Bestattungen & Trauerhilfe ZEHNER W.ZEHNER Reich GmbH 7IR¬SIND¬JEDERZEIT¬ BESTATTUNGEN BESTATTUNGEN TAG und NACHT, auch an Sonn- und Feiertagen. FàR¬3IE¬DA¬ , Schlossberg 1 , Oberend 9 4AG¬UND¬.ACHT ¬ (ILDBURGHAUSEN Tel.: 0 36 85 / 70 78 78 Tel.: 0 36 86 / 32 23 20 AN¬3ONN ¬ %ISFELD¬\¬4ELEFON¬¬¬¬ UND¬&EIERTAGEN 3CHLEUSINGEN¬\¬4ELEFON¬¬¬¬ „Der letzte Weg sollte so individuell wie das Leben sein!“ 3CHLEUSINGER¬3TRA”E¬ (ERR¬7ELKE JEDERZEIT¬FàR¬3IE¬ERREICHBAR „Nichts ist gewisser als der Tod, Grabmale Pommer nichts ist ungewisser als seine Stunde“ ¬4ELEFON¬¬¬¬ (von Anselm von Canterbury) Steinmetz & Bildhauer Meisterbetrieb In der schweren Stunde des Abschiedes stehen wir Schleusinger Str. 36 •98646 Hildburghausen Ihnen hilfreich bei der Gestaltung von Traueranzei- ట (0 36 85) 706 709 gen, Danksagungen und Nachrufen zur Seite. Fax: (0 36 85) 70 30 76 Die Mitarbeiter der Südthüringer Rundschau www.steinmetz-pommer.de Telefon: 0 36 85 / 79 36-0 Totentafel Neujahrsgrußwort aus der katholischen Kirche Römhild Else Fanselau, Pfersdorf Gemeinde Hildburghausen Römhild. Die Kirchgemeinde *30.09.1923 † 15.12.2012 Römhild lädt ein: Die Trauerfeier fi ndet am Samstag, dem 5. Januar 2013, um 11 Uhr jeder sich am allgemeinen Rätsel- - Donnerstag, 3. Januar 2013, 16 raten um die Zukunft beteiligen Uhr: Gottesdienst im AWO- in der Kirche zu Pfersdorf statt. kann. Es ist lustig und so fällt es Seniorenheim „Gleichberg- Irmtraut Kelber, nicht auf, wenn sich hinter dem blick“, *16.02.1922 † 21.12.2012 Ritual auch die konkrete Angst - Sonntag, 6. Januar 2013, 10.30 Die Trauerfeier fi ndet am Samstag, dem 5. Januar 2013, davor verbirgt, was die Zukunft Uhr: Gottesdienst in Römhild. um 13.30 Uhr in der Kirche zu Bischofrod statt. wohl bringen mag. Auch die vie- Günter Eichhorn, Gießübel len guten Vorsätze, mit denen wir unseren Weg in ein Neues Jahr Evang.-Freik. Gemeinde *14.12.1955 † 22.12.2012 pflastern, gehören zu diesen Ritu- Hildburghausen. Die Evange- Die Trauerfeier fi ndet am Freitag, dem 4. Januar 2013, um 15 Uhr alen. Endlich nicht mehr rau- lisch-Freikirchliche Gemeinde in der Trauerhalle zu Gießübel statt. chen, endlich mehr Sport treiben, Hildburghausen, Friedrich-Frö- Helene König, endlich mehr Zeit mit der Familie bel-Str. 1, lädt am Sonntag, dem Evang. Kirche *31.10.1922 † 25.12.2012 verbringen…, endlich…. Das 6. Januar 2013, um 10 Uhr zum Der Trauergottesdienst fi ndet am Samstag, dem 5. Januar 2013, Neue Jahr soll’s bringen! Gottesdienst ein. um 14 Uhr in der Kirche zu Beinerstadt statt. Ich frage mich manchmal, Schleusingen. Die Kirchge- warum von einem durch die Gre- meinde lädt ein: Liebe Leserinnen und Leser, gorianische Kalenderreform will- Pfarramt Brünn - Sonntag, 6. Januar 2013, 10 Ev.-Luth. Kirche Eisfeld 17 bis 18.30 Uhr: Mutter-Kind- ein neues Jahr liegt vor uns. kürlich festgesetzten Tag ein sol- Uhr: Epiphaniasgottesdienst in Kreis im Justus-Jonas-Saal, Traditionell beginnen wir das cher Zauber ausgeht, eine solche Brünn. Die Pfarrgemeinde der Johanniskirche. Eisfeld. Die evangelisch-luthe- - Jeden Dienstag, 19.30 Uhr: Kir- neue und verabschieden das alte Magie, daß wir ihn zum Anlass Brünn lädt zu folgendem Gottes- rische Kirchgemeinde lädt ein: chenchorprobe, Jahr mit viel Getöse, mit Böller- nehmen, unser gesamtes Leben dienst ein: Kirchspiel - Samstag, 5. Januar 2013: Die - Jeden Donnerstag, 19.30 Uhr: schüssen, Feuerwerk und einer umzuschmeißen – oder es doch - Sonntag, 6. Januar 2013, 10 Sternsinger sind in der Stadt Posaunenchorprobe, Reihe anderer Rituale, wir berei- wenigstens zu versuchen. Uhr: Gottesdienst in Brünn. Heldburg. Das Kirchspiel Eisfeld