RAVENSKIRAZGLEDI

100 LET ŠD PARTIZAN STRAN 38

60 let PATRONAŽNEGA VARSTVA ZD RAVNE STRAN 48

INVESTICIJE OBČINE STRAN 52 co Športnega društva Partizan. Že tako RAVENSKI RAZGLEDI dolgo pri nas poteka organizirana šport- Glasilo Občine Ravne na Koroškem na vadba in podčrtuje, da imamo poleg fantastične športne infrastrukture tudi Leto 2019/številka 22 izjemna društva in posameznike. Ne mo- remo mimo naših dveh ‚pobov‘ Klemna Izdajatelj: Zavod za kulturo, šport, turizem in Tineta, ki sta ponesla Slovenijo v od- in mladinske dejavnosti Ravne na Koro- bojkarsko evforijo. Blestijo seveda tudi škem (zanj: Aleš Logar, mag. posl. ved, plavalke na evropskem prvenstvu ter direktor) plezalci na svetovni ravni. Že tako je zelo težko biti najboljši na Ravnah, kaj šele v Reklama Večer Koroška_Layout 1 23. 05. 19 13:45 Page 1 Uredniški odbor: Danica Hudrap, Aleš Logar, dr. Manja Miklavc, Mirko Osojnik in Sloveniji ali Evropi. Bojana Verdinek Naša ikona, Koroška osrednja kn- jižnica dr. Franca Sušnika, je letos praz- Reklamni oglasi-trženje: Danica Hudrap novala okroglo 70. obletnico. Takšne ([email protected]; 040 639 780 oz. 02 82 21 219) knjižnice in hkrati kulturne ustanove ni daleč naokoli, zato smo nanjo res lahko Odgovorna urednica: dr. Manja Miklavc ponosni. Knjižnica priča o našem razvo- cvetličarna ju in hkrati o razvoju sveta okoli nas. Naj Za verodostojnost posameznih prispevkov na tem mestu ponovim svojo čestitko in TINKARA odgovarjajo njihovi avtorji. poklon odlični slavljenki.

Jezikovni pregled: Bojana Verdinek Obletnica, ki jo omenjam nazad- nje, je 45. obletnica glasbenega ustvar- Fotografija na naslovnici: Sonja Buhvald janja Milana Kamnika, ki je izdal novo ‒ Sonjin fotografski kotiček, fotografija in ploščo in do zadnjega kotička napolnil osebno mentorstvo SPOŠTOVANE BRALKE IN BRALCI novo dvorano v Kotljah. Izkazal se je Mi- RAVENSKIH RAZGLEDOV! lan, dvorana pa je preživela koncertni Oblikovanje: Aljaž Uršej krst. Oba odlično, z velikim navdušen- jem obiskovalcev. Milan se poleg tega, da Tisk: Zip center d. o. o. Leto 2019 se počasi končuje. Lep božični čas in še lepši novoletni praz- s pesmijo skrbi za naše narečje, vključu- je tudi v aktualna vprašanja o obstoju Tiskano v nakladi 4.500 izvodov. niki nam prinašajo veselje, druženje in sprostitev. Konec leta je priložnost, da Koroške ali izgradnji 3. razvojne osi na Glasilo je vpisano v razvid medijev pri pozabimo, kar je bilo slabega v iztekajo- Koroško. Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno čem se letu, in z novimi koraki začnemo Želim vam prijetno prebiranje Ra- št. 750. √ poročna floristika prihodnje. To bomo storili na osebni in venskih razgledov, ki odstirajo dogajanja √ žalna floristika družinski ravni, obenem pa mi vsi kot lo- v naši občini in izpostavljajo naše ljudi Ravne na Koroškem, december 2019 √ aranžiranje daril DELOVNI ČAS: kalna skupnost. ter njihove dosežke. Skupnost smo ljud- √ šopki pon - pet 9h - 18h √ rezano cvetje sobota 9h - 12h Dogajanje na Ravnah je izjemno je, ki tukaj živimo vsakodnevno in se √ lončnice razgibano in pestro. Že ko se nekaj kon- trudimo biti zadovoljni in srečni. √ darilni program ča (npr. odbojkarska pravljica), se začne Spoštovani! V tem božičnem času vam želim nekaj drugega, pa spet drugega, pa spet veselo praznovanje, v novem letu pa Martina Konečnik s.p. Partizanska c. 6, 2390 Ravne drugega ... Z vidika skupnosti se pot ne Ravenski razgledi izidejo dvakrat na leto: zvrhan koš dobrega počutja, zdravja in poleti in pozimi. Prispevke za junijsko/julij- ustavi, saj se venomer odpirajo nova ob- veselja. Preživite praznike v družbi naj- sko številko vedno pošljite najpozneje do 15. zorja. Občutek imam, da nikoli nismo bližjih, in skupaj stopimo novim izzivom maja, članke za decembrsko številko pa naj- na cilju, in da je že sama pot tudi cilj. V naproti, v leto 2020. pozneje do 15. novembra. Tako bo lahko naše drugi polovici leta smo praznovali mno- in vaše glasilo vedno pravočasno v poštnih ge okrogle obletnice naših društev, na- nabiralnikih. ših ljudi in naših služb. Vseh tukaj ne morem omeniti, ker bi preveč ponavljal Uspešno in zadovoljno leto 2020 vam Uredništvo je za decembrsko številko prejelo vsebino Ravenskih razgledov, zato naj želim, zvrhan koš prispevkov. Zelo nas veseli, da omenim le tri. župan dr. Tomaž Rožen občinsko glasilo živi med vami. Žal je prostor tudi omejen, zato smo bili primorani nare- Zagotovo so Ravne mesto špor- diti izbor. Nekateri prejeti prispevki bodo ta, kar smo potrdili tudi s 100. obletni- objavljeni v spomladanski številki Ravenskih razgledov. Prosimo za razumevanje. Sreča je trenutek, ki obogati naše življenje. V naših življenjih je veliko teh »sreč«. Ko jim bomo dali prioriteto, bo kljub preizkušnjam in zahtev- nosti sreča tista, ki ji bomo dali prednost. In z njo ljubezni ter čudovitim odnosom, ki bodo gradili brezpogojnost za veličasten danes in jutri. Klavdija Uršej

Foto:Aljaž Uršej KAZALO

6...... ODPRTJE RAVNE? 33...... V MILINI JE MOČ 46...... BADMINTONČEK- ŽIVLJENJA 78...... PREVENTIVA V DRUŠTVU INFORMACIJSKEGA CENTRA 18...... SODOBNI PRISTOPI 34...... NAROBE JE LAHKO TUDI BADMINTONČICA 2020 68...... SPOT SVETOVANJE DIABETIKOV MEŽIŠKE DOLINE MLADINSKE INICIATIVE SODELOVANJA S ČLANI DRUŠTVA PRAV 48...... 60 LET PATRONAŽNEGA KOROŠKA 79...... PROSTOVOLJKA LETA 2018 7...... DAN SODELOVANJA S SIJ 19...... GLEDALIŠKA SKUPINA 36...... ORATORIJ V ŽUPNIJI RAVNE VARSTVA ZD RAVNE 69...... AKTIVNOSTI RAVENSKIH JOŽICA PUŠNIK SISTEMS RAVNE NA KOROŠKEM KMC RAVNE NA KOROŠKEM 37...... ZLATA JUBILEJA SNEŽNE 50...... INTERVJU Z DAJANO PREŽIHOVCEV 80...... KD PREŽIHOV VORANC 8...... V SIJ ZIP CENTRU PROGRAM 20...... VSI SMO JUNAKI VEČKO IN ANTONA ŠTEKLA VODNJOV – SOPA 70...... UTRINKI LUTKOVNE 81...... KD SVITANJE: TRADICIJA SOCIALNE VKLJUČENOSTI 21...... ČUDEŽNE ROKE...NA 38...... 100 LET ŠD PARTIZAN 51...... NOVA DRUŽINSKA SKUPINE OŠ PREŽIHOVEGA NAM JE POMEMBNA 9...... ŽIVLJENJE V LJUDSKI UNIVERZI RAVNE NA 39...... GIMNASTIČARKE ŠD ZAKONODAJA VORANCA 82...... ZMAGA ZORANA ROŽIČA GOSPODARSKO USPEŠNEM MESTU KOROŠKEM PARTIZAN 52...... INVESTICIJE OBČINE 71...... PESTER KULTURNI MOZAIK 83...... SPLAVARJENJE NA GORTINI 10...... POLN KUFER SKIC IN RISB 22...... ŽE 15 LET MLADINSKEGA 39...... ŠD STOJA 57...... PROSTOFER NA JEKLARJIH IN OBISK KMETIJE KLANČNIK 11...... 120 M ŠTRUDLA, 120 M CENTRA KOMPLEKS 40...... JUDO KLUB RAVNE NA 58...... VLAGANJE E-VLOG 72...... OTROCI ZA VARNOST V 84...... KULTURNO DRUŠTVO KNJIG 24...... O COUNTRYJU (IN »FOLKU« KOROŠKEM 60...... KOTLJE SE RAZVIJAJO IN PROMETU LITERATOV MEŽIŠKE DOLINE 12...... FOTO UTRINKI Z NA ULICI) 41...... KOLESARSKI KLUB RAVNE RASTEJO 73...... VKJUČEVANJE OTROK 86...... OPREMA ZA GAŠENJE NA RAVENSKIH DNEVOV 26...... 45 LET MUZIKE MILANA NA KOROŠKEM V LETU 2019 62...... NA STROJNI JE »LUŠNO« PRISELJENCEV V OSNOVNE ŠOLE RTV-ODDAJNIKU URŠLJA GORA 13...... KNJIGA GUŠTANJ IN KOTLJE KAMNIKA 42...... GREGOR VEZONIK OSTAJA 63...... ČS DOBJA VAS-JANEČE: 74...... GIMNAZIJA RAVNE NA 87...... VELIKO AKTIVNOSTI V PGD SKOZI SREDNJI IN ZGODNJI NOVI 27...... 15. FESTIVAL ZVEST BALVANSKEMU PLEZANJU LEPOTA NAŠE VASI KOROŠKEM 2019 RAVNE VEK SLOVENSKEGA JAZZA NA RAVNAH 43...... NAŠ PONOS, SREBRNI 64...... RAZGIBANO DOGAJANJE V 75...... MLADINSKA FOTOGRAFIJA 88...... VORANČEV SVET 14...... PREDSTAVITEV KNJIGE 28...... KLAPA TUGARE ODBOJKAR KLEMEN ČEBULJ ED KOROŠKA NA GIMNAZIJI RAVNE NA 90...... PRI ŠTALEKARJU V ZAMOLČANI RODOLJUB 29...... MODRI METULJ 44...... ODLIČEN ZAČETEK 65...... DIGITALNE REŠITVE KOROŠKEM KOTLJAH 15...... 40 LET PREŽIHOVE BAJTE, 30...... ŽIVLJENJE JE ČUDOVITO... SEZONE ZA ODBOJKARJE 66...... OOZ RAVNE V 76...... LETOVANJE V HOTELU 92...... »REŠI SE, REŠI SE« SPOMINSKEGA MUZEJA TUDI NA KOROŠKEM FUŽINARJA SODELOVANJU S KOMPETENTNO DELFIN V IZOLI 93...... GUTNŠTANARSKA 16...... KAJ PRINAŠA NOVO 32...... METODA FRAKTALNE 45...... ROKOMETNO DRUŠTVO SLOVENIJO 77...... PROGRAM POHODOV V LEGENDA RAZSTAVNO LETO V GALERIJI RISBE FUŽINAR 67...... OPERACIJA KROŽNI NAČIN LETU 2020 94...... SPOMIN tom, 10. oktobra, je vlada nja 3. razvojne osi začela pravi »Ljudje ponosni z ODPRTJE sprejela predlog poroštve- konec leta 2019. Od tega ramo ob rami, pod Peco in nega zakona za 3. razvojno ne odstopamo! Uršljo, smo mi gospodarji.« INFORMACIJSKEGA CENTRA os in ga poslala v Državni Ob 5. obletnici Korošci se moramo skupaj zbor. Zato je mladinska Mladinska iniciativa za 3. in vztrajno boriti, da bomo MLADINSKE INICIATIVE iniciativa zamrznila razvojno os ni dobila samo dobri gospodarji na svojem! protestne aktivnosti. Nekaj informacijskega centra (ki Korošci HOČ`MO PRVO ZA 3. RAZVOJNO OS OB 5. dni kasneje je bil v prvem je za 3. razvojno os presek LOPATO! branju s 67 glasovi ZA delovanja iniciative v 5. OBLETNICI DELOVANJA potrjen predlog zakona v letih), temveč tudi svojo Aljaž Verhovnik, koordinator parlamentu. Še vedno je za himno, naslovljeno »Zemlja Mladinske iniciative iniciativo ključna določba Koroška«, avtorja Božidar- za 3. razvojno os protokola, da se bo grad- ja A. Koleriča, katere verz Mladinska iniciativa mi in tudi drznimi akcijami Ustavno sodišče je ta akt za 3. razvojno os je julija pridobila javno pozornost dokončno potrdilo 5. junija letos obeležila 5. obletni- in si utrdila položaj poga- letos, prav na 2. obletnico co delovanja. Iniciativa jalca med regijo in državo v Koroške vstaje – HOČ`MO je nastala v duhu naveli- prizadevanjih za 3. razvoj- CESTO! Lani jeseni so bili DAN SODELOVANJA S SIJ SISTEMS čanosti obljub Ljubljane. no os. Vsak naš odziv v po letu 2013 spet odprti Mladi smo prihodnost vzeli javnosti posledično pomeni postopki za prostorsko RAVNE NA KOROŠKEM v svoje roke. Ne bomo samo odgovor Ljubljane. To je umeščanje 3. razvojne osi tarnali nad pomanjkanjem bistvo našega delovanja. na odseku Slovenj Gradec– in odrezanostjo, ampak Sicer po majhnih korakih, Dravograd–Holmec. O tem smo se odločili, da bomo a vendarle s koraki naprej, smo leta 2014 lahko samo tudi sami nekaj storili za se je v 5. letih pripravil sanjali. Tako se danes do našo prihodnost. Iniciati- teren, da smo danes tik Raven v prostor umešča POLDI HORVAT je želimo si, da nas obišče še va je dokaz, da se aktivno pred začetkom gradnje 3. štiripasovna hitra cesta. zapisal: »Po 20. letih dela kakšno podjetje s prosto- državljanstvo obrestuje. razvojne osi na Koroško. Ne bomo je dobili čez noč, v VDC Ravne na Koroškem voljci. To nam zelo veliko Mladinska iniciativa Od leta 2014, ko imamo pa pot, po kateri večino dela opravim v lesni pomeni. To so dnevi, name- za 3. razvojno os je nasta- cesta ni bila ekonomsko si jo bomo lahko priborili. delavnici. Tudi tokrat je bilo njeni spoznavanju novih Takšni posebni dnevi nam la v okoliščinah, ko je leta upravičena, ko se je razmi- Kar pa je najpomembneje, tako, le da smo bili sedaj mi ljudi, novih znanj, predvsem veliko pomenijo. Pokažejo 2014 tedanje ministrstvo šljalo, da se bo cesta morda na trasi do Slovenj Gradca tisti, ki smo učili. Najbolj pa so polni prijateljstva.« nam, da smo pomembni, za promet in okolje zago- gradila samo do Vele- se zemljišča odkupuje- smešno mi je bilo, da smo Tudi njegova sodelav- da je tudi naše delo spoš- varjalo stališče, da gradnja nja, smo si Korošci izbo- jo in projektiranje aktivno kar trije uporabniki učili ka MIRA ROŽEJ je napisala tovano, cenjeno in da tudi 3. razvojne osi na Koroško rili prostorsko umestitev poteka. enega prostovoljca zabi- nekaj misli in občutkov ob mi nekaj naredimo za našo ekonomsko ni upravičena. gradnje štiripasovne hitre Sodelovanje z novo janja žebljev. V naši lesni tem dnevu: »25 let že delam družbo, za naše okolje. Na ta To nas je spodbudilo, da ceste. Sprva so nas prep- vlado Marjana Šarca delavnici namreč sestavlja- v VDC Ravne na Koroškem. jesenski dan smo se počuti- smo se oblikovali v inici- ričevali, naj se zadovoljimo poteka nekoliko bolje. V mo lesene zaboje za druga Moje delo je približno do dve li povezani, obdajali so nas ativo. Nismo se zavedali, z dvopasovnico do Slovenj začetku letošnjega leta so podjetja. Ti zaboji so včasih leti nazaj zajemalo zgolj delo prijazni, veseli in sprošče- kakšna pot je pred nami. Gradca. Nismo se strinjali se na trasi pojavili količki zelo veliki, potrebno je kar na kooperativnih progra- ni ljudje. Pisano vzdušje, Postali smo redka, če ne in zahtevali smo, kar nam in do danes je, tehnično nekaj mišic, zato smo vsake mih. Sedaj se določene klepet ob delu smo zaklju- edina, iniciativa, ki podpi- pripada. Danes je trasa na gledano, vse pripravljeno pomoči vedno veseli. Ta dneve sprostim tudi z delom čili na našem dvorišču ob ra razvoj! Časopis Večer relaciji Šentrupert–Vele- za gradnjo. Domača naloga obisk je bil za nas veliko na lastnem programu. Rada peki, kar se pri nas ne zgodi je v enem izmed mnogih nje–Slovenj Gradec v celoti države je še, da zapre pozitivno presenečenje. Delo suho »filcam«, moji izdelki pogosto (razen pred dopusti, člankov o iniciativi zapisal umeščena v prostor kot finančno konstrukcijo. V je potekalo v sproščenem in so namenjeni prodaji. Ne ko nam inštruktorji pripra- pomenljiv naslov: »Korošci štiripasovnica. In to kljub Ljubljani se je s sprejemom nasmejanem vzdušju. Še spomnim se, da bi v samem vijo zaključni piknik). Za ta krenili na neskončno pot temu da se je prostorski poroštva zatikalo, zato smo posebej nas je razveselilo začetku k nam prihajali dan se iskreno zahvaljuje- za hitro cesto!«. Ta pot je akt za odsek Šentrupert– 17. oktobra napoveda- dogajanje na prostem, kjer prostovoljci, ki bi bili prip- mo podjetju SIJ SISTEMS in res dolga, vendar se je v Velenje sprejemal več kot li protest pred Vlado. Naš so nam pripravili piknik. ravljeni pomagati, se z nami PERUTNINI PTUJ.« HVALA! zadnjih letih skrajšala ... 15 let, kar je najdlje traja- slogan je bil HOČ`MO PRVO Hvaležni smo za ta dan, in družiti in nam lepšati dneve. V 5. letih je mladin- joče sprejemanje prostor- LOPATO! Ravno teden dni ska iniciativa z domiselni- skega akta v zgodovini RS. pred napovedanim protes- Uporabniki in zaposleni VDC Ravne na Koroškem, DE CUDV ČRNA na Koroškem 6 7 V SIJ ZIP CENTRU IZVAJAMO TUDI ŽIVLJENJE V GOSPODARSKO USPEŠNEM PROGRAM SOCIALNE VKLJUČENOSTI MESTU JE VELIKOKRAT BOLJŠE ZA VSE

Delavnica, ki jo je septembra v Berlinu organizirala nemška fundacija Bosch SIJ ZIP center, d. o. o., se kot v sodelovanju z ameriškim raziskovalnim inštitutom Urban: kako z vključu- invalidsko podjetje z dolgoletnimi izku- jočim izboljšanjem doseči kar najugodnejše življenjske pogoje za vse. šnjami pri usposabljanju in zaposlova- Med dvajsetimi udele- li svoje primere. Slišali smo z osrednjim delom Slovenije. nju invalidnih oseb uspešno dokazuje ženci iz vsega sveta so o prizadevanjih pri zago- Udeleženci so v tudi na področju izvajanja koncesij- bili predstavniki mestnih tavljanju zadostne zaščite manjših skupinah skušali skih dejavnosti Ministrstva za delo, oblasti, nevladnega sektor- najemnikov v najemniških predlagati konkretne ukrepe družino in socialne zadeve. Te dejav- ja in gospodarstva, ki so stanovanjih v ZDA. Turški za vključujoče izboljšanje nosti v lokalnem okolju širijo možnos- predstavljali svoje primere primer je pokazal na različne nastalih razmer. Na prime- ti vključevanja najranljivejših skupin delovanja v skupnosti. pristope zagotavljanja dela ru Raven so med drugim oseb, ki so na odprtem trgu dela neza- Kratek teoretični uvod številnim od vojne prese- predlagali podjetništvo med posljive. je predstavil poglobljeno ljenim ljudem v tej državi. mladimi kot eno od rešitev, Eno od omenjenih področij je raziskavo instituta Urban Nemško mesto Darmstadt je ki bi lahko zajezila odselje- Program socialne vključenosti, ki v 274 velikih mestih ZDA s politiko podpore vzposta- vanje iz regije. Prav tako je namenjen vključevanju, podpo- od leta 1980 dalje. Projekt vilo modele pripravništev in boljše povezovanje gospo- ri in ohranjanju invalidovih delovnih je preučeval, kako lahko zaposlovanja visoko izobra- darstva, izobraževanja in sposobnosti, zagotavljanju možnosti mesta premagajo gospodar- ženih priseljencev. Nekateri vseh skupin prebivalstva s vključevanja v širše socialno okolje in ske krize na način, ki vsem od slišanih primerov so kot ciljnimi ukrepi, npr. mentor- ohranjanju socialne mreže. V program prebivalcem – zlasti tradi- navdih lahko zanimivi tudi stvom. se lahko vključijo osebe z odločbo Na fotografiji je nekaj naših novoletnih cionalno izključenim, torej za Ravne na Koroškem. Udeleženci so zasno- Zavoda RS za zaposlovanje, da so izdelkov, naj vam bodo navdih za ranljivim skupinam prebi- Občinska svetnica vali projekte, ki jih bodo nezaposljive. Vključitev v program ni okrasitev ali darilo. valcev – omogoča koristi in Mojca Erjavec se je delavni- skušali izvesti v lokalnih delovno razmerje, zato lahko uporab- tako prispeva h gospodarski ce udeležila v osebni funk- skupnostih. Podlaga zanje je nik iz programa kadarkoli tudi izstopi. blaginji in posledično boljše- ciji in na lastno pobudo ter veselje do lokalnega delova- Program izvajamo od leta 2011. kreativnost in spretnost uporabnikov. mu življenju vseh. Rezultati ni zastopala stališč Občine. nja in prepričanje, da lahko Vanj je trenutno vključenih 19 uporab- S temi izdelki smo postali prepoznav- so pokazali, da so nekatera Poudarila je nekatere vidike, z majhnimi, a konkretni- nikov. Aktivnosti oz. vsebine delimo na ni v lokalnem okolju in širše, saj se z mesta uspešno izkoristila na katere opozarja tudi mi koraki omilimo nekatere delovne in psihosocialne, ki so prilago- njimi vsako leto predstavimo na raznih gospodarske spremembe in drugje: problem izseljevanja dolgoletne trende. Če lahko jene psihofizičnim zmožnostim in inte- prireditvah in sejmih, vključno z božič- krize tudi prek vključevanja mladih in splošnega demo- ZDA, lahko tudi Ravne! resom uporabnikov. no-novoletnim sejmom na Ravnah. različnih skupin. grafskega odliva s Koroške Med vsebinami bi posebej V praktičnem delu (ocenjen letni odliv 3 %) ter Jasna Tošić poudarili program izdelovanja galan- so vsi udeleženci predstavi- nizek BDP regije v primerjavi terijskih izdelkov, ki v celoti odraža Mojca Erjavec, članica Občinskega sveta Občine Ravne na Koroškem

Več o raziskavi inštituta Urban na: https://www.urban.org/policy-centers/research-action-lab/projects/inclusive-recovery. 8 9 POLN KUFER SKIC IN SLIK MEDSEBOJNO SODELOVANJE

Naša knjižnica ni le kar bogato zapuščino Tedo- A zgodba se tu ni NA RAVENSKIH DNEVIH: knjižnica, je tudi »muzej« in vega očeta Luke Kramolca. zaključila. S pomočjo Milene protokolarna stavba in zaradi Povabila sem ga na obisk. Zlatar nas je avtor s sinom 120 M ŠTRUDLA, 120 M KNJIG vseh teh vlog je življenje na Dnevi so minevali v pričako- ob prihodu v Slovenijo 2. nekdanjem gradu Streite- vanju. Ali so res risbe Teda maja 2011 tudi obiskal in si ben zelo pestro in raznoliko. Kramolca, kako so se po svoje zgodnje študijske risbe Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušni- Najbolj sem vesela, ko je v toliko letih znašle na odpadu še iz 'ljubljanskega' obdobja, ka se je 21. avgusta 2019 na tradicionalnih izposoji vrsta in med gradi- … S Simono Vončina sva iz časa zorenja v Goršetovi Ravenskih dnevih, ki jih organizira Zavod za vom srečam mnoge obisko- bili skeptični … In prišel je in Sternenovi šoli, z velikim kulturo, šport, turizem in mladinske dejav- valce. Po večini so razume- dan obiska gospoda s plat- veseljem ogledal in ob tem nosti, predstavila z akcijo Zamenjajva si vajoči in veseli me, da si za nenim kovčkom. Postavil povedal še marsikaj zani- knjigo. Občane in občanke smo predhodno knjižnico vzamejo čas. Zame ga je na mizo, odprl in pred mivega. V marcu 2012 smo nagovorili k temu, da lahko na ta prav pose- Foto: Simona Vončina so največji izziv prireditve in nama so bile študijske risbe, pripravili razstavo njegovih ben ravenski dan prinesejo svoj izvod knjige, spremljanje odziva obisko- akti, portreti, krajine, tiho- del. Risbe smo digitalizirali za katerega menijo, da ga sami ne potrebu- nice Vožič na Stari ulici do Kulturne plaže valcev. In pa, seveda, druže- žitja (datirani med letoma in morda bodo za koga tudi jejo več, a zna polepšati dan nekomu druge- pred Kulturnim domom Ravne. Prav tako nje z umetniki po prireditvi. 1942 in 1944) … in še 30 strokovni izziv … mu. V zameno za darovano knjigo si je lahko je bila v času dogajanja odprta Bukvarna Neprecenljivo, nepozabno je del slikarja in grafika Milana Zgodb ob srečanjih vsak darovalec izbral kakšno drugo knjigo po Ajta. Na ta semenji dan smo organizirali vse tisto pod »črto« povedano Batiste. Postali smo lastniki z obiskovalci je veliko, še izbiri. Če s seboj ni imel knjige, je lahko v tematsko delavnico, na kateri so si lahko in slišano. platnenega kufra s skica- posebej tistih veselih, hudo- škatlico prispeval simbolični prispevek. obiskovalci izdelali kazalko. To je bilo še Mojo radovednost je mi in slikami in po srečnem mušnih … »Gospa, danes ste Knjižnica je podprla projekt 120 m štrudla, ki posebej zanimivo za otroke. Medsebojno zbudil klic pred enajstimi naključju smo bogatejši za še pa lepo zrihtani. Bolj kot na ga že nekaj let organizira Koroški medgene- sodelovanje je obrodilo sadove: domači- leti. Predstavil se je gospod eno zgodbo domačina Teda prejšnji prireditvi.« Protoko- racijski center, ter se z njim povezala, tako da ni so si s »štrudlom« nahranili želodčke, s iz Ljubljane in mi v odkup Božidarja Kramolca, ki je od larni obiski so nekaj poseb- je knjižnična ekipa v sodelovanju s članicami knjigami pa dušo. ponudil platneni kovček, leta 1948 živel v Kanadi kot nega. Veliko priprav, prever- Literarne čajanke pripravila 120 m knjig. Te ki ga je našel na odpadu. arhitekt za notranjo opremo janj, obsednega stanja, so povezovale pot od Trga svobode (prizorišča Kovček mu je bil všeč, saj in slikar krajinar. »Prav smešnih pripetljajev in na Dr. Manja Miklavc glavnega dogajanja), mimo steklarske delav- je zbiratelj mnogih starin. tako pa so te skice zani- koncu predvsem olajšanja. Ko ga je prinesel domov, je mivi fragmenti kulturnega Čim večkrat nas obiščite in ugotovil, da je v njem več kot ustvarjanja v času kulturne- bodite tudi vi bogatejši za Kultura je razumevanje. Povezovanje. Način življenja. Je pot duše. Od mene k 300 risb. Sam je iz podpi- ga molka med drugo svetov- možnost pestre izbire knji- tebi. Kultura je potovanje knjige. Tudi v času, ki je bolj neprijazen in krut, nas sov razbral, da je avtor Ted no vojno,« je zapisal Jernej žnične zbirke ali ob knjižne- nagovarja: »Tukaj sem. Preberi me.« Knjiga te najde in ti da nov polet. In če ni Kramolc. Ker sam takega Kožar za publikacijo, ki smo ga dogajanja. več prava zate, je morda za koga drugega. Zamenjaj jo. gradiva ne zbira, nas je pokli- jo izdali oktobra 2008. cal, saj je videl, da imamo že

Mag. Irena Oder

Tudi vaša spominska pripoved, anek- dota, kritika ipd. je lahko del našega kulturnega mozaika, ki bo obeležen v simbolični publikaciji ob 70. obletnici Koroške osrednje knjižnice dr. Franca Sušnika. Veseli bomo, če boste z nami delili kakšno zgodbo, vezano na našo ustanovo, ravenski grad, Grajski park … Bodite ustvarjalni in (za)upajte si! Prispevke zbiramo do 31. januarja 2020. V KNJIGI GUŠTANJ IN KOTLJE SKOZI SREDNJI IN ZGODNJI NOVI VEK MNOGO NOVIH SPOZNANJ

