal im Monat zum finden folgende Treffen statt: nach Krebs und mit chronischen Magen- und Austausch, nimmt aber auch an Selbsthil- 11.04.16: 13.30 Uhr Darmkrankheiten“ trifft sich am 08.04.16 fetagen in Rehabilitationskliniken und an „Angehörige von Alzheimer - um 14.00 Uhr in der Orthopädieschuh- Weiterbildungen zum Thema Schlaganfall und Demenzbetroffenen“ technik in Themar. Um Anmeldung unter: teil. Informationen dazu erhalten Sie bei 036873/21245 Frau Hehne, 036873/21490 Betroffene und Angehörige sind herzlich Frau Mertz: 03685/445415 oder Frau Jäger oder shg.krebs-magen-darm- willkommen. Kontaktieren Sie uns über Frau [email protected]. [email protected], wird gebeten. Mertz: 03685/445415 oder mertzk@lrahbn. thueringen.de. 12.04.16: 14.00 Uhr Die Selbsthilfegruppe „Nach Schlaganfall“ „Menschen nach Krebs“ wurde im Jahr 2000 gegründet, arbeitet Ihr Gesundheitsamt 10 Amtsblatt 6/2016 SERVICE Förderung von investiven Maßnahmen für Sportstätten und Bäder durch den Freistaat Thüringen für 2017 Beim Landratsamt Hildburg- Zuwendungsempfänger Zuwendungsvoraussetzungen wurden, sind nachträglich hausen können erneut Anmel- können sein: u. a.: nicht förderfähig. dungen zur Förderung von 1. Gemeinden, Landkreise, - Zuwendungen können Eigenleistungen können von investiven Maßnahmen für Zweckverbände und ge- gewährt werden, wenn ein Mitgliedern der Sportvereine, Sportstätten und Bäder für meindliche Betriebe unab- förderfähiger sportfachli- die Mitglied im Landessport- das Haushaltsjahr 2017 ein- hängig von ihrer Organisa- cher Bedarf vorliegt und die bund Thüringen sind, erbracht gereicht werden. tions- bzw. Rechtsform, Sportstätte als notwendiger werden, wenn der Sportverein Bedarf in der Sport- und oder die Kommune Antragstel- Die Anmeldung muss spätes- 2. als förderwürdig anerkann- Spielstättenrahmenleit- ler sind. tens am 30.05.2016 vollstän- te Sportorganisationen planung des Landkreises Anmeldeformulare und eine dig ausgefüllt beim Landratsamt (nach § 15 ThürSportFG); (Stand Dezember 2007) ausführliche Beratung zur An- Hildburghausen, Wiesenstraße ausgewiesen ist. meldung auf Förderung für 18, Büro des Landrates - Be- 3. sonstige freie Träger, wenn - Die Sportstätten haben den 2017 erhalten Sie bei Frau reich Ehrenamt, Kultur- und sie die Gewähr für eine Planungsgrundsätzen der Schmidt (Tel. 03685/445-102 Sportförderung eingehen. zweckentsprechende und §§ 5 und 7 des ThürSportFG oder E-Mail: schmidtn@lrahbn. wirtschaftliche Verwendung zu entsprechen. thueringen.de). Diese Anmeldung ist die Vor- der Mittel bringen und ge- - Der Träger / Antragsteller aussetzung für eine mögliche meinnützige Zwecke im muss die Gewähr bieten, gez. Förderung durch den Freistaat Sinne der Abgabenordnung dass die Aufbringung der Nadine Schmidt Thüringen. Es besteht jedoch verfolgen. Eigenmittel und Folgekos- Mitarbeiterin Büro des Land- kein Rechtsanspruch auf För- ten gesichert ist. rates derung. Maßnahmen, die bereits be- Bereich Ehrenamt, Kultur- und gonnen oder durchgeführt Sportförderung

Einladung zum Sportlerball 2016 Nachruf

Der Landkreis Hildburghausen trauert um eine langjährig tätige Mitarbeiterin,

Frau Hannelore Löhner. Am Samstag, dem 23. April schaften des Jahres 2015 sein. 2016, 19.00 Uhr (Einlass ab Ein Gewinnspiel mit lukrativen Unerwartet, mitten aus dem Arbeitsleben gerissen, 18.00 Uhr) führt der Kreissport- Hauptpreisen ist der Förderung bund Hildburghausen seinen des Kinder- und Jugendsports mussten wir von ihrem plötzlichen Tod erfahren. nunmehr neunten Sportlerball gewidmet. durch. Der Veranstaltungsort ist Wir laden Sie zu dieser Veran- Wir danken Frau Löhner für ein stets verlässliches, das Landgasthaus in Gleicham- staltung recht herzlich ein. herzliches Handeln und Wirken an der Regel- und berg. Der Eintrittspreis