Amtsblattdes Landkreises mit Informationen aus dem Landkreis 16. Jahrgang 8/2017 kostenfrei in jeden erreichbaren Haushalt Ausgabe 8 · 13. Mai 2017

Eine Mutter ist der -einzige Johann Heinrich Mensch Pestalozzi - auf der Welt, der dich schon liebt, bevor er dich kennt.

… lassen sich die ersten Ursprünge eines Muttertages bis in die Antike zurückverfolgen. … wurde der erste Muttertag in Deutschland am 13. Mai 1923 begangen, wobei der Verband Deutscher Blumengeschäftsinhaber federführend war. … wird, passend zum Muttertag, am 15. Mai der Internationaler Tag der Familie Übrigens ... zelebriert. HEUTEWir gratulieren MIT: allen Müttern von ganzem Herzen!

Stellenausschreibung ➡ S. 2

Amt für Umwelt und Abfallwirtschaft – Bekanntmachung ➡ S. 2

Am„Hilfe und Unterstützungsangebote 14. Mai für Familien“ist Muttertagfinden Sie unter: www.landkreis-hildburghausen.de -> Kinder & Jungend -> Frühe Hilfen“ 2 Amtsblatt 8/2017 AMTLICHER TEIL Amtlicher Teil 16. Jahrgang · Ausgabe 8/2017 · 13.05.2017

Stellenausschreibung

Der Landkreis Hildburghausen beabsichtigt zum 01.07.2017 die fähigkeit sowie verantwortungsvolles und umsichtiges Handeln unbefristete Stelle auszeichnet. eines Hausmeisters / Weiterhin werden Flexibilität, körperliche Belastbarkeit, gute Um- einer Hausmeisterin gangsformen sowie ein sicheres und zielgruppenorientiertes Auf- treten gegenüber Kindern und Jugendlichen erwartet. am Schulstandort Milz zu besetzen. Es handelt sich um eine Be- schäftigung in Vollzeit (40 Wochenstunden). Der Besitz der Fahrerlaubnis Klasse B wird vorausgesetzt.

Ihre Aufgaben: Die zu besetzende Stelle ist in gleicher Weise für Frauen und Män- Die Tätigkeit umfasst die Erfüllung üblicher Aufgaben eines Haus- ner geeignet. meisters / einer Hausmeisterin an der Staatlichen Grundschule „An Im Interesse der Förderung und beruflichen Gleichstellung werden den Gleichbergen“ in Milz, u. a. schwerbehinderte Bewerber entsprechend den gesetzlichen Be- • die Kontrolle der Schulanlage sowie die Gewährleistung der stimmungen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Verkehrssicherheit • die Ausführung von Kleinreparaturen und selbständige Scha- Unser Angebot: densbeseitigung Die Vergütung erfolgt bei entsprechender Qualifikation nach den • die Erledigung von Leistungen des kleinen Bauunterhaltes Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) • die Kontrolle der Haustechnik sowie der Ver- und Entsor- bis Entgeltgruppe 5. gungsleitungen • die Reinigung und Pflege der gesamten Außenanlagen ein- Interessiert? schließlich der Absicherung des Winterdienstes Dann richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung einschließlich • die Gewährleistung des Schließdienstes einschlägiger Abschluss- und Arbeitszeugnisse bis spätestens 30.05.2017 (Eingang im Landratsamt) an das Landratsamt Hild- Unsere Erwartungen: burghausen, Amt für Personal und Organisation, Wiesenstraße 18, Voraussetzungen für die Ausübung der Hausmeistertätigkeit sind: 98646 Hildburghausen. • eine abgeschlossene Ausbildung als 1. Anlagenmechaniker/in – Sanitär-, Heizungs- und Klima- Aus verwaltungstechnischen und Kostengründen bitten wir Sie, technik oder Ihre Bewerbungsunterlagen in Kopie einzureichen und keine Map- 2. Elektroniker/in – Energie– und Gebäudetechnik oder pen und Hefter zu verwenden. 3. Elektroniker/in – Gebäude– und Infrastruktursysteme Die Bewerbungsunterlagen verbleiben in der vorgenannten Be- Alternativ hörde und werden nicht zurückgesandt. • eine abgeschlossene Weiterbildung Die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden als Hauswart/in / Haustechniker/in nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. Gegebenenfalls entstehende Kosten beim Vorstellungsgespräch sowie jeweils eine diesbezügliche mehrjährige Berufserfahrung. werden nicht erstattet.

