Räumungsverkauf Wenn Sie Bis 30

UNABHÄNGIGES MONATSMAGAZIN FÜR DIE REGION. SEIT 1975. AUSGABE APRIL 2021

DIE ZUKUNFT Wer teurer kauft ist selber Schuld MITGESTALTEN. bis zu minus 60% JETZT auf Tore - Zäune - Sichtschutz 33,− EURO NACHHALTIG-1,2 SCHON AB KEITSBONUS Leibnitz, Reichsstraße 73 99 EURO/MONAT. www.zauninger.eu

Wer die Zukunft aktiv mitgestalten will, kann schon ab 99 Euro pro Monat einen wesentlichen Beitrag leisten. Denn Fondssparen mit den Fonds von Raiffeisen ist eine zeitgemäße Veranlagungsmöglichkeit. Räumungsverkauf Wenn Sie bis 30. 6. 2021 in Ihrer Raiffeisenbank einen Fondssparer abschließen, erhalten Sie 33 Euro Nachhaltigkeitsbonus1,2. –50 bis –70 % auf 1.400 Teppiche Nur bis 30. April: Europas günstigste Preise raiffeisen.at/nachhaltiganlegen bei Europas größter Teppichausstellung! A-8431 Gralla Gewerbepark Süd 28 E-Mail: [email protected] Mi–So 10–18 Uhr Tel:03452/75060 1 Pro Kunde kann der Nachhaltigkeitsbonus nur einmal in Anspruch genommen werden. Mindesteinzahlung 99,− Euro pro Monat. Dörfl 2, 8330 Riegersburg 2 Einbuchung des Bonus in Form von Raiffeisen-Fondsanteilen des regelmäßig monatlich besparten Raiffeisenfonds. Angebot nur gültig in der Steiermark bis 30. 6. 2021. T 03152 4200 rohani.at Ein Investmentfonds ist kein Sparbuch und unterliegt nicht der Einlagensicherung. Veranlagungen in Fonds sind mit höheren Risiken ver- teppiche bunden, bis hin zu Kapital verlusten. Die veröffentlichten Prospekte sowie die Kundeninformationsdokumente (Wesentliche Anleger infor mationen) Garagentor inkl. Antrieb ab € 948,-* schloss kornberg der Raiffeisen-Nachhaltigkeitsfonds stehen unter rcm.at in deutscher und gegebenenfalls auch in englischer Sprache zur Verfügung. Erstellt von: *gültig bis 28.02.2022 Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark, Kaiserfeldgasse 5, 8010 Graz. Stand: März 2021. Verlagspostamt 8430 | RM07A037149 | Österreichische Jahrgang Post | 47. | € 2,50 AG | P.b.b. Foto: Croce & WIR AUCH PRINZESSINNEN MÜSSEN MAL.

Märchenhafte Badezimmer-, Fliesen- und WC-Trends finden Sie auf 1000 m2 in unserem neuen Schauraum.

11 20 EDITORIAL 26 Liebe Leserin, lieber Leser! nsere aktuelle Ausgabe widmet sich einem Sonderthema, das Udurch die Corona-Pandemie etwas in Vergessenheit geraten ist, aber ebenso weltweite Wirkung zeigt: Die Umwelt- und Klimakrise 22 25 und Maßnahmen gegen die Ausbeutung der Ressourcen durch den Menschen, der die Physik der Erde massiv beeinflusst. „Die unge- 28 36 bremste Ausbreitung der Menschen macht die Erde krank“, meinte Ernst Ulrich von Weizäcker jüngst in einem Interview. Mit dem Sonderthema „E-kloar!“ versuchen wir Brückentechnologien auf- zuzeigen, bei denen die Menschen auch mitmachen. Bei der Dis- kussion über Klima und Verkehr ist die Elektromobilität eine der Antworten. Von Weizäcker führt als Pionier der Nachhaltigkeit ins 31 Treffen, dass es eine Illusion sei zu glauben, dass man 1,3 Milliarden Verbrenner verschrotten und durch Elektroautos ersetzen könne. 38 Der beginnende Elektroauto-Boom war vor einigen Jahren für uns alle auch noch nicht vorstellbar. Heute schaut es schon ganz an- ders aus, wenn praktisch alle wichtigen Automobilhersteller immer mehr E-Modelle in Poleposition bringen. Ebenso immer mehr Ös- terreicher fahren auf Elektromobilität ab. Wir präsentieren Ihnen, was unsere regionalen Autohändler „Spannendes“ zu bieten haben. 40 43 In der Ortsreportage über die Bezirkshauptstadt Leibnitz berichten wir, was uns gerade im Frühling in der pulsierenden Bezirksmetro- 44 pole so alles auffällt und wie sich Stadt und Wirtschaft aktuell po- sitionieren. Besonderen Raum widmen wir einmal mehr der Welt der Medizin und Fragen der Gesundheit.

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen auch diesmal, dass Sie gesund bleiben mögen oder gesund werden. Ebenso hoffe ich, dass Sie in 49 50 dieser Ausgabe lesenswerte Informationen zu Ihrem Vorteil und zur Erweiterung Ihres Wissens finden! 54 Anregungen gerne per Mail an [email protected].

Wir erscheinen das nächste Mal am 5. Mai 2021. Anzeigenschluss: Fr, 23. April. T 03452 82018 | [email protected] 51 58

Neuheiten für den KORTSCHAK + EISNER Frühling 100% vegane Armbänder. Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. Preise und weitere Infos gibt´s bei uns im Geschäft.

8430 Leibnitz, Dechant-Thaller Straße 37/1 Tel: 03452/82343 Fax: 03452/82343-85 www.kortschak-eisner.com

Hauptplatz 26 | T 03452 85801 4 leibnitzaktuell.at WIRTSCHAFT POLITIK

KOMMERZIALRAT JOHANN LAMPL, WB-Bezirksreferent Leibnitz: „Ich unterstütze die Petition zum Aufschub der NoVA-Erhöhung für gewerbliche Nutzfahrzeuge, damit die Unternehmerinnen und Unternehmer in Zeiten der Krise nicht noch mehr belastet werden!“ Entgletliche Einschaltung | Foto: Wirtschaftsbund Foto: | Einschaltung Entgletliche Petition gegen NoVA für gewerbliche Kfz

ie geplante Einführung der Gleich mehrere Gründe machen die Neu- ren Lademöglichkeiten ist die E-Mobilität Normverbrauchsabgabe (NoVA) anschaffung eines Firmenfahrzeugs zum vor allem für die kleinen und mittleren Ge- auf gewerbliche Fahrzeuge ist jetzigen Zeitpunkt sinnvoll. Die Änderung werbebetriebe in den steirischen Regionen

eineD zusätzliche Belastung für die steiri- der Berechnungsformel erhöht bald weiter keine wirkliche Alternative zu den konven- Entgeltliche Einschaltung | Foto: © Parlamentsdirektion / Thomas Jantzen schen Wirtschaftstreibenden. Der Wirt- die NoVA für größere Kombis und Vans. tionell kraftstoffbetriebenen Fahrzeugen. schaftsbund möchte mit einer Petition für Denn mit 1. Juli 2021 steigt der Höchst- ein Umdenken in der Bundespolitik sor- steuersatz von bisher 32 % auf 50 % und Anreize statt Bestrafung gen und einen Aufschub der NoVA-Ein- wird der Malusgrenzwert dann auf 200 g/ „Diese Maßnahme wird nicht zu einer Öko- führung erreichen. km sinken. Unternehmer, die vor dem 1. logisierung führen. Es braucht statt einer Be- Juni 2021 einen Kaufvertrag für ein leich- strafung Anreize, um auf Nutzfahrzeuge mit Reform der Normverbrauchsabgabe tes Nutzfahrzeug abschließen, ersparen sich geringen CO2-Emissionen umzusteigen, das Im Dezember des Vorjahres beschloss jetzt noch die NoVA, die dann ab dem 1. würde dem Klima und unseren Unterneh- das österreichische Parlament die Einfüh- Juli auch für Fahrzeuge der Klasse N1 gel- merinnen und Unternehmer helfen!“, betont rung der NoVA, die die gewerblich genutz- ten wird. Um beim Fuhrpark zu sparen, ist Bezirksobmann Johann Lampl. Durch die ten Nutzfahrzeuge betrifft. Ziel sollte der es also durchaus klug, die Anschaffung von jetzige Novelle werden viele Nutzfahrzeuge Umstieg von Verbrennungsmotoren auf Fahrzeugen mit niedriegen bzw. gar kei- der Abgasklassen Euro-3 bis Euro-5 im Ver- klimafreundlichere Alternativen sein. Mit nen CO2-Emissionswerten in Erwägung kehr bleiben und nicht durch Fahrzeuge der Stichtag 1. Juli 2021 unterliegen dann auch zu ziehen. Euroklasse-6 ersetzt werden. Fahrzeuge der Klasse N1, also leichte Nutz- fahrzeuge, der Normverbrauchsabgabe. „Leider keine Alternativen“ Wo man unterschreiben kann „Die elektrischen Fahrzeuge für den ge- Die aktuelle Petition des Wirtschafts- Geänderte Berechnungsformel werblichen Gebrauch sind zurzeit leider bundes finden man unter www.openpe- Wer dieses Jahr einen Neuwagen anschaf- keine Alternativen. Wir stecken mitten in tition.eu/at. Suchen Sie „Aufschub der fen will, der muss wegen der schrittwei- einer Krise und jetzt werden die ohnehin NoVA-Erhöhung 2021 für gewerblich ge- sen Erhöhung der Normverbrauchsab- schon schwer getroffenen Unternehmerin- nutzte Nutzfahrzeuge (N1)“. Oder nutzen gabe (NoVA) um bis zu 80% bis zum Jahr nen und Unternehmer noch mehr belas- Sie folgenden QR-Code: 2024 rasch zum Händler seines Vertrauens tet“, befürchtet Wirtschaftsbund-Direktor kommen! Daher sollte man sich bei der An- Jochen Pack. Aufgrund der geringen Reich- schaffung eines Neuwagens und auch von weite der E-Fahrzeuge, der unzureichen- Foto: Kältetechnikleichten Lang Nutzfahrzeugen wirklich beeilen. den Ladeinfrastruktur sowie der niedrige- Entgletliche Einschaltung | Foto: Wirtschaftsbund

Entgeltliche Einschaltung | Foto: © Parlamentsdirektion / Thomas Jantzen verbunden, die ohne Gegenmaß ohne die verbunden, Milliardenhöhe hen in Folgekosten ho sehr mit daher ist mawandel Kli Der betroffen. Hitzewellen von auch aber Überflutungen, sen, von Starkregenereignis etwa wie tastrophen, von Klimaka Region unsere ist jetzt Schon fen würden. betref raum Lebens seren un besonders die verhindern, Klimawandels des wir die schlimmsten Auswirkungen können damit Nur begrenzen. zu 1,5 unter auf mung Celsius Grad Erderwär die onen verpflichtet, 2015Jahre Nati die sich haben im Klimaschutzabkommen riser Pa Mit dem Generation. unserer D und die wirtschaftlichen Erfordernisse in Gleichklang zu bringen. in Gleichklang Erfordernisse und die wirtschaftlichen Klimaschutz den es, gilt Tätigkeit parlamentarischen seiner In ausschusses. Umwelt- und Verkehrs- des Mitglied ist Schnabel Joachim Bgm. NRAbg. übernehmen!” Generationen zukünftige für „Verantwortung Bgm. Joachim NRAbg. Schnabel: ten Herausforderungen ten Herausforderungen größ der eine ist Klimas unseres ie Veränderung - - - - zuwirken.“entgegen Klimawandels des Folgekosten hohen den es, gilt Marktwirtschaft einer ökosozialen„Mit [ NRAbg. Bgm. Joachim SCHNABEL] Joachim Bgm. [ NRAbg. ------gegriffen. Klares Ziel wird die Kli die wird Ziel Klares gegriffen. auf Marktwirtschaft Ökosozialen Elemente der wesentliche tionalrat Na im Klimavolksbegehren zum Beschluss dem wegweisenden bei wurden Daher angeboten. schutz undErderwärmung Klimawan Themen die um rund sprächsrunden Ge Klimavolksbegehrens toren des Initia den und Expert*innen den mit gemeinsam Nationalrates des Umweltausschuss im es gab naten Wochen Mo letzten den und In Klimaschutz im Meilenstein würden. enorm belasten Generationen zukünftige nahmen

gen für den Umwelt den für gen Lösun schaftliche wirt DI Riegler Josef von Marktwirtschaft mit Ökosozialen der 1990 Jahr im schon hat Volkspartei sche Diedel. Österreichi ------belastungen für die Wirtschaft und und Wirtschaft die für belastungen Mehr keine es dass cherzustellen, si um geben, Private und nehmen Unter für Entlastungsmaßnahmen differenzierte es wird Daneben gern. stei zu 50% etwa um Jahren den kommen den in Österreich in tion Ökostromproduk die bedeutet, Das sein. möglich 2030 ab Energie barer erneuer aus Strom mit Versorgung die wird EAG ren-Ausbau-Gesetz Erneuerba Mit dem festlegen. del außereuropäischen Emissionshan im Österreich ganz für hausgasen von Treib- Ausstoß den für mengen Höchst jährlichen werden die Diese liche Klimaziele definiert werden. gesamtstaat jährliche nen, sollen kön zu erreichen Ziel Um dieses setzen Schritte die richtigen Jetzt erreichen werden. Land im teure Ak aller Einbindung aktiven einer mit nur wir welches sein, 2040 Jahr zum bis Österreichs maneutralität Strom aus erneuerbaren Energien zu versorgen. bedeutet, Österreich ab 2030 vollständig mit Die Ökostromproduktion um50% zu steigern, ------unserem Wohlstand. Wohlstand. unserem sondern auch nützen, Klima rem unse nur nicht wird spielen. Dies Transformationsprozess diesem in Rolle führende eine international Region als Rahmenbedingungen richtigen den können mit Wir fördern. und terstützen Treibstoffen fossilen un den ven zu Alternati der breite die fen Palette technologieof wir müssen können, zu erreichen Um Klimaziele die nützen. nachhaltig Wasserstoff beim auch wir müssen Chance Diese schaffen. neue Arbeitsplätze auch und absichern Wertschöpfung heimische die Region unserer in die Zukunftstechnologien, mer auf Unterneh und ternehmerinnen Un innovative setzen jetzt Schon Die Transformation vorantreiben und Bürger gehen. Bürgerinnen der Lasten zu nicht darf für Private gibt. Denn Klimaschutz Klimaschutz Denn gibt. Private für leibnitzaktuell.at ------5 6 leibnitzaktuell.at

KLIMA UND ENERGIE Aktuell stellen sich österreich- weit 102 Klima- und Energie- Modellregionen ambitionierten Maßnahmen auf regionaler Ebene, um langfristrig unabhän- gig von fossilen Energieträgern zu werden.

GRÜNE ZUKUNFT „klimaaktiv mobil“ setzt wichtige Impulse für eine klimafreundliche Mobilität der Zukunft. Diese Bewegung belebt die regionale Wirtschaft.

Fotos: unsplash

Grüne Energie auf Steirisch: E-kloar!

Immer mehr Österreicher fahren auf E-Mobilität ab. Neue Generationen an E-Autos, E-Fahr- und Lastenräder rollen an den Start. Besser verfügbar wird auch moderne Ladetechnik. Der Strom dafür kommt nun immer öfter aus Photvoltaik-Anlagen. Die „grüne Wende“ ist aktuell voll im Gang.

ei den Konsumenten steigt den häufig zum Bereich der Elek- zeugen noch viel Luft nach oben. tion des CO2-Ausstoßes bis zum das Interesse an E-Mobili- tromobilität gezählt. Diese werden Obwohl der Anteil von E-Autos an Jahr 2030 nicht schafft, fallen Straf- tät und „grüner“ Energiege- von mindestens einem Elektromo- Pkw-Neuzulassungen im Vorjahr zahlungen von etwa zwei Milliar- Bwinnung sowie Energieverwendung. tor und einem weiteren Antrieb be- zum ersten Mal über die 6 Prozent- den Euro an. Um solche finanzielle wegt. Die E-Mobilität ist das to- Marke kam, gelten elektrisch Auf- Folgen noch abwenden zu können, Die E-Mobilität ist topaktuell paktuelle Thema unserer Zeit, denn ladbare noch immer ein wenig elitär. wären nach Meinung von Exper- Elektromobilität wird als Überbe- die Elektromobilität ist längst vor ten jährlich rund 160.000 Autos griff für die Nutzung von Fahrzeu- allem bei den Automobilprodu- Gründe für mehr Elektromobilität mit Alternativ-Antrieb notwendig. gen mit elektrischem Antrieb defi- zenten und in unserem Alltag an- Der Einsatz von Elektrofahrzeugen Doch dafür bräuchte es einen Mix niert. Das können etwa Elektroautos gekommen. Trotz des enormen In- sollte auch im Interesse unseres Staa- aus rein batterieelektrischen, Plug- oder Elektrofahrräder sein. Auch so teresses an E-Mobilität, ist bei den tes massiv gesteigert werden. Wenn in-Hybrid-elektrischen oder Brenn- genannte Hybridfahrzeuge wer- Zulassungszahlen von Elektrofahr- Österreich die notwendige Reduk- stoffzellen-elektrischen Fahrzeugen. leibnitzaktuell.at 7

NEUE UND HÖHERE FÖRDERUNG FÜR E-BIKES UND TRANSPORTRÄDER „Wir haben dazu gemeinsam mit dem Sportfachhandel im Rahmen der E-Mobilitätsoffensive ein umfassendes Förderangebot geschaffen. So treiben wir den Ausbau des Radverkehrs weiter voran“, betont Klimaschutzministerin Leonore Gewessler. Nutznießer seien dabei nicht nur Unternehmen, Vereine und Gemeinden, sondern auch Privat- personen. „klimaaktiv mobil“ will wichtige Impulse für eine klimafreundliche Mobilität der Zukunft setzen.

Im selben Boot mit der Republik tät bedeutet kurz- und mittelfristig Aktuell stellen sich in ganz Ös- Klimaschutzmaßnahmen gear- Österreich sitzen beim aktuellen eine Lösung für eine wirkungsvolle terreich 102 Klima- und Energie- beitet, die in den nächsten Jahren Thema aber auch die europäischen und deutliche CO2-Reduktion auf Modellregionen ambitionierten realisiert werden sollen. Im Rah- Hersteller von Kraftfahrzeugen. Österreichs Straßen und in den EU- Maßnahmen men des Projekts Mitgliedsländern. auf regiona- erfolgt ein breiter Von der EU verschärfte Flotten- ler Ebene, um „Mit der Klima- und Diskurs. Es wer- verbrauchsziele verpflichten die Neue Klimaschutzmodellregion langfristig von Energieregion Gabers- den Ideen sowie Automobilproduzenten dazu, sehr Bereits seit Jahresbeginn 2021 ar- fossilen Ener- dorf & Schwarzautal Anregungen zur treiben wir Klima- viel mehr Elektroautos zu verkau- beiten die beiden Nachbargemein- gieträgern un- schutzprojekte voran Energie- und Mo- fen. Die Hersteller müssen in ih- den Gabersdorf und Schwarzautal abhängig zu und gestalten die bilitätswende ge- ren Modellflotten nicht nur ver- in einer gemeinsamen Klima- werden. Ins- Energiewende!“ sucht. brauchsärmere Fahrzeuge, sondern schutz-Modellregion zusammen. gesamt sind [ BGM Alois TRUMMER ] auch einen entscheidenden Anteil Das Projekt wird über das Förder- es bereits 898 Aktuell ist man je- von Fahrzeugen mit Zero-Emis- programm „Klima- und Energie- Gemeinden, doch in der neuen sion haben. Denn nur so lässt sich Modellregionen“ abgewickelt und die tagtäglich beweisen, wie groß Klimaschutzregion Gabersdorf & das herausfordernde Flotten-Ziel aus Mitteln des Klima- und Ener- die Bereitschaft ist, Klimaschutz Schwarzautal auf der Suche nach von einem Ausstoß von maximal giefonds gefördert. Damit will man ernsthaft voranzutreiben, so nun einem Projektleiter. Bewerbungen 95 g CO2 pro Kilometer erreichen. in den beiden Kommunen innova- auch verstärkt in den Kommunen können noch bis Ende April bei Andernfalls droht den Herstellern tive Klimaschutzprojekte forcieren Gabersdorf und Schwarzautal. den Gemeindeämtern Gabersdorf ebenfalls Milliarden Euro an Straf- und dank der Wirtschaftsbelebung Zurzeit wird in der Region gerade und Schwarzautal eingebracht zahlungen an die EU. E-Mobili- nachhaltige Arbeitsplätze schaffen. an innovativen, ambitionierten werden. 8 leibnitzaktuell.at

Autohaus Sternad: KIA e-Niro lässt „Wir haben alle KIA Neuwagenmodelle auf die Spannung steigen Lager und freuen uns auf Ihren Besuch!“ [ Peter STERNAD jun., T 0664 5163576 ]

KIA hat den feschen er neue e-Niro ist ein span- potenzial. Die kombinierte Reich- Platzangebot und Variabilität ma- Crossover elektrifiziert! Dnender Schritt in Richtung weite hat die kraftvollere Modell- chen den e-Niro zum voll alltags- Vier Ausstattungslevels Elektrifizierung für Kia. Denn ne- version, die über einen 150 kW (204 tauglichen Auto. Hinzu kommen sind mit einem 39,2 oder ben dem Vollhybrid und der Plug- PS) starken E-Motor und eine Bat- ein charakteristisches Design, ein In-Variante ist der rein elektrische terie-Kapazität von 64 kWh ver- hohes Maß an Fahrspaß und die 7 einem 64 kWh starkem e-Niro bereits die dritte Variante fügt. Im City-Zyklus liegt die ma- Jahre Werksgarantie (150.000 km), Akku kombinierbar. des kompakten, feschen Crossovers. ximale Reichweite sogar bei 615 die auch für die Batterie gilt. Gleich Der Niro EV hat dank der Reich- Kilometern, mehr, als oft benzinbe- im Autohaus Sternad in Gralla zur weite von bis zu 455 Kilometern mit triebene Fahrzeuge im Stadtverkehr Probefahrt vorbeischauen!

einer Batterieladung Langstrecken- mit einer Tankfüllung schaffen! www.sternad.at Fotos:Entgeltliche z.V.g. Einschaltung |

Niro unter Strom. Mach dich bereit für den Kia e-Niro.

Im Leasing1) ab € 35.190,–

Autohaus Sternad Hauptstraße 23 • 8431 Gralla • Tel.: 03452-84 9 34 • www.sternad.at

2),3) 3) 3) CO2-Emission: 0 g/km 15,9 - 15,3 kWh/100km , Reichweite: bis zu 455km Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Listenpreis Kia e-Niro Titan € 37.990,00 abzgl. Preisvorteil (inkl. Kia Partner Beteiligung) bestehend aus € 5.400,00 Elektro PKW Förderung (inkl. mögl. € 3.000,00 E-Mobilitätsbonus des BMLFW & bmvit) und € 400,00 Versicherungsbonus bei Abschluss eines Kia Versicherung Vorteilssets. Der Kia Versicherungsbonus ist nur gültig bei Kauf eines Neu- oder Vorführwagens und bei Abschluss eines Vorteilssets bestehend aus Haftpflicht, Vollkasko mit Insassenunfall- und/oder Verkehrs-Rechtsschutzversicherung. Die Bindefrist bzw. Mindestlaufzeit des Vertrages beträgt 36 Monate inkl. Kündigungsverzicht. Gültig bei Kaufvertrags- bzw. Antragsdatum bis 31.03.2021. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand 01|2021. Angebot gültig bis auf Widerruf. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. 2) Nutzung von Strom aus 100% regenerativen Quellen vorausgesetzt. 3) Gemessen laut WLTP-Testzyklus. Reichweite und Energieverbrauch abhängig von Faktoren wie z. B. Fahrstil, Streckenprofil, Temperatur, Heizung/Klimatisierung, Vortemperierung. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie. Entgeltliche Einschaltung | Fotos: z.V.g. 10 leibnitzaktuell.at

Skoda Temmel: Vollelektronisch in die Zukunft mit dem Enyaq iV von Skoda

Die E-Mobilität ist bei iV in unserem Schauraum zu besich- auf 100 km/h, wobei die Endge- Nachhaltig geht´s im Innenraum wei- Skoda voll angekommen. tigen und steht natürlich für eine Pro- schwindigkeit bei 160 km/h zuguns- ter. So ist die Gestaltung in Wohn- befahrt bereit. Drei Leistungsstufen ten der Reichweite begrenzt wird. welten gegliedert. Dadurch soll ein stehen zum Markstart, beginnend Ende des 3. Quartals kann der Enyaq besonderes Lebens- und Fahrgefühl eben dem am Markt eingeführ- mit 109 kW (Enyaq iV 50), 132 kW iV 80 auch als 4x4 mit zusätzlichem vermittelt werden. Natürliche Schur- Nten Skoda Superb iV und dem (Enyaq iV 60) sowie der Enyaq iV 80 E-Motor auf der Vorderachse bestellt wolle sowie ein besonderes Gerbver- Skoda Octavia iV (Hybrid mit 150 PS mit 150 kW, zur Verfügung. Das ent- werden. Zu Jahresende kommt der fahren mit Blättern von Olivenbäu- Benzin plus einer elektrischen Reich- spricht einer Reichweite von bis zu 510 Enyaq RS als 4x4 mit 310 PS sowie men zeichnet die Lederausstattung weite von 60 km) ist in Kürze der km (Enyaq iV 80). Der Beschleuni- der Enyaq Coupe in verschiedenen mit sehr angenehmen Oberflächen

neue vollelektronische Skoda Enyaq gungswert liegt bei ca. 8 Sekunden Antriebsvarianten in die Bestellliste. und ausgezeichnetem Sitzklima aus. Fotos:Entgeltliche z.V.g. Einschaltung | Fotos:Entgeltliche z.V.g. Einschaltung | VOLL ELEKTRISCH

Der neue ŠKODA ENYAQ iV – ab 23. April bei uns!

Symbolfoto. Stand 23.03.2021. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.

Stromverbrauch: 14,1–18,1 kWh/100 km. CO2-Emissionen: 0 g/km. ŠKODA Temmel 8443 Gleinstätten 8431 Gralla Pistorf 157 Gewerbepark Süd 30 Tel. 03457/3130 Tel. 03452/72720 www.skoda-temmel.at

ENYAQ_ab_192x128_Temmel.indd 1 29.03.21 11:12 Entgeltliche Einschaltung | Fotos: z.V.g.

