DOCSLIB.ORG

Catéchèse En Paroisse St Willibrord Region Echternach

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Catéchèse En Paroisse St Willibrord Region Echternach Catéchèse en Paroisse St Willibrord Region Echternach Catéchèse: repères pour la vie?! Glawen: Dem Liewen eng Richtung ginn?! Kateches an der Par Regioun Iechternach St Willibrord Vu September 2017 ass kee Reliounsunterrecht méi an der Schoul. Duerfir proposéiere mir an eiser Par Regioun Iechternach St Willibrord (Gemengen Bech, Beefort, Bäerdref, Consdref, Iechternach, Jonglënster, Rouspert, Mompech). eng Kateches - fir d'Mass an déi aner Gottesdéngschter kennezeléieren - de Kiercheraum z'entdecken - d'Bibel an hir Geschichten ze liesen - d'Fester am Kierchejoer verstoe ze léieren - Gebieder a Lidder anzeüben 1 x am Mount fir 1,5 Stonn opgedeelt an 3 Gruppen fir d'Kanner aus den Schoulzyklen - 2.1. (6 Joër) - 2.2. an 3.1. (7-8 Joër) - 3.2., 4.1. an 4.2. (9-12 Joër) op 4 Plazen Lënster (Parsall): Méindes 16.30 -18.00 Auer Scheedgen (Gemengesall): Dënschdes, 14.30-16.00 Auer Iechternach (Veräinshaus): Mëttwochs, 17.00-18.30 Auer Rouspert (Kierch): Donneschdes, 14.30 - 16.00 Auer Virbereedung 1. Kommunioun Nieft der Katechese gëtt et eng speziell Virbereedung fir d'Kommunioun. Als Viraussetzung ass gefrot, datt d'Kand 3 Joer an der Kateches ageschriewen ass (bzw. déi lescht 2 Joer an der Schoul am Reliounsunterrecht war). Fir Iech e wéineg ze erklären wéi des Katechesen fonktionéieren an och fir är Froën ze beäntwerten luede mir iech an op en Informatiounsowend. All Elteren an interesséiert Leit sinn häerzlech wëllkomm: Méindeg, 19.6.2017 um 20.00 Auer zu Rouspert an der Kierch Dënsdeg, 20.6.2017 um 20.00 Auer zu Consdref an der Kierch Mëttwoch, 21.6.2017 um 20.00 Auer zu Iechternach am Veräinshaus (2, passage des Demoiselles) Méindeg, 26.6.2017 um 20.00 Auer zu Lënster am Centre Culturel am Duerf Bei dësen Informatiounsversammlungen kënnt dir äert Kand fir d'Kateches aschreiwen Responsabel fir d'Katechese Luc Zimmer, Reliounsenseignant, Porbüro Iechternach, Tel. 720 149 email: [email protected] email: [email protected] Depliant catechèse.indd 2 07/06/2017 14:41 Catéchèse en Paroisse Région Echternach St Willibrord A partir de Septembre 2017, il n’y aura plus de cours de religion dans le cadre de l’école. Voilà pourquoi nous vous proposons dans notre Paroisse Région Echternach St Willibrord, qui comprend le territoire des communes de Junglinster, Beaufort, Berdorf, Consdorf, Bech, Rosport, Mompach et Echternach une catéchèse qui permettra aux enfants - de faire connaissance avec la messe et les autres services religieux - de découvrir l’espace sacré de l’église - de lire la Bible et ses récits - de mieux comprendre les fêtes de l’année liturgique - de s’exercer à prier et à chanter ceci 1 fois par mois pour 1 heure et demie pour les enfants répartis en 3 groupes selon les cycles d’enseignement - 2.1 (6 ans) - 2.2 et 3.1 (7-8 ans) - 3.2, 4.1 et 4.2 (9-12 ans) la catéchèse sera offerte en 4 endroits différents - Junglinster (salle paroissiale) lundi de 16.30 - 18.00 hres - Scheidgen (salle communale) Mardi de 14.30 - 16.00 hres - Echternach (Maison des Oeuvres) mercredi de 17.00 - 18.30 hres - Rosport (église) jeudi de 14.30 - 16.00 hres Préparation 1ère communion