100. Ausgabe • September 2014 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at DER ENGIS HUnabhängiges Informationsblatt mit Berichten aus der Gemeinde HengsbergT

V. l. n. r.: Schriftführerin Christina Nestl, Schriftführerin-Stv. Claudia Kummer- Schantl, Presse beauftragte Verena Bernhard, Kassierin Christina Zink, Leiterin Julia Muralter, Leiterin-Stv. Julia Braunegger, Obmann Stefan Strauß, Obmann-Stv. Philip Lienhart, Agrarbeauftragter Martin Sackl, Sportbeauftragter Daniel Herzog, Kassier- Stv. Thomas Suppan. Für jegliche Fragen stehen euch Stefan Strauß und Julia Muralter zur Verfügung. Stefan Strauß: 0660/4181913 Julia Muralter: 0664/3033535

Die neue Aus der Gemeindestube 4 Landjugend Kulturpark Hengist 10 Kindergarten 12 Die Landjugend spielte in Hengsberg immer eine große Rolle im Volksschule 14 Vereinsleben und bei diversen Festen. Nachdem sich die für lange Zeit sehr aktive LJ in den wohlverdienten Ruhestand verabschie- NMS 16 dete, organisierte die Gemeinde Hengsberg zusammen mit dem Sänger- und Musikantentreffen 18 Bezirksvorstand einen Informationsabend für Jugend- Bücherei 20 liche im Alter von 14 bis 18 Jahren. Unerwartet schnell wurde die Ortsgruppe Hengsberg nach diesem Treffen zurück ins Leben Aus dem Vereinsleben 22 gerufen. Bei der Generalversammlung am 23. Juli 2014 wurde der Wir gratulieren! 32 neue Vorstand gewählt –und man zählt nach nur wenigen Wochen Veranstaltungen 35 bereits stolze 25 Mitglieder.

DER HENGIST AUS DER GEMEINDE Gedanken des Bürgermeisters

> Der Sommerurlaub Christian richten. Ebenso ergeht ein > FF Schönberg: ist vorbei Dank an alle Anrainer für ihre Geduld Löschwasserbehälter und Nachsicht während der gesamten Einen Sommer wie diesen, der Bauzeit. Die Familien Lernbeiß, Klein- Der Löschwasserbehälter für den Ortsteil bereits vor seiner wirklichen Ankunft schek und Beuchler haben mit ihrer Be- Schönberg konnte unter tatkräftiger auch schon wieder zu Ende war, gab es reitschaft, die erforderlichen Grund- Unterstützung der FF Schönberg, trotz wohl schon lange nicht mehr. Ich hoffe, stücksflächen an die Gemeinde abzutre- des ständigen Schlechtwetters, in zweitä- Sie konnten trotzdem eine erholsame Ur- ten, der Öffentlichkeit einen großen giger Bauzeit errichtet werden. Ein Dan- laubszeit verbringen und neue Kräfte Dienst erwiesen. Ohne ihre Bereitschaft ke den Feuerwehrmännern für die er- sammeln. Den Schülerinnen und Schü- hätte dieses Projekt in diesem Standard brachte Arbeitsleistung! Der Bau des ge- lern sowie allen Studierenden wünsche nicht realisiert werden können. Danke! planten und wasserrechtlich genehmig- ich einen guten Start in das neue Semes- Das von mir geforderte Gestaltungsprin- ten Regenrückhaltebeckens war bis dato ter. zip, möglichst viele Parkplätze zu schaf- wegen des ständigen Schlechtwetters fen und keine für die Benützer, im Be- nicht möglich bzw. wird auch noch an > Ausbau Kombergweg – sonderen für den Winterdienst hinder- einer Alternativlösung verhandelt. LED-Beleuchtung lichen Bordsteinkanten und Inseln ein- zubauen, wurde von unserem Planer, Die Arbeiten am Ausbau eines Teilstü- Baumeister Ing. Franz Kaufmann, und > Außendienstarbeiten – ckes des Kombergweges sind nunmehr, der bauausführenden Firma Teerag As- Unwetterschäden trotz unzähliger Schlechtwettertage, dag bestens umgesetzt. innerhalb der vorgesehenen Bauzeit fer- Die Beleuchtung dieses Abschnitts er- Die Mäharbeiten sind im gesamten Ge- tiggestellt. Ein derartiger Ausbau mit all folgt mit LED-Lichttechnik der neuesten meindegebiet (bis auf einige wenige klei- den Vorarbeiten und erforderlichen Generation. Die Anschlussleistung je ne Restflächen) durchgeführt worden. Nebenanlagen, wie z. B. einer geordne- Lichtpunkt von 19 kW/h stellt eine sehr An der Behebung der von den letzten Un- ten Regenwassersammlung und Ablei- effiziente Variante dar. wettern verursachten Schäden an den ge- tung über Sickerflächen in Drainage- und Der Zugang zur öffentlichen Musikschu- schotterten Wegstrecken wird bereits in- Rohrleitungen zu einem gemeinsamen le und gleichzeitig auch zum Musikheim tensiv gearbeitet. Im Großen und Ganzen Regenwasserrückhaltebecken, erfordert wird noch mit einem Geländer und einer ist unser Gemeindegebiet von gröberen natürlich eine gewisse Bauzeit. Der nicht Überdachung ausgestattet. Unwetterschäden verschont geblieben. erwartete schlechte Untergrund im Fahr- Abschließend möchte ich mich ebenfalls bahnbereich musste mittels eines spe- noch bei den Mitgliedern des Gemeinde- ziellen Verfahrens zusätzlich stabilisiert rates, dem Vorstand sowie dem Bau- und werden. Ein Danke möchte ich an die Wegeausschuss für die kooperative Zu- Mitglieder der Hengsberger Wasserge- sammenarbeit in der Projektentwicklung meinschaft richten, die bereit war, ihre in und Umsetzung bedanken. diesem Abschnitt in die Jahre gekomme- ne (50-jährige) Wasserversorgungsanla- Ihr Bürgermeister ge zur Gänze auf eigene Kosten zu er- > Sanierung des neuern. Einen besonderen Dank an die- Lagerhaushofes ser Stelle möchte ich für die tatkräftige Unterstützung und aktive Mitarbeit an Der ehemalige Klosterhof, später Lager- den Obmann der Wassergemeinschaft, haushof, wurde im Zuge der o. a. Arbei- Josef Schwarzbauer, und seinen Sohn ten auch zur Gänze neu asphaltiert. Hans Mayer 3 DER AUS DER GEMEINDE HENGIST Aus der Gemeindestube

● Kombergweg

ie Sanierung des Kombergweges vom DDorfplatz Hengsberg bis zum Rüst- haus/Musikheim ist so gut wie abgeschlossen. Entlang dieser Strecke stehen nun 50 befes- tigte Parkplätze zur Verfügung. Die vorhan- dene Grundierung musste großteils erneuert werden, und die Wassergemeinschaft Hengs- berg-West hat die bereits 50 Jahre alte Was- serleitung zugleich miterneuert. Für die Rückhaltung der gesammelten Oberflächen- ● Silber beim Landesblumenschmuckwettbewerb wässer wurden die Künette der Sammellei- tungen sowie die gepflasterten Parkflächen ir gratulieren Frau Ridi Kölbl aus Leitersdorf 15, vlg. Hansjörg, zur als spezielle Pufferkörper ausgebildet und der WAuszeichnung in Silber in der Kategorie Bauernhöfe beim heurigen Landes- frühere Löschteich zu einem Pufferbecken blumenschmuckwettbewerb! mit verzögertem Abfluss umfunktioniert. Die neuen Straßenleuchten mit LED-Technologie ● Robert Zuccato: Zusätzlicher Mitarbeiter kommen mit nur 18 W (!) je Lichtpunkt aus. Weiters wurde im Zuge dieses Projektes eit Mitte August ist ein zusätzlicher Mitarbeiter im auch der Hof im Bereich des früheren Lager- SAußendienst für drei Monate tätig, der über das Be- hauses neu asphaltiert und ein überdachter schäftigungsprojekt „GEGKO“ in Zusammenarbeit mit Zugang zum Musikheim geschaffen. Die Ge- dem AMS vermittelt wurde. Es handelt sich dabei um samtkosten der Sanierung betrugen ca. ein gemeinnütziges Projekt, das länger beschäftigungs- 355.000 Euro exkl. MwSt. Die Angebots- losen Personen die Möglichkeit bietet, wieder in den Ar- summe von 351.900 Euro exkl. Steuer wurde beitsprozess einzusteigen. Die Gemeinde hat den Vor- somit nicht wesentlich überschritten. teil, zusätzliche Arbeitskräfte ohne nennenswerte Per- ● sonalkosten beschäftigen zu können. Robert Zuccato Geschwindigkeits- hat sich schon sehr gut eingearbeitet und ist eine wert- beschränkungen volle Unterstützung für die vielfältigen Arbeiten, die un- m Grabenwiesenweg in Schrötten wur- ser Außendienst zu bewältigen hat. Ade die bestehende Geschwindigkeitsbe- schränkung von 70 km/h auf 50 km/h herab- ● Verlegung der Altstoffsammelstelle gesetzt, und in Flüssing wurde am Rohr- bergweg für die enge Hofdurchfahrt Vogl ie bisherige Altstoffsammelstelle für Metall eine 30-km/h-Beschränkung verordnet. Dund Glas in Matzelsdorf wurde zur Landes- straße neben dem früheren Baumarkt Oswald ● Renovierungsarbeiten verlegt und somit eine bessere Zufahrts- im Kindergarten und möglichkeit geschaffen. Die Arbeiten sind abgeschlossen, und die neue in der Volksschule Sammelstelle ist in Betrieb. n der dreiwöchigen Sommerpause des IKindergartenbetriebes wurden Ausbesse- rungsarbeiten vorgenommen. Es wurden die Gruppenräume ausgemalt und kleinere Re- paraturen durchgeführt. Ebenso wurden die Sommerferien genützt, um in der Volks- schule die Fensterstöcke auszubessern. Ein herzliches Dankeschön an unseren Bür- germeister Hans Mayer, der sämtliche Mauerputzarbeiten unentgeltlich im Stie- genhaus der Volksschule und im Jugend - raum durchführte! 4 DER HENGIST AUS DER GEMEINDE

● Priesterjubiläum – Ernennung zum Ehrenbürger m 15. Juli feierte unser der Theologie zu promovie- Ehrenbürger der Gemeinde auch über das 75. Lebensjahr APfarrer, Herr GR OStR. ren. Von 1975 bis 1981 wur- Hengsberg zu ernennen. hinaus unsere Pfarre als Pfar- Dr. Leopold Wögerbauer, im de er zum Pfarrer in Mödring Der Gemeindevorstand über- rer und Seelsorger zu be - Beisein zahlreicher Ehren- und Strögen bestellt. reichte die Ehrenurkunde und treuen, sei ihm auch an dieser gäste, Freunde und Pfarrbe- Seit 1981 betreut Herr Prof. überbrachte die herzlichsten Stelle besonderer Dank und wohner ein halbes Jahrhun- Dr. Wögerbauer die Pfarre Glückwünsche seitens der Anerkennung ausgespro- dert als Pfarrer und Seelsor- Hengsberg. Gemeinde Hengsberg. chen! ger. Davon war er 33 Jahre in 1984 erfolgte eine Berufung Dafür, dass sich Herr Dr. Wö- der ehemaligen Ur- und Mut- zur Vatikanischen Univer- gerbauer bereit erklärt hat, Fotos: ©MYFoto Walter Klöckl terpfarre des Kainachtales tä- sität, die er aber seiner Mut- tig. In Hengsberg hat er mit ter zuliebe nicht annahm. seinem ganzen Einsatz für Als Dank und Anerkennung die Menschen und für die für seine Verdienste als Pries- Kirche vorbildliche Arbeit ter und Professor am Gym- geleistet. nasium und der Handelsaka- demie Leibnitz wurde er Kurzer Lebenslauf von 1992 zum Geistlichen Rat Pfarrer und 1995 zum Oberstudien- GR OStR. Dr. Wögerbauer rat ernannt.