Entgeltliche Einschaltung | Fotos: z.V.g. n21-ix3-9-gady-210x148_1_ae.indd 1 FÖRDERUNG SICHERN. FÖRDERUNG EINSTEIGENUND * Gültig bei Kaufvertragsabschluss bis 31.12.2021 bzw. bis Beendigung der Bundesförderung. Die E-Mobilitätsförderung 2021 setzt sich zusammen aus dem Anteil des Bundes für Fahrzeuge mit einem Basispreis Basispreis einem mit Fahrzeuge für Bundes des Anteil dem aus zusammen sich setzt 2021 E-Mobilitätsförderung Die Bundesförderung. der Beendigung bis bzw. 31.12.2021 bis Kaufvertragsabschluss bei * Gültig Freude iX3: BMW Angegebene Verbrauchs- und CO und Verbrauchs- Angegebene *Verkaufsfiliale vonGadyGraz Lieboch, Gadystraße 1,8501Lieboch,Tel.03136/90310-0 Deutsch Goritz*Werkstätte,8483 Goritz,Tel.03474/8256-0 Fehring, Bahnhofstraße21,8350Tel.03155/2310-0 Lebring, LeibnitzerStraße76,8403Tel.03182/2457-0 Graz-Nord, WienerStraße314,8051Graz,Tel.0316/232316-0 Graz-Liebenau, LiebenauerHauptstraße60,8041Graz,Tel.0316/472220-0 www.gady.at Gady gelungene Premiere. BMW XModellBMW eine bis max. € 60.000,- (Wertangabe brutto, Bedingungen siehe www.umweltfoerderung.at) sowie auch E-Ladeinfrastruktur bei gleichzeitigem Kauf eines elektrifizierten Fahrzeugs und dem Anteil der Fahrzeug der Anteil dem und Fahrzeugs elektrifizierten eines Kauf gleichzeitigem bei E-Ladeinfrastruktur auch sowie www.umweltfoerderung.at) siehe Bedingungen brutto, (Wertangabe €60.000,- max. bis Lim., BMW G21 320e Touring, BMW G21 330e Touring, BMW G21 330e xDrive Touring, BMW G30 520e Lim., BMW G30 530e Lim., BMW G31 520e Touring, BMW F48 X1 xDrive25e, BMW F39 X2 xDrive25e, xDrive25e, X2 F39 BMW xDrive25e, X1 F48 BMW xDrive 330e Touring, G20 520e BMW G31 Lim., BMW 330e G20 Lim., BMW 530e G30 Lim., BMW 320e Lim., G20 BMW 520e Tourer, G30 BMW xDrive30e. Active X3 Touring, G01 225xe BMW F45 xDrive BMW 330e BEV, i3 G21 BMW BMW iX3, Touring, BMW 330e G21 Modelle: BMW Touring, 320e folgende für G21 BMW Lim., Neufahrzeugen von Ankauf beim netto) (Wertangabe importeure feiert vollelektrische vollelektrische feiert Im neuen BMW iX3Im neuen BMW BMW iX3 erste Der Gady BMW: Mobilität in einem einem in Mobilität 210 kW (286 PS), Kraftstoffverbrauch PS), (286 kW 210 am Fahren am 2 -Emissionswerte ermittelt nach nach ermittelt -Emissionswerte Der Wegbereiter für die BMW BMW die WegbereiterDer für genutzt. BMW der Kernmarke Modell angetriebenes elektrisch rein ein für Automobilen erstmals von BMW i Entwicklung der aus Technologiekompetenz die wird Group. Hier der BMW strategie Elektrifizierungs innovativen der D € 5.000,– € BONUS E-MOBILITÄTS-

i ders konsequente Umsetzung konsequente Umsetzung ders iX3 er BMW MIT JETZT X3 UND UND X3 gesamt 0 l/100 km, CO km, 0l/100 gesamt * BMW AUF i 3.

ist eine beson eine ist WLTP. 2 -Emission 0gCO -Emission - - eDrive Technologie der fünften fünften der Technologie eDrive wicht, Bauraumbedarf und Fle und Bauraumbedarf wicht, Reichweite, Ge Leistungsdichte, Bereichen den in Fortschritten ten signifikan mit glänzt Generation 30 Prozent gesteigert werden. Der Der werden. gesteigert Prozent 30 Group konnte um BMW der gen rigen vollelektrischen Fahrzeu Elektroantriebs gegenüber bishe des Die Leistungsdichte xibilität. 2 /km, Strom verbrauch von 18,6 kW/h. kW/h. 18,6 von - - - - -

males Drehmoment von 400 Nm. 400 Nm. von Drehmoment males von 210 kW/286 PS maxi ein und Höchstleistung eine auf es bringt Generation eDrive BMW fünften der Elektromotor neu konzipierte www.gady.at Hinterräder. die auf übertragung Kraft durch Effizienz weisende weg eine und Fahrerlebnis BMW Das gewährleistet ein klassisches hohen Durchschnittsgeschwindigkeit. hohen mit einer Langstreckenfahrten ermöglicht Ladeleistung und hoher Stromverbrauch niedrigem aus Kombination einzigartige WEGWEISENDE EFFIZIENZ: Eine 25.03.2021 12:04:51 leibnitzaktuell.at -

Symbolfoto - - -

11 12 leibnitzaktuell.at

Gady Opel: Der neue Mokka ist da!

Rudolf PÖLZL

MUTIGER SCHRITT NACH VORNE: „Erwarte das Unerwartete!“lautet das Motto des neuen Opel Mokka bei einer Probefahrt bei Gady Opel. Christian MASIL

Bei Gady Opel in Leibnitz er neue Opel Mokka ist eine gnügens. Den vielversprechenden Masil den Kunden zur Seite. Ver- erwartet Sie jetzt der Dgelungene Kombination aus Einstieg in die faszinierende Welt einbaren Sie mit Ihnen auch eine neue Opel Mokka mit purem Design, einem atemberau- des Opel Mokka gibt es jetzt be- Probefahrt mit dem Mokka. neuester High-Tech- benden Interieur und den neuesten reits ab 19.579,- Euro. Rudolf Pölzl ist unter T 0664 885 High-Tech-Antriebstechnologien. Gady Opel in Leibnitz, Industrie- 24 761 sowie per E-Mail: rudolf. Antriebstechnologie. Eine vollelektrische und spannende straße 9, T 03452/21844 ist Ihr ver- [email protected] erreichbar. Kon- Variante des Opel Mokka ist nun lässlicher Opel Partner für Neuwa- taktieren Sie Christian Masil unter ebenfalls erhältlich. gen, Gebrauchtwagen, Opel Service T 0699 16 00 43 92 oder per E- Begeben auch Sie sich jetzt gleich und Reparatur. Mit Rat und Tat Mail: [email protected]

auf ein Niveau des reinen Fahrver- stehen Rudolf Pölzl und Christian www.gady.at Fotos:Entgeltliche z.V.g. Einschaltung | Fotos:Entgeltliche z.V.g. Einschaltung |

AB DER NEUE DER NEUE € 11.990,–* ODER AB OPEL MOKKA OPEL CORSA ** PRO MEHR MUT. MEHR MOKKA € 72,– MONAT

BENZIN | DIESEL | 100 % ELEKTRISCH – Jetzt bei deinem Opel Händler.

AB € 19.579,–*

JETZT ALS BENZINER, DIESEL ODER 100 % ELEKTRISCH.

* Preis beinhaltet Innovations-Bonus, Eintausch-Bonus und Leasing-Bonus inklusive Händler- und Importeursbeteiligung. ** Corsa Berechnungsbeispiel: Corsa Edition 1.2 75 PS MT5; Barzahlungspreis: € 12.740,–; Kalkulierter Restwert € 6.880,33; Leasingvorauszahlung € 3.597,–; Gesamtbetrag Leasing € 13.135,58; Monatsrate € 72,12; Laufzeit 36 Monate; Wiener Straße 350 • 8051 Graz • Tel. 0316 7880 Sollzinssatz p.a. 4,75 %; Effektiver Jahreszins 5,16 %; Laufleistung: 10.000 km/Jahr; Rechtsgeschäftsgebühr (einmalig) € 61,93. Ein unverbindliches Privatkunden Leasingangebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Leasing GmbH – Industriestraße 9 • 8430 Leibnitz • Tel. 03452 2211-0 Niederlassung Österreich. Sämtliche Abbildungen und Angaben ohne Gewähr, Satz- und Druckfehler sowie Preisänderungen vorbehalten. Detailinformationen und genaue Konditionen auf opel.at oder beim teilnehmenden Opel Händler. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Verbrauch Corsa: gesamt in l/100 km: 3,2 –

4,6; CO2-Emission in g/km: 85 – 105. Verbrauch Corsa-e: 17 kWh/100km.

Wiener Straße 350 • 8051 Graz • Tel. 0316 7880 *Angebotspreis beinhaltet € 1.600,– B2C Stütze. Sämtliche Abbildungen und Angaben ohne Gewähr, Satz- und Industriestraße 9 • 8430 Leibnitz • Tel. 03452 2211-0 Druckfehler sowie Preis- und Bonusänderungen vorbehalten. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Angebot gültig für Konsumenten bei teilnehmenden Opel Händlern bis 31. 05. 2021. Detailinformationen

und genaue Konditionen auf opel.at oder beim teilnehmenden Opel Händler. CO2-Emission in g/km: 0 – 135. Mokka Kraftstoffverbrauch kombiniert in l /100km: 4,4 – 6,0; Mokka-e Energieverbrauch: 17,4 – 17,8 kWh /100 km. Entgeltliche Einschaltung | Fotos: z.V.g.

Entgeltliche Einschaltung | Fotos: z.V.g. genen Hauskraftwerk mit Energie Energie mit Hauskraftwerk genen vom ei Fuhrpark ihren Tage Jahr im 250 könnten zu bis Gewerbebetriebe Gerade haben. Verfügung zur gung Eigen-Energieerzeu der in wir die Energie, wirtschaftlichste und edelte ver besten am die ist roauto stecken, Elekt ins wir welche Energie, „Die Gegenteil: genaue das erfährt miert, infor Wernie. umfassend aber sich Elektroauto das sich rentiert triebe Be Für Oder: kommen? Mobilität E- die Woherwie: für Strom der soll Z Ing. Anton Lang unter [email protected] anfordern. anfordern. [email protected] unter Lang Anton Ing. KOSTENFREIES BERATUNGSGESPRÄCH sind voller Horrormeldungen Horrormeldungen voller sind Medien soziale und eitungen *)

Jetzt mit Leasing Green BKS BKS Bank Leibnitz, Kadagasse E: [email protected], T: 1, 03452/71710-10, www.bks.at Traum vom Fahren erfüllen. Jetzt auch online leasen auf www.bks.at/leasing. und unkomplizierten Leasing der BKS Bank kann sich jeder seinen Wunsch nach demes um perfekten das Auto geht, hat jeder ganz bestimmte Erwartungen und Vorstellungen.Die Zeit Mit ist dem schnellen reif für E-Mobilität. Das Angebot wird immer größer und attraktiver. Besonders wenn Unser Herz schlägt fürWünsche. Ihre auf das von Ihnen bekannt gegebene Konto überwiesen. Das Angebot gilt für Vertragsabschlüsse18 Jahren, die einen gültigen Führerschein bis 30. April der Klasse 2021. Bbesitzen, teilnahmeberechtigt. Das Sie Angebot erhalten ausschließlich richtet sich an natürliche den €-Gegenwert und juristische der PKW-Jahresvignette Personen. Sofern 2021 das Angebot von natürlichen Personen in Anspruch genommen wird, sind alle Personen ab Vignette.*

gratis ------senergieverbrauchs über Nacht, son Hau des Abdeckung zur nur nicht dient Er Funktion: weitere wichtige eine noch hier hat Stromspeicher Ein Kraftstoff.“ fossilem mit Auto einem gegenüber Euro 1.000 rund km/Jahr 13.000 bei spart und betankt Hauskraftwerk genen vom ei Sonnenergie mit auto wird Elektro- „Mein von Sonnenstrom. Nutzung die Lang Anton Ing. klärt Elektro-Autos“, des er Steckdose die in Dach durchs direkt geht Sonne „Die Piepenbrink. Dr. Andreas perte Photovoltaik-Ex der versorgen“, so bei bei - - - - - ein neues ein Ihr Herz schlägt für

kes entsteht überhaupt kein CO₂- kein überhaupt entsteht kes Hauskraftwer eines Betrieb Beim tiger Sonnenenergie geladen wird. kostengüns mit auch E-Auto ein dass ligenten Wallbox. So ist sichergestellt, intel mit einer u.a. man schafft Dies Komponenten an. spiel einzelnen der Module auf dem Dach sind stark ge stark sind Dach dem auf Module die für Die Kosten Investition. gute eine –durch Zukunftssicherung mit voltaikanlage verbindet Klimaschutz Photo moderne mehr. Eine Ausstoß es aber auf das optimale Zusammen optimale das auf aber es kommt Hier Autoladung. die für fer Zwischenpuf als auch fungiert dern viel zu teuer? zu viel – Photovoltaik Elektro Lang: und Speicher.und Photovoltaik, Ihr für Hauskraftwerk Nein: Elektroauto zahlt die Kosten Elektroauto? ------Kosten in wenigen Jahren rentiert. Jahren wenigen in Kosten die sich –haben Elektroauto einem Verbindung –in und mit Haushalt den eigenen für der Stromversorgung mit es klappt Dann werden. angelegt groß möglichst taik-Hauskraftwerk Photovol eigene das sollte Daher sert. verbes erheblich von Stromspeichern sunken, zugleich wurde die Effizienz Effizienz die wurde zugleich sunken, Mehr Infos: Infos: Mehr leibnitzaktuell.at - - 13 Fahrmilie Paier: Eine ID.ee GLEICH LOSFAHREN: Elektromobilität muss man bei einer Probefahrt selbst erleben, um sich ein Bild vom Fahrgefühl weiter gedacht! zu machen. Jetzt schnell Termin und Besichtigung beim Autohaus Paier in Gleinstätten vereinbaren! Fahrmilie Paier erwartet Sie! Entgeltl. Einschaltung | Fotos: photoworkers, Fotos: Porsche Leibnitz | Einschaltung Entgeltl. Entgeltliche Einschaltung | Foto: Fahrmilie Paier, Gleinstätten. Paier, Fahrmilie Foto: Entgeltliche Einschaltung |

VW hat mit dem neuen ahrmilie Paier in Gleinstätten und mit einem großartigen Design- sind die optionale Lichtlinie bis zum ID.4 das Auto praktisch Fpräsentiert den neuen ID.4 – stark konzept. Der urbane SUV zeigt auf, VW Logo und das Head-up-Dis- neu gedacht und wie ein SUV und nachhaltig wie ein wie attraktiv Elektromobilität sein play, das aktuelle und erlaubte Ge- erschließt damit eine ID. Dahinter steckt ein völlig neues soll: Formvollendete 18-Zoll- oder schwindigkeit auf die Frontscheibe Raumkonzept, das neue Freiheit optionale 19- bis 21-Zoll-Leichtme- projiziert. neue Welt der Mobilität. schenkt, elektrische Performance, tallfelgen, Dachreling für Zusatzge- Freundliche Mitarbeiter der Fahr- die begeistert und intuitiver Bedien- päck, innenliegende Türgriffe für milie Paier beraten bei der Wunsch- komfort, der alles praktisch ganz ein- verbesserte Aerodynamik und optio- konfiguration, wissen über die För- fach macht. Der Neue überrascht mit nale 3D-LED-Rückleuchten mit dy- derung und den E-Mobilitätsbonus dem Wendekreis eines Kleinwagens namischer Blinkleuchte. Highlights Bescheid. www.paier.at

100 % SUV 100 % elektrisch ID. Pro Performnce kW Bis zu 522 km Reichweite Bis zu 125 kW Ladeleistung DC Mit einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 8,5 Sekunden

Jetzt Probe fahren Stromverbrauch (kombiniert): , – , kWh/ km. CO-Emission: g/km. Symbolfoto. Stand / .

Ihr autorisierter Verkaufsagent Distelhof 81 8443 Gleinstätten Telefon +43 3457 2400-0 www.paier.at Entgeltliche Einschaltung | Foto: Fahrmilie Paier, Gleinstätten.

Entgeltl. Einschaltung | Fotos: photoworkers, Porsche Leibnitz kurzen Pausen tun auch mir gut. mir auch tun Pausen kurzen die und Ladestation Weg passende die sich sucht und am schlau Auto ist das denn –unbegründet, ausgeht „Saft“ der mir bleibe, weil stehen nicht wohl Fahrten längeren bei ob ich Sorge, ich hatte Anfangs wegzudenken! mehr nicht mich für sind entwickeln, ren E-Moto die die enorme Kraft, die durch Sportlichkeit die auch aber Geräuschkulisse, Die ruhige fort. enorme der Fahrkom besonders gefällt Mir „elektrisch“. Jahren zwei Vekonj:Ralph eigentlich? sie sind alltagstauglich Wie die Mobilität. revolutionieren E-Autos von Klimaschutzgedanken Befeuert Markenverantwortlichen LEIBNITZ AKTUELL hat AKTUELL LEIBNITZ Ralph Vekonj, den Audi zum Interview gebeten. Markus Markus [email protected] T 0664 9489954 ETTL Dominik [email protected] 2444361 T 0664 VEKONJ Ralph [email protected] 5866122 T 0676 Audi GT. e-tron Der neue rein elektrische bei Porsche Leibnitz, KURZMANN

Ich fahre seit beinahe seit beinahe fahre Ich

- - diert zu hinterfragen. zu diert fun aber es gilt Gerüchte berechtigt, immer jedoch sind betreffend, Unfall lein“ einen Sorgen, verbaut sind. nicht „Helfer diese der in stammt, neration Ge einer aus das Fahrzeug, einem in als sicherer E-Auto modernen einem in mich fühle persönlich Ich ist. digt beschä Fahrzeug das schwer wie und ist passiert Insassen vielen wie mit fall Un wo der blitzschnell, wissen kräfte Rettungs die und Hilfe automatisch Fahrzeug das ruft passiert, dennoch mente. Wenn Unvermeidliche das Kaufargu wichtigsten der eine ren Jah Die letzten den Sicherheit in ist abschwächen. bzw. massiv verhindern Fall besten im Unfall einen die tet, ausgestat Assistenzsystemen vielen Vekonj: berechtigt? E-Mobilität undÄngste Vorbehalte gegen die Sind Unfällen. nach Problemen bei Gerüchte viele es gibt Noch dazu! im Mai stößt GT e-tron AUDI der Startlöchern, in den bereits stehen SPORTBACK Q4 AUDI DER UND Q4 AUDI DER

Die Fahrzeuge sind mit sehr sehr mit sind Die Fahrzeuge bei Porsche Leibnitz Porsche bei Audi e-tron Zeit ------weg die Kapazität halten. Die Akku- halten. Kapazität die weg hin Jahre viele über Akkus die dass sich, zeigt Es schnell. rasend sich ckelt Vekonj: E-Autos? von Reichweite die auf Innovationen Welche Akku- haben Auswirkungen gehen die Autos an die Bank retour. retour. Bank die an Autos die gehen 5Jahren max. nach und kalkuliert etc. Versicherungs-,liche Wartungskosten werden sämt „Flatrate“ dieser In nat. pro Mo Kosten sieht seine E-Autos eines Nutzer Der anzustellen. schwer Vekonj: Vergleich zu Verbrennungsmotor-Autos? im E-Autos sind wertbeständig Wie verwendet. weiter Haus im Stromspeicher als werden können, werden stattdessen eingesetzt Fahrzeug im mehr nicht die Akkus, Neuwagen-Garantien. klassischen die als länger Vielfaches ein ja um sind Herstellergarantien

Die Akkutechnologie entwi Die Akkutechnologie Ein klassicher Vergleich ist Vergleich ist klassicher Ein V abweichende dadurch sich und verändern Aerodynamik und stand Z und Sonderausstattungen durch sich dass Sie, beachten Bitte foto. Symbol 03/2021. Stand Fahrzeugs. des Ausstattung gewählten der von Abhängigkeit in Spannbreiten bei CO₂-Emissionen und Stromverbrauch zu Angaben 0. g/km: in kombiniert CO₂-Emissionen –21,6 19,9 (WLTP); km: kWh/100 in kombiniert Stromverbrauch bestellbar. uns bei Jetzt Design. ikonischen einem in Fahrdynamik und Komfort er vereint Gepäckräumen zwei und Sitzen vier mit Turismo Gran Als Audi. von Meisterstück elektrifizierte das ist GT e-tron Der www.porscheleibnitz.at Telefon 8430 Südbahnstraße 27 Emissionen ergeben können. CO₂- und Verbrauchswerte abweichende dadurch sich und verändern und Aerodynamik Rollwiderstand Gewicht, z.B. wie Fahrzeugparameter, relevante Zubehör und Sonderausstattungen durch sich dass Sie, beachten Bitte 03/2021. Symbolfoto. Stand Fahrzeugs. des Ausstattung gewählten der von Abhängigkeit in breiten Spann- bei CO₂-Emissionen und Stromverbrauch zu Angaben 0. g/km: in kombiniert CO₂-Emissionen 19,9 km: –21,6 (WLTP); kWh/100 in kombiniert Stromverbrauch bestellbar. uns bei Jetzt Design. ikonischen einem in Fahrdynamik und Komfort er vereint Gepäckräumen zwei und Sitzen vier mit Turismo Gran Als Audi. von Meisterstück elektrifizierte das ist GT e-tron Der Audi GT. e-tron Der neue rein elektrische ubehör relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwider Gewicht, z.B. wie Fahrzeugparameter, relevante ubehör erbrauchswerte und ergeben CO₂-Emissionen erbrauchswerte können. Leibnitz +43 345282389 - - - - - Probefahrt und ein gutes Beratunsge gutes ein und Probefahrt die sind sollen, ob sie umsteigen sind, mit einem Verkaufsberater machen. Verkaufsberater einem mit E Auto gemeinsam einem mit Fahrt Tipp: Mein erste die schiefgehen. wird achten, zu Punkte wichtige zuvor auf ohne kaufen, zu online Einfach lich. Verkäufer dem mit unumgäng spräch Vekonj: beachten? zu dabei ist Was E-Auto. dem mit Probefahrt eine ist wichtig Wie Kaufabwicklung. der in Zeitalter neues ein auch Somit gern. auszula Wiederverkaufes des Risiko das und minimieren zu Wertverlust massiven den teils genommen, um motoren wird dieses Modell gerne an gerne Modell dieses motoren wird Verbrennungs stärkeren PS bei Auch mehr. spielt Rolle keine beständigkeit Wert die gesehen, Standart als gend werden überwie Mietmodelle Diese www.porscheleibnitz.at

Für all jene, die noch unsicher unsicher noch jene, die all Für leibnitzaktuell.at ------15 Entgeltl. Einschaltungen I Fotos: Karin Bergmann, everto, z.V.g. leibnitzaktuell.at 17

Warum kosten eigentlich Kinder in Leibnitz das Doppelte? ltern werden in Leibnitz kräf- Neues von Manuela Kittler tigst zur Kasse gebeten! Die SPÖ E GR Manuela KITTLER erhöht sogar zusätzlich noch die Ta- rife um 10 %! Wie kann es sein, dass ten gewesen wäre. Hier greift wie- berufstätige Eltern schulpflichtiger der die absolute Regierungsform der Kinder für die Nachmittagsbetreu- SPÖ und kommuniziert ihre Aussa- Den eigenen ung an der Schule in Leibnitz für eine gen noch vor der Beschlussfassung ei- 5-Tage-Woche 110 Euro bezahlen ner Stadtrat-Sitzung? Warum auch Sonnenstrom „tanken“ müssen, wobei vergleichsweise die warten, der Stadtrat besteht mehr- absolut gleiche Leistung in den Ge- heitlich aus SPÖ-Mandataren, eine meinden Straß und Großklein nur SPÖ-Alleinherrschaft! Das Bürger- „Ich fahre mit Solarstrom!“ 55 Euro kostet? Sind hier die Kinder forum Leibnitz hat daher die sofor- billiger? Bei diesen Elternbeiträgen tige Neuausschreibung der Nach- er Vormarsch der Elektromo- gente Elektro-Ladestationen Elek- handelt es sich um die Grundkos- mittagsbetreuung für schulpflichtige Dbilität geht mit der dezentralen troautos gezielt mit Energie aus der ten, wobei die Kosten für das Mittag- Kinder beantragt. Erzeugung von Ökostrom Hand in eigenen Photovoltaik-Anlage laden. essen zusätzlich verrechnet werden. Wir vom Bürgerforum machen den Hand. Im Idealfall kommt die En- Übrigens, private und betriebliche Die Stadtgemeinde Leibnitz zeichnet sozialen Schulterschluss mit den El- ergie für dein Elektroauto direkt von Ladeinfrastruktur werden über Bun- verantwortlich und ist Schulerhalter. tern in Leibnitz. Es darf keine Tarif- der Solaranlage auf deinem Haus- desmittel gefördert. Die weitere Kuriosität: Am Anmelde- erhöhung geben und wir haben um dach. Wer mit eigenem Photovol- formular für die Eltern wurde bereits Neuausschreibung für Anbieter ei- taik Solarstrom lädt, fährt nicht EVERTO im Februar 2021 eine Tariferhöhung ner Nachmittagsbetreuung ersucht. Solarstrom & Photovoltaiktechnik nur komplett emissionsfrei, sondern 8430 Leibnitz, Adolf-Hofer-Straße 2 um 10 % kundgetan, dies obwohl Ihre Manuela Kittler kann auch enorm an den Stromko- T 03452 20802 | [email protected] der Stadtrat erst im März 2021 tagt Manuela KITTLER ist Fraktionsvorsitzende sten sparen. Zudem können intelli- www.everto.at und die Beschlussfassung abzuwar- des Bürgerforum Leibnitz

Expertentipp: Blackout – Entgeltl. Einschaltungen I Fotos: Karin Fotos: I Einschaltungen Entgeltl. Bergmann, everto, z.V.g. totaler Stromausfall: Was nun? Ing. Anton LANG Räderwechsel und Springcheck Erst vor einigen Wochen war es fast soweit. Räderwechselum € 49,- und Springcheck Wie machen Sie sich unabhängig von externer um € 49,-

Stromversorgung und rüsten sich für ein Blackout? Auto Wechtitsch GmbH WasserwerkstraßeAuto Wechtitsch 42 und 73 • 8430 Leibnitz GmbH • Tel.: 03452 - 737 73 0 [email protected]ße 42 und 73 • 8430 Leibnitz • Tel.: 03452 - 737 73 0 ochen mit einem Gaskocher, trogeräte und Ihr Büro betreiben. [email protected] Kwie wir es vom Campingur- Und wenn Sie dann noch für 14 laub gewohnt sind, ist zwar für Tage Lebensmittel vorrätig haben, manche etwas Schönes, aber wie kann Ihnen ein längerer Blackout sollen wir bei einem Blackout bei- schon fast nichts mehr anhaben! spielsweise unsere Handys laden Vielleicht kommen dann ja Ihre oder Computer betreiben? Nachbarn vorbei, um sich bei Ihnen Unser Tipp: Machen Sie sich un- anzuwärmen und es gibt wieder ei- abhängig durch ein eigenes Haus- nen guten Grund für einen Bauern- kraftwerk! Die Kosten für die Pho- schnapser inUnbenannt-3-wechtisch.indd gemütlicher Runde. 1 01.04.2021 17:23:56 tovoltaik-Module auf dem Dach Foto: Gady family sind drastisch gesunken und zu- Gady: Mehr Platz für Traktoren, Service und Mitarbeiter gleich wurde die Effizienz von Stromspeichern dramatisch ver- In der Zentrale der Gady Family in Lebring-St. Margarethen schafft bessert. Damit können SieUnbenannt-3-wechtisch.indd kochen 1 man Platz für zusätzlichen Landmaschinen-Werkstättenraum und 01.04.2021 17:23:56 und duschen und all Ihre Elek- www.elektro-lang.at baut moderne Büroräumlichkeiten mit Kantine für Mitarbeiter. 18 leibnitzaktuell.at

Expertentipp: Erbrecht des Ehepartners bei

kinderlosem Ableben Dr. Josef ALTENBURGER z.V.g. Foto: Entgeltl. Einschaltung | Öffentlicher Notar

BEWUSSTSEIN FÜR TRINKWASSER schaffen (v.l.n.r.) Die Höhe des gesetzlichen Erbrechts des Ehe- Ing. Daniela List, Dr. Karin Dullnig (beide ecoversum), GF DI Franz Krainer und Bgm. Helmut Leitenberger. partners des Verstorbenen ist abhängig davon, Foto: Kindermann welche Verwandte der Verstorbene hinterlässt.

erstirbt eine Person kinderlos, eingesetzt werden. Da Lebensgefähr- Wasserweg für mehr Wertschätzung Vhinterlässt jedoch seine Eltern, ten in der Erbfolge hinter allen Ver- für unser regionales Trinkwasser dann erbt der Ehepartner 2/3 der Ver- wandten des Verstorbenen stehen, ist lassenschaft und die Eltern 1/3. Der auch einem unverheirateten, kinder- nlässlich des Weltwassertages „Mit dem Wasserweg und dem Erbteil eines verstorbenen Eltern- losen Paar zu raten, sich gegenseitig Ahat die Leibnitzerfeld Wasser- Ausstellungsraum schaffen wir teils fällt dem Ehepartner zu. Hinter- mit einem Testament abzusichern. versorgung GmbH ein Herzens- neue Möglichkeiten, dass Bewusst- lässt der Verstorbene weder Kinder Bestimmungen für Ehegatten gel- projekt vorgestellt. In Kooperation sein für Trinkwasser zu schärfen“, noch Eltern, so erbt der Ehepartner ten auch für eingetragene Partner. mit der Fa. ecoversum sind ein Was- freut sich GF DI Krainer. Zum Be- den gesamten Nachlass. Geschwi- Wir beraten Sie gerne bei der Rege- serweg mit fünf Stationen und ein such des Wasserweges eingeladen ster des Verstorbenen haben neben lung Ihrer Erbfolge. Die 1. Rechts- Ausstellungsraum beim Hochbe- sind Jung und Alt, von Schulklas- dem Ehepartner kein Erbrecht! Um auskunft beim Notar ist kostenlos! hälter Seggauberg entstanden. sen über Jugendgruppen bis hin zu den Ehepartner im Falle des kinder- „Die Leibnitzerfeld Wasserversor- interessierten Vereinen. „Allerdings losen Ablebens derart abzusichern, gung GmbH und ihre Mitarbeiter erst, wenn die Pandemie vorbei ist!“, dass Eltern vom Erbrecht ausge- sind Garant für hohe Wasserquali- betont GF DI Krainer. Am Trink- schlossen sind, so kann der Ehepart- tät und Versorgungssicherheit mit wassertag, dem 18. Juni, soll die Be- ner mit Testament zum Alleinerben www.altenburger.at Trinkwasser“, so Bgm. Leitenberger. völkerung den Wasserweg begehen.