Une préparation spéciale sera offerte aux enfants de la 1ère communion. L'enfant doit être inscrit pendant 3 ans au cours de la catéchèse (les années d’assistance au cours de religion des dernières années seront prises en compte). Nous vous invitons à une réunion d’information pour vous expliquer le fonctionnement de cette catéchèse et répondre à vos questions. Tous les parents ainsi que les personnes intéressées sont invités à ces réunions qui auront lieu : Lundi, 19.6.2017 à 20.00 heures à Rosport dans l’église Mardi, 20.6.2017 à 20.00 heures à Consdorf dans l’église Mercredi, 21.6.2017 à 20 heures à Echternach dans la Maison des Oeuvres (Veräinshaus, 2 passage des Demoiselles) Lundi 26.6.2017 à 20 heures à Junglinster au Centre Culturel au village Lors de ces réunions d’information, vous avez la possibilité d’inscrire votre enfant pour la catéchèse. Responsable pour la catéchèse Luc Zimmer, enseignant de religion Bureau paroissial Echternach email: [email protected] Tel 720 149 email: [email protected] Depliant catechèse.indd 3 07/06/2017 14:41 A Catequese na Paroquia, Região Echternach St. Willibrord A partir de Setembro 2017 o curso de religião não está incluido dentro do ensino escolar. Por esse motivo dentro da Paróquia Região Echternach St.Willibrord, incluindo as communes de Junglinster, Beaufort, Berdorf, Consdorf, Bech, Rosport, Monpach et Echternach. Vos propõem uma Catequese que permite às Crianças : - Os conhecimentos com a missa e outros serviços religiosos - De descobrir o espaço Sagrado da igreja - De ler a Biblia e suas histórias - De melhor compreender as festas do ano liturgico - De aprender a rezar e a cantar A catequese realiza-se uma vez por mês, durante 1hora e meia. As crianças serão repartidas em 3 grupos segundo o ciclo escolar. - 2.1 ( 6 anos ) - 2.2 e 3.1 ( 7-8 anos ) - 3.2, 4.1 e 4.2 ( 9-12 anos ) A Catequese será realizada em 4 locais diferentes - Em Junglinster na sala Paroquial as segundas-feiras das 16.30 as 18 horas - Em Scheidgen na sala da Commune as terças-feiras das 14.30 as 16 horas - Em Echternach na Maison des Oeuvres quartas-feiras das 17 as 18.30 horas - Em Rosport na Igreja as quintas-feiras das 14.30 as 16 horas Fora destes grupos, será feito um grupo especial para as Crianças que irão fazer a 1° Comunhão. A 1° Comunhão só será possivel, se a Criança frequentar a catequese durante 3 anos. As Crianças que frequentaram o curso de relegião nos ultimos anos, esses anos serão tidos em conta. Será realizada uma reunião de Imformação para explicar o funcionamento des- ta Catequese e responder a todas as Perguntas. Todos os Pais e todas as pessoas interessadas estão convidadas a participar nestas Reuniões que serão realizadas : Segunda : 19/06/2017 às 20h00 na Igreja de Rosport Terça : 20/06/2017 às 20h00 na Igreja de Consdorf Quarta : 21/06/2017 às 20h00 na Maison des Oeuvres em Echternach (Veräinshaus, 2 passage des Demoiselles) Segunda : 26/06/2017 às 20h em Junglinster no Centre Culturel au village Nestas reuniões tem ainda a possibilidade de fazer a inscrição das Crianças para a Catequese. A Catequese será realizada pelo Escritorie Paróquia Echternach Professor de Religião: Luc Zimmer * Tel.: 720 149; email: [email protected] email: [email protected] Depliant catechèse.indd 4 07/06/2017 14:41.
