ELBERADWEG Unterkünfte Handbuch 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ELBERADWEG Unterkünfte Handbuch 2021 1.300 Kilometer Offi zielles Detailliertes Kartenmaterial und radfreundliche ELBERADWEG Unterkünfte Handbuch 2021 Kos lar tenloses Exemp www.elberadweg.de Elberadweg in Dresden Anzeige MIT RAD & SCHIFF www.kurs-elbe.de · Tel.: 05852 / 951988-0 Foto: Tiemann HH-Bergedorf Lauenburg Winsen Bleckede Dömitz Wittenberge KURS ELBE. HAMBURG BIS WITTENBERGE Industriestr. 10 · 21354 Bleckede · [email protected] D-Routen- und EuroVelo-Netz Koordinierungsstelle Elberadweg Nord DÄNEMARK c /o Herzogtum Lauenburg Marketing und Service GmbH D 7 D 2 Elbstraße 59 | 21481 Lauenburg / Elbe Tel. 04542 856862 | Fax 04542 856865 [email protected] D 1 D 11 D 10 Koordinierungsstelle Elberadweg Mitte NIEDERLANDE c /o Magdeburger Tourismusverband D 7 Elbe-Börde-Heide e. V. Domplatz 1 b | 39104 Magdeburg D 12 POLEN D 3 Tel. 0391 738790 | Fax 0391 738799 D 10 [email protected] DEUTSCHLAND D 7 BELGIEN D 4 D 4 Koordinierungsstelle Elberadweg Süd c /o Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V. D 5 D 5 Bahnhofstraße 21 | 01796 Pirna LUXEM- Tel. 03501 470147 | Fax 03501 470111 BURG TSCHECHIEN [email protected] D 8 D 11 Koordinierungsstelle Elberadweg Tschechien FRANKREICH c /o Partnerství, o.p.s. D 6 Údolní 33 | 602 00 Brno ÖSTERREICH Tschechien Tel. +420 736 747 361 SCHWEIZ [email protected] www.elberadweg.de | www.labska-stezka.cz 1 2 Inhaltsverzeichnis Elberadweg Elberadweg Nord · Seite 6 NORDSEE Fähren (F) und Brücken (B) am Elberadweg N Nord Wischhafen – Glückstadt F Lühe – Schulau F Cuxhaven Hamburg F Hoopte – HH Zollenspieker F Nationalpark Geesthacht B Abschnitt A · Seite 10 – 11 Wattenmeer Lauenburg B Bleckede – Neu-Bleckede F Elbe Glückstadt Neu-Darchau – Darchau F Obstanbaugebiet Altes Land Hitzacker – Bitter F Elmshorn Abschnitt B · Seite 12 – 13 Stade Dömitz B Pevestorf – Lenzen F Schnackenburg – Lütkenwisch F Mitte Wittenberge B Hamburg Abschnitt C · Seite 14 – 15 Werben – Räbel F Sandau F Arneburg F Tangermünde B Abschnitt D · Seite 16 – 19 Drage Rogätz – Schartau F Lauenburg / Elbe Lüneburg Hohenwarthe B Boizenburg / Elbe Magdeburg (MD) B Bleckede MD-Buckau – MD-Rothehornpark F Unesco-Biosphärenreservat MD-Westerhüsen F Abschnitt E · Seite 20 – 23 Flusslandschaft Elbe Schönebeck (Elbe) B Elbe Naturpark Hitzacker (Elbe) Elbhöhen-Wendland Barby B Dömitz Barby – Ronney F Groß Rosenburg F Prignitz Abschnitt F · Seite 24 – 27 Breitenhagen – Tochheim F Aken – Steutz F Brambach F Elberadweg Mitte · Seite 30 Wittenberge Dessau B Vockerode B Abschnitt G · Seite 34 – 37 Süd Coswig (Anhalt) F Havelberg Lutherstadt Wittenberg B Altmark Elster (Elbe) F Abschnitt H · Seite 38 – 41 Vogelschutzgebiet Pretzsch / Elbe F Tangermünde Klietzer Heide Dommitzsch – Prettin F Colbitz-Letzlinger Heide Torgau B Abschnitt I · Seite 42 – 45 Magdeburg Belgern F Mühlberg B Abschnitt J · Seite 46 – 50 | 55 – 57 Strehla – Lorenzkirch F Riesa B | F Niederlommatzsch – Diesbar-Seußlitz F Biosphärenreservat Mittelelbe Steckby- Meißen B Elberadweg Süd · Seite 58 Lödderitzer Forst Coswig Gauernitz – Kötitz F Dessau-Roßlau Naturpark Fläming Radebeul-Naundorf B Wörlitz Dresden B Lutherstadt Wittenberg Abschnitt K · Seite 62 – 65 DD-Johannstadt – DD-Neustadt F Elbe DD-Laubegast – DD-Niederpoyritz F DD-Kleinschachwitz – DD-Pillnitz F Heidenau – Birkwirtz F Abschnitt L · Seite 66 – 69 Dübener Heide Pirna B Torgau Pirna – Copitz B | F Pötzscha – Stadt Wehlen F Belgern Oberrathen – Niederrathen F Mühlberg Königstein – Halberstadt F Bad Schandau B Abschnitt M · Seite 70 – 73 Riesa Bad Schandau Bhf – Bad Schandau Elbkai F Sächsische Krippen Bornsteg – Bad Schandau Elbkai F Meißen Weinstraße Krippen – Postelwitz F Hirschmühle – Schmilka F Abschnitt N · Seite 74 – 79 DEUTSCHLAND Radebeul Schöna – Hřensko F Dresden Tschechien Dolní Žleb – Hřensko F Děčín B Abschnitt O · Seite 80 – 83 Pirna