V začetku novembra je izšla že tretja guštanjskega lončarskega ceha leta 1609. FOTO UTRINKI znanstvena monografija v knjižni zbirki Podrobno so predstavljeni življenje v Nika Hőlcl Praper, Danica Hudrap Obzorja Koroške. Izdalo jo je Zgodovinsko srednjeveškem uradu Kotlje in tamkajšnji društvo za Koroško. Tokratna znanstvena podložniki, ki so do srede 16. stoletja spada- monografija nosi naslov »Guštanj in Kotlje li v gospostvo Šoštanj. Na podoben način so skozi srednji in zgodnji novi vek«. Ta zgodo- predstavljeni tudi podložniki urada Križni vinopisna študija je narejena na podlagi vrh/Kreuzberg na območju današnjih Sel, TRADICIONALNI izvirnih arhivskih dokumentov, zbranih Vrh, Selovca, ki so bili v istem času del v domačih in tujih arhivih. Prvi del knjige gospostva Valdek. je posvečen podrobni predstavitvi nastan- Knjiga celovito predstavitev srednje- RAVENSKI DNEVI ka gradov in dvorcev v Guštanju in njegovi veškega življenja v Kotljah in Guštanju 18. okolici. To so Bamberški dvor, ki je nastal zaokrožuje z orisom nastanka župnije v 11. stoletju, zgornji guštanjski grad, ki Guštanj in vikariata v Kotljah, oba izvirata je nastal v začetku 13. stoletja, ter spodnji iz pražupnije Šmartno pri Slovenj Gradcu. guštanjski grad iz srede 14. stoletja in se je Podrobneje so predstavljene srednjeve- v 16. stoletju preimenoval v dvorec Grinfe- ške značilnosti posameznih cerkva. Hkrati ls. Podrobneje so opisani nastanki Prušin- so dodani podatki o njihovih omembah kovega dvora oz. dvorca Javornik, Križnega v srednjeveških arhivskih dokumentih. dvorca, dvorca Ravne, gradu in dvorca Dob Pri srednjeveški župniji Guštanj so tako pri Dobji vasi, dvorca Šrotnek ter dvorca podrobneje predstavljene cerkve: Devica Podgora pri Kotljah. Povsem na novo sta Marija na jezeru, sv. Barbara v Zagradu, sv. odkrita dvorec Čečovje in Kraigerjev dvor, Janez Krstnik na Poljani, sv. Volbenk in sv. pri čemer je slednji stal na Tičlerjevem vrhu. Ana na Lešah, sv. Lenart na Platu ter sv. V knjigi je posebna pozornost name- Egidij in Anton na Ravnah. Vikariat Kotlje njena gospostvu Guštanj, delovanju njego- se je v srednjem veku raztezal tudi čez vega prejemniškega urada, mitnice, dežel- območje Sel in Vrh pri Slovenj Gradcu in so skega sodišča pred letom 1600 in življenju zato pri njem opisane značilnosti cerkva sv. njegovih takratnih podložnikov. Vsebuje Marjete v Kotljah, sv. Mohorja in Fortunata tudi veliko dragocenih podatkov o takratni na Šrotneku, sv. Neže na Vrhah, sv. Roka in trški samoupravi, podeljenih privilegijih in Boštjana na Selah in na novo odkrita cerkev pravicah. Med njimi tudi potrditev pravil sv. Frančiška na Selah. Dr. Vinko Skitek, avtor omenjene knjige V KOTLJAH SO OB 22. KUHARJEVIH DNEVIH PREDSTAVILI KNJIGO 40 LET PREŽIHOVE BAJTE, »DDR. ALOJZIJ KUHAR, ZAMOLČANI SPOMINSKEGA MUZEJA RODOLJUB«

V novi dvorani v Kotljah tacije o pokristjanjevanju ju po osamosvojitvi Sloveni- je v petek, 25. oktobra, pote- Slovencev; Milesova poročila je, pisali o življenju in delu kala slavnostna akademi- in tragedijo koroških Sloven- našega velikega Hotuljca.« ja, posvečena spominu na cev, ki iz njih izhaja; nekaj Pisma, ki jih je Alojzij pisal Prežihove »pobe«: pisatelja zanimivosti iz ohranjene v tujini in pošiljal domov, Lovra Kuharja – Prežihove- korespondence, naslovljene sem brala Danica Hudrap, ga Voranca ter njegove brate na Kuharja; razmišljanje o vnukinja Ivana Kuhar- Ivana, Alojzija in Avgusta. Kreku, Kuharju in sloven- ja. Zbrane je nagovoril dr. Kuharji so pustili pomem- skem domobranstvu. V 3. Tomaž Rožen, župan Občine ben pečat v lokalnem, delu je Bojana Verdinek Ravne na Koroškem in pred- vseslovenskem in širšem predstavila rokopisno gradi- sednik Prežihove ustanove. prostoru. Letos je bila pred- vo ddr. Alojzija Kuharja, ki Omenjeni inštituciji sta za stavljena knjiga »Ddr. Alojzij je ohranjeno v KOK in pri Korošce dragoceno knjigo Kuhar, zamolčani rodoljub«. Kuharjevih žlahtnikih. Gre izdali in založili, sofinanci- Avtorja obsežne knjige z 285 za poglavja o voščilnicah, rale so tudi nekatere firme stranmi sta Mirko Osojnik dopisnicah in razglednicah. in posamezniki. Nastopila in Bojana Verdinek. Knjiga Na predstavitvi je spregovo- sta hotuljska pevska zbora: je sestavljena iz treh delov. V rila tudi o govorici Kuharje- Ženski pevski zbor Solzice in 1. delu z naslovom »Od zibel- vega rokopisja in njegovem Mešani pevski zbor Rožma- ke do groba« je Mirko Osoj- besedju. rin. Večer so popestrili nik opisal življenje ddr. Aloj- Mirko Osojnik je pove- učenci in učenke podru- Tretja čajanka na Prežihovi bajti, foto: Liljana Suhodolčan zija Kuharja. V 2. delu »Med dal, da gre za logično nada- žnične šole Kotlje. Besede Letos mineva 40 let, Na 17. tradicionalnem muzeju in v kašči ter slovar kladivom in nakovalom: ljevanje predstavitve bratov sta prepletala mlada mode- odkar je Prežihova bajta srečanju (10. avgusta) pri narečnih besed. Alojzij Kuhar in nekatere Kuhar ob Kuharjevih dnevih. ratorja Anja Ovčar ter Žiga odprta javnosti kot spomin- spominskem muzeju je bil Praznovanje 40. oble- vzporednice njegovega dela« Alojzij je bil izjemno izobra- Kristijan Žigon. Prireditev ski muzej pisatelja Lovra slavnostni govornik Miroslav tnice Prežihove bajte smo je Osojnik opisal korenine žen človek, končal je pet je organiziralo KD Kotlje v Kuharja – Prežihovega Osojnik. Dolgoletni muzejski sklenili 29. avgusta s pripra- idejnopolitične naravnano- fakultet in na dveh dokto- sodelovanju s Podružnično Voranca. Ob visokem jubi- sodelavec je orisal okoliš- vo okrogle mize na temo sti bratov Kuhar; drobna riral. Obvladal je nemško, osnovno šolo v Kotljah. Zelo leju smo ovrednotili doseda- čine nastanka in delovanja Spominske hiše in muzejski nesoglasja z bratom Voran- angleško in francosko. Osoj- dobro obiskane slavnostne nje delo in se spogledovali z muzeja od prvih začetkov do prostor. Povabili smo pred- cem; Koroško v njegovih nik nagovarja: »Knjiga je akademije sta se udeležili novimi idejami in cilji razvo- danes. stavnike različnih strok, da intimnih doživljanjih; veliko zdaj torej pred vami z upošte- tudi Mojca Petrič, pravnuki- ja muzejskega kompleksa Izdali smo nov razšir- nam predstavijo strokovne navezanost na prvi lastni vanjem spoznanj in zapisov nja Lovra Kuharja, in Anica na Preškem vrhu. Prežihova jen katalog Prežihove bajte, pristope, poglede in načine dom – Prežihovo bajto; Aloj- vseh Kuharjevih sodobnikov, Ristič, hčerka Ivana Kuhar- bajta je bila vse leto prepre- ki je vsebinsko bogatejši s varovanja pomembnih zijev pokroviteljski odnos tako prijateljev kot nasprotni- ja. dena s pestrim kulturnim poglavji o kašči, o čajankah, vsebin kulturne dediščine z Danica Hudrap do brata Avgusta; prevod kov, in vseh tistih, ki so tudi dogajanjem, zvrstile so se ki jih pripravljamo vsako leto muzeološkega, literarnega, njegove doktorske diser- pozneje, predvsem v obdob- aktivnosti: tradicionalna in so povezane z gartlom, konzervatorskega zornega nega in obrezovanje dreves podrobneje je opisano kota ter postopke varova- v starem sadovnjaku, uredi- spomladansko obrezovanje nja in dela s knjižničnim tev gartla/vrta z začimb- in nega starega sadovnjaka domoznanskim originalnim nicami, zelišči in zelenjavo in jesensko prešanje mošta. gradivom. Sodelovali so: ter z njim povezane vsako- Novemu katalogu smo dr. Helena Rožman, Srečko letne čajanke, prikaz preša- dodali poglavje o vsakoletnih Štajnbaher, Simona Vonči- nja mošta/sadjevca na stari Tradicionalnih srečanjih, na in mag. Igor Likar. preši/stiskalnici itd. seznam vseh predmetov, ki so postavljeni v spominskem Liljana Suhodolčan

15 KAJ PRINAŠA NOVO RAZSTAVNO LETO V GALERIJI RAVNE?

Prihajajoče razstav- Med februarjem in dobila možnost razstavlja- pristop, tako oblikovno slikarja Stanislava čujemo s predstavitvijo no leto v Galeriji Ravne aprilom bo Galerija Ravne nja v Galeriji Ravne, se kot vsebinsko. Gegič Makuca in fotografi- dela fotografinje Katje prinaša 7 razstav, ki ponu- gostila fotografsko razsta- bo odvijala med aprilom se je posvetil lovskim nje Katje Goljat. Prvi Goljat. Serija fotogra- jajo vpogled v živahno vo Tadeja Vaukmana, in junijem. Na razstavi z motivom, ki so v likov- je dolgoletno željo po fij je posvečena njenim in raznovrstno umetni- umetnika mlajše genera- naslovom »Avtoportret« bo ni umetnosti zahoda slikanju dopolnil s staršem, ki živita in ško produkcijo predvsem cije, z deli, ki so nastala predstavila serijo grafik, ki prisotni že od starega strokovno teoretski- delata na kmetiji na umetnikov mlajše do med njegovim trimeseč- je nastala na podlagi foto- Egipta. Njihova popu- mi temelji, ki jih je po Selah. Posebej za to srednje generacije, največ nim bivanju v New Yorku. grafij lastnega telesa. larnost je v nekaterih upokojitvi v tovarni razstavo bo Katja s Koroške pa tudi širše. Tadej Vaukman je neod- Poletje bo pred zgodovinskih obdobjih akumulatorskih bate- Goljat posnela še serijo Novo leto začenja razstava visni umetnik, fotograf in obiskovalce Galerije Ravne močno nihala. Danes rij pridobil na ALUO fotografij v tovarni pomembnega predstavni- založnik. V svoji prevladu- postavilo razstavo Hanne- so priljubljeni v poseb- v Ljubljani. Stanislav Metal Ravne, s katero ka visokega modernizma joči fotografski ustvarjalni sa Zebedina, s čimer se nih družbenih segmen- Makuc bo na pregledni se bomo vključili v in minimalizma, slikarja in praksi se pogosto poslužu- priključujemo razstavne- tih, ki nanje gledajo z razstavi slik predstavil praznovanje 400-letni- grafika Bogdana Borčića. je surove dokumentarne in mu projektu »Razmejitve« nostalgijo. svoja najnovejša dela, ce železarstva v Mežiški Težišče razstave bo na ulične fotografije, s katero ob obletnici koroškega Do konca leta si ki stilno izhajajo iz dolini. njegovih poznih slikah, ki spremlja aktualno dogaja- plebiscita v koprodukciji bosta sledili še razstavi poznega modernizma. Maša Špiler so pomemben preobrat v nje z družbenega obrobja. KPM in Koroške galerije. koroških ustvarjalcev: Razstavno leto zaklju- njegovem opusu. Vsa dela Razstava še ene umetnice Ob izteku poletja so iz zbirke KGLU, ki se mlajše generacije, Monike do začetka oktobra bodo je z lansko donacijo slik Plemen, ki je leta 2019 na ogled Slike in objekti družine Borčić pomembno zmagala na natečaju KKŠ Mita Gegiča, ki v sloven- okrepila. »Koroška, kdo si?« ter s tem sko slikarstvo vnaša nov

Foto: Dobran Laznik

17 USPEŠNO PRIJAVLJENI PROGRAMI IN GLEDALIŠKA SKUPINA KOROŠKEGA SODOBNI PRISTOPI SODELOVANJA S MEDGENERACIJSKEGA CENTRA RAVNE ČLANI DRUŠTVA NA KOROŠKEM V gledališki skupini nismo V Koroškem medgene- dolgotrajne oskrbe skrbimo profesionalci, a igramo iz racijskem centru (KMC) že 5 za 60 pomoči potrebnih veselja, z veliko dobre volje let raziskujemo in prepozna- občanov; center izvaja tečaje in imamo radi gledališče. V vamo potrebe in želje ljudi, za neformalne oskrboval- naših besedilih ohranjamo ki koristijo naše programe. ce, sorodnikom pomagamo koroško narečje in prav z njim pritegnemo številne Programe delno financira pri skrbi za njihove pomoči gledalce, ki radi slišijo občina, večji del sredstev potrebne svojce. V centru domačo besedo. Med nami pridobivamo s prijavami na uspešno poteka projekt živita smeh in veselje do različne razpise. Skupna razdeljevanja hrane. Projekt tudi širše. Veseli smo sode- igre. vrednost uspešno prija- izvajamo v sodelovanju z lovanja z vrtcem, osnovnimi vljenih programov je okrog Lions klubom. Vsak večer šolami, gimnazijo in srednjo V Koroškem medge- Sledili so nastopi vse od 30 nastopov. Veseli smo 400.000 €, v teh programih v dogovorjenih trgovinah šolo. Delujemo na štirih loka- neracijskem centru na Žerjava, Prevalj, Strojnske bili vsakega povabila, med je zaposlitev dobilo 10 sode- poberemo viške hrane, jih cijah: na Ravnah, v Črni na Ravnah na Koroškem (KMC) Reke, Črneč, Mute, Slovenj drugim Društva za upoko- lavcev. Preko Lasa Mežiške pripravimo v pakete ter jih še Koroškem, Mežici in v Kotljah. od decembra 2015 deluje Gradca, skratka, kamor so jence Ravne, županje mag. doline je bil financiran tečaj isti večer razdelimo pomoči Strpno in z razume- gledališka skupina. Premi- nas povabili. Ta čas nas je Romane Lesjak, Društva za »Oskrbe pomoči potrebnega potrebnim. Pred časom smo vanjem sprejemamo kritike erno smo se širši javnosti v vodila mentorica in igralka stomiste, Društva za oste- svojca«, kjer je bil osrednji zaznali potrebo po pomoči in pripombe, ki jih posku- Kulturnem domu na Ravnah Vika Pisar. V drugi predsta- oporozo itd. cilj krepitev socialne mreže pri pravnih in upravnih šamo vključiti v načrtovanje predstavile 4. 12. 2015 z vi so se nam pridružili: novi Po skečih gospe Anke ljudi, ki potrebujejo pomoč. zadevah. Še vedno ponuja- novih aktivnosti. Iskreno se duhovitim venčkom skečev igralki, Stanko Pisar, Blaž Plevnik je nastala nova »Odziv v instituciji in mo info točko za mlade, info trudimo in zastavljamo svoje iz vsakdanjega življenja. Pavlinec, ki je poskrbel za zgodba Marte Kovačec Vren- skupnosti – Izobraževanje in točko za osebe z demenco in moči in sposobnosti. Vesela Predstavo smo nastopajoče glasbo, Jože Slivnik pa je čur z naslovom »P‘r sosedu osveščanje za obvladovanje info točko sobivanja v sode- in hvaležna sem, da imam poimenovale po skeču, ki ga s pomočjo Dejana Sušeka, pa dekvo ženijo«. Po premieri demence v letih 2017 in lovanju z Ministrstvom za priložnost in možnost sodelo- je za to priložnost napisala Danija Merkača, Avgusta 9. 12. 2017 smo se predsta- 2018« nam je zaupalo okolje. vati v tem izjemnem projektu naša mentorica Tea Kovše. Vulca ter Aleša Pogorevca vile po Mežiški dolini in tudi Ministrstvo za zdravje. Obisk v petih letih občine, hvaležna sem, da sem Večina nas je na odru stala poskrbel za sceno. po Dravski dolini. Gleda- Od 2017 sodelujemo v je bistveno večji, kot smo del odlične ekipe KMC, ki prvič, in to šele v tretjem Po kratkem skeču liških predstav je bilo 17, projektu Dogaja se, ki pričakovali. Center obisku- dela zahtevno in dobro delo, življenjskem obdobju. Želja gospe Mežnaršič iz Metlike skečev pa 19. zagotavlja vsestransko jejo različne skupine obisko- in vesela sem, da sem v tem po gledališkem nastopu se je Marta Kovačec Vrenčur V letu 2019 prip- lokacijsko, časovno in valcev iz različnih krajev v času srečala toliko izjemnih je porodila ob pripravah napisala zgodbo z naslovom ravljamo novo gledališko finančno dostopnost, saj Sloveniji. Posebnost v Slove- ljudi, ki so postali del mojega za zaključno prireditev »Življenje pa teče naprej«. predstavo, katere premiera so programi brezplačni, niji, če ne izjema, našega življenja. Partljičeve bralne značke Besedilo smo dali v branje bo leta 2020. Vsekakor si ponudba pa je zagotovljena centra je, da odlično sode- v KMC. Takrat so se Mojca in potrditev, da je primerno želimo, da bo dobro spre- na širšem območju celotne luje z vsemi institucijami in Mag. Marjana Kamnik, Merkač, Vika Pisar, Marta za dobro gledališko predsta- jeta med gledalci. Zelo smo regije. V pilotnem projektu organizacijami v občini in predsednica društva Kovačec Vrenčur preizku- vo. Pozitivna potrditev nam počaščene, da smo preje- sile z odlomkom Kmetica je dala pogum, moč in voljo. le Prežihovo plaketo in pri iz Partljičeve komedije Čaj Tedensko smo se dobiva- Najevski lipi nastopile tudi za dve. Marta, Vika, Mojca, li na vajah v našem KMC. pred g. Pahorjem. Najlepša Jožica, Gelca in Tina smo Gledališko predstavo smo hvala za vso podporo KMC se smejale z odra, ko je bila premierno zaigrali 9. 12. Ravne, predsednici društva, naša prva izkušnja pred 2016 v Kulturnem domu mag. Marjani Kamnik, in publiko za nami. Navdu- na Ravnah na Koroškem; županji Občine Črna, mag. šenje je nastopajoče pove- vseh gledaliških predstav je Romani Lesjak. Iskrena zalo z dvorano. Ploskanje bilo 18. Nastopali smo tudi h v a l a v s e m , k i s t e z n a m i . kar ni pojenjalo in še danes s skeči in število je vztraj- Viktorija Pisar, odzvanja v naših glavah. no raslo. Zvrstilo se je kar mentorica in režiserka gledališke skupine 18 ČUDEŽNE ROKE … NA LJUDSKI UNIVERZI Foto: Nika Hölcl Praper RAVNE NA KOROŠKEM VSI SMO JUNAKI Genialci smo vsi, vsak na svojem področju. Na Ljudski univerzi Ravne na Koro- škem (LURA) smo v septembru 2019 izpe- ljali program Čudežne roke …, sestavljen V novo sezono Gledališča DELA predstave AHTI, ŠIHT! in animiranega iz 4 različnih delavnic. Sofinancirala jih je 2019/20 vstopamo osebno in vas vabimo filma PUDLOVKA. Občina Ravne na Koroškem. Vse aktivno- k druženju. Shakespeare je rekel »Ves Prepletli smo sodelovanje s KUD LJUD sti so vsebinsko zaokrožale ustvarjanje z svet je oder« in jaz dodajam: »In mi vsi iz Ljubljane in pripravljamo novo ulično rokami, naravnimi materiali in na različ- smo Shakespearji lastnega življenja.« produkcijo Ljutka dela. ne načine. Z izvedbo smo vplivali na zdrav Na oder smo povabili heroje in druge način življenja udeležencev, jih naučili Bogat program ustvarjanja v odrske junake. S(v)obodni abonma dela z naravnimi materiali, jih seznanili z Gledališču DELA izoblikujemo z vsebina- začnemo 11. februarja s predstavo vseh ekološko osveščenostjo, krepili in vzdrževa- mi sodobnega plesa, lutkovne umetnosti predstav HEROJ 2.0., nadaljujemo 10. li kondicijo njihovih sivih celic, spodbudi- in performativne prakse: marca s tragično veseloigro z lutkami li njihove ročne spretnosti, izrazili njihovo NAPRAVITE MI ZANJ KRSTO, 4. aprila drznost in obudili želje po izdelovanju ter Pripravljamo ustvarjanje lastne predsta- izobražujemo z delavnico, ki jo bo vodil ustvarjanju. ve v gledališkem izobraževalnem sklopu nagrajeni Brane Vižintin, v slogu velikih V programu Čudežne roke okušajo Gledališče ŠOLA. Tokrat se bomo medge- zaključimo z lastno produkcijo Gledali- kruh z drožmi (izvajalka: Anita Šumer) so neracijsko povezovali ter na oder posta- šče ŠOLA z gibalno predstavo V ŽIVO. udeleženke na demonstracijski delavnici vili zgodbe občanov in občank Raven na spoznale peko kruha in peciva z drožmi (tj. Koroškem. Bodite Zraven in spremljajte naše z nadomestkom za kvas), izvedele kopico Nadaljujemo s tesnim sodelovanjem s delo. Za tekoče in manj tekoče kultur- skrivnosti o skrbi zanje in o pripravi drožnih abecedo gotica. Udeležence se je nenehno KMC Ravne - Osebno je posebno. ne dogodke pišemo blog: www.zraven. dobrot. Pripravile in poskusile so pirin kolač spodbujalo k iskanju lastnega stila pisanja. Tea Kovše, Katja Vravnik in Mojca si/bo. Gledališče DELA dela, da lahko vi s sadjem, »rženka« in pšenični hlebček. Vse Spoznali so kaligrafijo kot tehniko umir- Kamnik pletejo vezi v Rusiji za gostova- gledate. Povabljeni v našo družbo. so bile nad videnim, okušenim, vonjavami janja uma – meditacijo s številnimi blago- nje in koprodukcijo. ... navdušene. Obogatene vsaka s svojimi dejnimi učinki na človekovo zdravje (umiri- Z dr. Karlo Oder raziskujemo in anga- lastnimi drožmi so obljubile, da bodo novo tev srčnega ritma, dihanja ...) in ugodnimi žirano pripravljamo gledališko interpre- znanje s pridom koristile doma in v vsakda- vplivi na človeka kot celoto. tacijo naše Matere Fabrike in tradici- Raznoliki in številni udeleženci so Tea Kovše, nu. je jeklarstva. Nadaljevali bomo v duhu poleg vsebin delavnic spoznali prednosti umetniški vodja Gledališča DELA V programu Čudežne roke spoznava- jo lepote gline (mentorica: Tonja Motnik) so vseživljenjskega učenja in z rokami ustvari- udeleženke izdelovale nakit iz gline: uhane, li majhne »čudeže«, hkrati pa v svoje učenje obeske za ogrlice in prstane. Pri tem so si vključili posamezne čute (vid, tip, voh, dovolile začutiti stik z zemljo oz. z narav- okus), ki so jih izpopolnili in nadgradili. nim materialom – glino. Skozi oblikovanje V lokalno okolje smo tako z izvedbo vseh in spreminjanje gline so materialno izra- štirih sklopov prinesli nove in kakovostne zile ustvarjalnost, s tem pa so rokam dale vsebine ter k udeležbi pritegnili vse genera- možnost, da so ideje iz glave preoblikovale v cije – od osnovnošolcev naprej. otipljivo, vidno in materialno. Razstavo ustvarjenih izdelkov iz vseh Tretja delavnica – Čudežne roke dišijo štirih delavnic smo pripravili ob našem po naravi (izvajalka: Simona Večko) je bila praznovanju 60-letnice zavoda LURA, in sestavljena iz izdelave naravnega mila po sicer 30. septembra 2019, v razstavišču hladnem postopku, naravnih čistil in krem. Koroške osrednje knjižnice dr. Franca Čudežne roke pišejo lepe črke (izvajalka: Sušnika Ravne na Koroškem. Marina Mihalj) je bila četrta delavnica, na kateri so se udeleženci učili kaligrafije, tj. D r . A n j a B e n k o pisanja z lepimi, čitljivimi črkami. Spoz- nali so okroglo abecedo, abecedo italika in 21 Foto: arhiv EX TEATER ŽE 15 LET MLADINSKEGA CENTRA KOMPLEKS!