Nach der Matura 1958 in Aus Anlass seines goldenen Horn/NÖ begann Dr. Wöger- Priesterjubiläums hat der Ge- bauer sein Theologiestudium meinderat der Gemeinde in Rom. Hengsberg in seiner Sitzung Am 16. Juli 1964 wurde er in vom 8. April 2014 einstim- Altenburg in NÖ zum Pries- mig beschlossen, Herrn Pfar- ter geweiht und feierte die rer OStR. Dr. Leopold Wö- Primiz in seiner Heimatpfar- gerbauer für sein verdienst- re St. Nikolai im Sausal. volles Wirken als Seelsorger Von 1965 bis 1975 war er Ka- für die Menschen der Pfarre plan in Altenburg und in und zum besonderen Dank Horn und lehrte von 1968 bis für seine Initiativen zur Er- 1971 als Professor an der haltung und Verschönerung HAK in Horn. Von 1972 bis des wertvollen Kulturdenk- 1975 setzte er sein Studium mals, der Pfarrkirche St. Lo- in Wien fort, um zum Doktor renzen am Hengsberg, zum 5 DER AUS DER GEMEINDE HENGIST

● Schlechte Mobilfunkversorgung in unserer Gemeinde

ehr viele Bürger beklagen die offen- optimalen Empfang flächendeckend Ssichtlich schlechter gewordene Mo- garantieren. bilfunkversorgung in unserem Gebiet Das von Ihnen beschriebene Gebiet ist und haben auch selbst zum Hörer ge- sehr hügelig. Ein weiterer Netz-Ausbau griffen. Dabei gibt es dann teilweise ist in diesem Gebiet derzeit nicht ge- auch die Antwort, wenn die Gemeinde plant. Die Errichtung einer Funkstation dies bei der A1 / Telekom schriftlich de- ist immer mit großem Aufwand und mit poniert, so würde sich was zum Besse- sehr hohen Investitionen verbunden. ren ändern. Daher müssen wir im Zuge der Funk - Wir haben die schlechte Mobilfunkver- netzplanung alle Rahmenbedingungen sorgung in der Gemeinde Hengsberg bei sorgfältig abwägen, und es ergibt sich Anna Sackl A1 urgiert und folgende Antwort erhal- für dieses Gebiet keine Wirtschaftlich- ten: keit aus reinen Eigenmitteln. Es tut uns leid, dass wir Ihnen dieses Sehr geehrter Herr Bürgermeister! Mal nichts Besseres mitteilen können. Wir haben Ihre Anfrage bezüglich Mo- Sollten sich die Rahmenbedingungen bilfunkversorgung geprüft. Es ist ver- zukünftig ändern, würden wir Ihren Ver- ständlich, dass Sie sich eine optimale sorgungswunsch neu bewerten. Versorgung wünschen. Wir planen unser Netz sehr sorgfältig und erweitern es Freundliche Grüße, laufend – dennoch können wir keinen A1-Service-Team Business

● Orientierungslauf ● Gemeindeinitiative Komberg Fabian Köhrer n Erfüllung des gesetzlichen IAuftrages des Österreichischen Bundesheeres werden Soldaten des Militärkommandos Steier- uf Wunsch der Initiative gab mark am 8. 10. 2014 eine Heeres- Aes mehrere Gespräche mit Ferialarb meisterschaft im Orientierungs- dem Bürgermeister. Der Gemein- lauf im Raum Hengsberg mit Start derat hat den Antrag, der sich in Lichendorf durchführen. Ins- hauptsächlich gegen die Errich- gesamt werden an der Übung ca. tung von zwei Häusern richtet, in 160 Soldaten mit 4 GR-Bussen seiner Juni-Sitzung behandelt. und 5 Kfz-Räderfahrzeugen teil- Nach umfassenden Überlegungen nehmen. Die Übung beginnt am 8. und eingehender Diskussion kam 10. 2014 um 8.30 Uhr und endet der Gemeinderat einstimmig zur voraussichtlich am 8. 10. 2014 um Auffassung, keine Beschlüsse zu fassen, womit bestehende Rege- 14:30 Uhr. Der Übungsleiter ist ● Grünschnitt- Oberst Reinhard Höflechner. Er ist lungen geändert oder neue einge- unter der Tel.-Nr.: 0664 50 25 840 führt werden, weil dies zwangs- entsorgung erreichbar. läufig auch Einschränkungen für Die Entsorgung Ihrer Baum- und Die übende Truppe wird bemüht alle künftigen Bauführungen mit Strauchschnitte wird am 7. No- sein, Flurschäden zu vermeiden. sich bringen würde. Das wurde al- vember stattfinden. Anmeldung Dennoch auftretende Flurschäden len Unterstützern der Initiative mit telefonisch im Gemeindeamt: werden finanziell abgegolten. einer ausführlichen Begründung 03185/ 2203. Während der Übung ist die Ver- schriftlich mitgeteilt. Bitte beachten Sie, dass der Grün- wendung von Knall-, Markier-, schnitt zur Abholung so gelagert Leucht- und Signalmunition werden muss, dass er mit einem NICHT vorgesehen. Lkw von der Straße aus abholbereit ist.

6 DER HENGIST AUS DER GEMEINDE

Astrid Schlager Corina Scheiring Daniel Gornicec Dominik Kien

Franziska Greisdorfer Irene Schlager Julia Muralter Stefan Zach

ertvolle Arbeit leisteten 10 Jugendliche ab schule und im Kindergarten bis hin zur Mithilfe eit Wdem vollendeten 15. Lebensjahr in den bei der Übernahme und Sortierung in unserem Sommerferien in unserer Gemeinde. Die zu ver- Altstoffsammelzentrum, bei der Wartung von richtenden Arbeiten wurden wieder breit ge- Wasserleitungen, Kläranlage oder bei der Sau- streut, damit unsere jungen Arbeitnehmer/-innen berhaltung von Wegen und Anlagen im Gemein- einen guten Überblick über die Aufgabenberei- degebiet. Wir bedanken uns bei unseren Jugend- che einer Gemeinde bekommen. Von Grundrei- lichen und wünschen viel Erfolg im weiteren Be- nigung bis Archivierungsarbeiten in der Volks- rufsweg!

7 DER AUS DER GEMEINDE HENGIST

● „Harte Nüsse sind zum Knacken da!“ ● Neue Förderung: Eigenverbrauch von Fotovoltaik-Strom

as Land Steiermark te Speicher, Inselanlagen oh- Dunterstützt den Einsatz ne Anschluss ans Netz oder von Fotovoltaik, die Spei- Anlagen, die bereits aus an- cherung der Sonnenenergie deren Mitteln gefördert wur- und vor allem auch den An- den. teil des Eigenverbrauchs. Ob es sich um eine neue Fo- Damit soll die Erzeugung kli- tovoltaik-Anlage handelt mafreundlichen Stroms stei- oder eine bereits bestehende gen, das Netz zugleich aber mit einem Speicher erweitert auch entlastet werden. wird, spielt bei der Beurtei- Bis spätestens 6. Oktober lung keine Rolle. Wohl aber 2014 um 12 Uhr können nun ist eine der Voraussetzungen, Eigentümer/-innen und Ei - dass ein befugtes Fachunter- gentümergemeinschaften nehmen in die Planung ein- von Wohngebäuden in der gebunden ist und die Ausfüh- Steiermark Projekte für eine rung übernimmt. Außerdem neuartige Förderung einrei- ist mit der Förderung die Be- chen. Durch ein nicht rück- reitschaft verbunden, Mess- uli 2014: Frau Mag. Sido- ben führen zu können. Eine zahlbares Darlehen werden daten und gegebenenfalls Jnie Pucher, Autorin, Trai- strukturierte Sammlung ver- innovative Vorhaben zur auch Betriebsdaten zur Ver- nerin und Coach, überreich- schiedener Methoden rundet Nutzung und Speicherung fügung zu stellen. te zwei Exemplare ihres neu- dieses Buch ab und dient unterstützt, die Förderquote Eine Experten/-innen-Jury en Buches „Harte Nüsse auch als Unterlage für Trai- beträgt jeweils maximal 45% unter der Leitung des Ener- sind zum Knacken da! Ein ner/-innen, Berater/-innen der Investitionskosten. giebeauftragten des Landes Stopp dem Konflikt-Bume- und Lehrer/-innen. Für eine Einreichung kom- Steiermark wird über die rang“ an Herrn Bürgermeis- Sie erhalten das Buch bei der men stationäre Speichersys- Förderzusagen entscheiden. ter Johann Mayer. Autorin (auch mit Widmung) teme und Modelle für intelli- Wichtig: Zuerst einreichen unter 0676-5572003 oder gente Lastverschiebungen in – und erst nach der Förder- Hierbei handelt es sich um http://www.erfolgssemina- Frage, so etwa auch E-Tank- zusage kaufen und in Be- ein Arbeitsbuch zum Thema re.at/a-buch.php, in Erwin stellen, nachgeschaltete Wär- trieb nehmen. Konfliktprävention und Kon- Draxler’s Büchertheke in mepumpen und dergleichen. Alle Unterlagen und die fliktlösung mit zahlreichen Leibnitz und über Amazon. Von der Förderaktion explizit Möglichkeit zur Einreichung Tipps für das berufliche wie Nächste Buchpräsentationen: ausgeschlossen sind hinge- finden Sie unter www.ea- auch private Umfeld. Effekti- 3. Okt. 2014: Draxler’s Bü- gen Speicher, die Blei einset- stmk.at/Fotovoltaikspei- ve Strategien und Verhaltens- chertheke in Leibnitz, 27. zen, Eigenbauten, gebrauch- cher2014 weisen werden aufgezeigt, Okt. 2014: Thermenhotel um ein konfliktfreieres Le- Stoiser, Loipersdorf.