Darüber hinaus sind praktische Erfahrungen in der Tätigkeit als i. A. Hausmeister/in wünschenswert. gez. Helge Hoffmann Wir suchen eine Persönlichkeit, die sich durch ein hohes Maß an Hauptamtlicher Beigeordneter Zuverlässigkeit, Eigeninitiative, Sorgfalt, Selbständigkeit, Team- und Leiter des Dezernates II

Amt für Umwelt und Abfallwirtschaft

Bekanntmachung satz von in der eigenen Produktionsstätte Entsprechend Anlage 1, Nummer 1.2.1, anfallendem Holz sowie Span- und Faser- Spalte 2, des Gesetzes über die Umweltver- Die Themex Möbel GmbH & Co. KG stell- platten mit einer Feuerungswärmeleistung träglichkeitsprüfung (UVPG), ist für die Um- te beim Landratsamt Hildburghausen den von 4,95 Megawatt (MW). Entsprechend setzung der v.g. Maßnahme eine standort- Antrag auf Erteilung der Genehmigung dieses Leistungsmerkmals ist die Anlage bezogene Vorprüfung des Einzelfalles gem. nach § 16 Bundes-Immissionsschutzgesetz der Nummer 1.2.1 V der 4. Verordnung zur § 3c Satz 2 UVPG erforderlich. (BImSchG) zur wesentlichen Änderung des Durchführung des Bundes-Immissions- Betriebsstandortes in der Feldsteinstraße 1, schutzgesetzes (4. BImSchV) zuzuordnen. Gemäß § 3a Satz 2 UVPG wir hiermit be- 98660 , Flurstück-Nr.: 1047/3. kannt gegeben: Gegenstand der geplanten Änderung ist u.a. Auf Grund der standortbezogenen Vorprü- Dabei handelt es sich um eine Anlage zur der Austausch dieser Anlage bei gleichblei- fung des Einzelfalls, unter Berücksichtigung Erzeugung von Warmwasser durch den Ein- bender Leistung. der Kriterien der Anlage 2 zum UVPG, wird AMTLICHER TEIL / AKTUELLES GESCHEHEN Amtsblatt 8/2017 3 festgestellt, dass mit der geplanten Maß- Es wird darauf hingewiesen, dass diese Fest- Landratsamt Hildburghausen, Wiesenstraße nahme keine erheblichen nachteiligen Aus- stellung gemäß § 3a UVPG nicht selbstständig 18 in 98646 Hildburghausen zugänglich. wirkungen auf die Umwelt verbunden sind anfechtbar ist. Die Entscheidungsgründe sind und somit keine Verpflichtung zur Durch- der Öffentlichkeit nach den Bestimmungen gez. führung einer Umweltverträglichkeitsprü- des Thüringer Umweltinformationsgesetzes Roland Müller fung besteht. (ThürUIG) vom 10.10.2006 (GVBL. S. 513) im Amtsleiter

Ende des amtlichen Teils

AKTUELLES GESCHEHEN

Kämpfende Frauen Am 03. Mai 2017 wurde die Ausstellung „Frauen kämpfen um ihr Recht – in der DDR geschieden, durch den Einigungsvertrag diskriminiert“ im Landratsamt Hildburghausen eröffnet. Zu Gast waren Vertreter der Politik, Betroffene sowie Interessierte, die im Anschluss an die Besichtigung der Fotografien und der da- zugehörigen Kurzlebensläufe in einen regen Austausch unterei- nander gingen. Die Ausstellung ist noch bis 24. Mai 2017 in den Fluren des Landratsamtes zu besuchen.

Henry Worm, Gleichstellungspolitischer Sprecher der CDU Frak- tion; Heike Debertshäuser, Leiterin der Initiativgruppe Ilmenau; Thomas Müller, Landrat; Jenny Fischer, Gleichstellungsbeauf- tragte des Landkreises (v.l.n.r.)