V novembru 2019 neformalna izobraževanja, posebej ob 15. obletnici, je 15 let svojega uradnega filmske dogodke, razsta- povabljenim prikazali izku- delovanja obeležil Koroški ve, družabne večere, plesne šnje, mnenja, dobre želje mladinski kulturni center večere, humanistične pogo- ... mnogih ustvarjalcev in (KMKC) Kompleks, ki s vore, ustvarjalne delavnice, pomembnih posameznikov, svojimi prostori na Čečovju jezikovne tečaje, potopisna ki so s Kompleksom kakor- na Ravnah ostaja pribeža- predavanja, podjetniške koli sodelovali in mu zaže- lišče za kulturo, neformal- dogodke, šolo tonske tehni- leli vsaj še nadaljnjih 15 let no izboraževanje, druženje, ke ... Ves čas mentorira- delovanja. Sledil je koncert spoznavanje. jo mlade pri organizaciji Milan Kamnik banda, ki dogodkov in projektov ter je bil hkrati promocijski KMKC Kompleks ima jih vabijo k soustvarjanju koncert ob izdaji Kamnikove status organizacije za mlade vsebin. nove zgoščenke. V soboto, v javnem interesu v mladin- 15. obletnico so 30. novembra, so imeli kviz skem sektorju ter status zaznamovali z raznoliki- o Kompleksu, ki je preko nevladne organizacije v mi dogodki: v četrtek, 28. številnih zanimivih podatkov javnem interesu na področ- novembra, so odprli razsta- obiskovalcem še dodatno ju kulture. Letno organizira vo Kompleks skozi objek- prikazal delovanje Komple- čez 90 različnih dogod- tiv, kjer so bile razstavlje- ksa ter njegovo širino. Več kov: koncertov domačih ne fotografije iz preteklih na www.kompleks.it. VILA in tujih poznanih ter manj 15 let delovanja. V petek, PRAVI NASVETI IN PRAVA ZDRA poznanih glasbenih izvajal- 29. novembra, so s krat- cev, gledališke predstave, kim filmom, pripravljenim Ekipa KMKC Kompleks

02 82 21 191, 041 577 990

GAČNIKOVA POT 3, Foto: Tisa Praprotnik RAVNE NA KOROŠKEM Robi Jamnik (Jazz Ravne), Aljaž Verhovnik (podžupan občine Ravne na Koroškem), dr. Tomaž Rožen (župan občine Ravne na Koroškem), Romana Lesjak (županja občine Črna na Koroškem), Ana Pisar Čivčić (bivša direktorica KMKC Kompleks), Dorijan Plevnik (direktor www.lekarna-dren.si KMKC Kompleks), Tin Kampl (direktor Urada RS za mladino) 22 O COUNTRYJU (IN »FOLKU« NA ULICI)

to zastopajo člani Zavoda nava kot etno ali folk, čerav- no sta dogodek popestrila Orbita, ki poleg Prismoje- no gre za specifično vejo kantavtor Milan Kamnik nih profesorjev bluesa na ameriškega tradicionalne- ter bluegrass zasedba iz slovenske odre povabijo še ga folka oz. ameriške tradi- Kranja – Beer Belly, ki so Tilena Stepičnika in Samuel cionalne ljudske glasbe, ki koncert nadaljevali pred Bluesa, navadno v solistič- je, tako kot naša narodno- Havano. nih izvedbah ali v duetu z -zabavna glasba, postala (s) Kulturna pestrost Miho Eričem. Na Koroškem komercial(izira)na. nas gradi že skozi cel naš sta se countryja dotaknila Letos se je skozi obstoj, in prav je, da smo kantavtor Milan Kamnik in leto na Ravnah zgodilo do novih vezi odprti. Coun- Milan Pečovnik – Pidži, oba nekaj dogodkov na temo try je le ena taka vez, ki jo je sta v neki točki svoje kari- ameriških kulturnih kore- morda lažje sprejemati, saj ere sodelovala s člani hrva- nin – predavanja in krajši pomeni oddaljeno kulturo ške country zasedbe Plava koncerti na temo coun- in ameriške sanje, napro- trava zaborava. try, folk in blues glasbe ti glasbenim zvrstem, ki Ko nekdo omeni škem jugu oblikoval coun- se vsake toliko časa zgodi Country je v svojem ter delavnice kavbojskega so nam tako kulturno kot country glasbo, takoj try – specifičen stil ljudske kakšen koncert v tem slogu, bistvu toliko poslušljiv kot plesa. Slednje so potem geografsko bližje, vendar jih pomislimo na kavbojce s glasbe predvsem belskih festivalov na to temo pa ni katera koli druga ljudska prerasle v pravo kavbojsko zaradi zgodovinsko-politič- kitaro, banjo, urne violin- priseljencev, po ameriških na pretek. Na Zbiljskem glasba sveta. Ima svoje manijo, saj je mentorstvo nih ozadij in drugih razlo- ske sole ter tisti specifi- rekah so se širile in iskale jezeru sicer že nekaj časa specifike, ki komu pašejo, prevzela Simona Stopar gov ne znamo ali nočemo čen južnoteksaški naglas svoj zven zvrsti gospel, pridno organizirajo Wild drugemu ne, vseeno pa iz Plesnega kluba Devžej, sprejeti. in nosljati vokal. To so le blues in jazz. West Fest, kjer je sicer večji pomeni specifičen kulturni in s skupino kavbojskih nekateri izmed stereoti- Country se je v 50-tih poudarek na kavbojskem kontekst in s seboj posle- navdušenk in navdušencev Mojca Kamnik pov, ki so v razvoju country moderniziral in postal poli- plesu in kulinariki kot na dično nosi tisoče in tisoče so 2. avgusta 2019 zaple- glasbe v neki točki izstopili tični zaščitni znak, česar glasbi. Za porast v interesu zgodb severnoameriškega sali na mestnem platoju zaradi teh ali onih razlogov. posledice se kažejo tudi plesanja kavbojskih kora- kontinenta, ki grejo še dlje pred Tušem. Zaplesal je To glasbeno sceno začnemo danes. Vplive avtentične kov se zagotovo da kriviti v čas – nekatere tudi nazaj tudi poslanec Jani Pred- šteti v začetkih 20. stoletja, zvrsti lahko čutimo v marsi- Davida Prestorja, ki pobira v Evropo. Drugo dejstvo je, nik ter prevaljski podžupan ko so nastajali prvi avdio kateri komercialni skladbi, internacionalna priznanja da se ga nekako ne obrav- Boštjan Gorenšek. Glasbe- posnetki, čeravno je bila ki pa s prvinskim coun- za svoje dovršeno izpelja- tovrstna glasba živa že leta tryjem nima prav veliko. ne kavbojske koreografije. prej. Že pred prvimi posnet- Razen tu in tam nosljate- Med drugimi je bil David ki je v Ameriki vladala cela ga vokala, steel kitare ali letos aprila in maja tudi na paleta različnih glasbenih fiddla, ni globine čutiti ne Koroškem v okviru Coun- zvrsti, ki so prav tako bile v besedilu, ne izvedbi, še try, Folk & Blues vsebin v v svojem pomladnem cvetu, manj pa v produkciji, ki jo Medgeneracijskih centrih. čakajoč na poletje. Pest- sestavljajo neokusno očiten Omenimo še nekaj glas- rost nacionalnosti celot- »autotune« ter melodije in benih kantrijašev – pred nega sveta se je mešala harmonski poteki, ki niso nekaj leti so ponovno zdru- in vzpostavljala cel nabor nič novega, zato so poleg žili moči Pohorje Express, političnih in gospodarskih drugih naštetih elementov člani te zasedbe so igrali interesov ter zmešala kup le še en dodaten »noise« v tudi pri Bluegrass Hoppers. različnih glasbenih zvrsti, sodobni hiperproduktivni Country Banda ne deluje ki še danes dominirajo glasbeni sceni. več, so pa aktivni Mali svetovni glasbeni sceni. Če si pogledamo, oglasi. Mlajšo generacijo V zgodnjem 20. stoletju kakšna je »country scena« v slovenskega poustvarjanja Foto: Špela Peruš se je v gorovjih na ameri- Sloveniji, lahko vidimo, da ameriških korenin silovi-

24 25 15. FESTIVAL SLOVENSKEGA JAZZA NA RAVNAH

Na 15. Festiva- V KC Ravne je zased- koncerta Boštjana Simona lu slovenskega jazza, 7. ba Stick Control otrokom s ploščo There Be Monsters zapovrstjo, odkar se je iz iz vrtca ter osnovnošolcem in tria Zlatka Kaučiča. Ljubljane prestavil na Ravne glasbo približala skozi dogod- Zadnji festivalski dan so se 45 LET MUZIKE MILANA KAMNIKA na Koroškem, je bilo čez 130 ka: Jazz ne grize in Od klasi- na Mestni tržnici predstavili nastopajočih, razstavljavcev ke do jazza. V Štauhariji smo Šola Jazz Ravne, Dinozzavri in mentorjev na 9 različnih s spremljevalnim koncertom in primorska skupina Dej Prvi glasbeni posnetki skupine jih pred koncertom izrekli gostje – to je prizoriščih in 23 dogodkih, predstavili animirani film še'n litro, ki deluje že od leta Dua Kora so nastali leta 1974, in od pripravljenost za nastop za nekaj trenut- 12 koncertov, 2 dneva delav- Guštarija, delo učencev OŠ 1999. V cerkvi sv. Egidija takrat Milan Kamnik šteje začetek svoje kov zamenjala čustvenost. Po napovedi je nic, 3 razstave, 2 projekciji Koroški jeklarji ter njihovih je nastopila vokalna skupi- glasbene kariere. To obletnico je obele- v dvorani zavladala nekajminutna tišina, lastnih filmov, izid Jazzopi- razredničark Mojce Berlo- na Bird-land s koncertom žil v soboto, 12. oktobra 2019, s svojim saj smo počakali, da je ura odbila polno sa … Vse to je od 17. do 21. žnik in Olge Natlačen, pod Little Jazz Mass, v KMKC bandom (v sestavi Gorazd Čepin, Aljaž uro in se je koncert lahko zaslišal po vsej septembra 2019 potekalo na mentorstvom Jureta Praper- Kompleks pa Sašo Vollma- Lipuš, Jan Lužnik, Urša Lorber, Bojan Sloveniji. Ravnah na Koroškem, prvi ja, Matica Črešnika, Tadeja ier s koncertom Vollmaier Beber Vovk in Mojca Kamnik), gostu- Koncert je nemoteno potekal do dogodek je bil 9. septembra Bernika in Zavoda Petida. igra Laibach, koroški Slove- jočima dolgoletnima vokalnima spre- nekaj čez 22. ure. Slišati je bilo skladbe iz v Ljubljani. Tam smo v Bogat program je pripra- nec Mario Vavti z avtorskim mljevalkama Vero Trafelo in Marijano vseh Kamnikovih zgoščenk ter tudi nekaj Trubarjevi hiši literature vila Šola Jazz Ravne pod prvencem »Ride The Slide« in Mlinar, kolegom iz country glasbe – Mitjo iz novega albuma, ki je izšel 29. novem- odprli razstavo Big Band/ mentorstvom Sama Kolarja Goran Bojčevski Kvintet. Novakom, narodnozabavnim virtuozom bra. Radijski prenos se je zaključil točno Big Fun stalne fotograf- in Matije Mlakarja. Sledila je 15. Festival sloven- Markom Gostenčnikom in kontraba- ob uri, nastopajoči pa so se ob razdelit- ske spremljevalke jazza na premiera filma Zvoki Jazza skega jazza so organizirali: sistom iz jazzovskega sveta Oskarjem vi Kamnikovega domačega jägermeistra Ravnah, Nike Hölcl Praper. – Jazz Ravne filmskega KD Drugi zvoki, Jazzovsko Kolarjem. ter skupni izvedbi skladbe »Tiha voda Sledila sta predstavitev 5. studia na Gradu, ki ga vodi društvo, Zavod Petida, Koncert je bil rahlo drugačen kot vejke grabne dieva« še enkrat združili na številke revije Jazzopis in režiser dr. Uroš Zavodnik KMKC Kompleks, ZKŠTM prejšnji jubilejni koncerti, saj je potekal odru. Nabito polna hotuljska večnamen- solo koncert Vida Jamni- in njegove ekipe dijakov Ravne na Koroškem, KD brez večjih napovedi – dve uri je bilo sliša- ska dvorana je glasbeni jubilej pospremi- ka, v New Yorku živečega ravenske gimnazije z Nikom Svitanje in KOK Ravne ob ti predvsem glasbo, v živo ga je prena- la z navdušenjem, koroške pesmi pa so vibrafonista. V KOK Ravne Gradišnikom, Tiso Prap- podpori Občine Ravne na šal Radio Prvi. Tako se je koncert začel s odmevale daleč. smo 17. septembra odprli rotnik, Tino Geč, Andra- Koroškem ter Ministrstva za pozdravom Špele Šavc z besedami, ki so razstavo IZ-bor fotografa žem Kugovnikom in Filipom kulturo. Projekt sofinancira Mojca Kamnik Iztoka Zupana, sledil je solo Dihpolom. Jedro večera tudi EU iz ESRR in RS. koncert Gala Furlana. sta v KMKC Kompleks bila Robi Jamnik

Pianist Sašo Vollmaier Foto: Nika Hölcl Praper

45 LET Foto: Nika Hölc Praper 26 27 KLAPA TUGARE SKRBI, DA NA KOROŠKEM TUDI DALMATINSKA PESEM ŽIVI MODRI METULJ

Klapa Tugare je poseb- ko, ki je pred 50. leti prišel vložili 515 ur na 32. vajah nost v koroškem kulturnem na Koroško iz vasi Tugare in 7. nastopih. Imeli smo že okolju. Goji predvsem izvir- pri Splitu. Po njej ima klapa nekaj nastopov po Sloveni- no dalmatinsko narodno svoje ime. Simbol klape so ji, Avstriji in v Dalmaciji v pesem. Člani klape niso češnje, po katerih so Tugare Omišu in okolici. Tako na Pravijo, da se duše rajnkih, ki so našle svoj mir, pogosto vrnejo obiskat mojstri koncertnih nasto- tudi najbolj znane v Dalma- vajah kot nastopih uživamo svoje drage. Priletijo kot metulji in jim tako sporočijo, da je z njimi vse v redu. pov, pač pa ljudski pevci. V ciji. v petju – to nas napolnjuje Kmalu po mamini smrti sva se s sestro odpravili na izlet. Na mami ljubi Dalmaciji, ob Jadranskem V Klapi Tugare danes in tudi povezuje. Kljub temu Grossglockner, Veliki Klek po naše. Malo pred končnim ciljem sva se ustavili morju na Hrvaškem, jim prepevamo: Márinko Radilo- da so nam najljubše dalma- ob slapu. Stena s padajočo planinsko vodo je dobesedno ovita v nežno osve- pravijo »pučki pivači«. Njihov vić (1. tenor), Sandi Lauko (1. tinske narodne, na nastopih žujočo prho. Tisočero kapljic se v igri s sončno svetlobo spreminja v mavrične pevski repertoar ne sestav- tenor), Ivan Fuks (2. tenor), ne moremo odreči prošnjam barve. ljajo popularni dalmatinski Slavko Cifer (2. tenor), Jože poslušalcev, da po uradnem Občudovali sva čudovit razgled. Cvetoči travniki so ustvarjali dišečo simfo- šlagerji, ki jih Korošci dobro Potočnik (bariton), Drago delu nastopa zapojemo še nijo prijetnih vonjav. Tu in tam so žuboreči potočki rezali planjavo. Pred poznamo, pač pa originalne Slemnik (bas) in Drago kako od popularnih pesmi svojimi rovi so se sončili svizci. V zraku so poplesavali modri metulji. Krhki in ljudske pesmi iz Dalmacije, Rudel (bas). Umetniški vodja in s tem potešimo njihova nežni, občutljivi in mehkokrili, so se lovili. Začutila sem svobodo in v mislih ki so podobne našim, sloven- Klape Tugare je g. Marko pričakovanja. zaplesala z njimi. Tja gor, v nebo. skim ljudskim pesmim. V Kavtičnik. Vadimo kar doma Eden od metuljev se je ločil od svoje skupine. Poplesaval je okrog mene. prejšnji zasedbi so nastopali pri enem od pevcev, pojemo Poljubil me je na lice in se dolgo zadržal. Od mene je zaplesal in se ustavil na sestrinem licu. Svoj ljubkovalni obred je nekajkrat ponovil. Od mene k sestri že leta 2003, v novi zasedbi pa na nastopih, na katere Drago Rudel delujemo od leta 2015. Srce smo povabljeni. V letu 2018 in nazaj. »To je mama,« sem komaj slišno šepnila sestri. Neopisljiva čarobnost klape je Dalmatinec, Márin- smo npr. v skupno petje se je zrcalila iz posnetkov, ki sva jih naredili ob pravem trenutku. Še močno pod vtisom dogodka sva nadaljevali pot. Vendar, ob sedanju v avtomobil je bil metulj spet z nami. Usedel se je na sestrino ramo in se med vožnjo ni premaknil. Na cilju, zgoraj pred garažno hišo, sva odprli okno avtomobila in mu nežno prigovarjali: »Vrni se v svobodo!« Nekako obotavljajoče je metulj odletel. Doma sva želeli čarovnijo pokazati še drugim. Toda – posnetkov z metu- ljem ni bilo več. Kar izginili so. Skrivnostno in nerazložljivo so izginili. Vsi drugi posnetki so bili na aparatu, le modri metulj je izginil. Mama si je ob zadnjem obisku teh krajev pobožno zaželela: »Tu bi pa za vedno ostala!«

Ivana Prislan

Klapa Tugare na enem od priložnostnih nastopov (odsoten Slavko Cifer) 28 ŽIVLJENJE JE ČUDOVITO … ... TUDI NA KOROŠKEM

Z Ajo sva se globoko pogreznili najstnik in mi zrl naravnost v oči. Že kozarcih z ostanki žganja in cigaret. je stresla za ramena in skorajda vpila v udobna fotelja prijetne dnevne sobe. z vrha stopnic sem začutila njegovo S spuščenimi žaluzijami, skozi katere name: »Tako, zdaj pa dovolj! Se boš Skozi mrežasta vrata, ki so vodila na bolečino in, takšna kot sem, sem se je bore malo pronicala jutranja svetlo- odločil živeti – ali ne? Mame ni. Ne bo teraso, sva občudovali visoke smreke, morala močno zadržati, da ga nisem ba, je bilo komaj zaznati obrise očeto- je. Oče je, kjer je. Ti pa odločaš sam, nad katerimi se je sonce počasi spuš- že takoj stisnila k sebi. Skozi leta sem ve postave, ki se je majajoče zibala na torej, kaj se boš odločil?« »Kaj lahko čalo proti tlom in v tistem trenut- se namreč naučila, da ljudje, ki obje- stolu. Prižgal sem luč in oče je pogle- naredim?« sem jo gledal. »Veliko. Vse. ku skozi veje najvišje smreke posla- mov niso navajeni, da ne govorim o dal vame z rdečimi očmi. »Ugasni!« je Če imaš dovolj, potem greva na morje! lo svetleči snop žarkov, ki so do naju najstnikih, lahko zaradi tega začutijo zavpil. Spomnim se, da se mi je zvrte- Tam bova obiskala tudi mojo prijate- vodili angelsko meglico. Spogledali sva celo odpor. A ko sva se kasneje pogo- lo pred očmi, nato pa sem se zgrudil ljico, ki sem ti jo že omenjala, da ti bo se. »No, vidiš,« sem sem nasmehnila, varjala o tem trenutku, je povedal, na tla. Zbudil sem se, ko sem od daleč pomagala, a si to zavračal!« No ... in »v pravem času in pravem trenutku, da ga zagotovo ne bi zmotilo. Popelja- slišal, kako me nekdo kliče. Bežno se zdaj sem tu.« Zopet je pogledal proti kajne?« Aja je zajela zrak: »Uh, kako je la sem ga na teraso. »Oooo, to pa je spominjam reševalnega vozila, tudi meni, v njegovih očeh pa sem skozi pa to lepo! Kot … hm ... angelski sij ...« pogled!« je občudujoče vzkliknil, ko se prvih dni v bolnišnici. Pomilujočih meglo solz prepoznala upanje. Blago Prikimala sem:« Ja, čudovito je.« Nekaj je pod nama v vsej svoji širini boho- pogledov osebja sem se večino časa sem rekla: »Lepo. Nepojmljivo je, kar si trenutkov sva molče uživali ob pogledu tilo rahlo valujoče morje. Zadovoljno izogibal, tudi zanimalo me ni, zakaj sem doživel, seveda. A lepo je to, da si želiš na sončne žarke in si dovolili magičen sem prikimala, čeprav sem bila nava- tam. Dokler me ni nekega dne k sebi živeti. In rešitev je samo tvoja odloči- trenutek tudi občutiti. »Mi boš zdaj jena podobnih vzklikov posameznikov poklical zdravnik. Pri njem je sedela tev. Kljub izgubi je prav, da veš, da povedala zgodbo o tistem najstniku, ki ob izjemnem pogledu z moje terase. gospa z rdečimi lasmi. Kot iz daljave nikoli nisi in ne boš sam.« Stisnila sem se je skozi hude preizkušnje naučil, da Tokrat pa sem se še posebej razveseli- sem poslušal njune besede: »… komaj ga k sebi z mešanico žalosti in veselja. je življenje čudovito?« je tišino prekini- la, saj sem vedela, da je tudi Tiu, kakor rešili tvoje življenje … tako ne gre … Bo Ko je čez čas njegovo hlipanje poneha- la Aja, ko se je po nekaj trenutkih snop je mladeniču ime, pomagalo pri spro- treba v oskrbo …« Nekaj časa sta potre- lo, se je glasno nasmejal: »Korošci pa svetlobe razpršil in nagajivo pokukal stitvi in povečalo občutek domačnosti. bovala, da sem se odzval in ju slišal. nismo kar tako, a ne?« Prikimala sem. skozi veje nekoliko nižje od hiše. Proti pričakovanju je kar sam od sebe »Kakšno oskrbo? Saj imam očeta …!« »Bom zmogel?« je še rahlo negotovo »Omenila sem ti, da je takrat, začel pripovedovati. sem nasprotoval. In potem sta poveda- dodal. »Seveda boš. Saj si že odločil, pri svojih res rosnih šestnajstih, izgu- »S takšnim pogledom vsako jutro la še enkrat. Da oče ne sodeluje, da se da boš.« Aja je globoko vzdihnila: »Kar bil mamo in se je oče vdal alkoholu, bi morda tudi jaz lažje verjel v pravič- je odločil, da ne more skrbeti zame, ker sam se je odločil? Kar tako?« Nasmeh- kajne?« sem se obrnila proti Aji, ki je že nost tega sveta.« Za hip je pogledal v še zase ne more in da me lahko odpe- nila sem se: »Ja. In zelo resno je vzel napeto in s široko odprtimi očmi zrla moje oči. Začutila sem, da me stiska ljejo na zdravljenje in v oskrbo v psihi- to svojo odločitev, se poglabljal vase, vame. Začutila sem njeno pričakova- v grlu, ko se je zazrl nazaj proti morju atrično bolnišnico, da vsaj mene rešijo šel čez bolečine izgube, nadgradil svojo nje in občutila zadovoljstvo, ker sem in z rahlo hripavim glasom nadalje- iz tega stanja. Da naj v miru razmis- samopodobo in ...« Vstala sem in z vedela, da sva skozi predhoden razgo- val. »Ko smo pokopali mamo, pol leta lim, a da smatrajo, da je to edina pot mize vzela ovojnico: »Poglej! Naslednji vor uspeli odpraviti njene temne misli. nisem vedel, kaj se v resnici dogaja. in rešitev zame ter da se bomo dogovo- teden grem na njegovo poroko«. Aja je »No …,« sem zavzdihnila, moj ton No, enostavno nisem dojel. Da je ni več. rili dokončno že čez dva dni. Kasneje znova zavzdihnila, vstala in me objela: glasu pa se je spremenil in iz njega se je Da mi ne bo več vsak dan težila, kako zvečer sem sedel na postelji, s katere »Razumem … Vse … In prav imaš, dalo razbrati nepopisnost veličastnos- sem oblečen in če sem jedel. Da ne bo sem videl nebo. »Luna, pomagaj mi življenje je res čudovito, kot rečeš, tudi ti opisovanja dogajanj … Takrat sem vsak dan tečnarila, da se moram učiti. … Nočem v oskrbo, nočem ne živeti.« za to, ker nam je med drugim dano, živela že nekaj let ob morju. Odprla Ko sem po pol leta neko končno jutro Mislim, da se je v meni nekaj premak- da sami odločamo: ostanemo v žalosti sem vhodna vrata, ker na vratih ni bilo najprej pogledal v kuhinjo, iz katere nilo, da sem začutil, da si ne želim te – ali gremo naprej. Hvala ti. Zdaj res ploščice z mojim imenom in stopila na je po navadi dišalo po jutranji kavi, je oskrbe, nisem pa vedel, kaj si želim, še vem! In … Grem naprej …« hodnik. Mirno sem zrla na stopnišče, vame udaril jedek vonj po smrti. Šele manj, kaj naj naredim. Ko je naslednji Se nadaljuje … ko se je z rahlo negotovim korakom nekaj trenutkov kasneje sem dojel, dan prišla do mene mamina sestrična, proti meni vzpenjal visok, temnolas da gre za vonj po postanih neumitih edina sorodnica, ki sem jo poznal, me Klavdija Uršej

Foto: Sonja Buhvald METODA FRAKTALNE RISBE V MILINI JE MOČ

Danes razmišljam o ljudeh, o zgod- V oktobru je bila v ni uporabi Metode fraktal- intelektualni potencial. bah, ki nas samouresničujejo, o talentih, ki KOK Ravne predstavitev ne risbe. Analiza je pokaza- Poleg naštetega vpliva tudi nas določajo, o strahovih, ki si jih ustvar- Metode fraktalne risbe. la, da etnične, nacionalne na povečanje samozaves- jamo, o ljubezni, ki jo iščemo. Razmišljam Predstavila jo je dr. Deja ali teritorialne razlike ne ti in samospoštovanja ter o življenju, o trenutku v njem, o občutkih Muck, redna profesorica vplivajo na rezultate, saj razvoj socializacije in komu- v njem, o radosti, hrepenenju, moči, milini, na Naravoslovnotehniški metoda uporablja elemen- nikacije. Prav tako pomaga spoštovanju, sočutju. fakulteti Univerze v Ljublja- te univerzalnega vizualnega obnoviti oz. vzpostaviti Vedno sem sledila dobremu, ščitila ni, avtorica knjige Pot jezika (črto in barvo), kar harmonijo in ravnovesje ranljive skupine ljudi, nikoli me ni zanima- ljubezni – pot k sebi. omogoča doseganje enako na vseh področjih življenja. Foto: Nives Kačič lo sovraštvo, nikoli nisem razumela besa Metoda fraktalne dobrih rezultatov v vseh Aktivira latentne potenci- nekaterih, ki vpijejo, da nekaj ni prav, da ni živijo v majhnih skrinjicah za našimi srci. risbe je nova oblika tera- kulturah. Privlačna je pred- ale, spreminja nevronske naravno, da je preveč … nikoli nisem razu- Mile. Popolne. Močne. Pogumne. Lepe. Zato pije oz. (samo)pomoči z vsem zaradi svoje enostav- mreže v možganih in nas mela te izbire v človeku. Iščem ljudi, ki so »Milinke«. Na svoj način sporočam ljudem – umetnostjo. Terapevtsko nosti in dostopnosti ter odpre povsem drugačnim odsev mene same, tiste, ki v krču kričijo tistim, ki se prebijajo skozi demone svojih metodo je leta 1991 posta- izredne učinkovitosti. izkušnjam, priložnostim in in kažejo na rane naše družbe, tiste, ki ne prepričanj; tistim, ki sijejo svoje resnice; vila Rusinja Tanzilija Polu- Uporaba metode čustvom, kot smo jih bili stojijo in čakajo, tiste, ki pomagajo, ki se tistim, ki ljubijo, in tistim, ki sovražijo –, da jahtova. V primerjavi s ni pogojena z izobrazbo, vajeni doživljati. iz dneva v dan oglašajo v imenu Vid, Jožic, je milina naša moč. klasičnimi psihološkimi nadarjenostjo ali starostjo, Pri otrocih je opisa- Milic, Krisov, Maš … tiste, ki jim lahko brez To razmišljanje pišem na mednaro- testi je Metoda fraktalne deluje pri otrocih in odra- na metoda odlično orodje teže v besedi povem, da imam rada ljudi, dni dan prijaznosti. Ves mesec smo barvali risbe zelo preprosta in infor- slih. Avtorica metode je za celosten razvoj otroka ter tudi če so drugačni. Velikokrat začutim v kamenčke s sporočili upanja, ljubezni, miru. macijsko bogata. Osnova- skozi dolgoletno razisko- njegove kognitivne, čustve- sebi nemoč, ko berem, poslušam, srečujem Ob nas so se ustavljali ljudje, spraševali, se na je na spontani linijski valno delo ugotovila, da ne in socialne inteligence; ljudi v stiskah. Rada bi pomagala, tekala bi smejali, bili naklonjeni, nam želeli plačati risbi, ki se izdela z zaprtimi metoda zelo ugodno deluje risanje raznovrstnih oblik in od enega do drugega, nosila hrano, oblačila, kamenček, ki so ga dobili. Vedno znova smo očmi, in barvanju. Izključu- na izboljšanje zdravja, barvanje vplivata na razvoj plačala položnico. Za trenutek me celo prep- jim govorili, da se tega ne da plačati - to je je možnost zavestnih odgo- pomaga pri zdravstvenem možganov in vzpostavitev lavi nelagodna misel, jaz pa imam, kar potre- poklon drug drugemu. Kajti, ko pokloniš, vorov, zato z njo pridobimo okrevanju, povečuje vital- čustvene stabilnosti. Otroci bujem. Počutim se ujeta v zanko nemoči, dobiš. Dobiš tisti radosten občutek, ko ti kri objektivno sliko človeko- nost, zmanjšuje notranje od 4. leta naprej lahko s ranjena in ponižana. Zaradi bolečine drugih. malo hitreje steče po žilah, ko imaš občutek, vega notranjega stanja in konflikte v človeku, stabili- pomočjo staršev ali sami Takrat vzamem čopič. Takrat vzamem da bi objel ves svet, ko se ujameš meter nad informacije, ki omogočajo zira čustveno stanje, pove- izdelajo fraktalne risbe, pri platno in barve. Odločim se za modro. Z njo zemljo, preprosto, ko si srečen. korekcijo. čuje psihofizično aktivnost, čemer se naloge prilago- nagovarjam nebo in zemljo, zlezem v kroge Skozi leta se je zbralo odpravlja anksioznost in dijo starosti in risarskim Mirjam Senica neskončnosti, se srečam z rajskimi ptica- veliko znanstvenih in depresijo, zmanjšuje stres sposobnostim otroka. mi in iščem simbole ljubezni. Tukaj med drugih podatkov o praktič- ter razvija ustvarjalni in nebom in zemljo – celim svoje misli. Tukaj Lara Hartman sem jaz. In, ko jaz sem, mi zleze pod prste rdeča. Žareča. Ognjena. Ustvarjam žensko. S strastjo, plast za plastjo odkrivam in iščem Vabljeni v svet linij in barv, kjer lahko premaknemo meje mogočega! v praspominu njen zapis. Izbiram simbole svete geometrije, dodajam popolnost narave. Slikam oči, temne in globoke, skrivnostne in blage, močne in uporne. V njih se zrcalijo ljubezni in hrepenenja vseh nas. Ženske na slikah so na videz punčke, tiste punčke, ki

Ko smo v milini, se odločamo za dobro. Za žar. Mar ni nekaj najlepšega žareti in goreti za neki cilj, ki nas osmisli, osrči in ostrasti? Dr. Lucija Mulej Mlakar

32 33 SONJIN Kot že tolikokrat do zdaj, se je sprehodila po parku. Kljub mrazu, ki se ji je z vsakim FOTOGRAFSKI korakom zažiral globlje v kosti, je vztrajala v počasni in umirjeni hoji. Poslušala je korak, KOTIČEK kako je stokal pod debelim podplatom zimskih škornjev, v na pol pomrznjenem snegu je opazovala blede stopinje in jim dodajala svoje, medtem ko je drsela mimo pokončnih Sem fotografinja in osebna mentorica. Dosegljiva sem na e-mailu: sonjin.fotokoticek@ debel dreves, ki so stala tam že desetletja. gmail.com. Profesorica informatike, po duši umetnica. Dobro desetletje vodim fotokrožek Vsakič znova si je vzela trenutek zase, v na Gimnaziji Ravne na Koroškem. Sem avtorica številnih člankov o fotografiji in osebni odmoru med poukom, včasih je naredila le rasti v reviji Digitalna kamera. Organizatorka FOTOsprehodov in fotografskih izobraževanj, pol kroga, a večinoma je prehodila vsaj en motivatorka in avtorica mnogih zapisov in fotografij na FB-strani Sonjin fotografski kotiček krog. ter vodja FB-skupine Sonjin fotografski kotiček. Članica DF Svit in izvršilnega odbora FZS. Prav tako sem mama, ljubiteljica narave, gurmanka in nepoboljšljivo zaljubljena v življenje.