Nationalpark Sächsische Neštěmice – Svádov F Elbsandsteingebirge Schweiz Velké Březno – Povrly F Elberadweg Tschechien · Seite 84 Bad Schandau Ústí nad Labem B Hřensko Církvice – Dolní Zálezly F Nationalpark Ústí nad labem Děcin Abschnitt P · Seite 88 – 90 Böhmische Schweiz Malé Žernoseky – Velké Žernoseky F Tor nach Böhmen Lovosice – Píšťany F Litoměřice Litoměřice B Böhmisches Mittelgebirge Nučničky – Nučnice F TSCHECHIEN Elbe Abschnitt R · Seite 91 – 93 Roudnice n. L. Roudnice n. L. – Vědomice POLEN Brozánky – Mělník B Mělník Nationalpark Jelenia Góra Kostelec n. L. | Čelákovice Riesengebirge Nymburk – Zálabí B | F Abschnitt S · Seite 94 – 96 Špindlerův Oseček – Velký Osek F Prag Vrchlabí Mlýn Kolín | Přelouč | Pardubice Hradec Králové B Hostinné Nymburk Jaroměř – Josefov | Vrchlabí Abschnitt T · Seite 97 – 99 Abschnitt V Bukol – Lužec nad Vltavou B Kuks Roztoky – Klecany F Kolín Seite 100 Prag: Sedlec – Zámky F Hradec Králové Podbaba – Podhoří F Moldau Abschnitt U · Seite 97 – 99 Prag: Císařský ostrov – Troja F Pardubice Prag B 3 4 Legende Erklärung Kartenmaterial Preiskategorien pro Person im Doppel zimmer Elberadweg Seite 1 Die Karte zeigt Ihnen die Verknüp- mit Frühstück (EZ-Nutzung ggf. mit Aufschlag) Alternativ-Routen / Umleitung fung zwischen dem europäischen Radrouten- € = bis 35 Euro | €€ = 36 bis 45 Euro Querung / Fährweg Netz Eurovelo und den D-Routen, dem €€€ = ab 46 Euro deutschlandweiten Leitsystem. Der Elberad- Sperrung weg ist die D-Route Nr. 10 sowie ein Teilstück A 1 im Adressteil aufgeführte Unterkunft Hochwasserstrecke des Eurovelo 7. Entlang der Elbe wird Sie A 1 bzw. gastronomische Einrichtung Anschlussradwege deshalb neben dem blauen E auch der Weg- A 1 bzw. Freizeiteinrichtung Elbe weiser D10 begleiten. In Tschechien ist A 1 bzw. Campingplatz Fährstrecke teilweise der Eurovelo Nr. 7 beschildert. Seite 2 – 3 Diese Karte zeigt Ihnen den ge- Anbieterbeispiel Zugstrecke samten Elberadweg und dient gleichzeitig Fähre 1 A 1 Name der als Inhaltsverzeichnis. Der Radweg ist der 2 ← 2,0 Einrichtung 3 Brücke Einfachheit halber in 21 Teilabschnitte ge- 4 €, 10 Betten 5 Seilbahn gliedert. Teil Nord Abschnitte A bis F: 327 km, Straße Nr. 1 Streckeneinschränkung Teil Mitte Abschnitte G bis J: 260 km, 12345 Musterstadt Teil Süd Abschnitte K bis O: 253 km, Tel. 0123 456789 Bahnhof Teil Tschechien Abschnitte P bis V: 380 km 6 Tourist-Information und Route Prag: 80 km Schutzhütte Karten der Koordinierungsstellen 1 Betriebsarten am Elberadweg (farbliche Unterteilung) besonders empfehlenswert Jede der vier Koordinierungsstellen stellt ← 1,0 linkselbisch, Entf. zum Elberadweg kurz ihren Abschnitt vor. Die Karte zeigt den 2 Pfeil zeigt die Elbseite, detaillierteren Blick auf den Zuständigkeits- Zahl gibt die Entfernung zum Radweg 1,0 → rechtselbisch, Entf. zum Elberadweg in Kilometern an bereich des jeweiligen Ansprechpartners. E-Bike: Akku-Lademöglichkeit Abschnittskarten 3 = Klassifizierung DEHOGA Restaurant = Klassifizierung DTV Hier finden Sie alle relevanten Informationen Gepäcktransport für Ihre Reise! Neben der exakten Route 4 Preiskategorie Fahrradverleih öffentlich / haben wir die fahrradfreundlichen Unter- 5 Anzahl der Betten an Hausgäste künfte, Fähren, Brücken, Schutzhütten, 6 Ausstattungsmerkmale des Anbieters WLAN Bahnhöfe u. v. m. für Sie eingezeichnet. Tipps, Fahrtrichtung, Unterkünfte WICHTIG! In den Ferienzeiten und an den Stärkung des Projekts Tipps allgemein Wochenenden empfehlen wir Ihre radfreund- Liebe Radlerinnen und Radler, wir arbeiten Streckenverlauf: Das Elberadweg- liche Unterkunft im Voraus zu buchen! permanent daran, dass Sie Ihren Radurlaub Logo weist Ihnen den Weg. an der Elbe jederzeit genießen können. Zu 80 Prozent verläuft die Strecke Webseite Dafür haben wir, die Koordinierungsstellen auf einem eigenstän di gen Rad- Unsere Website gibt Reiseempfehlungen und des Elberadweges, ein kostenpflichtiges weg. Die überwiegend