beträgt 25,00 Grundschule Veilsdorf. Unsere Gäste erwartet ein ab- Euro pro Person inkl. Begrü- wechslungsreiches und unter- ßungsgetränk und Ballbüfett. haltsames kulturell-sportliches Weitere Informationen gibt es In ehrendem Gedenken Rahmenprogramm mit der unter www.ksb-hildburghau- Live-Band „int.a.c.t“. Ein High- sen.de. Thomas Müller Andrea Engelbert light ist mit Sicherheit der Auf- Kartenbestellungen können ab Landrat Vorsitzende des Personalrates tritt einer Showtanzgruppe mit sofort an den Kreissportbund des Landkreises des Landratsamtes einer Living Dolls-Show und Hildburghausen gerichtet wer- Samba Caliente. den: Tel.: 03685-404462, Fax: Hildburghausen Hildburghausen Ein Höhepunkt wird auch in 03685-701637, E-Mail: info@ diesem Jahr die Auszeichnung ksb-hildburghause.de der besten Sportler/innen, Ju- Hildburghausen, im März 2016 niorsportler/innen, Hochleis- Ulrich Hofmann tungssportler/innen und Mann- Geschäftsführer KSB SERVICE Amtsblatt 6/2016 11

Vorankündigungen / Veranstaltungshinweise

03.04.16 Frühlingsmarkt in Eisfeld 08.04.16 19.00 Uhr „Berlin - Ecke Schönhauser“ Filmabend im Zweiländermuseum Rodachtal 08.04.16 20.00 Uhr Theater in Roth mit LampenfiebÄr 09.04.16 09.00 - 16.00 Uhr Praxisseminar „Töpfern nach historischem Vorbild - Grubenbrand im Freibrandofen“. Voranmeldung unter Tel.: 03681/806060 oder [email protected] 09.04.16 20.00 Uhr Sousi & die Grammophoniker „Man lebt so kurz und ist so lange tot!“ im Museum Schloss Glücksburg, Eintritt: 11€ / AK 12 €, VVK: Museum Schloss Glücksburg (Tel.: 036948/88140) Gäste, die im Kostüm der zwanziger Jahre erscheinen, werden mit einem Glas Sekt begrüßt! 09.04.16 20.00 Uhr Theater in Roth mit LampenfiebÄr 10.04.16 Frühlingsmarkt in Hildburghausen 15.04.16 20.00 Uhr Theater in Roth mit LampenfiebÄr 16.04.16 09.00 - 16.00 Uhr Praxisseminar „Töpfern nach historischem Vorbild - Grubenbrand im Freibrandofen“. Voranmeldung unter Tel.: 03681/806060 oder [email protected] 16.04.16 13.00 - 16.00 Uhr Babybasar in Streufdorf 16.04.16 20.00 Uhr Livemusik in Einöd 16.04.16 20.00 Uhr KABARETT - Theater „DISTEL” Berlin mit dem neuen Programm „Im Namen der Raute” im Hotel & Landgasthaus „Zur grünen Erle” Erlau, Eintritt: 24,00 EUR (Abendkasse 26,00 EUR), Kartenbestellungen unter Tel.: 036841/ 31871. 17.04.16 15.00 Uhr Eröffnung der Kunstausstellung Christine Römheld-Rothe „Zwischen Himmel und Erde“ im Schloss Glücksburg in Römhild 17.04.16 20.00 Uhr Theater in Roth mit LampenfiebÄr 21.04.16 19.30 Uhr Hartmut Heinze liest aus und plaudert über „Goethes Katze“ von Svend Leopold im Bürgersaal des Historischen Rathauses Hildburghausen 22.04.16 20.00 Uhr Theater in Roth mit LampenfiebÄr 23.04.16 Anradeln und Backhausfest in Birkenfeld, Anmeldung ab 11.30 Uhr, Start 13.00 Uhr 23.04.16 20.00 Uhr Theater in Roth mit LampenfiebÄr 23.04.16 20.00 Uhr Böhmischer Abend mit „Böhmisch `Gschtörd“ in Haina 24.04.16 10.00 Uhr Anradeln im Rodachtal, Start: vor der Terrassentherme in Bad Colberg 24.04.16 11.00 Uhr Traditionelles Backhausfest in Streufdorf 24.04.16 10.00 - 14.00 Uhr Fahrturnier in Buchenhof 24.04.16 13.30 Uhr Benefizchorsingen in der Marienkirche Eishausen mit anschließendem Beisammensein im Kulturhaus bei Kaffee, Kuchen und Bratwurst 24.04.16 14.30 Uhr Konzert „Tanz der Komödianten“ auf der Veste Heldburg bis Sonderausstellung „Fachwerkhäuser auf dem Land und in der Stadt“ im Hennebergischen Museum 01.05.16 Kloster Veßra bis Sonderausstellung „Freiheit und Zensur - Filmschaffen in der DDR im Zweiländermuseum Rodachtal 24.04.16

Schon mal vormerken! 29.05.2016 von 13:30 - 16.30 Uhr „Tag der offenen Tür“ der Kreismusikschule „Carl Maria von Weber“ und Kreisvolkshochschule „Joseph Meyer“