Load more

Recommended publications
  • Inondations Région De L'est
    Inondations région de l’Est MESURES D’URGENCE ET ÉTAT DES TRAVAUX AU NIVEAU DE L’INFRASTRUCTURE ROUTIÈRE 20 Juin 2018 1 Inondations du 01 juin 2018 Situation des inondations et dégâts dans le pays: 2 Soumissions: situation actuelle Procédure d’urgence invoquée: • Dérogation pour effectuer des travaux durant la période du congé collectif est invoquée pour tous les chantiers. • Offre du bureau Geoconseil: sécurisation et stabilisation du CR364 entre Echternach et Berdorf, en vue de réaliser des mesures d’urgence de sécurisation et de stabilisation et de l’élaboration d’un concept de stabilisation définitif. • Offre du bureau Geoconseil: sécurisation et stabilisation du CR364 entre Berdorf et Beaufort, en vue de réaliser des mesures d’urgence de sécurisation et de stabilisation et de l’élaboration d’un concept de stabilisation définitif. • Offre de l’entreprise Farenzena: réparation d’un mur de soutènement le long de la N2 à Assel/Bous, endommagé lors des inondations du 01 juin 2018. 3 Vue d’ensemble des dégâts routiers 4 Relevé des dégâts (version au 20 juin 2018) 5 Estimation sommaire • Dégâts routiers “Mëllerdall”: Estimation sommaire des principaux travaux (20 juin 2018) 7. 800.000 € TTC 6 Inondations du 01 juin 2018 Situation des dégâts routiers dans la région du “Mëllerdall” : • Les routes barrées (dégâts importants): – CR364 (Vogelsmühle-Berdorf); – CR364 (Berdorf-Echternach); – CR128 Ouvrage d’art N°908 (Haller- Beaufort). 7 Situation au CR364, lieu-dit « Priedegtstull » • Talus érodés; • Route effondrée. 8 Situation au CR364 (Vogelsmühle – Berdorf) • Forte erosion des talus; • Forte erosion des fossés. 9 Situation au CR364 (Berdorf - Echternach) • Glissements importants • Le 1er juin 2018: • Après le 2 juin 2018: 10 Situation au CR364 (Berdorf - Echternach) • Affaissement de plusieurs murs de soutènement (hauteur 4m); • Erosion des talus; • Glissement important affectant tout le CR364.
    [Show full text]
  • Heures D'ouverture De L'administration Communale
    Becher Gemengebuet 89/2012 Verwaltung Heures d’ouverture de l’administration communale Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag/Lundi: 8.00 – 12.00 après-midi fermé au public Dienstag bis Freitag: 8.00 – 12.00 13.00 – 17.00 Mardi à Vendredi: Donnerstag/Jeudi: 8.00 – 12.00 13.00 – 19.00 Numéros téléphoniques utiles : Nützliche Telefonnummern : Administration communale: Central téléphonique: 790 168-1 Secrétariat : 790 168-20 Recette: 790 168-21 Fax : 790 674 E-mail : [email protected] Internet : www.bech.lu Service technique : 790 672 Fax Service technique: 799 460 Service forestier: 790168-23 621 202 188 GSM Collège des Bourgmestre et Echevins: Camille Kohn, bourgmestre: 790 484 Tom Becker, 1ier échevin: 26 78 40 73 Emile Bohnenberger, 2ème échevin: 799 518 GSM pour urgences: 621 258 566 Ecoles et cantine: Primaire Berbourg : 71 93 63-1 Préscolaire Bech : 790 419 Préscolaire Altrier: 790 730 Précoce Hemstal : 790 820 Maison Relais Rénert: 71 93 63-51 Urgences et services sociaux: Pompjéen Consdorf: 79 90 86 Appel de secours : 112 Police-urgence : 113 Commissariat de proximité Junglinster: 24474-200 Centre d’intervention Grevenmacher: 4997-7500 Office social régional Beaufort: 26 87 60 54 Secher doheem (téléalarme) 26 32 66 Hëllef doheem : 72 73 88 Aide familiale : 40 49 49 Photos et textes: Becker Tom, Dövener Franziska, Farinon David, Fisch Laurent, Hoffmann Ruth, Kohn Camille, Kring Alain, Mersch Marc Becher Gemengebuet 89/2012 Seite 1 Endlich Sommerferien und E11 am Gebäude der Straßen- Der Schöffenrat möchte sich an LEITARTIKEL Zeit um die Seele baumeln zu bauverwaltung eine Verkehrs- dieser Stelle noch einmal sehr lassen! beruhigung dieses Straßenab- herzlich bei allen Bürgern und Und um einen kurzen Rück- schnitts mit sich bringen.