NAROBE JE LAHKO TUDI PRAV

Njen krog je bil vedno »narobe krog«. koraku pozabi na hrup, ki prihaja od sa. Spomnila so jo na drobne baleri- sivo modra debla – tako mogočna in Smer hoje si je jemala drugače kot tam, njene misli so polne, zave se, da ne, ki poplesavajo na beli podlagi in samozavestna so se ji zdela. Zazrla se večina, zakaj, ne ve razložiti niti sama, raste le tisto, čemur se posveča. Če vijejo svoje roke visoko pod nebo. Do je še v zamrznjen listek, ki se je pokril z a znala bi zagotovo povedati, da se bi se posvečala hrupu, bi ta postal gležnjev je zakorakala v sneg in se ledenimi iglicami, kot ježek je bil sredi počuti bolje, da ne hodi v isto smer kot neznosen. Tako pa se je navadila, da sprehodila po njem. S koraki, ki jih zime. Ni bil sam, bilo jih je še nekaj, drugi. Ko srečuje ljudi, jim lahko pogle- ob drobni stezici, med velikimi drevesi je puščala v snegu, je narisala srček, ki so se pokrili z ledom in tiho ždeli na da v oči, medtem, ko jih pozdravlja, še posluša korak in svoje misli. še vedno je bilo v njej nekaj igrive- beli podlagi, da nanje posveti sončni drevesa so drugačna, videti so mogoč- Ko je tam med odmorom, skuša odmis- ga, čeprav je preteklo že veliko let od žarek. nejša, medtem ko vsaka zase steguje- liti, da nima s seboj fotoaparata. Želi njene mladosti. Skozi veje dreves je Njen krog se je za ta dan zaključil. Bil jo veje pod nebo. Tako drugače je, ko ostati v trenutku in ga zadržati. Opazu- uzrla blede stavbe bližnjega naselja. je več kot le »narobe krog«. Bil je krog, hodi v »svojo« smer, še njene misli so je blede sence dreves na stezici, zimsko Kako drugačen pogled je kot poleti, ko ki ga je naredila skozi fotografske oči drugačne, vsakič znova se porajajo, sonce je bolj sramežljivo, namesto so krošnje dreves polne zelenih listov! in skozi oči njene duše. Namreč, ko je prihajajo in izginjajo tja v daljavo, na kratkih in trdih senc, komaj vidno riše Takrat skoznje ni moč videti ničesar, gledala z dušo, je videla več. Ne glede bližnje vrhove. Skozi gole veje opazuje podobe na tleh. Opazuje tudi svojo sedaj pa je pred njo stala popolnoma na to, ali je to zabeležila s fotoapara- pisane kvadratke, stavbe in okna, kot senco, tako dolga je, pa čeprav je šele nova podoba. Medtem ko se je spog- tom ali ne. Zagotovo se bo tja vrnila bi jih naložil drugo na drugo v nekem poldne. Zagleda košček sonca v daljavi ledovala z novo nastalo podobo, se je čez kak dan ali dva in naredila foto- neurejenem redu, po tihem pomisli, da in mu pomežikne. Sonce pokima nazaj spomnila, da se mora vrniti v razred. grafijo. »Narobe fotografijo«, a hkrati so za tistimi kvadratki ljudje, ki morda in njegov nasmeh se razlije čez ves park. Mimogrede je vrgla svoj pogled še na tako pristno in njeno. Življenje je lepo, požirajo rdeče rjav dim, vsake toliko se Še sama se nasmehne, nato pa nasmeh »njene bukve«; kadarkoli se je spreho- če lahko hodiš svojo pot. To želim tudi ta splazi skozi tanke špranje stavb in se deli še z mimoidočimi. Srečna je. dila mimo njih, je opazovala njihova tebi, iz srca. razprši nad dolino, preden se dokonč- Za trenutek je pozabila na mraz. Onkraj no ne razblini pod nebo. Ob nemem parka se je zazrla v dolga vitka dreve- Sonja Buhvald ORATORIJ V ŽUPNIJI RAVNE ZLATA JUBILEJA SNEŽNE VEČKO IN ANTONA ŠTEKLA Župnija vsako leto je 35 osnovnošolskih otrok. na kmetijo. Ob koncu smo prireja počitniški program V programu je sodelovalo izvedli še petje na ulici (na Ravenska župnija se je v letu 2019 veselila 50 let posvečenega življenja dveh za otroke, t. i. oratorij. Orato- 12 mladih prostovoljcev – Partizanski ulici in pred rojakov: uršulinke s. Snežne Večko in duhovnika Antona Štekla. S. Snežna je rijski program je vzgojno animatorjev, starih 14-18 Tušem) in razveselili mimoi- svoj jubilej obhajala že spomladi pri Sv. Duhu v Škofji Loki, A. Štekl 4. junija v prostočasna dejavnost, ki v let. Program se je izvajal pod doče. dunajski katedrali sv. Štefana, na dan lepe nedelje farnega zavetnika sv. Egidija, harmonično celoto združuje vodstvom župnika Edija Skavti in gasilci so 1. septembra pa še na Ravnah. Ob tej priložnosti so župljani obema slavljence- zabavo, sproščujoče, ustvar- Vajde, ge. Mete Rožen in nam predstavili svojo dejav- ma izrazili hvaležnost za njuno pastirsko službo in dobre želje za prihodnost. jalne in poučne dejavno- katehistinje Marije Priker- nost. Poskrbeli smo, da so Slovesno bogoslužje je ob somaševanju domačih župnikov Edija Vajde in Slavka sti, druženje in duhovnost. žnik. otroci vsak dan dobili malico Beka ter stalnega diakona Janeza Kurnika vodil direktor Zavoda A. M. Slomška Navdihuje se v ideji preven- Na oratoriju je bila in kosilo (topel obrok). v Mariboru dr. Ivan Štuhec, pel je domači cerkveni zbor pod vodstvom Tatiane tivnega vzgojnega sistema iz vsak dan izvedena orato- Zasledovali smo zastavljene Drabysheuskaja. srede 19. stoletja, začetnik rijska igra o Petru Klepcu, cilje: kvalitetno preživljanje je italijanski duhovnik sv. ki so jo pripravili mladi. prostega časa, druženje v IZ AVTOBIOGRAFIJE ANTONA ŠTEKLA Leta 1988 sem šel med slovenske zdomce Janez Bosko. Na slovenskih Vodilno geslo je bilo: IMAŠ zdravi družbi sovrstnikov in Moj oče je Karl, mama Terezija, roj. Glavar. na Dunaj, kjer sem ostal 22 let, nakar tleh se je zaradi prekinitve MOČ. Odvijale so se različ- sproščeno učenje s poudar- Ta zlata starša sta darovala življenje petim sem se vrnil v Maribor in postal duhovni ob 2. svetovni vojni ponov- ne delavnice, na katerih so kom na duhovnosti. S otrokom. Rojen sem bil leta 1943 očetu pomočnik v župniji Maribor-Tezno. Zdaj no nadaljeval leta 1988. se otroci poskusili v različ- skupnimi močmi nam jih je Karlu in mami Tereziji, kot drugi od petih živim že 9 let v Zavodu A. M. Slomška. Kot Na Ravnah smo počitniški nih spretnostih in razvijali uspelo realizirati. Zahvalju- otrok, v Gutensteinu, in se je naš priimek upokojeni duhovnik pomagam v različnih program z zametki oratorija svoje talente. Izdelovali so jemo se donatorjem in vsem glasil Stöckl. Tu sem hodil v osnovno šolo župnijah. začeli leta 1993. spominke, ustvarjali risbe, prostovoljcem; tako mladim in v nižjo gimnazijo. Vsa družina je bila Počitniški program preizkusili pevski talent, kot odraslim krajanom, ki tesno povezana z domačo cerkvijo. Dolga IZ BIOGRAFIJE TEREZIJE VEČKO – S. je v župniji Ravne na Koro- obiskali kmetijo in spozna- so pomagali, da smo enote- leta sem bil ministrant in že takrat sem SNEŽNE škem potekal od 1. 7. do vali živali, izvedli kmečke denski počitniški program začutil v sebi poseben klic, da bi postal Rodila se je leta 1947 na Preškem Vrhu. 5. 7. 2019, vsak dan od igre, ki so se navezovale lepo izpeljali. duhovnik. Odšel sem v malo semenišče v Po ravenski gimnaziji je študirala teologijo 9.30–15.00. Pridružili so se na zgodbo o Petru Klepcu. Vipavo, kjer sem leta 1963 maturiral. Ko na Teološki fakulteti v Zagrebu in Ljublja- lahko otroci iz župnij Stroj- Vključili smo tudi gibanje Marija Prikeržnik sem 1965. odslužil vojaščino, sem odšel ni. Diplomirala je 1976, magistrirala 1979 na in Kotlje. Udeležilo se ga v naravi, imeli smo pohod v Ljubljano v bogoslovno semenišče in na v Ljubljani. Med doktorskim študijem se teološko fakulteto. 29. junija 1969 sem bil v je izpopolnjevala na Papeškem bibličnem mariborski stolnici posvečen v duhovnika. inštitutu v Rimu in Ameriškem inštitu- Novo mašo sem 6. julija istega leta zapel v tu za študij Svete dežele v Jeruzalemu. domači cerkvi sv. Egidija. Moja duhovniš- Doktorirala je 1986 na Teološki fakulte- ka služba je bila zelo razgibana. Najprej ti Univerze v Ljubljani pod mentorstvom sem bil 8 let kaplan v mariborski stolni- akad. prof. dr. Jožeta Krašovca Božja in ci, potem 5 let dušni pastir za Slovence v človeška zvestoba v hebrejski Bibliji. Istega Zahodnem Berlinu. Nato sem bil pol leta v leta je začela sodelovati v pripravi Sloven- Limbušu pri Mariboru in 5 let (nad)župnik skega standardnega prevoda Svetega v nadžupniji Šmartno pri Slovenj Gradcu. pisma Stare in Nove zaveze iz izvirnih jezi- kov (izšel 1996). Iz hebrejščine je preve- dla Prvo in Drugo Samuelovo knjigo, Ruto in Estero ter priredila uvode in opombe k tem knjigam. 1991 je postala predavate- ljica na Teološki fakulteti, 1997 docentka, ponovno 2002 in 2007. Bila je predstojni- ca Inštituta za Sveto pismo, judovstvo in zgodnje krščanstvo. Kot gostujoča profe- sorica je predavala v mnogih deželah. Zdaj je v pokoju in živi s sestrami uršulinkami v Hiši kruha v Sv. Duhu pri Škofji Loki. Helena Merkač

Foto: Danica Hudrap Foto: Ocepek 36 37 GIMNASTIČARKE ŠD PARTIZAN RAVNE SPET MED NAJBOLJŠIMI

Tudi v novem športnem šolskem obdobju se lahko gimnastičarke ŠD Partizan Ravne pohvalijo z odličnimi rezultati. Na Memorialu Cirila Hočevarja v MB v športni akrobatiki so dosegle naslednje rezultate: CICIBANKE: Živa Kogelnik 4., Nia Tia Koren 9., Iza Sentič 17., Ula Skarlovnik 19. mesto. Ekipno so bile 3. MLAJŠE DEKLICE: Lia Štruc 1. mesto, Evita ŠD PARTIZAN RAVNE NA KOROŠKEM PRAZNUJE Lever 2., Kaja Kupljen 5., Lana Verčkovnik 15. in Gaja Verčkovnik 19. mesto. Ekipno so osvo- jile 2. mesto. STAREJŠE DEKLICE: Neža Štern OBLETNICO OBSTOJA 2. mesto, Nadja Doler 15., Julija Fajmut 17., Žana Fink 18. in Mojca Santner 19. mesto. Ekipno 4. MLADINKE: Asja Kotnik 2. mesto. Na 22. novembra 1919 je otroci se učijo prvin špor- Veliko sredstev namenjamo OP Srbije v Beogradu v skokih z male prožne bilo v Guštanju ustanovljeno tne gimnastike in akrobati- nakupu športnih rekvizitov, ponjave so tiste, ki so se ga udeležile, dosegle telovadno društvo SOKOL, ke, vzdržljivosti ter pomena saj je tako članom omogoče- naslednje rezultate: CICIBANKE: Evita Lever ki se je poleg telesne vadbe redne vadbe za zdrav način na kvalitetna izvedba špor- 1. mesto, Lia Štruc 2. mesto, MLAJŠE DEKLI- ukvarjalo še s kulturno-pos- življenja. Odraslim vadba v tnih programov. Za nego- CE: Neža Štern 5. mesto, Mojca Santner 24. vetno in narodno vzgojo. društvu omogoča krepitev vanje tradicije pri izvajanju mesto ter v kategoriji MLADINKE: Asja Kotnik Med prvimi člani je bil tudi telesa, gibljivosti, prepreče- športa in rekreacije za vse 4. mesto. velik domoljub Lovro Kuhar vanje degenerativnih bolezni generacije, za razvoj športa Čeprav porazi zelo bolijo, je važno le to, da če – Prežihov Voranc. Telovad- okostja in mišičja ter ohra- v občini, spodbujanje zdra- padeš, se moraš pobrati in iti naprej. Saj vsak, nico Sokolski dom so si s njanje dobre duševne kondi- vega načina življenja ter ki vztraja in se ne preda, si na koncu zaslu- prostovoljnim delom zgradi- cije. ŠD Partizan tedensko za predstavljanje občine v ži zmago. Zato z dvignjeno glavo naprej novim li sami in jo 22. novembra izvaja rekreacijo za odrasle, širšem prostoru smo ob 100. zmagam naproti. 1931 s slavnostno akademi- rekreacijo za starejše (nad obletnici delovanja prejeli Jasmina Boromisa jo predali namenu. 65 let), vadbo za predšolske veliko Klančnikovo plaketo. V stoletju našega otroke 3–4 let s starši, vadbo Ob praznovanju jubi- obstoja so se spreminjali za predšolske otroke 4–5 let leja je ŠD Partizan pod zakoni, športna dejavnost brez staršev ter gimnasti- pokroviteljstvom Občine ŠD STOJA in tudi ime društva. Od leta ko za vse od 5. leta naprej. Ravne na Koroškem organi- 1997 ponosno ohranjamo V skrbi za zdravje odraslih ziralo slavnostno akademijo V novembru je v Beogradu potekalo odprto prven- ime ŠD Partizan. V društvu, izvajamo tudi vodeno nordij- v športni hali OŠ Prežiho- stvo v skokih z male prožne ponjave. Dekleta ŠD ki združuje okoli 200 članov, sko hojo. vega Voranca na Ravnah in Stoja so v kategoriji cicibank osvojila ekipno 3. ostajamo zvesti osnovne- Ob požrtvovalnih izdalo almanah. mesto. Ekipo so sestavljale: Eva Šteharnik, Urša mu načelu šport za vse – trenerjih in vaditeljih se Ob tej priložnosti bi se Burja, Mojca Ocepek, Hana Ognjanovič, Mojca izvajamo programe vadbe mladi člani tekmovalne vrste rada zahvalila vsem, ki nam Valentar in Ema Kovač. Prav tako so v kategori- za vse starostne skupine. udeležujejo državnih tekmo- pomagajo, da lahko društvo ji mlajših deklic dekleta zasedle 3. mesto. V ekipi Najmlajši z vstopom v telo- vanj v skokih z male prožne uspešno deluje. Vsem so tekmovale: Hana Mlakar, Vita Čeh, Lana Larisa vadnico skozi igro s starši ponjave in akrobatiki. Na članom iskreno čestitam Ilić, Neja Koprivnikar. Poleg tekmovanj smo bili razvijajo osnovne gibalne državni ravni dosegajo vidne ob 100. obletnici delovanja aktivni tudi na raznih prireditvah, pohodih, nasto- sposobnosti in se usmer- rezultate, posamezno in in želim še veliko športnih pih … Eden izmed omenjenih je bil tudi nastop na jajo v šport; malo večji se s tudi ekipno. V ŠD Partizan uspehov. sprejemu koroških odbojkarjev, ki se je odvijal v športnimi veščinami spopa- skrbimo za redno strokov- središču mesta Raven. Veseli smo, da se otroci z dajo samostojno. Šolski no izobraževanje kadrov. veseljem udeležujejo treningov in pri tem uživajo. Zahvala gre tudi staršem. Breda IGERC GROŠELJ, predsednica društva ŠD Partizan Maja Štriker 38 JUDO KLUB RAVNE NA KOROŠKEM ŠIRI PONUDBO PROGRAMOV

Judo klub Ravne na Koroškem letos obeležuje 15 let delovanja s širje- njem svojih programov. Od jeseni progra- ma judo vrtec in judo za začetnike izva- jamo tudi v Kotljah. Najmlajši osvajajo KOLESARSKI KLUB RAVNE NA veščine pravilnega padanja, ohranjanja ravnotežja, koordinacije v prostoru in KOROŠKEM V LETU 2019 postopoma tudi tehnike juda. Posebno pozornost namenjamo razvoju vrednot, Kolesarski klub tvijo na tekmi na Kopah, no skupno turo po dolini kot so odgovornost do sebe in družbe, Ravne na Koroškem je v kjer je bila druga. Lucija Labotnice, med letom smo vljudnost, iskrenost, pogum, skromnost, letu 2019 delal po novo Mlinar je krstno sezono se podali okoli Pece, šli samokontrola, spoštovanje, prijateljstvo. zastavljenem programu med starejšimi deklicami eno krožno do Logarske Enajstič zapored smo organizi- dela z mladimi. Klubu se zaključila na 7. mestu z doline, izvedli zaključno rali mednarodni turnir Guštanj Open je pridružilo lepo število eno uvrstitvijo na zmago- turo s piknikom, poleg in privabili 21 domačih in tujih klubov. novih kolesarskih navdu- valni oder. Z nekaj manj tega pa naredili še nekaj Ob tekmovalnem judu razvijamo tudi šencev, bolj izkušeni so štarti so sezono v kategori- krajših »skok tur«, večji judo kate. Člana Luka Plaznik in Žan sodelovali tudi na tekmo- ji dečkov U15 končali Tine del po sosednji Avstriji. Od Gostenčnik sta v katame-no-kati posta- vanjih. Štriker na 18. mestu, Vid opaznejših rekreativnih la večkratna državna prvaka. Dobro delo Največ uspeha Potočnik na 23. mestu, prireditev smo se udeležili smo potrdili z organizacijo seminarja in je dosegel Teo Pečnik Jan Polovšak na 24. odprtja kolesarske sezone tekmovanja Kata 5 držav. Septembra se v kategoriji U19, saj je mestu in Nace Košeljnik v Portorožu – Grand Guštanj Open 2019 Foto: Janez Žalig je na Ravnah pomerilo 33 parov iz Slove- postal državni podprvak na 45. mestu. V kategoriji Fondo, Maratona Franja nije, Švice, Nemčije, Avstrije in Hrva- profesionalni košarkar Miha Čmer bosta in sezono končal na 2. U13 smo v tej sezoni imeli (tu je naš član Danilo ške. Ekipno je Slovenija zasedla odlično na poljuden in komičen način obravna- mestu v pokalni razvr- samo enega tekmovalca, Golob v svoji starostni 2. mesto, med tekmovalci je bilo kar 7 vala vedno aktualne teme: kdaj otroka stitvi. Omembe vredno Tian Pečnik je zasedel 8. kategoriji na 157-kilome- Korošcev. vključiti v šport in kakšna je vloga star- je 8. mesto na mladin- mesto v pokalu ter osvo- trski trasi dosegel odlič- V sodelovanju s partnerjema šev na športni poti otroka. skem svetovnem pokalu, jil 4. mesto na državnem no 2. mesto), pa Skoka Gimnazijo Ravne in Nov’na razvoj, d.o.o., S koroškimi judo klubi smo zasta- 26. mesto na evropskem prvenstvu. Med najmlajši- na Strojno, Krejanovega smo začeli izvajati projekt Fit za življe- vili skupno strategijo razvoja in pridobi- prvenstvu in številne mi sta vztrajno tekmovala memoriala itd. nje. Podprt je iz Evropskega kmetijskega li podporo Ministrstva za javno upravo stopničke na mednaro- Kai Dvornik Sirovina in Kolesarski klub sklada za razvoj podeželja v okviru LAS v okviru razpisa za profesionalizacijo dnih dirkah. Aleš Čibej je Klemen Mlinar, na doma- Ravne na Koroškem je Mežiške doline. Novembra smo začeli s nevladnih organizacij 2019. S subven- dirkal v kategoriji amater- čem državnem prvenstvu v letu 2019 organiziral tečajem samoobrambe za ženske, nada- cijo zaposlitev po ene osebe v Judo klubu ji, dosegel drugo mesto v na Ravnah pa se je prvič državno prvenstvo v olim- ljujemo z delavnicama dr. Mateja Tušaka Slovenj Gradec, Judo zvezi Koroške in v pokalu in naslov državne- preizkusil Tine Kamnik. pijskem krosu, tekmo v za psihološko pripravo mladih športnikov Judo klubu Ravne krepimo lastno orga- ga prvaka. V svoji drugi Na tekmovanjih SloXcup disciplini enduro, ki je na tekmovanja in s predavanjem za širšo niziranost in kakovost dela ter razvijamo sezoni v kategoriji U17 je skupno tekmovalo 14 štela za pokal Enduro4fun javnost. V januarju 2020 vas vabimo nove programe, da bi veščine juda lahko je Nejc Štern zasedel 6. članov KK Ravne. ter letos že 19. Ravensko na gledališko predstavo Dvojna napaka. osvojilo čim več ljudi v regiji. mesto in močno popravil Tudi rekreativ- kolesarjenje. Za pomoč Avtorja judoist Peter Bevc in nekdanji lansko uvrstitev. Novi- na ekipa je bila v leto- pri organizaciji se vsem Mag. Uroš Kresnik nec Blaž Polovšak je skozi šnjem letu aktivna na zahvaljujemo. Želimo si, leto stopnjeval rezulta- svojem področju. Organi- da se nam v prihodnje Ni pomembno, da si boljši kot nekdo te in na koncu končal na zirali smo skupne ture, se pridruži še veliko kolesar- drug, pomembno je, da si boljši, kot 20. mestu. Lana Epšek udeležili kar nekaj rekrea- jenja željnih ljudi. V naši si bil včeraj. je izboljšala svojo formo tivnih prireditev ter poma- družbi boste zagotovo (Jigoro Kano – začetnik juda) v kategoriji U15 in na gali pri urejanju in orga- uživali! koncu zasedla 6. mesto v nizaciji prireditev. Sezono pokalu z najboljšo uvrsti- smo odprli s tradicional- Matej Kodrin 40 41 GREGOR VEZONIK OSTAJA ZVEST NAŠ PONOS, BALVANSKEMU PLEZANJU SREBRNI ODBOJKAR KLEMEN ČEBULJ

September 2019 je in spodbudne besede znan- Zbralo se je veliko ljubite- Ravenčan GREGOR osvojil bronasto kolajno. Gregor nikoli ni treniral bil prežet z odbojko moške cev in prijateljev. Lepo je bilo ljev odbojke. Klemna zaradi VEZONIK (AK Ravne na Letos mu stopničke niso hitrosti, zato se je odlo- reprezentance Slovenije, videti, da smo Korošci prišli klubskih obveznosti ni bilo. Koroškem), športni pleza- bile namenjene, je pa ostal čil, da se bo bolj posvetil ki je nastopala na EP Cev spodbujat celotno ekipo, mi Naj rečemo v Klemnovem lec, član slovenske repre- pri vrhu. Uspešnejši je bil balvanskemu plezanju EuroVolley 2019. Tekmo- še posebej Klemna. Odboj- in našem imenu: HVALA za zentance v športnem na master tekmah, kamor in se ne bo potegoval za vanje je gostila Slovenija v ka je združila Slovenijo. Na vsak stisk roke, za nasmehe, plezanju in od nedavne- povabijo le najboljše na vstopnico na olimpijske dvorani Stožice v Ljubljani vsaki naslednji tekmi je bilo za prijazne besede pohva- ga tudi diplomant Fakul- svetu. igre. V olimpijskem letu od 12. do 26. 9. 2019. To je več navijačev. Ko je v dvorani le in zahvale, za opisane tete za šport Univerze v Gregor že nekaj časa 2020 se bo osredotočil na bil čas, ko smo lahko preko zadonela slovenska himna in trenutke, ki ste jih doživlja- Ljubljani, smer Kinezio- živi v Ljubljani in treni- tekme svetovnega pokala televizije in v živo spremlja- ko smo 12.000 glava množi- li ob spremljanju prvenstva logija, je letošnjo tekmo- ra na Verdu pri Vrhniki, v balvanskem plezanju, li borbeno igro naših odboj- ca ubrano peli himno brez in jih delili z nami. Ponosni valno sezono svetovne- kjer imajo idealne pogoje ki bodo potekale od aprila karjev. Pozornost ljubite- glasbene spremljave, je bilo smo na vas. ga pokala v balvanskem za trening tekmovalcev do konca junija. V Parizu ljev odbojke na Koroškem to čudovito doživetje. Našim Ponosni smo na plezanju zaključil na 11. najvišjega ranga. leta 2024 bodo delili dva je bila še posebej velika, saj fantom smo jasno sporočali, Klemna in na njegovo trdo mestu. Morda bi kdo rekel, Ob zaključku kompleta medalj: enega za v reprezentanci nastopata da verjamemo vanje in jim delo, ki ga vlaga v svoj napre- da manj uspešno kot lani, mladinske reprezentance hitrostne plezalce in enega Ravenčana Klemen Čebulj želimo zmagovito igro. Uspeli dek. S ponosom obleče dres ko je kar trikrat stal na ob koncu leta 2014 se je za kombinacijo balvanov in Tine Urnaut. Gledanost je so. Prišli so v FINALE. Poto- za Slovenijo. S ponosom stopničkah svetovnega odločil, da se bo posvetil in težavnosti. Tako ima bila iz tekme v tekmo večja. vali so v Paris. Tam jih je mi oblečemo njegov dres. pokala v balvanih in si le balvanskemu plezanju, Gregor v naslednjih letih Dvorana v Stožicah se je čakalo zlato ali srebro. Borili Z veliko vnemo navijamo, na zadnji tekmi priplezal kjer je bil uspešnejši. dovolj časa, da trenira še polnila z ljubitelji odbojke iz so se in si prislužili srebro. stiskamo pesti, se veselimo prvo zmago. Na koncu je v Drugo leto bodo težavnost in ujame vlak za cele Slovenije. Pa ne samo Veselja zato na sprejemu na zmagovite igre in kdaj žalos- skupnem seštevku osvojil plezalci premierno nasto- olimpijado. tam. Tudi televizijske preno- Kongresnem trgu v Ljubljani timo. Ampak zmagovitih iger 5. mesto. Tudi na svetov- pali na OI v Tokiu, vendar V plezanju je že vse se tekem je spremljalo vse ni bilo kaj manj. še ni konec. Z jasnimi cilji jih nem prvenstvu v balva- le v kombinaciji (balva- življenje (družinski šport), več ljudi. Menda je na Koro- 1. oktobra je KS lahko doseže vsak. To bodo nih je naravnost blestel in ni, težavnost in hitrost). zato bo tudi svoje nadalj- škem, na Ravnah, na Brdi- Kotlje pripravila sprejem za odbojkarji ponovno pokaza- nje življenje in delo usmeril njah in v Kotljah v tistem Klemna in Tineta pred novo li januarja 2020, ko bodo v v plezanje. Že sedaj prena- času na ulicah vladalo telovadnico. Nadaljevalo se Berlinu igrali kvalifikacije ša svoje bogate tekmo- zatišje. Le glasno vzklikanje je na Ravnah. Občina Ravne za uvrstitev na OI v Tokiu. valne izkušnje na mlajše navdušenja se je slišalo iz na Koroškem je pod pokrovi- Bodimo z njimi, stiskajmo tekmovalce doma in po marsikaterega stanovanja. teljstvom župana dr. Tomaža pesti in jim pošljimo pozitiv- svetu. Sodeluje s podje- Lepo je bilo v Ljubljani sliša- Rožena pripravila veličasten no energijo za nove zmage. tji, ki izdelujejo plezalne ti koroško besedo, prijazne sprejem pred Mestno hišo. Mi bomo. Naša družina bo. oprimke. Uspešen je tudi pri postavljanju plezalnih Družina Čebulj smeri na umetnih stenah v plezalnih centrih in na tekmovanjih. Letos avgusta je bil na svetovnem prvenstvu v Tokiu izvoljen v medna- rodno komisijo tekmoval- cev pri IFSC (International federation of sport clim- bing).