IMPRESSUM: Herausgeber: Landkreis Hildburghausen · Wiesenstraße 18 · 98646 Hildburghausen Internet: www.landkreis-hildburghausen.de Telefon (0 36 85) 4 45-1 08 Erscheinungsweise: 30.800 Exemplare, 14-tägig Geltungsbereich: Landkreis Hildburghausen Redaktionsschluss Erscheinungsdatum: Redaktionsschluss: Verlag & Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG · In den Folgen 43 für die nächsten Samstag, 23.04.2016 Donnerstag, 14.04.2016 98704 Langewiesen · [email protected] · www.wittich.de 3 Ausgaben: Samstag, 07.05.2016 Donnerstag, 28.04.2016 Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0 · Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Samstag, 21.05.2016 Donnerstag, 12.05.2016 Verntwortlich für Petra Deckert · Kirchstraße 11 · 98673 Schwarzbach Redaktionsteam: Leiterin: Schmidt, Angela den Anzeigenteil: Tel.: (03 68 78) 6 05-12 · Mobil: 01 62/3 70 90 02 Wiesenstraße 18 · 98646 Hildburghausen Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Mitglieder: Mertz, Karla; Moczarski, Heidi; Müller, Roland Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichun- Bezugsmöglichkeit: Das Amtsblatt wird an alle Haushalte im Landkreis Hildburghausen gen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingun- kostenlos verteilt. gen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Einzelbezug: Über das Landratsamt Hildburghausen zum Preis von 2 Euro Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen pro Ausgabe möglich. auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen Der Landkreis Hildburghausen haftet nicht für veröffentlichte Beiträge anderer Personen! verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. - ISSN 1439-2879 12 Amtsblatt 6/2016 NICHTAMTLICHER TEIL Aktuelle Kursangebote der Kreisvolkshochschule „Joseph Meyer“ Hildburghausen

Politik - Gesellschaft - Umwelt Der Mai ist gekommen! - Schalen und wegungen führen zum bewussten Umgang Kästen professionell bepflanzen mit dem eigenen Körper und das Üben in Erziehungsfragen, Pädagogik 1613920002 - Eisfeld der Gruppe macht Spaß und verschafft Jedes Wort wirkt! - ein Vortrag zum be- Melanie John • Blumengeschäft Sunflow- Selbstvertrauen. Die Schwerpunkte des wussten Umgang mit der Sprache ers • Di 18:30 bis 20:00 Uhr • 10.5.2016 • Kurses sind das Deeskalationstraining, der Wissen wir wirklich, was wir sagen, wenn EUR 5,- • 10 Plätze Nahkampf, die Selbstverteidigung und das wir sprechen? - Ist uns klar, was bei unse- situationsbezogene Training. rem Gesprächspartner ankommt? - Wissen Malen, Zeichnen, Drucktechnik 1612130001 - Eisfeld Sie, was Ihre Sprache mit Ihnen macht? Malen mit Aquarell und Pastellkreide Alexander Bürger, Oliver Bauer • Turnhalle Wortschatz, Grammatik, Sprechtempo und Es geht darum, eigene Bilder zum Frühling Eisfeld • Sa 14:00 bis 16:15 Uhr • 30.4.2016 Satzmelodie haben eine große Auswirkung zu malen und mit der Technik des Aquarell- • EUR 14,50 • 10 Plätze auf unsere Kommunikation. Das LINGVA oder Pastellmalens umzugehen zu lernen. ETERNA Sprach- und Kommunikationskon- Die Bandbreite reicht von Blumen, Land- Yoga-Heilkraft - Anfänger zept macht Sie sensibel für die spezifische schaft bis fröhliche Tierporträts. Im Mittelpunkt des Kurses steht das Prak- Wirkung von Wörtern, Redewendungen Auch für Anfängerstatus geeignet. tizieren verschiedener Yogaasana und See- und Satzmustern. Es zeigt Ihnen sprachli- Trauen Sie sich, ihren Horizont zu erwei- lenübungen zur Entwicklung eines freien che Alternativen auf. tern und in geselliger Runde Gleichgesinn- Atems. Eine solche Übungsweise kann den 1611410600 - Themar ter Ihre Kenntnisse zu Farben, Perspektive, zunehmenden Zeiterscheinungen wie Ner- Dirk Eichhorn-Mödel • Regelschule Themar Form und Gestaltung aufzufrischen! vosität, Erschöpfung, Wirbelsäulen- und • Do 18:00 bis 19:30 Uhr • 28.4.2016 • EUR Farbiges Papier, Tonpapier, derbes Packpa- Haltungsproblemen, sowie