    [Show full text]
  • Gemäneblat EECHTERNOACHER | Sommaire |
    04/2017 EECHTERNOACHER Gemäneblat | Sommaire | 18 10 30 Ville d’Echternach Veräiner & Organisatiounen Manifestatiounen 4 Gemeinderatssitzungen 18 Basilika und Springprozession 24 Mill-Man-Trail 2017 7 Avis au public 19 MEC asbl: Programme des cours 25 Ciné Sura: Kino unter den 7 Klimapakt printemps 2017 Sternen 8 Visite Ambassadeur de Chine 19 Buergbrennen 2017 oam Séi 26 Mullerthal Trail Season Opening 8 D’Heinzelmännercher 20 Stadtmarketing Echternach 26 Eechternoacher Jugendhaous 9 Überreichung der Diplome 21 Union Sportive Echternach 27 Ecole Régionale de Musique des Erste Hilfe Kurses 21 Amitié Portugal Luxembourg 27 Fête de la Musique 10 Feierliche Eröffnung des 22 Initiativ Liewensufank 28 Tourist Office: Main Highlights Rettungszentrums 22 D’Frënn vum Drëtten Alter till Summer 12 Red Hand Day 2017 23 e-Lake goes green 29 Highlights im TRIFOLION 12 Kermesse de Pentecôte 30 Brückenfest und 13 Vitalweg am See Nachbarschaftsfest 2017 14 Spielplätze in Echternach 30 Exposition Galerie Dënzelt 15 Brennholzversteigerung 31 Manifestatiounskaleener 16 Waldbegehung mit dem Förster 4-6/2017 17 Kinder- und Jugendbuch - autorenresidenz Struwwelpippi 04/2017 Gemäneblat D’Gemäneblat ass och online ze liesen! EECHTERNOACHER Gedruckt auf Balance Silk-Papier, hergestellt aus 60% Recyclingfasern und 40% Zellstoffen www.facebook.com/villedechternach twitter.com/VilleEchternach www.instagram.com/villedechternach/ 2 | Editorial | Editorial E neie Centre de Secours fär Editorialsollen all Statiounen opgeriicht sinn. start d’Touristesaison erëm voll Eechternoach! E besonneschen Akzent gëtt do an duerch. Den Tourist Office orga- Zukunft op den Accès fir Persoune niséiert um Ouschterweekend de Vill ze laang hunn déi Eechternoa- mat reduzéierter Mobilitéit gesat. schonns bal traditionelle Mëttel- cher Pompjeeën a Secouristen op Och wat d’Spillplazen an Eechter- altermoart.
    [Show full text]
  • 111 Luxembourg
    111 Luxembourg - Echternach 111 via Consdorf - Berdorf N° des courses 095 133 219 269 319 369 385 407 419 Régime de circulation A J J Remarques 1 2 3 4 3 4 4 3 Exploitant Bollig CFL Bollig CFL CFL CFL CFL CFL CFL Luxembourg-Gare routière 6.43 8.23 9.23 10.23 11.23 11.38 12.08 12.23 Luxembg.-Rousegäertchen 6.45 8.25 9.25 10.25 11.25 11.40 12.10 12.25 Luxembourg-Badanstalt quai 1 6.50 8.30 9.30 10.30 11.30 11.45 12.15 12.30 Eich-Eecher Plaz quai 1 6.54 8.34 9.34 10.34 11.34 11.49 12.19 12.34 Gonderange-Am Duerf 7.06 8.46 9.46 10.46 11.46 12.01 12.31 12.46 Junglinster-Op der Fréinen 7.07 8.47 9.47 10.47 11.47 12.02 12.32 12.47 Junglinster-Op der Gare 7.11 8.51 9.51 10.51 11.51 12.06 12.36 12.51 Junglinster-P&R 7.13 8.53 9.53 10.53 11.53 12.08 12.38 12.53 Graulinster-Op der Strooss 7.16 8.56 9.56 10.56 11.56 12.11 12.41 12.56 Graulinster-Haaptstrooss 7.16 8.56 9.56 10.56 11.56 12.11 12.41 12.56 Altrier-Heeschbregerwee 7.20 9.00 10.00 11.00 12.00 12.15 12.45 13.00 Hersberg/Heeschbreg 7.21 9.01 10.01 11.01 12.01 12.16 12.46 13.01 Consdorf-Gare 7.24 9.04 10.04 11.04 12.04 12.19 12.49 13.04 Consdorf-Post 7.25 9.05 10.05 11.05 12.05 12.20 12.50 13.05 Consdorf-Haenricht 7.26 9.06 10.06 11.06 12.06 12.21 12.51 13.06 Berdorf-Bif.