- Danke - Die Erfüllung der Kriterien bedeutet dabei AUFRUF nicht gleichzeitig die Teilnahme an der zu sagen. Gala. - Verdienstvolles Ehrenamt im Landkreis Liebe Bürgerinnen und Bürger, Ich bitte Sie sehr herzlich, Ihre Vorschläge bitte suchen Sie mit mir die Ehrenamt- Hildburghausen gesucht - bis zum 31.07.2017 schriftlich oder per E- lichen, Mail mit einer ausreichenden Begründung Ehrenamt hat viele Facetten. und Befürwortung des jeweiligen Bürger- Das Miteinander macht das Leben in den • die das 18. Lebensjahr vollendet haben, meisters sowie einem ansprechenden und Gemeinden und Städten erst bunt und • sich wöchentlich durchschnittlich 3 qualitativ hochwertigen Foto des/der attraktiv. Stunden engagieren, Ehrenamtlichen an Frau Nadine Schmidt, Seit sehr vielen Jahren engagieren sich • mindestens 8 Jahre aktiv sind Mitarbeiterin Büro des Landrates, Bereich Bürgerinnen und Bürger mit großem Ein- - in einem Verein, Ehrenamt, Kultur- und Sportförderung satz im Landkreis Hildburghausen, geben - einer Organisation oder (03685/445-102, ihre wertvolle Zeit weiter und leisten damit einer Initiative oder [email protected]) Großartiges. - im Rahmen der „Nachbarschaftshilfe“, zu senden. • starkes ehrenamtliches Engagement im „Das Herz eines Freiwilligen ist nicht in Landkreis Hildburghausen ausüben Helfen Sie mit, die Ehrenamtlichen zu der Größe gemessen, sondern durch die finden, die es verdient haben, gewürdigt Tiefe der Verpflichtung, einen Unter- und es somit verdient haben, im Rah- zu werden. schied im Leben anderer zu machen.“ men der diesjährigen Ehrenamtsgala am DeAnn Hollis 17.11.2017 in Schnett gewürdigt zu wer- Ihr den. Thomas Müller Auch in diesem Jahr möchte ich wieder die Landrat Gelegenheit nutzen, diesen Menschen

Kontakt und Öffnungszeiten Landratsamt Hildburghausen Allgemeine Sprechzeiten des Landratsamtes Wiesenstraße 18 · 98646 Hildburghausen Montag 08.00 - 12.00 Uhr www.landkreis-hildburghausen.de Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr Tel.: 03685/445 0 Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr FAX: 03685/445 501 Freitag 08.00 - 11.30 Uhr Email: [email protected] Rufnummern und Email-Adressen Ihrer Ansprechpartner finden Sie auf Außerhalb der vorgenannten Sprechzeiten können auch individuelle unserer Internetseite unter Landratsamt -> Mitarbeiter/-innen Termine nach Absprache vereinbart werden. 4 Amtsblatt 8/2017 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Aus gutem Grund: Das Unfallrisiko steigt Übrigens... Treffpunkt Selbsthilfe bereits bei geringem Alkoholeinfluss – nicht nur für Autofahrende, sondern auch Die SHG „Menschen mit und nach Krebs“ für Menschen, die mit dem Fahrrad oder trifft sich am 16.05.17 um 14.00 Uhr im zu Fuß unterwegs sind. Auch alkoholisierte Selbsthilferaum in der Dammstraße 9 in Fahrgäste in Bus und Bahn sowie Fluggäs- Hildburghausen. te stören und gefährden ihre Mitreisenden, Anmeldungen und Informationen unter wenn sie pöbeln, aufdringlich und aggres- folgender Telefonnummer: 03685/407026, siv werden. Frau Treybig.