Rein mineralisch Dämmstoff neu definiert

SCHLAUE KÖPFE DÄMMEN OHNE PLASTIK! Die zementgebundene Dämmung AIRIUM ist rein mineralisch und nicht brennbar. Ideal für die Dämmung der Obersten Geschoßdecke sowie als Schüttung unter dem Estrich.

Müheloser Einbau, kein Verschnitt und Abfall

Ausgezeichnet mit dem Österreichischen Mobile Produktion Umweltzeichen im LKW spart CO2 schon beim Transport

Nur die exakt benötigte Menge an Material wird Jetzt gleich anfragen produziert auf www.airium.at

AIRIUM_Inserat_94x128_03-2021.indd 1 11.03.21 12:36

20 leibnitzaktuell.at BAUEN WOHNEN

SPATENSTICH IN DER HEIDENSTRASSE Mag. Patrick Posch (Raiffeisenbank Straß), Bauleiter Klaus Großmann (Weingerl Bau), BM Anton Weingerl und Thomas Tax (VONVIER Realtreuhand GmbH) gaben grünes Licht für den Bau der Wohnanlage in Neutillmitsch. Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Kindermann Fotos: | Einschaltung Entgeltliche Ein exklusiver Neubau entsteht

n einer perfekten zentralen Lage er- die sich im Erdgeschoß mit großzügigen Vermietung der Wohnungen werden ex- folgte dieser Tage der Spatenstich für Gartenflächen und in den oberen Gescho- klusiv durch vonvier.at umgesetzt. „Hier 15 neue, freifinanzierte Wohneinhei- ßen mit intimen Loggien präsentieren. ist wirklich für jeden etwas dabei!“, weiß Iten in der Heidenstraße in Tillmitsch. Alle Einheiten sind nach Westen hin aus- Thomas Tax zu vermelden. Der Wohntrend aus dem Süden wird bis gerichtet und gewährleisten einen wun- Sommer 2022 fertig sein. derbaren Ausblick. „Genießen Sie den Daten & Fakten Dank der effizienten Grundrisse werden berauschenden Sonnenuntergang der Süd- Die insgesamt 15 frei finanzierten die Wohneinheiten zu perfekten Lebensbe- steiermark. Abgewandt von Verkehr und Eigentumswohnungen haben eine Größe zwischen 64 m2 und 87 m2 Wohnfläche reichen. Insgesamt entstehen hier 15 neue, Lärm, eignen sich sämtliche Wohnun- mit Gärten, Loggien oder Terrassen samt freifinanzierte Eigentumswohnungen. gen sowohl zur Eigennutzung, als auch Lift. HWB 33,98 kWh/m2, fGee 0,794. Besonders interessant als Investition zei- optimal als Wertanlage“, betont Thomas Auch ein Penthouse ist verfügbar. gen sich die 64 Quadratmeter Einheiten, Tax. Der Verkauf, die Verwaltung und die www.vonvier.at Erweitern Sie Ihr Zuhause mit einem flexi- Frei zugängliche Ausstellung am Firmengelände! blen Außenraum und schaffen Sie so eine ganz besondere Atmosphäre. Mit den TEMEX Outdoor Produkten können Sie Ihre Terrasse vom Frühlingsanfang bis zum Spätherbst in vollen Zügen genießen. Die Haslach 66 Fertigung der Modelle erfolgt mit äußerster 8413 St. Georgen an der Stiefing Präzision und mittels modernster Herstel- T 03183 73704 F 0318373704-75 lungsverfahren. [email protected] www.glasmetall-temmel.at Mehr Informationen auf: Öffnungszeiten www.outdoorliving.at Mo - Fr 7 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr

21-24_BW_APRIL.indd 21 02.04.21 15:30 22 leibnitzaktuell.at „Wohnen am Kirchplatz“ am Tor zum Weinland

IN TOLLER LAGE bietet das Projekt „Wohnen am Kirchplatz“ in St. Veit in der Südsteiermark den Erstbezug von 25 schönen, neuen Mietwohnungen.

Auf einem 2958 m² großen Grundstück am OASE BAD: Kirchplatz von St. Veit in der Südsteiermark ent- Die durchwegs seniorengerechten stand eine moderne Miethausanlage. Die 25 Wohn- Wohnungen haben einheiten bringen es in Summe auf eine Wohn äche begehbare, verfl ieste Duschen mit hoch- von 1308,27 m². Das aus zwei getrennten Häusern wertigen Nur-Glas- bestehende Projekt hat die Adresse duschtüren. Veit-Königer-Weg 8a und 8b.

ie erst im Jahr 2015 durch Drei Etagen & getrennte Eingänge Die Erdgeschosswohnungen ver- Müllplatz sowie Fahrradabstellfl ä- eine Reihe von Gemein- Die Neubauwohnungen erstrecken fügen über eine zwischen zwischen chen und ein Kinderwagenabstell- defusionen praktisch neu sich über drei Etagen und sind über 16,50 m² und 29,68 m² große Ter- platz runden das umfassende Aus- Dentstandene Marktgemeinde St. Veit getrennte Eingangsbereiche im Erd- rasse und einen Eigengarten im Aus- stattungspaket ab. in der Südsteiermark liegt gleich am geschoss sowie über ein off enes Stie- maß zwischen 30,06 m² und 157,29 Tor zum Südsteirischen Weinland. genhaus samt Personenlift bis in das m². Die Wohnungen im 1., 2. und Heimische Professionisten Nun ist der 4332 Einwohner zäh- Obergeschoss hinauf erreichbar. 3. Obergeschoss sind mit einem zum Federführend am Neubau, bei der lende Markt um eine wohnliche At- Teil überdachten großzügigen Bal- Bauaufsicht und der Ausführung traktion reicher geworden. Nahe der Die Ausstattungen im Detail kon (zwischen 14 und 25 m² groß) des Wohnprojekts beteiligt war die bekannten Wallfahrtskirche kann Die unterschiedlich zwischen 31 m² ausgestattet. Weingerl & Co Bau GmbH aus man künftig praktisch am Kirch- und 87 m² großen Wohnungen ha- Oberschwarza. platz in einer der 25 Wohnungen ein ben ein bis vier Zimmer und wer- Abstellplätze mit und ohne Dach Farbe in die Wohnungen und ins Le- neues Zuhause in idyllischer Lage beden mittels Fernwärme beheizt. Jede Zu beinahe jeder Wohnung (außer ben der künftigen Bewohner brachte ziehen. Nach einem stressigen Alltag Wohnung verfügt über eine Küche Top 9, 7, 21, 20) gehört ein über- der Leibnitzer Malermeister Seidl. fi nden die Bewohner von der Ter- samt einem Küchenblock inklusive dachter Abstellplatz. Die Wohnun- Zadravec Fliesen aus Straß in Stei- rasse mit Garten oder vom großen Elektrogeräte. Nicht unerwähnt blei- gen Top 9, 7, 20 und 21 verfügen ermark verfl ießte wesentliche Teile Balkon bei einem wunderschönen ben sollen die Sat-Anschlüsse in al- über einen Freiparkplatz. der Neubauwohnungen, um sie vor Ausblick auf die Wallfahrtskirche len Schlafräumen und die moderne Die Kellerabteile sind im Haus Veit- Feuchtigkeit zu schützen. daheim Ruhe und Erholung. Glasfaser-Internet-Anbindung. Königer-Weg 8a untergebracht. Ein Die Trockenbau Koweindl GmbH

21-24_BW_APRIL.indd 22 02.04.21 15:30 Experten-Tipp: „Wohnen Die geballte Kraft

des Frühlings Iris BRODSCHNEIDER Brodschneider Zaubergärten am Kirchplatz“ ndlich ist es soweit! Nach dem Eeisigen Start in den Frühling er- Die Knospen lassen sich auch trock- freuen wir uns an frühsommerlichen nen und fein vermahlen dem Kräu- Temperaturen. Wir genießen das Er- tersalz beifügen. Auch die Ahorn- am Tor zum KOCHEN DAHEIM: wachen der Natur! früchte, -blätter und -samen können Jede der 25 Wohnungen verfügt Wussten Sie, dass der Ahorn seit jeher verspeist werden. Einige Inhaltstoff e über eine Küche samt einem als Heilpfl anze geschätzt wird? Wer des Ahorns sind: Gerbstoff e, Flavo- Küchenblock mit Elektrogeräten. Weinland einen Ahorn im Garten hat, kennt noide, Calcium, Eisen, Kalium, Ma- die Ahornkeimlinge, die in ausrei- gnesium, Mangan, Eiweiß, Chloro- HOCHWERTIGE AUSSTATTUNG: chendem Maße aus der Erde sprie- phyll, ätherische Öle, Carotinoide, Zur umfassenden Grundaussattung der Wohnungen zählen u.a. Wärmeschutzfenster ßen. Die jungen Keimlinge können Enzyme, Polyphenole, Saponine. mit zweifacher Verglasung, ein 16 cm starkes frisch verzehrt oder in Essig eingelegt Zusatztipp: Der Ahorn wirkt küh- Wärmedämmverbundsystem, Parkettböden und werden. Ab April blüht der Ahorn lend. Bei Insektenstichen kann ein weiße Innentüren. Die Terrasse mit Garten bzw. ein großer Balkon bieten Platz und Aussichten. gelb oder rot. Diese Blüten haben zerriebenes Blatt den Juckreiz ver- Rollos in allen Räumen und teilweise Insekten- einen süßlichen Geschmack und mindern! Achtung: Pferde und Esel schutzrollos sind Standard. können Salaten oder Smoothies bei- dürfen keine Ahornsamen fressen. gefügt werden. Bei den Ahornknos- Bei Fragen besuchen Sie uns gerne in pen müssen nur die Knospenschup- der Baumschule in Hasendorf! pen entfernt werden, dann genießen Sie sie in Salaten, als Snack oder zur BRODSCHNEIDER – IHR ZAUBERGÄRTNER IN HASENDORF Jause. Diese Knospen können auch Elfenweg 2 | T 03452 76900 warmen Speisen zugefügt werden, [email protected] dann bitte erst kurz vorm Anrichten. www.brodschneider.at Entgeltl. Einschaltung | Foto: Chris Zenz Chris Foto: | Einschaltung Entgeltl.

Foto: Reinisch

Entgeltl. Einschaltung | Fotos: LSH Facility GmbH Steintechnik Reinisch wird DanKüchen Partner führte alle Trockenbauarbeiten Der Erfolgsweg des Steintechnikunternehmens Reinisch wird belohnt! in den beiden Häusern zur Zu- Nun beliefert man neben Tischlereien, Küchenstudios und Einkaufs- friedenheit des Bauherrn aus. verbänden auch DanKüchen. Inhaber Siegfried Wurzinger (l.) über- Die Firma Kern Metalltech- reicht Dan-Verkaufsleiter Markus Forman die erste Arbeitsplatte. nik hat die Edelstahl/Glas Geländer, den Laubengang, Edelstahl/Glas Trennwände zwischen den Balkonen, die Müllplatzumhausung, den Stabgittermattenzaun sowie ein praktisches Schiebetor gefertigt und auch montiert. Foto: Regionalmanagement Südweststeiermark GmbH Wie kommt man zur Wohnung? Neue Zukunftsformel für die Südweststeiermark Anfragen bei Interesse an einem Erstbezug einer Wohnung rich- Edelstahl • Stahl • Aluminium Die Region Südweststeiermark hat mit der „Regionalen Entwick- Alexander Kern, M: 0664 75 100 733 ten Sie direkt an die LSH Faci- 8403 Lebring, Philipsstrasse 16 | E: [email protected] lungsstrategie 2020+“ den Weg für die nächsten Jahre festgelegt. lity GmbH, T 0676/4458366, www.kernmetall.at Dank der Formel 4 (Grundsätze) – 3 (Leitthemen) – 12 (Strate- oﬃ [email protected]. giefelder) soll die Südweststeiermark zukunftsfi t gestaltet werden.

21-24_BW_APRIL.indd 23 02.04.21 15:30 24 leibnitzaktuell.at LAND LEUTE Foto: shutterstockFoto: Leben in der Stadtgemeinde Leibnitz

as Leben in der Stadtgemeinde oder wie sich der Alltag für die Bürger- Teilnehmer der Umfrage konnten dank Leibnitz steht im Mittelpunkt innen und Bürger gestaltet. der Möglichkeit, Wünsche, Anregungen einer anonymen Bürgerbefra- und Ideen zu unterschiedlichen Berei- Dgung. Diese Umfrage wurde bis Ende Erforschung von Beweggründen chen wie Mobilität, Wohnen oder Aus- März vom Institut für Soziologie der Uni- bildungsmöglichkeiten kundzutun, die versität Graz gemeinsam mit der Stadtge- „Es ist uns wichtig, auf diese Anforderun- Zukunft in Leibnitz aktiv mitgestalten. meinde Leibnitz durchgeführt. gen gezielt eingehen zu können und her- So will man Bereiche mit Verbesserungs- Ziel der Studie ist, die Mobilitätsbewe- auszufinden, welche Beweggründe dazu potenzial identifizieren und durch konst- gungen und Bedürfnisse der Bewohner- führen, nach Leibnitz zu ziehen und ruktive Rückmeldungen auch ausbauen. innen und Bewohner in Erfahrung zu welche Beweggründe dazu führen, dass Die Ergebnisse der Umfrage werden nun- bringen. Dabei wollte man im Rahmen Menschen auch wieder aus Leibnitz ab- mehr als Bericht zusammengefasst, in der Umfrage „Leben in der Stadtgemeinde wandern“, betont Ing. Astrid Holler von zwei Masterarbeiten veröffentlicht und Leibnitz!“ bis Ende März von den Men- der Stabstelle Stadtentwicklung und Pro- nach Möglichkeit später auch öffentlich schen erfahren, warum jemand hier wohnt jektmanagement. präsentiert.

21-24_BW_APRIL.indd 24 02.04.21 15:30 leibnitzaktuell.at 25 IN LEIBNITZ GEHT´S WIEDER LOS!

BÜRGERMEISTER HELMUT LEITENBERGER und die Mitarbeiter des Wirtschaftshofes ver- schönern die Stadt mit Blumenkaskaden.

TEMPELMUSEUM FRAUENBERG: Am 9. Juli JUGENDZENTRUM WAVE bietet IM TREFFPUNKT SMART LEIBNITZ wird startet die Sonderausstellung „Götterspeisen“. offene Jugendarbeit trotz Pandemie. über städtebauliche Ziele gesprochen. Entgeltliche Einschaltung | Fotos:Entgeltliche Stadtgemeinde Einschaltung | Leibnitz In Leibnitz tut sich was!

Im Gegensatz zu vielen der Dynamik und in Zeiten sinken- cher Verkehr, Rad- und Fußverkehr), wir uns gerade befinden. Nur als Ge- Abwanderungsregionen der Gemeindebudgets eine durchaus oberste Priorität. meinschaft können wir dafür Sorge ist Leibnitz eine wach- große Herausforderung für eine Be- tragen, diese so gut wie möglich zu Jugendzentrum WAVE sende Stadt. Grundsätz- zirksstadt wie Leibnitz dar. Heißt es meistern und uns gegenseitig zu stär- doch dem hohen Baudruck, zuneh- Nicht nur ältere, besonders gefähr- ken, um in dieser unbekannten Zeit lich ist dies sehr positiv mendem Individualverkehr, erhöh- dete oder mehrfach belastete Men- Neues erfahren und so gut wie mög- für unsere Stadt! tem Energieverbrauch, dem Verlust schen leiden unter der Situation, die lich leben zu können. von Grünflächen sowie das soziale uns seit über einem Jahr begleitet. as bedeutet gleichzeitig Zusammenleben in einer dichter wer- Auch junge Menschen haben das Tempelmuseum Frauenberg jedoch auch, das doch denden Stadt in Einklang zu bringen. Bedürfnis, sich unbeschwert mit an- Das Tempelmuseum Frauenberg geht rasante Bauaufkommen Leibnitz hat sich daher das Ziel ge- deren zu treffen und nicht die Last mit einer Veränderung der Museums- undD die dadurch notwendige Inf- setzt, über das „Smart Cities Förder- der ganzen Gesellschaft auf ihren leitung in die neue Saison. Dr. Ur- rastruktur gut zu steuern und auch programm“ des Klima- und Energie- Schultern zu spüren, wenn sie als sula Pintz übernimmt zusätzlich zur vorausschauend zu planen. fonds, ihre Stadtentwicklung auf eine treibende Kraft dieser prekären Si- Funktion als Stadthistorikerin die zeitgemäße, kooperativere Basis zu tuation gelten. Offene Jugendarbeit Leitung des Tempelmuseums. Gab- Smart Leibnitz stellen und städtebauliche Ziele fest- hat den Auftrag, jungen Menschen riele Kleindienst wird sich um Ver- Folgen des Klimawandels durch zuschreiben. Durch das frühe Zu- genau diese geschützten Orte des mittlungsprogramme kümmern und sommerliche Überhitzung und Zu- sammenwirken von Investoren, Pla- Ausprobierens, des Wachsens und zusammen mit Veronika Schwar und nahme von Tropennächte sind be- nern, Politik, Wirtschaft, Forschung, des Erprobens zu eröffnen. Jugend- Rebecca Vidonye für einen reibungs- reits deutlich spürbar und bedürfen Fachexperten und Zivilgesellschaft liche mit ihren Ängsten und Sorgen, losen Museumsbetrieb am Frau- gemeinsamer Anstrengungen, um soll die Stadt gemeinsam in eine le- Wünschen und Träumen zu hören enberg sorgen. Die wissenschaftli- die Lebensqualität langfristig sicher- benswerte Zukunft geführt werden. und ihnen Platz zu bieten, ist neben che Betreuung obliegt Dr. Bernhard zustellen. Auch die Digitalisierung Demgemäß haben weiterhin Maß- der zeitlos wichtigen Lobbyarbeit ei- Schrettle von der Archäologisch So- und das geänderte Konsumverhal- nahmen zu einer Grünen Stadt, ent- ner der Grundpfeiler der Jugendar- zialen Initiative Steiermark (ASIST). ten der Menschen wirken sich auf die sprechender Qualitätskriterien in der beit. Nicht eine Altersgruppe, nicht Ab 9. Juli stehen römische Lebens- zukünftigen Entwicklungspotenziale Nachverdichtung, sowie dem Einsatz ein Geschlecht, nicht eine Bevölke- mittel im Fokus der Sonderausstel- und die (Innen)Stadt als Wirtschafts- erneuerbarer Energien und der Förde- rungsschicht oder eine Berufsgruppe lung „Götterspeisen. Römische Le- standort aus. Dies stellt angesichts rung der sanften Mobilität (Öffentli- hat die Schuld an der Situation, in der bensmittel für Leib und Seele“. 26 leibnitzaktuell.at IN LEIBNITZ GEHT´S WIEDER LOS!

Frühlingserwachen in Leibnitz

Die Bezirkshaupt- stadt erwacht nun im Frühling zu neuem Leben. In der Einkaufsstadt lockt ein buntes Angebot zahlreicher Branchen.

eibnitz hat sich zu DER EXPERTE IN SACHEN ZÜNFTIG BEINAND MIT DÜFTE, PFLEGE & MAKE UP Recht weit über die JAGD, WAFFEN & MUNITION A GWOND VOM LAND VON DER PARFÜMERIE GÖTZ Stadt- und Bezirks- ALLES FÜR WEID- TRACHTEN FÜR J'ADORE – EINE Lgrenzen hinausgehend ei- MÄNNER & - FRAUEN DIE GANZE FAMILIE ODE AN DIE FRAUEN nen ausgezeichneten Ruf als Einkaufsmetropole der Süd- Bei Waffen Brunnsteiner gibt es al- Qualitätsvolle Trachten für die ge- Düfte und Blumen sind untrenn- steiermark gemacht. Tun Sie les, was das Herz von Weidmann samte Familie – made in Leibnitz: bar miteinander verbunden. DIOR Ihrer Seele etwas Gutes und und Weidfrau höher schlagen lässt. Bei „A Gwond vom Land“ können J'adore zu schenken ist wie einen Blu- unternehmen Sie einmal ei- Zum Angebotsspektrum zählen so- Sie Ihr ganz persönliches Dirndl menstrauß zu verschenken! Angefan- nen ausgedehnten Einkaufs- wohl Reparaturen aller Art in der nach Ihren individuellen Vorstel- gen bei J‘adore Eau de Parfum über bummel durch die Bezirks- Fachwerkstätte, Gravuren, Optik lungen gestalten! Sowohl Son- das Baderitual bis hin zum Absolu hauptstadt. Das ist nicht nur und Neuwaffen, als auch Beklei- deranfertigungen als auch Trach- entfaltet J‘adore sein legendäres flora- ein Genuss, sondern eine dung (aktuell die neue Frühjahrs-/ ten-Kombis für Mutter-Tochter, les Bouquet, ein Meisterwerk der Aus- ausgezeichnete Möglich- Sommermode) und Gebrauchtwaf- Vater-Sohn oder die ganze Familie gewogenheit, in dem sich die schöns- keit, sich in Fachgeschäften fen. Zudem erhalten Kunden eine werden in der hauseigenen Manu- ten Blumen mit ihrer Sinnlichkeit und bei vielen Dienstleistern persönliche Fachberatung beim faktur in Leibnitz angefertigt. Auch und Frische präsentieren. J'adore ist umzusehen, umfassend be- Kauf von Waffen und Jagdzube- Kleidung für die Taufe oder Kom- eine Ode an die Frauen, ihren Mut, raten zu lassen und nach hör (z.B.: Wärmebildkameras). Seit munion und Accessoires – selbst- ihre Schönheit - perfekt als Mutter- Herzenslust einzukaufen. kurzem werden nun auch Speziali- verständlich liebevoll handgemacht tagsgeschenk - exklusiv verpackt! Zu- „Leibnitz to go!“ lautet die- täten vom Wild (Leberkäse, Haus- – sind bei „A Gwaond vom Land“ stellung, Versand oder Abholung in ser Tage wieder die Devise! und Stangenwürste) angeboten! erhältlich. der Parfümerie Götz möglich! Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Home-Office und dem Augasse 5, 8430 Leibnitz Langstraße 3a, 8430 Kaindorf Hauptplatz 19, 8430 Leibnitz grauen Alltag und tauchen T 03452 82978 T 03452 84374 Gerne telefonische Beratung und Auskunft: Mo bis Fr 8 – 12 und 14 – 18 Uhr Öffnungszeiten: 03452 83466 | 0664 1970096 (WhatsApp, SMS) Sie bei einer Entdeckungs- Sa 8 – 12 Uhr Mo bis Fr 9 – 12 und 14 – 18 Uhr Mo bis Fr 9 – 12.30 Uhr und 15 – 18 Uhr tour in die bunte Welt von [email protected] Sa 9 – 16 Uhr Sa 9 – 12.30 Uhr und 14 – 16 Uhr

Leibnitz ein! Chanel,Brabec, Fotos: Schmuck, AGVL, | Einschaltung z.V.g. Entgeltliche Brunnsteiner, www.waffenbrunnsteiner.com www.agvl.at facebook.com/Parfümerie-Götz leibnitzaktuell.at 27

DER LEIBNITZER HAUPTPLATZ UND DIE WEITEREN STADTTEILE HABEN VIEL ZU BIETEN: Eine ausgedehnte Shoppingtour in der Einkaufsstadt Leibnitz zahlt sich immer aus. Der bunte Mix an Fachgeschäften garantiert ein wahres Einkaufsvergnügen.