asphal- hilft beim Planen Ihrer Tour: Tipps zu den Netzwerk aus radfreundlichen Beherber- tierte Oberfläche ist gut bis sehr gut zu be- Regionen und Sehenswertem am Elberadweg, gungsbetrieben aufgebaut, die festgelegte, fahren. Von Prag bis zur Mündung der Elbe aktuelle Baustellen oder Antworten auf Fra- einheitliche Standards erfüllen müssen, gibt es nur einen geringen Höhenunterschied. gen wie z. B. welche Elbseite die schönste ist. damit Sie Ihren Urlaub am Elberadweg ge- Sie möchten den Elberadweg nach Ihrer Reise nießen können. Flussabwärts oder flussaufwärts radeln? bewerten? Auch dazu finden Sie einen Link Durch das geringe Gefälle kann der Elberad- auf unserer Webseite. Ihre sach lich- kritische Stärken Sie unser Projekt mit Direktbuchun- weg bequem flussaufwärts und flussabwärts Beurteilung hilft uns, das Reise erlebnis auf gen bei unseren Anbietern! gefahren werden. Aufgrund der vorherr- dem Elberadweg noch besser zu machen, schen den Windrichtung Nord-West empfeh- etwaige Schwachstellen aufzudecken und Angebote wie dieses kostenlose Elberad- len wir, die Tour flussaufwärts zu planen. diese umgehend beseitigen zu lassen. Wir weg Handbuch inklusive umfangreichem Nur der obere Bereich, die Elbquelle, sollte bedanken uns jetzt schon dafür. Kartenmaterial und die Webseite flussabwärts befahren werden. www.elberadweg.de werden so auch Facebook, Instagram & Co. zukünftig allen Radlern zur Verfügung Unterkünfte Inspirationen und Informationen für Ihre Reise stehen. Danke. Unsere Unterkünfte erfüllen die am Elberadweg erhalten Sie auch auf unse- vom ADFC vorgegebenen Kriterien ren Social Media Kanälen. Dort freuen wir uns Ihr Elberadweg-Team für radfreundliche Beherbergungs- auch auf Ihre Geschichten und Bilder. Eine betriebe. Sie können wählen zwi- Auswahl Ihrer Fotos auf Instagram, die mit schen Cam pingplatz, Privatzimmer, Pension, @elberadweg
Recommended publications
  • Broschüre – Die Justiz in Sachsen-Anhalt
    DIE JUSTIZ in Sachsen-Anhalt Inhalt Die Justiz in Sachsen-Anhalt 2 Die Justiz in Sachsen-Anhalt Vorwort Vorwort 3 1 Die Verfassungsgerichtsbarkeit 4 2 Die ordentliche Gerichtsbarkeit 6 Nr. Inhaltsverzeichnis Seite 3 Die Verwaltungsgerichtsbarkeit 10 Vorwort Seite 3 4 Die Sozialgerichtsbarkeit 12 5 Die Arbeitsgerichtsbarkeit 14 1 Die Verfassungsgerichtsbarkeit Seite 4 6 Die Finanzgerichtsbarkeit 16 7 Die Staatsanwaltschaften 18 2 Die ordentliche Gerichtsbarkeit Seite 6 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 8 Die Justizvollzugsbehörden 20 3 Die Verwaltungsgerichtsbarkeit Seite 10 9 Der Soziale Dienst der Justiz 22 eine der Grundsäulen unseres demokratisch verfassten Gemeinwesens ist ein funkti- 10 Ehemalige Städte und Gemeinden 4 Die Sozialgerichtsbarkeit Seite 12 onierender Rechtsstaat. Für ihn arbeiten Gerichte und Staatsanwaltschaften, um dem und ihre jetzigen Bezeichnungen 24 Recht Geltung zu verschaffen. 11 Zuordnung der Städte und Gemeinden zu den Bezirken der Gerichte und 5 Die Arbeitsgerichtsbarkeit Seite 14 Staatsanwaltschaften 61 Ihnen liegt hier eine Broschüre vor, die für jede Stadt und Gemeinde in Sachsen-An- halt auflistet, welches Gericht beziehungsweise welche Staatsanwaltschaft für den 12 Anschriftenverzeichnis der Gerichte und 6 Die Finanzgerichtsbarkeit Seite 16 jeweiligen Ort zuständig ist. Die Gerichtsstrukturen orientieren sich an den Verwal- Justizbehörden des Landes Sachsen-Anhalt 76 tungseinheiten, wie sie die Kreisgebietsreform aus dem Jahr 2007 vorgibt. Sie als 87 Impressum 7 Die Staatsanwaltschaften Seite 18 Bürger finden damit eine Behörden- und Justizstruktur vor, die überschaubar und einheitlich ist. 8 Die Justizvollzugsbehörden Seite 20 Die vorliegende Broschüre soll Ihnen helfen, den grundsätzlichen Aufbau des „Dienst- leistungsbetriebes Justiz“ besser zu verstehen. Sie beinhaltet Informationen zu allen 9 22 Der Soziale Dienst der Justiz Seite Gerichten und Staatsanwaltschaften in unserem Bundesland.