8 DER HENGIST AUS DER GEMEINDE

● Verteilung der gelben Säcke ab 21. November ● Kurse der Volkshochschule Deutschlandsberg Der Verteilung der gelben Säcke für das im Hengistzentrum gesamte Jahr 2015 findet im Altstoff- sammelzentrum in Matzelsdorf statt. Termin: Freitag, 21. November 2014, in Es besteht die Möglichkeit, den AK-Bildungsscheck der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr. für diese Kurse einzulösen. Achtung: In der Winterzeit ist eine Sperrmüll- und Problemstoffüber- 233 253 Eltern-Kind-Turnen nahme im ASZ Hengsberg jeden 3. Bauch – Beine – Po (3 – 6 Jahre) Freitag im Monat von 13.00 bis 16.00 Uhr möglich. Am Vormittag gibt es Es ist ein tolles Kräftigungspro- Kinder und Eltern haben gemeinsam keine Übernahme! gramm, bei dem effektiv auf die Pro- die Möglichkeit, Spaß an Bewegung, blemzonen eingegangen wird. Spe- Tanz und Spiel zu erleben. Das ziell die Bereiche Bauch, Beine, Po, Hauptaugenmerk liegt in der spieleri- aber auch Rücken, Schultergürtel und schen und mit den Eltern gemeinsam Oberarme benötigen unsere Auf- vollzogenen Förderung der Koordi- merksamkeit. In einem abwechs- nation und Motorik der Kinder. lungsreichen Programm wird gezielt Tamara Temmel gekräftigt und gestrafft sowie Fett 12 Std. / 12 Tage verbrannt. Ideal auch für Wiederein- Beginn: Mittwoch, 1. 10. 2014, 16 Uhr ● steiger! Für jedes Alter geeignet! Kursort: Hengistzentrum, Nr. 7, Volleyball-Saison VHS-Dozentin Simona Pichler Hengsberg 12 Std. / 12 Tage Kursraum: Turnsaal Hallo, lieber Volleyballbegeisterter! Beginn: Montag, 6. 10. 2014, 17 Uhr Kursbeitrag: EUR 55,– Jeden Freitag von 20 bis 22 Uhr Trai- Kursort: Hengistzentrum, Nr. 7, Ermäßigter Kursbeitrag: EUR 44,– ning! Hengsberg Von 19. 9. 2014 bis Ende April 2015. Kursraum: Turnsaal Bei Fragen (0699/113 080 03) bitte Kursbeitrag: EUR 55,– 316 Zumba Andreas Suppan anrufen! Ermäßigter Kursbeitrag: EUR 44,– Ausdauertraining mit Musik. Spaß an der Bewegung. Zumba, die Fitness- Sensation. Zumba ist ein genialer Mix 250 Eltern-Kind-Turnen aus heißen lateinamerikanischen Tän- (1 – 2 Jahre) zen, sexy Musik und leicht zu erler- nenden Schritten. Also ein effektives Kinder und Eltern haben gemeinsam Workout, das die Koordination ver- die Möglichkeit, Spaß an Bewegung, bessert, die Muskeln trainiert und den Tanz und Spiel zu erleben. Das Kreislauf stärkt. Zumba ist für Jung ● Skigymnastik im Hauptaugenmerk liegt in der spieleri- und Alt eine tolle Abwechslung zum Hengistzentrum schen und mit den Eltern gemeinsam Alltag. Kombiniert wird alles mit ei- vollzogenen Förderung der Koordi- ner Portion Lebenslust und jeder Jeden Mittwoch ab 8. Oktober 2014 von nation und Motorik der Kinder. Menge Spaß! 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr Skigymnastik Tamara Temmel Kursleiter: Alexander Kotschar mit Kerstin Haar. 12 Std. / 12 Tage 12 Std. / 12 Tage Anmeldungen erbeten bei Herrn Kauf- Beginn: Mittwoch, 1. 10. 2014, 15 Uhr Beginn: Montag, 6. 10. 2014, 18 Uhr mann (0664/53 59 459) oder per E-Mail Kursort: Hengistzentrum, Nr. 7, Kursort: Hengistzentrum, Nr. 7, an [email protected] Hengsberg Hengsberg Kursraum: Turnsaal Kursraum: Turnsaal Kursbeitrag: EUR 55,– Kursbeitrag: EUR 60,– Ermäßigter Kursbeitrag: EUR 44,– Ermäßigter Kursbeitrag: EUR 48,– 1. Mobiles Fitnessstudio im Hengistzentrum. Bodypro 0699/10 32 90 60.

9 DER KULTUR HENGIST

Kulturpark Hengist aktuell

er Sommer stand wieder ganz im gist-Kinder und -Jugendlichen im Alter Abenteuertage, Kinderkreativtage, Fos- DZeichen des Hengist-Ferienpro- von 6 bis 14 Jahren verschickt. Das silien suchen, Gold waschen, Sternen- gramms für Kinder und Jugendliche. Echo war wieder enorm, und so fanden abend) knapp 200 Kinder interessante Der Info-Folder „Sommerhits für Kids alleine bei den Hengist-Aktionen an ins- und spannende Beschäftigung. 2014“ wurde Anfang Juni an alle Hen- gesamt 18 Tagen (Waldforschertage, ■

● Waldforschertage

ie Waldforschertage gramm spannte sich von Dfanden auch heuer wie- Wald erkundung über ver- der dreimal statt. An vier schiedenste Spiele und bein- bzw. drei Tagen konnten haltete auch die Zubereitung knapp 60 Kinder unter Anlei- des täglichen Mittagessens. tung der Waldpäda- Die geplante Übernachtung gog(inn)en Margit und Willi im Wald ist heuer leider dem Lechner den Wald rund um schlechten Wetter zum Opfer das Gehöft des Hengsberger gefallen. Unser ganz beson- Bürgermeisters Hans Mayer derer Dank gilt der Familie kennenlernen. Das Pro- Mayer! 10 DER HENGIST KULTUR

Anfang August fanden wieder die be- liebten Abenteuertage in Lang statt. ● Veranstaltungen September/Oktober Drei Tage lang konnten sich 28 Kinder zwischen 8 und 13 Jahren in einem Waldstück südlich von Lang unter der Sa., 27. September: Marktspaziergang in kredenzt im Anschluss daran ein mehrgängi- fachlichen Aufsicht von Hartmut Hiden Stainz mit dem Historiker Dr. Gernot ges Trüffelmenü! Beginn: 19 Uhr, Gasthaus und seinem Team ordentlich austoben. Obersteiner sowie Führung durch das Land- Wurzingerhof, Wurzing 70, 8410 . Es wurden Lager gebaut, Abenteuer- wirtschaftsmuseum und das Jagdmuseum Begrenzte Teilnehmer/-innenzahl! Anm.: spiele gespielt, Gold gewaschen und ein (beide Universalmuseum Joanneum) im 0676 / 53 00 575. Minigrillofen gebastelt. Dank der Schloss Stainz. TP: 10 Uhr, TP wird bei Anm. Unterstützung durch die Gemeinde bekanntgegeben! / Ende: ca. 17 Uhr / An.: Sa., 18. Oktober: Seifenwerkstatt mit Mar- Lang sowie der FF Lang war die Veran- 0676 / 53 00 575! Eigenanreise! git Lechner. Es werden mehrere Naturseifen staltung ein voller Erfolg. Unser ganz aus Pflanzenölen hergestellt. Ort: Schloss besonderer Dank gilt Maria Kurzmann Sa., 4. Oktober: Fossilien suchen und prä- Wildon, Wilder-Mann-Saal, 14–17 Uhr. für die unentgeltliche Organisation der parieren mit dem Paläontologen Mag. Begrenzte Teilnehmer/-innenzahl! Anm.: Jause! Hartmut Hiden. Nach Besuch einer Fossil- 0676 / 53 00 575. Die Kinderkreativtage auf dem Gelän- fundstelle können die geborgenen Funde un- de der Neuen Mittelschule Lebring-St. ter Anleitung mit dem beigestellten Präpa- Sa., 25. Oktober: Geologische Buchkogel- Margarethen fanden heuer bereits zum rierwerkzeug freigelegt und konserviert wer- wanderung mit Mag. Hartmut Hiden. Die 7. Mal statt. Rund 80 Kinder aus der Re- den. Wanderung führt u. a. zu einem interessanten gion Hengist nahmen auch heuer wieder TP: 10 Uhr, Bahnhof Wildon / Ende: ca. 16 Aufschluss am Wildoner Buchkogel mit ca. an der von der Marktgemeinde Lebring- Uhr / Anm.: 0676 / 53 00 575. 15 Millionen Jahre alten Fossilien wie Koral- St. Margarethen (GR Susi Feirer, GR len, Muscheln, Schnecken, Seeigel und Franz Labugger) und dem Kulturpark Do., 16., und Fr., 24. Oktober: Trüffel- Fischzähne sowie einige schöne Stufen mit Hengist organisierten Veranstaltung teil. abend im Gasthaus Wurzingerhof mit Vor- Calcitkristallen. (Geologenhammer mitneh- Die Kinder konnten an zwei Tagen wie- trag und Verkostung. men!) / TP: 13 Uhr, Buschenschank Bock- der an verschiedenen Workshops wie Die Biologin Dr. Gabriele Sauseng und ihre moar / Ende: ca. 16 Uhr. kreatives Basteln, Steine bearbeiten, beiden italienischen Trüffelhündinnen Iuma wild cooking oder Musik teilnehmen, und Camou (Rasse: Lagotto Romagnolo) ha- Sa., 8. November: Naturkosmetik selbst aber auch einige Runden mit dem Feu- ben im „Club Italiano Lagotto Romagnolo“ gemacht (Reinigung und Pflege). erwehrboot der FF Lebring-St. Marga- verschiedene Prüfungen zur Trüffelsuche Hergestellt werden u. a. Lotion, Duschgel, rethen auf der Mur drehen. (schwarze Trüffel, weiße Trüffel und Bian- Peeling, Zahnpasta, Balsam, Deo. Seit April 2014 läuft wieder unser jähr- chetto) abgelegt. Erfahrungen aus ihren Trüf- Ort: Schloss Wildon, Wilder-Mann-Saal, liches Projekt „Archäologische Gra- felreisen nach Italien, Ungarn und Griechen- 10–17 Uhr. Begrenzte Teilnehmer/-innenzahl bungen im Kulturpark Hengist“ in land bringen wertvolle Ergänzungen für die / An.: 0676 / 53 00 575. Kooperation mit dem AMS Steiermark Trüffelsuche in Österreich. Der Vortrag steht und der St:WUK (Steirische Wissen- unter dem Motto „Was Sie schon immer über Anmeldung und Infos unter 0676/5300575 schafts-, Umwelt- und Kulturprojektträ- Trüffel wissen wollten!“. Manfred Trummer oder [email protected] ger GmbH). Insgesamt zwölf sog. „ar- beitsmarktferne“ Personen aus dem Be- seitens des Kulturparks Hengist maß- Artikel über die Aufzeichnungen eines zirk Leibnitz finden im Rahmen dieses geblich am Zustandekommen der 3D- Weitendorfers aus dem Ersten Welt- Projektes eine befristete Arbeitsstelle Vermessung des aus u. a. sekundär ver- krieg. Josef Koch aus Weitendorf fand für bis zu sieben Monate bzw. werden wendeten römerzeitlichen Marmorstei- im Familienbesitz ein kleines Tagebuch auf eine Reintegration in den sog. „ers- nen im 19. Jh. aufgebauten Landscha - seines Urgroßvaters Konrad Töscher, ten Arbeitsmarkt“ vorbereitet. Im Zen- kanals in der Gemeinde mit- der darin seine Erlebnisse im Ersten trum der heurigen Tätigkeiten standen gewirkt. Weltkrieg schildert. Josef Koch hat den u. a. Markierungs- und Sanierungsar- Das aktuelle Hengist- Text transkipiert und gemeinsam mit Dr. beiten am Hengist-Kulturwanderweg, Magazin 2/2014 ent- Gernot Obersteiner in diesem Hengist- die Fundmaterialdurchsicht aus der wis- hält diesmal eine Aus- Magazin vorgelegt. In einem weiteren senschaftlichen Forschungsgrabung am wahl von Beiträgen zur Artikel widmet sich Obersteiner dem Faltikögerl in der Gemeinde Hengsberg, Archäologie, Zeitge- Wildoner Tugendbund im Ersten Welt- eine Ausgrabung im Bereich einer früh- schichte und Genealo- krieg. Den Abschluss bildet ein Artikel mittelalterlichen Siedlungsstelle in Mel- gie unserer Region. Der unseres „Adelsexperten“ Dr. Peter lach sowie im Rahmen einer Koopera- Archäologe Dr. Chris- Wiesflecker über die Familie Kiepach tion mit dem Universalmuseum Joan- toph Gutjahr stellt in seinem Artikel ein von Haslburg, die im Besitz des Wildo- neum die Teilnahme an der Ausgrabung Grab (sog. Grab 3) aus dem Gräberfeld ner „Fürstenhofes“ war! in der prähistorischen Siedlung am Bu- in Kainach bei Wildon vor. Im An- Das Hengist-Magazin kann im Gemein- benberg bei Spielfeld. Zudem wurde schluss daran gibt es einen interessanten deamt um 3 Euro erworben werden. 11 DER KINDERGARTEN HENGSBERG HENGIST