IHR ZUHAUSE IST RICHTIG BEWERTEN ALLES IM GRIFF MIT BILANZ- LEISTBARE WOHNQUALITÄT UNSERE LEIDENSCHAFT SICHER VERKAUFEN BUCHHALTERIN MARION LUSCHER DANK GWS STUDIO BRABEC IMMOBILIEN- QUALIFIZIERT, FAIR WOHNUNG IM RICHTET ES EIN FRÜHLING IN LEIBNITZ UND ERFAHREN HERZEN VON LEIBNITZ Seit dem Jahr 2005 gut in Leib- Was gibt es Schöneres als Frühlings- Seit über 20 Jahren widmet sich Sie sind auf der Suche nach einer nitz etabliert, weiß man im Studio gefühle? Die Natur und die Men- Marion Luscher mit großer Begeis- Ruhelage mit guter Erreichbarkeit, Brabec, wie exklusive Wohngestal- schen verspüren neue Energie – der terung der Ordnung der Zahlen einfachen Schulwegen für Ihre Kin- tung geht. Das erfahrene Team vom perfekte Zeitpunkt also, wenn Sie von Betrieben in der gesamten Stei- der und dazu einer Wohnqualität Studio Brabec verwirklicht die Kü- vorhaben, Ihre Immobilie zu ver- ermark. Seit der öffentlichen Bestel- mit gutem Preis-Leistungsverhält- chen- und Wohnträume der Kun- kaufen. Egal ob Haus, Wohnung, lung zur Selbständigen Bilanzbuch- nis? Dann finden Sie hier genau den. Damit die Freude an der Ein- Landwirtschaft oder Ferienheim – halterin ist Marion Luscher mit ihrem die richtige Wohnung! In Leibnitz richtung lange erhalten bleibt, setzt erfolgreich verkauft der, der weiß, Büro in Leibnitz mit großem Erfolg (Ecke Kapellenweg/Wagnastraße) man auf namhafte Qualitätsmar- was seine Immobilie wert ist. Daher tätig. Ihr beruflicher Schwerpunkt sind freifinanzierte Eigentumswoh- ken. Daher ist das Studio Brabec überlassen Sie nichts dem Zufall und liegt räumlich in der Südsteiermark nungen und Mietwohnungen mit auch DAN Küchen Exklusivhänd- nutzen Sie unser Frühlingsangebot und in Bezug auf Branchen vor al- Kaufoption in der Größe von 76 bis ler! Lassen Sie sich inspirieren und einer kostenlosen Immobilienbewer- lem bei Gastronomen, Handels- und 98 m² ab sofort bezugsfertig. besuchen Sie das Küchen- und Ei- tung. So sind Sie, was den Wert Ih- Gewerbebetrieben sowie Freibe- Die Wohnungen können gerne richtungsstudio in der Reichsstraße rer Immobilien betrifft, auf der si- ruflern, die alle gerne die verlässli- bereits besichtigt werden. Die Mit- oder schauen Sie gleich einmal on- cheren Seite. Schließlich wollen Sie chen Dienste der erfahrenen Bilanz- arbeiterInnen von GWS freuen sich line vorbei! den Frühling ja genießen! buchalterin in Anspruch nehmen! auf Sie!

STUDIO BRABEC GMBH SCHMUCK Immobilien Marion LUSCHER GWS Gemeinnützige Alpenländische Gesellschaft Reichsstraße 86, 8430 Leibnitz Hauptplatz 1, 8430 Leibnitz Bilanzbuchhaltung nach BiBuG für Wohnungsbau und Siedlungswesen m.b.H. T 03452 75142 | [email protected] T 0699 10692691 Kadagasse 21/3, 8430 Leibnitz Selina Aspeck Mo bis Fr 9 – 12.30 und 14 – 18 Uhr [email protected] T 0664 4334409 T 0316 8054-282 Sa 9 – 12 Uhr Kostenlose Beratung nach Vereinbarung! [email protected] [email protected] www.studiobrabec.at www.schmuck-immobilien.at www.buchhaltung-luscher.at www.gws-wohnen.at 28 leibnitzaktuell.at

SICHTBAR: Großflächige Dauer- werbung an den Leibnitzer Stadt- einfahrten auf Plakatwänden und auch mittels prägnanter überdimen- sionaler Tragtaschen machen auf ERFOLGSIDEE: Auch dank dem „Leibnitz lädt ein“ Gutschein ist es das „Einkaufen im Herz von Leibnitz“ gelungen, die Kaufkraft der Leibnitzer Innenstadt enorm zu stärken. augenscheinlich aufmerksam. Einkaufen im Herz von Leibnitz

Die Aktionsgemeinschaft zu erhalten. Ein besonders star- Werbung für Leibnitz Aktuell hält man mit einem digi- „Leibnitz lädt ein“ ist eine kes Mittel dazu ist der „Leibnitz Seit es „Leibnitz lädt ein“ gibt, be- talen Schaufenster den Kontakt zu lädt ein“ Gutschein. Bei den Mit- treibt man in ganz Österreich Wer- den Kunden aufrecht. Es bietet die bekannte, herzliche Wirt- gliedsbetrieben kann man in Zei- bung für Leibnitz. Aufgabe des Möglichkeit, auch ohne direkten schaftsinitiative zur Fre- ten wie diesen nicht nur persönlich Vereins ist es, vielen Wirtschaftsbe- Kundenkontakt digital Waren und quenzsteigerung in der vor Ort unter dem Motto „Alles trieben bis hin zum Tourismus ein Dienstleistungen anzubieten und zu Innenstadt. Liebe - Leibnitz lädt ein“ einkau- gemeinsames (werbliches) Dach zu verkaufen. Viele nehmen dieses digi- fen. Auch bequem per Internet be- bieten. In Zusammenarbeit mit der tale Service bereits in Anspruch. Be- uch und vor allem jetzt ist stellen und sich per Post zuschi- Stadt Leibnitz wurde der Wert des triebe sind eingeladen, ihre digitale es das Ziel einer der Ge- cken lassen oder in den Geschäften Vereins erkannt. Das hat sich auch Visitenkarte einzubringen und ihr meinschaften Österreichs bestellte Ware abholen („Click & nicht durch den von Volkmar Pötsch Unternehmen auf der Website von Amit dem längsten Bestand, den Collect“), wird von den Betrieben realisierten Relaunch des zeitgemä- „Leibnitz lädt ein“ zu präsentieren.

Kontakt zu den Kunden aufrecht als herzliches Service angeboten. ßen (Werbe-)Auftritts geändert. www.leibnitz-laedt-ein.at pixelmaker/Robert Fotos: | Einschaltung Entgeltliche Sommerauer

Glaub an Dich, glaub an uns. Gemeinsam schaffen wir das, ganz bestimmtder :)Herzen!

leibnitz-laedt-ein.at | onleinshops.at leibnitzaktuell.at 29

Foto:Kindermann

NEUE IDEEN präsentieren im Templemuseum Frauenberg (v.l.n.r.) Dr. Ursula Pintz, Gabriele Kleindienst und Bgm. Helmut Leitenberger. PIL und Wirtschaftsbund unterstützen Patrick und Laura Foto: KindermannFoto: Den Erlös des FFP2-Maskenverkaufs im Physikotherapeutischen Institut Leibnitz hat GF Anneliese Zöhrer an die Familie von Laura und Patrick Gold & Götter bietet die neue Saison in Beisein der Familie und der Vertreterin des Vereins LIFFT übergeben. im Tempelmuseum am Frauenberg Foto:Kindsermann ach einer organisatorischen mische Lebensmittel für Leib und NNeuaufstellung sind für die Seele, am 9. Juli der Öffentlichkeit Museumssaison 2021 spannende vorgestellt werden. „Dazu sind Ver- Projekte in Arbeit. Ursula Pintz, anstaltungen geplant, bei denen es die von Gabriele Kleindienst die Lei- Köstliches zu erschmecken und zu tung des Tempelmuseums Frauen- erriechen geben wird“, so Pintz. berg übernommen hat, möchte den Ab Herbst bereichert eine Zeitleiste Foto:Kindermann wertvollen Münzfunden, wie dem im Außengelände sowie eine Tem- Dr. Susanne Kallich neu im Kindermann Zentrum keltischen Goldmünzenfund, in ei- pelsäulenrekonstruktion im Keller- ner Dauerausstellung mehr Raum schauraum das Museum. Corona Dr. Susanne Kallich bereichert mit ihrer Kassenordination für Neurolo- gegeben. Die neue Präsentation soll bedingt liegt ein Hauptaugenmerk gie das größte südsteirische Gesundheits- und Dienstleistungszentrum. im Zuge der Eröffnung der Sonder- auf dem Freigelände und dem blü- Dr. Kallich ordiniert im Kindermann Zetrum in Leibnitz, Dechant-Thal-

Entgeltliche Einschaltung | Fotos: pixelmaker/Robert Fotos: | Einschaltung Entgeltliche Sommerauer ausstellung „Götterspeisen“, über rö- henden römischen Kräutergarten. ler-Straße 39 auch als Wahlärztin für rehabilitative Medizin. SCHÖN SIE ZU SEHEN!

= 1 BRILLENGLAS GRATIS!!!

Aktion gültig für Einstärken- und Gleitsichtbrillen. Nicht in Verbindung mit anderen Angeboten. Symbolbild

IM SAILLERHOF Leibnitz Hauptplatz 7 & 03452/74421 FÜR IHRE SICHERHEIT: SEHTEST MIT TERMINVEREINBARUNG! 30 stellen. Genau das Fehlen eines Ver eines Fehlen das Genau stellen. er zu Verkehrskonzept ein sehen, Weiters von über der SPÖ wurde sinkt! Lebensqualität die und unter dar stark leiden sehr Die Anrainer genehmigt. Siedlungsbauten ren oder- niedrige Einfamilienhäusern hohe Meter werden neben Bauten chaotischen Wohnungsbaus. 15 eines inmitten jetzt uns wir finden be Grund diesem Aus erstellen. zu tes örtliches Entwicklungskonzept durchdach ein verabsäumt, Jahre letzten die es Sie haben Fall. der Bürgermeister beim und der SPÖ Verantwortlichen den politischen bei jedoch ist Gegenteil Das Ideen. neue für und Aktivität rege für ben, D Frühling? politischer als Baustopp leibnitzaktuell.at Sternat_192x128_V2.indd 1 risch für Neuanfang, für Le für Neuanfang, für risch metapho steht er Frühling Brilliant Be Hören aufdemnächsten Level. rem Design,mobilemLade-EtuiundBluetooth-Streaming schafftdasneueSignia Active einevölligneueHörgerätekategorie. Signia Active verbindet herausragenden KlangeinesHörgeräts mitder OptikstylisherBluetooth-Kopfhörer. Mitrevolutionä-

[email protected]. an gerne Anregungen Leibnitz,FPÖ-Stadtparteiobmann derStadtgemeinde Gemeinderat MBA KOS, DANIEL MBA Kos, Daniel Euer Wohnungen! leistbare und des Zustan chaotischen derzeitigen des Reglementierung richtige eine dern son Baustopp, keinen Leibnitz in brauchen Wir weiter explodieren. Mietpreise die auch folglich und Wohnungspreise stopp werden die Bau den Durch Fehler! nächste Der werden! verhängt soll Leibnitz ganz über Baustopp Ein aus? SPÖ Probleme der der seitens Lösung die sieht wie Nun vergeuden. zu Zeit wertvolle darin Vergnügen hatte, das von jeder denen schon uns in jenen zu Staus, führt kehrskonzeps ™ Mo, Di&Do: 08 -13Uhr&1417.30 sowieMi&Fr:8-14Uhr Öffnungszeiten: Telefon: 0345222220 Dechant-Thaller-Straße 32/301, 8430Leibnitz Hörgeräte Sternat Testen siedieInnovation amHörgeräteMarktjetztbeiuns: Daniel KOS Daniel - - -

Entgeltl. Einschaltung | Foto: arthur´s fotostudio stirbt die Hoffnung wohl zuletzt LeibnitzKULT.: „In Zeilen wie diesen“ diesen“ wie Zeilen „In LeibnitzKULT.: tellung gekommen ist, habe ich ei ich habe ist, gekommen tellung Lockdownauss einer Genus den in leider die Riedl, Isa Künstlerin der Werken mit Kombiniert verfassen. Corona-Zeit der ersten zu mungsbild Stim literarisches ein gebeten, weger Unter Andreas skripte-Herausgeber Manu lebenden Leibnitz in den ich KULT. Wort. zu Vorjahr habe „Im Leibnitz von tur-Protagonisten I nen kleinen Katalog herausgegeben“, Katalog nen kleinen und Marenzi-Galerieleiter Klaus-Dieter Hartl (v.l.) . Hartl Klaus-Dieter Marenzi-Galerieleiter und Unterweger Andreas Autor Sams, Helga Obfrau Marenzi“ „Galerie IN in der ZEITENKULTURARBEIT WIE DIESEN präsentieren meldeten sich für die Presse Kul Presse die für sich meldeten Leibnitz Marenzi n Galerie der

www.hoeren-sternat.at ------sche Anspielung gedacht. literari als auch Literat, der so sind, Stimmungslage men jeweiligen der Aufnah Die kleinen geschrieben. offenen Form einer in Zeilen 20 Mal Woche jede hat Unterweger zwei Lockdowns. dingten be Corona ersten des Beginn den an Erinnerung in Hartl bilanzierte LeibnitzKULT. erhältlich. LeibnitzKULT. bei und Leibnitz Marenzi Galerie der in Hartl Klaus-Dieter bei Euro 10,- um diesen“ ist wie Zeilen „In 18.03.2021 11:08:30 Foto: Kindermann - - -

Entgeltl. Einschaltung | Fotos: pixelmaker, B69 STUAG Bauprojekte GmbH leibnitzaktuell.at 31

KINDERMANN ZENTRUM WÄCHST: Ein Neubau für weitere Räumlichkeiten und ein großes Parkdeck werden in den Jahren 2022/23 das Kindermann Zentrum Kindermann Zentrum als größtes Gesundheits-, Business- und Dienstleistungszentrum der Südsteiermark noch zusätzlich entwickelt sich weiter! ganz wesentlich aufwerten! Entgeltl. Einschaltung | Fotos: pixelmaker, B69 STUAG Fotos: pixelmaker, Entgeltl. Einschaltung | Bauprojekte GmbH

Senator Hans Kindermann hat innovative Zukunftspläne für den weiteren Ausbau des Kindermann-Zentrums in der Dechant-Thaller-Straße. Ein Park- garagendeck, neues Bürogebäude sowie Klimaschutz sind Themen.

Was haben Sie für die Zukunft geplant? bindung an den öffentlichen Ver- kennzeichneten Parkplätze beachten! Hans Kindermann: Der weitere Ausbau kehr, gilt es weiter den Zuwachs an Wichtig ist, zu wissen, dass das Ge- des Kindermann Zentrums sieht zu- Mobilität abzufedern. Für Mitarbei- lände des Kindermann Zentrums als nächst die Aufstockung des Hauses ter von Betrieben des Kindermann Privatgrund privatrechtlichen Nor- 32 vor, wo ein 550 m2 Penthouse- Zentrums ist die gekennzeichnete men unterliegt. Verstöße gegen die Büro ab April oder Mai entstehen Mitarbeiterparkzone eingerichtet, Parkordnung, die von Mitarbeitern wird. Im nächsten Schritt bauen wo sie nur mit Berechtigungskarte eines Parkraumbewirtschaftungs- SENATOR HANS KINDERMANN: wir 2022/23 südlich davon, nach parken dürfen. Die Karte hat in der unternehmens überwacht wird, hat „Wir werden mit dem künftigen Aus- dem Abbruch eines Wohnhauses, blau markierten Kurzparkzone keine privatrechtliche Folgen, die von ei- bau des Kindermann Zentrums für einen wertvollen Beitrag zur Attraktivierung ein neues, mehrgeschossiges Büro- Gültigkeit! Kunden und Besucher des ner Pönale von 50 Euro bis zu einer und Weiterentwicklung des Wirtschafts- gebäude, Wohnungen und ein vier- Kindermann Zentrums parken mit Besitzstörungsklage in der Höhe von standortes in Leibnitz und für die geschossiges Parkgaragendeck mit einer Parkuhr drei Stunden kosten- 450 Euro reichen können. Region sorgen!“ 120 Stellplätzen. Zur Verbreiterung los in der blau markierten Kurzpark- der Friedhofszufahrt werde ich der zone. Mit Parkuhr können Kunden Stadt einen Grundstreifen abtreten. auch in der Mitarbeiterparkzone für drei Stunden parken. Parkuhren sind

Was tragen Sie zum Klimaschutz bei? bei Betrieben des Kindermann Zent- Sailergasse Kindermann: Für unsere Partner im rums kostenlos erhältlich. 39

Kindermann Zentrum und den Kli- Auf dem Billa Plus-Kundenpark- Sailer- Grazer- gasse gasse 8 maschutz ist es wichtig, in die Ener- platz dürfen Kunden maximal zwei 62 gieeffizienz zu investieren. Wir -ha Stunden parken. Besucher sollen die 34 Grazer- ben früh auf Photovoltaik gesetzt. für Kunden bestimmter Betriebe ge- gasse 62 37 34b Grazer- 34a Im Zuge der Aufstockung des Hau- gasse 60 ses 32 wird eine weitere Photovoltaik- anlage installiert. Damit decken wir 32

den Energieaufwand für Allgemein- 3 STUNDEN Grazergasse flächen ab, was die Betriebskosten Dechant-Thaller-Straße niedrig hält und Kostensteigerungen GRATIS PARKEN! abfedert. Auch dank Wärmepum- pen & Energiesparheizungen brau- NUR MIT chen wir bei Betriebskosten keinen PARKUHR 22 MONTAG Vergleich zu scheuen. BIS FREITAG VON 6 BIS 17 UHR Was ist beim Parken zu beachten? Kindermann: Trotz verbesserter An- 32 leibnitzaktuell.at

HAUS 32

ERDGESCHOSS HERZLICH AMS Leibnitz LANDES-HYPOTHEKENBANK Stmk AG 1. OBERGESCHOSS WILLKOMMEN JAW Jugend am Werk 2. OBERGESCHOSS OMNINET Austria GmbH IM KINDERMANN JANA‘S drink, eat & chill CUT& MORE Naturfriseursalon ZENTRUM! SYNESC GMBH Software Development und IT Services DAS GRÖSSTE GESUNDHEITS-, KITTLER Unternehmensberatung DR. ERNST BRANDL BUSINESS- UND DIENSTLEISTUNGS- FA f. Physikalische Medizin und Rehabilitation ZENTRUM DER SÜDSTEIERMARK MAG. SONJA SCHUSTER & MAG. JULIA POLZ Kinder- und Jugendpsychotherapie, Eltern und Erziehungsberatung, Paartherapie, Psychotherapie und Beratung BARBARA PICHLER HAUS 34A HAUS 34B KERSTIN HOFER MARTINA THERESIA STIPSITS Hair & Make-up Massage & Humanenergetikerin JAW (JUGEND AM WERK) MeinRat MGX Automation GmbH 3. OBERGESCHOSS HÖRGERÄTE STERNAT HAUS 34 LOCOSO logistics consulting & software DR. SONJA LECHNER FA für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 1. OBERGESCHOSS 1. OBERGESCHOSS DR. ESTHER RAVANELLI-WECHTITSCH DR. THOMAS LAUERMANN JAW (JUGEND AM WERK) MeinRat Fachärztin für Innere Medizin Facharzt für Innere Medizin ALPHA NOVA Betriebsgesellschaft DR. ANDREA RITZ OSTEO MED SÜD FA Neurologie, Ärztin für Knochendichtemessung 2. OBERGESCHOSS Allgemeinmedizin ERDGESCHOSS PRIVATE & BETRIEBLICHE LFI Ländliches Fortbildungsinstitut PROF. DR. DIETMAR BAYER BILLA PLUS GESUNDHEITSFÖRDERUNG 3. OBERGESCHOSS FA f. Psychiatrie u. Psychotherapeuti- Dipl. IFF Sabine Mühlhans sche Medizin, Arzt f. Allgemeinmedizin 1. OBERGESCHOSS DR. WOLFGANG KÖHLER 2. OBERGESCHOSS FA Orthopädie und Orthopäd. Chirurgie BILDUNGSDIREKTION STEIERMARK LEIBNITZ AKTUELL DR. MED. UNIV. KARIN DACAR- ZOTTER SPEZIALSERVICE SSG ANWALTSCHAFT FÜR 2. OBERGESCHOSS FA f. Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Spedition & Transport MENSCHEN MIT BEHINDERUNG HAUSTECHNIK ALLIANZ Kundencenter SALZGROTTE LEIBNITZ 4. OBERGESCHOSS Planungsgesellschaft m.b.H. 4. OBERGESCHOSS LEIBNITZ.YOGA 3. OBERGESCHOSS DR. CHRISTIAN KREMPL MR DR. J. THOMAS KAINZ FA f. Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde MICHAELA BORNEMANN FA für Haut- und Geschlechtskrank- Medizinische Fußpflege & Massage heiten,Arzt für Allgemeinmedizin DR. ANDREA LUIDOLD Ästhetische Medizin & Medizinische Kosmetik, Ärztin für Allgemeinmedizin und FA f. Frauenheilkunde

Digitale Übersicht auf www.kindermannzentrum.at leibnitzaktuell.at 33

HAUS 39

ERDGESCHOSS

Foto: Miriam Primik RISTORANTE DA EZIO VK LEIBNITZ GROUP WEINLANDREISEN 1. OBERGESCHOSS DR. TAMARA RAUTER Ärztin f. Allgemeinmedizin VIFOCS GmbH KINDERMANN GFSG KINDERSCHUTZZENTRUM KITZ Leibnitz ZENTRUM CARITAS 84 DIENSTLEISTER, DAVON Flexible Hilfen Leibnitz 22 ÄRZTE UND 12 GESUND- TREVEN-FLOR HEITSEXPERTEN UNTER Versicherung- und Finanzberatung EINEM DACH VEREINT! AIS Jugendservice TAGESMÜTTER STEIERMARK www.kindermannzentrum.at Regionalstelle ZÜRICH VERSICHERUNGS- AKTIENGESELLSCHAFT KFZ-Zulassungsstelle DR. ERNST STEINER DR. SUSANNE KALLICH HAUS 37 Frauenarzt, FA für Frauenheilkunde GRAZERGASSE 60 FA f. Neurologie und physikalische und Geburtshilfe und rehabilitative Medizin 2. OBERGESCHOSS 2. OBERGESCHOSS DR. MOHAMED ALI SALAMA DR. MED. PETRA FREIGASSNER LBCL Chirurgie- & Venenpraxis FA für Augenheilkunde & Optometrie WERBEAGENTUR GÖDL BFI Berufsförderungsinstitut Steiermark UNIV. PROF. DR. MED. J. SCHWINGSHANDL RHC AUTOMATION FA für Kinder- und Jugendheilkunde RE-PHYSIO Physiotherapie ERDGESCHOSS MOBILEPFLEGE PETU TIME & STYLE WÜSTENROT Versicherungs AG 24-Stunden-Pflege oder PERFECT BODY VIBES stundenweise Altenbetreuung LANG KÄLTETECHNIK Klima-Boutique 3. OBERGESCHOSS SAILERGASSE 8 BAD & HEIZTECHNIK KINDERMANN NIPCON IT Solutions GmbH KINDERMANN MANAGEMENT LBG Steiermark Steuerberatung GmbH ALDRIAN PERSONAL Markus Aldrian GRAZERGASSE 62 KNABB LR Health & Beauty 1. OBERGESCHOSS DR. MED. UNIV. JOHANN FOGGENBERGER FA für Urologie & Andrologie, DR. MED. PETER FARKAS Arzt für Allgemein- & Sexualmedizin FA für Orthopädie, Orthopädische Chrirugie, Sportarzt SCHÜLERHILFE LEIBNITZ KORTSCHAK + EISNER KLAPOTETZ Steuerberatungsgesellschaft m.b.H. GFSG Gesellschaft zur Förderung seelischer Gesundheit GMBH PIL Physikotherapeutisches Institut DDR. MMAG. ANITA FARKAS ERDGESCHOSS Psychoanalytikerin und Psychothera- INSTALLATEUR SERVICE ZENTRUM peutin, Erziehungswisschenschaftlerin BITTE VERGESSEN SIE NICHT AUF 1. OBERGESCHOSS DR. KAROLINA LAHOUSEN-STEINER IHRE PARKUHR IN DER BLAUEN ZONE! FA f. Frauenheilkunde und Geburtshilfe AMS STEIERMARK Service Line Besucher und Mitarbeiter des Kindermann Zentrums haben ihr abgestelltes Fahrzeug mit Parkuhr oder Berechtigungskarte hinter der Windschutzscheibe zu versehen. Zuwiderhandeln wird privatrechtlich geahndet. Im Wiederholungsfall erfolgt eine kostenpflichtige Abschleppung. Meist empfohlen: Ein Beruf, der viel Abwechslung bringt. Die GRAWE ist seit Jahren die von Kunden meistempfohlene Versicherung Österreichs: Die Kundenzufriedenheit ist äußerst hoch. Und auch die Zufriedenheit unserer vielen Mitarbeiter/innen ist überdurchschnittlich: Sie arbeiten gerne bei der GRAWE – das ist die wichtigste Voraussetzung für Kunden- betreuung mit Herz und Engagement. Vielleicht bald auch für Sie?

Werden Sie Teil des GRAWE TEAMS in Leibnitz und Bad Radkersburg.

Ein Job von Mensch zu Mensch - 5 gute Gründe für Ihren Job als GRAWE Kundenberater/in.

• Selbstständiges Arbeiten in einer festen Anstellung: Sie bestimmen Ihren individuellen Tagesablauf selbst. • Flexible Arbeitszeiten: Ideale Rahmenbedingungen, um Karriere, Familie und Privatleben unter einen Hut zu bringen. • Ihr persönlicher Einsatz macht sich ﬁ nanziell bezahlt: Voller Kollektivvertragsschutz, Fixum, erfolgsabhängige Provisionen und eine „Aufbauzulage“, die Sie im Kundenausbau in den ersten Jahren unterstützen wird, sichern Ihr Einkommen. • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Beruf mit Zukunft: Sie bearbeiten ein attraktives Marktsegment mit ausgezeichneten Wachstums- und Zukunftschancen. • Aus- und Weiterbildung: Wir bieten Ihnen eine fundierte Ausbildung zur/zum „geprüften Versicherungsfachfrau/fachmann BÖV“.

Alljährlich werden in einer unabhängigen Studie (FMVÖ Recommender Award) 8.000 Versicherungskunden in ganz Ös- terreich zu ihrer Zufriedenheit und Bereitschaft zur Weiterempfehlung befragt. Die GRAWE steht bei den überregionalen Versicherungen in der Gesamtbewertung der Versicherungen im Durchschnitt der Jahre 2016-2020 klar an erster Stelle. Details: grawe.at/meistempfohlen

KB_Suche_Scheibreithner_Leibnitz Aktuell_A4hoch.indd 1 29.03.21 11:31 Ihre Karriere bei der GRAWE: Gutes Geld für gute Leistungen!

Die Grazer Wechselseitige Versicherung AG hat sich seit ihrer Gründung durch Erzherzog Johann von Österreich im Jahr 1828 von der ursprüng- lichen Feuerversicherung zu einem internationalen Konzern in Zentral-, Ost- und Südosteuropa entwickelt, der Versicherungen, Immobilien und Finanzdienstleistungen unter einem Dach vereint.

Unser Dienstleistungsangebot wird ständig verbessert und weiterent- wickelt. Dies ermöglicht uns, mit der Zeit und den strukturellen Ver- änderungen Schritt zu halten – oft sogar einen entscheidenden Schritt voraus zu sein! Genau das kennzeichnet unser Unternehmen: Verbundenheit mit der Tradition, oﬀ en sein für Innovation.

Welche Gründe gibt es für eine Bewerbung bei der GRAWE als Kundenberater/in? Bei uns fi nden Sie einen Job mit Mehrwert: Eine krisenfeste und sichere Anstellung, berufl iche Entwicklungsmöglichkeiten, eigenständiges Arbeiten und eine Top-Ausbildung. Mit persönlicher Leistung erklimmt man dann schnell die Karriereleiter und profi tiert auch von vielen GRAWE Benefi ts.