    [Show full text]
  • April 1992 / Nr. 1 Mai 1992 / Nr. 2 Juni 1992 / Nr. 3 Juli 1992 / Nr. 4 August 1992 / Nr. 5
    April 1992 / Nr. 1 Seite 2 Der Elbhang – Ein Lebensgefühl Die Herausgeber Seite 3 Neue Zeitung in neuer Zeit Matz Griebel Seite 4 Der Ortsverein Loschwitz-Wachwitz Bewahren und Fortführen ortsspezifischer Strukturen Seite 5 Eine Synthese von Bewahren und Erneuern Ergebnisse der Voruntersuchung im Rainer Ehlich Sanierungsgebiet Loschwitz Seite 6 Zwei romantische Sommertage im Juni Aufruf zum Elbhangfest Mai 1992 / Nr. 2 Seite 3 Der Wiederaufbau der Loschwitzer Kirche Im Sinne von George Bähr Stefan Balzer Seite 5 ,, ... Herr George Beer, ein in mechanics und Aus einem Bautagebuch des Jahres 1710 Eberhard Münzner mathematicis .......„ Seite 6 Dresdener Original Rehan heiratete in der Loschwitzer Kirche Seite 7 Von Körner zu Weber – Landschaft der Romantik Das Unternehmen Elbhangfest am 27. und 28. Juni 1992 Seite 8 Loschwitz in Erwartung großer Entscheidungen Jürgen Frohse Seite 9 Herzlich willkommen Elbhang-Kurier Der 4. April, Tag unserer Erstausgabe (Fotoseite) Juni 1992 / Nr. 3 mit Festprogramm zweites Elbhangfest Seite 2 Grußworte der Schirmherren des Elbhangfestes Heinz Eggert, Ulf Göpfert Seite 3 Christian Gottfried Körner – ein Gastfreund in Dr. Günter Klieme Loschwitz und Dresden Seite 4 Programm Elbhangfest bis 11 Seite 12 Ein kurzes Rendezvous mit Carl Maria von Weber Burgi Trommer Juli 1992 / Nr. 4 Seite 2 Die Verkehrskonzeption für den Körnerplatz Gerd Grießbach Der Krake Dagmar Renger 100 Jahre höhere gärtnerische Ausbildung in Dresden 70 Jahre gärtnerische Forschung und Lehre in Pillnitz Seite 3 Elbhangfest-Nachlese Seite 4 Der Ortsverein Pillnitz e. V. Vom Elbhang ans Ufer des Bug Peter Rauch Die Beratungsstelle für ehrenamtliche Betreuer Seite 5 Neue Apotheke mit altem Interieur Geschichte der Loschwitzer Apotheke Jürgen Frohse Seite 6 Kinder-Seite August 1992 / Nr.