unterwegs, - dienstags und donnerstags, 15 ten ein festliches Essen zu, stoßen Dem 31. Dezember hat der Heldburg lädt ein: - So., 06.01.13, 9.30 Uhr: Gottes- Uhr: Flötenkreise und nach mit Sekt an. Vieles, was Menschen Papst Silvester seinen Namen - Sonntag, 6. Januar 2013, 9 Uhr: dienst im Justus-Jonas-Saal, Anmeldung bei Frau Kürschner, am Vortage des Neujahres tun, ist gegeben. Er ist nur einer von Pfarrbereich St. Kilian Gottesdienst in ; - Mittwoch, 9. Januar 2013, - Jeden Freitag 16 Uhr: Kinder- von großer Symbolik. Bleigießen mehreren Heiligen, deren Anden- St. Kilian. Der Pfarrbereich 10 Uhr: Gottesdienst in Linde- 19.30 Uhr: Freundeskreis Sucht- chorprobe. im Freundes- und Familienkreis ken die Kirche an diesem Tage lädt ein: nau, krankenhilfe im Pfarrhaus, Sämtliche Proben finden im ist besonders beliebt, weil der feiert. Silvester kannte natürlich - Sonntag, 6. Januar 2013, 10.30 - Dienstag, 8. Januar 2013, 14.30 - Donnerstag, 10. Januar 2013, Pfarrhaus statt. Unterhaltungswert hoch ist und die alten heidnischen Bräuche, Uhr: Gottesdienst mit Abend- Uhr: Gemeindenachmittag in mit denen auch zu seiner Zeit, im mahl in St. Kilian. Heldburg. 4. Jahrhundert, die Menschen ein neues Jahr begrüßten. Er war ein Traueranzeigen lebenskluger Mann, der mit Sicherheit dankbar dafür war, daß „Fit im Winter“ – Gesund- kein Mensch, auch er nicht, in die Zukunft schauen kann. Wie lang- Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, weilig, alles vorher schon wissen heitstag für Jung und Alt bleibt doch voller Trauer unser Herz. zu müssen, was einem so begeg- Dich leiden sehen und nicht helfen nen wird. Aber auch wie heilsam Aktionstag am Sonntag, dem 20. Januar von 11 bis 18 Uhr können, war unser allergrößter Schmerz. und welche Gnade, daß es uns erspart bleibt! Wenn Silvester Anzeige: Bad Rodach. Einen und Schnorcheln ausprobieren. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, überhaupt in einen näheren Aktionstag rund um Gesundheit Der regionale Sportartikelanbie- Schwiegermutter, herzensguten Oma und Uroma Zusammenhang mit dem Jahres- und Wohlbefinden unter dem ter Intersport Wohlleben aus wechsel zu bringen ist, dann mit Motto „Fit im Winter“ veranstal- Dörfles-Esbach bietet zudem im einem Neubeginn der besonderen tet die ThermeNatur in Bad Foyer der ThermeNatur Exper- Art. Er führte nämlich die sog. Rodach in Kooperation mit der ten-Tipps rund um Fitness und Irmtraud Kelber „Quatembertage“ ein, die Fasten- VHS Stadt und Land Coburg am Wohlbefinden sowie verschiede- * 16.02.1922 ✝ 21.12.2012 tage Mittwoch, Freitag und Sonntag, dem 20. Januar 2013, ne Testmöglichkeiten – von der Samstag. Fasten – ein Neubeginn? von 11 bis 18 Uhr. Das Gemein- Laufanalyse bis hin zum Balance In unseren Herzen lebst du weiter Na, aber sicher doch: Fasten schaftsprojekt richtet sich an alle Ball. Im Foyer wird zudem ein Deine Kinder bedeutet nicht, sich alljährlich Altersgruppen. Ziele sind, das kostenloser Gesundheits-Check- Burghard Kelber mit Familie neu ein Fitness-, Hunger- oder Bewusstsein für die frühzeitige up mit Messungen von Blut- Heidemarie Eichler mit Familie Familienprogramm aufzuerlegen, Gesundheitsprävention zu druck und Blutzucker angebo- Ulrich Kelber mit Familie das man auf Dauer nicht durch- schärfen, der Bevölkerung gleich ten. Gegen eine geringe Gebühr Hans Kelber mit Familie halten kann. Fasten bedeutet, das zu Beginn des Jahres Lust aufs ist auch die Messung des Cho- Enkel und Urenkel Machbare machen, in kurzen Aktivsein und auf Spaß an der lesterinspiegels möglich. Das Im Namen aller Angehörigen Abständen neu beginnen zu kön- Bewegung machen und Anre- Thermenbistro