Die Aktionswoche Alkohol 2017 fordert Die SHG „Angehörige von psychisch Kran- mit ihrem erstmaligen Schwerpunktthema ken“ trifft sich am 23.05.17 um 17.00 Uhr „Kein Alkohol unterwegs!“ dazu auf, im in den Räumen der Tagesstätte „Sonnen- Straßen-, Bahn- und Luftverkehr auf Alko- blume“ , Bahnhofstraße 4 in Hildburghau- hol zu verzichten. Die Suchtberatungsstelle sen. Auskunft dazu erhalten Sie bei Frau im Asternweg 19 in Hildburghausen betei- Mertz: 03685/445415. ligt sich mit einem offenen Klientenbrunch … ist der Internationale Tag der Familie am 17. Mai 2017 in der Zeit von 9:00 bis Ihr Gesundheitsamt 1993 von den Vereinten Nationen (UN) ein- 12:00 Uhr an der diesjährigen Aktionswo- geführt worden und findet jedes Jahr am che. Hierzu sind Interessierte recht herzlich Die Untere Naturschutzbehörde 15. Mai statt. eingeladen. Des Weiteren finden Sie in der informiert: Das diesjährige Motto lautet: „Familien, Bil- Wartezone des Gesundheitsamtes im Land- dung und Wohlergehen“. ratsamt Hildburghausen Informationsma- Dieser Tag soll daran erinnern, dass die terial rund um dieses Thema. Die Eigentümer der Flurstücke 62/2 und Familie neben einer wirtschaftlichen und 62/4 (Gemarkung Friedrichshöhe) wer- politischen Funktion auch eine Erholungs- Organisatorin der Aktionswoche Alkohol den gebeten, sich bis zum 16.06.2017 funktion innehat. Die Familie bringt also ist die Deutsche Hauptstelle für Suchtfra- schriftlich beim Landschaftspflegever- nicht nur Absicherung und Schutz, son- gen (DHS). Bereits zum sechsten Mal setzt band „Thüringer Wald“ e. V., Rennsteig- dern erfüllt auch einen emotionalen und sie mit dieser Präventionskampagne auf straße 18 in 98678 Sachsenbrunn OT ausgleichenden Zweck als Gegenpol zur breites bürgerschaftliches Engagement. Friedrichshöhe, zu melden. Dies kann Arbeitswelt. Marlene Mortler, Drogenbeauftragte der auch per E-Mail an t.kappler@lpv-thu- Bundesregierung, ist Schirmherrin der Ak- eringer-wald.de erfolgen. Das Gesundheitsamt informiert tionswoche Alkohol. Bei einer Vielzahl von Veranstaltungen sollen alle, die Alkohol Auf den Grundstücken sollen im Rah- trinken – also 90 Prozent der Bevölkerung men eines Naturschutzprojektes Bäume Aktionswoche Alkohol – angeregt werden, über den eigenen Alko- entnommen werden, um den Erhalt und vom 13. – 21. Mai 2017: holkonsum nachzudenken. die Bewirtschaftung von Bergwiesen zu sichern. „Kein Alkohol unterwegs!“ Weitere Informationen finden Sie unter Die Aktionswoche Alkohol legt in diesem www.aktionswoche-alkohol.de. Sollten Sie gez. Jahr ihren Schwerpunkt auf das Thema ein persönliches Beratungsgespräch wün- Roland Müller „Kein Alkohol unterwegs!“ Wer mit Alko- schen, wenden Sie sich vertrauensvoll an Amtsleiter hol im Blut unterwegs ist, kann sich selbst die Suchtberatungsstelle des Landkreises schaden und gefährdet andere. Dies gilt für Hildburghausen, Asternweg 19, erreichbar alle, die am Verkehr teilnehmen – auf der unter der Telefonnummer (0 36 85) 70 27 Straße, in der Luft, aber auch in Bus und 55 oder per Mail an beratungsstelle.sucht. Bahn. [email protected].

Untere Straßenaufsichts- und Straßenverkehrsbehörde informiert

Vollsperrungen Straßenabschnitt: Kreisstraße 519 zwischen Waldau und Steinbach Straßenabschnitt: in Waldau nach Einmündung von der Hauptstraße bis zum Ortsausgang in Rich- Zeitraum: am 13.05.2017 von 07:30 -13:30 Uhr und tung Hinternah 14:30 - 18:30 Uhr sowie am 14.05.2017 von 09:00 -13:00 Uhr und Zeitraum: vom 08.05.2017 14:00 -17:30 Uhr ab 08:00 Uhr bis 30.11.2017 Maßnahme: 10. PKW-Bergrennen Maßnahme: Kanalbau (4. Bauabschnitt) Umleitung: Lichtenau - Waldau - Oberrod - Umleitung: Waldau - L 1142 - Oberrod -Heckengereuth Heckengereuth - Ratscher - Hinternah -L 3004 - Kreisverkehr A 73 Anschlussstelle -Schmiedefeld - Frauenwald - Steinbach -L 3004 und umgekehrt Hinternah und umgekehrt gez. —- Goldschmidt Straßenverkehrsbehörde ALLGEMEINE INFORMATIONEN Amtsblatt 8/2017 5