    [Show full text]
  • Encyclopedia Dresden Nr. 14 EN
    ABSENCE / ANIMALS / CARUS, CARL GUSTAV / CASTLE / COMMUNITY / DANCE / DESIRE / ESCAPE MOVEMENT / EVANESCENCE / FANTASY / FRAGMENT / GARBOLOGY / GUIDED TOUR / IDYLL / INTOXICATION / INTROVERSION / IRONY / LANDSCAPE / LOVE / MARKET / M ELANCHOLY / MYTHOLOGY / MUSIC / NATURE / RE- PRODUCTION / RESTORATION / SHADOWS / THE SUN, THE MOON AND THE STARS / SYMBOLS COUNSELLING AND PRACTICAL EXERCISES / REPLACEMENT ABSENCE Dr Anke Froehlich, freelance Art Historian in Dresden, published her doctoral thesis on “Landscape Painting in Saxony in the 2nd half of the 18th Century” (2002) Is there a God in the Landscape? Why artists “give a mysterious colour to the ordinary, and the dignity of the unknown to the common things” ANIMALS Kati Bischoffberger, Painter, Graphic Designer, Homeopath-in-training, Dresden Self-Portrait with a Sheep, or: What Art has to do with Homeopathy Dr Matthias Goerbert, Director of the Saxonian Stud Farm Administration Moritzburg, graduated about the Selection Criteria among Warm-blooded Mares Sports Equipment, Status Symbol, and Strong Friend. On the Horse Market Boom, especially for Racing Horses and heavy Warm-blooded Horses Local Historians in a Hybrid Game (Katja Hoffmann Wildner and Elke Schindler), Artists from Dresden The Marriage of the Birds—Phenomenological Local History based on a Sorbian Custom, or: Watching the Border on this side of Nebelschuetz Dr Petra Kuhlmann-Hodick, Conservator at the “Kupferstich-Kabinett” [Copperplate Museum], Dresden State Art Collections The Fly on the Apollo. The Perception of Nature
    [Show full text]
  • Official Journal L 338 Volume 35 of the European Communities 23 November 1992
    ISSN 0378 - 6978 Official Journal L 338 Volume 35 of the European Communities 23 November 1992 English edition Legislation Contents I Acts whose publication is obligatory II Acts whose publication is not obligatory Council Council Directive 92 /92/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 86/ 465 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268 / EEC (Federal Republic of Germany) 'New Lander* 1 Council Directive 92 /93 / EEC of 9 November 1992 amending Directive 75 /275 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268/ EEC (Netherlands) 40 Council Directive 92 / 94/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 75 / 273 /EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268/ EEC (Italy) 42 2 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period . The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. 23 . 11 . 92 Official Journal of the European Communities No L 338 / 1 II (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DIRECTIVE 92/92/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 86 /465 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 /268 / EEC (Federal Republic of Germany ) 'New Lander' THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , Commission of the areas considered eligible for inclusion
    [Show full text]
  • Unterwegs Auf Dem Dichter-Musiker- Maler-Weg
    Mit Bus & Bahn ins Grüne denten der Dresdner Musikhochschule genutzt. Nebenan Henze gestalteter Stein mit Bronze-Rundbild. 98B im Bergpavillion befindet sich der „Rittersaal“ und darüber Vom Körnerplatz aus geht die Wanderung links in den eine Aussichtsplattform mit Sommerausschank. Veilchenweg hinauf. Ab hier dient bis nach Graupa die Markierung „Gelber Strich“ und der DMM-Wandergesell 98C Über die Waldmüllerstraße verläuft der Wanderweg weiter zur Orientierung. Im Veilchenweg 1 befand sich in einem Zusammenfassung des Streifzugs durch eine Senke zur Straße „Am Rainchen“ nach Pappritz. 1750 errichteten Fachwerkhaus eine Sommerwohnung des Unterwegs auf dem98C Hier lohnt es sich, den Weg „An der Kirschwiese“ zum Malers Ludwig Richter (* 1803; † 1884), welcher zwischen Länge des Streifzuges 98C Leonhardi-Museum (2) Stempelstelle Wachbergschänke (6) 98A 98B Aussichtspunkt Agneshöhe zu nehmen, benannt nach der 1852 und 1883 jeweils im Sommer in sieben verschie- Gesamt 16 km, mögliche Abkürzungen98B nach 8 km und 11 km Ehefrau des Malers Woldemar Hottenroth (*1802; †1894). denen Häusern in Loschwitz und Oberloschwitz wohnte. Hauptroute Dichter-Musiker- Das hier beschriebene Teilstück des Dichter-Musiker- E Zurück zur Straße „Am Rainchen“, von wo es entlang der Gleich nebenan lädt die Schwebebahn zu einer Fahrt auf ic Körnerplatz – Oberloschwitz – Wachwitzgrund – Wachbergschänke h U 309 b l Lange Allee u Markierung „Gelber Strich“ nach Pappritz geht. Gegenüber die Aussichtsplattform ein. Maler-Wegs (DMM) verläuft von Loschwitz61 bisric nach s hst c r. – Pappritz. – Helfenberger Park – Rockau – Keppmühle – Zuckerhut r. 84 r A h 84 t t rs e Naturschänke e s m vom Gasthof „Pappritzer Hof“ befindet sich erneut eine g r Maler-Weg 98B ü n Graupa durch die Kulturlandschaft309 der Elbhänge,.