    [Show full text]
  • Descendants of Johann Caspar Ries
    Descendants of Johann Caspar Ries Generation 1 1. JOHANN CASPAR1 RIES1 was born in 1673 in Bockenau, Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz, Germany. He died in 1730. He married ANNA BARBARA (UNKNOWN). She was born in 1675. She died before 1745. Johann Caspar Ries and Anna Barbara (Unknown) had the following child: 2. i. JOHANN PETER2 RIES was born in 1707 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. He died on 16 Sep 1749 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. He married Anna Maria Günter on 13 Jun 1730 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. She was born about 1709. She died before 1789. Generation 2 2. JOHANN PETER2 RIES (Johann Caspar1) was born in 1707 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. He died on 16 Sep 1749 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. He married Anna Maria Günter on 13 Jun 1730 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. She was born about 1709. She died before 1789. Johann Peter Ries and Anna Maria Günter had the following children: i. EVA CATHARINA3 RIES1 was born on 12 May 1736 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. She died before 1806. ii. JOHANN JACOB RIES1 was born in 1740. He died on 12 Feb 1742 in Dossenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Baden-Württemberg, Germany. 3. iii. MATHIAS RIES1-2 was born on 12 Oct 1743 in Berdorf, Echternach, Grevenmacher, Luxembourg. He died in 1812 in Churchtown, New York, USA. He married MARGARETHA WAGENER. She was born on 22 Dec 1735. She died on 13 Jun 1812 in Claveroch, Columbia County, New York, USA.
    [Show full text]
  • Rentabikefolder EN 2020
    Bourscheid Fouhren Bastendorf Reisdorf Diekirch Bettendorf Erpeldange BORN ROSPORT Wallendorf- Camping Um Salzwaasser Camping du Barrage pont 9, rue du Camping | L-6660 Born 1, rue du Camping | L-6580 Rosport Dillingen Bollendorf- pont (+352) 73 01 44 | [email protected] (+ 352) 73 01 60 | [email protected] Ettelbrück Scale Schieren Opening hours: Opening hours: Stegen Ermsdorf Beaufort Grundhof 01/04-14/06 Wednesday-Sunday Monday to Saturday 01/07-31/08: 09:00- Berdorf 08:30-12:00/14:00-18:00 12:00/13:00-18:00 | Sunday 9:00-12:00 Berg Medernach 15/06-31/08: 7/7 08:00-12:00/14h00-18h00 www.rosport-tourism.lu Cruchten 01/09-23/12 Wednesday-Sunday: Waldbillig Steinheim Nommern Echternach 10:00-12:00/14:00-16:00 Christnach Rosport www.campingumsalzwaasser-born.lu WALDBILLIG MÜLLERTHAL Osweiler Touristcenter Heringer Millen Larochette Müllerthal Hinkel 1, rue des Moulins | L-6245 Mullerthal CONSDORF (+ 352) 87 89 88 | [email protected] Consdorf Camping La Pinède Born Heffingen 33, rue Buergkapp | L-6211 Consdorf Opening hours: Mersch Mompach (+352) 79 02 71 | [email protected] 09:30-16:30 Bech Herborn Fischbach 12/04-02/11: Wednesday-Sunday Graulinster Opening hours: 27/05-13/09: 7/7 Moersdorf 15/03-14/11: 08:00-20:00 www.mullerthal-millen.lu Berbourg www.visitconsdorf.lu Lintgen Altinster Junglinster Wasserbillig REISDORF WALLENDORF-PONT Bourglinster Biwer ECHTERNACH Hotel Dimmer Youth Hostel 4, Grenzwee | L-9392 Wallenduerfer-Bréck Mertert Gonderange Betzdorf Chemin vers Rodenhof | L-6487 Echternach (+352) 83 62 20