Volkshochschule Hildburghausen Kreisvolkshochschule Joseph Meyer Hildburghausen Veranstaltungen und Kurse Gesellschaft Deutlich reden und wirksam han- 3 x Di 13.6. bis 1710110604 - Hildburghausen Dirk Eichhorn- 62,50 € ab 8 Pers., deln (Block II): Kindern zeigen 24.10.2017, KVHS HBN Raum 1.28, Mödel 92,50 € ab 5 Pers. wie Leben geht 19:00 bis 20:30 Uhr Obere Marktstr. 44 12 Plätze Den heimischen Wald entdecken Sa 20.5.2017, 1711911501 - Kay Krebel 5,- € ab 10 Pers. - eine Führung durch den Wald 9:30 bis 11:00 Uhr Treffpunkt Bauhof Eisfeld, 15 Plätze der etwas anderen Art Gutsweg 15 Stadtführung: Die mittelalterli- So 28.5.2017, 1716011102 - Eisfeld Heiko Heine 5,- € ab 10 Pers. che Stadt Eisfeld 14:00 bis 15:30 Uhr Treffpunkt Marktplatz Eisfeld, 15 Plätze 98673 Eisfeld Stadtführung: Auf den Spuren So 11.6.2017, 1716011103 - Eisfeld Heiko Heine 5,- € ab 10 Pers. des Dichters Otto Ludwig 14:00 bis 15:30 Uhr Treffpunkt Marktplatz Eisfeld, 15 Plätze 98673 Eisfeld Orchideenwanderung mit fach- Sa 3.6.2017, 1719311501 - Eisfeld Uwe Kessel 5,- € ab 10 Pers. kundigem Wanderleiter 9:30 bis 11:00 Uhr Grenzturm Eisfeld/ Gedenkstät- 15 Plätze te Grenze Eisfeld-Rottenbach Coburger Straße Kultur Malen „Landschaft mit Ferne“, Öl Sa 10.6.2017, 1710120511 - Hildburghausen Sergej Kasakow 29,50 € ab 8 Pers. 9:00 bis 16:30 Uhr KVHS HBN Raum 1.15, 12 Plätze Obere Marktstr. 44 Gesundheit Geführte Wandermeditation Sa 17.6.2017, 1711050100 - Heldburger Marlies Fresino 14,50 € ab 8 Pers., 18:00 bis 21:00 Uhr Unterland 18,50 € ab 5 Pers. Treffpunkt Dorfbrunnen 15 Plätze , Dorfstraße Japanisches Heilströmen als Sa 20.5.2017, 1711730501 - Hildburghausen Petra Beez 23,50 € 8 Plätze kleine Hausapotheke - Hilfe zur 9:00 bis 12:15 Uhr KVHS HBN Gymnastikraum 1.16, Selbsthilfe (Aufbaukurs) Obere Marktstr. 44 Kräuterwanderung: Seelenbalsam Sa 17.6.2017, 1710930702 - Schleusingen Corinna Klett 14,50 € ab 8 Pers., 10:00 bis 13:00 Uhr Naturheilpraxis Corinna Jutta 18,50 € ab 5 Pers. Klett, Weißer Berg 1, 98553 16 Plätze Schleusingen Beruf PC-Basiskurs: Handy - Tablet - 3 x Sa 10.6. bis 24.6.2017, 1710150121 - Hildburghausen Silvia Schall 50,50 € ab 8 Pers., Laptop 9:00 bis 12:00 Uhr KVHS HBN Computerkabinett 102,50 € ab 5 Pers. 1.02, Obere Marktstr. 44 12 Plätze Finanzbuchführung - Xpert 1 x Mo/Di/Mi/Do/Fr 1710150605 - Hildburghausen Patrick Manthey 250,- € ab 8 Pers., Business 10.7. bis 14.7.2017, KVHS HBN Raum 1.15, Obere 302,50 € ab 5 Pers. 8:00 bis 16:30 Uhr Marktstr. 44 15 Plätze Kreatives Fotobuch mit CEWE 2 x Di 27.6. bis 4.7.2017, 1710151004 - Hildburghausen Stephan Six 34,50 € ab 8 Pers., 18:00 bis 21:00 Uhr KVHS HBN Computerkabinett 42,50 € ab 5 Pers. 1.02, Obere Marktstr. 44 10 Plätze

Landratsamt bleibt geschlossen Das Landratsamt Hildburghausen bleibt am 26.05.17 (Freitag nach „Christi Himmelfahrt“) geschlossen. Der dadurch entfallende lange Sprechtag wird am Dienstag, 23.05.17 angeboten. An diesem Tag hat das Landratsamt bis 18 Uhr geöffnet. 6 Amtsblatt 8/2017 ALLGEMEINE INFORMATIONEN / SERVICE

Kontakt: [email protected] oder 03685 702085.