Danica Hudrap

Foto: Vanč Pisar

42 43 ODLIČEN ZAČETEK SEZONE ZA ROKOMETNO DRUŠTVO ODBOJKARJE FUŽINARJA FUŽINAR

Članska ekipa prvih krogih dvakrat slavila Čebulj, vabimo vse Koro- Postavi »šest nula« nja žoge, nadaljujejo z igro Fužinarja je v novo sezono s 3 : 0, v 1/8 finala jih čaka šce, da pripravimo pravo … nato »pet ena« … naredi trojk, prehajanjem iz obram- stopila z visokimi cilji, saj je boj s prvoligašem Panvito odbojkarsko vzdušje tudi na »dvojno križanje« in odigraj be v napad, sledi še uigra- želja vodstva kluba povratek Pomgrad. Tudi v tem tekmo- domačih tekmah fužinarjeve »ena levo« … »kontra« … vanje cele ekipe v različ- v prvoligaško konkurenco. vanju se ekipa ne namerava ekipe. Zanjo namreč igrajo »cepelin« … So vam izrazi nih taktičnih postavitvah. Večletno dobro delo z mladi- predati, zato bodo fužinar- izključno domači fantje, ki poznani? Če vam niso, vam Znanje kažejo v ligaških mi se je začelo obrestovati, jevi fantje naredili vse, da imajo kvaliteto, da se vrnejo ne preostane kaj druge- tekmovanjih, ki jih organizi- saj je večina igralcev članske presenetijo in se uvrstijo v nazaj v 1. ligo. Pomembnost ga, kot da nas obiščete na ra Rokometa zveza Sloveni- ekipe mlajša od 25 let. Števil- naslednji krog. občinstva, ki srčno navija za treningu ROKOMETA. je. ni od njih so zastopali tudi Tudi ekipe v mlajših svojo ekipo, smo vsi skupaj Rokomet na Ravnah V sezoni 2019/20 RD barve Slovenije na kadetskih kategorijah so sezono začele enkrat že dokazali in Slove- se je začel igrati pred 65. Fužinar tekmuje z ekipo in mladinskih prvenstvih, na zelo dobro, vse se namreč niji pomagali v veliki finale. leti. V obdobju do zaključ- mlajših dečkov A. Za popol- kar smo v klubu zelo ponos- borijo za nastope v 1. ligi. Zagotovo pa vas bodo s svojo ka prejšnjega tisočletja je nitev ekipe in večjo konku- ni. Vodstvu kluba je v letoš- Odlično kaže kadetom, saj srčno borbo na parketu igranje rokometa na Ravnah renčnost tudi letos sodeluje- nji sezoni uspelo sestaviti so v uvodnem krogu dvakrat prepričali tudi naši fantje. potekalo v vseh starostnih mo z DRŠ Alena Mihalja iz pravo kombinacijo mlados- zmagali, do ene zmage sta Stopimo skupaj in si priča- skupinah in selekcijah; od Slovenj Gradca. Štiri dekli- ti in izkušenj v ekipi, zato prišli tudi ekipi male odbojke rajmo še koroško odboj- mlajših, kadetskih do član- ce so se priključile našim se je prvenstvo v drugoliga- in starejših dečkov. Mladinci karsko pravljico! Vabljeni skih, v moški in pozneje tudi dečkom in skupaj uspešno ški konkurenci začelo zelo so se z dvema zmagama že tudi k spremljanju našega v ženski konkurenci. zastopajo barve Fužinarja. kjer v njihovih ekipah kade- dobro. V prvih šestih krogih uvrstili v ¼ finale in bodo Facebook profila Odbojka- V Rokometnem Ekipa v prvem delu prven- tov in mladincev kažejo je ekipa OK Fužinar (Sij poleg kadetov letos ciljali na rski klub Fužinar, kjer za društvu (RD) Fužinar po stva igra deset tekem s sovr- znanje, ki so ga pridobili v Metal Ravne) uspela zmaga- najvišja mesta na državnem vas ažurno objavljamo vse krajši prekinitvi od leta stniki iz Ptuja, Maribora, preteklih letih na Ravnah. ti kar petkrat, izgubila je le prvenstvu. novice s tekmovanj, obja- 2012 dalje spet trenira- Murske Sobote, Ormoža in Zagnanost na trenin- enkrat tesno s 3 : 2 v gosteh. Ker je odbojka letos vljamo domače dogodke itd. mo in vzgajamo najmlaj- Gorišnice. DAJMO FUŽI- gih in veselje naših rokome- Uspešen začetek jih zato v Sloveniji šport številka 1 Mladi, ki vas zanima odboj- še, ki jih zanima hiter in NAR!!! tašev ob uspehih na tekmah uvršča na najvišja mesta na zaradi izjemnega uspeha ka, prijazno vabljeni, da se atraktiven šport. Strokovno Veliko različnih špor- nam dajejo energijo tudi za ligaški tabeli. Ekipa je odlič- reprezentance, za katero sta nam pridružite na treningih. izobražen kader štirikrat na tov, omejena baza otrok v v prihodnje. Trudili se bomo, no začela tudi tekmovanje igrala tudi nekdanja igral- teden izvaja treninge v špor- Mežiški dolini in premajhno da ta lep šport ohranimo na OK Fužinar v Pokalu Slovenije, saj je v ca našega kluba Urnaut in tni dvorani OŠ Prežihovega rokometno igrišče na Ravnah Ravnah in ga s sodelovanjem Voranca. Ob začetku šolske- nam onemogočata, da bi v z drugimi v naši dolini tudi ga leta predstavimo rokome- prvenstvu igrali tudi s svojo razširimo. Obiščite nas na tno igro tudi osnovnošolcem starejšo ekipo. Zato sodelu- treningih v športni dvorani na Ravnah. jemo z RK Slovenj Gradec ali na www.rokomet-ravne. Mladi rokometaši na 2011. Sedem fantov, ki so še si. Zdaj pa rokometno žogo treningih osvajajo osnovne vedno člani RD Fužinar, je v roke in J'DI DO KONCA !!! prvine gibanja in obvladova- posojenih v Slovenj Gradec, Srečno 2020! Sandi Poberžnik

45 PPZ_RavneNaKoroskem_NajcenejsiStart_A4.pdf 1 28. 10. 2019 14:31:40

PRED NAMI 5. OTROŠKI BADMINTON FESTIVAL BADMINTONČEK-BADMINTONČICA 2020

V letu 2019 se je zvrstilo nekaj zelo pomembnih mejnikov v razvoju badmin- tona na Ravnah na Koroškem. Že v začet- ku leta smo zelo uspešno organizirali 4. otroški badminton festival Badminton- ček-Badmintončica 2019 in hkrati tradi- cionalni rekreativni turnir RAVNE OPEN 2019. V maju smo prvič na Koroškem organizirali državno prvenstvo U-15, ki je potekalo na Prevaljah. V avgustu smo na Ravnah izvedli skupne priprave s klubo- ma BK Konex iz Ljubljane in BK Mladost Lendava. ORANŽNI START Nekdanja olimpijka Maja Tvrdy strokov- skupina, U-11, U-13 in tekmovalna C ni vodja kluba skupina U-15, skupaj vadi čez 50 otrok. M V septembru je potekal na Ravnah prvi Treningi potekajo na OŠ Koroški jeklarji in trening z Majo Tvrdy. Veseli smo in zelo v novi večnamenski dvorani v Kotljah. Y CM NAJCENEJŠI ponosni, da smo v letošnji sezoni nadgradili uspešno sodelovanje z nekdanjo najboljšo Pred nami 5. otroški badminton festival MY slovensko igralko badmintona in dvakra- Badmintonček-Badmintončica 2020 CY tno olimpijko. Maja Tvrdy bo v tej sezoni Dogodek se bo odvijal v soboto, 11. janu- CMY K ČETVERČEK delovala kot strokovni vodja vseh selek- arja 2020, v telovadnici OŠ Prežihove- cij (U-11, U-13, U-15) in glavna trenerka ga Voranca na Ravnah na Koroškem. Še tekmovalne skupine v našem klubu. vedno so sveži spomini na zadnji festival, * Dobro zastavljeno delo v Badminton klubu ki so se ga udeležili otroci iz štirih držav – Karizma je že obrodilo sadove. Novembra Avstrije, Hrvaške, Srbije in Slovenije. Otro- V SLOVENIJI se je zgodil nov mejnik, ko je naša mlada ški badminton festival in šolo badmintona tekmovalka Arijalda Mustafić v Kungoti od začetka podpira generalni pokrovitelj zmagala na prvem državnem turnirju U-11 Orodjarstvo Polovšek. Dodatno podpo- v letošnji sezoni in postala najuspešnejša ra pri promociji predstavlja spletna stran INTERNET, TELEVIZIJA, MOBILNA IN STACIONARNA TELEFONIJA tekmovalka na turnirju. Šola badmintona www.karizmasport.si. PRVO LETO OB VEZAVI ima trenutno štiri selekcije – začetniška Bojan Breznik 99€ 29NA MESEC1 Redna cena 36,99€

OBIŠČITE NAS Trg svobode 19, Ravne na Koroškem (Pošta Slovenije) POKLIČITE NAS 064 158 888 * "Najcenejši četverček v Sloveniji" - raziskava trga paketne ponudbe za storitve televizije, 46 interneta, stacionarne telefonije in mobilne telefonije v Sloveniji na dan 26. 9. 2019. 60 LET POLIVALENTNEGA 60 LET PATRONAŽNEGA VARSTVA ZD RAVNE 60 LET Patronažno varstvo poučevati ljudi o dobri higi- podlagi sprejetja ustreznega na šolah in posvetovalni- nim programom privabi- lahko v zgodovino kraja ZD Ravne v letošnjem eni in hkrati pomagale reše- zakona o dolgotrajni oskrbi. cah. Izboljšali so se prosto- le na Ravne 100 sodelavk Ravne zapiše kot nepogreš- letu obeležuje 60 let poli- vati mnoge družinske stiske. Z ukinjanjem bolni- ri in oprema. Postopno so iz Slovenije. Predavatelji ljivi člen v vsaki družini ob valentne obravnave in Podatek 1420 obiskov na šnice v Črni od 1962 do se začeli nabavljati službe- strokovnih vsebin so bili prihodu novega člana. S oskrbe ljudi na domu. Ob leto, ki jih je v tem obdobju 1967 se je število porodov na ni avtomobili. Z letom 1993 v večini iz njihovih vrst ali svojo osebnostjo, srčnostjo tej priložnosti je ZD Ravne v skrbi za bolnike s tuber- domu začelo občutno zmanj- je patronažna služba prešla sodelavci ZD Ravne. Slav- in dobroto pooseblja člove- s sedanjo ekipo patronaž- kulozo opravila medicinska ševati in postopno so vse na vzporedni računalniški nostno akademijo je odprla ka, ki je lahko za zgled nih medicinskih sester sestra, govori sam zase. Pred nosečnice rodile v SB Slovenj sistem dokumentiranja. bivša vodja patronažnega vsakemu. 26. novembra organiziral tem letom se je na terenu Gradec. Po letu 1967 se bele- V vseh teh letih od varstva, Ela Lenassi. Nada- 60 let delovanja celodnevni strokovni semi- izvajala predvsem skrb za žijo težji časi za patronažno leta 1990 pa do danes ljevala je njena naslednica patronažnega varstva nar s slavnostno akademi- nosečnico, sam porod in službo na Koroškem. S spre- patronažna služba Ravne Berta Jež. Skupaj sta orisa- zaznamuje veliko veselih jo. Seminar je bil namenjen obravnavo novorojenčka in jetjem zakona o reorganiza- sledi razvoju stroke. Mnogo li delo na terenu izpred 60 in žalostnih trenutkov, patronažnim medicinskim otročnice. ciji zdravstvene službe so se je stvari, ki še danes velja- let do danes. Avditorij sta veliko pomoči in improvi- sestram celotne Sloveni- Med najbolj zasluž- združile zdravstvene usta- jo iz tistih časov in so nagovorila še sedanji direk- zacije na terenu, premno- je, na slavnostno akade- nimi za razvoj polivalentne nove na Koroškem v Koro- potrebne prenove. Mnogo tor ZD Ravne mag. Stani- go prizadevanj za boljši mijo so bile vabljene vse patronaže na Ravnah in ški zdravstveni dom. Slaba je stvari, ki so bile zelo slav Pušnik in predsednica vsakdan posameznika, na upokojene patronažne širše je takratni direktor dr. finančna situacija je prived- dobro zastavljene že v Sekcije medicinskih sester tisoče nasvetov, postop- medicinske sestre, ki so Janko Sušnik, ki je pri dr. la do slabe kadrovske politi- tistih letih in jih izvajamo in zdravstvenih tehnikov v kov in posegov, sodelo- v preteklosti delovale v Štamparju v Zagrebu, kjer je ke na področju patronažne še danes. Sedanja, pomla- patronažnem varstvu mag. vanja in dogovarjanja – Mežiški dolini; predsedni- opravljal podiplomski študij, službe. Patronažno službo jena generacija patronaž- Andreja Krajnc. Dogodek vse samo z enim ciljem: ca in bivša predsednica pridobil mnogo znanja in je nekaj let vodila zdrav- nih medicinskih sester so popestrili mlade flav- pomagati posamezniku Sekcije medicinskih sester idej za razvoj patronažne- nica, ki ni poznala dela in ZD Ravne dodaja stroki tistke glasbene šole Ravne do boljšega zdravja, višje in zdravstvenih tehni- ga zdravstvenega varstva. namena patronažne službe, še večjo strokovno težo. in kantavtor Adi Smolar. kakovosti življenja ali pa kov v patronažni dejavno- Patronažne medicinske kar je prineslo stagnacijo v Ambiciozen kader je akti- Dolgoletni sodelavki, sedaj samo sočutnost, prijazna sti Slovenije; predsedni- sestre so v teh letih opravlja- razvoju. Prav tako se zaradi ven na lokalnem in držav- že upokojeni medicin- beseda in lajšanje trplje- ca Strokovnega društva le obiske peš. Pozneje so jim pomanjkanja kadra določe- nem nivoju stroke. Skrbi- ski sestri – babici Dragici nja ob koncu posamezni- medicinskih sester, babic nabavili kolesa in mopede. ne storitve na terenu niso jo za redno pridobivanje Mojzer smo bivše sodelav- kove poti življenja. in zdravstvenih tehnikov Posluževale so se tudi sode- več izvajale. Patronažna in izpopolnjevanja znanja ke ob tej priložnosti pode- Koroške ter predsednica lovanja in prevozov z drugi- služba je imela skromen, na različnih področjih. V lile zahvalo za srčnost in Darja Hermonko in Berta Jež Zbornice zdravstvene nege mi terenskimi delavci, ki majhen prostor v pregraje- okviru obeležitve obletnice predanost svojemu pokli- Slovenije. so imeli prevozna sredstva. ni čakalnici z zelo skromno so s kakovostnim strokov- cu. Dragica Mojzer se Polivalentna oblika Leta 1960 se je na Ravnah opremo. patronažnega varstva obrav- in Prevaljah ustanovila Po letu 1977 je sledil nava posameznika, druži- služba hišne nege bolnika. velik razvoj patronažne no in skupnost. Patronažna Opravljali sta jo bolničar- službe na Ravnah. Vodenje medicinska sestra vstopa na ki, ki ju je koordiniral vodja je prevzela takratna glavna dom posameznika in skrbi za patronažne službe. Že takrat medicinska sestra. Z letom celotno družino od rojstva do se je nad to službo opravljal 1981 je bil cilj predvsem smrti, za nosečnico, otroka tudi nadzor. Opravila sta kvalitetno delo na terenu. in starostnika. Za začetek ga zdravnik in medicinska Patronažne sestre so začele polivalentnega patronažne- sestra. Prav takšen model uvajati procesno metodo ga varstva ZD Ravne štejemo oskrbe bolnika na domu je dela z rednim vodenjem 1. 10. 1959, ko so 4 patro- v današnjem času cilj patro- dokumentacije. Vključeva- nažne medicinske sestre z nažne stroke in naj bi se ti so se začeli v zdravstveno obiski po domovih začele uvedel v Sloveniji, seveda na vzgojo v lokalni skupnosti,

48 49 VLOGA DIPLOMIRANE MEDICINSKE SESTRE IZKUŠNJE NA POSTOPEK RAZVEZE ZAKONSKE ZVEZE IN KOROŠKEM PRI ZMANJŠEVANJU TVEGANEGA RAZPADA ZUNAJZAKONSKE SKUPNOSTI IN ŠKODLJIVEGA PITJA ALKOHOLA V LUČI NOVE DRUŽINSKE ZAKONODAJE V letošnjem letu, in preživnina. Predlogu za vanja je enak kot pri razvezi Z oktobrom se je v letu 2018 na terenu po Sloveniji začel poskusno izvajati pristop natančneje 15. 4. 2019, sporazumno razvezo zakon- zakonske zveze. SOPA – Skupaj za odgovoren odnos do pitja alkohola. Namen je zmanjšati tvegano se je začel uporabljati nov ske zveze morata zakon- Družinski zakonik in škodljivo pitje alkohola med odraslimi v Sloveniji. Izvaja ga Nacionalni inštitut za Družinski zakonik (DZ). V ca priložiti overjen notar- prinaša še eno pomembno javno zdravje (NIJZ), naložbo sofinancirata EU iz Evropskega socialnega sklada in prispevku bo na kratko pred- ski zapis o delitvi skupnega novost, in sicer možnost RS. Na Koroškem sodelujeta Zdravstveni dom (ZD) Ravne na Koroškem in Center za stavljena ureditev postopka premoženja. Kadar se zakon- mediacije v družinskoprav- socialno delo (CSD) Koroška, enota Ravne na Koroškem. Na Ravnah do novembra razveze zakonske zveze ter ca ne zmoreta sporazume- nih zadevah tudi pred začet- 2019 beležimo 243 posameznikov, ki so se vključili v proces svetovanja SOPA, od pravice in obveznosti staršev ti o bistvenih sestavinah, kom in po koncu sodnega tega jih je 16 že uspešnih – tvegano in škodljivo pitje alkohola so zmanjšali pod mejo ob razpadu zunajzakonske se razvezni postopek začne postopka. Družinska medi- manj tveganega pitja oz. do abstinence. Več o projektu SOPA si lahko preberete na skupnosti. na podlagi predloga enega acija se zaenkrat izvaja spletni strani www.sopa.si. Razveza zakonske izmed njiju. samo v sodnih postopkih, zveze ne poteka več nujno Zunajzakonska saj država na tem področju O vtisih in izkušnjah po enem letu izvajanja SOPA kratkega ukrepa ena na pred sodiščem, saj se lahko skupnost ni registrirana, še ni sprejela ustreznega Ravnah na Koroškem smo povprašali eno izmed izvajalk pristopa. zakonca, ki nimata skupnih zato tudi njene razveze ni podzakonskega akta. Dajana Vodnjov je diplomirana medicinska sestra iz ZD Ravne na Koroškem, ki mladoletnih otrok, spora- treba registrirati. Če imata Na Centru za socialno skoraj 5 let dela na področju Skupnostne psihiatrične obravnave, 4 leta spremlja zumno razvežeta pri notarju. partnerja skupne mladoletne delo Koroška, enota Ravne na Klub zdravljenih alkoholikov na Ravnah, zadnji dve leti kot terapevtka v klubu. Pod Če imata zakonca skupne otroke, morata na pristoj- Koroškem, je bilo od začet- okriljem Zdravstveno vzgojnega centra je izvajala tudi psihoedukativne delavnice. mladoletne otroke, razvezni no sodišče vložiti predlog, v ka uporabe novega Družin- Zadnje leto in pol je vključena v projekt SOPA. postopek poteka pred sodi- katerem sodišču predlagata, skega zakonika v postop- ščem. Zakonca se morata naj odloči o varstvu in vzgoji ku predhodnega svetovanja Kaj se vam zdi dobro pri projektu? Kakšne odzive opažate pri pacientih, ko pred podajo predloga na otrok, o njihovem preživlja- pred razvezo zakonske zveze jih povprašate o tej temi? sodišče udeležiti predhod- nju ter o stikih. Predhod- obravnavanih 9 parov ter 36 Pomemben se mi zdi predvsem poudarek nega svetovanja na centru no svetovanje na centru za parov ob razpadu zunajza- na osveščanju ljudi o škodljivih posledi- Zelo različne. Večini je na začetku nerodno, za socialno delo. Ta zakon- socialno delo je po novem konske skupnosti. cah prekomernega pitja alkohola, tudi če v poskušajo zmanjševati pitje. Presenečeni cema pomaga pri sklenit- obligatorno tudi ob razpadu projektu ne želijo sodelovati, jim informaci- so, ko jim predstavim meje manj tveganega vi sporazuma o tem, komu zunajzakonske skupnosti, Marjana Kotnik, je o tej tematiki mogoče dajo misliti, kako pitja oz. t. i. merice. Vsi so mnenja, da so te bodo dodeljeni mladoletni preden starša vložita pred- univ. dipl. prav., CSD Koroška, »mokra« kultura je v Sloveniji oz. kako prenizko postavljene, kar potrjuje dejstvo, otroci v varstvo in vzgojo log na sodišče. Sam namen enota Ravne na Koroškem vsesplošno je pri nas sprejeto pitje alkoho- kako malo ljudje vedo o škodljivosti alko- ter kako bodo določeni stiki in potek predhodnega sveto- la ob vsaki priložnosti. hola in kako trdo zakoreninjen je v naši kulturi. Slovenija je vsekakor potrebovala Ste opazili spremembe tudi pri svojem ta projekt, rezultati pa bodo vidni v nekaj odnosu do alkohola? letih. Branka Božank Sama sem odnos do alkohola spremenila, odkar spremljam klub zdravljenih alkoholi- kov, kjer zadnji dve leti delam kot terapevt- ka. Življenjske zgodbe, ki jih slišiš od ljudi, so pretresljive, predvsem v smeri, koliko škode naredi alkohol svojcem oz. družini alkoholikov. Izjemno spoštujem ljudi, ki so iz odvisnosti prešli v trdno odločeno absti- nenco, za kar je potrebno ogromno poguma in truda, kar pa v okolju, kjer je alkohol vsesplošno prisoten, ni enostavno.

50 INVESTICIJE OBČINE RAVNE NA KOROŠKEM Asfaltno prevleko v dolžini 470 metrov je dobila tudi cesta Rutnikov križ na Dobri- jah v vrednosti 46.480,00 evrov.

Pred vami je nekaj investicij, ki jih je Občina Ravne na Koroškem izvajala v tej polovici leta.

Rutnikov križ–Dobrije INVESTICIJE V OBJEKTE V OBČINSKI LASTI

Obnova strehe na objektih Stare železarne V letih 2016 in 2017 je občina Ravne Rekonstruirani in preplaščeni so bili že vlagala sredstva v obnove streh na dotrajani deli cest v naselju Dobji dvor– objektu Stare železarne, v letošnjem Hof v skupni vrednosti 73.000,00 evrov. letu pa je bila obnovljena streha nad krčilno kovačnico; vrednost del je bila 120.682,00 evrov. Stara železarna z novo streho

Obnova športnih objektov Izvedena so bila obnovitvena in vzdrže- valna dela ureditve igrišč ob Suhi in na Brdinjah. Vrednost del igrišča ob Suhi je bila 10.197,98 evrov in na Brdinjah 15.017,83 evrov.

Stara železarna z novo streho Dograjen je bil cestni priključek v CESTE poslovno cono v Dobji vasi v višini V tem letu je bilo za rekonstrukcije in novogradnje cest namenjenih 855.000 evrov. 48.000 evrov, sofinancirana izvedba levo zavijalnega pasu v semaforiziranem Rekonstrukcija ceste Slanikova bajta– križišču in dograjeni pločniki v skupni Trotov križ–Libeliče. Odsek Pogorevc– vrednosti 95.000 evrov. Jankov vrh v asfaltirani izvedbi, dolžine 760 m. Vrednost investicije: 160.750,00 evrov.

Cesta odsek Pogorevc–Jankov vrh Priključek Dobja vas in nov levo zavijalni pas

Rekonstrukcija občinske ceste Ravne na Koroškem–Zadnji dinar–Strojna, odsek Grm–Oplaz v asfaltirani izvedbi, dolžine 1.542 m. Vrednost investicije: Urejena je bila kanalizacija in 313.170,00 evrov, od tega v letošnjem rekonstruirana cesta pri CSD letu 212.000 evrov. v dolžini 216 metrov. Vrednost projekta: 61.000 evrov.

Odsek ceste Grm–Oplaz Cesta pri CSD 52 53 Sanacija vodotokov Vzdrževanje vodotokov je državna javna Asfaltiranih in urejenih je bilo tudi 300 služba, ki jo na našem območju izvaja metrov ceste na Pirkhof. Vrednost del je koncesionar DRAVA vodnogospodarsko bila 48.275,00 evrov. podjetje Ptuj, d. o. o. V teh mesecih sta se urejala Rutnikov in Prosenov potok v vrednosti sofinanciranja del v skupni Rutnikov potok Prikof višini 104.996,00 evrov.

Prosenov potok

Asfaltiranje ceste Kefrov mlin v dolžini 150 metrov v vrednosti 33.150,00 evrov. V naselju Strojnska Reka je bil zgrajen nadomestni most, urejen Zelenbreški potok in rekonstruirana cesta v skupni Kefrov mlin vrednosti 410.000 evrov.

Strojnska Reka

Na Dobrijah je bilo v dolžini 130 m izvede- DRUGA URBANA IN KOMUNALNA UREDITEV no asfaltiranje ceste Cifer–Dobrije. Vred- nost projekta je bila 26.142,16 evrov. Javna razsvetljava Cesta Cifer–Dobrije V letošnjem letu je bila zaključena pomembna investicija večnamenska dvorana Kotlje in predana namenu, ODPADNA KOMUNALNA IN PADAVINSKA VODA med zadnjimi izvedenimi deli je bila tudi ureditev javne razsvetljave v vrednosti Odvajanje in čiščenje odpadne vode – porečje Meže 7.122,00 evrov. Javna razsvetljava ob večnamenski Pred štirimi leti je bil uspešno zaklju- dvorani v Kotljah čen največji ekološki projekt v občini: 5 kilometrov kanalizacijskega omrežja, dve črpališči, trije zadrževalni bazeni in centralna čistilna naprava za 12.000 PE. V Dobji vasi je bila dograjena in preno- Tokratna investicija je bila postavitev vljena tudi javna razsvetljava na cesti enokapne hale na čistilni napravi, izgra- Herman v skupni vrednosti 11.000 evrov. dnja pralne ploščadi in rekonstrukcija vhodnega črpališča v skupni vrednosti 36.000 evrov. Enokapna hala in gradnja pralne ploščadi Javna razsvetljava Dobja vas Herman VODA

Obnova vodovodnega omrežja Z obnovo vodovodnega omrežja so bila dela v teh mesecih zaključena na vodovodu Povišanje javne razsvetljave v naselju Strojnska Reka na Janečah v vrednosti 1.288,00 in na vodovodnem priključku Gasilski dom v in zamenjava svetilk v vrednosti 5.644,00 evrov. vrednosti 2.906,00. V letošnjem letu je potekalo menjavanje dotrajanih nadzemnih hidrantov v skupni vrednosti 13.000 evrov. Razsvetljava Strojnska Reka 54 55 Ureditev avtobusnih postajališč DRUGE PRIDOBITVE

V sklopu celostnega izgleda in prenove avtobusnih postajališč v občini Ravne so Podjetje Slovenske železnice je poskrbelo za obnovo bile postavljene 3 nove avtobusne postaje železniškega postajališča Ravne na Koroškem. – 2 na Brdinjah in 1 v Kotljah pri Košelj- niku v skupni vrednosti 15.000 evrov.