degenerativen 5,- • 20 Plätze pier, grauer Karton o. ä. Erkrankungen entgegen wirken bzw. den Pastellkreide, Wattestäbchen, Haarlack- Heilungsprozess aufbauend unterstützen. Heimatkunde spray zum Fixieren, Bleistift und Radier- Der Kurs ist von der Prüfstelle für Präven- Wo der Rote Milan seine Kreise zieht - gummi tion zertifiziert und wird von den meisten Überraschungstour 1610120511 - Hildburghausen Krankenkassen gefördert. Eindrucksvoll gleitet der Rotmilan über Gabriele Just • KVHS HBN Raum 1.15 • 10 x Bitte bequeme Kleidung und eine Decke die abwechslungsreiche Kulturlandschaft Mo 19:00 bis 21:15 Uhr • 4.4. bis 13.6.2016 oder Yogamatte mitbringen unserer Heimat. Weitsichten geniesen und • EUR 77,50 • 14 Plätze 1612230103 - Eisfeld dabei die Natur erkunden - wie der Rotmi- Ramona Singer • Turnhalle Eisfeld Gym- lan in und um St. Bernhard. Das herrliche Malen Freies Thema (alle Techniken) nastikraum • 10 x Fr 18:00 bis 19:30 Uhr • frische Grün der Bäume und Sträucher die 1610120508 - Hildburghausen 15.4. bis 17.6.2016 • EUR 82,50 • 15 Plätze Natur im Frühlingstaumel und dabei noch Sergej Kasakow • KVHS HBN Raum 1.15 • einiges zu Land und Leuten erfahren: das 9:00 bis 16:00 Uhr • 30.4.2016 • EUR 29,50 Yoga - Fortgeschrittene macht diese Wanderung zu einem beson- • 12 Plätze Im Mittelpunkt des Kurses steht das Prak- deren Erlebnis. tizieren verschiedener Yogaasana und See- 1611411102 - Themar Medienpraxis lenübungen zur Entwicklung eines freien Christel Eppler • Treffpunkt St. Bernhard Digitale Fotografie - Fotografieren mal Atems. Eine solche Übungsweise kann den Parkplatz „Alte Schule“ • So 9:00 bis 10:30 anders oder wie Sie zu guten Fotos kom- zunehmenden Zeiterscheinungen wie Ner- Uhr • 1.5.2016 • EUR 5,- • 20 Plätze men vosität, Erschöpfung, Wirbelsäulen- und Im Kurs geht es um die Verbesserung der Haltungsproblemen, sowie degenerativen eigenen Fotos. Es wird sich daher insbeson- Erkrankungen entgegen wirken bzw. den Kunst - Kultur - Gestalten dere mit der Kameratechnik, der richtigen Heilungsprozess aufbauend unterstützen. Sommerkosmetik selbst gemacht Programmwahl, den Einstellungen etc. be- Der Kurs ist von der Prüfstelle für Präven- Ich lade Sie ein zum Herstellen von Lippen- schäftigt, was im Anschluss gleich in der tion zertifiziert und wird von den meisten balsam mit Erdbeere, Gesichtscreme mit Praxis ausprobiert wird. Voraussetzungen? Krankenkassen gefördert. Vanille, Bodylotion mit Vanille. Keine! Einfach die Kamera und Spaß am Fo- Bitte bequeme Kleidung und eine Decke In schöne Salbendöschen und Lotionsfla- tografieren mitbringen. oder Yogamatte mitbringen schen gefüllt und mit ansprechenden Eti- 1615121101 - Römhild 1612230104 - Eisfeld ketten versehen hat man so nebenbei auch Michaela Gramann • Vereinshaus Römhild Ramona Singer • Turnhalle Eisfeld Gym- noch einzigartige Geschenke für Freunde Unterrichtsraum • 1 x Fr 18:00 bis 21:00 nastikraum • 10 x Fr 16:15 bis 17:45 Uhr • und Bekannte parat. Sie dürfen die ge- Uhr • 1 x Sa 10:00 bis 13:00 Uhr • 15.4. bis 15.4. bis 17.6.2016 • EUR 82,50 • 10 Plätze meinsam hergestellten Produkte zu Mate- 16.4.2016 • EUR 34,50 • 12 Plätze rialkosten mitnehmen, Rezepte und Zuta- Ich beweg mich - Fit im Alltag für die teninfos gibt es wie immer kostenfrei zum Gesundheit Generation 50+ Mitnehmen. Neue Energie tanken und Muskeln auf- 1610120001 - Hildburghausen Mehr Selbstvertrauen und Stärke zeigen bauen. Die einfachen Übungen kräftigen Birgit Ehrsam • KVHS HBN Raum 1.15 • - Selbstvertrauen und Selbstsicherheit den ganzen Körper, bringen den Kreislauf Di 18:00 bis 21:00 Uhr • 10.5.2016 • EUR Ein speziell zugeschnittenes Konzept für in Schwung und stärken die Kondition. 12,50 • zzgl. Material • 16 Plätze das Verhalten in unberechenbaren und Nebenbei sorgen sanfte Entspannungs- gefährlichen Situationen soll das Selbst- techniken für mehr Balance und ein neues vertrauen stärken und die entsprechenden Körpergefühl im Alltag. Werden Sie ge- Techniken zum Selbstschutz vermitteln. meinsam mit anderen aktiv! Dieser Kurs Selbstverteidigung beginnt im Kopf und bringt Sie nicht nur ins Schwitzen, sondern nicht bei den Muskeln. Die vermittelten Be- verbessert auch Ihre Körperwahrnehmung. NICHTAMTLICHER TEIL Amtsblatt 6/2016 13