Vorankündigungen / Veranstaltungshinweise 13.05.17 14.44 Uhr Römhild / Museum Muttertagskonzert mit den „Thüringer Hofmusikern“ 13.05.17 17.00 Uhr Christian Thadewald-Friedrich in der Kirche Bedheim 13.05.17 18.00 - 23.00 Uhr Regionale Museumsnacht Coburg „Metamorphosen“ 13.05.17 18.00 OPEN AIR mit Double Vision / Kirsche & Co / Tinitus im Römhild / Schloßhof 14.05.17 10.00 -18.00 Uhr Museumsfest im Hennebergischen Museum Kloster Veßra mit Bier- und Landproduktemarkt 14.05.17 Gemischter Chor der Stadt Hildburghausen im Stadttheater 18.05.17 19.30 Uhr Lucas Vogelsang: Heimaterde – Eine Weltreise durch Deutschland mit Landeszentrale für politische Bildung Erfurt im Bürgersaal im Rathaus Hildburghausen 18.05.17 20.00 Uhr „ABC der Liebe“ Amtshaus Themar (Hof) 19.05.17 18.00 Uhr 700 Jahre Stadtrecht Römhild, Ausstellungseröffnung „Feste feiern in Römhild – Essen und Trinken im Römhild“ 20.05.17 Backhausfest mit dem Feuerwehr- und Heimatverein in Bedheim 20.05.17 10.00 Uhr Klosterstraßenfest in Schleusingen auf dem Marktplatz 21.05.17 09.00 – 16.00 Uhr Bauernmarkt mit Trödelmarkt in der Oldtimerarena OT Waldau 21.05.17 14.00 Uhr Backhausfest in Heßberg 21.05.17 14.30 Uhr Frühlingssingen mit dem Männerchor Schönbrunn Wanderhütte 21.05.17 »Internationaler Museumstag« Sonderführung im Hennebergischen Museum Kloster Veßra 21.05.17 18.00 Uhr Konzert mit dem Gospelchor Meiningen in der Kirche zum Kripplein Jesu in Sülzdorf unter Leitung von Ilona Schimoneck 24.05.17 19.30 Uhr Thomas Perlick liest aus seinem neuesten Geschichtenband „Leila“ im Morgenroths Haus Themar 25. - 28.05.17 11. Oldtimertreffen in der Oldtimerarena OT Waldau 25.05.17 Herrentag am Angelteich TFA Themar 25.05.17 10.30 Uhr Gottesdienst auf dem Kleinen Gleichberg bei Römhild 25.05.17 11.00 Uhr Himmelfahrtsfest Kühberg Eishausen 25.05.17 Simmershausen Backhausfest des Feuerwehrvereins 25.05.17 10.00 Uhr Gottesdienst, ab 11:30 Uhr Rodacher Stadtmusikanten im Schlosspark in Seidingstadt 25.-27.05.17 110-Jahr-Feier SV 07 Häßelrieth 27./28.05.17 Schlossparkfest 27./28.05.17 Eicha Backhausfest 27.05.17 Disco mit DJ Schöni, Fußball-Übertragung auf der Leinwand im Schlosspark in Seidingstadt 28.05.17 13.00 Uhr Berglochfest in Steinfeld auf der Festwiese SERVICE Amtsblatt 8/2017 7

WIR GRATULIEREN – WIR VERÖFFENTLICHEN DIE GEMELDETEN EHEJUBILÄEN AB DER DIAMANTENEN HOCHZEIT, DIE JUBILARINNEN UND JUBILARE ZU IHREM 80., 85., 90. UND 95. WIEGENFEST SOWIE AB DEM 100. GEBURTSTAG! 13.05.17 Renate Lux, Römhild 80. Geburtstag 21.05.17 Waltraud Beetz, 85. Geburtstag 14.05.17 Anni Stärker, Gleicherwiesen 80. Geburtstag 22.05.17 Hildegard Müller, Brattendorf 85. Geburtstag 15.05.17 Elfriede Schlegelmilch, 22.05.17 Helga Breiter, Tellerhammer 80. Geburtstag Westhausen 90. Geburtstag 22.05.17 Linda Both, Milz 80. Geburtstag 16.05.17 Hildegard Pensky, Hildburghausen 90. Geburtstag 23.05.17 Anna Sauer, Hildburghausen 85. Geburtstag 17.05.17 Eheleuten Brunhilde und Bernhard Fritz 23.05.17 Käthe Hetschel, Masserberg 90. Geburtstag aus Ahlstädt zur Diamantenen Hochzeit 23.05.17 Helmut Reif, Grub 80. Geburtstag 17.05.17 Irmtrud Leipold, Milz 80. Geburtstag 24.05.17 Arthur Fink, Hildburghausen 80. Geburtstag 17.05.17 Günter Kügler, Hildburghausen 85. Geburtstag 24.05.17 Hildegard Sack, Hildburghausen 90. Geburtstag 18.05.17 Gerhard Blümling, Schleusingen 85. Geburtstag 24.05.17 Lothar Stammberger, Saargrund 80. Geburtstag 19.05.17 Fredi Koßan, Hildburghausen 85. Geburtstag 24.05.17 Eheleuten Helga und Hartwig Hermann 19.05.17 Werner König, Linden 85. Geburtstag aus Schirnrod zur Eisernen Hochzeit 20.05.17 Christian Leuthold, Hildburghausen 80. Geburtstag 25.05.17 Waltraud Koch, Hildburghausen 85. Geburtstag 20.05.17 Martin Napiralla, Schönbrunn 80. Geburtstag 25.05.17 Christa Edelmann, Steinbach 80. Geburtstag 20.05.17 Irma Ehrsam, 80. Geburtstag 25.05.17 Helga Speer, Schleusingen 80. Geburtstag 21.05.17 Anneliese Gladitz, Bischofrod 80. Geburtstag 26.05.17 Martha Tschirpke, Hildburghausen 90. Geburtstag 21.05.17 Liselotte Oehrl, Gompersthausen 80. Geburtstag 26.05.17 Margot Amarell, Breitenbach 80. Geburtstag 21.05.17 Ursula Koch, Waldau 90. Geburtstag 26.05.17 Karl-Heinz Meidt, Hildburghausen 80. Geburtstag 21.05.17 Erna Koch, Poppenwind 90. Geburtstag 26.05.17 Waltraud Thiedmann, 85. Geburtstag 21.05.17 Wanda Grasreiner, Crock 85. Geburtstag