Avtobusni postajališči na Brdinjah in v Kotljah Železniško postajališče Ravne

Direkcija RS za vode (DRSV) izvaja projekt Zagotovitev poplavne varnosti porečja Drave – območje Meže z Mislinjo, s katerim si prizadeva za zmanjšanje poplavne ogro- ženosti na območju pomembnega vpliva Rekonstrukcija pešpoti in ureditev poplav. Ukrepi za varstvo pred poplava- razsvetljave ter ograje na relaciji nekda- mi bodo na poplavno ogroženih področjih nji SDK–cerkev Svetega Egidija v vred- zagotovili vsaj 100-letno poplavno varnost, nosti 66.000,00 evrov. izvedene aktivnosti pa bodo pomembno vplivale na zmanjšanje poplavne ogrože- nosti območja in izboljšale kakovost biva- nja naših prebivalcev. Na Ravnah se izvaja projekt ureditve reke Meže v območju bivše železarne Ravne. Energetski most in ukrep Ravne II

Pešpot do cerkve sv. Egidija

V letošnjem letu je bila zaključena sanacija plazu na Občina Ravne na Koroškem je v okviru LAS Mežiške doline, projek- pokopališču Barbara, kjer se je uredilo odvodnjavanje ta »starosti prijazna občina« ter projekta »občina po meri invalidov« zalednih površinskih in globinskih vod nad pokopališ- letos pristopila k projektu PROSTOFER ter 1. oktobra začela z izva- čem in rekonstruirala dovozna cesta, z vsemi podpornimi janjem BREZPLAČNIH PREVOZOV ZA STAREJŠE IN INVALIDE V konstrukcijami – tako se je na pokopališče uredila varna OBČINI RAVNE NA KOROŠKEM. S srcem na poti in dovolj široka cesta za srečevanje vozil in varno hojo pešcev. Investicijo je izvedla Občina Prevalje v okviru Trajnostni vseslovenski prostovoljski projekt Prostofer je namenjen vsem starejšim in Programa odprave posledic naravnih nesreč, ki jih financi- za mobilnost starejših in invalidov povezu- invalidom, ki ne vozite sami, nimate sorod- ra država. Občini sta financirali delež neupravičenih stro- je starejše osebe in invalide, ki potrebujejo nikov in imate nižje mesečne dohodke, pa škov (DDV, PZI dokumentacijo, nadzor ...) v sorazmerju z prevoz in ne zmorejo uporabljati javnih in tudi slabše povezave z javnimi prevoznimi lastniškima deležema na pokopališču. Skupna vrednost plačljivih prevozov, s starejšimi aktivnimi sredstvi. Prostofer vam bo omogočal lažjo investicije je znašala 711.500 evrov, delež Občine Ravne vozniki, ki po drugi strani radi priskočijo na dostopnost do zdravniške oskrbe, brezplač- na Koroškem pa 106.200 evrov. Poleg tega sta občini s pomoč. ne prevoze do javnih ustanov, trgovinskih skupnimi močmi uredili tudi parkirišče na južnem delu centrov ipd. pokopališča, javno razsvetljavo, tlakovano pešpot do Za rezervacijo pokličite na brezplačno številko 080 10 10. cerkve, dovozno cesto do bodočega parkirišča na severni strani pokopališča in platoja, kjer stojijo kontejnerji za pokopališke odpadke, in postavili varnostne ograje. Tudi Koordinator prevozov: te investicije v skupni vrednosti 137.000 evrov je izvedla Društvo upokojencev Ravne na Koroškem, Občina Prevalje, delež Občine Ravne na Koroškem pa je 02 82 15 526, [email protected] znašal 79.500 evrov. Pokopališče Barbara Javno komunalno podjetje Log, d. o. o., je izvedlo zamenjavo strešne kritine na poslovitvenem objektu v skupni vrednosti 72.000 evrov. Delež Občine Ravne je znašal 37.000 evrov. 56 57 VLAGANJE ELEKTRONSKIH DARJA RING: »DOM JE TAM, KJER SO LJUDJE, VLOG KI NAM POMENIJO NAJVEČ« MOŽNOST SODOBNEJŠEGA POSLOVANJA OBČANOV Z UPRAVNO ENOTO RAVNE NA KOROŠKEM

S tem prispevkom želimo občane macijo o ustanovi, ki lahko prejme vlogo, seznaniti z možnostjo vlaganja elektron- morebitnem plačilu upravnih in drugih skih vlog za urejanje različnih storitev pri taks ter ostalih stroškov in morebitnih upravni enoti ter jih spodbuditi k takšne- zahtevanih prilogah. Glede na vsebi- mu načinu poslovanja z upravno enoto, no posameznega obrazca najpogosteje saj se bodo lahko tudi na ta način izognili potrebujete EMŠO, davčno številko in Darja Ring, vodja NLB Poslovalnice Radlje ob Dravi čakanju na svojo storitev pred uradniški- naslov prebivališča, lahko pa tudi števil- mi okenci. Občani lahko tovrstne vloge ko osebne izkaznice ali potnega lista, Če boste kdaj vstopili v NLB Poslovalnico Zadovoljno pove, da je pregledala dokumen- vlagajo z različnih področij, kot so: vloge številko prometnega dovoljenja, števil- v Radljah ob Dravi, se vam lahko tacijo čisto vsake stranke in preučila obsto- za gradbeno in uporabno dovoljenje, za ko plačilne oz. kreditne kartice, datum pripeti, da se boste tam zadržali dlje, ječe možnosti. »Vsakdo, ki stopi skozi naša ponudbe kmetijskih zemljišč, odobri- veljavnosti plačilne oz. kreditne karti- kot ste načrtovali. Mimogrede se boste vrata, si namreč zasluži, da zanj storimo, kar tev pravnih poslov v zvezi s kmetijskimi ce, matično ali davčno številko podje- z uslužbenci zapletli v pogovor in ko je v naši moči, da bo bolje pripravljen na vse, zemljišči, za prijavo in odjavo prebivali- tja, številko mobilnega telefona, naslov boste odhajali zadovoljni z opravljeno kar sledi. Zakaj? Ker je Koroška moj dom, in šča, za pridobitev izpiska iz matičnega varnega poštnega predala idr. storitvijo, se utegne zgoditi, da vas bo kot vemo, je dom tam, kjer so ljudje, ki nam registra o rojstvu, potrjevanje podpore za blagajniškim pultom pozdravila kar pomenijo največ.« volivcev, vloge za enotno dovoljenje za Natančnejša predstavitev postop- vodja poslovalnice Darja Ring. Darja je Zaradi takega pristopa so k njej hodile stran- prebivanje in delo itd. ka za oddajo elektronske vloge pa je človek dobre volje in optimizma. Tega ne ke z vse Koroške, zavzeto delo pa je sčasoma na omenjenem portalu, v okviru t. i. more skriti. V bančništvu je že 33 let in tudi njej odprlo priložnost za korak naprej. Navedene elektronske vloge so pomočnika za uporabnike, objavljena na še danes se natančno spomni dne, ko se Kljub začetnemu dvomu, kako se bo znašla dostopne na državnem portalu e-Uprava, naslovu: https://e-uprava.gov.si/pomoc- je pridružila kolektivu takratne Koroške v vlogi vodje poslovalnice, je izziv sprejela in in sicer na naslovu: https://e-uprava. -kontakt/pomoc-pri-uporabi/pomocnik- banke. danes vodi osemčlanski kolektiv v Radljah gov.si/podrocja/vloge.html ter vsebu- -pri-vlogah.html. ob Dravi. jejo ustrezen elektronski obrazec, infor- Vlasta Božnik, načelnica »10. julij 1986. Kako bi lahko pozabila ta dan? Hodila sem na srednjo ekonomsko Pristen stik in lažji pretok informacij šolo in še pred zaključkom sem že delala v Bančništvo se je v času njene kariere spre- podjetju Lesna, kjer sem pomagala v kuhinji menilo in napredovalo. »Naša poslovalnica je in čakala, da se sprosti mesto v pisarni. bila ena prvih, ki jih je NLB prenovila. Imamo Prošnje sem pošiljala tudi drugam in v odprt prostor, med bančniki in strankami nekem trenutku sem se morala odločiti med ni pregrad, enostavna bančna opravila pa službo v Lesni in banki. Takrat je v banki že lahko stranke opravijo v tako imenovani hitri delala moja sestrična in vedno se mi je to coni,« nam razloži. Kot pravi, so se stran- zdelo nekaj imenitnega. Prvega dne res ne ke na nov način poslovanja hitro navadile, bom pozabila nikoli,« nam svoje začetke v saj omogoča pristnejši stik med bančniki in bančništvu opiše Darja Ring. komitenti, pa tudi lažji pretok informacij. »Malce več zadržkov imajo stranke le pri spre- Dober občutek je, ko ljudem omogočiš, jemanju novih tehnologij. Predvsem starejši da storijo korak naprej. se pri tem včasih ne znajdejo najbolje, a jim Večino časa je delala na oddelku kreditov. z veseljem pomagamo. Če jim poslovanje po O delu nam razlaga z navdušenjem. »To spletu ali na mobilniku predstavimo v pogo- delo sem imela neizmerno rada. Neverjetno voru, hitro spoznajo, da gre za enostavne dober občutek je, ko ljudem omogočiš, da v aplikacije, ki jim lahko olajšajo marsikatero življenju storijo korak naprej. Veste, nikoli bančno opravilo,« še zaključi sogovornica. nisem stranke zavrnila na prvem sestanku.« Foto: Danica Hudrap

KOTLJE SE RAZVIJAJO IN RASTEJO

Največji dogodek udeležilo kar nekaj Hotulj- ljudi. Žal tudi take, ki so letošnjega leta in zagoto- cev in otrok, vzdušje pa je zaradi menjave politične- vo tudi zadnjega desetle- bilo izjemno. ga režima in posledično tja v Kotljah je bilo odpr- In ko že govorimo o nezaželenosti med trenu- tje večnamenske dvorane športnem udejstvovanju – tnimi oblastniki morali v Kotljah. Spomladanski če smo se ob gradnji večna- v tujino. Letos smo se meseci so tako postregli že menske dvorane na veliko Hotuljci poklonili Zamolča- z nekaj prireditvami v naši spraševali, če je sploh nemu rodoljubu, velikemu novi dvorani, ob tem pa smo potrebna, nas veseli, kako človeku in najbolj izobra- tudi člani krajevne skup- zelo je zasedena. Z dvora- ženemu Hotuljcu, če ne nosti zavihali rokave in no upravlja OŠ Koroških celo Slovencu vseh časov, preselili arhivsko in drugo jeklarjev, saj so kot prvi Alojziju Kuharju. Knjiga je gradivo iz starih prosto- uporabniki dvorano preiz- nastala pod peresi Mirka zamudi, le dobili tudi Telekom in s prebivalci da kraju tudi v prihodnje rov krajevne skupnosti v kusili prav otroci podružni- Osojnika in Bojane Verdi- sodobno optično omrež- naselij Podgora, Brdinje in damo vsebino, dogodke, nove prostore nad veliko ce v Kotljah. Poleg šolske nek. Prav zaradi bratov je. Trenutno tečejo dogo- Preški vrh dogovoriti, kako ki bodo odmevali in vabili. telovadnico. Prvo polle- mladine dvorano redno Kuhar, tudi zaradi Alojzija, vori za položitev optičnih sodobno optično omrežje Da bo naš kraj za vse nas tje v Kotljah tradicionalno uporabljajo tudi otroci iz smo v Kotljah pred 22. leti kablov v naseljih Kotlje 1 zagotoviti tudi v nekoliko nikoli pozabljena radost, zaključujemo s počastitvijo vrtca Levi devžej, v popol- začeli s prireditvami pod in Kotlje 2, v naselju Kotlje bolj oddaljenih zaselkih. ki nas bo navdajala z državnega praznika, dneva danskem času jo koris- naslovom Kuharjevi dnevi. 3 je optika že urejena, Kotlje se sicer razvi- bogato izkušnjo in voljo do državnosti pri osamosvojit- tijo številna društva idr. Hotuljci nismo čakamo le še na priključi- jajo in rastejo, kar nam je v ustvarjanja in dela! veni lipi na igrišču. Trenutno dvorano uporab- najbolj ponosni, da je tev. Sodobne telekomuni- ponos in veselje, saj vemo, Čez poletje so ob lja 13 različnih društev. prav v našem kraju nekaj kacijske povezave so nujno da naš lepi kraj tako ne bo glavni cesti na Brdinjah Nogometni, smučarski in največjih črnih pik v potrebne tudi na podeže- zamrl. Z vsemi institucija- Zvone Gros, postavili tri nove ugledne skakalni klub, judo klub sicer prodorni in razvojno lju, zato se bomo do konca mi, društvi in organizaci- predsednik KS Kotlje avtobusne postaje, ki dajejo in šola badmintona, plesna naravnani občini. Imamo leta poskusili s podjetjem jami si bomo prizadevali, zavetje potnikom in pešcem šola Devžej, Malčkov šport, nekaj najlepših biserov, ki na kolesarski pešpoti, ki je v telovadnici poteka vadba žalostno izgubljajo boj s Foto: Danica Hudrap tudi ena od izjemnih prido- joge, v njej so aktivna časom in zanje ni primer- bitev za naš kraj. Hotuljci športna društva Kotlje, nih sredstev in vzvodov, da se vse več gibamo in živimo Strojnska Reka in Športno bi jih obudili. v športnem duhu. To se društvo Pleši, uporabljata Kljub večnemu je letos še izraziteje poka- jo PGD Kotlje in Koroško pomanjkanju sredstev smo zalo ob spremljanju naših društvo za osteoporozo. letos v Kotljah le dobili odbojkarjev na evropskem Največji in krstni glasbe- nekaj prepotrebnih inve- prvenstvu. Najvidnejša, ni dogodek v dvorani je bil sticij. Poleg že omenjenih Tine Urnaut in Klemen koncert Milana Kamnika avtobusnih postaj je preno- Čebulj, sta lista naše gore, ob 45. obletnici njegove vljena oz. na novo asfaltira- zato smo v vaškem jedru glasbene kariere. na cesta proti t. i. Pirkhofu, na velikem ekranu organi- Dogajanje v Kotljah na novo je urejeno otroško zirali ogled finalne tekme se ob previsu na zadnje igrišče s sodobnimi igrali in bučno navijali. Navija- triletje vrti okoli Kuharje- pri ribniku na Brdinjah, v nje in podporo ter zahvalo vih dnevov, ki jih tradicio- delu je tudi prepotrebna našima odbojkarjema smo nalno sklepamo s proslavo obnova ceste proti Preži- izrazili tudi s sprejemom ob krajevnem prazniku na hovi bajti od Šrotneka do pred večnamensko dvora- zadnjo oktobrsko nedeljo. Preškega vrha. Kot kaže, no. Tudi slednjega se je Kotlje so vedno imele velike bomo v Kotljah, kljub veliki

60 61 NA STROJNI JE »LUŠNO« ČS Dobja vas-Janeče: LEPOTA NAŠE VASI

Foto: Manja Miklavc

»Vesel je Strojanc, darnost je beseda, ki na cestni povezavi je obrodila je star ali mlad, vsak dela Strojni živi še v pravem sadove in vaščani so neiz- in pije in poje prav rad.« pomenu besede. Kadar je merno hvaležni županu Težko bi bolje opisali treba komu pomagati, se dr. Tomažu Roženu in pristnega Strojanca, kot je zbere vsaj polovica vašča- svetnikom občine, ki so Včasih se človek sprašu- tudi zaposleni na komuna- za informacijo: če se razme- to storil koroški bukovnik nov. Tako je tudi, kadar znali prisluhniti potrebam je, kakšna naj bosta njegov li imajo pravico do plače ali re ne bodo uredile, bomo Blaž Mavrel v pesmi Stroj- kdo praznuje, takrat se Strojancev, ki se pogos- dom in okolica. Z Raven ne? Kdo pa še danes dela vse tri ekološke otoke ukini- na nad Mežiško dolino. poveseli skupaj s sosedi, in to večkrat dnevno vozijo smo šli na »podeželje«. V zastonj? Vse je treba plača- li. Do takrat pa bodo kršite- Nemalo je ljudi, ki jih je kadar kdo umre, se pride na relaciji Strojna–Ravne. lepo mirno okolje. Sedaj so ti. Ekološki otoki v naši sp. lji kaznovani s položnicami pot zanesla med strojan- poslovit cela vas. Celo Nova pridobitev pomeni nas zagradili, vendar nam Dobji vasi, na »Hofu« in na (kazen je kar visoka). Upam ske hribe in so bili navdu- običaj je na Strojni takšen, tudi večjo varnost, saj je je ostal še majhen kos za Janečah. »Lepa« slika, ki je in želim, da mi seznama z šeni nad lepoto neokrnjene da pokojnika k večnemu na kritičnih predelih ceste lasten užitek – naši vrtovi. priložena prispevku. Odla- imeni kršiteljev, ki ga imam, narave ter dobrosrčnostjo počitku odnesejo sosedje. umeščene tudi precej Vsak jih urejuje po svoje. gamo pač vse, čeprav na ne bo treba dostaviti na JKP ljudi. Na Strojni se včasih Na Strojni ni nikoli varnostne ograje. Rekon- Tu živimo že pol stoletja in zabojnikih lepo piše, da so Log. Imejmo se radi, spoš- zazdi, da se je čas ustavil. dolgčas. Res je, da odda- strukcije ceste so se zago- več. Še vedno pa se nismo SAMO za karton, papir in tujmo ljudi in živali, poma- Na vsakem koraku vidiš ljenost od mesta pred- tovo razveselili tudi številni naučili spoštovati našega steklo. Vse drugo se lahko gajmo starejšim in onemog- domačine, ki skrbno obde- vsem starejšim prebival- obiskovalci, celo kolesar- prostora. Meter od naših odpelje na JKP Log, in to lim, pomagajmo mladim, da lujejo kotičke zemlje, pa cem onemogoča udeležbo jem je zdaj omogočeno, da vrtov nas ne zanima več. BREZPLAČNO. Plačljiv je bodo razumeli, da na svet vendar so to kljub vsako- na raznih prireditvah, saj se na vrh Strojne povzpne- Smeti odlagamo vsevprek. samo gradbeni odpadek. ne prinesemo nič in tudi nič dnevnemu trdemu delu ni vzpostavljenega javnega jo s cestnim kolesom. Obnašamo se, kot da ne bi Ne bomo se naučili. Smeti ne odnesemo. Vmes pa je nasmejani ljudje, ki toplo prevoza, zato pa vaščani Bo že držalo, da znali brati. Ko opozoriš na vozimo na otok ponoči, ko naše življenje, ki naj bo, kar besedo izrečejo sleherne- sami poskrbijo za dogajanje tisti, ki išče dobrosrčnost, nepravilnosti, dobiš odgo- mislimo, da nas nihče ne se da, lepo. mu obiskovalcu. Gospo- na vasi. Prireditve se vrsti- jo bo našel na Strojni vor: »Komunala je za odvoz vidi. Predrznejši pa čez dan, dar gosta nasmejan priča- jo skozi vse leto, večina jih – med vaščani. Tisti, ki smeti.« Ja, je res. Samo češ – kaj mi pa morejo. Samo Neva Šimenc, ka odprtih rok na pragu je namenjena vaščanom, išče mojstrovino ljudskih predsednica ČS Dobja vas domačije, iz hiše se že širi nekaj pa je tudi takšnih, tesarjev, jo bo našel na vonj po domačih dobro- kjer so povabljeni še ostali. Strojni – v skrbno urejenih tah. Na Strojni namreč Letošnje junijsko prazno- kaščah in hišah. Tisti, ki še sejejo rž, nabirajo in vanje vaškega prazni- išče tišino, jo bo našel na trejo domače orehe, pečejo ka, posvečenega Blažu Strojni – v skrivnih kotič- kruh in pogačo v krušnih Mavrelu, si bodo Strojan- kih narave. In tisti, ki išče pečeh, živali krmijo z doma ci še posebej zapomnili samega sebe, se bo našel pridelano krmo, iz mesa po odprtju nove asfaltne – na Strojni. in mleka pa pripravljajo povezave na odseku Grm– raznovrstne izdelke. Soli- Oplaz. Želja po sodobni Darja Krevzelj, VS Strojna 62 63

RAZGIBANO DOGAJANJE V ED KOROŠKA

PRILOŽNOST ZA PRIDOBITEV NOVIH ZNANJ Mreža Europe Direct (ED) je osrednja informa- NA PODROČJU RAČUNALNIŠTVA IN cijska služba EU, v okviru katere lokalne točke ED DIGITALNE PISMENOSTI informiramo o EU ter orga- niziramo dogodke, predava- Če si tudi vi želite prido- Za več informacij smo vam na nja in delavnice. Vse naše biti oz. nadgraditi vaše znanje s voljo na telefonski številki: 02 storitve in publikacije so področja računalništva in digi- 82 17 860 ali na elektronskem brezplačne. Na Ravnah na talne pismenost, vas vabimo, naslovu: [email protected]. Več o Koroškem deluje ena izmed 7 da se vključite v BREZPLAČNA projektu si lahko preberete na točk v Sloveniji pod okriljem izobraževanja, saj jih izvajamo spletni strani: www.las-md.si. podjetja A. L. P. Peca, d. o. o. nja imenovala slovenskega li PICIKL dan, promocijo v vseh krajih Mežiške doline. Aktivnosti informacij- komisarja Janeza Lenarči- alternativnih oblik mobil- ske točke ED Koroška so bile ča. Njenih 6 glavnih ambi- nosti in kohezijske poli- cij za Evropo se osredoto- v 1. delu leta 2019 zaznamo- tike v lokalnem okolju, z ča na prizadevanja za: A. L. P. Peca, d. o. o. vane s spodbujanjem udelež- ravensko in slovenjgraško - evropski zeleni dogovor Vodilni partner LAS Mežiške doline be na majskih volitvah v (za 1. podnebno nevtralno gimnazijo pa delavnico in Evropski parlament. Po šolah celino na svetu), akcijo o pomenu večjezič- smo izpeljali delavnice Tokrat - pravično gospodarstvo nosti Pogovori se z menoj grem volit in Kakšno EU si za ljudi, ob evropskem dnevu jezi- želimo, z ravenskimi taborni- - Evropo, pripravljeno na kov. Z vrtnarskim krožkom ki pa dogodek EUrentacija na digitalno dobo, OŠ Mislinja smo posadili Leta 2020 obeležujemo 400 let jeklarstva v Mežiški dolini. Ravnah. - promocijo evropskega evropski vrt in razpravljali tradicije v Mežiški dolini nas dnevno opominjajo na to preteklost s svojo značilno Uspešnost promocij- načina življenja, o ekologiji, do konca leta arhitekturo, stroji in napravami, izdelki … skih kampanj se je izrazila - močnejšo Evropo v v skupni volilni udeležbi po pa bomo s ČD Ravne in vseh 28 državah EU, ki je bila svetu, ČD Prevalje izvedli čistilno Po tej znamki pa jih boste prepoznali vi! s 50,66 % največja v 20 letih; - novo spodbudo za akcijo okoli čebelnjakov v Sloveniji je svoje mnenje, evropsko demokracijo. in okoljevarstveno preda- Vabljeni k soustvarjanju, sodelovanju in obisku dogodkov, s katerimi bomo obeležili 400

kakšno Evropo si želi v priho- S septembrom je vanje. Za dijake ravenske letnico jeklarstva na naših tleh. dnosti, oddalo 28,89 % voliv- vodenje ED Koroška prev- cev. V Evropski parlament z gimnazije smo v okviru mandatnim obdobjem 2019– zela Alenka Miler. V razgi- dogodka Poklici prihodno- 2024 je bilo izvoljenih 8 banem dogajanju koroških sti v EU organizirali delav slovenskih poslancev: Milan občin smo se na prireditvah fakultete. Zgoraj naštete Zver, Romana Tomc, Franc predstavljali z brezplač- prioritete Evropske komi- Bogovič, Tanja Fajon, Milan nimi publikacijami in Brglez, Irena Joveva, Klemen sije bomo zasledovali z Grošelj, Ljudmila Novak. Ena promocijskim materialom dogodki, ki jih bomo v izmed prvih nalog novih 751 ter EU-kvizom ali kolesom 2020 organizirali po koro- poslancev je izvolitev pred- sreče. V Mežici na Meži- ških občinah. Upamo, da sednika Evropske komisije škem poletju, na Prevaljah se nam pridružite! Sprem- in ekipe evropskih komisar- na Jesenskih srečanjih jev. Za predsednico Evrop- ljate nas lahko na spletni ske komisije je bila izvoljena in v Pravljični vasi Leše, strani europedirect.si in Ursula von der Leyen, prva na Ravnah na Japkinem družbenih omrežjih Face- ženska na tem položaju, ki dnevu. Septembra smo na book, Instagram, Twitter. je za resor kriznega upravlja- Ravnah in Prevaljah izved- Alenka Miler

64 OOZ RAVNE NA KOROŠKEM V SODELOVANJU S KOMPETENTNO SLOVENIJO NA KOROŠKEM NUDI BREZPLAČNE DELAVNICE

V oktobru 2019 smo ponovno, v sode- načini obvladovanja stresa z dr. Sanelo Operacija KROŽNI NAČIN ŽIVLJENJA lovanju z Javnim štipendijskim, razvojnim, Banović invalidskim in preživninskim skladom RS Na delavnicah so udeleženci spoz- v okviru operacije Kompetentna Slovenija navali različne teme: kako v praksi postati izvedli štiri uspešne brezplačne delavnice. fenomenalni vodja; kakšen je pomen medge- OOZ Ravne na Koroškem, A. L. P. PECA in KMC smo partnerji pri operaciji KROŽNI Globalizacija nenehno sooča gospodarstva neracijske komunikacije; spoznali so, da NAČIN ŽIVLJENJA, ki je bila izbrana na 2. javnem pozivu za izbor operacij za izva- janje Strategije lokalnega razvoja LAS Mežiške doline, sofinanciranih iz ESSR. EU z novimi izzivi; vsi zaposleni državljani je prvi vtis zelo pomemben, saj je »prva vstopnica« EU bodo v prihodnje potrebovali širok nabor ob prvem srečanju z nekom. Seznanili so ključnih kompetenc za prožno prilagajanje se s pravili oblačenja pri nastopanju ter z hitrim spremembam v dinamičnem svetu. Pri osnovami komunikacije in obvladovanja razvoju raznolikih individualnih kompetenc konfliktnih situacij; izvedeli so, kako uspeš- se mora omogočiti dostop do znanja vsem no pripraviti govor in katere pripomočke zaposlenim, ne glede na družbene, kulturne uporabljati med nastopom; katere tehnike in gospodarske okoliščine. Kot del programa uporabljati za obvladovanje stresa, kakšen »Kompetenčni centri za razvoj kadrov 3.0« je pomen imajo načini sproščanja pred nasto- cilj Kompetentne Slovenije, da brezplačno pom in telesna mimika. Na zadnji delavni- omogoči dostop do novodobnih poslovnih ci so pridobili praktične nasvete, kako se znanj in veščin vsem, ki si to želijo. Posa- sprijazniti in nadzorovati stresne situacije meznikom omogočimo razvoj ključnih kompe- v življenju, spoznali so tehnike komunika- tenc, ki jih potrebujejo oz. jih bodo potrebova- cije, se naučili obvladovati komunikacijske li za uspešno nadaljevanje karierne poti. šume v praksi in naredili kotičke pozitivne- Na OOZ Ravne na Koroškem smo ga razmišljanja v možganih. se s skladom povezali že v letu 2017 in se V letu 2020 bosta naslednji delavnici: vključili v program Kompetentne Sloveni- 22. 1. 2020 delavnica Mednarodni poslov- je. Korošcem vsako leto nudimo kvalitetne ni in diplomatski protokol v izvedbi Duše brezplačne delavnice, letos so bile izvedene: Barbare Vidanovič ter 21. 4. 2020 Psiholo- 1. Vodstvena orodjarnica z Bojanom Krajn- ški tango: kako izboljšati odnose med sode- cem iz podjetja LOPIS lavci v izvedbi Uroša Petroviča. Napovednike V okviru operacije bomo izvajali aktiv- stniki. K sodelovanju bomo pritegni- 2. Medgeneracijsko komuniciranje z Vesno delavnic spremljajte na spletni strani www. nosti za podjetnike, podjetja in njihove li tudi širšo javnost v kampanji »Stara Rizman iz podjetja LOPIS ooz-ravne.si in na Fb-profilu Ooz-ravne. zaposlene v smislu ozaveščanja in izobra- stvar, nova vrednost …«, kjer bomo 3. Prepričljiv javni nastop s Sašo Einsiedler Judita Škoflek, ževanja malega gospodarstva o pomenu ljudi ozavestili o pomembnosti ločeva- 4. Komunikacija, psihofizično zdravje in sekretarka OOZ Ravne na Koroškem odgovornega in trajnostno naravnanega nja odpadkov in nato skozi delavnice za gospodarstva. Na drugi strani se bomo različne ciljne skupine iskali načine, da posvetili mladim, ker je jasno, da bo za odpadni embalaži dodamo novo vred- občutne spremembe in prehod v krožno nost. gospodarstvo potrebna prava kulturna Več informacij o operaciji najdete na revolucija, pri kateri bodo glavno vlogo spletni strani www.ooz-ravne.si, www. odigrali tisti, ki so danes otroci in mlado- alppeca.si ali www.las-md.si.