    [Show full text]
  • Where Steam Engines Meet Sandstone
    TIMETABLE 2 01 9 Where steam engines meet sandstone. 1 Experience boat travel Established 1836! Dear Guests, Steamboat 90 years Leipzig With its nine historical paddle steamers, the Sächsische Dampfschif- Put into service: 11.05.1929 fahrt is the oldest and largest steamboat fleet in the world. In excep- tional manner and depth, this service combines riverside experience, Steamboat Dresden technical fascination and culinary delight. While you are amazed by Put into service: 02.07.1926 the incomparable Elbe landscape with the imposing rock formations in Saxon Switzerland, the impressive buildings of Dresden and Meissen, Steamboat Pillnitz and the delightful wine region between Radebeul and Diesbar-Seusslitz Put into service: 16.05.1886 you can also enjoy regional and seasonal food and beverages. Whether travelling with the lovingly restored paddle steamers or with the air- Steamboat Meissen conditioned salon ships, lean back and enjoy the breathtaking views. Put into service: 17.05.1885 We would like to impress you with our comprehensive offer of expe- riences and hope to continually surprise you. With this I would like to Steamboat 140 wish you an all-encompassing, relaxing trip on board. years Stadt Wehlen Put into service: 18.05.1879 Yours, Karin Hildebrand Steamboat Pirna Put into service: 22.05.1898 Steamboat Kurort Rathen contents Put into service: 02.05.1896 En route in Dresden city area 4 Steamboat Our special event trips 8 Krippen Put into service: 05.06.1892 Winter and Christmas Cruises 22 En route in and around Meissen 26 Steamboat En route in Saxon Switzerland 28 Diesbar Put into service: 15.05.1884 Our KombiTickets 32 Dresden’s “Terrassenufer” under steam 40 Motor ship 25 Anniversary ships 42 years August der Starke put into service: 19.05.1994 Historic Calendar 44 Souvenirs & Co.
    [Show full text]
  • „Kurregion Elbe-Heideland“
    Verwaltungsgemeinschaft „Kurregion Elbe-Heideland“ Mitgliedsgemeinden: Stadt Bad Schmiedeberg, Stadt Pretzsch Gemeinden: Globig-Bleddin, Korgau, Meuro, Priesitz, Schnellin, Söllichau, Trebitz Herzlich Willkommen in Bad Schmiedeberg Sie erreichen uns: Die Touristinformation bietet Ihnen Gut beraten von telefonisch: (03 49 25) 7 11 01 folgenden Service: per Fax: (03 49 25) 7 11 03 Ingeborg Teffner per E-Mail: [email protected] ☛ Vermittlung von Übernachtungen ☛ Stadtführungen und Wanderungen durch im Internet: www.bad-schmiedeberg.de sachkundige Stadt- und Wanderführer. ☛ Vermittlung für Fahrradverleih Wir haben für Sie Tourismusinformation Bad Schmiedeberg ☛ umfangreiches Kartenmaterial für täglich geöffnet: Rehhahnweg 1 c • 06905 Bad Schmiedeberg Rad- und Wandertouren Mo. – Fr.: 10.00 – 12.00 Uhr ☛ Zusammenstellung von Tagesprogrammen und 14.00 – 18.00 Uhr Wir wünschen Ihnen einen angenehmen für Individualtouristen Sa. 09.00 – 12.00 Uhr Aufenthalt in Bad Schmiedeberg. E-mail: [email protected] • Erlebnisbad „BASSO“ www.reisebuero-sunshine-dm.de Tel. 03 49 25 / 6 94 10 mobil: 0173-3 84 20 89 • Freizeitpark Rezeption Tel. 03 49 25 / 6 94 26 Reisebüro mit 600 preiswerten Übernachtungen und vielfältigen Angeboten • Partyservice Ferienpark Tel. 03 49 25 / 6 94 14 Org. von Veranstaltungen im Inh. Doreen Meyer Kundenberatung: Bad Schmiedeberg Ferienpark und zu Hause Leipziger Straße 51 Tel.: (034925) 72840 Lindenstraße 50 Web: www.Ferienpark-Bad-Schmiedeberg.de 06905 Bad Schmiedeberg Fax: (03 49 25) 7 28 41 06905 Bad Schmiedeberg
    [Show full text]
  • Liniennetz Dresden Meißen Weixdorf Das Rechtzeitige Anzeigen Des Ausfahrwunsches Unmittelbar Nach Weinböhla 4 Weinböhla Hp