Nachruf Nachruf Aus den Reihen unseres ehemaligen Personals Aus den Reihen unseres ehemaligen Personals verstarb im April 2017 verstarb im April 2017

Frau Frau Heide Bodenstein Lore Ruck Frau Bodenstein war langjährig im Gesundheitsamt Frau Ruck war in der Behörde im Bereich der Behörde tätig. der Wohngeldstelle langjährig tätig.

In dankbarer Erinnerung In dankbarer Erinnerung

Thomas Müller Andrea Engelbert Thomas Müller Andrea Engelbert Landrat des Landkreises Vorsitzende des Landrat des Landkreises Vorsitzende des Hildburghausen Personalrates Hildburghausen Personalrates

Hildburghausen, im April 2017 Hildburghausen, im April 2017

IMPRESSUM: Herausgeber: Landkreis Hildburghausen · Wiesenstraße 18 · 98646 Hildburghausen Internet: www.landkreis-hildburghausen.de Telefon (0 36 85) 4 45-1 08 Erscheinungsweise: 30.800 Exemplare, 14-tägig Geltungsbereich: Landkreis Hildburghausen Redaktionsschluss Erscheinungsdatum: Redaktionsschluss: Verlag & Druck: LINUS WITTICH Medien KG · In den Folgen 43 für die nächsten Samstag, 27.05.2017 Donnerstag, 18.05.2017 98704 Langewiesen · [email protected] · www.wittich.de 3 Ausgaben: Samstag, 10.06.2017 Donnerstag, 01.06.2017 Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0 · Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Samstag, 24.06.2017 Donnerstag, 15.06.2017 Verntwortlich für Petra Deckert · Kirchstraße 11 · 98673 Schwarzbach Redaktion: Landratsamt Hildburghausen den Anzeigenteil: Tel.: (03 68 78) 6 05-12 · Mobil: 01 62/3 70 90 02 Wiesenstraße 18 · 98646 Hildburghausen Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Bezugsmöglichkeit: Das Amtsblatt wird an alle Haushalte im Landkreis Hildburghausen Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichun- kostenlos verteilt. gen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingun- Einzelbezug: Über das Landratsamt Hildburghausen zum Preis von 2 Euro gen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. pro Ausgabe möglich. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für Der Landkreis Hildburghausen haftet nicht für veröffentlichte Beiträge anderer Personen! eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen - ISSN 1439-2879 verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 8 Amtsblatt 8/2017 GESCHICHTE Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 50 Jahren Worüber das „Freie Wort“ um den 13. Mai 1967 berichtete. : „102 Kühe und Färsen stehen im der Oberschule Häselrieth. In Trachten ver- Hildburghausen: „Das Schauspiel „Barba- neuen genossenschaftlichen Stall der LPG schiedener Völker der Sowjetunion brach- ra“ von Harald Hauser, das Mitte April in „Patriot“ in Veilsdorf. Das benötigte Futter ten sie ihre Darbietungen in russischer Bad Liebenstein Premiere hatte, führte das wird mit dem Traktor (RS 09) aus den an- Sprache zu Gehör.“ Ensemble des Meininger Theaters im Thea- grenzenden Bergeräumen in den Stall ge- ter in Hildburghausen auf. Am 23. Mai wird bracht. Zur Zeit werden pro Kuh und Tag 35 Brünn: „Das Arbeitertheater Suhl gastiert, es dann im Meininger Theater zu sehen kg Silage und 6 kg Heu gefüttert. Bis 1970 „Harlekin und Colombine“ heißt das Lust- sein. Das Bild zeigt eine Szene mit Dorothea will die LPG ihre Milchleistung auf 4000 kg spiel mit dem sich das Suhler Arbeiter- Mommsen als Barbara und Monica Grabs je Kuh, bei 3,5 Prozent Fettgehalt, erhöhen. theater „Friedrich Wolf“ am vergangenen als Karin.“ Außerdem wurde im Stall eine Staukanal- Sonnabend in Brünn vorstellte. Der VEB Schwemmentmistung eingebaut. Diese An- Ernst-Thälmann-Werk Suhl, Produktions- lage soll dazu genutzt werden, in der Per- bereich Brünn, hat in Gemeinschaft mit der spektive einen Teil der Felder zu berieseln Brünner LPG diese Kulturveranstaltung für und damit gleichzeitig zu düngen.“ die Gemeinde organisiert. Etwa 150 Zu- schauer spendeten herzlichen Beifall für Häselrieth: „Höhepunkt und Abschluss des eine gelungene Aufführung. Anschließend Estradenprogramms der Jungen Pionie- spielte die Kapelle Peter Nuber zum Tanz.“ re zu ihren Kreiskulturfestspielen war das Auftreten der Mädchen und Jungen von