67 AKTIVNOSTI RAVENSKIH SPOT PREŽIHOVCEV SVETOVANJE V SODELOVANJU JE MOČ KOROŠKA oživljanja, osmo- in deveto- času obiskali ekološko šolci so se preizkusili, kako kmetijo na Strojni. Ogle- se rokovati z defibrilator- dali so si živali in pridelali jem, kako poteka masaža jabolčni sok. Mošt so preša- Od 1. 1. 2018, na Konec leta 2018 smo ga proračuna za podporo srca in kako umetno diha- li tudi pri Prežihovi bajti. naslovu Čečovje 12A, si zastavili akcijski načrt novoustanovljenim podje- nje. V okviru zdravstve- Učenci dodatnega pouka v stavbi UE na Ravnah izvajanja aktivnosti za leto tnikom, Mestni občini ne vzgoje so šestošolci z zgodovine in izbirnega na Koroškem, deluje 2019 in zaradi naraščanje Slovenj Gradec, Občini go. Sašo Horvat govorili o predmeta Poskusi v kemiji poslovna točka »SPOT potreb po podpori poslov- Mislinja in Občini Črna odraščanju, sedmošolci pa so se udeležili dogodkov, ki svetovanje Koroška«. Štirje nim subjektom smo že na Koroškem, pridružila v okviru duševnega zdrav- jih je organiziral KPM Ravne usposobljeni svetovalci konec septembra doseg- še Občina Ravne na Koro- ja o pozitivni samopodobi in na Koroškem. Vključili so smo v pomoč potencial- li skoraj vse načrtovane škem, ki je v letu 2019 v stresu. Naše šolarje razre- se v dejavnosti projekta Noč nim podjetnikom in mikro, aktivnosti za leto 2019. obliki subvencije podpr- dnega pouka je obiskala ima svojo moč; skupina pri malim in srednje velikim Tako smo do oktobra 2019 la 9 mladih podjetnikov. »MINI PLANICA«. Učencem zgodovini je sodelovala še podjetjem izvedli 1100 svetovanj, Zastavljen program Mini- so predstavili smučar- na delavnici Raziskujmo V skoraj dveh letih organizirali 20 delavnic in strstva za gospodarstvo in ske skoke kar iz kombi- skupaj o domačem kraju: delovanja SPOT svetovanje usposabljanj s kvalitetnimi turizem o štirinivojskem ja. Pod okriljem projekta T‘k smo včasih jedli, ki je KOROŠKA, ki je organizi- predavatelji, organizirali 5 sistemu SPOT, kot delu Zaščitništvo so devetošolci bila v KOK na Ravnah. ran kot konzorcij vodilne- dogodkov ogledov dobrih podpornega okolja za z drugošolčki preživeli lep Vsi smo si ogledali ga partnerja A. L. P. PECA, praks in odpiranja poslov- podjetništvo, je v relativ- in malo drugačen športni filmKošarkar naj bo 2, ki je d. o. o., ter dveh konzor- nih priložnosti v Sloveniji no kratkem času prine- dan. Skupaj so šli k Preži- otrokom dal vedeti, da z roko cijskih partnerjev (Podje- in v tujini. Same številke sel zelo pozitivne učinke v hovi bajti in devetošolci so v roki in s pozitivno narav- tniškega centra Slovenj brez konkretnih rezultatov vseh dvanajstih statistič- »zaščitniško« poskrbeli za nanostjo uspemo. V okviru Gradec in RRA Koroška, d. sicer ne povedo veliko. S nih regijah RS. Pohvalno mlajšo generacijo. projekta RaP potekajo o. o.), so bili doseženi zelo pomočjo opravljenih stori- in spodbudno je, da imajo Utrip našega vsakdana Devetošolci so na mnoge dejavnosti na razre- dobri rezultati in spod- tev se je razvilo kar nekaj državne institucije (na čelu lahko po razredih ali triletjih tehniškem dnevu spoz- dni in predmetni stopnji budni premiki v podporo obetavnih poslovnih idej, z MGRT ter javno agenci- spremljate preko naše spletne navali programe okoliških (učenci urejajo vrt in pobi- podjetništvu. Pomembna pridobilo nemalo finanč- jo SPIRIT) velik posluh za strani https://www.os-prezih. srednjih šol. Nekateri so rajo pridelke, imajo organi- je tudi sodelovalna vlogo nih sredstev, ki jih država predloge in izzive, ki priha- si/, nekaj zanimivosti navaja- jim pokazali tudi prakti- zirane orientacijske pohode drugih podpornih institucij namenja razvoju podje- jajo iz prakse. Verjame- mo v prispevku. čen pouk. Bilo je poučno in in sprehode v naravo, prip- za podjetništvo v Koroški tništva, sklenilo nemalo mo, da bomo s skupnimi Osmošolka Lena Iršič marsikdo se bo lažje odlo- ravili so razstavo gob, nabi- regiji: vseh štirih območnih novih poznanstev med močmi uspeli ustvariti še je na vseslovenskem literar- čil za svojo poklicno pot. rali so kostanj v Rušah …). obrtnih zbornic in Koroške potencialnimi poslovnimi prijaznejše, kvalitetnejše nem natečaju ob dnevu OZN v Devetošolki Ema Kordež in V okviru izbirnih predmetov gospodarske zbornice kot partnerji in tudi konkret- in naprednejše rešitve za Slovenj Gradcu prejela nagra- Polona Horvat sta se udele- Likovno snovanje in Gleda- tudi koroških območnih nih poslov ter posledič- razvoj in podporo podje- do za prispevek Simbolika in žili sprejema najboljših liški klub so realizirali stro- enot državnih institucij: no izboljšalo poslovanje tništvu in da bomo upra- pomen čebel v našem življenju. športnikov pri predsedniku kovno ekskurzijo v Italijo. FURS, ZZZS, ZPIZ, ZRSZ, podjetnikov. vičili obstoj SPOT sveto- V letošnjem šolskem letu smo države g. Borutu Pahor- Na naši šoli se trudi- Okrožnega sodišča, Uprav- V letu 2019 se je valnih točk na nacionalni si v okviru ŠOLSKE SKUP- ju. Svojih občutkov niti mo poskrbeti za čim večjo nih enot, občin Koroške k trem občinam Koroške ravni. NOSTI zadali, da bomo pose- ne znata opisati. Ponosni varnost, zato na vseh regije, osnovnih in srednjih regije, ki namenjajo poseb- bej poudarjali in pazili na loče- sta, da sta bili izbrani kot stopnjah organiziramo šol v Koroški regiji idr. na sredstva iz občinske- vanje odpadkov, uvedli smo najboljši športnici, da pa številne preventivne akcije minuto za zdravje, sodelujemo sta se osebno srečali s pred- (s policijo in z gasilci), s Andreja Tarkuš, podjetniška svetovalka pri zbiralnih in humanitar- sednikom države, je nepre- katerimi osveščamo in nih akcijah, ustvarjali smo na cenljivo. To je le še dodatna opozarjamo na nevarnos- temo strpnosti. nagrada za njun dolgoletni ti. Dragi Ravenčani, bodite Prisluhnili smo g. Korde- trud in spodbuda za naprej. zgled najmlajšim s svojimi žu, ki je v imenu Koronarnega Učenci izbirnega dejanji. kluba Mežiške doline spre- predmeta Načini prehranje- Vanja Benko govoril o temeljnih postopkih vanja so v popoldanskem 68 69 UTRINKI LUTKOVNE SKUPINE PESTER KULTURNI MOZAIK NA OŠ PREŽIHOVEGA VORANCA RAVNE NA KOROŠKEM JEKLARJIH

V septembru, ko je naš hram učenos- ti komaj odprl šolska vrata in se je šola spet Mlade lutkarice in lutkarji lutkovne jo v tem šolskem letu še dopolnjujejo in napolnila z otroškim smehom, smo učitelji skupine OŠ Prežihovega Voranca se pridno vadijo, saj bo v mesecu decem- in učenci začeli skrbno načrtovati prireditev vsako leto aktivno vključujejo v kultur- bru premiera v KC Ravne. V okviru TVU ob evropskem dnevu jezikov. Odločili smo na dogajanja na Koroškem in drugod. so predstavo odigrali v Domu staro- se, da ga v letošnjem šolskem letu s kratko V preteklem letu so se skupini priklju- stnikov v maju. Letos so se priključi- kulturno prireditvijo prvič obeležimo tudi na čili mlajši lutkarji, učenci 2. razredov, le tudi starejše lutkarice, učenke 4. in naši šoli. Z njo smo mlade želeli spodbuditi k se sprva spoznali z izdelovanjem lutk, 5. razredov, da bodo predstavo dodat- učenju tujih jezikov, saj jim poznavanje več nato pa se spoprijeli z ustvarjajem nove no podprle igralsko, plesno ter pevsko. jezikov širi obzorja in odpira številna vrata predstave z naslovom O miški, ki je Omenjene deklice so se v maju udele- v svet. Hkrati smo učence skušali opozori- iskala sir. V okviru dejavnosti Geopar- žile tudi Srečanja Prežihovih šol v ti, da je treba svoj lastni jezik brezmejno in ka so medse povabili lutkovno anima- Dolini pri Trstu, kjer so šolo zastopale z skrbno negovati. Omenjeno prireditev smo torko Teo Kovše in koreografinjo Katjo odlomkom Pika in Prežihovci. Prav tako na ogled postavili še za naše velikovške Vravnik, predstavnici Gledališča DELA, so z igrivo in nagajivo Pika nogavičko sovrstnike, ki so nas obiskali v oktobru in ter skupno z mentoricama, Aleksandro pozdravile prvošolce na prvem sreča- jim s tem prikazali delček našega kulturne- S. Mlakar in Marijo Jurgec, izvedli dve nju, 3. 9. 2019, na prvi šolski dan. ga utripa. lutkovni delavnici v aprilu in maju. Veselijo se nadaljnjih predstav in Vas Ponosni smo, da so 19. septembra Predstava je dobila osnovno obliko, ki vabijo k ogledu. naši četrtošolci pod mentorstvom Jureta Praperja in Matica Črešnika sodelovali na Aleksandra Slatinšek Mlakar 15. festivalu slovenskega jazza. Iz starih strojev so izvabili zanimive tone, kreativ- ne ritme, ki so zveneli prav jazzovsko! Ko sta se jim pridružila še poklicna jazzovska S prisrčnim programom, ki je vključeval glasbenika Jure in Matic, je v stari fabri- folklorne plese, petje in recitacije, so navdu- ški štauhariji nastal pravi JAZZ ŽUR, kot šili poslušalstvo v hotuljski novi dvorani so prireditev poimenovali najmlajši. Projekt Ob prazniku Kotelj na zadnjo oktobrsko je nastal pod strokovnim vodstvom Zavoda nedeljo so šolarji podružnične šole pod Petida in UL FF v okviru projekta SKUM. mogočno lipo kulturno obarvali še zaključek Oktobra, tik pred počitnicami, smo Kuharjevih dni. se kot po navadi s kulturno obarvano prire- Letošnje, ponovno pestro kulturno ditvijo spomnili na prvo tiskano besedo dogajanje na Jeklarjih nadaljujemo tudi in reformatorje. Glavni junak prireditve je v prihodnjih mesecih, saj že v novembru bil, seveda, Primož Trubar, ki je na ta dan pripravljamo prireditev ob 40. obletni- »oživel« in s pripovedovanjem svoje nepo- ci šole. Praznični december bomo našim zabne življenjske zgodbe očaral navzoče najmlajšim skušali polepšati z nastopi glas- gledalce. Bradatega protestantskega duhov- beno-gledališke igrice Zmešnjava pravljic, z nika je na prireditvi, ki smo jo poimenovali božično-novoletnimi delavnicami, bazarjem Lubi Slovenci, odigral devetošolec. Na odru ter ogledom slovenskega filma Košarkar naj so se mu pridružili tudi plesalci in pevci, ki bo 2. so oktobrski prireditvi dali dodaten čar. Za Zagon in veselje do kulture pri nas, piko na i pa so naši nadobudni glasbeniki Jeklarjih, ne pojenjata, zato verjamemo, da »zarapali« pesem o Trubarju – junaku. bo naš repertoar kulturnih dejavnosti še Pridni so bili tudi na podružnici v naprej zelo zanimiv in raznolik. Kotljah, saj so s kulturnim programom obogatili slavnostno akademijo ob Kuharje- Tina Čapelnik, Lotka Velički vih dnevih. 70 71 OTROCI ZA VARNOST V PROMETU

Foto: Nika Kamnik

Sodelavci Nacional- poudarkom, da alkohol in Tudi otroci so se na akcijo nega inštituta za javno vožnja ne spadata skupaj. odzvali z navdušenjem in VKLJUČEVANJE OTROK PRISELJENCEV zdravje, kot organizator- vso resnostjo. Vemo, da ji aktivnosti za zmanjšanje 11. 11. 2019 smo se otroci učijo iz vsakda- V OSNOVNE ŠOLE uporabe alkohola in varnost skupaj s policistom Policij- njih situacij in odnosov v prometu, nas vsako leto ske postaje Ravne na Koro- ter z vzgledom, zato smo Slovenija se v zadnjih ljencem nudijo možnost podaljšujejo jim čas pri na začetku jeseni povabijo k škem, gospodom Zvonetom se odločili, da bomo akcijo letih sooča z množičnimi učne pomoči, učenje sloven- pisnem ocenjevanju znanja sodelovanju, da se pridruži- Uršnikom, svoje izdelke Otroci za varnost v prometu priseljevanji – migracijski skega jezika ali individualno oz. dajejo poudarek na ustno mo akciji »Otroci za varnost razdelili voznikom. Policist ponovili tudi v naslednjem tokovi iz nekdanjih jugoslo- obravnavo učne snovi. Prav ocenjevanje znanja. Nudijo v prometu«, ki poteka v je na križišču v Kotljah šolskem letu in ji dali še vanskih republik prinašajo tako so na voljo za pomoč jim dodatne ure slovenskega novembru. Z veseljem smo ustavljal vozila, učenci so večji poudarek. v Slovenijo največje števi- tudi staršem priseljencem, jezika, jih vključijo k dopol- se odzvali tudi mi. V akciji nato z risbico pristopili k lo tujih priseljencev. Med za katere npr. organizirajo nilnemu pouku oz. jih prvo so sodelovali učenci od 2. voznikom ter jim zažele- vsemi priseljenimi so tudi tečaje slovenskega jezika. leto zaradi težjega razume- do 4. razreda, 60 otrok. Pod li srečno in varno pot brez otroci, ki morajo z osnov- Strokovni delavci na teh vanja slovenskega jezika vodstvom razredničark so alkohola. Odziv voznikov nošolskim izobraževanjem osnovnih šolah organizirajo vključijo v nižji razred. Tudi otroci izdelali likovne izdel- je bil zelo pozitiven. Vsi so Vanja Kačič, nadaljevati brez znanja tudi usposabljanja za druge otroci sami so poročali, da ke s sporočili voznikom o nas pohvalili in z veseljem vodja podružnice Kotlje slovenskega jezika, od njih učitelje, v okviru katerih jih jim je bilo ob prihodu na nevarnosti pitja alkohola s sprejeli naše opozorilo. pa pričakujemo, da se bodo informirajo o načinih, prila- novo šolo najtežje nezna- uspešno prilagodili novi goditvah in metodah pri delu nje slovenskega jezika ter kulturi, sledili razlagi učne z otroki priseljenci. navezovanje stikov z novimi snovi in navezali pristne Spomladi 2019 je na sošolci. medsebojne stike s sovrstni- slovenskih osnovnih šolah Uspešna vključenost ki. Nekatere osnovne šole potekala raziskava na temo v osnovno šolo je pomemb- na Koroškem so, z željo po vključevanja otrok priseljen- na predvsem zaradi pridobi- zagotavljanju uspešnega cev v osnovne šole, v kateri vanja znanj, kompetenc in vključevanja otrok priseljen- so sodelovale tudi koroške izkušenj za uspešno funk- cev v vzgojno-izobraževalni osnovne šole. Ugotovili smo, cioniranje v prihodnosti. To sistem, vključene v projekt da učitelji pri pouku upora- lahko dosežemo z aktivnim Izzivi medkulturnega sobi- bljajo različne prilagoditve premagovanjem predsodkov vanja, v okviru katerega so – otrokom podajajo doda- do drugih etničnih skupin na šolah zaposleni strokov- tna navodila, sproti prever- ter zagotavljanjem občutka ni delavci, ki otrokom prise- jajo razumevanje navodil, pripadnosti in sprejetosti. Naloga vseh nas je, da jim nudimo spodbudno (peda- goško) okolje, jim pomaga- mo pri premagovanju ovir, razvijamo njihove potenci- ale ter tako pripomoremo k izboljšanju kakovostnega in uspešnega življenja v novi državi. Bodimo odprti za sprejemanje drugačnosti.

Nika Kamnik, mag. psih.

72 GIMNAZIJA RAVNE NA KOROŠKEM 2019

Preteklo šolsko leto je Mladi se v njem ukvarjajo z Cankarjevo priznanje), Aleks bilo na Gimnaziji Ravne vsebinami, ki jih bodo prip- Erjavc in Jan Pantner (zlato na Koroškem v marsika- ravile na izzive in pasti odra- matematično priznanje), terem pogledu posebno slega življenja. V pasti se je Mojca Mager (zlato iz logike), leto. Prvič v zgodovini smo znašla tudi glavna igralka Tevž Jevšnikar, Andrej namreč ob gimnazijskem celovečerne detektivke Still Mikolič in Jan Pantner (zlato programu začeli izvajati ruht der See – Počiva jezero priznanje iz geografije). V MLADINSKA FOTOGRAFIJA tudi program farmacevtski v tihoti, ki so jo posneli naši tokratni športni genera- tehnik. Dvaintrideset dija- mladi filmski ustvarjalci z ciji izstopajo plavalci: Gal NA GIMNAZIJI RAVNE NA KOROŠKEM kov se je odlično vklopilo v dijaki Trgovske akademije Kordež, Matija Može, Daša Več kot desetletje se je globine s fotografijo povedo ulicah, prav tako se skrbno naše okolje, vsi vpisani so v Velikovcu. V okviru tega Tušek in Jaš Berložnik. Daša že obrnilo, odkar je na raven- več, kot ta zmore prikazati. posvečajo režirani fotografiji. tudi uspešno zaključili prvi dveletnega mednarodnega in Jaš sta bila imenovana za ski gimnaziji nastal FOTO Ob njej ima vsak opazova- V fotografijo so letnik. Želimo si, da bo ta filmskega projekta Eras- najboljša plavalca Slovenije krožek pod mentorstvom lec možnost ustvariti lastno ujete njihove sanje, bole- program v prihodnje zaživel mus+ so dijaki čezmejno v kadetski kategoriji. Junija Sonje Buhvald. Najprej je bil misel, zgodbo in sliko. Ne čina, žalost in cela paleta v popolnosti in da bomo s filmsko ustvarjali. Projekt smo se razveselili izjemnih le en dijak in ena fotografi- ustvarjajo za tekmovanja, čustev. Vse to, kar pripisu- kakovostnim delom privabi- je bil orientiran v spodbuja- rezultatov na maturi, saj so ja, danes je v FOTO krožku tudi za razstave ne. Njiho- jemo odraslim, mladina pri li tudi dijake izven Koroške. nje kreativnosti in skupne- prav vsi maturanti uspeš- že preko 40 mladih fotogra- vo ustvarjanje je iskreno in svojih rosnih letih izraža in Vsi, ki delamo z mladimi, se ga ustvarjanja ter v mobil- no opravili zrelostni izpit. fov in na stotine odličnih podprto z lastnim navdi- nas postavlja pred trenutek še kako dobro zavedamo, nost dijakov in učiteljev na Še posebej smo ponosni na fotografij. Poleg uspehov, hom. Ustvarjajo zase in za resnice. Jim lahko podamo da je mladostnike v svetu, različnih področjih kreativ- štiri zlate: Katarino Lodrant, ki jih vsa leta nizajo tako v svojo dušo. Ustvarjajo za roko in jih popeljemo na polnem sodobnih tehnologij, nega ustvarjanja. Pohva- Nežo Kadiš, Urbana Kotni- slovenskem merilu kakor tisti občutek, ki ga doživijo varno, v svet, kjer bi nekate- pravzaprav težko motivira- limo se lahko tudi z visoko ka in Živo Poberžnik. Poka- tudi v svetovnem, se lahko ob tem, ko vidijo, kaj jim je re podobe iz njihovih fotogra- ti za delo. Zato poskušamo kakovostjo nastalega izdelka zali in dokazali so, da so pohvalijo s številnimi skup- uspelo. Za občutek, ob kate- fij lahko izginile? Jim lahko v pouk čimbolj vključeva- (kar je ne nazadnje zaslu- še kako resno vzeli besede nimi trenutki ob fotografiji, rem zaigra srce in se ustvari omogočimo, da bo njihov ti aktivne oblike in metode ga naših dijakov), izvirnim našega profesorja, dr. v komentiranju, ustvarja- nov navidezen svet, v kate- fotografski svet poln čudo- dela, predvsem pestre inte- scenarijem in dobrimi igralci Andreja Adama, ki je zapi- nju in kreiranju podob, ob rega pobegnejo vsakič, ko vitih in svetlih podob veselja resne in obšolske dejavnosti (skoraj vsi izvajalci so matu- sal: »Gimnazija mora učiti klepetu in povezovanju, ko začutijo, da ga potrebujejo. in sreče? Nekaj je zagotovo. ter zanimive projekte. Pose- ranti filmske šole iz Celovca). misliti, dijakov ne sme nositi, postane čas edina ovira, ko Na pragu zrelosti se Njihova fotografija je pristna bej zanimiva sta projekta Verjamemo, da bomo s tem temveč voditi. Stremeti mora zazvoni zvonec, da odhitijo k neslišno in potiho dotika- in iskrena. Svet z njo postaja ERASMUS+ PRIPRAVLJENI filmom posegli po številnih k temu, da bodo dijaki nekoč, pouku. jo bistva. Ko njihovo oko LEPŠI. ZA ODRASLO ŽIVLJENJE in priznanjih, tako kot so naši ko bodo odrasli, hodili sami Do sedaj so nanizali že zazre podobo in jo presli- Vabimo vas, da poku- FREUND – PRIJATELJ II. V dijaki na posameznih držav- od sebe.« mnogo razstav, v avli šole jo ka skozi zrcalo svoje duše, kate v njihov fotografski svet prvem sodelujemo s šolami nih tekmovanjih: Katarina vsako leto pripravijo nekaj- medtem pa neobremenje- na FB-strani FOTO krožek iz Italije, Finske in Poljske. Lodrant in Neža Kadiš (zlato Natalija Pečovnik in krat, prav tako razstavljajo v no pripoveduje o njej. Na Gimnazije Ravne na Koro- Simona Rejec Merkač bližnji okolici ter v sosednji trenutke se spogledujejo z škem in na spletno stran Avstriji, tudi na Dunaju so odraslim svetom, a hkrati Gimnazije Ravne na Koro- že bili. Njihov moto je svobo- ohranjajo mladost in igri- škem ali pa nas preprosto da, ustvarjanje brez mej. vost. Fotografirajo naravo, obiščete na gimnaziji. Veseli Kreiranje novih podob, vanj kjer lahko pomirjeno sledi- vas bomo! ujet svet, kakor ga vidijo mo edinstvenemu trenutku, Sonja Buhvald, sami. Potopljeni v svoje lovijo naključne trenutke na fotografinja in mentorica

Foto: Tinkara Lednik Foto: Jana Komprej Foto: Nuša Perenda LETOVANJE V HOTELU DELFIN V IZOLI

V DU Ravne je poskrblje- hotel zaprt. Poleg zunanje- posebej vabljivo, morje je še no tudi za letovanje. To je ga bazena, ki je na voljo dobro ogreto, noči so prijetne mogoče v Moravskih toplicah poleti, ima hotel tudi notra- za počitek. Letos smo letovali in v hotelu Delfin v Izoli. V nje bazene z različno tempe- od 14. do 21. septembra. V hotelu Delfin je mogoče orga- raturo morske vode, masaž- skupini je bilo 72 članov, kar nizirano letovati 3-krat letno ne bazene in »knajpov« vrt. je do sedaj največ (ta skupi- (marca, junija in septembra) Hotel ni zdravilišče, daje pa na je na priloženi fotografi- po 7 dni. V lastni organiza- možnosti različne rekreacije, ji). V juniju in septembru ciji je letovanje možno celo zabave in sproščanja. je bilo skupno 119 leto, razen januarja, ko je Jesensko letovanje je še članov, kar je 833 nočitev.

Foto: Angela Juraja Firšt PROGRAM POHODOV V LETU 2020

Pohodniška skupina pri DU Ravne avstrijski Koroški. Tudi v letu 2020 pohodi na Koroškem v sestavi 9 vodnikov orga- ne bodo zahtevni; hoje bo vsakokrat 3-4 nizira pohode že od leta 2013. V letu ure, višinska razlika bo 100-500 m. Prisrčno Izola 2019 je bila povprečna udeležba 45 povabljeni v našo družbo! upokojencev, kar je lepo število pohodni- kov. Hodimo po lepih, zanimivih poteh v Angela Juraja Firšt OBISKALI SMO NAŠO ČLANICO, NEKDANJO OBČANKO IN ŽELEZARKO, čudoviti naravi, ki nas, ne glede na letni GO. SLAVO DRAGOLIČ V CERKNICI čas, vedno očara. Na vsakem koraku je toliko lepega. V naravi si spočijemo ter V sredo, 23. oktobra, smo bili lepo sprejeti, vse je bilo V domu smo imeli kosilo, napolnimo srce in dušo. se z avtobusom odpeljali nared. Na prireditvenem lep sončen popoldan pa smo Večina naših poti je krožnih. Uživa- v Cerknico, v Dom starej- prostoru so stanovalci čakali izkoristili za ogled Cerkni- SEZNAM POHODOV V LETU 2020: mo v fantastičnih razgledih in prijetni ših, z željo, da presenetimo na naš nastop. Zadnja je ce, jezera, ki je bilo takrat družbi. Vedno si privoščimo topel obrok 8. 1. 2020 NAVRŠKI VRH starejšo članico društva in ji prišla Slavka, ki je šele brez vode, in ogled naravnih v bližjem gostišču ali na turistični kmeti- 5. 2. 2020 ŠTEHARSKI VRH popestrimo njen vsakdan, s tedaj dojela, da je ta prire- mostov v Rakovem Škocjanu. ji. Domov se vračamo polni optimizma in 4. 3. 2020 OTIŠKI VRH stanovalci doma pa delimo ditev namenjena predvsem V domu so nam priskrbeli vedno znova ugotavljamo, da nam je lepo. 1. 4. 2020 LIBELIŠKA GORA nekaj koroškega vzdušja. njej. Bila je ganjena in brez odličnega vodiča, domačina, Povzpeli smo se že na večino hribov/ 6. 5. 2020 SV. JERNEJ NAD MUTO Slavka je nekdanja občan- besed. Po pozdravu pred- ki nas je popeljal po gozdo- vrhov v Mežiški, Mislinjski, Savinjski 3. 6. 2020 SMREKOVEC ka in fužinarka. Še vedno sednika društva so članice vih, kjer je skrita kraška in Dravski dolini. Pot nas vodi tudi po 1. 7. 2020 HE KORALPE, GOLICA je naša članica, čeprav že pevskega zbora KOROŠI- dolina Rakov Škocjan, ki s 5. 8. 2020 KAPLA dolgo živi na Notranjskem CE s prelepimi koroškimi svojo spreminjajočo podobo 29. 8. 2020 PO MALGAJEVI POTI v Cerknici. Jesen preživlja melodijami vnesle v prostor privablja ljubitelje narave in (v okviru Ravenskih dnevov) v domu starejših, rada tudi nekaj, kar ne slišiš vsakdan. kraških pojavov. Popoldan je 2. 9. 2020 VELENJSKO JEZERO IN piše in upam, da bo še Presenečenje je bilo veliko, hitro minil, zahvalili smo se OGLED PREMOGOVNIKA nastala kakšna pravljica. še posebej, ker se je srečala vodiču in se poslovili. Domov 7. 10. 2020 REMŠNIK Po dogovoru z vodstvom z nekdanjimi stanovalkami s smo se vračali zadovoljni z 4. 11. 2020 OKOLICA MISLINJE doma, da naj bo to prese- Čečovja, kjer je v času biva- mislijo, da nam je mogoče 9. 12. 2020 SUHI VRH nečenje, smo se določenega nja na Ravnah stanovala le uspelo pregnati sivino dne odpravili s prostovoljci, tudi sama. Zelo nam je bila dneva in obuditi spomine na pevkami in harmonikarjem hvaležna. minule čase. v Cerknico. V domu smo 76 Jože Prednik PREVENTIVA V DRUŠTVU DIABETIKOV PROSTOVOLJKA LETA 2018: JOŽICA PUŠNIK MEŽIŠKE DOLINE 11. junija 2019 je na Jožica Pušnik je v spremlja na izletih, seminar- Brdu potekala zaključna Društvu Sožitje aktivna od jih in taborih VŽU. Pomaga prireditev natečaja Prosto- leta 2000 kot prostovoljka. pri pridobivanju denarja na voljec leta 2018, na kateri Njeno delo je pomembno za razpisih in aktivno sodeluje Društvo diabetikov se učimo povezovati rane, Meritve opravljamo so bila podeljena priznan- pregledno delovanje Društva v izvršnem odboru Društva. Mežiške doline pokriva imobilizirati, si izmenju- na vseh naših pohodih, ja izbranim prostovoljcem Sožitje Mežiške doline. Pri Delo prostovoljke opravlja vse štiri občine v dolini. jemo izkušnje, mnenja in prireditvah po občinah, in prostovoljskim projek- delu sodeluje z drugimi z veseljem, spoštovanjem Delovanje je razdeljeno na nasvete. pikniku. Opravljamo jih tom. Natečaj je letos že 17. člani. Vedno jim je priprav- in plemenitostjo do oseb s 9 programov. Prvi štirje Okrevanja imamo za vse občane, saj je zelo zapored izvedel Mladinski ljena pomagati z nasveti in posebnimi potrebami. pokrivajo PREVENTIVO. trikrat na leto. Spomla- pomembno, da se diabe- svet Slovenije, častni pokro- predlogi. Veliko pripomore Jožica je Miranova To so: 1. predavanja, 2. di v Strunjanu, poleti v tes hitro odkrije. O točnih vitelj natečaja pa je pred- k prepoznavnosti društva. sestra. Leta 1974 je dobila učne delavnice, 3. eduka- Lendavi in jeseni v Roga- datumih člane obveščamo sednik RS , brata, ki pa je bil otrok s tivna okrevanja in 4. meri- ški. Zdravilišča nam prip- vsake 3 mesece z obves- Borut Pahor Aktivno pomaga pri vode- ki je tudi letos gostil zakl- posebnimi potrebami. Leta tve krvnega pritiska, slad- ravijo pester program po tili na dom. Sodelujemo nju pevskega zbora Mlada jučno prireditev. , skrbi za prevoze 1980 jima je umrla mama, korja, holesterola … Pri ugodnih cenah. Na razpo- z drugimi društvi v naši Komisija srca uporabnikov, jih spremlja nato leta 1982 še oče. Od vseh naših dejavnostih lago imamo bazene, savne, regiji. Smo zelo aktivni in za priznanja pri Društ- na nastope in vodi koordina- takrat je prevzela skrbništvo skozi vse leto organizira- telovadbo, fitnes, pohode, to nam priznavajo naši vu Sožitje Mežiške doline cijo med starši, uporabniki zanj in že zelo mlada spozna- mo predavanja strokov- predavanja (3 x na termin člani. Trudimo se, da jim je na predlog izvršnega in CUDV Črna na Koroškem, la težave ljudi s poseb- njakov z raznih področij. so obvezna), dnevne meri- ugodimo, pomagamo in jih odbora za priznanje Pros- kjer so nastanjeni nekate- nimi potrebami. Leta 1984 Tako se naši člani sezna- tve sladkorja, holestero- seznanjamo z novostmi. tovoljec leta 2018 prijavila ri naši člani. Uporabnike se je poročila in partner je nijo s srčnim popušča- la, kisika, krvnega tlaka. Sredstva za naše delova- Jožico Pušnik. lepo sprejel njenega brata. njem, demenco, z rakom Na razpolago imamo tudi nje prispevajo fundacija Skupno življenje jim je poleg na dojki, nego nog, upora- masaže, razna kozmetična FIHO in vse štiri občine; težav prineselo tudi mnogo bo defibrilatorja, bolezni- razvajanja, ki pa so plačlji- člani plačajo članarino in lepih trenutkov. Veliko oporo mi ledvic, inkontinenco va. Veliko se družimo in se tudi kak donator se najde. je našla v Društvu Sožitje … Na učnih delavnicah imamo lepo. Pridružite se nam. Mežiške doline, kamor so vključeni vsi njeni družinski Neva Šimenc člani. Zaposlena je v Javnem skladu RS za kulturne dejav- nosti kot vodja Območne izpostave Ravne. Ker za opravljanje vodje izpostave sprva ni imela ustrezne izobrazbe, se je odločila za študij ob delu in ga leta 2011 tudi uspešno dokončala. Je diplomirana upravna orga- nizatorka.