    A B C D E F G H I J Tarifzone SB 33 Königsbrück 50+52 Königsbrück Niederau 34 RB 31 Elsterwerda Tarif- RE 15 Hoyerswerda Bf. Weixdorf 1 RE 18 Cottbus Weixdorf 1 zone RE 50 Leipzig 7 Weixdorf iniennetz resden Meißen Weixdorf Weinböhla 4 Weinböhla Hp. Weixdorf Bad Weixdorf Bad gültig 2016 Schwimm- H.- 50 Gellertstr. Tarifzone 10+52 Zum Fuchs- halle Wind- Zur Ikarus- Junkers- berg Legende Haltestellen Klotzsche, Klotzsche kanal Steinhöhe weg Ring Köhlerstr. Radebeul Industriegebiet Nord Industriepark 52 70 1 Straßenbahnlinie Barrierefreie Haltestelle Nur in der jeweils angegebenen Fahrtrichtung DD-Flugh. DD-Grenzstr. Klotzsche Langebrück Wilsch- Flughafen Arnsdorf - getrennte Halteplätze für Straßenbahn und Bus - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ggf. mit Rampe - möglich Steinbacher Weg Am Wilschdorf dorfer 77 80 Buslinie - Barrierefreie Haltestelle S2 SB 34 Kamenz 64 Barrierefreie Haltestelle Weiher Industriegebiet Landstr. 80 Flughafen West Weinböhla Grenzstr. Arkona- TL 60 Görlitz - gemeinsame Halteplätze für Straßenbahn und Bus Auerstr. An der Triebe str. 1 66 zeitweise Endhaltestelle Nur in der jeweils angegebenen Fahrtrichtung 81 Rähnitzer Flughafen- Flug- Bf. Lange- TL 61 Zittau - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ggf. mit Rampe - möglich Allee Str. zeug- Grenz- TLX 1 Görlitz - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ggf. mit Rampe - möglich Putbuser Weg alita - Anruflinientaxi: - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ist mit Rampe nicht möglich S1 Meißen Alt- werke str. brück TLX 2 Zittau/ Salzstr. Querweg 81 328 Fontane- K.-Kollwitz- Liberec - Rollstuhl-Ein- und -Ausfahrt - ist mit Rampe nicht möglich wilsch- Rähnitz Nur in der jeweils angegebenen Fahrtrichtung Box- dorf Sagarder Center Pl. S-Bahn Haltestelle nur in der angegebenen Fahrtrichtung - Barrierefreie Haltestelle dorf Reinecke- Am Am Weg St.
    [Show full text]
  • Nr. 03 Dienstag, Den 12. März 2013 3. Jahrgang
    Nr. 03 Dienstag, den 12. März 2013 3. Jahrgang Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, förderungsgesetz, das erheblichen Einfluss auch auf die Finanzierung haben wird, was aber im Bereich der Umset- die ersten Sonnentage in diesem Jahr geben uns einen zung noch offene Fragen aufwirft. angenehmen Vorgeschmack auf den kommenden Frühling nach den trüben Wintermonaten. Durch den Winterdienst der letzten Monate befindet sich entsprechendes Streumaterial auf den Straßen und hier Erich Schmidt vorwiegend im Straßengerinne. Ich möchte Sie auffordern, Bürgermeister die Gerinne in den nächsten Tagen zu reinigen, wenn dies nicht schon geschehen ist. Sollte der Sand in stärkerem Maße in die Entwässerungsleitungen gelangen, können Unser Schneemann ist geschmolzen Abflussprobleme entstehen und die Reinigung mit Spül- er ist schon nicht mehr zu seh´n. Saugfahrzeugen ist sehr kostenintensiv. Endlich ist vorbei der Winter Im Gemeinschaftshaus Prettin hat sich ein Feuchtscha- und es freu´n sich auch die Kinder - den im Toilettenbereich durch lösen von Fliesen gezeigt. denn der Frühling, der wird schön. Nach Demontage eines Toilettenbeckens und der Öff- nung eines Abschnittes der Vorwandmontagefläche wur- Bald schon läuten Osterglocken. de festgestellt, dass durch einen fehlerhaften Anschluss Kleine Häschen – eins, zwei, drei über längere Zeit Abwasser in den Zwischenraum und den Fußbodenaufbau gelangt ist. Wir gehen von einem unter Büschen, hinter Hecken, verdeckten Mangel bei der Herstellung aus und müssen ihre Nester schnell verstecken. einen Gewährleistungsanspruch prüfen. Wie weitreichend Süße Osterschleckerei! die Durchfeuchtung im Fußbodenaufbau fortgeschritten ist, kann erst beim Rückbau festgesellt werden. Die In- Anita Menger standsetzung soll in einem veranstaltungsarmen Zeitraum erfolgen. Für den Abschnitt des Ausbaus der Torgauer Straße von Einmündung Züllsdorfer Straße bis Bahnhofstraße ist vom Landesbetrieb Bau eine Planung beauftragt.