Dorothea Mommsen und Monica Grabs

Mo.

Die Mädchen und Jungen aus Häselrieth bei ihrem Auftritt Eine Szene aus „Harlekin und Colombine“

Interessantes aus dem Landkreis Hildburghausen vor 100 Jahren Worüber das „Hildburghäuser Kreisblatt“ um den 13. Mai 1917 berichtete. Hildburghausen: „Während der nächsten Zeit ein schmackhaftes Gericht sammeln beklagen. Es konnte nur wenig gerettet acht Tage wird in dem leerstehenden Laden kann. In der Gegenwart ist es nahezu ein werden, in der Hauptsache Vieh. Den aus des Herrn Zigarrenhändlers Eckold durch Unrecht, wenn man diese Schätze unge- den Nachbarorten zu tatkräftiger Unter- Herrn Seminarlehrer Eichhorn eine Aus- nutzt verkommen lässt. Sie bilden nicht nur stützung herbeigeeilten Feuerwehren sei stellung wild gewachsener Kohl- und Spi- eine gute Abwechslung in der Speisefolge, auch an dieser Stelle der ganz besondere natpflanzen stattfinden. Wenn auch in der sie können auch helfen, unsere Nahrungs- Dank der Gemeinde ausgesprochen. Über einheimischen Bevölkerung ihre Kenntnis mittel zu strecken, sie sind vor allem au- die Entstehung des Brandunglücks ist noch verbreitet ist, wird es doch manchem, der ßerordentlich förderlich für die Gesund- nichts bekannt.“ auf diesem Gebiete weniger vertraut ist, heit. Der herbe Geschmack einzelner Sorten willkommen sein, diese nutzbaren Pflan- verliert sich, wenn man die Verschiedenen Kreisgebiet: „Gefürchtet sind seit alters- zen kennen zu lernen. Erst in diesen Tagen Arten mischt.“ her wegen Nachtfrostgefahr die drei Tage wurde über hohe Spinatpreise geklagt. In des 11., 12. Und 13. Mai, deren Heilige unserer nächsten Nähe, nicht nur auf den Linden: „Ein schrecklicher Brand suchte, Mamertus, Pankratius und Servatius man Wiesen, die ja ab dem 1. Mai nicht mehr wie schon kurz gemeldet, gestern unser deshalb im Volke Eisheilige, Eismänner oder betreten werden dürfen, sondern auch auf Dörfchen heim. Infolge großer Trockenheit gestrenge Herrn genannt hat. Verspätete Grasrainen, im Gebüsch, auf brachliegen- und ungünstigen Windes konnte das Feu- Fröste ereignen sich in der Tat sehr häufig den Äckern wächst aber solch ein Reichtum er nicht auf seinen Herd beschränkt wer- in den Tagen und Nächten vom 11. bis zum an wildem Gemüse, dass man sich in wenig den, sondern griff rasch auf die Nachbar- 14. Mai. Doch sind sie keineswegs nur an gebäude über. Das Feuer lief förmlich auf diese Zeit gebunden, sondern schwanken den Dächern hin. Die meisten Leute waren in den verschiedenen Jahren im ganzen auf dem Felde. Sechs Wohnhäuser mit den Monat Mai hin und her, bald auf diese, dazugehörigen Stallungen und Scheunen bald auf jene Tage im Mai fallend. In die- fielen dem rasenden Element zum Opfer. sem Jahre werden die Eisheiligen, wenn sie Landwirtschaftliche Maschinen, viele Wa- wirklich ihre Tücken ausüben sollten, wenig gen und sonstiges Gerät verbrannten. Au- Schaden anrichten können, weil in unserer ßerdem kamen mehrere Schweine in den Gegend die Obstbäume noch gar nicht blü- Flammen um, einige angebrannte mussten hen.“ geschlachtet werden. Brotgetreide, Fleisch- Marktplatz vorräte und Kartoffeln sind gleichfalls zu Mo.