Treaty Series
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Treaty Series Treaties and internationalagreements registered or filed and recorded with the Secretariatof the United Nations Recueil des Traites Traitis et accords internationaux enregistris ou classes et inscrits au ripertoire au Secritariatde l'Organisationdes Nations Unies Copyright © United Nations 2001 All rights reserved Manufactured in the United States of America Copyright © Nations Unies 2001 Tous droits r6serv6s Imprim6 aux Etats-Unis d'Am6rique Treaty Series Treaties and internationalagreements registered or filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1896 Recueil des Traitis Traitis et accords internationaux enregistris ou classis et inscrits au rMpertoire au Secretariatde l'Organisationdes Nations Unies United Nations * Nations Unies New York, 2001 Treaties and internationalagreements registeredor filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1896 1995 I. Nos. 32312-32350 TABLE OF CONTENTS I Treaties and internationalagreements registeredfrom 17 November 1995 to 27 November 1995 Page No. 32312. Israel and Ukraine: Protocol on the reciprocal establishment of culture and information centres and their activities. Signed at Kiev on 3 April 1995 ..................................................... 3 No. 32313. International Development Association and Cfte d'Ivoire: Development Credit Agreement-Economic Management Project (with sched- ules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 14 June 1993 ............. 29 No. 32314. International Development Association and C6te d'Ivoire: Development Credit Agreement-Human Resources Management Project (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agree- ments dated 1 January 1985). Signed at Washington on 14 June 1993 ............... 31 No. 32315. International Development Association and C6te d'Ivoire: Development Credit Agreement-Labor Force Training Support Project (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agree- ments dated 1 January 1985). Signed at Washington on 12 September 1994 .... 33 No. 32316. International Development Association and C6te d'Ivoire: Development Credit Agreement-Municipal Support Project (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 12 May 1995 .................. 35 Vol. 1896 Traitis et accords internationaux enregistrisou classe's et inscrits au re'pertoire au Secretariatde l'Organisationdes Nations Unies VOLUME 1896 1995 I. NOs 32312-32350 TABLE DES MATIERES I Traitis et accords internationaux enregistr~sdu 17 novembre 1995 au 27 novembre 1995 Pages NO 32312. Israel et Ukraine: Protocole relatif 1'6tablissement dans chaque pays d'un centre culturel et d'in- formation et aux activit6s de ces centres. Sign6 h Kiev le 3 avril 1995 .............. 3 NO 32313. Association internationale de d6veloppement et C6te d'Ivoire : Accord de cr6dit de d6veloppement - Projet de gestion dconomique (avec an- nexes et Conditions g6n6rales applicables aux accords de cr6dit de d6velop- pement en date du lerI janvier 1985). Sign6 AWashington le 14 juin 1993 .......... 29 NO 32314. Association internationale de d6veloppement et C6te d'Ivoire : Accord de cr6dit de d6veloppement - Projet de gestion des ressourceshumaines (avec annexes et Conditions g6n6rales applicables aux accords de cr6dit de d6veloppement en date du jer janvier 1985). Sign6 A Washington le 14 juin 1993 .............................................................................................................................3 1 NO 32315. Association internationale de d6veloppement et C6te d'Ivoire : Accord de cr6dit de d6veloppement - Projetd'appui a la formation de la main- d'oeuvre (avec annexes et Conditions g6n6rales applicables aux accords de crddit de d6veloppement en date du Ier janvier 1985). Sign6 b Washington le 12 septem bre 1994 ..................................................................................................... 33 NO 32316. Association internationale de diveloppement et C6te d'Ivoire : Accord de crddit de d6veloppement - Projetde diveloppement communal (avec annexes et Conditions g6n6rales applicables aux accords de cr6dit de d6velop- pement en date du lerjanvier 1985). Sign6 AWashington le 12 mai 1995 .......... 35 Vol. 1896 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitis Page No. 32317. International Development Association and Cdte d'Ivoire: Development Credit Agreement-Agricultural Sector Adjustment Credit (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agree- ments dated 1 January 1985). Signed at Washington on 27 September 1995 .... 37 No. 32318. International Development Association and Madagascar: Development Credit Agreement-PetroleumSector Reform Project (with sched- ules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 25 August 1993 ......................39 No. 32319. International Development Association and Madagascar: Development Credit Agreement-Cyclone Emergency Rehabilitation Project (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 24 June 1994 .... 41 No. 32320. International Development Association and Benin: Development Credit Agreement-Education Development Project (with sched- ules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 10 June 1994 ............. 43 No. 32321. International Development Association and Niger: Development Credit Agreement-Basic Education Sector Project(with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 11 July 1994 .................. 45 No. 32322. International Development Association and Malawi: Development Credit Agreement-Second Institutional Development Project (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 8 September 1994 ..............................................................................................................................47 No. 32323. International Development Association and Malawi: Development Credit Agreement-Railways RestructuringProject (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 14 August 1995 ................ 49 No. 32324. International Bank for Reconstruction and Development and Mexico: Guarantee Agreement-Second Solid Waste Management Project (with General Conditions Applicable to Loan and Guarantee Agreements dated 1 January 1985). Signed at M adrid on 2 October 1994 ..........................................................51 Vol. 1896 1995 United Nations - Treaty Series * Nations Unies - Recueil des Traitts VII Pages N0 32317. Association internationale de d~veloppement et C6te d'Ivoire: Accord de cr&Iit de daveloppement - Crdit d'ajustement au secteur agricole (avec annexes et Conditions gdnrales applicables aux accords de credit de daveloppement en date du 1er janvier 1985). Sign6 A Washington le 27 sep- tem bre 1995 ............................................................................................................... 37 NO 32318. Association internationale de d~veloppement et Madagascar : Accord de crdit de ddveloppement - Projet de r6forme du secteur pdtrolier (avec annexes et Conditions g~nrales applicables aux accords de cr~lit de daveloppement en date du Ier janvier 1985). Sign6 A Washington le 25 aofit 1993 ..............................................................................................................................39 N0 32319. Association internationale de d~veloppement et Madagascar: Accord de cr~lit de ddveloppement - Projet de r9habilitationd'urgence post- cyclones (avec annexes et Conditions g6n6rales applicables aux accords de cr6dit de d6veloppement en date du II janvier 1985). Sign6 bLWashington le 24 juin 1994 ................................................................................................................. 4 1 N0 32320. Association internationale de d~veloppement et Bknin : Accord de cr&Iit de ddveloppement - Projet de diveloppement de l'enseigne- ment (avec annexes et Conditions gnrales applicables aux accords de cr&lit de ddveloppement en date du 1er janvier 1985). Sign6 AWashington le 10 juin 1994 ..............................................................................................................................43 N0 32321. Association internationale de dkveloppement et Niger: Accord de cr6dit de d6veloppement - Projet dans le secteur de l'enseignement fondamental (avec annexes et Conditions g~n6rales applicables aux accords de cr&Iit de d6veloppement en date du 1er janvier 1985). Sign6 AWashington le 11 juillet 1994 ......................................................................................................... 45 N0 32322. Association internationale de d~veloppement et Malawi : Accord de cr6dit de d6veloppement - Deuxiame projet de ddveloppement insti- tutionnel (avec annexes et Conditions g6n6rales applicables aux accords de crddit de d6veloppement en date du ler janvier 1985). Sign6 AWashington le 8 septem bre 1994 ...................................................................................................... 47 N0 32323. Association internationale