    [Show full text]
  • Experience Dresden Elbland
    More wonders and rarities in the Dresden Elbland region 4 days of highlights Experience in the Dresden Elbland region Culture & History ▷ Dresden Frauenkirche (Church of Our pieces including the world’s largest green slicing of the world’s biggest stollen Dresden Lady) – has the largest stone dome north diamond, most expensive gold coffee service ▷ Hoflößnitz Estate –oldest preserved vineyard Day 3 There is plenty to explore as you stroll Day 4 of the Alps and the unique Court of the Great Mogul and first commercial certified organic Day 1 at the Kulturpalast, the State Operetta in In the afternoon, head for Pillnitz on the through the picturesque narrow streets of this ▷ Little Pheasant Castle – smallest castle ▷ World’s largest and oldest paddle steamer winery in Saxony the Kraftwerk Mitte and many other venues. world’s oldest and largest paddle steamer in Saxony, the only remaining original rococo fleet with nine historical steamers Elbland Pearls along the Elbe former Saxon capital: the grand town houses A fairytale land of ▷ Dresden International Dixieland Festival – Superlative enjoyment Culinary delights are guaranteed with a visit fleet. The Chinese-style palace is surrounded castle in the Dresden area are as impressive as the old canons’ houses ▷ Germany’s largest steam engine event in biggest Dixieland jazz festival in Europe to one of the trendy, creative bars on the far by beautiful gardens and was once the summer hidden treasures Hartenfels Castle Torgau – largest fully Dresden Your journey now takes you down the Elbe and the delightful small independent stores. ▷ ▷ Glashütte – most important location of Discover the sheer variety on offer in the side of the Elbe in Dresden’s Neustadt, where residence of the Saxon kings.
    [Show full text]
  • The Worldview of Franklin D. Roosevelt: France, Germany, and United States Involvement in World War Ii in Europe
    ABSTRACT Title of Dissertation: THE WORLDVIEW OF FRANKLIN D. ROOSEVELT: FRANCE, GERMANY, AND UNITED STATES INVOLVEMENT IN WORLD WAR II IN EUROPE Michael S. Bell, Doctor of Philosophy, 2004 Dissertation directed by: Professor Keith W. Olson Dep artment of History President Franklin D. Roosevelt operated from a remarkably consistent view of the world that grew naturally from his experiences. Before he entered the White House, Roosevelt already possessed a coherent worldview that influenced his thinking and informed his decisions as president. The product of his background and education, his experiences, and his exposure to contemporary ideas, Roosevelt’s worldview fully coalesced by the mid 1920s and provided a durable and coherent foundation for Roosevelt’s thinking as president and his strategic direction in response to the deteriorating situation in Europe in the late 1930s and toward the Second World War. Roosevelt’s “worldview” was his broad perspective and sweeping understanding of the impact and interplay of states, parties, groups, and individual people on the progressive advance of world civilization. His background and personal experiences, understanding of historical events, and ideology shaped Roosevelt’s perspective and enabled him to formulate and deliberately pursue long-range strategic goals as part of his foreign policy. The foundation of Roosevelt’s worldview was a progressive, liberal outlook that provided a durable basis for how he interpreted and responded to events at home and abroad. An essential aspect of that outlook was Roosevelt’s deep conviction that he had a personal responsibility to advance civilization and safeguard the cause of liberal reform and democracy. He believed that he was an agent of progress.
    [Show full text]
  • RADREGION Dübener Heide – Rund Geht‘S Im Biber-, Luther- Und Kneippland
    RADREGION Dübener Heide – rund geht‘s im Biber-, Luther- und Kneippland m co e. eid r-h ene ueb rk-d turpa www.na Neu: APP RADREGION Naturpark Dübener Heide Mit der neuen App Fahrrad-Tourenplaner Dübener Heide sind 16 Rundtouren (20–50 km) von sieben Ausgangspunkten ausführlich beschrieben und in einer topografischen Karte im Maßstab 1:25.000 detailliert verzeichnet. Daneben sind alle relevanten Zusatzinformationen vom Radservice, über Gastronomie, Sehenswürdigkeiten bis zur Übernachtung über dieses regionale Informationssys- tem eingespielt. Die topografischen Karten zeigen sowohl den exakten Tourenverlauf wie auch die eigene Position per GPS während der Tour an. Jede Route kann inklusive Beschrei- bung, Bildern und zugehörigem Kartenausschnitt lokal auf dem iPhone gespei- chert werden. Einmal gespeichert, sind diese Inhalte auch ohne Mobilfunkver- Mockrehna bindung verfügbar. Die Radfahr-App in der frischen Waldheide-, Seen- und Flusslandschaft zwi- schen Leipzig und der Lutherstadt Wittenberg ermöglicht Ihnen stressfrei zu planen und anschließend entspannt zu genießen. Laden Sie die App hier kostenlos runter: www.naturpark-duebener-heide.com http://karte.wanderwalter.de/np-dh/ Mit der S-Bahn von Leipzig bis Torgau Radmitnahme kostenlos Mit der Regionalbahn von Leipzig bis Wittenberg Mit der Regionalbahn von Halle nach Eilenburg Mit der Regionalbahn von Halle nach Gräfenhainichen Liebe Bürger und Gäste, wir laden Sie in die Radregion Naturpark Dübener Heide ein. Eingebettet in den natürlichen Fluss- landschaften von Elbe und Mulde mit einer Seenkette im Nordwesten verströmt der größte Misch- wald Mitteldeutschlands die Frische einer eiszeitlich geprägten Hügellandschaft. Im 75.000 Hektar großen Naturpark Dübener Heide können Sie Kranich und Seeadler über roman- tischen Teichen und Seen kreisen sehen.
    [Show full text]