● Kindergarten Hengsberg Aktivitäten und Veranstaltungen

● Musikalische Früherziehung ● Happy Birthday to you

m 22. Juni wurde mit Mit dem Lied „Im Hühner- achdem unser Prof. Nach einer gemeinsamen Avielen musikalischen stall“ sammelten sie großen NDr. Leopold Wöger- Jause lud der Jubilar die Beiträgen das Musikschul- Applaus und waren gemein- bauer sein Priesterjubiläum Kinder zu einem leckeren fest veranstaltet. Mit dabei sam mit allen Musikschülern/ und seinen Geburtstag in Eis ein. Wir bedanken uns waren auch jene Kindergar- -innen der Musikschule diesem Sommer feierte, bei unserem Herrn Prof. Dr. tenkinder, die bei Dominique Hengsberg die Stars der Ver- wollten wir ihn in unserem Leopold Wögerbauer für die Hermann die musikalische anstaltung. Kindergarten hochleben las- immer liebevolle Aufnahme ■ Früherziehung besuchen. sen. Eingebettet in unserem und fürs Mitfeiern bei unse- täglichen Morgenkreis ren Festen und wünschen brachten wir dem Geburts- für die kommenden Jahre ● Elterninformationsabend tagskind Lieder, Geschenke alles Gute! ■ ür die kommenden neuen Dominique Hermann, war und Glückwünsche dar. FKindergartenkinder ver- für alle ein Hingucker. anstalteten wir einen gemüt- lichen Elterninformations- abend in den Räumlichkeiten des Kindergartens. Es war ei- ne familiäre und lustige Run- de. Die Power-Point- Präsentation, vorbereitet von

● Rauswurf raditionell ist schon un- Tser letzter Kindergarten- tag, an dem die kommenden Schulkinder liebevoll „raus- geworfen“ werden. Diesmal müssen wir uns schweren Herzens von 14 Buben und Mädchen verabschieden, die nun den Schulweg einschla- gen werden. Wir wünschen ihnen dabei viel Erfolg und vor allem viel Freude. 12 DER HENGIST KINDERGARTEN HENGSBERG

● Sommerbetreuung ● Gäste im letzten Kindergartenjahr as Kindergartenjahr war vor- Dbei, da begann auch schon der in großes Dankeschön möchten wir an Sommerbetrieb. Trotz des durchge- EManuela Hartinger aussprechen, die in hend schlechten Wetters hatten wir diesem Kindergartenjahr ihre Praxiszeit wieder sehr viel Spaß beim Singen, für die Ausbildung zur Kinderbetreuerin Tanzen, Werken und Spielen. Nach bei uns verbracht und mitgestaltet hat. einer durchaus sehr „blauen“ Danke an Anja Haas für die tolle Zeit, die Schlumpfwoche durften alle in die sie mit unseren Kindergartenkindern im verdienten Sommerferien gehen. Rahmen ihrer Ausbildung zur Kindergar- tenpädagogin verbracht hat.

13 DER VOLKSSCHULE HENGSBERG HENGIST

● Volksschule Hengsberg Ein gelungenes Schul- abschlussfest im Juli 2014

Allen voran ein Danke unserem Elternverein für den unglaublichen Einsatz!

Vanessa Kappel – ausgezeichnet als Heldin der Schule: „Lass dich nicht unterkriegen!“

it ihrem Einsatz und ih- Schule neben schulischer Leistung und Mrem Lebensmut hat un- Lernerfolg auch noch um etwas anderes sere Schülerin Vanessa Kap- geht: nämlich um Menschlichkeit, Her- pel bewiesen, dass es in der zensbildung, Zivilcourage und Mut. Es geht auch darum, Verantwortung für die Gemeinschaften zu übernehmen, in denen wir leben. Jeder von uns trägt auch Verant- wortung für das Leben und das Glück an- derer. Hier gilt es auch, ihren Mitschülern/ -innen der Volksschule Hengsberg großes Lob auszusprechen, haben sich doch alle von Anfang an förmlich darum gerissen, unserer Vanessa zu helfen und sie zu unter- stützen. Die Art und Weise, wie Vanessa sich ihrem Ehrung von Vanessa Kappel – Schicksal stellt, verdient größten Respekt. „Heldinnen der Schule“ Sie ist damit auch zu einem Vorbild für an- dere geworden. Dafür drückte ihr Elisabeth Unterstützung, der Glaube an das Positive Meixner, amtsführende Präsidentin des und das Annehmen des Kindes mit all sei- Landesschulrates für Steiermark, Dank nen Stärken und Schwächen entscheidend Ing. Kerstin Oswald – und Anerkennung aus, die im Rahmen des dazu beitragen, dass sich Vanessa rundum willkommen als neue Schulabschlussfestes durch Frau Direktor einfach wohl fühlt und sich bestens entwi- Elternvereinsobfrau! Ertler verliehen wurde. Auch den Eltern ckeln kann. Dank auch dem motivierten gebührt große Wertschätzung, da ihre Lehrerteam der VS Hengsberg!

Danke unserem scheidenden Elternvereinsobmann Danke für die gespendeten Köstlichkeiten Gratulation unserem stolzen Ing. Dominik Laposcha! vonseiten der Eltern! Herrn Karl zu Sohn Elias! 14 DER HENGIST VOLKSSCHULE HENGSBERG

duellen Förderung sowie insgesamt der dergarten – Volksschule berichten und Kompetenzorientierung beim Setzen feststellen, dass wir mit Unterstützung der Bildungsangebote mitzuwirken. unserer Schulaufsicht den anderen Die in den Netzwerken gesammelten Bundesländern, ja auch den übrigen Be- Erfahrungen (Gelingensbedingungen, zirken in der Steiermark um einiges vor- „Aufspüren“ von Hürden organisatori- aus sind. Gilt nur zu hoffen, dass eine scher und legistischer Art, …) sollen auf flächendeckende Implementierung die- Basis des aktuellen Regierungspro- ser wichtigen Zusammenarbeit Volks- gramms als Grundlage für eine Grund- schule – Kindergarten zum Wohle der schulreform dienen. Bundesministerin uns anvertrauten Kinder gelingen möge. Radfahrführerscheinverleihung an alle Gabriele Heinisch-Hosek lud am 28. Mit unserer „Bildungsregion Hengist“, „4. Klässler“. August 2014 zu einer gemeinsamen die auch die NMS Lebring-St. Margare- then sowie die beiden anderen Spren- gelvolksschulen mit einschließt, sind wir beispielgebend; auch das durfte ich dort erfahren und motiviert uns unge- mein, diesen Weg fortzusetzen! Ich möchte auch gleich zu Beginn des Schuljahres für die wunderbare Koope- ration mit unserer Musikschule Hengs- berg unter der Leitung von Mag. Dr. Manfred Rechberger danken, die eben- so eine große und nachhaltige Bereiche- rung unserer Unterrichtsarbeit darstellt.

Schöne Nachricht als Viel Spaß bei Sport und Spiel im Turnsaal. Draufgabe Ebenso herzlichen Dank unseren groß- Auftaktveranstaltung ins Bundesminis- erstin Schwarzl, BBEd hat sich in zügigen Sponsoren: Veitmilch – Franz terium ein, die dazu diente, sich unter Kden Ferien verehelicht und ist stol- Veit; Fa. Harkamp – Traubensaft, Back- den Netzwerkschulen kennenzulernen, ze Mutter eines Sohnes geworden. Wir waren Riedl – Krapfen, Geschäftsführer sich auszutauschen sowie Ziele der gratulieren „unserer“ Kerstin Rieger zu Alfred Tomberger von der Fa. cool und Netzwerkprojekte im Detail zu konkre- ihrem GLÜCK und freuen uns mit ihr. fresh – Eis für die ganze Schule, Fami- tisieren. Ich konnte dabei mit Stolz von An ihre Stelle tritt eine ebenso überaus lie Michael und Bettina Klement – Geld- unserer bereits zweijährigen Erfahrung qualifizierte Kollegin, Elisa beth spende, Klaus Haar – Kühlgeräte! im Bereich der Nahtstellenarbeit Kin- Schwarz, BBEd.