Welche Fähigkeiten braucht ein/e Kundenberater/in? Das um und auf ist Engagement und Kontaktfreudigkeit in der Betreuung unserer Kunden. Wenn man dann noch Ausdauer, Initiative und ein gutes Zeitmanagement besitzt, dann steht einer Bewerbung nichts mehr im Wege.

Warum die GRAWE? Die Stärke der GRAWE ist Kundennähe und Betreuung vor Ort. Uns ist der Kundenkontakt wichtig, keine Serviceleistungen über ein Call-Center. Wir setzen auf unsere Kundenberater/innen mit bedarfsgerech- ten und persönlich zugeschnittenen Konzepten sowie rasche und kompetente Schadensbearbeitung für unsere Kundinnen und Kunden. So gelingt uns auch ein überdurchschnittliches Wachstum unseres Kundenstocks, wofür wir neue, motivierte Mitarbeiter/innen benötigen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als Kundenberater/in* für unser Vertriebsteam in Leibnitz und Bad Radkersburg.

* Für diese Position bieten wir ein KV-Mindestgehalt von € 24.393,75 brutto mit der klaren Bereitschaft zur Überzahlung je nach konkreter Qualiﬁ kation und Berufserfahrung. Zusätzlich bieten wir eine erfolgsabhängige Provision an.

Sind das Gründe für Sie, sich zu bewerben? Es gibt noch viele mehr. Wir beraten Sie gerne persönlich. Kontaktieren Sie einfach Herrn Regionalvorstand Christoph Scheibreithner 27. Jänner Straße 2, 8430 Leibnitz oder per E-Mail [email protected]. grawekarriere.at

Die meistempfohlene Versicherung Österreichs.

KB_Suche_Scheibreithner_Leibnitz Aktuell_A4hoch.indd 2 29.03.21 11:32 36 besser schützen besser Grundwasser xis fördern wir auf unseren Äckern Äckern unseren auf wir fördern xis Pra der In schützen. Grundwasser sie das wie Aktivitäten, zahlreichen ihren mit Bevölkerung der zeigen Sie geschmiedet. Wasserschutz zum Allianz starke eine haben Leibnitz und Südoststeiermark Umgebung, und Graz Bezirke der „Ackerbauern D Landesprämierung Edel Landesprämierung landsberger 30 Goldene erfolgreich. Für Leib die erfolgreich. leibnitzaktuell.at wirtschaftskammer sehr wirtschaftskammer vom Kitzecker Wunsumhof. Kitzecker vom Heigl Dr. Theresia und Franz auch sich können lassen FINALE: BEIMTOP-LEISTUNG 54 Goldene 79 und Sil- brände 2021 der Land berne, die für Deutsch nitzer regnete es ferner und Deutschlandsbergund mit fünf Landessiegern mit drei waren bei der rand brachte es auf den Punkt: Punkt: den auf es brachte rand Hilleb Markus er Initiator Die Bezirke Leibnitz Leibnitz Bezirke Die Als Sieger feiern feiern Sieger Als und 12und Silberne. ------„Landessieger 2021“,„Landessieger „Gold der bei Auszeichnungsplakette der runden mit Produkte erlesenen ihre fen dür Obstveredler Die prämierten Auszeichnungsplakette Peer Günter (Wagna). Edelbrennerei (St. und Veit Südsteiermark) der in Tropfen Selinschek Edle Robert Trunk (Leutschach), Otmar brände Edel Weingut und (Leutschach), egg Weingut und Helmut Pronzeithof Aus der (Kitzeck), Heigl Theresia und U die Bioforschung Austria. Förderun Austria. Bioforschung die Umweltberatern, ebenso und trum Humuskompetenz-Zen ihrem mit Aktivitäten die unterstützt und tet Die Landwirtschaftskammer beglei Grundwasser!“ volle wert das vor Erosionen sowie Boden den so schützen und auf len Humus bauen wertvol Bodenfruchtbarkeit, das vielfältige Bodenleben vielfältige und die das Auf die Sieger! die Auf siegern finden sich Dr. Franz Dr. sich finden siegern Franz 23 Landes nter den insgesamt ------

Landesbewertung 2021“ „Aus oder Landesbewertung mer mehr ein Standbein zur Absi zur Standbein ein mer mehr im der mit Nische, wachsende eine Obstbauern heimischen die für ist von Edelbränden Herstellung „Die den auf Wettbewerb Run informieren. Leistungen ihre über die Hoftafel, grüne bekannte allseits die Betriebe 2021“ prämierten dessieger alle und „Lan Aufschrift der mit Hoftafel goldene eine Landessieger die halten er Zusätzlich 2021“ kennzeichnen. Landesbewertung der bei gezeichnet etwa Gemüse oder Mais im öffent im Mais oder Gemüse etwa wie Kulturen, angebauten mit nate Boden-Expo transparente durch Leistungen freiwilligen ihre bauern Wasserschutz stellen Schaufenster Ins Zentralraum. ment Steirischer gibt´sgen Regionalmanage vom (v.l.). Hillebrand Markus Initiator mit (Leibnitz) Zirngast Christoph und (GU) Kohlfürst Manfred (Südoststeiermark), Uller Franz Bezirkskammerobmänner Die FÜR WASSERSCHUTZ: ALLIANZ Betriebsbesuchen auf Höfen und Höfen und auf Betriebsbesuchen Einladungen der zu Bevölkerung von Zuge im ferner Raum, lichen ------serschutzbauern vorgestellt. von Was den Krauthäuptel Grazer der wird Saison-Opening zeitigen gleich Beim Tafeln ausgezeichnet. 19.werden am Hinweis- mit April Wasserschutzbauern Die ersten hin. Aktivitäten die auf sen Leben“ wei unser – Unser Boden, „Wasserschutzbauer der Aufschrift Tafeln Workshops mit Schulen. in Initiative der Kammer. Wasserschutz-neuen dernun der Startschuss Vorbereitungen erfolgte vor. Nach einjährigen Wasserschutz-Aktivitäten freiwillige neue bauern“ Verein „Wasserschutz der neugegründete schaftskammer und stellten die Landwirt WeltwassertagAm Corona-Krise. Corona-Krise. der aktuellen sicherheiten während Un zahlreichen der trotz das und – Probe mehr eine um genau also bewerten, zu Edelbrände 602 akt ex Jahr heurigen im Expertenjury Vorjahr, 16-köpfige im ben die hatte von 601luten Pro Einreichrekord abso bereits dem Nach wider: lich heuer deut auch spiegelt sich Dies Landeswettbewerb. den auf Run ten den regelrechwirtschaftskammer Land der in Obstbaureferates des Muster, Herbert Leiter terstreicht cherung ihre Betriebe finden“, Betriebe un ihre cherung finden ist Günter Peer von von Peer Günter ist finden SIEGERN zu einmal mehr der gleichnamigen Edel- brennerei aus Leitring. aus brennerei UNTER DEN LANDES- UNTER ------

Entgeltliche Einschaltungen | Fotos: LWK Stmk/Alexander Danner, Thünauer, Fischer

Entgeltliche Einschaltung | Foto: LWK Stmk/Alexander Danner leibnitzaktuell.at 37

TOP-LEISTUNGEN BEI DER LANDESPRÄMIERUNG Große Freude bei (v.l.) Landwirtschaftskammer-Präsident Franz Titschenbacher, LR Johann Seitinger, Daniela Lienhart, Obmann Franz Labugger, Gertraud Konrad und Ölmühlen-Sprecher Paul Kiendler. „Grünes Gold“ glänzt

Trotz Corona-Pandemie fensive der Landwirtschaftskammer rem Fleiß und Engagement sorgen die Flasche gebracht. Das Kernöl des und damit erschwerten für und mit den Kürbiskernöl-Pro- die Bäuerinnen und Bauern dafür, Anbaujahres 2020 ist außergewöhn- Voraussetzungen, war duzenten“, unterstreicht der Prä- dass die weiß-grüne-Banderole auch lich geschmackvoll“, so Labugger. der Run auf den Kürbis- sident. Rund 1.300 Kernölprodu- in Zukunft höchste Qualität aus der zenten unterziehen sich seit Jahren Steiermark sicherstellt“, meint dazu Intensive Exportbestrebungen kernöl-Qualitätswett- Spezialschulungen, bei denen wich- Landesrat Hans Seitinger. „Das bevorzugte Exportland aller tä- bewerb 2021 nicht zu tige fachspezifische Themen wie -An tigen Vermarkter ist Deutschland. Im bremsen. Im Gegenteil, bau, Sortenversuche Kulturpflege, 20 Mal in Folge prämiert Süden Deutschlands wird bereits gut die Landesprämierung Ernte, Waschen, Trocknen oder die Eine 100-köpfige Expertenjury verkauft, im Norden hingegen ver- Entgeltliche Einschaltung | Foto: LWK Stmk/Alexander LWK Foto: | Einschaltung Entgeltliche Danner 2021 bescherte der Lagerung der Kerne umfassend er- führte vier Tage lang Tests hinsicht- sucht man erst richtig Fuß zu fassen. Landwirtschaftskammer örtert werden. Zusätzlich bedeute lich Farbe, Geschmack, Reintönigkeit In den nördlichen EU-Staaten erfreut neue Rekorde. die Landesprämierung eine wesentli- und Konsistenz durch. Danach muss- sich das Kürbiskernöl immer größe- Entgeltliche Einschaltungen | Fotos: LWK Stmk/Alexander Danner, Thünauer, Fischer Stmk/Alexander LWK Thünauer, Fotos: | Einschaltungen Entgeltliche Danner, che Qualitätsgarantie. „Unser Steiri- ten die Öle auch den Labortest, der rer Beliebtheit. Im Süden Europas ist sches Kürbiskernöl steht für Genuss die Inhaltsstoffe überprüft, bestehen. es durch die Dominanz des Oliven- on 518 (+6) eingereichten in Reinkultur und höchste Quali- Erstmals aufgestiegen in die Rangliste öls für das Kürbiskernöl schwieriger Ölen wurden gleich 459 tät. Das grüne Gold ist ein Aushän- der „20 in Folge prämierten Betriebe“ zu reüssieren. In Spanien werden die (+31) oder rund 89 Prozent geschild für unser Land und unter- sind die Kalsdorfer Familienbetriebe ersten Versuche gemacht, Ölkürbis V(+5 Prozent) ausgezeichnet! Damit streicht den hervorragenden Ruf der Gertraud und Christian Konrad, Bet- anzubauen. Wir müssen daher ver- wurde die Spitze der Top-Leistun- steirischen Kulinarik. Weltweit er- tina und Friedrich Edelmann sowie suchen, auch dort unser „Steirisches gen höher und gleichzeitig noch brei- freuen sich immer mehr an dieser be- Erich und Daniela Lienhart. – Original“ zu verkaufen“, betont Paul ter. „Die Landesprämierung wird bei sonderen Spezialität. Mit ihrem Fleiß Kiendler, Sprecher der Ölmühlen in den Kürbiskernöl-Produzenten hoch und Engagement sorgen die Bäuerin- Anbaufläche wird steigen der Wirtschaftskammer. geschätzt. Sie ist ein wesentlicher Im- nen und Bauern dafür, dass die weiß- Franz Labugger, Obmann der Ge- pulsgeber dafür, die optimale und grüne-Banderole auch in Zukunft meinschaft Steirisches Kürbiskernöl Digitalisierte Verkostung bestmögliche Kürbiskernöl-Qualität höchste Qualität aus der Steiermark g.g.A., erwartet, dass die Kernlager „Trotz erschwerter Bedingungen auf den Betrieben herzustellen. Dazu sicherstellt“, LR Seitinger. im kommenden Herbst leer sein wer- durch die Covid-Krise erfolgte erst- unterstützt die Landwirtschaftskam- den: „Daher treffen die Kernöl-Pro- mals eine vollkommen digitalisierte mer die Produzenten durch gezielte Hoher Stellenwert des duzenten jetzt schon Vorsorge und Verkostung. Von der Erfassung und Aus- und Weiterbildung“, bilanziert Steirischen Kürbiskernöls g.g.A. werden die Anbaufläche schätzungs- Codierung der eingereichten Öle über Präsident Franz Titschenbacher. „Unser Steirisches Kürbiskernöl steht weise um etwa 15 Prozent ausweiten, die Rückstandsanalyse im Labor, der für Genuss in Reinkultur und höchste um ausreichend Kürbiskernöl auf den Verkostung der Öle bis hin zur Erstel- Durch Höherqualifizierung Qualität. Das grüne Gold ist ein Aus- Markt zu bringen!“ Somit könnte die lung des Prüfberichtes“, zieht Rein- zum Kernölprofi hängeschild für unser Land und un- Anbaufläche in der Steiermark weiter hold Zötsch, Geschäftsführer Ge- „Diese Spitzenleistungen sind die terstreicht den hervorragenden Ruf um etwa 2.000 Hektar steigen. „Wir meinschaft Steirisches Kürbiskernöl, Früchte der jahrelangen Qualitätsof- der steirischen Kulinarik. Mit ih- haben eine sehr gute Kernqualität in eine zufriedene Bilanz. 38 leibnitzaktuell.at

Nachdem das traditio- Aufgrillen nelle Grill-Opening bei Franz Krainer dieses Jahr leicht aufgrund der Pandemie erneut nicht stattfinden kann, hat sich das Unter- gemacht! nehmen etwas Beson- deres für alle Grillfans einfallen lassen: köstliche DIE GRILLBOXEN KLASSIK, GOURMET UND SURF & TURF sind jeweils für 4 Personen und von Donnerstag bis Samstag Rundum-Grillboxen gegen Vorbestellung im Fachgeschäft in Wagna erhältlich. für zu Hause!

as Grillen gehört seit Genera- wird das Grillfest nun auch zum was Rang und Namen hat. Noch Dtionen zu den beliebtesten Frei- SAUWOHL-Erlebnis, denn die dazu können Hobbygriller aus einer Grillbox-Auswahl zeitbeschäftigungen. Dabei kom- Frischeprodukte vom Schwein be- Riesenauswahl an hausgemachten Klassik: Kotelett, Schopfsteaks, men heutzutage freilich nur die aller- sitzen unsere SAUWOHL-Quali- Dips und Marinaden wählen! Hendlfilet, Putenspieße, Ripperl, feinsten Köstlichkeiten auf den tät, die das Tierwohl der Schweine Cevapcici, Käsekrainer, Grillgemüse, Rost, denn das perfekte Grillerleb- garantiert. Zudem verbringen die Neu: Krainer Grillboxen Griechischer Salat, Saucen Gourmet: Karreesteak, Rinderfilet, nis beginnt mit den besten Zutaten: Tiere ihr ganzes Leben in der Steier- „Mit unseren drei Grillboxen macht Filetspieße, Cevapcici, Hendlfilet, Grill- „Frisch muss es sein, das Fleisch, saf- mark und werden hier auch verar- das Grillen noch mehr Spaß! Vom gemüse, Griechischer Salat, Saucen tig und nur die beste Qualität von beitet – 100% steirisch eben. Neben Fleisch bis zu den Würsteln, vom Surf & Turf: Rinderfilet, Garnelen- der Aufzucht bis zur Verarbeitung“, Klassikern vom Schwein über beste Grillgemüse bis zum Griechischen spieße, Grillgemüse, Griechischer bringt Franz Krainer das Erfolgs- Stücke von Rind, Hendl und Pute Salat ist alles fix-fertig zum Grillen Salat, Saucen rezept auf den Punkt. Mit den bis hin zur feinen Lammkeule wird zusammengestellt“, ist Franz Krainer Weitere Infos & Bestellformular: Qualitätsprodukten von Krainer bei Krainer täglich frisch aufgelegt, überzeugt. www.krainer.co.at Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Krainer/iStock Fotos: | Einschaltung Entgeltliche LK-Stmk/AlexanderFoto: Danner

Kühltasche zu gewinnen! Alle Infos auf unserer Website! Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Krainer/iStock

Foto: LK-Stmk/Alexander Danner Landessiegern kommenLandessiegern 416_SM Ragnitz_LeibnitzAktuell_192x128_04_2021.indd 1 und Deutschlandsbergund für Ostergebäckfür sehr Einheitsgeschmack zu Gegentrend Ostergebäck: zwei vonzwei den sechs ab Mi,28.4.2021,7:15Uhr Die Bezirke Leibnitz Leibnitz Bezirke Die Landesprämierung Landesprämierung erfolgreich. Gleich Gleich erfolgreich. aus der Region. waren bei der 8413 Ragnitz Nr. 6 heitsgeschmack. Mutter Johanna, Johanna, Mutter heitsgeschmack. Ein industriellen zum Gegentrend sie einen setzen ven Ostergebäcken kreati ihren und Handwerkskunst Mit ihrer aus. Landessiegen gehrten be den mit Brotbäckerinnen sechs zeichnete Expertenjury die Können, sie ihr 2021 Osterbrot zeigten rung der Landesprämie Bei Bäuerinnen. unserer Plus Backkunst der große das ist –das Zutaten unverfälschten G nen Nuancen mit regionalen, regionalen, mit nen Nuancen fei in Vielfalt eschmackliche - - - - - ist ist bruch an die absolute Spitze. In der der In absolute Spitze. die an bruch Osterbrot“ „Steilen dem der Durch mit beiden den Osterbrot“ gelang Kategorie „Klassisches-traditionelles der in Goldene. Denn drei noch dem zu und Landessieg einen sich cherten Weingut si steilstem von Österreichs Foto) (nicht am Kitzeck aus Malli ria Tochter und Vikto Bernhard Sohn zirk Leibnitz mit ihrem Apfelkuchen Apfelkuchen ihrem mit Leibnitz zirk Be den für Grottenhof aus Klampfer Neubauer- Margit feierte Gebäck“ „Buschenschank- neuen Kategorie NEU

bäuerin Gusti Maier (r.) Maier Erfolg. den Gusti über bäuerin Landes- und (l.) Pein Maria Vizepräsidentin mit sich freuen Malli Bernhard und SIEGERDIE Johanna STRAHLENDEN - - - - - zielte mit Mutter Anita und Sohn Sohn und Mutter mit Anita zielte er Deutschlandsberg Bezirk Der Gold. Mal zwei Arnfels aus Paschek Romana Goldeneholte und drei sich Brothof Atschko Goldene. Der zwei erzielte Labuttendorf aus Grabin gut Wein das Auch nen schönen Erfolg. ei Spagatkrapfen ihre Goldenen für einer zusätzlich sowie Landessieg den dene und zwei Silberne. Silberne. zwei und dene Gol sechs holte Bezirk der gesamt Ins Silberne. eine und Goldene drei Groß Florian St. aus Pracher Daniel da! leibnitzaktuell.at 15.03.21 14:23 - - - - - 39 40 leibnitzaktuell.at

Foto: Apresvino

Foto: Weingut Moser Hängematte trifft Picknickdecke an der Weinstraße Lebensfreude und purer Genuss sind voraussichtlich ab Mai auf der Am höchstgelegenen Weingut des Wiese des Ratscher Winzerhauses Potzinger zu finden. Beim Gläschen Landes fein Picknicken nach der Arbeit und vor dem Essen trifft man sich dort an Wochen- enden an der neuen italienisch-steirischen Pop-up-Bar „Aperitivo“. Am Gut Moser an der Südsteirischen Weinstraße kann man sich – auch jetzt – rundum verwöhnen lassen.

infach den Picknickkorb mit guts. Neben einer Vielzahl an haus- Eden Lieblingsprodukten von gemachten Produkten finden sich Gut Moser füllen, Decke schnappen hier Geschichte, Brauchtum und und die besten Plätze am Gut Mo- Handwerkskunst. Der Bauernladen ser – dem höchstgelegenen Weingut hat Mo – Sa von 9.30 bis 17 Uhr Österreichs – mit genügend Abstand und So von 9.30 bis 16 Uhr geöffnet! Foto: pixelmaker und einem einzigartigen Ausblick Leutschacher Wein und Käse reifen im Silberstollen genießen! WEINGUT MOSER Für diejenigen, die lieber zuhause Grosswalz 81, 8463 Leutschach a.d.W. Der Leutschacher Sauvignonkäse und die Jahrgangscuvée des Leut- T 03454 6402 genießen, lohnt sich ein Besuch im [email protected] schacher Sauvignon blanc Ortsweines sind im Arzberger Sillberstollen Bauernladen – das Herz des Wein- www.weingut-moser.at gereift. Bgm. Erich Plasch (l.) und Käseaffineur Franz Möstl freuen sich auf Kostproben im Rahmen eines Käseworkshops in Leutschach.

HARMONIKA-

UNTERRICHT Foto: Wein Steiermark/Flora P. ...ba dir Steirer sind Spitze beim Concours Mondial du Sauvignon Dahoam! Die südsteirischen Weinmacher Markus (Mitte) und Peter Skoff jun. • Anfänger (r.) sowie Roland Riegelnegg (l.) haben sich beim Concours Mon- • Wiedereinsteiger dial du Sauvignon 2021 mit ihren Top-Sauvignons als Sieger gegen die internationale Konkurrenz und rund 1.200 Weine durchgesetzt. • Fortgeschrittene

Foto: Helmut Schwimmer

„Fit im Schritt“ am 15. April in die Spielfelder Weinberge Anfragen & Kontakt: Die Mitglieder der Wandergruppe „Fit im Schritt“ trotzen dem Co-

rona Virus und wollen sich mit Wanderungen in frischer Luft fit und Anton Liebmann - 0680 306 72 90 [email protected] | www.harmonikalernen.com gesund halten. Am 15. April soll mit einer Wanderung in die Spielfel- der Weinberge die neue Saison 2021 begonnen werden. www.plasmavita.at 42 leibnitzaktuell.at LEBEN TRENDS

TOURISMUSFORUM: Gesprächs- und Ansprechpartner sind u.a. (v.l.n.r.) Ewald Zarfl (TRV Süd- & Weststeiermark, TV Schilcherland), Herbert Germuth (TRV Süd- & Weststeiermark, TV Die Südsteirische Weinstraße), Mag. Guido Jaklitsch und Projektkoordinator GF Thomas Brandner. Foto: © TRV Süd- & Weststeiermark/Petru Rimovetz Start in gemeinsame Tourismuszukunft

ie Reform der grün-weißen Tou- hende neue Erlebnisregion Südsteiermark, und Finanzplanung erstellen und Fragen rismusstruktur stellt die Weichen hat das Land den Tourismus Regionalver- der Zusammenführung klären. Bei Ar- für den Tourismus neu. Im Vor- band Süd- & Weststeiermark beauftragt. beitstreffen sollen offene Punkte bearbei- Dfeld wurde nun ein Informations- und Di- tet werden. alogprozess für die Südsteiermark und das Zukunftsleitbild wird erarbeitet Am 23. März hat der Landtag Steiermark Schilcherland in Gang gesetzt. die Novelle des Tourismusgesetzes mit Beim Tourismusforum Südsteiermark und Ein Projektteam und ein Strategieteam, die Stimmen von ÖVP, SPÖ und NEOS be- Schilcherland erfolgte der Projektstart der paritätisch mit Vertretern der Südsteier- schlossen. Damit sind alle notwendigen Be- Tourismusstrukturreform in der Region. mark und des Schilcherlandes besetzt sind, schlüsse für die von Tourismuslandesrätin Mit Umsetzung des Strukturreformpro- werden ein Zukunftsleitbild erarbeiten, ein Barbara Eibinger-Miedl initiierte Touris- zesses für die mit 1. Oktober 2021 entste- Organisationsmodell sowie eine Budget- mus-Strukturreform gefasst. Berge in !! HIGHLIGHTS !!