    [Show full text]
  • Hôtels Reunis Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise - Echternach 2017
    HÔTELS REUNIS Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise - Echternach 2017 WWW.HOTELSREUNIS.LU The top family-run HOTELS in & around ECHTERNACH with the human touch! g Sûre Prüm Reisdorf E 29 Bitbur Weilerbach 4 6 Beaufort Grundhof Sûre Berdorf 2 5 8 Steinheim Mullerthal 1 Scheidgen Lac 7 3 Echternach Larochette Consdorf g embour B 29/27 Lux City Télévision Ascenseur Possibilités de jeu pour Piscine Itinéraires de promenade TélévisionFernseher AscenseurAufzug les enfantsPossibilités à l’extérieur de jeu pour SchwimmbadPiscine Wanderwege Location de bicyclettes FernseherTelevisie AufzugLift Spielmöglichles enfantskeiten à l’extérieur ZwembadSchwimmbad Wandelpaden Fahrradverleih für Kinder draussen TelevisieRadio LiftChambres non-fumeurs KinderspeelmogelijkhedSpielmöglichkeiten Piscine couverteZwembad Itinéraires de Fietsverhuur Radio Nichtraucher Zimmer en buitenfür Kinder draussen Überdecktes Schwimmbad randonnées en vélo Radio Radio ChambresNiet-rokers non-fumeurs kamers Kinderspeelmogelijkhed OverdektPiscine zwembad couverte Radwege Itinéraires de promenade Terrasse Fietspaden : Alain Muller Radio Mini-bar NichtraucherRestaurant Zimmer Terrasseen buiten Golf Überdecktes Schwimmbad Wanderwege Radio Minibar Niet-rokersRestaurant kamers Terras Overdekt zwembad Accès internetWandelpaden sans fil Minibar Restaurant Terrasse Drahtloser Internet Zugang Jardin, parc Solarium Wireless Internet toegang Mini-barSèche-cheveux RestaurantTables non-fumeurs Garten,Terrasse Park Itinéraires de MinibarHaartrockner RestaurantNichtraucher Tische Tuin,Terras
    [Show full text]
  • PAG Consdorf A0
    PAG - Commune de Consdorf 1112/3075 1112/3076 1112/2578 1086/2021 1093/2025 933/1231 1112/3079 933/1232 Légende 1110/2261 an der Seift 931 ¢ Fond de plan 1112/2866 Cadastre numérisé (PCN 2010) 1090/2024 1086/2020 1113/2286 Délimitation de la modification partielle du PAG 1089/2023 Constructions du plan cadastral numérique (PCN 2010) Constructions supplémentaires (BD-L-TC 2007, DOP 2007) 927/2777 1088/2022 1112/3077 Constructions inexistantes (PCN 2010, BD-L-TC 2007, DOP 2007) 1113/2264 1112/3078 Osterholz 1112/2865 Trait séparant les zones urbanisées ou destinées à être urbanisées des zones 1113/2287 agricoles ou forestières 1086/2019 350 Courbes de niveaux (BD-L-TC 2007) 1133/2265 Cours d'eau (PCN 2010, BD-L-TC 2007 complété par les données du "WaasserGIS") n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n (PCN 2010, BD-L-TC 2007 complété par les données du "WaasserGIS") n 1136/1225 n 1086/2018 Ruisseau temporaire n n n n n n n n 1112/2867 n n n n n n 1136/1226 n n Surface hydro-terrestre permanente (BD-L-TC 2007 complété par les données du "WaasserGIS") n n n n n n 1115/2027 1136/1829 n n n 1133/1865 n 1136/1828 n n n n 1136/1827 n n 1133/2266 n n 1136/1826 n n n n 1086/2017 n n ¢ Zones urbanisées ou destinées à être urbanisées n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n 1112/2350 n n n n 1086/2631 n n HAB - 1 n n n n Zones d'habitation 1 [COS 0,4 / CMU 0,8] 1137/2295 n n n n 1115/2028 n n n n n n HAB - 1 n n n 1137/1735 n "Wolpert" n n n n Zones d'habitation