Auf ins neue Schuljahr! it viel Elan und Motivation stellen Mwir uns den neuen Herausforde- rungen im Schuljahr 2014/15. Zur gezielten Förderung und Zu- sammenarbeit von Volksschulen mit Kindergärten in der Schuleingangspha- se bzw. in der Grundstufe I wurden heu- er österreichweit 35 Netzwerkprojekte eingerichtet, die durch das Bundes - ministerium für Bildung und Frauen und der Schulaufsicht koordiniert wurden. Unsere Volksschule Hengsberg wurde als eine von 5 solcher Netzwerkschulen Unseren Schulanfängern ein herzliches Willkommen in der Schule! Ihnen allen mit in der Steiermark dazu nominiert, ab Ihren Kindern und Jugendlichen viel Erfolg und einen guten Start ins neue Schul- dem Schuljahr 2014/15 an der Entwick- jahr 2014/15! DANKE, geschätzter Herr Bürgermeister Johann Mayer, für die lung standortbezogener Modelle der RIESEN-SCHULTÜTE! Sprachförderung, aber auch der indivi- Im Namen des Teams der Volksschule Hengsberg: Ihre VDir. Rosa Ertler 15 DER NEUE MITTELSCHULE HENGIST

● NMS Lebring-St. Margarethen Bildungsregion Hengist: Lesewanderung am Buchkogel

um Abschluss eines intensiven ZSchuljahres trafen einander die Kin- der und Pädagogen/-innen von fünf Bil- dungseinrichtungen der Bildungsregion Hengist – NMS, VS und Kindergarten Lebring-St. Margarethen, VS Lang und VS Hengsberg – am Buchkogel zu einer Lesewanderung. Entlang des wunder- schönen Naturlehrpfades, auch eine Einrichtung der Bildungsregion Hen- gist, wanderten ca. 100 Personen und hörten sich lustige und mystische Ge- schichten und Lieder an, die von den Kindern der teilnehmenden Bildungs- einrichtungen präsentiert wurden. Es war ein wunderschönes Erlebnis für Präsentation durch die VS Hengsberg: Waldgeschichten. alle Teilnehmer/-innen, einmal Natur in Verbindung mit Lyrik, Musik und Lesen gelegt. Schon während des Schul- und Sport wurden von NMS-Lehrern an Schauspiel in einer idyllischen Umge- jahres gab es einen intensiven Austausch den Volksschulen unterrichtet, Chorge- bung zu erleben. Nach der Wanderung unter den Bildungseinrichtungen, bei sang von einem VS-Lehrer an der NMS, gab es für alle eine Stärkung beim dem – bei gegenseitigen Besuchen und VS-Lehrerinnen arbeiteten mit den Bauernhof Gollner vlg. Woaker, ermög- durch Klassen und Gruppen – Bücher Schulanfängern im Kindergarten. licht durch die Marktgemeinde und die präsentiert wurden, vorgelesen wurde In dieser Form hat die Bildungsregion Naturfreunde Lebring-St. Margarethen. und Gespräche über die Arbeit an den Hengist Vorbildwirkung für alle Schulen Der Schwerpunkt in der Zusammenar- Bildungseinrichtungen geführt wurden. in der Bildungsregion Süd-West- beit der Bildungseinrichtungen im letz- Zusätzlich gab es auch einen Ressour- Steiermark. ten Schuljahr wurde auf das Thema cenaustausch. Englisch und Bewegung OSR Dir. Johann Kießner-Haiden

Gruppenfoto mit allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern. 16 DER HENGIST NEUE MITTELSCHULE

● NMS Lebring-St. Margarethen Tolle sportliche Erfolge bei den Bezirkssportwettkämpfen

ehr erfolgreich verlief das Bezirks- Ssportfest 2014 für die Neue Mittel- schule Lebring-St. Margarethen. Die Mädchen der Altersstufe C (Daniela Ho- fer, Nadine Url, Lydia Schummel, Jo- hanna Lienhart, Daniela Höller und An- na Fritz) eroberten in der Mannschafts- wertung des Leichtathletik-3-Kampfes den 2. Platz und wurden somit Vizebe- zirksmeisterinnen. Dasselbe Kunststück Dir. Johann gelang ihnen bei der 5 x 80-m- Kießner-Haiden Rundstaffel. Hervorzuheben ist noch der mit den erfolgreichen 5. Platz in der Mannschaftswertung Lebringer Mädchen Leichtathletik-3-Kampf der Knaben, bei der Siegerehrung. Altersgruppe D (Simon Tausendschön, Mathias Gornicec, Daniel Simperl, Florian Duras, Quentin Haar und Sebas- Nadine Kreinz – Gold und damit Be- Bronze im Rückenschwimmen, Alters- tian Scherr). zirkssiegerin im Rückenschwimmen, gruppe D. Die Öffnung des Hallenbades in der Altersgruppe C. Feuerwehr- und Zivilschutzschule und Gornicec Mathias – Bronze im Brust- OSR Dir. Johann Kießner-Haiden ist als die damit verbundene intensive Nutzung schwimmen und Silber im Freistil, Bezirkssportreferent sichtlich stolz auf während des ganzen Schuljahres ist si- Altersgruppe D. die Erfolge seiner Schüler/-innen. Ein cherlich mit ein Grund für die tollen Er- Patrick Geisinger – Bronze im Brust- großer Dank gilt auch den Sportleh- folge bei den Bezirksschwimmwett- schwimmen, Altersgruppe C. rern/innen Elisabeth Herold, Lena Gol- kämpfen. Die Schülerinnen und Schüler Kevin Stifter – Bonze im Freistil, lowitsch, Klaudia Süss-Tscheppe und der NMS Lebring-St. Margarethen er- Altersgruppe D. Klaus Anderle für die optimale Vorbe- oberten nicht weniger als 7 Medaillen! Lena Robier – Bronze im Freistil und reitung und Wettkampfbetreuung!

EFM Versicherungstipp

Während starker Gewitter kommt es bekanntlich oft zu Blitzeinschlägen. Diese müssen jedoch nicht un- mittelbar in ein Gebäude einschlagen, um einen Schaden zu verursachen. Falls ein Blitz in eine Stromleitung einschlägt, kann er sich über die Leitungen fortpflanzen. Dadurch entsteht eine Überspannung, die elektri- sche und elektronische Geräte beschädigen kann.

Derartige Schäden sind in nahezu allen Haushaltsversicherungen versichert. Wichtig ist, dass Sie den Scha- den gleich bei Ihrem Versicherungsmakler melden und auch die Schadensursache von einer Reparaturfirma schriftlich bestätigen lassen. Bewahren Sie auch defekte Geräte auf, da sie eventuell von der Versicherung begutachtet werden sollen.

Um den vollen Schaden von der Versicherung bezahlt zu bekommen, müssen Sie darauf achten, ob der Zeit- Versicherungsmakler Wolfgang Rohrer mit wert des betroffenen Gegenstandes kleiner als 40 % des Neuwerts ist. In diesem Fall wird nur der Zeitwert seinem Team in EFM Lebring ersetzt. Um eventuelle Probleme zu vermeiden, sollten Sie unbedingt darauf achten, dass in Ihrer Eigen- heimversicherung der generelle Neuwert versichert ist. Schäden nach indirektem Ihr EFM Versicherungsmakler berät Sie gerne. EFM Lebring Gewerbegebiet Stangersdorf 110 Blitzschlag 8403 Lebring Tel.: +43 (3182) 52547 [email protected], www.efm.at

17 DER SÄNGER- UND MUSIKANTENTREFFEN HENGIST

18 DER HENGIST SÄNGER- UND MUSIKANTENTREFFEN

19 DER BÜCHEREI HENGIST

Was gibt es Neues in der Hosseini die bewegende Bagdad verläuft von Beginn an holprig: Geschichte zweier Ge- In seinem Koffer befindet sich fremde schwister aus einem klei- schmutzige Kleidung, das Internet funk- nen afghanischen Dorf. tioniert nicht, sein Auftraggeber lässt auf Bücherei? Pari ist drei Jahre alt, ihr sich warten. Und ganz plötzlich bricht Bruder Abdullah zehn, als Sam der Boden unter den Füßen weg … der Vater sie auf einem Donna Leon: Fußmarsch quer durch die Wüste nach Andrea Swatzki: „Das goldene Ei“ Kabul bringt. Doch am Ende der Reise „Von Erholung war nie Für Patta ermittelt Brunetti wartet nicht das Paradies, sondern die die Rede“ diesmal nur pro forma, herzzerreißende Trennung der beiden Schwiegermutter Susan- doch Paola ist unerbittlich: Geschwister, die ihr Leben für immer ne lädt ein. Warum nicht, Sie will wissen, was für ein verändern wird. wenn der Urlaub umsonst Mensch der Tote war, der ist? Im Nachhinein kann bei den Brunettis in der Arnon Grünberg: man Gundulas Entschei- Nachbarschaft umgekommen ist. Dabei „Der Mann, der nie dung, mit ihrer Schwiegermutter Susan- sieht – zunächst – alles nach einem Un- krank war“ ne in die Ferien zu fahren, als durchaus fall aus. Niemand will etwas gewusst Samarendra ist ein ehr - leichtsinnig bezeichnen. Aber die Verlo- haben. Doch auch Nichtstun kann zum geiziger junger Architekt, ckung eines sonnenwarmen, harmoni- Verhängnis führen. Brunettis privates- der im Auftrag eines rei- schen Familienurlaubs war stärker ge- ter Fall. chen Exil-Irakers eine wesen als ihre Vernunft. Die Familie Oper in Bagdad entwerfen soll. Er ist Bundschuh macht Ferien – ein emotio- Khaled Hosseini: voller Idealismus und lebt für seine Ent- nales Abenteuer, gegen das ein gemein- Traumsammler würfe – und für die Pflege seiner behin- sam durchlittenes Weihnachtsfest ein In „Traumsammler“ erzählt Khaled derten Schwester Aida. Sams Reise nach Kindergeburtstag ist.

20 DER HENGIST AUS DEM VEREINSLEBEN

● Traktorclub Flüssing Saisonfinale

angsam, aber sicher geht auch dieser losung schöner Warenpreise konnten wir L(verregnete) Sommer dem Ende heuer eine Live-Motorsägenschnitz- entgegen, und es ist Zeit, zurückzubli- Vorführung bieten. Auf Grund dessen cken. möchten wir uns bei allen Spendern der Einer der Höhepunkte dieses Sommers tollen Geschenkkörbe sowie für alle an- war wieder das Fest des Partnerclubs deren Warenpreise recht herzlich bedan- Lebring-St. Margarethen. Und offenbar ken! Alle hier namentlich zu nennen scheinen unsere Freunde aus St. Marga- würde den Rahmen sprengen, aber so- rethen einen guten Draht zu Petrus zu viel sei gesagt, dass sich der Spenderrei- haben, denn er ließ den heurigen Som- gen von Wirtschaftstreibenden über mer genau an diesem Samstag im Juli Selbstvermarkter bis hin zu den Ge- stattfinden! meinderäten von Hengsberg spannt. Den Schon eine Woche später fand auch un- Hauptpreis, ein Gutschein für eine 3-Ta- Schnitzkunst mit der Motorsäge. ser eigenes Fest (nach einjähriger Pause) ge-Reise des Südsteirischen Reise- und wieder statt, und wir konnten mithilfe Freizeitclubs, gesponsert von eben die- Im August nahm eine kleine Abordnung zahlreicher Unterstützer wieder ein sem (Edler Franz), dem Traktorclub von vier Teilnehmern noch an der schönes Fest mit einigen Highlights Flüssing sowie Familie Muralter, ge- Schmankerlrallye teil, die heuer vom feiern. Neben der bereits gewohnten Ver- wann Astrid List aus Flüssing. Partnerclub der Traktorfreunde St. Ni- kolai im Sausal durchgeführt wurde. Überreichung des Hauptpreises. Start und Ziel waren beim Anwesen ih- res Vereinslokales, dem Buschenschank Kulmi in Jahring. Zwar konnten wir in der Teamwertung den 3. Platz für uns verbuchen, aber die vorderen Plätze in der Einzelwertung gingen allesamt an die Konkurrenz. Wir hoffen nun, dass wir einen schönen Herbst haben werden, sodass wir noch die eine oder andere Ausfahrt durchfüh- ren können – beispielsweise zum Gady- Markt in Lebring oder unsere Herbst- ausfahrt bzw. zum Kastanienbraten nach St. Nikolai i. S. Der Traktorclub Flüssing wünscht allen Hengsbergerinnen und Hengsbergern einen wunderschönen Herbst!