Gut für alle, die ihre Gesundheit stärken hörigkeit vermuten, da bei 80 - 90% aller 1610140413 - Hildburghausen und fit werden möchten. Ideal auch für Tinnitus-Betroffenen eine - im Laufe von Regina Demmer, Marina Eck • KVHS HBN Einsteiger. mehreren Jahren schleichende - Hörmin- Raum 1.15 • 3 x Di/Mi/Do/Fr 8:00 bis 12:30 1610130212 - Hildburghausen derung festgestellt wurde. Der Vortrag er- Uhr • 13.5. bis 31.5.2016 • gebührenfrei • Brunhilde Rittweger • KVHS HBN Gym- läutert, wie sich Betroffene, mithilfe eines 20 Plätze nastikraum 1.16 • 10 x Mi 10:00 bis 10:45 geeigneten Gehörtrainings, wieder auf ihre Uhr • 13.4. bis 15.6.2016 • EUR 42,50 • 12 Umwelt konzentrieren können und wie so Englisch Plätze das lästige Ohrgeräusch in den Hinter- Englisch für den Beruf, Modul 2 grund tritt. Inhalte: Small Talk, Strategien der Konver- Aktiv und gesund 1610130503 - Hildburghausen sation, Firmenpräsentation, Telefonieren, 1612130203 - Eisfeld Armin Ganß • KVHS HBN Raum 1.14 • Do Grammatik: Zeitformen, Präpositionen Katrin Rosenbaum • Turnhalle Eisfeld • 18:00 bis 19:30 Uhr • 21.4.2016 • gebüh- 1610140605 - Hildburghausen 18:00 bis 18:30 Uhr • 27.4. bis 29.6.2016 • renfrei • 30 Plätze Margitta Bauersachs • KVHS HBN Raum EUR 50,50 • 10 Plätze 1.29 • 6 x Sa 8:00 bis 12:00 Uhr • 23.4. bis 18.6.2016 • EUR 92,50 • 15 Plätze Erkrankungen, Heilmethoden Sprachen Schüsslersalze - Einführung in die Bio- Ungarisch Deutsch als Fremdsprache chemie Ungarisch Konversation für den Urlaub BAMF Integrationskurs Modul 6 1610130401 - Hildburghausen In diesem Kurs liegt der Schwerpunkt auf Lernziele: Die Teilnehmer können die meis- H Christoph Schmalz • KVHS HBN Raum dem Sprechen. Wir führen Konversation ten Situationen bewältigen, denen man in 1.14 • Mi 18:30 bis 20:00 Uhr • 13.4.2016 über Alltagsthemen, die im Urlaub Rele- Deutschland begegnet. Sie können ohne • EUR 7,- • 15 Plätze vanz haben. Neueinsteiger sind auch herz- Vorbereitung an Gesprächen über The- lich willkommen. men teilnehmen, die ihnen vertraut sind. Der Darm - Sitz unseres Immunsystems Sie können Geschichten erzählen oder 1610142502 - Hildburghausen 80% unseres Immunsystems sind im Darm Emese Toth • KVHS HBN Raum 1.01 • 5 x die Handlung eines Filmes mündlich und lokalisiert. Aus diesem Fakt leitet sich ab, Di 18:30 bis 20:00 Uhr • 5.4. bis 3.5.2016 • schriftlich wiedergeben und ihre eigene dass der Darm an vielen gesundheitlichen EUR 27,50 • zzgl. Lernmaterial • 15 Plätze Reaktion beschreiben. Sie können Radio- Problemen beteiligt ist. Welche Krankhei- und Fernsehsendungen die Hauptinforma- ten durch den Darm beeinflusst werden, tionen entnehmen, wenn es um vertraute Arbeit - Beruf wie eine sinnvolle Diagnostik aussieht und Themen geht und wenn langsam und deut- Computer-Grundlagen welche Maßnahmen zur Gesundheitsbe- lich gesprochen wird. einflussung wichtig sind, sind Gegenstand Computer-Grundlagen für Senioren 1610140412 - Hildburghausen Lernen Sie die Arbeit am Computer Schritt des Vortrages. Marina Eck, Regina Demmer • KVHS HBN für Schritt kennen - von Anfang an: Be- 1610130402 - Hildburghausen Raum 1.15 • 4 x Mo/Di/Mi/Do/Fr 8:00 bis standteile und Bezeichnungen, Umgang H Christoph Schmalz • KVHS HBN Raum 12:30 Uhr • 13.4. bis 12.5.2016 • gebüh- mit Tastatur und Maus, Windows bedienen, 1.14 • Mi 18:30 bis 20:00 Uhr • 