AUF DEN SPUREN DES Flammen BERGDOKTORS IN TIROL Sa, 30. Mai bis Donnerstag, 3. Juni Sommersonnenwende Busfahrt, 4x Nächtigung im 4*Hotel, Halbpension im Hotel, Pillerseebahn, in Bad Gastein Eintritt Jakobskreuz, Besuch Bergdoktor- Praxis, Drehortbesichtigung „Gruberhof“, Wanderung Legeralm mit Senneressen, Entgeltliche Einschaltung | Foto: iStock/Martin Foto: | Einschaltung Entgeltliche Schein Ortstaxen. Preis pro Person im DZ: € 499,-- assen Sie sich in eine Welt voller Magie und Geheimnisse entführen, wenn dem alten Brauch der Einzelzimmerzuschlag: € 80,-- Sommersonnenwende gemäß die Höhenfeuer in Gastein entzündet werden und Lichterketten die GROSSGLOCKNER & KAPRUN Berge erleuchten. Eine berauschend-faszinierende Nacht, die Sie nie wieder vergessen werden! L Montag, 19. bis Dienstag, 20. Juli Busfahrt, Nächtigung mit Halbpension Freitag, 18. bis Sonntag, 20. Juni 2021 Marke übersteigen und bis in die Gletscherzo- Dort unternehmen Sie eine Führung bei der im Wallackhaus an der Glocknerstraße, ne der Hohen Tauern in Sportgastein reichen, Latschenkieferbrennerei. Bei der Besichtigung Besuch Kraftwerk Kaprun inkl. Bus, 1. Tag: Morgens Abfahrt und Anreise über ist Bad Gastein nicht nur das Monte Carlo der der neuen Schaubrennerei wird auf eindrucks- Schrägaufzug, Erlebniswelt & 2-Gang- die Autobahn in Richtung Liezen – Ennstal. Alpen, sondern auch ein Paradies für Wander volle Weise die Gewinnung des Öls vermittelt. Menü, Mautgebühr Großglockner Hoch- Am Vormittag Besichtigung der traditionellen und Naturbegeisterte. Am Nachmittag unter- Im integrierten „Museum“ erfährt man Inter- alpenstraße, Besuch Informations- Lodenwalke in Ramsau am Dachstein. Bei nehmen Sie einen ausgedehnten Spaziergang essantes über die Produktion von damals bis zentrum Franz-Josefs-Höhe. einem geführten Rundgang erhalten Sie Ein- (ca. 20 Minuten) zur Asten Alm. Dort weiht Sie heute. In der eingebundenen Dufthütte können Preis pro Person im DZ: € 179,-- blick in die Lodenwalke und in die traditionelle der Hüttenwirt Michael in das Geheimnis des Besucher den Duft des Latschenöls intensiv Produktion. Hautnah erleben Besucher mit Bauernkrapfenbackens ein - natürlich mit ab- erleben. Am Nachmittag erfolgt die Heimreise. TAGESFAHRTEN welcher Mühe und Liebe die Mitarbeiter, mit schließender Verkostung. Danach spazieren noch teils historischen Maschinen, mit dem Sie wieder zum Bus zurück. Am Abend Abend- INKLUDIERTE LEISTUNGEN: MUTTERTAGSFAHRT Rohstoff Wolle arbeiten. Danach geht es weiter essen im Hotel, bevor es anschließend mit der WÖRTHERSEE Richtung Filzmoos zur idyllischen Unterhofalm, Seilbahn auf den Stubenbergkogel geht, von › Busfahrt lt. Programm Mittwoch, 12. Mai einer der schönsten Almen in den Alpen. Die wo Sie die umliegenden Feuer bewundern › 2 x Nächtigung im Mittel- Busfahrt, Schifffahrt Wörthersee, Unterhofalm am Almsee auf 1.280 m Seehöhe können. Die kürzeste Nacht des Jahres wird klassehotel in Bad Gastein Besuch Rosenprinz, Muttertagsgeschenk. ist eine einmalige Erlebnisalm in Filzmoos – in im Gasteinertal mit einem außergewöhnlichen › 2 x Abendessen im Hotel Preis pro Person: € 65,-- imposanter Aussichtslage unterhalb der ge- Fest begangen: Es scheint, als stünden die › Besichtigung Lodenwalke) waltigen Bischofsmütze. Hier können Sie ein Berge rund um Gastein in Flammen. Mystisch › Mautgebühr Hofalmen Filzmoos deftiges Mittagessen einnehmen und einen ist es anzuschauen, dieses flammende Spek- SONNENAUFGANG › Besuch Asten Alm mit Spaziergang am See machen. Am Nachmittag takel. Es entführt in eine Welt voller Magie und AM DACHSTEIN Bauernkrapfenbacken Dienstag, 20. Juli haben Sie Freizeit für einen Bummel durch die Geheimnisse. Lichterketten ziehen sich über › 1 x Kaffee & Bauernkrapfen Straßen oder zur Einkehr. Am späten Nachmit- die Bergkuppen das ganze Tal entlang. Eine Busfahrt, Frühstücksbuffet im Gletscher- › Seilbahn Stubnerkogel tag Weitefahrt nach Bad Gastein und Zimmer- berauschend-faszinierende Nacht, die Sie nicht restaurant, Mautgebühr Dachsteinstraße, bezug, Abendessen und Nächtigung im Hotel. vergessen werden! Nächtigung im Hotel. › Besichtigung Latschen- Berg- und Talfahrt mit Gletscherseilbahn, kieferbrennerei SkyWalk, Eintritt Eispalast, Hängebrücke, 2. Tag: Nach dem gemütlichen Frühstück 3. Tag: Nach dem Frühstück heißt es wieder › Ortstaxen Treppe ins Nichts, usw. machen Sie einen Ortsspaziergang durch Bad Kofferpacken, denn es geht weiter Richtung Preis p.P. im DZ: € 299,-- Preis pro Person: € 119,-- Gastein. Mit Gipfeln, die die Dreitausender- Ennstal und Donnersbachwald zur Planneralm. Einzelzimmerzuschlag: € 40,-- Kinder bis 13 Jahre: € 88,--

BERATUNG UND INFORMATIONEN: Dechant-Thaller-Str. 39, 8430 Leibnitz | www.weinlandreisen.at | T 03452 86565

Foto: MG St. Veit in der Südsteiermark Foto: Land Steiermark Frühjahrsputz 2021 nach draußen verlegt Auf der „Freizeitschiene durchs Steirerland“ In der Marktgemeinde St. Veit in der Südsteiermark legt man Wert auf das „Alles Freizeit“ heißt es im Frühjahr bei S-Bahn, RegioBus & Co., die viele Thema Umwelt. Daher wurde der Frühjahrsputz ins Freie verlegt. Bei schö- Möglichkeiten bieten, um nur 11 Euro pro Person einen Tag lang in der Steier- nem Wetter sammelten etwa 200 Protagonisten, darunter Kindergarten- und mark unterwegs zu sein. Dazu gibt es ein neues Highlight, wie LR Anton Lang Volksschulkinder, im gesamten Ortsgebiet weggeworfenen Müll von Straßen- (Foto) zu berichten weiß. So verkehrt der RegioBus NEU auch an Wochen- rändern, Wiesen und Feldern und entsorgten ihn im Altstoffsammelzentrum. enden zwischen Feldbach und Riegersburg zu wichtigen touristischen Zielen. 44 ten, kann dieser Betrag bis 300 300 bis Betrag dieser ten, kann leis Zahlungen keine überhaupt oder 3Euro vollen die nicht ber www.kortschak-eisner.com [email protected] T 03452 82343 D.-Thaller-Str. Leibnitz 37/1, 8430 KORTSCHAK + EISNER bei und Buchhaltung verrechnung Lohn- der in ist MÖRTH Susanne bringen. zu Abzug in dings aller ist Betrag angesetzte 2020 Jahr im bereits Der werden. setzt ange Euro von 300 len Betrag maxima einem zu können bis Büroeinrichtung gonomischer voner Anschaffungen werden. angesetzt ANVLG der in Euro 2021: ANVLG werden. zugerechnet 2021 da im Jahr Differenz die werden, kann ausgenutzt nicht Höchstbetrag den. dieser Sollte wer geltend gemacht pauschale Werbekosten die auf rechnung etc.) 150 können An ohne Euro Drehstuhl (Schreibtisch, gen 2020: ANVLG geben. Pauschale einbarte diever und Homeoffice das für Vereinbarung schriftliche eine sollte Es wird. ausgeübt Hause zu ausschließlich Tätigkeit liche beruf denen die len jene, an nur HO-Tage werden. Als geben zäh ge bekannt Lohnzettel im und HO-Tage die und Lohnkonto am werden geführt Aufzeichnungen dazu müssen Es auszahlen. erfrei 100 steu Tage Jahr im max. für Euro/HO-Tag 3 Dienstnehmern seinen Arbeitgeber der kann 2021Ab veröffentlicht. dazu setz 25. Ge Am 3. das 2021 wurde veranlagung (ANVLG) barkeit in Arbeitnehmer Pauschale und Absetz (HO)- Homeoffice ergonomischen Büroeinrichtun leibnitzaktuell.at Steuerberater empfehlen Steuerberater Für einen Kauf von Kauf einen Für Sollte der Arbeitge Sollte Susanne MÖRTH ------

Entgeltl. Einschaltung | Foto: A. M. Muchitsch überholt“ Herbst den hat „Sommer des Tourismusverbandesdes Südsteiermark. Familienweingut Vorsitzender ist Kitzecker SCHAUER BERNHARD vom gleichnamigen gleichnamigen vom stark getroffen. In getroffen. stark Zukunft wird sichZukunft Von Corona- der Städtetourismus stark verändern! Krise wurdeKrise der der Tourismusder Foto: Michaela Lorber stimmt, aber die Steiermark bzw. Süd Steiermark die aber stimmt, das getroffen Tourismus stark wurde die Sommersaison. die für klar ganz Nächtigungszahlen die sprechen jedoch Trubel, Frage, keine viel hier herrscht Herbst holt Im hat. über bereits Nächtigungszahlen auf Bezug in Herbst den Jahren letzten den in Sommer der aber, ist dass Fakt niemand! weiß wird, sein wirklich 2021 Sommer im Situation Wie die Vergleichim 2019 zu verzeichnen. Zuwächse gute 2020 Oktober bis Juli Monaten den konnte in bandsgebiet bei den Nächtigungen. Unser Ver Schauer: Bernhard einen geben touristischen wird? Neustart Herbst im wenigstens es dass hoffen, man nur mehr darauf odergeben darf Sommersaison eine noch heuer es Wird Herd für Massentourismus. Herd für kein somit auch und weitles verstreut al ist uns –bei konzentrieren reiche Be kleine auf Attraktionen viele sich auf,wo dort Regel der in tritt rismus Massentou Gebiet. großes ein mäßig flächen also Radkersburg, Bad nach bis Leibnitz über von Koralpe der Gästesicht aus sich erstreckt ermark Die weit Südstei sind. noch entfernt Massentourismus Phänomen des vom wir dass persönlich, ich glaube Schauer: von zu Touristen werden? „überrannt“ zu sichHat fürchten, die Südsteiermark den Bezirken. umliegen den und Graz aus rismus Ausflugstou der auch ist terschätzen werden. Nicht un kompensiert zu müsste Gäste deutscher Ausbleiben das Einzig abhängig. Gästen nalen von internatio Grad nem gewissen ei zu bis nur also sind Wir gewesen. der Österreicher Urlaubsziel liebteste be das vor Pandemie der lange schon Südsteiermark bzw. Steiermark die ist Wie werden. gesagt geben Bestes ihr 2021 auch und ist tun zu was wissen, genau Tourismusbetriebe ganz schen Schauer: fokussieren? Gast den österreichischen sich TourismusbetriebeMüssen auf samten Südsteiermark ein starkes Plus Plus starkes ein Südsteiermark samten ge der in es gab immerhin geholfen, sicher 2020 hat Das Österreicher. der Urlaubsziel beliebteste das Pandemie vor schon Corona- der war steiermark

Ich denke, dass die südsteiri die dass denke, Ich Als weitgereister Mensch Mensch weitgereister Als

Der österreichische österreichische Der ------leibnitzaktuell.at 45

Durch die Covid-Maßnahmen der Bun- Wie muss man sich einen Südsteiermark- mit unserer Kommunikation die desregierung und dem Shutdown der Urlaub angesichts von Vorsichtsmaß- Marke `Südsteiermark` stark platzie- Branche ist der Osterurlaub „ins Wasser nahmen in Corona-Zeiten vorstellen? ren und Gäste aus ganz Österreich an- gefallen“. Ist der Ausfall des Oster- Schauer: Was mögliche Corona-Ein- sprechen. Schlussendlich ist es als Tou- Tourismus für die betroffenen Betriebe schränkungen angeht, ist der Gast rismusverband unsere Hauptaufgabe, wirtschaftlich auszuhalten? Wer wird bei seinem Aufenthalt nur bedingt Leute von anderswo anzusprechen und In Bewegung bleiben… in Corona-Zeiten bei Lockerungen der betroffen. Es gibt in der Regel keine hierher zu holen, um somit die heimi- Maßnahmen als Urlauber oder Tages- großen Menschenansammlungen in sche Wirtschaft zu stärken und Wert- Mag. (FH) Verena BÖHEIM tourist in die Südsteiermark kommen? der Südsteiermark. Die Gäste bewe- schöpfung von außen in die Region zu Entgeltl. Einschaltung | Foto: Anna Maria Muchitsch Geschäftsführerin Schauer: Sowohl Urlauber als auch Ta- gen sich mehrheitlich an der frischen bringen. Beispielsweise haben wir im Mit Sicherheit bewegter gestouristen sind für unsere Betriebe Luft, genießen die Landschaft, es gibt vergangenen Jahr neben kleineren Pla- durchs Leben – und die Region wichtig. Als Touris- keine Warteschlangen und die Gast- katkampagnen südlich von Graz auch die ambulante Therapie musverband Südsteiermark versuchen gärten sind großzügig gestaltet. Un- an Top Standorten in Wien, München, im Gesundheitszentrum wir beide Gruppen stark zu erreichen. sere Betriebe sind in der Regel famili- Salzburg und anderen Städten stark ge- Bad Gleichenberg Im März wurde unser Newspaper `Im engeführt und eher kleinstrukturiert, worben. Ganz abgesehen von einer sehr Süden` in Rekordauflage von 235.000 der Gast kann sich mit seinen Beden- hochwertigen und fokussierten Pres- Gesund werden. Gesund bleiben. Stück gedruckt und an alle Abonnen- ken jederzeit direkt an die Eigentümer searbeit mit einer der renommiertesten Das ist die oberste Prämisse im ten des `Stan- wenden und diese werden Presseagenturen im deutschsprachigen Kurhaus Bad Gleichenberg. dard` österreich- „Wir waren wiederum bemüht sein, Raum. Auch in diesem Jahr sind solche weit verschickt schon vor der sich an alle Regeln zu hal- Marketingmaßnahmen geplant, bezie- Das Ambulatorium mit seinem und ebenso der Corona-Pandemie ten, um dem Gast den hungsweise werden diese teilweise be- hoch kompetenten Team aus Ärz- Gesamtauflage das beliebteste höchsten Grad an Sicher- reits aktiv umgesetzt. Die Südsteier- ten und Therapeuten steht Ihnen den Vorarlber- heit zu garantieren und et- mark ist eine starke Marke, die keinen auch jetzt für therapeutische Be- ger Nachrichten Urlaubsziel der waige Sorgen und Ängste Vergleich scheuen muss. Durch die behandlungen mit Rat und Tat zur beigelegt. Regi- Österreicher.“ zu nehmen. vorstehende Tourismusstrukturreform Seite. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt onal wurde per [ Bernhard SCHAUER ] wird die Marke weiter gestärkt. bei Problemen des Bewegungs- Haushaltszu- Was erwarten und Stützapparates, bei Erkran- stellung in den Bezirken 8010 Graz, Sie sich noch von der heurigen Touris- Wie bereiten sich die heimischen kungen der Haut sowie der Atem- Leibnitz und Deutschlandsberg ver- mus-Saison? Wird der Heimaturlaub der Tourismus- und Ausflugsbetriebe auf wege über eine Therapieserie. Bei teilt. Im Vorjahr wurde das Newspa- Österreicher boomen und manchen Aus- diese herausfordernde Zeit vor? Bedarf wird mit den KurärztIn- per zum Beispiel unter anderem der fall wett machen können? Selbstverständlich leidet der Touris- nen in einer Erstbesprechung ein `Süddeutschen Zeitung` im Raum Schauer: 2020 hat bewiesen, dass dies mus massiv in der Krise. Aber Gott sei individueller Therapieplan aus- München beigelegt. Unsere Instagram möglich ist, ich bin also auch für 2021 Dank ist der vorherrschende Individu- gearbeitet und auf Ihre individu- Seite @visit_suedsteiermark ist bei Ur- vorsichtig optimistisch. Von Seiten des altourismus in der Südsteiermark we- ellen Bedürfnisse zugeschnitten. laubern, Ausflüglern und Einheimi- Tourismusverbandes Südsteiermark ar- niger betroffen im Vergleich zu Desti- Alle therapeutischen Angebote schen unglaublich beliebt und erreicht beiten wir mit einem sehr professionel- nationen, die stark von Gruppenreisen sind in vollem Umfang nutzbar. tagtäglich fast 21.000 Fans, das zeigt len Team daran, die Vorzüge unserer aus Asien oder anderen Teilen der Welt die Macht unserer Marke „Südsteier- Region zu kommunizieren. Wichtig abhängig sind. Für urbane Gebiete ist Für den Besuch des Kurhau- mark“ sehr gut. dabei ist, dass wir wie oben erwähnt die Situation natürlich katastrophal. ses ist ein negativer Antigen-Test notwendig. Ein Einbahn-Sys- tem im Eingangsbereich, genü- Experten-Tipp: gend Platz für Sicherheitsabstände und die lückenlose Umsetzung al- Fit und aktiv in den Frühling ler Punkte der COVID-19 Maß- nahmenverordnung zum Schutz m Frühling spüren die meisten gymnastik, Heilbäder, über verschie- von PatientInnen und Mitarbei- IMenschen den Drang zur Bewe- dene Massagen bis zu Peloiden (Moor- terInnen gewähren einen siche- gung im Freien. Dies beeinflusst un- packungen, Parafango), Elektro- und ren Besuch im Kurhaus Bad Glei-

seren Körper sehr positiv. Das Im- Ultraschalltherapie oder Kryothera- DAS Foto: KURHAUS | Einschaltung Entgeltliche chenberg. munsystem wird aktiviert, es werden pie (Kältetherapie) im Physikalischen vermehrt Botenstoffe ausgeschüttet, Ambulatorium angewendet. Damit Alle Therapien sind ambulant mit die unsere Abwehr stärken. Bewegung wieder Freude macht. einem Verordnungsschein Ihres Arztes möglich. Störungen des Stütz- und Bewe- TIPP: Besondere Therapiemöglichkei- PD Dr. Ernst B. ZWICK gungsapparates führen zu Bewe- ten im Kurhaus Bad Gleichenberg Ärztlicher Leiter gungseinschränkungen und zu ge- sind die Kältekammer, das ACP (Au- DAS KURHAUS Bad Gleichenberg Untere Brunnenstraße 33 sundheitlichen Problemen. Je nach tologes Conditioniertes Plasma – eine Gerne beraten wir Sie unter 8344 Bad Gleichenberg medizinischer Indikation werden Form der Eigenbluttherapie) und die T 03159 2294-4032 oder T +43 (0) 3159 2294 4001 unterschiedliche Therapien von Heil- Radiale Stoßwellentherapie. www.daskurhaus.at. www.daskurhaus.at 46 leibnitzaktuell.at

DAS TEAM DER ALDRIAN PERSONALBEREITSTELLUNG: GF Markus Aldrian, Renate Plajnsek und der neue Kunden- und Personalberater Mirzet Ahmetovic (re.), freuen sich, Ihnen bei der Arbeits- oder Personalsuche behilflich zu sein. Entgeltliche Einschaltung | Foto: Aldrian Foto: | Einschaltung Entgeltliche

 Sie suchen qualifiziertes Personal? Die Aldrian Personal- … vom/von der Produktions- mitarbeiterIn bis zum/zur TechnikerIn), bei uns sind bereitstellung siedelt! Sie richtig!  Sie suchen Arbeit? …ob Vollzeit-, Teilzeit-, Mit Anfang des Jahres 2018 bezog die A.M. Personalbereitstellungs GmbH geringfügige Beschäftigung – ihre neue Filiale im Kindermann-Zentrum in Leibnitz und zwei Jahre später wir suchen für Sie den wird erneut gesiedelt – aber nicht weit! richtigen Job!

a, die Filiale übersiedelt – aber sie nalbereitstellungs GmbH in Leibnitz.  Baugewerbe, Maurer, Maler bleibt dem Kindermann-Zent- Die A.M. Personalbereitstellungs  Produktionsmitarbeiter rum als Mieter treu – denn ab so- GmbH steht seit mehr als 20 Jah-  Lagerarbeiter, Staplerfahrer Jfort findet man die Aldrian Personal- ren für kompetente Betreuung so-  Hilfsarbeiter mit handwerklichem bereitstellung nicht mehr im vierten wie für umfangreiches fachliches Geschick Obergeschoss vom Haus 32, sondern Know-How in allen Belangen der im Erdgeschoss vom Haus 37, (ehem. Personalbereitstellungs-Branche in Sollten Sie Interesse an einer lang- Servicebüro Fa. Kindermann). Österreich und ist ständig auf der fristigen Anstellung in einem Top- Suche nach motivierten Arbeitskräf- Personalbereitstellungsunternehmen GRAZ | LEIBNITZ | WIEN SALZBURG | PTUJ (SLO) Personelle Verstärkung ten im gewerblichen, industriellen der Steiermark haben, dann können FILIALE LEIBNITZ, Dechant-Thaller-Str. 37, Neben dieser Standortänderung gibt und kaufmännischen Bereich. Sie sich jederzeit über aktuelle Job- 8430 Leibnitz, T 0664 5250268 www.aldrian-personal.at es auch personelle Neuerungen zu angebote über ZENTRALE GRAZ, Kärntnerstr. 532 /3.OG verkünden: Hr. Mirzet Ahmetovic Wir benötigen ständig Arbeits- informieren oder sich direkt via E- 8054 Seiersberg-Pirka, T 0316 242604-0 verstärkt als neuer Kunden- und Per- kräfte in den Bereichen: Mail unter [email protected] [email protected] sonalberater das Team der A.M. Perso-  Elektro, GWH, Metallbau bewerben. www.aldrian-personal.at Entgeltliche Einschaltung | Foto: Aldrian • Körperbehandlungen: Cellulite, Hand-/Armpflege Haarentfernung, Wimpern/Augenbrauenstyling • Gesichtsbehandlungen •Wimpern/Augenbrauenstyling Maniküre & Nageldesign (Acryl &Shellac)• Fußpflege •Maniküre &Nageldesign (Acryl Ernährung: Individuelles Training Individuelles • Ernährung: &Ernährungspläne Terminvereinbarung www.passt-nicht-mehr.at Eine Initiative von Damit sindSieVorbild fürMenschen,diemitdemRauchen aufhören möchten. U Andreas Pavalec, Angestellter, rauchfrei seit9Jahren Leben bestimmt. Die Zigarette hatmein UND ZU IHNEN? RAUCHEN PASST NICHT MEHR ZU MIR. nd warum haben SIE aufgehört? Schreiben Sieuns Ihrend warumhabenSIEaufgehört? Geschichte unterwww.passt-nicht-mehr.at. (Fußpflege, Nägel) T 0664 589 79 49 0664 T Nägel) (Fußpflege, Ulli unter: Michi www.michi-ulli.at (Kosmetik, Ernährung) T 0664 52 84 055, 52 84 T0664 Ernährung) (Kosmetik,

Wir Wir schauen auf auf Dich!

Entgeltl. Einschaltung | Foto: PeTu mit der Diagnose Demenz, meist meist Demenz, Diagnose der mit Kunden unserer Anzahl große eine Da unterstützen. zu und begleiten zu Patienten individuell unsere müht, „Wir werden. geschult und be sind angeleitet möglich wie gut nen so D sind kompetente Angehörige. für Ansprechpartner Lebensqualitätund einer Person mit Demenz und steigernDemenztrainerInnen die Selbständigkeit lassen.“ Für pflegerische Angelegen lassen.“ pflegerische Für zu ausbilden Demenztrainer genen ei einen entschieden, dazu uns wir haben muss, leben Typ Alzheimer Dazu gehört auch, dass Betreuerin dass auch, gehört Dazu Demenztrainer ausbilden Demenztrainer Mobile Pflege PeTu lässt GF PDL/DGKP Zinka Turulja und GF DGKP Duska Pernat (vorne) mit Team. mit (vorne) Pernat Duska Turulja DGKP Zinka GF und PDL/DGKP PeTu sich. an ständig arbeitet Teamas Mobilen der Pflege In Kooperation mit Mit Unterstützungvon - - - - kräfte, auch in ihrer Muttersprache. Muttersprache. ihrer in auch kräfte, Betreuungs die für Hilfestellung tet bie Feges Andrea Hefler. Michaela Frau Angehörigenbetreuung und Kunden- die für Verfügung, zur Porca Adi heiten DGKP Herr steht

0800 810 013 www.mobilepflege-petu.at [email protected] 6417755 T 0676 Zentrum Kindermann Leibnitz, 8430 Thaller-Str.Dechant 37/206

RAUCHFREI

TELEFON

Bezahlte Anzeige - - 48 leibnitzaktuell.at Entgeltl. Einschaltung | Foto: S. Furgler S. Foto: | Einschaltung Entgeltl. Rechtlich gesehen...

RA Mag. Claudia HÖFLER-STAUDINGER Tierarzt Mag. Manfred BRANDL ist spezialisiert auf Kleintiere Die Vorsorgevollmacht und betreut diese in seiner Tierklinik in Kaindorf. Eine Vorsorgevollmacht ist, wie der Name schon sagt, eine vor- Larynxparalyse beim Hund: sorglich eingeräumte Vollmacht. Diese wird erst wirksam, wenn der Vollmachtgeber für die davon umfassten Angelegenheiten Wenn das Atmen nicht mehr entscheidungsfähig ist. Aufgrund von hohem Alter, einer schweren Erkrankung oder schwer fällt eines anderen unvorhersehbaren Ereignisses, etwa eines Verkehrs- Unter Larynxparalyse versteht man eine ein- oder beid- unfalls, kann es von einem auf seitige Lähmung der Kehlkopfmuskulatur. Es sind vor den anderen Tag zum Verlust der Geschäftsfähigkeit kommen. allem großwüchsige Hunderassen betroffen. Um in solch einem Fall zu verhindern, dass andere, unter Um- rsache einer solchen Läh- Kehlkopf während der Einatmung Die definitive Diagnose einer Kehl- ständen fremde Personen über mung ist entweder erb- nur noch ungenügend oder gar nicht kopflähmung wird mittels Laryngo- wichtige eigene Lebensbereiche lich, erworben oder idio- mehr für den Luftstrom geöffnet skopie (Kehlkopfspiegelung) gestellt. (zB Wohnen, Vermögen, Freizeit- Upathisch (keine Ursache bekannt). werden. Die Stimmbänder werden Hunde mit einer einseitigen Läh- gestaltung oder Gesundheit) ent- Die vererbte Form kommt bei ver- bei der Inspiration in die Atemwege mung haben oft keine massiven scheiden, kann bereits im Vorhi- schiedenen Rassen wie Sibirischer hineingezogen und verlegen diese. Beschwerden und es ist kein chir- nein mittels Vorsorgevollmacht Husky, Bouvier des Flandres und Infolgedessen zeigen die Hunde urgischer Eingriff notwendig. Bei festgelegt werden, für welche An- Alaskan Malamute vor. Beim Dal- eine geräuschvolle Einatmung und beidseitiger Kehlkopflähmung hängt gelegenheiten ein Bevollmächtig- matiner und Rottweiler ist eine gene- Leistungsminderung. Frühe Anzei- die Empfehlung einer Operation von ter Ihres Vertrauens tätig werden ralisierte Polyneuropathie (Erkran- chen sind Stimmveränderungen, rö- der Lebensqualität des Hundes und soll, wenn Sie dazu nicht mehr in kung des peripheren Nervensystems) chelnde Atemgeräusche und leichter der Schwere der klinischen Symp- der Lage sind. Hiermit wird die ursächlich für die angeborene Kehl- Husten. Bei schweren Fällen kommt tome ab. Die konservative Thera- Auswahl des Bevollmächtigten kopflähmung. es zu Atemnot, Dysphagie (Schluck- pie beinhaltet die Optimierung der nicht einfach dem Gericht über- störungen) bis hin zum Kollaps. Der Umgebung (Hitze und Stress zu ver- lassen, sondern im Voraus selbst Die erworbene Form ist die Folge Verlauf der Larynxparalyse ist sehr meiden), Gewichtsreduktion und die bestimmt. Voraussetzungen zum einer lokalen Schädigung des Ner- verschieden. Betroffene Hunde kön- Verabreichung von entzündungs- Abschluss einer Vorsorgevoll- vus laryngeus recurrens durch ein nen während Monaten und Jahren hemmenden Medikamenten zur Ab- macht sind insbesondere die Ge- Trauma oder durch einen Tumor in- leichte Symptome zeigen, bevor er- schwellung der Schleimhaut. schäfts-, Einsichts- und Urteils- ner- oder außerhalb des Brustraums. hebliche Atemnot auftritt. Hohe Bei Tieren mit schweren Atembe- fähigkeit des Vollmachtgebers Desweiteren kann eine Lähmung se- Umgebungstemperaturen ver- schwerden ist ein chirurgischer Ein- zum Zeitpunkt der Errichtung. kundär zu einer Schilddrüsenunter- schlimmern die Symptome deut- griff sinnvoll. Dabei stellt sich die Bei der Errichtung einer Vorsor- funktion oder Muskelerkrankung lich. Die gesteigerte Atemtätigkeit einseitige Lateralisation des Kehl- gevollmacht bzw. allen einzelfall- (Polymyopathie) auftreten. führt zur Entzündung der Schleim- kopfknorpels zurzeit als Technik bezogenen Fragen stehen wir Ih- haut, wodurch diese anschwillt und der Wahl dar. Dies bewirkt eine Au- nen gerne zur Seite. In den meisten Fällen wird keine die Atemwege einengt. ßenrotation und damit eine perma- Ursache gefunden (idiopathische Die Notfallbehandlung von Tie- nente Vergrößerung der Öffnung Ihr Recht ist unsere Motivation! Form). Die Kehlkopflähmung tritt ren mit akuter Atemnot besteht in des Luftröhreneinganges. Eine As- HOLLER & HÖFLER Rechtsanwälte OG meist bei älteren, großwüchsigen, einer Beruhigung, dem Zuführen pirationspneumonie (Lungenent- Mag. Stephan Holler männlichen Hunderassen auf. Die von Sauerstoff, Abkühlung und der zündung durch Verschlucken) kann Mag. Claudia Höfler-Staudinger Marburgerstr. 11, 8430 Leibnitz am häufigsten vertretene Rasse ist Verabreichung von Glucokortikoi- in 8 bis 19 % der Fälle auch Monate [email protected] der Labrador Retriever. den zur Behandlung der Kehlkopf- später postoperativ als Komplika-