rundet das nen, sich immer wieder eine gungen für eine dauerhaft Gesundheitsangebot durch Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 05. Januar 2013 um 13.30 Uhr in der Chance geben dürfen, Mut fassen, gesündere Lebensführung zu leichte und gesunde Snacks, sich selbst etwas zutrauen kön- geben. Das Tagesprogramm für vitaminreiche Cocktails und Kirche zu Bischofrod mit anschließender Urnenbeisetzung statt. nen, Maßhalten und Genießen. die Besucher gestalten Therme- Salatkreationen ab. Am Aktions- Bischofrod, im Januar 2013 Das alles können wir haben. Natur und VHS in Zusammenar- tag „Fit im Winter“ bietet die Nicht nur zu Silvester und nicht beit mit Partnern aus der gesam- ThermeNatur als Sonderaktion nur zum Neuen Jahr, sondern ten Region, darunter die Audi die Tageseintrittskarte für Bade- jeden Tag, den Gott werden lässt. BKK-Krankenkasse, ein Bad und Saunalandschaft vergüns- Egal, ob Sie nun das Neue Jahr Rodacher Sanitätshaus, Apothe- tigt für 12,50 Euro an (anstatt 16 Wo eine Mutter stirbt, Und tragen still zu lichten Räumen mit Böllerschüssen begrüßen oder ken und Fitnessanbieter. Der Euro). Ansonsten gelten die da schweben hernieder Engel unsichtbar, aus einer Welt voll Leid und Schmerz es vorziehen, ihm still zu begeg- Gesundheitstag lockt mit vielfäl- ganz normalen Eintrittspreise die glätten sanft mit zarten Händen das höchste Kleinod dieser Erde, nen – es bringe Ihnen und Ihren tigen Schnupperangeboten im der ThermeNatur, die Teilnahme der Schläferin das Silberhaar. das Kostbarste: ein Mutterherz. Lieben, Angehörigen und Freun- und außerhalb des Wassers, dar- an beliebigen Schnupperkursen den Gottes Segen. unter Zumba®, Nordic Aqua ist auch hier inbegriffen. Für ihre immerwährende fürsorgliche Liebe und Güte danken wir unserer lieben Mutter, Schwieger- Stefan Götting Walking, Aqua Step, Wirbelsäu- Weitere Infos unter Therme- Pfarrer der katholischen lengymnastik, Yoga und Shiatsu. Natur Bad Rodach, Thermalbad- mutter, Oma und Uroma. In ihrer Einzigartigkeit war sie für uns immer Kraftquell und Leitbild. Gemeinde in Hildburghausen Auch Klangschalenmeditation straße 18, 96476 Bad Rodach, steht als Entspannungseinheit Tel: 09564/9232-0, E-Mail: ther- auf dem Programm, zudem [email protected] Helene König SHG-Treffen kann man Schnuppertauchen (www.therme-natur.de). geb. Wagenschwanz Coburg. Das nächste Treffen 31.10.1922 ✝ 25.12.2012 * der Selbsthilfegruppe für auto- Für immer in unseren Herzen: immune Schilddrüsenerkran- kungen findet am Montag, dem deine Tochter Barbara mit Ehemann Günter 21. Januar 2013, um 18.30Uhr dein Sohn Wolfgang mit Ehefrau Malit in den Selbsthilferäumen in der dein Sohn Hermann mit Ehefrau Ute Neustadter Str. 3 in Coburg statt. deine Tochter Edda mit Ehemann Normann Bitte melden Sie sich vor deine Tochter Rosemarie mit Ehemann Helmut Ihrem Besuch unbedingt telefo- deine Tochter Annette mit Ehemann Jens nisch oder per E-Mail an. Falls sowie deine lieben Enkel und Urenkel sich Änderungen ergeben sollten, im Namen aller Angehörigen würden wir Sie dann telefonisch oder per Email informieren. Der Trauergottesdienst fi ndet am Samstag, dem 5. Januar 2013, um 14.00 Uhr in der Kirche zu Selbsthilfegruppe f. autoimm. Beinerstadt mit anschließender Urnenbeisetzung statt. Schilddrüsenerkrankungen Der Aktionstag „Fit im Winter“ am Sonntag, dem 20. Januar Bettina Mehls 2013, regt dazu an, fit und gesund ins neue Jahr zu starten. Gebo- Beinerstadt, Haina, Linden, Poppenhausen, im Dezember 2012 Tel: 09569/188250 (AB) ten wird eine Fülle an aktiven Schnupperangeboten im und [email protected] außerhalb des Wassers. Foto: Therme Natur Bad Rodach