4.5.2016 • renfrei • 20 Plätze Programme starten und beenden, erste Tex- EUR 7,- • 15 Plätze te erstellen und ausdrucken, Speichern und BAMF Integrationskurs Modul 2 Finden der Daten in Dateien und Ordnern, Heilpflanzen bei Erkrankungen des Be- Der Kurs wendet sich an Migrant/innen mit Einstieg ins Internet, Hilfen am Computer. wegungsapparates gültigem Aufenthaltstitel, die Anspruch auf 1610150118 - Hildburghausen 1610130403 - Hildburghausen einen vom Bundesamt für Migration und Silvia Schall • KVHS HBN Computerkabi- H Christoph Schmalz • KVHS HBN Raum Flüchtlinge geförderten Integrationskurs nett 1.02 • 5 x Sa 9:00 bis 12:00 Uhr • 16.4. 1.14 • Mi 18:30 bis 20:00 Uhr • 11.5.2016 • haben und noch keine oder geringe Kennt- bis 28.5.2016 • EUR 82,50 • 12 Plätze EUR 7,- • 15 Plätze nisse der deutschen Sprache besitzen. Die Module 1 und 2 führen zum Niveau A1 des Kaufmännische Grund- und Fachlehrgänge Honig - natürliches Lebenselexier Europäischen Referenzrahmens für Spra- Honig gehört zu denm ältesten Lebensmit- Elektronische Steuererklärung mit Elster chen. Lernziele: Die Teilnehmer können ein- Elster ist das Programm der Finanzverwal- teln der Menschheit. Wachs, Gelee Royal zelne vertraute Namen, Wörter und ganz tung zur elektronischen Abgabe der Steuer- und Propolis gehören zu den besonderen einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern erklärung. Der Kurs erklärt, wie einfach Sie Heilmitteln der Naturheilkunde und durch und Plakaten oder in Katalogen. Sie können Elster installieren und die eigenen Lohn- seinen speziellen Mix an Inhaltsstoffen auf Formularen Namen, Adresse und Nati- steuerdaten an das Finanzamt übertragen. besser als jedes Nahrungsergänzungsmit- onalität eintragen und beschreiben, wo sie tel. Für diese Wirkung muss der Honig aber Bitte bringen Sie zum Kurs Ihre Steueri- wohnen. Sie können einfache Wendungen wohl gewählt, behandelt und in der rich- dentifikationsnummer und das Passwort und Sätze gebrauchen, um Menschen, die tigen Art und Menge eingesetzt werden. für Ihren Email Anbieter (z.B. web, gmx, sie kennen, zu beschreiben. Dazu werden Ihnen zahlreiche, weniger freenet) mit, damit wir den ersten Schritt 1610140403 - Hildburghausen bekannte Anwendungsmöglichkeiten bei der Registrierung in Elster erfolgreich ge- Iwona Wozniczko • KVHS HBN Raum 1.29 der Speisenzubereitung, Gesundheitspflege meinsam abschließen können. • 4 x Mo/Di/Mi/Do/Fr 8:00 bis 12:30 Uhr und beim Abnehmen gezeigt. 1610150604 - Hildburghausen • 20.4. bis 20.5.2016 • gebührenfrei • 20 Patrick Manthey • KVHS HBN Computer- 1610130505 - Hildburghausen Plätze kabinett 1.02 • Do 9:00 bis 13:00 Uhr • Corinna Klett • KVHS HBN Raum 1.14 • Mi 12.5.2016 • EUR 22,50 • 12 Plätze 19:00 bis 20:30 Uhr • 20.4.2016 • EUR 5,- • 30 Plätze Orientierungskurs „Leben in Deutschland“ Neue Chancen bei Tinnitus - Wie Ihr Ge- Ziel des Orientierungskurses „Leben in hör mit einem geeigneten Gehörtraining Deutschland“ ist die Vermittlung von wieder Ruhe finden kann Kenntnissen der Rechtsordnung, der Kultur Neueste Untersuchungen lassen einen Zu- und der Geschichte in Deutschland. Vor- sammenhang von Tinnitus und Schwer- kenntnisse Sprachniveau B1. 14 Amtsblatt 6/2016 SERVICE Kloster Veßra ist BUNT Bündnis für Demokratie und Weltoffenheit Einladung zum Musikfestival „Südthüringen klingt bunt“ in Kloster Veßra reren Stücken vorzustellen. Der inhaltliche Schwerpunkt soll auf folgenden Themen liegen: Einsatz für Demokratie, für Weltof- fenheit und für Toleranz, gegen Fremden- feindlichkeit, gegen Antisemitismus und gegen Rechtsextremismus sowie Einsatz für Flüchtlinge und Zuwanderer. Es soll ein fröhliches Fest gegen Hass, Aus- länderfeindlichkeit und dumpfe Parolen werden. Für eine Versorgung mit Speisen und Ge- tränken wird von verschiedenen Anbietern und Spendern gesorgt. Das Museum erhebt während des Musikfestes keine Eintritts- preise. Die Veranstalter bitten lediglich um eine Spende für die anfallenden Unkosten. Das Musikfestival wird gefördert durch das Bundesprogramm »Demokratie leben!