    [Show full text]
  • Gemengebuet 02 / 2017 : Annahmeschluss : 02.06.2017 Publikation : Ufank Juli
    Gemenge buet 01 / 2017 Manifestatiounskalenner 2017 Gemengebuet 02 / 2017 : Annahmeschluss : 02.06.2017 Publikation : Ufank Juli Manifestatiounskalenner Datum Manifestatioun Plaz Organisateur Gemeng Konsdref Centre The World 23.04.2017 Felsenwanderung Kuerzwénkel Runners a.s.b.l. Centre 20.05.2017 Gala Concert Konsdrëffer Musék Kuerzwénkel 03. + Centre Associaçao Cultural Bal anniversaire 04.06.2017 Kuerzwénkel Portuguesa Consdorf Informatiounsowend : 29.06.2017 Zitha Consdorf Zitha Consdorf „Curatelle an Tutelle” 8, route d'Echternach Kanner- a Centre L-6212 Consdorf 08.07.2017 Summerconcert Jugendchouer Kuerzwénkel Telefon : 79 00 37-1 Konsdref Fax : 79 04 31 12.07.2017 Départ Geféiert Wanderung (± 3 h) Syndicat d’Initiative e-mail : [email protected] 09h30 Buergkapp www.consdorf.lu 14.07.2017 Summerfest mam Buergkapp Syndicat d’Initiative 19h30-22h30 Sandy Botsch Editeur : 15.07.2017 Concert Juegdfanfare Buergkapp Syndicat d’Initiative Schäfferot vun der 20h00 BMBM Gemeng Konsdref 19.07.2017 Départ Geféiert Wanderung (± 3 h) Syndicat d’Initiative 09h30 Buergkapp Redaktioun : Fête nationale Belge Aarbechtsgrupp : 19.07.2017 Buergkapp Syndicat d’initiative Concert Konsdreffer Musek Jean-Paul Mirkes 21.07.2017 Jemp Origer Clown Anita Buergkapp Syndicat d’Initiative 16h00 & 19h00 André Poorters 26.07.2017 Geféiert Nuetswanderung Départ Syndicat d’Initiative Malou Poos-Steichen 21h00 (± 3 h) Buergkapp & The World Runners Martine Zehren 02.08.2017 Départ Geféiert Wanderung (± 3 h) Syndicat d’Initiative Layout : 09h30 Buergkapp 08.08.2017
    [Show full text]
  • Calendrier Déchets 2021
    CALENDRIER DES COLLECTES DE DECHETS 2021 KALENDER DER ABFALLSAMMLUNGEN Enlèvement des déchets ménagers Collecte PMC (Valorlux) Poubelle Bio 1 Ferraille/déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE) 4 Hausmüllabfuhr Sammlung von Verpackungsmaterial Biotonne 1 Schrott- und Elektroschrottsammlung 4 Collecte de vieux vêtements Vieux papiers et verre Déchets toxiques / Sondermüll 3 consdorf.lu Altkleidersammlung Altpapier und Altglas SuperDrecksKëscht / SDK 3 JANVIER FEVRIER MARS AVRIL MAI JUIN Ve 01 Nouvel An Lu 01 Lu 01 Je 01 Sa 01 Fête du travail Ma 01 Mén. Bio. PMC Sa 02 Ma 02 Mén. Bio. P / V Enc. Ma 02 Mén. Bio. P / V Ve 02 Di 02 Me 02 Di 03 Me 03 Me 03 Sa 03 Lu 03 Je 03 Lu 04 Je 04 Je 04 Di 04 Pâques Ma 04 Mén. Bio. PMC Ve 04 Ma 05 Mén. Bio. P / V Ve 05 Ve 05 Lu 05 Lundi de Pâques Me 05 Sa 05 Me 06 Sa 06 Sa 06 Ma 06 Mén. Bio. PMC Je 06 Di 06 Je 07 Di 07 Di 07 Me 07 Ve 07 Lu 07 Ve 08 Lu 08 Lu 08 Je 08 Sa 08 Ma 08 Mén. Bio. P / V Sa 09 Ma 09 Mén. Bio. PMC Ma 09 Mén. Bio. PMC Ve 09 Di 09 Fête de l’Europe Me 09 Di 10 Me 10 Me 10 Sa 10 Lu 10 Je 10 Lu 11 Je 11 Je 11 Di 11 Ma 11 Mén. Bio. P / V Ve 11 Ma 12 Mén. Bio. PMC Ve 12 Ve 12 Lu 12 Me 12 Sa 12 Me 13 Sa 13 Sa 13 Ma 13 Mén.