www.anwalt-leibnitz.at Bei der Larynxparalyse kann der schwellung. tion auftreten. unsplashFotos: Fotos: unsplash ten, auch aber verbessern. erhal Gesundheit Ihre Sie wie GRUBELNIK Dr. Horst Sportmediziner Die neueste Generation von Generation Puls Die neueste Training. beim Herzfrequenz sie die einen optischen Pulssensor messen Über Bewegungen. nigungssensor Beschleu einen über erfassen delle Mo alle Fast Messfühler. zahlreiche werkeln von Sportuhren Inneren Im mer dabei. mit Sie im haben Handgelenk am ter Trainingscompu kompakten Den Ü Route aufzeichnet und bei einigen einigen bei und Route aufzeichnet die Sport beim der Gehäuse, sor im GPS-Sen ein steckt Regel der In Wasser. unter sogar Algorithmen schlauer dank Uhren einigen bei klappt Die Herzfrequenzmessung Werte. exakten Siekommen keine be –sonst anliegt Handgelenk rem Ih an gut Uhr die dass darauf, Kauf Sie achten beim Doch tadellos. alle fast Die arbeiten Sensoren gezeigt. an Blutes des Sauerstoffsättigung die wird –damit Puls-Oxymetrie eine zusätzlich sogar bietet uhren perfunktionen im Blick. Blick. im perfunktionen Kör Sie Ihre auch halten be weitereber Funktionen über die sich Training Ihr einstellen dokumentieren und lässt. wie sie besten am anfangen. bietet Hierfür an, sich eine Sportuhr Beim individuellen Fitnessprogramm wissen viele Einsteiger nicht, Sportuhren am Handgelenk:am gibt laufend Tipps, Tipps, laufend gibt kleine Wunderwerke Wunderwerke kleine ------bieten einzelne Modelle Bezahl- und und Bezahl- Modelle einzelne bieten ATM (100 Meter) Zusätzlich sein. 10 Tauchen mindestens es müssen geschwindigkeits-Wassersport und Hoch für ist, (30 Meter) klassifiziert 3ATM mindestens bis das Modell, Sie ein Sie benötigen Herstellers: des Angaben die auf Sieten dabei Ach mitnehmen. Schwimmen zum sich lassen Uhren Nur abgedichtete Wasserdichtigkeit: die ist merkmal Unterscheidungs sor. weiteres Ein Laufsen einen oder Fahrrad das für einen Sensor oder Schweißbildung), Bewegung starker (sinnvoll bei sung Pulsmes genaue die für Brustgurt einen etwa koppeln, zu Sensoren tere wei möglich, es ist Uhren vielen Bei misst. Luftdruck den und stimmt be Höhe die exakter Barometer, das ein über oft verfügen rere Modelle Höhenmeter. die Teu herungsweise GPS nä per berechnen Manche gen. vorschla Joggingstrecke eine oder Weg den von sich ihr zeigen lassen und Routen beliebige Anwender len erstel Sportuhr der Auf möglicht. er Navigation zusätzlich Geräten ------gibt es eine klare Empfehlung dafür. Empfehlung klare eine es gibt von Seite möchte, meiner ausgeben solche Uhr eine für man Geld viel wie Profi,egal oder Ob Einsteiger optimiert. Trainer virtuellen einem von weitergeleitet und Netz ins tooth werden Blue über ningsergebnisse werden. Die Trai geladen Uhren die auf Trainingspläne individuelle Internetplattformen diverse über können So enorm. ist Sportuhren der Tage.ben Motivationsfaktor Der sie zu bis Betriebsdauer maximale eine es gibt –dafür Stunden zwei zirka bei liegt Die Ladezeit trieben. be Akkus mit werdenren allesamt Die Uh Saphirglas. und tangehäuse Ti mit Luxusmodelle 1500 für Euro und Einsteigermodelle brauchbare 150 Zubehör, für zwischen Euro und Ausstattung Funktion, je nach liegt, Die Preisspanne Samsung. und Apple auch neuerdings Suunto und Polar, Garmin, sind rende Marken benachrichtigen. Füh fallkontakte Not Handy gekoppeltem per sich lassen Notfall im Musikfunktionen, ------

Entgeltl. Einschaltung | Foto: A. M. Muchitsch Beweglich mit pil.at! mit Beweglich richtig ausgeführt, bis zu 90 Pro 90 zu bis ausgeführt, richtig der, bei Alt und Jung für lichkeit Bewegungsmög naturnahe eine Touren ist Walken kommen! zu auf voll wieder um benötigen, Zeit etwas Muskeln son unsere bzw. Laufsai der Walkingzeit Wander- der oder Beginn zu gerade aber, dass wir Bedenken Natur. freier in Betätigung liche sport auf Lust macht und terkälte Win die wieder, sielacht vertreibt Die Sonne bewegen. uns wir ten möch Frühjahr, im jetzt, Gerade Ihr PIL-Team! unterstützen. vorbereitend Betätigung licher von sport Art jede kann becken 30-m unserem in der Muskulatur Lockerung tete zielgerich die auch Aber an. tik Gymnas und von Massagen in Form Therapien stützende Zweck unter bieten diesem zu vorbereiten. vom Wir PIL darauf gut jedenfalls Winterpause einer nach uns sollten wir entscheiden, auch uns wir Sportart intensive körper welche Für eben. „joggt“ der ist, Wem langsam zu Walken sein. zu groß besonders darauf Lust die Steirern und rerinnen Stei den bei scheint Frühjahr im jetzt über, gerade aber Jahr ganze das eigentlich wird Gewalkt den. wer betätigt Muskeln der zent GF Anneliese ZÖHRER Anneliese GF Lockerungsmassagen zum Vorzugspreis!Lockerungsmassagen Nützen Sie unsere unsere Sie Nützen Monats: des Tipp Unterwasserbewegungstherapie und Unterwasserbewegungstherapie Physikotherapie & mehr... & Physikotherapie leibnitzaktuell.at 2 -Bewegungs------

49 50 leibnitzaktuell.at

Schaumtherapie gegen Besen- reiser und Krampfadern Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Adobe Fotos: Stock, | Einschaltung Entgeltliche Fischer Fotos:Entgeltliche Kindermann, Einschaltung | privat

Zur Behandlung von Besenreisern und gelegentlich auch von Krampfadern wird seit über 150 Jahren die so genannte Sklerotherapie eingesetzt. Moderne Techniken wie die ultraschallgesteuerte Sklerosierung und die Schaumsklero- sierung sind die neuesten Entwicklungen in diesem Bereich.

Wie entstehen Krampfadern? gesehen. Für die Schaumerzeugung ist die Luft im Schaum dank Ultra- Dr. Salama: Erweitern sich Venen auf- wurden bisher Kohlendioxid, Sauer- schall sehr gut sichtbar, was eine prä- Dr. Mohamed SALAMA (re.) im Gespräch mit CR Heribert Kindermann. grund einer Gefäßschwäche, dann stoff und Raumluft verwendet. Der zise Anwendung ermöglicht. schließen sich die Venenklappen Einsatz von geschäumten Sklerosie- Die Verschlussraten von Krampf- nicht mehr richtig. Die Folge ist rungsmitteln für die Therapie von adern durch eine Behandlung mit Die Schaumsklerotherapie hilft, die ein Rückfluss des Blutes, das sich in großen oder kleinen Krampfadern Schaumsklerotherapie variieren ein Seitenäste zu behandeln, sodass keine den Venen staut. Der erhöhte Druck ist zwar nicht neu, doch er wurde in bis zwei Jahre später zwischen 53 % in ein Organ eingreifende Behand- führt zu Krampfadern und weiteren den vergangenen Jahrzehnten konti- und 80 %. Was die Verschließung lung wie ein Aderlass notwendig ist. Krankheiten. nuierlich verbessert. der Vene anbelangt, so zeigten sich Wir protokollieren exakt die gesamte bei der Anwendung der Sklerothera- Behandlung mittels Schaumsklero- Was ist die Schaumsklerotherapie? Wann sollte die Schaumsklerosierung pie die besten Ergebnisse bei klein- therapie. Eine innovative Mischung Dr. Salama: Der erste Versuch einer als Therapie angewendet werden? kalibrigen Krampfadern unter einer aus Kohlendioxid und Sauerstoff als Sklerotherapie, einem Verfahren zur Dr. Salama: Die gewählte Methode bei Größe von 5 mm wie etwa bei Sei- medizinisches Gas, sowie die Ver- Verödung von Venen, wurde schon der Behandlung von Krampfadern tenästen. wendung einer örtlichen Betäubung, 1682 vom Schweizer Zollikofer un- wird stets eine individuelle Entschei- Eine Studie aus dem Jahr 2018, in verstärken den Kontakt der erkrank- ternommen; damals allerdings mit- dung sein, die der Arzt und sein Pa- der 457 ultraschallgeführte Schaum- ten Venen mit dem Schaum und op- tels Injektion einer Säure in die Vene. tient gemeinsam treffen sollten. Die sklerotherapien begonnen wurden, timieren so den Effekt. Heute werden krankhaft erweiterte Schaumsklerosierung gilt als Gold- bestätigt, dass der Venendurchmes- Venen mit einem Schaum verschlos- standard bei der Behandlung von ser ein vorhersagbarer Faktor für sen. Die Schaumsklerotherapie, die Besenreisern und netzförmigen Ve- die mögliche Wiederöffnung der sich als sichere und effektive Thera- nen kleineren Durchmessers. Bei den verschlossenen Vene bei der Be- pie bei Krampfadern etabliert hat, ist größeren Hautvenen neutralisieren handlung mit ultraschallgeführter aktuell eine kostengünstige und mi- der große Durchmesser der Venen Schaumsklerotherapie ist. nimal-invasive Behandlungsoption. sowie die Proteine des Blutes die Wir- Aus diesem Grund haben wir uns in Ein Verhältnis von einem Teil flüssi- kung der Sklerosierung des Schaums. der LBCL Chirurgie & Venenpraxis DR. MOHAMED SALAMA gem Sklerosierungsmittel (Mittel zur Die wichtigste Entwicklung bei der entschieden, die Schaumsklerothera- M.B.B.CH, Msc, Facharzt für Chirurgie Kindermann Zentrum Venenverödung) zu vier Teilen Luft Anwendung der Schaumsklerothera- pie als unterstützende Therapiemaß- Dechant-Thaller-Str. 37/2/02, 8430 Leibnitz werden als optimal für die Erzeugung pie ist der Duplex-Ultraschall (farb- nahme in Kombination mit der en- T +43 664 560 83 18 eines dichten, haltbaren Schaums an- kodierte Dopplersonografie). Damit dovenösen Lasertherapie einzusetzen. [email protected] | www.lbcl.at Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Adobe Stock, Fischer

Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Kindermann, privat Bei Beschwerden wie Scheiden- wie Beschwerden Bei Vaginalstraffung dank Neue Lebenslust Intimgesundheit. weibliche die CO2RE®-Intima-Laser gynäkologi spezielle, der verbessert Andererseits wendet. ver erfolgreich er wird handlungen Aknebe für sowie Pigmentierungen und von Narben Reduktion zur Auch eingesetzt. tion und Hautstraffung Faltenreduk zur effektiv sehr wird ser CO moderne Dieser möglicht. er Hautschichten tieferen der und Hautoberfläche der Behandlung tive effek und gezielte eine das system, D Luidold Dr. und Karolina Lahousen-Steiner nun brandneu exklusiv –und in der Steiermark –den CO2RE mit dem CO2RE dem mit die Behandlung Luidold Dr.und Andrea (re.) Lahousen-Steiner Dr.bieten Karolina IN DER STEIERMARK EXKLUSIV Intima Gyn-Laser an. Dieses Lasersystem einzigartige lässt sich nicht vaginale/gynäkologische nur für Behand In derIn Wohlfühlordination im Leibnitzer Zentrum Kindermann bieten die beiden Fachärztinnen Dr. Andrea fraktioniertes CO fraktioniertes ein vielseitig einsetzbares, neueer CO2RE lungen einsetzen, auch sondern zur Hautverjüngung, Faltenreduktion Narbenkorrekturen. und ® Intima Gyn-Laser an. Gyn-Laser Intima sch anwendbare anwendbare sch ® -Laser ist ist -Laser Mit neuer Lebenslust Lebenslust neuer Mit 2 -Laser 2 -La

------schleimhaut, sowie das darunterlie das sowie schleimhaut, Vaginal die und durchblutet besser wieder wird Die Scheide men angeregt. Regenerationsmechanis pereigenen kör die Laserenergie kontrollierbare Vagina durch der werden in plikators Ap speziellen eines Mithilfe werden. erzielt Intimgesundheit weiblichen der Wiederherstellung und Verbesserung Gyn-CO diesem Mit Einsatz. zum erfolgreich Intima kommtCO2RE®- der Geburten nach Weitung einer oder Vagina der tinenz Harninkon und kungsbeschwerden Sen beginnenden bei fektionen, wiederholten Scheidenin- duktion, Scheidensekretpro verminderte Libido durch verkehr, verminderter Geschlechts beim Schmerzen jahre, trockenheit im Zuge der Wechsel der Zuge im trockenheit ins Frühjahr ins 2 -Laser kann eine eine kann -Laser ------

  CO2RE des Anwendungsbereiche an. mit Narbenkorrekturen und Faltenreduktion Hautverjüngung, CO eines möglichkeiten Einsatz gesamten die auch Luidold Dr. bietet Wohlfühlordination zer Leibnit ihrer werden: in geführt durch können Behandlungen sche vaginale/gynäkologi nur Nicht CO2RE Der Gewebeverbessert gestrafft. und das wird Schleimhaut der in Zellschichten der Tonusder Aufbau der Scheide, der Folge steigt der In Elastin. und lagen Kol mehr produzieren Gewebe gende

Akne und Aknenarben Akne Faltenreduktion und Hautstraffung ® -Lasers: (re.) einer bei CO2RE-Lasergesichtsbehand Dr. Luidold Andrea Tatjana Ärztin und Legat Diplomkosmetikerin Bild: Im wird. erreicht Gesamtergebnis aussehendes ein natürlich und werden betont optimal Patienten des Vorzüge dafür, individuellen die sorgt dass Kosmetik Medizinische und Medizin Ästhetische für WOHLFÜHLORDINATION DER IN TEAM DAS ® -Laser kann mehr kann -Laser 2 -Lasers zur zur -Lasers

- - - - -

Beckenbodenschwäche        FA für Frauenheilkunde, Ärztin für Allgemeinmedizin für Allgemeinmedizin FA für Frauenheilkunde, Ärztin

Ästhetische Medizin und medizinische Kosmetik, und medizinische Medizin Kosmetik, Ästhetische

Schamlippenkorrekturen Scheidentrockenheit und Senkungsbeschwerden Beginnende Harninkontinenz Beginnende / Feigwarzen von Warzen Behandlung Pigmentfleckenreduktion Narbenbehandlungen Termine nach Vereinbarung! telefonischer Dechant-Thaller-Str. 32/4, 8430 Leibnitz 8430 32/4, Dechant-Thaller-Str. F.A. für Frauenheilkunde u. Geburtshilfe Geburtshilfe u. Frauenheilkunde F.A. für DR. KAROLINA LAHOUSEN-STEINER DR. KAROLINA zertifizierte Urogynäkologin (AUB) Urogynäkologin zertifizierte www.frauenaerztin-leibnitz.at lung. DR. ANDREA LUIDOLD DR. ANDREA Kindermann Zentrum Zentrum Kindermann www.dr-luidold.at T 0660 7296311 7296311 T 0660 T 0660 8292454 T 0660 leibnitzaktuell.at ® - 51 52 leibnitzaktuell.at MOTOR SPORT

NEUER 2-RAD-FUHRPARK: (v.l.n.r.) Zentrumsleiter Franz Kleewein und Instruktor Herbert Pregartner (ÖAMTC Fahrtechnik Lang-Lebring) mit Josef Podlipnig (Motorrad-Klinik Podlipnig e.U.), der Bikern und Rollerfahrern Trainings auf Vespa, Piaggio und Moto Guzzi ermöglicht. Foto: ÖAMTCFoto: Fahrtechnik Erweiterter 2-Rad-Fuhrpark zum Saisonstart

echtzeitig zum Saisonbeginn stat- Zentrumsleiter Franz Kleewein vom reagiert und sich mit dem Fahrzeug ver- tet der österreichische General- ÖAMTC Fahrtechnik Zentrum Lang- traut macht, vor allem nach der Winter- importeur Faber das ÖAMTC Lebring. Damit können Teilnehmer pause, kann man beim Motorrad- und RFahrtechnik Zentrum in Lang-Lebring auch auf aktuellen Vespa-, Piaggio- und Roller-Training im ÖAMTC Fahrtech- mit einem zusätzlichen Zweirad-Fuhr- Moto Guzzi-Modellen trainieren. Wer nik Zentrum Lang-Lebring üben. park aus. Deshalb übergab dieser Tage kein eigenes Fahrzeug besitzt, kann Trai- Josef Podlipnig (Motorrad-Klinik Pod- ningsmodule mit einem der Leihfahr- Perfektionierung der Fahrtechnik lipnig, Gralla), als von Faber autorisier- zeuge absolvieren. Bikes und Roller wer- ter Händler, den neuen Fuhrpark an die den von den ÖAMTC -Instruktoren als „Im Fokus der Trainings stehen Brem- Vertreter des ÖAMTC Zentrums. Vorausfahrzeuge und zur Demonstra- sen, Kurvenfahren, Blicktechnik und „Pünktlich zum Zweirad-Saisonstart tion des korrekten Fahrverhaltens ein- richtige Einschätzung von Gefahren. Das können sich unsere Kursteilnehmer mit gesetzt. Um die Sicherheit auf zwei Rä- neue Roller Warm-Up richtet sich zusätz- neuen Modellen auf die Saison vorbe- dern zu gewährleisten, geht es primär um lich an Lenker von Leichtmotorrädern reiten oder die Zusatzausbildung für die Beherrschung des Fahrzeuges. Wie und Rollerfahrern“, erklärt Kleewein. den Code-111 absolvieren“, freut sich man auch in Extremsituationen richtig www.oeamtc.at/fahrtechnik

AUF LOS GEHT´S LOS! TOLLE AKTIONEN WARTEN AUF SIE!

Tel. 03453/20 500 | www.autoshop-repolusk.at

Symbolfotos Gewerbestr. 1, 8472 Obervogau | [email protected] Ersatzteile • Karosserieteile • Felgen-Reifen • Tuningteile Entgeltliche Einschaltung | Fotos: Kindermann Wissen, die Erfahrung, Kompetenz Kompetenz Erfahrung, die Wissen, „Das Verfügung. zur Fachkräfte ger zuverlässi Know-How erfahrener, besitzern erstklassige technische das steht Auto ten Fahrzeugherstellern, namhaf mit Zusammenarbeit der Dank Jamnik. Norbert stellenleiter Händen“,besten betont Geschäfts in Wagen uns bei Ihr ist schläge Windschutzscheibenstein und den rosserieschäden, Dellen, Hagelschä Ka „Für Kunden. der Fahrzeuge der Funktion optimale für Autotechnik modernster Kenntnis dank sorgen D fühl. Darauf kann man bei Herrn Daum zählen. Daum Herrn bei man kann Darauf fühl. und Fingerspitzenge Erfahrung große verlangt DAS VON AUSBESSERN KAROSSERIESCHÄDEN der Karosserie. an Schäden fachgerecht beseitigt (r.), Jamnik Norbert Geschäftsstellenleiter mit Bild DER DAS im SPENGLEREI + TEAM LACKIEREREI, Gebrauchtwagen. gepflegten 200 als mehr und Modellen Automarken, an Auswahl großen der von Kunden profitieren FREIGELÄNDE AM AUCH Boxenstopp bei Vogl + LeibnitzCo von VOGL + CO Leibnitz Leibnitz VOGL +CO von Mitarbeiter und terinnen Mitarbei ie fachkundigen Entdecken auch Sie Service-Leistungen die umKfz-Reparaturen attraktiven rund und Versicherungsschadensabwicklung bei VOGL + CO Leibnitz in der Industriestraße 10. Karosserie- und Lackzentrum für alle Marken: ------beispielsweise das Service, die §57a- die Service, das beispielsweise werden, zählen gehalten Schuss in Voglder professionell Kunden +Co mit denen Fahrzeuge viceleistungen, Ser Zuden von Fahrzeugen. lung Abho und den-Reparaturannahme 24-Stun die ist Service praktisches sehr Ein Lack. und Karosserie für zeuge jeder Marke Instandsetzungen Fahr für bietet Die Fachwerkstätte Lackreparatur und Karosserie- Jamnik. ter Norbert ten Service“, Geschäftsstellenlei weiß perfek einen Ihnen gewährleistet ter Mitarbei unserer Verlässlichkeit und - nungszeiten von VOGL VOGL von nungszeiten + möglich. Leibnitz CO Öff der außerhalb auch um die Uhr rund sind & Kundenfahrzeugen von ABHOLUNG ANNAHME Service. einen perfekten und gewährleisten und Verlässlichkeit Kompetenz Erfahrung, Wissen, deren zählt Kfz-Reparaturen Bei Arbeit. der an Know-How technischen erstklassigem mit Automarken alle für VOGL von BEIM BOXENSTOPP VON+ Experten sind KUNDENFAHRZEUGEN Werkstatt in der Leibnitz CO ------lichen Werkstatt-Terminlichen vereinba persön- einen und anrufen Gleich vereinbaren! Werkstatt-Termin Jamnik. lenleiter Norbert halten“,veau Geschäftsstel erläutert hohem Ni auf Wert den und lange Schuss in professionell Fahrzeug Ihr Werkstatt-Plus-Leistungen unseren mit oder lassen einlagern und seln wech Räder Ihre uns bei können „Sie Kaskoschäden. bei Selbstbehalt ohne Glasschadenreparaturen wie so von Karosserie-, Behebung die oder Spot-Repair Kfz-Reparaturen, 3,5t bis („Pickerl“), Überprüfung - Tinauer, Matthias Reicht und Amara Zenz. Amara und Reicht Tinauer, Matthias David die Kundendienstberater sich bemühen der Kunden von Aufträgen ANNAHME DIE UM - - - - -

Co Leibnitz! Team Vogl das Ihnen + wünscht Wege. Fahrt im gute mehr Eine nichts Mobilität Ihrer steht So ren! www.leibnitzvogl-auto.at 9–12Sa Uhr 8– 18 –FR Uhr, Mo Schauraum: 7:30 –Fr –16:30 Uhr.Mo E-Lager: Werkstatt, Öffnungszeiten: [email protected] 2399 DW | Fax 84990-0 T 03452 Industriestraße 10, Leibnitz 8430 LEIBNITZ VOGL+CO leibnitzaktuell.at 53 54 leibnitzaktuell.at

IN LEBRING entstehen intelligente Fahrwerksysteme, wie die RADELN IST IMMER EIN GEWINN: Die ersten elektromechanische Wankstabilisierung ERC© und die aktive 1.000 RADler bekommen in der Gästeinfo Hinterachslenkung AKC©, für namhafte Fahrzeughersteller. Bad Radkersburg ein Goodie-Bag.

Entgeltl. Einschaltung | Foto: ZM Lemförder Foto: | Einschaltung Entgeltl. Foto: Petra Bernhard Neue Projekte schaffen auch RAD-Opening: Virtuelles AnRADeln neue Job-Perspektiven in Lebring am 10. April in der Region, die bewegt Die ZF Friedrichshafen das zurzeit 270 Mitarbeiter umfas- Rauf aufs Bike! Bewegung macht frühlingsfit! Rad- AG ist einer der größten sende Team verstärken. Daher ist begeisterte zieht es in die Region Bad Radkersburg. Automobilzulieferer welt- man von der Produktion über die weit und gestaltet dank Entwicklung bis hin zur Logistik m Samstag, dem 10. April fin- eine der sechs ausgewählten Touren. auf der Suche nach neuen enga- Adet das „AnRADeln – das Starte die Navigation mit der App breitem, einzigartigen gierten Mitarbeitern. Die Zugehö- RAD-Opening in der Steiermark“ und speichere die Tour am Ende ab. Produktportfolio die rigkeit zum globalen Konzern, die virtuell vor dem Handy, Tablet oder Anschließend teile deine Tour mit Zukunft der Mobilität. geplante Standorterweiterung und PC statt! Ausgestrahlt wird der virtu- deinen Kontaktdaten per Facebook international ausgerichtete Pro- elle Start auf Social Media Kanälen Messenger @regionbadradkersburg ie ZF Lemförder Achssys- jekte eröffnen vielfältige Möglich- und Vulkan TV um 11 Uhr. Jeder oder Whatsapp an 0664 80 849 417 Dteme GmbH Lebring wächst keiten, sich weiterzuentwickeln und hat die Möglichkeit, eine „AnRA- mit uns“, betont man beim Touris- als Mechatronikstandort mit großer die Mobilität von Morgen mitzu- Deln-Tour“ zwischen 10. April und musverband Region Bad Radkers- Produkt- und Entwicklungskom- gestalten. 17. Mai zu unternehmen. burg. Als Goodie warten ein Buff petenz weiter. Hier entstehen intel- „Schnapp dir das Bike, lade dir die der Region Bad Radkersburg und ZF LEMFÖRDER ACHSSYSTEME ligente Fahrwerksysteme für nam- Parkring 1, 8403 Lebring Tracking-App Outdooractive aufs eine 3-Stunden-Karte für die Park- hafte Fahrzeughersteller. Über 100 T 03182 49095300 Handy oder nutze Garmin und radle therme Bad Radkersburg auf dich. neue Mitarbeiter sollen in Zukunft www.zf.com

Wir verstärken unser Team am Standort Lebring

• Einkäufer Automotive (m/w/d) • Prozessplaner Mechatronik (m/w/d) • Projektingenieur Prozessplanung für mechatronische Systeme (m/w/d) • Projektcontroller (m/w/d) • Qualitätsvorausplaner für mechatronische Fahrwerkaktuatoren (m/w/d) ab KV-Mindestgehalt € 3.003,80 Brutto/Monat

• Mechanik Koordinator für mechatronische Fahrwerksysteme (m/w/d) • Bauteilverantwortlicher Aluminiumgussteile (m/w/d) ab KV-Mindestgehalt € 2.682,54 Brutto/Monat

• Roboter Programmierer (m/w/d) • Produktionsmitarbeiter (m/w/d) • Staplerfahrer (m/w/d) ab KV-Mindestlohn von € 2.131,51 Brutto/Monat

Unsere MitarbeiterInnen überzeugen durch ihr Talent und ihre Persönlichkeit. Eine Überzahlung des KV- Mindestgehalts/-lohns ist somit je nach Qualifikation und Berufserfahrung möglich.

Nähere Informationen zu den Ausschreibungen erhalten Sie auf unserer Karriereseite unter zf.com/karriere

ZF Lemförder Achssysteme Ges.m.b.H. 8403 Lebring Daniela Flucher (+43) 3182 49095-490 see. think. act.