« im Landkreis Hildburghausen. Dadurch ist es möglich, den Musikern eine Bühne sowie eine professionelle Licht- und Be- schallungsanlage zur Verfügung zu stellen. Fahrtkosten oder sonstige Auslagen kön- nen jedoch nicht erstattet werden. Dass es im Süden Thüringens große Begeis- kungsstätte oder Wurzeln haben. Beson- Wer teilnehmen möchte, meldet sich bitte terung für unterschiedlichste und selbst- ders gefragt sind junge Musiker, Chöre, bis zum 30. April per E-Mail bei buendnis. gemachte Musik gibt, hat das Musikfesti- Bands und Kapellen. Möglich sind Beiträge [email protected] an. Projektverant- val „Südthüringen klingt bunt“ im August aus allen Genres: Liedermacher, Volkslied, wortlich sind Corinna De Luca, Christine letzten Jahres in Kloster Veßra bewiesen. Schlager, Rock und Pop, geistliche Musik, Hartung, Karina Jarisch und Helmut Thein. Auch in diesem Jahr soll wieder mit bunten Chor- und Instrumentalmusik, Kabarett, Die Veranstalter freuen sich auf viele Mit- Klängen und leidenschaftlichen Reden ein Tanz- und Unterhaltungsdarbietungen. wirkende und über ein großes und interes- starkes Zeichen gegen Hass und Fremden- Jeder hat die Möglichkeit, sich mit meh- siertes Publikum. feindlichkeit gesetzt werden. Dazu wird am Samstag, dem 18. Juni ab 14.00 Uhr in die romanische Kirchenruine und in die Umgebung der Fachwerkhäu- ser des Hennebergischen Museums Kloster Veßra eingeladen. Geplant ist ein abwechslungsreiches und niveauvolles Programm bis in den späten Abend, für Jung und Alt mit viel Musik, Tanz und engagierten Redebeiträgen. Wie auch im letzten Jahr wird das Festival ge- meinsam vorbereitet durch das Bündnis für Demokratie und Weltoffenheit in Kloster Veßra und das Bündnis gegen Rechtsextre- mismus Schleusingen. Unterstützung kommt von der Evangeli- schen Kirchengemeinde Themar, dem Hen- nebergischen Museum und der Freiwilligen Feuerwehr Kloster Veßra. Zur Mitwirkung eingeladen sind wieder alle Musiker, Künstler und Engagierte aus un- serer Region. Einbringen können sich alle Menschen, die in irgendeiner Form Musik machen und in unserer Region ihre Wir- GESCHICHTE Amtsblatt 6/2016 15 Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 50 Jahren Worüber die Zeitung „Freies Wort“ um den 2. April 1966 berichtete Themar: „Am vergangenen Dienstag war xis. Voller Stolz erzählte er, dass zum Bei- Hildburghausen: „Über 25470 Bücher in der Brüterei der LPG „Freier Bauer“ der spiel von 800 gelegten Eiern nur 20 nicht verfügt zur Zeit die Stadtbibliothek Hild- erste Schlupf. Alle Hände voll zu tun hat- befruchtet waren. Das sind die Ergebnisse burghausen. In allen Bibliotheken unseres ten die Frauen, denn über 1000 kleine En- einer guten und gewissenhaften Zucht. Kreises stehen den Einwohnern rund 96000 ten hatten an diesem Vormittag das Licht Natürlich werden hier auch Lehrlinge aus- Bände zur Verfügung, von denen 1965 ins- der Welt erblickt. Frau Milda Schott, LPG- gebildet, die später nach erfolgreichem gesamt 14484 Bücher ausgeliehen wurden. Bäuerin und Geflügelzüchterin, steht schon Abschluss ihrer Lehre die Arbeit als Geflü- Unser Bild zeigt Ursula Götze bei der Aus- über 25 Jahre in ihrem Beruf, den sie mit gelzüchter in den LPG übernehmen. Unser leihberatung an einem modernen Drehre- Lust und Liebe versieht. Insgesamt sollen in Bild zeigt Frau Milda Schott und Lehrling gal der Stadtbücherei Hildburghausen.“ diesem Jahr 39000 Enteneier in der moder- Renate Wedekind beim Herausnehmen der nen Brutanlage ausgebrütet werden. Die Eier aus den Brutkästen.“ Hauptabnehmer sind die Staatlichen Forst- wirtschaftsbetriebe in Hildburghausen und St. Bernhard: „Werner Blaufuß ist in den Meiningen. Aber auch viele LPG und Klein- schwärzesten Jahren der deutschen Ge- abnehmer können ihren Bedarf hier decken. schichte geboren. Er lernte Stenograph und Der gesamte Bruteierbedarf wird aus LPG wechselte später in den Handel über. Seit eigenen Zuchtbeständen genommen. Ge- Juni 1963 ist er nossenschaftsbauer und Geflügelzüchter in St. Bernhard Gottfried Pödhig hat eine langjährige Pra- und leitet hier die Konsumver- kaufsstelle.“

