INFORMATIONEN AUS OBERHACHING | AUSGABE JANUAR 2019

Der innovativste Geschirrspüler, den wir je gebaut haben.

Miele. Immer Besser. Die Miele G 7000 dosieren automatisch und starten selbstständig. Mit Miele können Sie Ihre Zeit ab jetzt freier einteilen und genießen, denn Ihr Geschirrspüler sorgt dank AutoDos mit integrierter PowerDisk® und Auto- Start automatisch für optimale Ergebnisse.

Miele G 7310 SCi AutoDos AutoStart2 Programmieren Sie den G 7000 so, dass er zu vorgegebenen Zeiten auto- matisch startet. Brilliant GlassCare Behutsam und wert- haltig: Mit Brilliant GlassCare werden Ihre Gläser schonend gepflegt. EcoPower-Technologie Spart Wasser und Energie: Effiziente Ressourcenschonung durch clever gestalteten Wasserzufluss. Frischwasserspüler Minimaler Verbrauch bei besten Ergebnissen: Im Programm Auto- matic schon ab 6 Litern Wasserverbrauch. 3D-MultiFlex-Schublade1 Entspannt ein- räumen: Durch raffinierte Verstellmöglich- keiten platzieren Sie auch kleine Geschirr- teile passend. FlexLine Korbgestaltung Flexibilität schafft Komfort: Einfach verstellen, flexibel platzieren und beste Reinigungsergebnisse erzielen. Ein friedliches und QuickPowerWash Kurzprogramm: glückliches 2019! 01 Beste Reinigungsergebnisse für normal verschmutztes Geschirr in 58 Minuten. 2019 ist wieder ein Kyberg Schäfflerjahr

€ 1.399,- Das Produkt kann von der Abbildung abweichen. NACHRICHTEN Abfuhrkalender 2019 in der Heftmitte zum EP:Dosch herausnehmen ElectronicPartner 82041 Deisenhofen • Bahnhofstraße 14a Telefon 089 6134721 • Telefax 089 6135525 24 Stunden shoppen : www.ep-dosch.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00 – 12.30 und 15.00 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 12.30 Uhr

Parkplätze vorhanden! Wir beraten Sie fachkundig! WirWir sind sind mit mit Verstand Verstand und und HerzblutHerzblut bei bei

WirWir wünschen wünschen ein ein glücklichesder glücklichesder Sache Sache und und gesundes gesundes NeuesNeues Jahr Jahr 2019! 2019! ElviraElvira Vogtherr Vogtherr & &Nikolaus Nikolaus Gschlößl Gschlößl

NikolausNikolaus Gschlößl Gschlößl Tel.Tel. +49 +49 89 89 46 46 09 09 84 84 05 05 [email protected]@ng-immobilien.com ImmobilienImmobilien GmbH GmbH MobilMobil +49 +49 172 172 863 863 54 54 62 62 www.ng-immobilien.comwww.ng-immobilien.com

IhrIhr Weg Weg zurzur individuellen individuellen Wunsch-KücheWunsch-Küche

BAHNHOFSTRASSEBAHNHOFSTRASSE 27 27 MÜNCHENERMÜNCHENER STRASSE STRASSE 1 1 Friedrich-Ebert-PlatzFriedrich-Ebert-Platz 2 2 KirchplatzKirchplatz 6 6 8204182041 DEISENHOFEN DEISENHOFEN 8205482054 SAUERLACH SAUERLACH 8552185521 Ottobrunn Ottobrunn 8204182041 Oberhaching Oberhaching 089089 6136036 6136036 0810408104 668287 668287 Tel.Tel. 089 089 12593445 12593445 Tel.Tel. 089 089 55060156 55060156 www.koestlin-optik.dewww.koestlin-optik.de www.mayerkuechen.dewww.mayerkuechen.de Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Ihnen und Ihren Familien ein gutes Neues Jahr – dazu Glück, Gesundheit, Erfolg und Gottes Segen! Glück, so hat ein Glücksforscher (die gibt es wirklich) definiert, ist die Summe der kleinen Zufriedenheiten. Also wünsche ich Ihnen in 2019 viele kleine Zufriedenheiten, Begegnungen und gute Momente. Ich wünsche Ihnen, sie zu erkennen, sie ganz bewusst zu genießen, damit es für Sie ein gutes Jahr wird. Gesundheit ist nicht nur die Abwesenheit von Krankheit. Auch für kranke Menschen, für Menschen auf den letzten Schritten ihres Lebensweges kann es ein gutes Jahr werden. Getragen und begleitet werden, Fürsorge und Nähe zulassen und annehmen, gemeinsame Momente, tiefe Gespräche, bewusst sein, Freude an Gemeinschaft, vielleicht wird es das beste Jahr, trotz der Einschränkungen. Erfolg – nur mehr Geld am Jahresende auf dem Bankkonto? Erfolg dürfen wir nicht nur für uns selber definieren. Ist es nicht erst ein richtig erfolgreiches Jahr, wenn es einer gemeinsamen Sache besser geht, weil wir uns eingebracht, engagiert haben? Weil wir ganz bewusst unseren Beitrag gegen die Klimakatastrophe geleistet haben? Weil wir uns ganz bewusst gegen Hetze und Menschenfeindlichkeit entschieden haben? Weil wir uns gegen Gleichgül- tigkeit und Egoismus einsetzen? Und Gottes Segen? Ein gesegnetes Jahr wird es, weil wir Gottes Wirken zulassen, das ist meine feste Überzeugung, weil wir es dazu machen, weil wir durch unser „Da-sein“ für andere, durch unser Enga- gement zum Segen werden. „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!“ hat Erich Kästner geschrieben, und auch ein Neues Jahr wird nur gut, wenn wir, im besten Sinne des Wortes, dazu „tun“. Aus ganzem Herzen wünsche ich Ihnen, wünsche ich uns, dass wir uns ziemlich genau in einem Jahr mit einem Lächeln an das Jahr 2019 zurück denken. Es war ein gutes Jahr, für uns, für unsere Familien, weil wir die vielen guten Momente erkannt haben und weil wir es für andere und damit auch für uns zu einem guten Jahr „gemacht“ haben.