21 DER AUS DEM VEREINSLEBEN HENGIST

● Freiwillige Feuerwehr Hengsberg Aktuelles von der Feuerwehr Ein kurzer Tätigkeitsbericht

ach alter Tradition wurden die Mit- Nglieder der Freiwilligen Feuerwehr zur bereits 108. Wehrversammlung ins GH Schuchlenz-Bernhardt am 6. Jänner 2014 einberufen. Neben den Mitglie- dern, dem Bürgermeister Johann Mayer sowie Abschnittsbrandinspektor Gott- fried Rosenzopf durfte der Komman- dant weitere zahlreiche Gäste nament- lich zur Versammlung begrüßen. Im Mittelpunkt der Wehrversammlung standen der Jahresbericht des Komman- danten, die Angelobung von Kerstin Sackl, Martin Sackl und Christina Zink zu Feuerwehrfrauen bzw. zum Feuer- wehrmann sowie die Neuaufnahme von JFM Stefan Erler bei der Jugend und die Verstärkung der Aktiven durch HFM Harald Ortner und die Brüder Andreas und Christian Schwarzbauer. Aber auch die Ehrungen der Mitglieder für beson- dere Leistungen stellten einen Höhe- punkt dar. In den Grußworten der Ehrengäste wur- de mehrfach die Arbeit der Jugend, ge- meinsam mit der FF Schönberg, hervor- gehoben, aber auch der Dank ausge- sprochen, an 365 Tagen 24 Stunden freiwillig und ehrenamtlich für die Be- völkerung bereit zu sein. Als Ziele für 2014 wurden genannt: die Kamerad- schaftspflege in Form von Wettkampf- gruppen und Leistungsabzeichen in den Vordergrund zu stellen, die Aus- und Fortbildung zu forcieren und bereits auf das Jubiläum 2015, „110 Jahre FF Hengsberg“, hinzuarbeiten. Mit Dankesworten und den besten Wün- schen für 2014 schloss der Komman- dant mit einem „Gut Heil!“ pünktlich die Versammlung. Bei der Ausschusssitzung für das erste Quartal wurde unter anderem die Haus- sammlung 2014 beschlossen. Aus die- sem Anlass wurden Sie, geschätzte Bür- 22 DER HENGIST AUS DEM VEREINSLEBEN gerinnen und Bürger des Löschberei- ches der FF Hengsberg, von unseren Kameraden im Zeitraum von Ende März bis Mitte Mai ersucht, die Feuerwehr, wie in den vergangenen Jahren, mit ei- ner Geldspende finanziell zu unterstüt- zen. Im Kalenderjahr 2014 stehen/stan- den die Renovierung der Garagentore an sowie ein Austausch der bereits kaputten Fenster im Schlauchturm, eine neue Schuhwaschanlage und die Sanierung der hinteren Garage. In Notfällen Hilfe leisten! Ebenfalls (nach)besprochen wurden die Einsätze der letzten Monate, wobei dis- kutiert wurde, den Slogan „24 Stunden für Sie da“ nicht so zu verstehen, dass die Feuerwehren zu Dienstleistern wer- den. Nach wie vor sind die Freiwilligen Hilfeleistung bei Gefahr in Verzug, Danke für den Besuch bei unserem Rip- Feuerwehren für folgende Aufgaben Hilfseinsatz-Rettungsdienst, Umwelt- perlgrillen am Samstag und Kessel- da: in Notfällen Hilfe leisten, Menschle- schutz und Katastrophenschutz. Be- wurstessen am Sonntag. Ein aufrichtiges ben retten, Tiere und Sachgüter bergen kannt sind die Aufgaben mit den vier Danke allen Mitwirkenden und allen und vor Schaden schützen, Brände be- Worten: Retten, Löschen, Bergen und Kuchenspendern! Wir freuen uns schon kämpfen sowie technische Hilfeleistun- Schützen. auf 2015 und hoffen, Sie bei unserem gen. Weitere Aufgaben sind: Allgemeine 110-Jahr-Jubiläum begrüßen zu dürfen.

Experimentierfreude bestimmt die Wintersaison 2014/2015

Rot wird zur Trendfarbe! Flechtfrisuren werden kunstvoll! Offenes Haar wird mit ultratiefem Seitenscheitel Samstag, 11. Oktober 2014, getragen! ab 16.00 Uhr

WLAN GRATIS im Geschäft! Tel. 03185 / 3100 www.ff-schoenberg.at

23 DER AUS DEM VEREINSLEBEN HENGIST

Aktuelles vom Musikverein

● Cold Water Challenge ● Open Air

Michi und Robert sind bei jedem Spaß dabei! Manfred führt das Publikum durch den Abend. ür Facebook User war es in diesem ters und des starken Regens an diesem FSommer der Titel, der am öftesten Tag haben sich Michael Paulitsch und lle zwei Jahre ist es so weit. Wir gelesen wurde: die Cold Water Challen- Robert Rechberger bereit erklärt, diese Aplanen unser Open Air. Vorbe- ge 2014. Musikvereine konnten sich Challenge zu zweit zu absolvieren und reitungen und Proben liefen auf gegenseitig nominieren, um einen haben sich in die Badehosen geworfen Hochtouren und es lief nach Plan. Marsch, wie schon aus der Überschrift und passend zu den Temperaturen den Nur leider meinte es auch heuer das ersichtlich, im kalten Wasser zu spielen. „Andachtsjodler“ gespielt. Somit blie- Wetter wieder nicht gut mit uns. Bei Den Ideen waren keine Grenzen gesetzt. ben auch wir keine Jause schuldig, auf schon fast herbstlichen Abendtempe- Nach der Nominierung hatte man 48 eine weitere Nominierung haben wir je- raturen und immer wiederkehrendem Stunden Zeit, um die Aufgabe zu erledi- doch verzichtet. Danke Jungs für eure Regen sahen wir uns erneut gezwun- gen. Schafft man dies nicht, wäre eine Motivation! Wie man auch auf Youtube gen, das Open Air in ein „In Air“ um- Jause an den nominierenden Musikver- sieht, hattet ihr eine Menge Spaß zuwandeln. So wurde im Hengist- ein fällig. Aufgrund des schlechten Wet- daran. zentrum alles für die „Musikalische Zeitreise“ vorbereitet. ● Frühschoppen-Sommer Wir durften unser Publikum auf eine Reise durch die musikalische Ge- edes Jahr aufs Neue erwarten uns im schichte mitnehmen: Andrew Lloyd Sommer einige Frühschoppen, die J Webber und Major Tom waren vorne wir musikalisch gestalten dürfen. Wie dabei. Ebenso neue Hits wie „Atem- schon einige Male zuvor, durften wir los“ von Helene Fischer. Highlight auch wieder in Zöbern spielen. Dies des Abends war aber der Auftritt von wird auch immer gleich mit einem Aus- Manfred Rechberger als Conchita flug verbunden. Früh morgens ist Ab- Wurst mit ihrem Welterfolg „Rise fahrt, und die Vorfreude ist da schon Ein so großes Publikum ist immer eine Like A Phoenix“. Beinahe hatte man spürbar. Die Stimmung ist ausgelassen, Freude … das Gefühl, live beim Songcontest und es wurde ein toller Tag. Wir freuen dankte sich das Publikum mit ausgelas- dabei zu sein. uns schon heute, wenn es im nächsten sener, fröhlicher Stimmung. Eine Freu- Bis spät in die Nacht bzw. in die frü- Jahr wieder klappt, um in Zöbern zu mu- de für unseren Musikverein, dabei zu hen Morgenstunden konnte im An- sizieren. sein. schluss ausgelassen gefeiert werden. Ebenso konnten wir heuer das Lauren- Natürlich durften auch an diesen Tagen Ein großes Dankeschön an all unsere tius-Pfarrfest in Hengsberg musikalisch nicht Manfreds grandiose Auftritte als zahlreichen Sponsoren, die diesen umrahmen und ebenso das Himmeltau- Conchita Wurst fehlen, mit denen er das Abend erneut möglich machten! fest in Tillmitsch. An beiden Tagen be- Publikum aufs Neue begeisterte. 24 DER HENGIST AUS DEM VEREINSLEBEN

● Musikverein Hengsberg zentrum aus unsere „Wanderung“. Die erste Station, an der wir mit Getränken und Jause versorgt wurden, war bei Tag der Blasmusik Familie Alois Krenn. Von dort ging es in die Gegenrichtung zur Familie Josef Krenn, wo wir überra- schend mit Getränken empfangen wur- den. Auf dem Rückweg legten wir dann einen weiteren Stopp beim Gasthaus Schuchlenz-Bernhard ein, wo wir mit guten Krapfen versorgt wurden. Leider waren die Temperaturen heuer nicht auf unserer Seite. So freuten wir uns bei Familie Baumann über einen Schnaps, der uns zumindest ein kleines bisschen von innen wärmte. Den Abend ließen wir dann gemütlich bei Familie Strohriegl ausklingen, wo wir wieder mit reichlich Essen und Ge- tränken versorgt wurden. Ein herzliches Dankeschön an die gastfreundlichen Fa- Auf unserem Weg … milien! Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr chon altbewährt, fand er auch heuer Diesmal direkt in Hengsberg. Am frühen und hoffen, dass die Temperaturen es Swieder statt: der Tag der Blasmusik. Abend starteten wir vom Hengist- dann wieder besser mit uns meinen.

25 DER AUS DEM VEREINSLEBEN HENGIST

● ESV Hengsberg Ein Rückblick auf die Sommermonate

ie Turniermannschaft Hengsberg werb in der Gruppe D den 4. Platz. Bei- dem Bezirk und dies zusätzlich zum all- DI erreichte beim Sommercup 2014 de Mannschaften nehmen auch in dieser jährlichen vereinsinternen Duo-Bewerb. in der Gruppe C den 3. Platz. Saison wieder am selben Bewerb teil. Am 29. 6. 2014 fand der Abschluss des Weiters erreichte die Turniermann- Jeden Freitag duellieren sich die Spieler Duo-Bewerbes 2013/14 gemeinsam mit schaft Hengsberg II beim selben Be- mit verschiedenen Mannschaften aus der Vereinsmeisterschaft 2014 statt.