In der Stadtbücherei Hildburghausen Beim Herausnehmen der kleinen Enten aus dem Brutkasten Werner Blaufuß Mo. Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 100 Jahren Worüber das „Hildburghäuser Kreisblatt“ um den 2. April 1916 berichtete Hildburghausen: „Der gestern im Lo- te in eingehender Weise über die beiden gung in selbstloser Weise in den Dienst der kal Haßfurter stattgefundene Historische obengenannten Hungerjahre und zwar guten Sache gestellt und durch trefflich Abend des „Vereins für Meiningische Ge- ausschließlich aus dem Heldburger Bezirk vorgetragene Musikstücke viel zur Erhö- schichte und Landeskunde“ erfreute sich und von da wieder aus den Ortschaften hung der Feier beigetragen. Die vereinigten wieder eines sehr guten Besuches. Mag Hellingen und Rieth. Die Aufzeichnungen Gesangsvereine, die freilich zu einer kleinen sein, dass das Thema, das sich Herr Regie- sind den Pfarrarchiven der beiden Gemein- Schar zusammengeschmolzen ist, hat un- rungslandmesser Zimmermann für seinen den entnommen und boten ein einwand- ter der Leitung von Lehrer Dahinten einige Vortrag über „Teuerung und Hungersnot freies und lückenloses Bild der Hungersnot, Lieder in vollendeter Weise vorgetragen. in den Jahren 1771/1772 und 1816/17 ge- die in den beiden Jahren durch anhalten- Herr Bürgermeister Klauß hielt eine An- wählt hatte, jetzt in Kriegszeiten eine ganz den Regen und Überschwemmungen ver- sprache und gedachte dabei unseres hohen besondere Anziehungskraft ausgeübt hat- ursachte Missernten verursacht hatte und herzoglichen Hauses. Seine Hoheit Herzog te. Selbstverständlich können - das sei vo- die Menschen in Massen hinwegraffte.“ Bernhard und Ihre Königliche Hoheit die rausgeschickt - die damaligen schlechten Frau Herzogin haben für die Nagelung des Zustände, die hinsichtlich der Versorgung Eisfeld: „Schon oft hat während des Krie- Wahrzeichens je einen goldenen Nagel des Landes herrschten mit unserer heuti- ges unsere Bürgerschaft bewiesen, dass gestiftet und Herrn Kommerzienrat D. Lö- gen, nahezu vollkommenen Organisation sie für Werke der Nächstenliebe stets op- wenherz beauftragt, die Nägel einzuschla- in allen öffentlichen Angelegenheiten nicht ferbereit ist. Zur Erinnerung an die große gen. Der Andrang zur Nagelung war derart verglichen werden. Der Redner berichte- eiserne Zeit wurde gestern ein Wahrzei- stark, dass die Kinder, die auch in großer chen zur Nagelung übergeben, das in der Anzahl erschienen waren, leider nicht dazu bekannten Kunstschnitzerei von E. Fischer, kommen konnten, ihre Nägel einzuschla- Brünn hergestellt wurde und die Form ei- gen. Wie wir hören, soll Ihnen an einem der nes Doppeladlers in Wappenform hat. Heu- nächsten Nachmittage reichliche Gelegen- te wurde dieses Wahrzeichen zur Nagelung heit gegeben werden, ihre Opferwilligkeit in an die Bürgerschaft übergeben. Damit war die Tat umzusetzen. Hoffen und wünschen eine Feier verbunden. Es hatten sich im wir, dass der Städtischen Kriegsfürsorge Schaumburgschen Saale eine stattliche recht reichliche Mittel durch die Nagelung Anzahl von Bürgern zur Teilnahme an der des Wahrzeichens zufließen.“ Feier eingefunden. Wie schon so oft, so Marktplatz in Hildburghausen hatte sich auch die musikalische Vereini- Mo.