ÄLTERE ZUSAMMENBRINGEN wollen (v.l.) Martina DIE MAUER VERBINDET den Frauenberg als ältere Frei, Bgm. Helmut Leitenberger, GF Alexandra Köck keltische Besiedelung und die jüngere Besiedelung und Bgm. Harald Bergmann (Knittelfeld). in Altenmarkt mit dem römischen Flavia Solva. Foto: Kindermann Foto: Kindermann Projekt „Zusammenbringen!“: Die Geschichte von Flavia Solva Trotz der Pandemie viel erreicht muss jetzt neu bewertet werden! Die Bezirksstadt Leibnitz setzt sich im Rahmen eines Überraschung für Archäologen bei Grabungen auf Projekts gezielt mit der Überalterung auseinander. Äckern in der Friedhofstraße nördlich der Fa. Krainer.

ie Stadtgemeinden Leibnitz „Für Ältere kann nicht genug ge- ereits am 2. Tag der Schatzsu- tike Flavia Solva war eine mittel- Dund Knittelfeld engagieren tan werden, damit sie weiter am Bche ballte das Grabungsteam große römische Stadt mit geopo- sich seit vielen Jahren für die An- Leben teilhaben. Das hat uns die rund um Dr. Stefan Groh vom Ös- litischer Bedeutung und frühes liegen der älteren Bevölkerung. In Pandemie gezeigt. Wir müssen sie terreichischen Archäologischen In- Zentrum der Region“, freut sich Kooperation mit dem interkul- aus ihrem Zuhause rausholen. stitut und Dr. Gerald Fuchs von Dr. Groh. Von den jüngsten Ent- turellen Beratungs- und Thera- Nach der Pandemie wollen wir der ARGIS Archäologie Service deckungen erhoffen sich die Ar- piezentrum ZEBRA in Graz, ent- einen Ort schaffen, wo sich die GmbH vor Jubel die Fäuste. chäologen, Stadthistorikerin Dr. wickelte man mit dem Angebot Bevölkerung treffen wird“, so Bgm. „In den Grabungsschnitten zeigt Ursula Pintz und Bgm. Peter „Zusammenbringen!“ eine spezifi- Helmut Leitenberger. Das Thema sich das Profil eines 1,8 Meter brei- Stradner neue Chancen und Im- sche Angebotspalette. Dabei wurde „Altern in einer vielfältigen Gesell- ten und wohl 2,7 km langen Gra- pulse für die Erforschung der re- Wert auf das Nutzen von bereits schaft“ wird nun auf unterschied- bens, der die Existenz einer spä- gionalen antiken Geschichte als Bewährtem und dem Entwickeln lichen Ebenen bearbeitet und be- tantiken Stadtmauer im Norden wichtige Teile des Selbstverständ- von Neuem gelegt. gleitet werden. der Stadt bestätigt. Das spätan- nisses der Marktgemeinde.

AustriaDie SEATAustriaDie SEAT Edition Edition Erkundigen Sie sich über die Werbemöglichkeiten mit Leibnitz Aktuell.

 Monatsmagazin per Postzustellung in knapp 37.000 Haushalten  Fast 14.000 Page Impressions, rund 8.000 Visits und 7.000 Unique User auf www.leibnitzaktuell.at  6.200 Facebook-Fans und über 1.200 Instagram-Follower.

Gesucht: Zu verkaufen: Haus gesucht! Wir wollen in die Nachbarschaft unserer Groß- Limitierte SondermodelleLimitierte Sondermodelle familie (alteingesessene Arztfamilie im Zentrum mit großenmit Preisvorteilen. großen Preisvorteilen.22 von Leibnitz) in Leibnitz ziehen und suchen deshalb hier ein Haus. Wenn Sie in Leibnitz ein kleines PREISSENKUNG! 2 Haus (ca.120 - 150 m ) oder auch ein kleines Grund- Sportlich dynamischer Alfa Giulietta „Veloce“, Bau- Verbrauch: 4,9-8,7 l/100 km CO2-Emission:Verbrauch: 4,9-8,7 122-198 l/100 km CO g/km.2-Emission: 122-198 g/km.seat.at/austria seat.at/austria stück verkaufen ( Kauf, gerne auch Kauf-Miete jahr 2013, 105 PS, 128.000 km. € 6.666,–. Klima, Leder- Symbolfotos. Stand 02/2021. Symbolfotos. Stand 02/2021. 15 Jahre Garantie oder 100.000 km15 Jahre Laufleistung, Garantie oder 100.000 je kmnachdem, Laufleistung, jewas nachdem, früher was frühereintritt. eintritt. oder Leibrente). Bitte kontaktieren sie mich lenkrad, Sport-ausführung. Gepflegt. Service. Pickerl. 2Erhältlich bei teilnehmenden SEAT2Erhältlich Betrieben bei teilnehmenden bis 30.06.2021 SEAT Betrieben bisbzw. 30.06.2021 solange bzw. solange der der unter T: 0664 34 50 214. Umfangreiche Ausstattung. T: 0664 47 46 920. Vorrat reicht. Vorrat reicht. Nette OÖerin sucht kleine Zweitwohnung 8443 Gleinstätten8443 Gleinstätten in Leibnitz oder Umgebung zu mieten, gerne auch Anzeigenschluss für Wortanzeigen: Distelhof 81 Distelhof 81 auf einem Bauernhof od.ä.T: 0676 311 44 98. Fr, 23. April 2021 Tel. +43 3457 2400-0Tel. +43 3457 2400-0 [email protected] www.paier.at www.paier.at Raumpflegerinfür Ordination in Leibnitz gesucht. T: 03452 82686 56 leibnitzaktuell.at

Gesucht: Wildon: Nähe Bad Ideale Single- Radkersburg: wohnung, Wfl: ca. Weingut ein „Gus- 31 m2, Zi.: 1, HWB: tostückerl“ in Slo- D, KP: € 72.000,–. wenien, Wfl: ca. RE/MAX Leibnitz, 246 m2, Gfl: ca. Karin Kluger T: 0676 42 073 62 22.795 m2, Zi: 4, HWB: 140, KP: € 650.000,–. RE/MAX Radkersburg, Andrea Öttl, T: 43 676 951 51 90 Ich suche und biete Immobilien zum Kauf Immobilientreuhänder ING. HORST ORNIK Gamlitz: Für meine barzahlenden Kunden in Ihrer Region suche T: 0664 10 30 932, [email protected] Baugrund in Bad Gleichen- ich Immobilien in jeder Lage und Preisklasse. Ich be- der Weingegend, berg: Garten- rate Sie persönlich bei jedem Immobilienankauf bzw. Gfl: ca. 1.187 m2, wohnung in ruhi- -verkauf und freue mich auf Ihre diesbezügliche Kon- KP: € 66.000,–. ger, sonniger Lage, taktaufnahme: Günter Konrad (Immobilienmakler/ RE/MAX Leibnitz, provisionsfrei, Manager), T: 0664 849 45 19 2 Karin Kluger T: 0676 42 073 62 Wfl: 53,65 m , Zi: 2, HWB: 40,3, KP: € 147.537,–. RE/MAX Radkersburg, Immobilien: Tillmitsch: Neubauprojekt, Reihenhäuser, inkl. Car- Andrea Öttl, T: 43 676 951 51 90 port, provisionsfrei, HWB: 45/B, Wfl: ab 96,4 m², KP: Lebring: Traum- hafte Wohnung in ab € 287.190,–. Ing. ORNIK, T: 0664 10 30 932 Sie wollen Ihre toller Aussichtslage Immobilien ver- am Fuße des Buch- kaufen? Für ein kogels, BJ 2019, Verkauf oder Vermie- kostenloses Wfl: ca. 77 m2, tung! Das Jahr 2020 hat Beratungsge- Zi: 2, HWB: 37, KP: € 295.000,–. RE/MAX Leibnitz, viel verändert! Auch 2021 spräch, rufen Andrej Todoric, T: 0664 88 70 67 11 wird den Immobilienbe- Sie mich gleich an! RE/MAX Leibnitz, Paul Ulbel, Premstätten: Neubauprojekt, Wohnungen, inkl. reich vor neue Herausfor- T: 0677 619 78 283. Vertrauen Sie Ihrem Marktführer. Carport, provisionsfrei, HWB: 57/C, Wfl: ab 68,49 m², derungen stellen! Profes- Ludersdorf: Neu- KP: ab € 243.590,–. Ing. ORNIK, T 0664 10 30 932 sionelle Einschätzung Ihrer bau Erstbezug Mai- Wagna: Objekt Immobilie für das Jahr 2021 - Sehr gerne berate ich sonette-Wohnung mit viel Potenzial sie unverbindlich und freue mich auf Ihren Anruf! mit traumhaftem an sehr stark fre- Ing. Franz PAUL, Immobilien-Leibnitz, T: 0664 233 93 93. Fernblick, inkl. 2 quentierter Ein- Tiefgaragenplät- zugsstraße nach Leibnitz: 1-Zim- zen, Wfl: ca. 118 m2, Zi: 4, HWB: 29, KP: € 329.900,–. Leibnitz. Gfl: 1.581 mer Eigentums- RE/MAX Leibnitz, Andrej Todoric, T: 0664 88 70 67 11 m2, HWB: 254, fGEE: 1,81, KP: € 389.000,–. RE/MAX wohnung im EG mit Voitsberg: Neubauprojekt, Wohnungen, inkl. Car- Leibnitz, Paul Ulbel, T: 0677 619 78 283 Balkon, Carport und port, provisionsfrei, HWB: 44/B, Wfl. ab 43,12 m², KP: Leibnitz: Schöne Kellerabteil. Nfl. ca. ab € 118.590,–. Ing. ORNIK, T 0664 10 30 932 geförderte Eigen- Straß in 40 m², HWB: 111, tumswohnungen Steiermark: KP: € 64.000,–, Ing. Franz PAUL, T:0664 233 93 93 mit Carport, Wfl: Lagerhalle mit 2 Büro und Wasch- Leibnitz: ab ca. 46,92 m bis 2 anlage Top Stand- 2 Büros mit 35 m² 86,19 m , HWB: ort, Gfl: ca. 3.241 (2 Räume) und 47 37,4, fGEE: 0,93, KP: ab € 132.169,88. RE/MAX Leib- m2, KP: € 1.250.000,–. RE/MAX Leibnitz, Paul Ulbel, m² (3 Räume) im nitz, Jan Petersen, T: 43 664 247 62 96 Lannach: Neubauprojekt, Wohnungen, inkl. Car- T: 0677 619 78 283 1. OG nähe Haupt- port, provisionsfrei, HWB: 44/B, Wfl: ab 43,79 m², platz, MV unbefris- Leitring: Moderne KP: ab € 143.590,–. Ing. ORNIK, T 0664 10 30 932 Leibnitz: Neu tet, Kaution, HWB: i.A., Nettomiete inkl. BK: € 328,– Doppelhaushälfte, renovierte Wohnung bzw. € 435,–, Ing. Franz PAUL, T:0664 233 93 93 2 CP, Wfl: 114 m2, im Zentrum. Wfl: ca. Gfl: 150 m2, HWB: 66 m2, Zi: 2, HWB: Leibnitz: 34,7, fGEE: 0,79, 84,1, fGEE: 1,61, Geschäftslokal/ KP: € 365.000,–. KP: €140.000,–. Büro nähe Haupt- RE/MAX Leibnitz, Jan Petersen, T: 43 664 247 62 96 platz, große Schau- RE/MAX Leibnitz, Paul Ulbel, T: 0677 619 78 283 fensterflächen, WIR KAUFEN GRUNDSTÜCKE FÜR UNSERE NÄCHS- Lebring: Bester ausreichend Kun- TEN PROJEKTE IN DEN BEZIRKEN G, GU, LB UND Wagna: Gastrono- Standort - Gewer- denparkplätz in der Gasse, Nfl: 113 m², MV unbefris- DL! ICH FREUE MICH AUF IHRE ANGEBOTE! men und Weinbau- be- und Industrie- ern aufgepasst! Top tet, Kaution, HWB: 117, Nettomiete inkl. BK: € 1.102,– ING. HORST ORNIK flächen! Gfl: ca. Standort steht zum Ing. Franz PAUL, 0664 / 233 93 93 T: 0664 10 30 932, [email protected] 2 1.500 m , KP: Verkauf. Gfl: ca. www.immoterra.at € 112.500,–. 1.402 m2, Nfl: 400 RE/MAX Leibnitz, Herbert Zelzer, T: 664 244 42 43 m2, HWB: 255, KP: € 329.000,–. RE/MAX Leibnitz, Paul Ulbel, T: 0677 619 78 283 St. Stefan im Ro- Leibnitz: Grazerg. sental: Geschäfts- Leibnitz: Mietwoh- 60, Wfl: ca. 76 m2, fläche, Fitnessstu- nungen mit Balkon. Küche, kpl. renoviert, dio, Cafe, Praxis in Wfl: ab 35 m2 bis 1. Stock, Abstellraum zentraler Lage, Nfl: 71,21 m2, Zi: 2 bis im Keller, Parkplatz, Das Team von RE/MAX ca 155 m2 bis 211 3, HWB: 42,28, Ges. Hauptmiete, Küchen- Leibnitz berät Sie gerne! m2, HWB: 29,38, Gesamtmiete. € 1158,–. RE/MAX Miete: ab € 429,70. miete u. Betriebskosten: € 663,84. T: 0664 511 90 44 T: 03452 82243, [email protected] Leibnitz, Herbert Zelzer, T: 664 244 42 43 RE/MAX Leibnitz, Barbara Jöbstl, T: 0664 62 53 470 leibnitzaktuell.at 57

Stocking: Tolles Einfamili- enhaus in ruhiger Lage! Besichti- Wir sind gerne gungstag 10. April Ihr seriöser und 2021 ab 10 Uhr. kompetenter Wfl: ca. 120 m2, Gfl: ca. 1.126 m2, Zi.: 4, HWB: 117, Partner beim Verkauf Ihrer Liegenschaft! KP: € 349.000,–. RE/MAX Leibnitz, Barbara Jöbstl, Egal ob Haus, Wohnung oder Grundstück. Profitieren Sie von unseren vielseitigen Vermarktungsmöglich- T: 0664 62 53 470 keiten und unserer Erfahrung. Vertrauen hat einen Grosses Mehr- Namen, wir informieren Sie gerne. familienhaus Astrid Strebl, T: 0664 83 85 080, www.sreal.at in Preding Charmantes Einfamilienhaus:, Wfl: ca. 250 m². mit ca. 300 m2 Nfl., Moderne trifft Ursprünglichkeit - an der Südsteirischen Rufen Sie uns an, wir haben oder drei Stockwerke, Weinstraße mit Traumaussicht und einigen Extras, Gfl: finden die richtige Immobilie für Sie. getrenntes Stie- ca. 970 m², mit kleinem angebauten Appartement, Bianca ZITZ, T: 0664 4607810 Südsteirisches genhaus, 8 Zimmer, ca. 30 m², Grundzukauf möglich, 36 kWh/(m²a), VB: [email protected] Weingebiet: Bau- Dachgeschoß fertig ausgebaut, EG und 1. OG ist noch fer- € 890.000,–. Fr. Troger, T: 0650 82 08 600 Christian ZITZ, T: 0664 202 90 92 grund mit Streuobst- tig zustellen, schöne Aussicht, Sackgassenlage, Luftwär- [email protected] wiese: Das Grundstück befindet sich in ruhiger, nord-öst- meheizung, Grund: 922 m2. HWB 89,7, KP: 280.000,–. www.bz-immobilien.at licher Aussichtslage, direkt im Weingebiet der sonnigen Schmuck Immobilien, T: 0699 106 92 691 Südsteiermark. Bauland: 1.250 m², lw. Fl. 2.190 m². KP: € 149.000,–. Astrid Strebl, T: 0664 83 85 080, www.sreal.at Kleines Wohn- haus in Leibnitz/ Geidörfl Leibnitz: Wohnung in Stadtnähe, teilsaniert mit 2 mit ca. 95 m , 3 Zim- guter Aufteilung, Wfl: ca. 65 m², 2. Stock, HWB: C, KP: Top Familienwoh- mer, Küche und Ba- € 125.000,–. Fr. Koschak, T: 0664 14 34 916 nung in Straß: dezimmer, teilun- Leibnitz: Mietwohnung im EG, 69 m2, 2 SZ, Einbau- Penthouse mit gro- terkellert, schönes küche, FBH, Terrasse, Garten, Gesamtmiete: € 846,–. ßer Terrasse, offener Wohnbereich + 3 Zimmer, Wfl: 92 ebenes Grundstück, Zufahrt Sackgasse privat, Sofort- Leibnitz: Mietwohnung EG, 63 m2, 2 SZ, Einbauküche, m², Carport, AR, Fernwärme. HWB: 36,05 kWh/m²a, KP: € übernahme möglich. altersbedingt sanierungsbedürf- 225.000,–. Astrid Strebl, T: 0664 838 50 80, www.sreal.at Lift, FBH, Terrasse, Garten, KA, Gesamtmiete: € 772,–. tig. HWB 316,7. KP: auf Anfrage. Schmuck Immobilien, T: 0699 106 92 691 Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im EG, 60 m2, 1 SZ, Einbauküche, Lift, FBH, Terrasse, Garten, KA, Gesamt- Leibnitz: Liebhaber aufgepasst! Altbauvilla im Zen- Familien- miete: € 742,–. wohnhaus trum, Wfl: ca. 150 m², Gfl: ca. 788 m² (Kerngebiet), Modern in Wildon BBD 0,8 – 1,5, HWB: G, KP: € 420.000,–. Fr. Langbauer, Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im 1. oder 2.OG, und exklusiv: 2 mit schönem sehr T: 0664 40 33 821 49 m , 1 SZ, Einbauküche, Lift, FBH, Balkon, KA, Ge- Neubauprojekt in großen ca. 3.100 m2 samtmiete: € 618,–. Tillmitsch bei Leibnitz, Lage: idyllisch - familiär und doch zentral, 14 moderne und exklusive Wohnungen Grundstück mit Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im 1. oder 2.OG, 48 m² - 81 m², 2 - 4 Zimmer, tw. barrierefrei, große Ter- Freiblick, Wohn- 67 m2, 2 SZ, Einbauküche, Lift, FBH,Balkon, KA, Ge- 2 rassen, Carport. HWB: 26,97 kWh/m²a, fGEE: 0,71. haus ca. 170 m Massivbau, 5 Zimmer, Keller, Doppel- samtmiete: € 819,–. Honorarfrei für den Käufer. Infos: Astrid Strebl, garage, Wirtschaftsgebäude, überdacher Gartensitz- Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im 3.OG, 50 m2, T: 0664 838 50 80, www.sreal.at platz HWB i.A. KP: 365.000,–. Schmuck Immobilien, 1 SZ, Einbauküche, Lift, FBH, Balkon, KA, Gesamt- T: 0699 106 92 691 Leitring: Penthouse-Traum auf 2 Ebenen, Wfl: ca. 96 m², Terrasse ca. 65 m², Balkon ca. 15 m², Stein- und miete: € 635,–. Leben im Alter Parkettböden, 3 SZ, HWB: B, KP: € 325.000,–. Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im 3.OG, 67 m2, - selbständig Fr. Langbauer, T: 0664 40 33 821 2 SZ, Einbauküche, Lift, FBH, Balkon, KA, Gesamt- Erstbezugswoh- Wohnen auch nung in St. Stefan Ich suche besondere miete: € 841,–. im höheren i.R.: Letzte Woh- Immobilien für beson- Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im 4.OG, 82 m2, Alter. nung, Nfl: 47,11 m², 2 Zimmer, Terrasse 20 m², in einem dere Käuferinnen und 3 SZ, Einbauküche, Lift, FBH, 23m2 Terrasse, KA, Ge- Mietwohnungen modernen und exklusiven Neubauprojekt mit 5 Woh- Käufer und freue mich samtmiete: € 1025,–. in Leibnitz und nungen, Carport, AR. HWB: 38,1 KWh/m²a, fGEE: 0,72. auf eine unverbindli- Schwanberg. 1-2 Zimmerwohnungen von 37 m2 bis Zentrum-Leibnitz: Mietwohnung im 4.OG, 71 m2, KP: € 135.000,00. Provisionsfrei für den Käufer. Astrid che Erstberatung. 2 Strebl, T: 0664 838 50 80, www.sreal.at 62 m2 mit Küche Balkon oder Dachterrasse, barriere- 2 SZ, Einbauküche, Lift, FBH, 16 m Terrasse, KA, Ge- Hr. Mag. (FH) Krasser, frei, auf Wunsch mit Betreuungsservice. HWB 97,7. samtmiete: € 906,–. T: 0650 69 74 663 Miete ab € 390,– inkl. BK/HK, provisionsfrei. Schmuck Immobilien, T: 0699 106 92 691

Ich suche Leibnitz- Wohnungen, Leitring: Häuser und Gepflegte 3-Zim- Grundstücke mer-Gartenwoh- von Leibnitz nung. 77 m² Wohn- bis Graz. und 180 m² Gar- Tillmitsch: WH, Wfl: 125 2 2 Bieten sie mir ihre tenfläche. BJ 2009, m , Gfl: 493 m , Koch-Ess- Immobilie an, ich mache Ihnen gerne ein gutes Ange- Keller, CP, sehr gu- Wohnber., 4 SZ, Schrank- Ich helfe Ihnen, Ihre Immobilie erfolgreich bot. Bei mir liegt Ihre Immobilie in treuen Händen. ter Zustand mit perfekter Raumaufteilung in bester raum, 2 CP, Terrasse, zu verkaufen oder zu vermieten. Schmuck Immobilien, T: 0699 10692691, Lage. HWB 121, fGEE 1,46, KB: 235.000,–. Brunnen, KP: € 427.000,–. Martina ALDRIAN, [email protected], www.schmuck.immobilien.at [email protected], T: 0664 20 72 792 T: 0664 2029092 T: 0664 53 53 002, www.roto-immobilien.at 58 leibnitzaktuell.at

PREISRÄTSEL Die Lösung des Rätsels unter Angabe Ihres Namens und Adresse an LEIBNITZ AKTUELL, Dechant-Thaller-Str. 34/1, Lösung der 8430 Leibnitz, schicken. Lösung per E-Mail an [email protected] senden oder auf www.leibnitzaktuell.at eingeben. letzten Ausgabe: RATSCHEN

4 5

GEWINNER DES LETZTEN RÄTSELS

10-EURO-GUTSCHEIN gegen Vorlage eines gültigen Licht- bildausweises bei folgenden Firmen abholen und am besten gleich einlösen:

MODEHAUS ROTH Hauptplatz 17 und 19, Leibnitz: 6 HERMELINDE SCHLEIN-PAIER Weixelbaum 88, 8483 Deutsch-Goritz WIR SUCHEN HILDEGARD HOLLER TISCHLER/IN UND HELFER/IN FÜR DIE MÖBELMONTAGE Riedweg 9, 8430 Leibnitz ELISABETH SCHNEIDHOFER Werde Teil vom Team Genussraum – einem regional tätigen Einrichtungsstudio. 10 Schulstraße 13, 8081 Heiligenkreuz/Waasen Wir bieten Entlohnung über Kollektiv (Tischler ab € 2.450 brutto). Flexible Arbeits- ISOLDE HALL zeitgestaltung – 4-Tage-Woche möglich. Interessantes, abwechslungsreiches Forst 196, 8443 Gleinstätten Aufgabengebiet. ALBERT GREBEN Altenberg 91, 8434 Tillmitsch Bewerbung an [email protected]. SPORT ÜBERBACHER Bahnhofstraße 19, Leibnitz: SIMON ZINGL Engelgasse 21, 8431 Gralla JULIAN WETL Hauptstraße 1, 8435 Wagna TONI MAYER Badendorfberg 23, 8413 St. Georgen GRETE SCHÖPF Neu-Ödt 56, 8403 Lebring ELISABETH KAISER 3 Aframberg 39, 8410 Wildon

BY GLORIA 11 Reichsstraße 64, Leibnitz: SIGRID MOSHAMMER 9 8 8461 Ehrenhausen 232 ALFRED DUNST Reichsstraße 143, 8472 Obervogau BARBARA STÜCKLER-MAGG Murweg 39, 8430 Leibnitz LISA-MARIA ROßMANN 2 Kapellenstraße 24, 8431 Gralla ELIA SELLA Alleeweg 10/4, 8077 Gössendorf

Die Gewinner erklären sich hiermit einverstanden, dass laut Datenschutzverordnung ihr Name und ihre Adresse veröffentlicht werden. Einsendeschluss: Fr, 23. April 2021

IMPRESSUM: MEDIENINHABER: Leibnitz Aktuell Zeitungsverlagsges. m.b. H.  Firmensitz: 8430 Leibnitz, Kindermann Zentrum, Dechant-Thaller-Str. 34/I  Tel.: 0 34 52/82 0 18  Fax: 0 34 52/82 0 18-8  E-MAIL (Sekretariat): office@leibnitzaktuell. at  E-MAIL (Redaktion): [email protected] • E-MAIL (Anzeigen): [email protected]  GESCHÄFTSFÜHRER & CHEFREDAKTEUR: Heribert G. Kindermann, MA  HERSTELLER (Druck): Styria Print Holding GmbH  EINZELPREIS: € 2,50  JAHRESABONNEMENT: € 25,-  ASSISTENTIN DER GESCHÄFTSFÜHRUNG: Anneliese Herzog  REDAKTION: Heribert Kindermann, MA; Mag. Elisabeth Klapsch  VERKAUF: Heribert Kindermann, MA (0664/5145034), Anneliese Herzog (03452/82 018), Sabrina Haberl (0664/1396044), Rosemarie Lipp (0664/4245585)  PRODUKTION & GRAFIK: Alex Haring  Für den Inhalt entgeltlicher redaktioneller Einschaltungen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für unverlangt eingesandte oder in der Redaktion abgegebene Fotos und Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, vorbehalten. Wir übernehmen für Satz- und Druckfehler keine Haftung.

stark.

zuverlässig. regional.

Objektbetreuung Baumpflege, Baumfällung Grünraumpflege - Reinigung - Baummanagement (inkl. Haftungs- - Gartengestaltung - Wartung und Inspektion von übernahme) - Hecken- und Strauchschnitt Dachflächen - Wurzelstockfräsen - Landschaftspflege und -bau - Winterdienst - Spezialfällungen - Dachbegrünungen Maschinenring Südwest-Steiermark • Ansprechpartner Patrick Verhonig • 0664 33 37 787

JUST RECHARGE

Auto Wechtitsch Leibnitz, Wasserwerkstraße 73, 03452/73 773 WERBUNG

DIE ZUKUNFT MITGESTALTEN. JETZT 33,− EURO NACHHALTIG-1,2 SCHON AB KEITSBONUS 99 EURO/MONAT.

raiffeisen.at/nachhaltiganlegen

1 Pro Kunde kann der Nachhaltigkeitsbonus nur einmal in Anspruch genommen werden. Mindesteinzahlung 99,− Euro pro Monat. 2 Einbuchung des Bonus in Form von Raiffeisen-Fondsanteilen des regelmäßig monatlich besparten Raiffeisenfonds. Angebot nur gültig in der Steiermark bis 30. 6. 2021. Ein Investmentfonds ist kein Sparbuch und unterliegt nicht der Einlagensicherung. Veranlagungen in Fonds sind mit höheren Risiken verbunden, bis hin zu Kapital verlusten. Die veröffentlichten Prospekte sowie die Kundeninformationsdokumente (Wesentliche Anleger infor mationen) der Raiffeisen-Nachhaltigkeitsfonds stehen unter rcm.at in deutscher und gegebenenfalls auch in englischer Sprache zur Verfügung. Erstellt von: Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark, Kaiserfeldgasse 5, 8010 Graz. Stand: März 2021.