Duo-Bewerb

1. Platz: 2. Platz: 3. Platz: Alois Krenn – Stefan Tomberger Bettina Zinser – Franz Peter Lindner Wolfgang Kölbl – Johann Suppan

2. Platz: Stefan Tomberger, Gertrude Strohmeier, Johann Kölbl und Gottfried Meisenbichler

1. Platz: Alois Krenn jun., Bettina Zinser, Alice König und Alois Krenn sen. Vereinsmeisterschaft Es starteten 14 Mannschaften mit viel Ehrgeiz und Begeiste- rung in die neue Saison des Duo-Bewerbes 2014/15. Der ESV Hengsberg wünscht allen Gemeindebürgern einen 3. Platz: Karl Spath, Johann Suppan, Franz Herzog und schönen Herbst! Johann Scherübel 26 DER HENGIST WERBUNG

Handy-Signatur freischalten lassen – Jetzt GRATIS bei Ihrem Raiffeisenberater!

akkreditierter Zertifizierungsdiensteanbieter

Beraterteam der Raiffeisen-Bankstelle Hengsberg mit Lisbeth Schröttner und Tanja Kappel ist akkreditiert, Ihnen den Zugang zur Handysignatur freizuschalten.

Mit der Handysignatur können Sie z.B. Ihre Arbeitnehmerveranlagung online erledigen, Ihr PENSIONSKONTO ABFRAGEN und Amtswege auch online erledigen. Sie können so auch Verträge online rechtsgültig unterfertigen.

Zum vereinbarten Termin in Ihrer Raiffeisenbank bringen Sie bitte einen gültigen Lichtbildausweis und Ihr Handy mit. Gleichzeitig haben Sie bei uns die Möglichkeit, durch qualifizierte Beratung hinsichtlich sämtlicher Pensionsvorsorgemöglichkeiten informiert zu werden. Bei uns erfahren Sie einfach mehr! Wir beraten und unterstützen Sie gerne!

Raiffeisenbank Preding-Hengsberg-St. Nikolai. i. S.

27 DER AUS DEM VEREINSLEBEN HENGIST

● Seniorenbund Ein Rückblick auf diverse Veranstaltungen

● Handwerkerdörfl ● Geheimnis Holz

ie Sonderausstellung D„Geheimnis Holz“ im Schloss Stainz wurde mit großem Interesse besucht. Im Rahmen einer Führung wur- de auch die Jagd- und Land- wirtschaftsausstellung be- sichtigt. Beim Gasthaus Höl- lerhansl in Rachling gab es einen gemütlichen Abschluss mit unseren Musikanten. Selbstverständlich wurde auch die Kirche und das im Nebenhaus befindliche Hengsberger Senioren zu Besuch im Handwerkerdörfl. Spielzeugmuseum bewun- dert. inen Nachmittagsausflug zusammengefügt. Überra- fassade beim Umbau stil- Ewert war das „Handwer- schend gibt es auch ein origi- und denkmalgeschützt wie- kerdörfl“ in Pichla bei Mur- nales russisches Kircherl mit derhergestellt wurde. Im eck. Das gesamte Ensemble interessanter Geschichte. schönen urigen Kellergewöl- ist beeindruckend. Alle Aus- Nach kurzer Fahrt über die be stärkten wir uns bei deli- ● Ins Theater stellungsstücke und Gebäude Grenze wurde das nächste kater Jause und mit besonde- wurden vom Besitzer Ger- Ziel, das Weingut Dveri Pax rem Wein. Nicht zu verges- und nach hard Semer in 30-jähriger in Jarenina, erreicht. Besich- sen ist das liebevoll einge- Fürstenfeld Sammel- und 10-jähriger tigung des modernen Kelle- richtete Museum über die Aufbauzeit zu einem Ganzen reibetriebes, dessen Außen- Geschichte des Betriebes. „… und wieder schweigen die Männer.“ Dieses lustige ● Kloepfermuseum n der Volksschule hat wohl je- Theaterstück, aufgeführt Ider von uns die Gedichte von vom Theater im Bauernhof in Hans Kloepfer ge- St. Josef, strapazierte wieder lernt. Es war an der die Lachmuskeln. Zeit, auch einmal das seinem Leben Mit dem Zug fuhren wir in gewidmete Mu- die Bezirksstadt Fürstenfeld. seum in Eibiswald Bummelten durch die Ge- zu besuchen. Über schäfte und besichtigten die die kurvenreiche Pfeilburg mit dem Türken, Radlpassstraße weiters das Tabak- und Stadt- steuerten wir da- museum. Fürstenfeld ist eine nach das sehr be- lebendige Stadt, profitiert kannte Gasthaus von der Nähe zur Therme und Izidor in Muta am bietet seinen Gästen ein viel- Ufer der Drau an, seitiges Angebot. Hengsberger Senioren und weiter ging’s über den ehe- zu Besuch im Kloepfermuseum. maligen Grenzübergang Langegg zum Schrattln in .

28 DER HENGIST AUS DEM VEREINSLEBEN

● Bad Ischl ● Stammtisch und Kegelrunde tammtisch beim Kürbiskönig, bereits ein traditioneller Sund gern angenommener Termin. Ein gemütlicher Nachmittag, an dem wir wieder mit köstlichem Germku- chen von Antonia verwöhnt wurden. Herzlichen Dank!

● Radtour

ad Ischl, noch immer im Gärten“) und zur wunder- BGlanz der Kaiserzeit, schönen Pfarrkirche mit der war auch eine Zugfahrt wert. Orgel, auf der damals auch Anton Bruckner für den Kai- Beeindruckend: die Fahrt Wir san mit’m Radl do! entlang des Hallstättersees. ser spielte, und natürlich zum In Ischl angekommen, konn- Zauner, der Konditorei, wo it Tourleiter Franz Zöh- nitz und kamen nach ge- ten wir uns vom riesigen An- man gewesen sein muss. Mit Mrer fuhren wir mit der strampelten 55 km wieder zu gebot des Antiquitätenmark- dem Bummelzug wurde, ent- GKB nach Dietmannsdorf. Hause an. tes überzeugen. Ein Spazier- lang der schönen Parkanla- Von dort radelten wir durch Unserem Mitglied Franz gang zur Kaiservilla (nächs - gen und Gebäude, wieder die wunderschöne Land- Zöhrer für die Organisation tes Jahr oö. Gartenschau, zum Bahnhof gefahren. schaft auf dem Sulmtal-Rad- ein herzliches Dankeschön! Thema: „Des Kaisers neue ■ weg bis nach Kaindorf/Leib- ■

29 DER AUS DEM VEREINSLEBEN HENGIST

● Nachwuchshoffnungen Sportverein ie älteren Nachwuchskicker aus Dunserem Verein werden im nächs - Hengsberg ten Spieljahr in einer Spielgemeinschaft mit dem SV St. Nikolai/Tillmitsch wie- der in einer U-16-Meisterschaft auf ● Kampfmannschaft neu Punktejagd gehen. Diese Spielgemein- schaft hat auch schon dieses Jahr be- ie letzte Saison hat leider mit ei- genen Nachwuchs in die Kampfmann- standen, und unsere Spieler waren hier Dner sehr bösen Überraschung für schaft integrieren. Das langfristige maßgeblich am Erreichen des 3. Tabel- unsere Kampfmannschaft geendet. Ziel der Vereinsführung, mit Spielern lenplatzes der U 15 beteiligt. Alle Heim- Wir haben zwar das für den Abstieg aus der Region eine eingeschworene spiele dieser U 16 werden im Hengist- entscheidende Spiel in Pölfing-Brunn Mannschaft zu formen, wurde daher stadion ausgetragen. Es wäre schön für gewinnen können, aber nachdem sich schon früher als geplant in Angriff ge- diese Jungs, wenn sich zu diesen Spie- im Sommer einige Mannschaften in nommen. Als neuer Trainer wurde der len auch der eine oder andere Zuseher unserer Region entschlossen haben, bisherige Trainer unserer U16, Dami- einfinden würde, um die jungen Spieler ihren Spielbetrieb einzustellen, wurde jan Janzekovic, verpflichtet, der ja zu unterstützen. Für alle jüngeren Mä- uns die teilweise nicht ganz nachvoll- schon mit unseren jungen Spielern ge- dels und Jungs geht der USV Kötz Haus ziehbare Arithmetik der STFV zum arbeitet hat und auch den Verein sehr Hengsberg mit einer U-9- und einer U- Verhängnis. Die fehlenden Mann- gut kennt. 10-Mannschaft in die neue Meister- schaften in den 1. Klassen wurden nun Seine Arbeit scheint auch schon posi- schaft. Trainiert werden die Kinder da- mit Teams aus der Gebietsliga-West tive Auswirkungen zu haben, denn aus bei von Manuel Rebol (ein junger Spie- aufgefüllt und diese auf 12 Mann- den ersten beiden Spielen der neuen ler unserer KM) sowie von Alexandra schaften reduziert. Unser Team musste Meisterschaft konnte unser Team be- Trummer und Irene Schlager (zwei daher den Gang in die 1. Klasse West reits 4 Punkte mitnehmen und ist noch Spielerinnen der Damen-KM). B antreten. ungeschlagen. Wir hoffen natürlich, Für alle neugierigen Kinder und auch Aus diesem Grund wurde die Mann- dass diese Entwicklung weiter anhält Eltern: Das Training unserer Fuß- schaft für die Spielzeit 2014/15 nun und wir uns mit Unterstützung der ballkinder findet immer montags und massiv verändert, und wir werden zahlreichen Fans im vorderen Teil der mittwochs von 17.15 bis 18.15 Uhr weiter junge Spieler aus unserem ei- Tabelle festsetzen können. statt. Alle Interessierten sind dazu im- mer herzlich willkommen. ● Damen bleiben in ● Platzlfest 2014 und der Landesliga weitere Veranstaltungen m Gegensatz zur KM der Männer ist m 16. August fand auf dem Gelän- eines statt. Der Wettergott hatte ein we- Iunser Damenteam, die Kötz-Haus- Ade des Sportplatzes und auf dem nig Einsehen mit unseren Vorbereitun- Ladies auch in der Saison 2014/15 für Vorplatz unserer Sportanlage wieder gen und ließ es nicht regnen. Mit Beginn die Steirische Landesliga spielberech- das traditionelle Platzlfest des Sportver- um 10.00 Uhr begann dann das Hobby- tigt. Auch hier gab es einen großen Um- bruch in der Mannschaft, und mit dem neuen Trainer Arnold Freiberger, der schon die Bundesligamannschaft vom LUV Graz betreut hat, ist auch neuer Schwung ins Team gekommen. Die Mannschaft wurde mit Neuerwerbun- gen und vor allem auch mit Rückkehre- rinnen aus anderen Teams sehr gut ver- stärkt. In unseren Reihen stehen nun auch Spielerinnen, die schon Bundesli- gaeinsätze absolviert haben. Das Ziel der Mannschaft ist es, sich in der Lan- desliga zu behaupten und sich einen Platz im ersten Drittel der Tabelle zu si- chern. Unsere Damen würden sich daher auch über jeden Zuseher freuen, der un- sere Spielerinnen unterstützt. 30 DER HENGIST AUS DEM VEREINSLEBEN