    [Show full text]
  • JAHRESBERICHT 2019 Natur- & Geopark Mellerdall Impressum
    JAHRESBERICHT 2019 Natur- & Geopark Mellerdall Impressum .................................................................. 2 Angebotene Weiterbildungen ......................... 21 Vorwort ....................................................................... 4 UNESCO Global Geoparks – regionale Einleitung .................................................................... 6 Information und internationale Netzwerkarbeiten ........................................... 21 Foto: NGPM Pierre Haas Pierre NGPM Foto: Abschlussarbeiten .......................................... 22 Umwelt: Natur- und Landschaftsschutz ................. 8 Bongerten ............................................................. 8 Wasserschutz ..................................................... 23 Steinkauz .............................................................. 9 Quellenprojekt ................................................ 23 Inhalt Raubwürger ........................................................ 10 „sans pesticides“ ............................................ 25 Großer Feuerfalter .............................................. 10 Stillgewässer & Kammmolch ...............................11 Impressum Gesellschaft: Bildung, kulturelles Erbe Fledermäuse ...................................................... 12 Herausgeber: und Erholung .......................................................... 26 Natur- & Geopark Mëllerdall Ackerbegleitflora ................................................. 12 Eisen Naturpark – fir jiddereen eppes dobäi! ..... 26 8,
    [Show full text]
  • Zweete Weltkrich
    D'Occupatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich 75 Joer Liberatioun 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! 5 Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich. 75 Joer Liberatioun 7 D'Occupatioun 10 36 Conception et coordination générale Den Naziregime Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz Textes Dr. Nadine Geisler, Jean Reitz D'Liberatioun 92 Corrections Dr. Sabine Dorscheid, Emmanuelle Ravets Réalisation graphique, cartes 122 cropmark D'Ardennenoffensiv Photo couverture Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0013 20 Lëtzebuerg ass fräi 142 Photos rabats ANLux, DH-IIGM-141 Photothèque de la Ville de Luxembourg, Tony Krier, 1944 0007 25 Remerciements 188 Impression printsolutions Tirage 800 exemplaires ISBN 978-99959-0-512-5 Editeur Administration communale de Pétange Droits d’auteur Malgré les efforts de l’éditeur, certains auteurs et ayants droits n’ont pas pu être identifiés ou retrouvés. Nous prions les auteurs que nous aurons omis de mentionner, ou leurs ayants droit, de bien vouloir nous en excuser, et les invitons à nous contacter. Administration communale de Pétange Place John F. Kennedy L-4760 Pétange page 3 75 Joer Fräiheet! 75 Joer Fridden! Ufanks September huet d’Gemeng Péiteng de 75. Anniversaire vun der Befreiung gefeiert. Eng Woch laang gouf besonnesch un deen Dag erënnert, wou d’amerikanesch Zaldoten vun Athus hir an eist Land gefuer koumen. Et kéint ee soen, et wier e Gebuertsdag gewiescht, well no véier laange Joren ënner der Schreckensherrschaft vun engem Nazi-Regime muss et de Bierger ewéi en neit Liewe virkomm sinn. Firwat eng national Ausstellung zu Péiteng? Jo, et gi Muséeën a Gedenkplazen am Land, déi un de Krich erënneren.
    [Show full text]