Mit den besten Wünschen Ihr

Stefan Schelle

INHALTSVERZEICHNIS

04 KybergAKTUELL 62 MittenDRIN

28 LebensART 64 KircheAKTUELL

40 RappelKISTE 72 UmweltTHEMEN

50 AbfuhrKALENDER 76 VereinsTELEGRAMM

57 KybergKALENDER 96 InfoTHEK

3 KybergAKTUELL

2019 ist wieder Schäfflerjahr – die Schäfflerzunft Kirchheim tanzt in Oberhaching

»Aba heit is koit, aba heit is koit«: Fast jeder hat Nach den Recherchen der Münchner Schäffler wird diese Melodie schon mal gehört, ist es doch der der Münchner Schäfflertanz erstmals 1702 in den Klassiker, der täglich zweimal vom Glockenspiel Archiven der Stadt München erwähnt. am Marienplatz zum Tanz der Schäfflerfiguren im In den Jahren 1730, 1746 und 1749 fanden nach- Rathausturm ertönt. weislich feste Tänze statt. Seit 1760 wird der Schäfflertanz alle sieben Jahre aufgeführt. In diesem Die Entstehung des Schäfflertanzes datiert vom Jahr ist der 7-jährige Turnus in den kurfürstlichen Jahre 1517, als in München die Pest auf grauenhafte Kabinettsrechnungen nachweisbar. Weise wütete und tausende von Bürgern starben. Alles schwebte in furchtbarer Todesangst; alle Häuser Ganz sicher hat sich der Münchner Schäfflertanz und Läden waren geschlossen. Die Bauern trauten in der langen Zeit seines Bestehens in der Choreo- sich nicht in die Stadt und es trat großer Mangel an graphie und in der Kleidung der Tänzer mehrmals Lebensmittel ein. Das Elend hatte die höchste Stufe verändert. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts wurde der erreicht und selbst nach dem Verschwinden der Pest Schäfflertanz in die heutige Form ausgebaut und wagte sich lange Zeit niemand aus dem Hause, aller von dem königlichen Hoftänzer Reithmeier einstu- Verkehr stockte. Da geriet ein einsichtsvoller Bürger diert. (Original Entstehungsgeschichte verfasst von auf den Gedanken, statt zu jammern und zu weh- den Münchner Schäfflern) klagen, die Menschen durch ein lustiges Schauspiel aufzuheitern. Dieser Bürger gehörte zur Zunft der Mit großem Engagement, voller Stolz und der alten „Schäffler“. Eines Tages erscholl auf einmal fröhliche Zunft verpflichtet, werden die Kirchheimer Schäffler Musik in den Straßen. Alles eilte an die schon lange am Freitag den 25. Januar 2019 auch in Oberhaching nicht mehr geöffneten Fenster: Die Schäffler zogen tanzen. zum Marktplatz, wo sie mit grünbelaubten Reifen ei- Die Aufführungen finden statt um nen Rundtanz aufführten. Alles strömte aus den halb ■ 10:15 Uhr Grundschule Oberhaching, im Schulhof ausgestorbenen Häusern dem Zuge nach und lachte ■ 11:00 Uhr Grundschule Deisenhofen, im Schulhof herzlich. Viele waren gestorben, manche aber, von ■ 11:45 Uhr Deisenhofen, Hubertusplatz denen der eine den anderen längst tot glaubte, trafen ■ 14:00 Uhr Kirchplatz Oberhaching, beim Wochen- sich. Bald wurde es wieder lebhaft in den Straßen. Die markt Schäffler hatten hiermit ihren Zweck erreicht. Die Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen!

Kyberg Nachrichten 2019 - Termine

Ausgabe Verteiltermin Redaktionsschluss Februar 01.02.19 17.01.19