nen gab. Der Großteil der Hauptpreise blieb heuer erneut in Hengsberg. Über den Hauptgewinn von 1000 Euro in bar durfte sich Heinz Maier aus Leitersdorf freuen. Wir möchten uns an dieser Stelle bei al- len Besuchern unseres Platzlfestes für ihr Kommen bedanken und möchten an dieser Stelle auch eine kleine Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen des USV Kötz Haus Hengsberg geben. Im Herbst wird es ein für ein Sportverein nicht alltägliches Event geben. Unser Damenteam möchte nämlich ein „Mensch ärgere dich nicht“-Turnier ab- halten, zu dem Jung und Alt herzlich ein- geladen sind. Das Datum und der Ort für dieses Turnier stehen aber noch nicht fest. Die letzte Veranstaltung dieses Jah- turnier mit 14 Mannschaften. Als Sieger lichen zum gemütlichen Teil der Veran- res wird der 6. Kötz-Haus-Hallencup für ging diesmal die Mannschaft des GH staltung über. Den musikalischen Teil Vereinsmannschaften sein, der am Schuchlenz-Bernhardt hervor, die sich gestaltete – wie bereits im Vorjahr – die Samstag, dem 22. November, im Hen- im Finale souverän durchsetzen konnte. junge Musikgruppe „Die Poppendor- gistzentum über die Bühne gehen wird. Nachdem unsere Kampfmannschaft ihr fer“. Der USV Kötz Haus Hengsberg freut erstes Meisterschaftsspiel auch im Rah- Den größten Andrang gab es dabei wie- sich auf einen spannenden Fußballherbst men des Platzlfestes absolvierte und da- der – wie fast immer – bei der Preisver- und hofft, bei den diversen Spielen sehr bei den SC Stainz mit 1:0 bezwingen leihung unseres Kuhlottospiels, bei dem viele Fans aus der Gemeinde begrüßen konnte, ging unser Fest nun vom sport- es abermals wertvolle Preise zu gewin- zu können.

Südsteirischer Reise- und Freizeitclub Unsere nächsten Tagesausflüge und Reisen:

24. bis 26. Oktober 2014 Samstag, 29. November 2014 Wolfgangseer Advent – Abschlussreise Advent wie damals Pauschalpreis: € 42,00 p. P. für Mitglieder, € 44,00 für Gäste. Slowenien – Kroatien Leistungen: Busfahrt, Besuch der Weihnachtsmärkte und Mittagessen. Pauschalpreis: € 179,00 p. P. für Mitglieder bzw. € 189,00 für Gäste. Samstag, 4. Oktober 2014, Leistungen: Fahrt mit Komfortbus inkl. aller Abgaben und Gebühren, Samstag, 8. November 2014, 2 Halbpensionen, Küstenschifffahrt mit Fischpicknick, Fahrt nach Buje, Winzer- und Olivenherstellerbesuch (eventuell mit Verkostung), Sonntag, 7. Dezember 2014 Abschlussabend mit Essen und Verlosung. Das heilende Wasser von Lendava (Slowenien) Anmeldungen Pauschalpreis: € 35,00 p. P. für Mitglieder, bei den Organisatoren € 36,00 für Gäste. oder bei Herrn Franz Edler unter der Leistungen: Busfahrt, Abgaben, Telefonnummer 0664 39 35 695 Therme und Mittagessen

In Zusammenarbeit mit dem Autobusunternehmen und Reisebüro

31 DER STANDESMELDUNGEN HENGIST

● Wir gratulieren! ● Babys

Alexander Jaris Jürgen Eltern: Mag. Doris Schwarzbauer-Scherr und Eltern: Sabine Troger und Markus Scherr, Jürgen Häusler, Schönberg Matzelsdorf

Miriam Alexander Michael Eltern: Eveline Zöhrer und Eltern: Karina Klement und Gerald Faschauner, Michael Auer, Schrötten Leitersdorf

Johanna Eltern: Mag. Dr. Nina Fischer und Mag. (FH) Werner Edler-Muhr, Schrötten 32 DER HENGIST STANDESMELDUNGEN

● Trauungen

Mag. Daniela und Ing. Anton Dreitler-Köhrer Komberg

Martina Janschitz-Ille, BA und Christian Ille Schönberg

Andrea Weber-Markart und Hubert Weber Schrötten

Daniela und Christian Schwarzbauer Komberg 33 DER WERBUNG HENGIST

StGKK – Richtig essen von Anfang an – Workshop zum Thema Ernährung in der Schwangerschaft und Still- zeit HIP HOP Für werdende Eltern bietet die Steiermärkische Gebiets- krankenkasse kostenlose Er- WANN nährungsworkshops, in denen Samstag, 20. September 2014 schwangere Frauen und ihre Partner(innen) über die opti- male Ernährung während der WO Hengsberg Schwangerschaft und Stillzeit informiert werden. Ernährungsexper- Hengistzentrum / Aula ten/-innen unterstützen werdende Mütter und Väter mit prakti- schen Tipps für eine gesunde Ernährung von Anfang an. Termin: Montag, 20.10.2014, um 17.00 in Leibnitz, INTHEGES, Rüsthausgasse 2, 8430 Leibnitz 09.00 Uhr: Kindergartenkinder Anmeldungen unter: 0316/8035-1131 (Montag bis Freitag von 08:00 - 12:00 Uhr) oder per Mail: [email protected]. 10.00 Uhr: bis 8 Jahre Weitere Informationen unter: www.richtigessenvonanfangan.at. 11.00 Uhr: ab 9 Jahre StGKK – Baby's erstes Löffelchen – Workshop zum Thema Beikosteinführung 12 Einheiten € 50,–

Für werdende und frischgebackene Eltern hat die Steiermärki- sche Gebietskrankenkasse ein zusätzliches Angebot. Der dreistün- Anmeldung vor Ort oder Tel. 0676/4847326 dige kostenlose Workshop „Babys erstes Löffelchen“ behandelt al- les rund um die erste Mahlzeit des Babys. Termine: Mittwoch, 12.11.2014, um 9.00 in Leibnitz, INTHEGES, Rüsthausgasse 2, 8430 Leibnitz Samstag, 13.12.2014, um 9.00 in Lang, Rüsthaus Freiwillige Feuerwehr, 8403 Lang Anmeldungen unter: 0316/8035-1131 (Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr) oder per Mail: [email protected]. Weitere Informationen unter: www.richtigessenvonanfangan.at.

Kaufhaus • Feinkost • Trafik PRENNER 8411 Schönberg • Telefon 0 31 82 / 24 11

34 DER HENGIST VERANSTALTUNGEN

Veranstaltungskalender OKTOBER NOVEMBER

Jeden Sonntag Kastanienbraten ab 15.00 Uhr 2.–23. Wildwochen bei der Leckerei im GH Schuchlenz-Bernhardt 15. Tanznachmittag im GH Schuchlenz-Bernhardt 8.–11. Martinigansl im GH Schuchlenz-Bernhardt Jeden Freitag ab 19.00 Uhr Oktoberfest 8.–11. Martinigansl bei der Leckerei im GH Schuchlenz-Bernhardt 8. Martinitanz der SPÖ im Hengistzentrum 22.+23. 6. Kötz-Haus-Hengist-Cup im Hengistzentrum 27. Offenes Volkstanzen im GH Schuchlenz-Bernhardt, 4. Oktoberfest mit Livemusik bei der Leckerei ab 20 Uhr 5. Erntedankfest am Dorfplatz 30. Adventkonzert des MV Hengsberg im Hengistzentrum 11. Maturaball der HTL Kaindorf im Hengistzentrum 30. Weihnachtsmarkt vom Verein BAGE im 11. Kastanien und Sturm der FF Schönberg im Rüsthaus GH Schuchlenz-Bernhardt 11. Tanznachmittag im GH Schuchlenz-Bernhardt 17. „Expedition Aconcagua – DEZEMBER am Dach Südamerikas“ (6962 m), ab 19.00 Uhr im Hengistzentrum 6. Nikolausfeier der ÖVP am Dorfplatz 18. Nacht in Tracht im Hengistzentrum 6. Nikolausparty bei der Leckerei 20.–26. Wildtage im GH Schuchlenz-Bernhardt 7. Perchtenlauf der Hengsberger Bergteifln 25. Diözesaner Weg im Hengistzentrum 13. Tanznachmittag beim GH Schuchlenz-Bernhardt 26. Volkswandertag 18. Weihnachtsaufführung der NMS Lebring 29. Lange Nacht des Sparens 26. Tanz am Stefanitag bei der Leckerei in der Raiffeisenbank Hengsberg 30. Bauernsilvester bei der Leckerei 29.–31.10. Spartage in der Raiffeisenbank Hengsberg 30. Bauernsilvester beim Bürgermeister 30. Offenes Volkstanzen im GH Schuchlenz-Bernhardt, 31. Silvesterfeier mit Galamenü und ab 20 Uhr Livemusik bei der Leckerei

Impressum: Herausgeber: Gemeinde Hengsberg, Öffentlichkeitsausschuss, 8411 Hengsberg 4, Tel.: 03185/2203, Fax: 2203-9, E-Mail: [email protected], Homepage: www.hengsberg.at. Obfrau: GR Anna Eisenberger, MBA. Weitere Mitglieder: GR Maximilian Sendlhofer, GR Johann Onzek, GR Johann Stangl. Druck: „Koralpendruckerei“ Ges.m.b.H., 8530 Deutschlandsberg. Die Berichte von Vereinen und Institutionen sind in deren eigener Verantwortung gestaltet und müssen sich nicht mit der Meinung der Redaktion decken. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 1. Dezember 2014

Die Versicherung auf Ihrer Seite.

Ihr persönlicher Berater: Versicherungsfachmann Gernot Prenner 8411 Schönberg 25, Telefon 03182/24 11

35 OSWALD ALLES UNTER EINEM DACH…

Preding Neudorf/Werndorf Hengsberg Preding 275 Bundesstraße 7 Matzelsdorf 5 Tel.: 03185/30003-0 Tel.: 03182/7317-0 Tel.: 03182/2419-0

Mo.–Fr. 8.00–12.00 Uhr und 13.30–18.00 UhrMo.–Fr. 7.00–12.00 Uhr und 13.30–18.00 UhrMo.–Fr. 7.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr Sa. 8.00–12.00 Uhr Sa. 7.00–12.00 Uhr

BAUMARKT • BAUSTOFFE • BAUPLANUNG • BAUUNTERNEHMUNG SCHOTTERWERK • INTERNORMFACHHÄNDLER • TRANSPORTE • FERTIGHAUS

mail to: [email protected]