Za prejeti naziv Prostovoljka leta 2018 ji iskreno čestita- mo.

Društvo Sožitje Mežiške doline

79 KD PREŽIHOV VORANC KD SVITANJE: TRADICIJA NAM JE POMEMBNA KD Prežihov Voranc združuje pet sekcij: poslala eno samo poved: »Ej, folk, a gremo folklorno skupino, harmonikarski v Koper?« In prej kot v 10 minutah, ko orkester, Koroški oktet, žensko vokalno so se odzivi kar vsuli, je bilo jasno, da VEČER POD LIPO – PETJE NARODNIH PESMI NA LEČNIKOVEM VRTU skupino Deteljica ter gledališko skupino gremo. No, da vsaj poskušamo priti tja. Kavčuk. Vse sekcije pridno vadijo vse Našo prijavo so sprejeli in po mnogih Ob dnevu državnos- sta jo pripravila Jože Potoč- jim pri petju pridružili tudi leto in se z veseljem predstavljajo na zapletih in razpletih, vajah, igralskih ti je prav, da si vzamemo nik in Cvetka Kramberger, vsi prisotni. Manja nam je občinskih in drugih tradicionalnih zamenjavah v zadnjem trenutku in dokaj vsaj nekaj trenutkov in se Tanja Mavrel pa je knjižico predstavila nekaj odlomkov srečanjih, tudi osebnih jubilejih naših porazni generalki smo se 20. avgusta zavemo, da smo Slovenci oblikovala. iz knjige Otroštvo v deželi krajanov. Z nastopi si vedno želimo zjutraj usedli na avtobus in se s celotno državljani Republike Slove- Navzoče je pozdra- kralja Matjaža, ki jo je dostojno zastopati našo Občino Ravne sceno (tudi fikus je šel zraven) odpeljali v nije, da govorimo slovenski vil župan Občine Ravne na izdala spomladi letos. V njej na Koroškem in ime društva Prežihov Koper. Navdušil nas je ambient, pri srcu jezik in da je pomembno, da Koroškem, dr. Tomaž Rožen, je zbrala in zapisala mnogo Voranc. mi je postalo toplo ob misli, da smo v teh to ohranjamo tudi naprej. vsem občanom in občan- folklornega in etnološkega mesecih pokazali, da znamo sodelovati Člani KD Svitanje želimo to kam ter drugim obiskoval- gradiva ter ob njem preuči- Zaradi omejenega prostora v občinskem in da smo trdna ekipa, ki jo veže več sporočilo ozavestiti najprej cem je čestital ob prihajajo- la otroško slovstveno folklo- glasilu bo v vsaki številki predstavljena kot samo sodelovanje v isti gledališki znotraj društva, nato pa ga čem dnevu državnosti ter se ro na slovenski in avstrijski po ena sekcija. skupini. Septembra smo vstopili v šesto deliti z občani Občine Ravne zahvalil organizatorjem za strani Koroške. Slišali smo sezono našega delovanja in se veselili na Koroškem in seveda tudi organizacijo prireditve. Da nekaj odlomkov v koroškem Kaj je o tej sezoni povedala vodja množice novih članov. Naša ekipa širše, vsem, ki se nam želijo pa ne bi ostali le pri petju, narečju, ki so še obogatili že sekcije Lucija Mirkac trenutno šteje 46 mladih in mladih po pridružiti. smo v goste povabili Zimske tako »narodno« bogat večer. »Za člani gledališke skupine Kavčuk srcu. Hvala vsem mojim gledališčnikom Pravijo, da je pesem kosce in domačinko dr. Hvala lepa tudi našim je vznemirljiva sezona. Na pomlad smo in seveda vsem, ki sodelujete z nami in tista, ki združuje, povezu- Manjo Miklavc, slovstveno gostiteljem – družini Lečni- dobili povabilo na Poletne gledališke nas podpirate!« je. Zato vsako leto ob koncu folkloristko, zbiralko in razi- kovih in njihovemu osebju. večere v Kopru. Ekipi sem nemudoma Mag. Irena Oder junija, večer blizu dneva skovalko koroškega kultur- Na vrtu pod lipo so pevci državnosti, priredimo Večer nega izročila. Etno skupi- in pevke ter vsi, ki smo se pod lipo – že tradicionalno na Zimski kosci nam je zbrali, prepevali narodne prireditev pod lipo na vrtu zaigrala na ljudske instru- pesmi iz pesmarice, ko je Gostilne Lečnik. Tu pojemo mente, za katere pravijo zmanjkalo teh, so dodali še narodne pesmi, nekaj jih je »vse, kar bo štimo davo, na druge. Topel večer je ponu- dobro poznanih, nekaj že t´sto se bo igravo« in zapeli dil možnost druženja in skoraj pozabljenih. Letos je v koroškem narečju »štaka prepevanje še pozno v noč. petje vodila Vokalna skupi- muzika bolj redko čuje se, na Svitanje. Pesmi so zbrane a za l´udi bolj zanimiva je«. Ana Potočnik v priložnostni pesmarici, ki Pri bolj poznanih smo se PRVI SLIKARSKI EKSTEMPORE Strokovna ekskurzija članov Združenja borcev za vrednote NOB Mežiške doline BARVITE PODOBE KRANJA 2019 – ZMAGA KOROŠCU SLOVENJ GRADEC, SPLAVARJENJE NA GORTINI IN OBISK TURISTIČNE V Galeriji Mestne ni kritik, sta izbrala dela vedro in optimistično noto, KMETIJE KLANČNIK V PODKLANCU občine Kranj je bila v ustvarjalcev, ki so najbolj so bili v zanj prepoznav- maju 2019 na ogled izstopala. nem stilu več kot dovolj za Združenje borcev za vrednote NOB marsikdaj zelo nevarna. Splav bi se ob trku razstava likovnih del z Prvo nagrado je zmago. Zoran Rožič, doma Mežiške doline, ki združuje 3 krajevne in lahko tudi poškodoval ali celo razletel. Po tej naslovom Kranj – zgodo- prejel koroški umetnik z Raven na Koroškem, 4 občinske organizacije, že nekaj let poleg zgodbi je bila na vrsti naša flosarska vožnja, vinsko mesto. Nastala je Zoran Rožič za motiv je dolgoletni predsednik spominskih prireditev in svečanosti orga- za večino prva vožnja na splavu. Po nešte- na osnovi pomladnega Plečnikove arkade z rožno- KD koroških likovnikov, nizira še posebno strokovno ekskurzijo. V tih šalah, smehu, dobri glasbi harmonikar- ekstempora kranjskega vensko cerkvijo. Moder- v svetu umetnosti in v letu 2017 smo se podali v Italijo v Sredipo- ja Blaža, dobri flosarski malici in kozarčku Kulturnega društva likov- no občuteno slikarsko društvu je aktiven že 33 lje, Doberdob, nad Trst in na Kras v Cerje. piva je sledil obvezen šaljivi »krst« novega nikov. Strokovna žiranta, podobo, temelječo na let. Po zaključku razstave Lansko leto smo bili v Avstriji v Velikov- flosarja. Mi smo to čast namenili našemu Petra Vencelj, umetnostna iskanju ravnovesja med je nagrajeno likovno delo cu, v muzeju Henrika Harrerja, v rudniku najstarejšemu udeležencu in članu, Slavku zgodovinarka in kusto- realističnim povzemanjem prevzel kranjski župan Huettenberg, v Brežah in v Krki. Letos smo Kralju, ki je čez nekaj dni praznoval 91. sinja, ter Damir Globoč- motivike in sproščeni- Matjaž Rakovec za prosto- se popeljali po naši bližnji okolici, po naši rojstni dan in se je pri krstu dobro odrezal, nik, dr. umet. zgodovine, mi, intenzivnimi barvni- re Mestne občine Kranj. lepi Koroški. saj je pravilno odgovoril na vsa postavljena muzejski svetnik in likov- mi poudarki, ki prinašajo Čestitamo. V Slovenj Gradcu smo si v parku vprašanja. ogledali osrednji spomenik žrtvam NOB. Na poti smo si pri Kovtrovem mostu Martina Cigler Po skupinski fotografiji smo odšli do kar iz avtobusa ogledali spomenik NOB in spomenika Mahatme Gandija, borca za mir, spominske panoje, ki so postavljeni v nepo- ki je bil postavljen v mestu – glasniku miru sredni bližini, saj so nas že pričakovali na 1. oktobra 2010. Zatem smo se odpravili turistični kmetiji Klančnik v Podklancu. proti centru mesta in prisostvovali tradici- Agronom Jože nam je povedal kar nekaj onalni prireditvi Slovenj Gradec v srednjem stvari o molznih robotih. Po ogledu družin- veku. Iz Slovenj Gradca smo se odpelja- skega muzeja s številnimi fotografijami in li na Gortino h koroškim splavarjem. Po slikami v olju smo se z njihovim turistič- obvezni skupinski fotografiji smo stopili na nim vlakcem popeljali po gozdni poti proti splav, kjer sta nas pričakali flosarski frajli gornjemu platoju. Na jasi, malo pred vrhom, s kruhom, soljo in šilcem močnega. Sledil smo zagledali čredo jelenov, ki je ob hrupu je nagovor kormorana Toneta, ki je obudil traktorja hitro pobegnila v gozd. Na travna- spomin na splavarje, ki so nekoč vozili oz. tem platoju z lepim pogledom na Kronsko tovorili na zgrajenih splavih les po Dravi vse goro, Šentjanž in Pohorje stoji njihova lovska do Beograda ter se po nekaj mesecih vrača- koče, kjer smo si ogledali številne trofeje li z denarjem domov k svojim družinam. različnih živali. Večino trofej je uplenil oz. Vožnja s splavom v vročini in dežju je bila je last gospodarjevega očeta. Na kmetiji so vsi rodovi tudi lovci. Po povratku z vlakcem na domačijo smo zado- voljni s preživetim dnem nakupili nekaj domačih mlečnih in mesnih izdelkov ter se odpravili v avtobus, ki nas je popeljal nazaj v Mežiško dolino.

S t a n i s l a v O v n i č

82 83 KULTURNO DRUŠTVO LITERATOV MEŽIŠKE DOLINE

Literati Mežiške doline delujemo že • Sodelujemo na literarnih natečajih in • Izdajamo knjige – zgodbe in pesmi obja- smo pridobili 4 nove in še koga z veseljem 21 let kot društvo na področju literarnega osvajamo priznanja vljamo v revijah sprejmemo medse. Načrtujemo osmi lite- ustvarjanja. S poezijo in prozo soustvarja- Udeleženci natečaja za pisce senior- Letos so člani našega društva izdali rarni zbornik. Besedil in navdiha nam ne mo kulturne dogodke v domačih občinah je JSKD smo bili maja povabljeni na sreča- osem knjig. Barbara Jelen Razsežnosti zmanjka. in gostujemo na prireditvah po Sloveniji. nje piscev seniorjev iz Celjske in Koroške srca, Irena Pajnik Beguš Semena oblakov, Marta Merkač, podpredsednica društva Brez nas ne mine Festival Solzic. Vedno regije. Namenjeno je bilo analizi posla- dr. Manja Miklavc znanstveno monografi- smo »Pod kozolcem« v okviru jesenskih nih literarnih prispevkov. Vodil ga je dr. jo Otroštvo v deželi kralja Matjaža in Dober srečanj na Prevaljah. Letos smo soobli- David Bedrač. Prispevka Ivane Čreslovnik dan, Stanko Grl Tihi večeri, Vanč Penec je kovali prvi kulturni večer »Pod krošnjo in Ivane Prislan je označil kot presežna predstavil svoj prvi roman Suhovrške brazde. magnolije«. Ne manjkamo na prireditvi v besedila. Pesem Marte Merkač je v družbi Srđan Radović je izdal prvo pesniško zbirko Črni, kjer zazveni naša poezija na mostu v še treh nominirancev uvrstil na državno v srbskem jeziku z naslovom Zvuk poluo- času turističnega tedna. srečanje piscev seniorjev. tvorene česme, Irena Pajnik Beguš pa je v Tesno smo povezani z Literarno Lidija Polak in Irena Pajnik Beguš zbirki Prepišna zbrala svoje pesmi v koro- čajanko v Koroškem medgeneracijskem sta zvesti natečaju Mentorjev feferon. Tudi škem narečju. centru. V juniju smo se družili s pesnico letos sta bili med finalisti. Martina Podrič- Koroški literati smo že kar asimilirani Anjo Golob. Na dnevih medgeneracijskega nik je na literarnem natečaju »Zgodbe o v kulturnem prostoru med Uršljo in Peco. sožitja v Ljubljani smo ponosno stopili na dobrih ljudeh« prejela v Trebnjem tretjo Smo tudi interpreti življenja prebivalcev oder prireditve Urice poezije. nagrado. Nagrajena zgodba je objavljena v doline pred nami. Tako je Marta Repanšek Sodelujemo z literarno sekcijo zborniku Zgodbe o dobrih ljudeh v okviru sodelovala z etnologinjo dr. Marijo Makarovič Pokrajinske zveze DU Koroške. Junija smo projekta Baraga in čipka. pri nastajanju knjige Jazbina. V Črjanskih organizirali Rafoltov dan v Gostišču Rifel Z deli segamo tudi čez mejo. V cajtngah je zamimivo brati njene intervjuje. na Prevaljah. Srečanje je bilo v spomin časopisu Nedelja sta bili v poletnih mese- Zgodbe Ivane Prislan boste našli v reviji na dolgoletnega predsednika Likusa. Naši cih objavljeni črtici Lisičji log Ivane Čres- Zarja, Sončnica in Ravenskih razgledih. starejši člani so se spominjali let in bese- lovnik in Katra Martine Podričnik. Na Stanko Grl obogati mnogo prireditev v Črni s dil, ki so nastala, ko so bili včlanjeni tudi razglasitvi dvojezičnega literarnega nate- svojo poezijo. V Viharniku so njegove objave v Literarni klub upokojencev Slovenije. čaja Referata za kulturo Občine Pliberk so že kar stalnica. Pesmi prebirajo tudi prebi- Novembrska srečanja z literati Pokrajin- bile pesmi Marte Merkač izpostavljene kot valci Loške doline v reviji Obrh, od koder ske zveze DU v Slovenj Gradcu so sestavni ene izmed najboljših na letošnjem nateča- izvirajo korenine njegovih prednikov. del našega jesenskega programa. ju. Ne le dobro zapisati, tudi prebrati si želimo svoja dela čimbolje. Zato vadimo na delavnicah pravilno interpretirati lastna besedila. Štejemo 45 članov. V zadnjem letu Foto: Arhiv KOK NA RTV-ODDAJNIKU URŠLJA GORA VELIKO AKTIVNOSTI PRI PRIPRAVLJENA OPREMA ZA GAŠENJE PROSTOVOLJNEM GASILSKEM DRUŠTVU (PGD) RAVNE V 2019 Tik pod vrhom Uršlje Mežiške doline in Koroškega ški gasilski zavod Ravne in gore je v letu 2017 prišlo do gasilskega zavoda Ravne na druga društva Gasilske zveze požara v naravnem okolju, Koroškem. Sklenili smo, da Mežiške doline so prispevali PGD Ravne je v letu v zidovih, nekaj zidov poru- tekmovanjih. Letos je naša t. i. ''novoletni'' požar je bil se v objekt oddajnika stalno sesalno cev in tlačne cevi ter 2018 praznovalo 140 let šili, namestili nekaj novega članska »B« tekmovalna uspešno pogašen, saj se namesti naslednja oprema: armature. obstoja in v okviru tega inventarja, veliko prosto- ekipa na regijskem tekmova- ni uspel razširiti na sam prenosna motorna brizgalna Shranjena gasilska praznovanja se je v preteklem rov polepšali (pobelili, polo- nju v Radljah zopet dosegla vrh in posledično na južno 8/8 (pretok minimalno 800 oprema na RTV-oddajni- letu zvrstilo mnogo dodatnih žili nove talne obloge itd.), naslov podprvakov. Uvrstili stran gore, kjer je vegetaci- litrov na minuto pri 8 barih), ku omogoča neposredno aktivnosti in temu posveče- iz prostorov smo odstranili so se na državno tekmovanje, ja gostejša in bi lahko prešel namensko izdelana sesal- gašenje objektov in narav- nih slavnostnih dogodkov. zastarelo, nepotrebno. Kot ki bo naslednje leto v Celju. v požar večjih razsežnosti. V na cev dolžine 8 metrov za nega okolja na vrhu gore Najodmevnejša je bila osre- vedno so člani ta dela opra- Tekmovalno desetino članov dneh po požaru smo opravi- dostop do bazena iz zunan- oz. varovanje katerega od dnja proslava z veliko parado. vili brez plačila. B PGD Ravne sestavljajo: li analizo intervencije. Prišli josti objekta, 200 metrov objektov v primeru požara. Takrat smo namenu predali Letos je močen pouda- Štefan Voda (DESETAR), smo do zaključka, da je na tlačnih cevi za dobavo vode V letnem času, ko lahko novo moštveno vozilo. Letos rek na izobraževanju - uspo- Robi Tajzel (STROJNIK), vrhu gore dovolj vode za do mesta požara, 150 metrov dostopamo do vrha z našimi smo dobili še eno novo gasil- sabljanju članov gasilske Jernej Petrič (SEL), Milan gašenje (v notranjosti odda- tlačnih cevi za gašenje ter vozili, je oprema namenjena sko vozilo (GVC – »gasilska enote. Prav tako se tradici- Verhovnik (NAPADALEC 1), jnika je bazen s 60.000 litri pripadajoče armature, ki predvsem enostavnejšemu cisterna« ). To je bil še dolg iz onalno udeležujemo večjih Nedžo Alič (NAPADALEC vode), vendar je uporaba omogočajo gašenje v treh odvzemu vode iz bazena v lanskega leta. dogodkov v našem kraju. 2), Franc Turjak (VODAR te možna samo pod pogo- različnih smereh (pri porabi notranjosti oddajnika. Dvak- V raznih organizacijah se Ne samo požarne straže in 1), Boris Krevh (VODAR 2), jem, da je cesta na vrh gore 900 l/min. zadostuje količi- rat letno (jeseni in spomla- rado zgodi, da po takšnih rediteljstva, pogosto nudimo Andrej Petrič (CEVAR 1), prevozna z gasilskimi vozili. na vode za približno 60 min. di) izvajamo pregled našte- odmevnih praznovanjih in tudi logistično podporo, na Karol Kotnik (CEVAR 2), Ker se na vrhu gore gašenja). V ta namen je PGD te opreme in redni zagon z njimi povezano množi- željo naročnika pa poskrbi- Damjan Voda (REZERVA). poleg RTV-oddajnika naha- Kotlje prispevalo prenosno črpalke, da bi bila opera- co dodatnega dela, pride mo tudi za cel kup drugih Vsak četrtek popol- jata še dva kulturnozgodo- motorno brizgalno Rosen- tivno uporabna v primeru do (poznejšega ) zatišja oz. zadev. Seveda je za naš dan potekajo v društvu vinska objekta (planinska bauer starejše izdelave intervencije. Ob tem seveda zmanjšanega števila aktiv- kraj to v večini brezplačno. redne aktivnosti, tako da koča PD Prevalje in cerkev (zanimivost: črpalko poga- upamo, da omenjene opreme nosti. V PGD Ravne pa tudi Veliko ur aktivnosti opravi- vabimo vse občane, ki radi sv. Uršule), smo skleni- nja motor, identičen motor- nikoli ne bomo potrebovali v letu 2019 pospešeno izva- jo naši člani, članice, vete- pomagate drugim in bi radi li, da bi bilo smotrno imeti ju vozila volkswagen ''hrošč za resne situacije. jamo obsežen načrt dela. rani in veteranke, zadnja spoznali delo gasilca, da se v objektu oddajnika nekaj 1200''), ki omogoča ročni Nekaj zadev je nadaljevanje leta ponovno tudi mladinski nam pridružite. najnujnejše opreme za zagon in je najprimernejša nalog iz prazničnega leta podmladek. Pionirska ekipa primer požara v zimskem za dolgotrajno skladiščenje Matjaž Gorenšek, 2018. Člani PGD Ravne še se udeležuje tekmovanj in času, ko na vrh ni možno (vzdrževanje akumulator- poveljnik Gasilske zveze vedno izvajamo obnovitvena nas razveseljuje z vedno Andrej Petrič, predsednik PGD Mežiške doline dostopati z gasilskimi vozili. ske baterije ni potrebno, ni dela v prostorih gasilskega boljšimi rezultati. Tudi člani Ravne na Koroškem Primer takšne intervencije je občutljive elektronike kot pri doma. Prekrili smo razpoke dosegajo dobre rezultate na bil požar Kocbekovega doma novejših napravah). Koro- na Korošici v oktobru 2017. Takrat je helikopter na goro, »NA POMOČ« z več preleti, prepeljal gasil- ce in nekaj opreme. Ti so bili zaradi pomanjkanja požarne

vode dokaj nemočni v boju z Vir: PGD Kotlje ognjenimi zublji. Po vrhu gore poteka meja med občinama Ravne na Koroškem in Črna na Koroškem, zato je sledi- la koordinacija med poveljstvom Gasilske zveze Prenosna motorna brizgalna med rednim preizkusom 86 87 VORANČEV SVET VORANČEV SVET

To so ti kraji pod našo za Prešernovo rojstno hišo v leta 1911. Po skoraj dvajse- muzealci namenijo razlago, Vorančev rojstni dan 10. nost: svetloba – senca mu Goro. Tu je svet samorastnih Vrbi na Gorenjskem. S tega tletnem najemniškem roma- primerno stopnji in zani- avgusta vsako leto spremeni je poosebljala drugo nravno ljudi. Na Preškem vrhu je zornega kota je tudi danes nju je čisto blizu v soseš- manju obiskov. Od tu je lep v prizorišče najrazličnejših plat doživljanja: boj med že 40 let Vorančev spomin- skoraj vse sonce! Sončni so čini kupil Prežihovo bajto, razgled po koroški pokrajini, oblik kulturnega žitja, ki jim dobrim in zlim. ski muzej, nekaj više Preži- razgledi pod košato Uršljo okoli nje v lepi sončni legi še na katero je bil Prežih zelo je skupni imenovalec pisate- In ko se v mislih ozira- hov spomenik čuva domačo goro, kjer leži v nicini Podgo- nekaj setvenega in travniš- navezan in ga je vedno znova ljevo življenje in delo. mo k pionirjem, dr. Francu bajto kot bronast stražar. re, žal ne več avtentična, kega sveta ter nekaj malega navdihovala. In ko skupina Voranc je sovra- Sušniku, prof. Janezu Mladi rodovi mu vsako domačija pri Kotniku. Na gozda. Sedaj so Kuharjevi za skupino odhaja, je vse žil sence in nicine (senčne Mrdavšiču, Binetu Bevcu pomlad prinesejo sonca za tem mestu je nekoč stala končno dosegli, kar so si že skupaj spet eno samo sonce. kraje), pri srcu so mu bile in Josipu Košuti, ki so pred naslednjo deževno jesen. Kotnikova bajta, rojstna dolgo želeli: da so sami svoji Zadnjih sedemnajst let so prisojne lege. To dvoje (tudi štiridesetimi leti orali ledino Spominski muzeji hiša našega velikega pisa- gospodarji, da imajo lasten ravenski muzealci ponud- njegovim literarnim juna- tega verjetno najbolj koro- slovenskih pisateljev so telja. Še več sonca je na dom in da poženejo trdne bo na Prežihovi bajti še kom pod kožo pisan in vtis- škega projekta, so števil- priljubljena točka literarnih Miheljem, ki ga je Voranc korenine v domači zemlji. oplemenitili, jo nadgradi- njen odpor proti vsemu ni obiski v teh štiridesetih ekskurzij in izletov sloven- opisoval kot »lep, prijazen Lesena domačija – prvi li, saj se na Preškem vrhu senčnemu, temačnemu in letih zanesljiva, trdna in skih osnovnih in srednjih kmetski dom«. Le malo niže lastni dom Kuharjeve druži- srečujemo na tradicional- zaverovanost v luč, sonce in mogočna potrditev njegove- šol. To velja tudi za Preži- je Kravperh, prastari dom ne – je tako že od oktobra nih srečanjih. Dvorišče svetlobo) je bilo zelo značil- ga poslanstva. hovo bajto – spominski Vorančeve matere. S Kogla 1979 Prežihov spominski spominskega muzeja se na no za vsa njegova dela. Dvoj- muzej Prežihovega Voranca v maju še vedno dišijo solzi- muzej. To značilno koro- na Preškem vrhu, ki ga je v ce; globača Pekel je še tu. ško stavbo malega kmeta drugem desetletju delovanja Še bliže je stara kmečka (bajtlerja), ki nas z ureje- odlikovala čudovita statisti- hiša pri Prežihu, kjer se je no notranjostjo spominja ka. Vsako sezono je obisk Voranca po tedanji šegi opri- na značilno okolje Prežiho- presegel deset tisoč obisko- jelo ime te domačije: Preži- ve mladosti, o Prežihovem valcev, v zadnjih treh letih hov Voranc (Lorenc, Lovro). delu pa pričajo življenjepi- tega desetletja si je muzej To ime je pozneje vzel za sne in leposlovne drobtini- ogledalo več kot dvanajst svoj pisateljski psevdonim. ce v muzeju, že štirideset let tisoč obiskovalcev. S takim Skoraj deset let je Vorančev obiskujejo šolarji, v zadnjih obiskom smo bili v muzeju oče posojal svojo ljubezen letih tudi vse več odraslih zelo zadovoljni, saj smo bili Prežihovi zemlji, ob tem pa obiskovalcev iz skoraj vseh v naši republiki na odlič- se je oziral, kje bi prišel do slovenskih krajev. Pri Preži- nem drugem mestu, takoj česa svojega. To se je zgodilo hovem spomeniku jim naši

Tako smo 11. oktobra pred štiridese- timi leti svečano odpirali Prežihovo bajto. Sedijo (z leve): dr. Franc Sušnik, dr. Marja Boršnik in pisatelj Ivan Potrč; stojijo (za njimi): pisateljica Ivanka Hergold, Mirko Osojnik in prof. Alojz Krivograd.

(Osebni arhiv Mirka Osojnika)

Z otroki iz vrtca vsako leto obiščemo Vorančev svet.

(Foto: Sebastijan Oblak, 8. oktober 2014) Mirko Osojnik

88 89 PRI ŠTALEKARJU V KOTLJAH PRI ŠTALEKARJU

gledalce od blizu in daleč. železarni. Z veseljem se je šča. Prijazno jih je sprejel, V centru starih ljubnosti naših rojakov v O gospodu Lipiju bi učil in z zanimanjem sledil pa mošta jim je ponudil po Kotelj, ob cerkvi svete času nemške okupacije, je lahko napisala še veliko novostim. Tam je spoznal stari koroški navadi. Hvala Marjete, ne morete zgrešiti tekel pogovor z gospodom zanimivosti. Njegovo bogato svojo ženo Ivanko, s katero gospodu Filipu Merkaču, velike hiše in gospodarske- Filipom. Skozi oči takrat zbirko starih razglednic iz rada obujata spomine na da je z nami delil spomine. ga poslopja, ki sama po sebi sedemletnega pobiča živijo domačega okolja smo si skupno prehojeno pot. Vsak delček odstrte zgodo- ponujata vprašanja. Verje- spomini o burnem dogaja- obiskovalci že lahko ogle- V letih, ko se je Lipi vine je pomemben, da bi tno ste se že tudi ustavili v nju na domačem dvorišču dali na razstavi. Ima tudi rodil, so slavni Kuharjevi razumeli celoto. njihovi cvetličarni, ko vas je med drugo svetovno vojno. zbirko znamk in starega pobi že odšli v svet. Voran- pot vodila na pokopališče. Domačijo je najprej denarja. Veliko je fotogra- ca je srečal po vojni, že v Prijazne stanovalce, gospo- zasedla vojska stare Jugo- goro. firal in sam razvijal slike, najstniških letih. S prija- darja Filipa, njegovo ženo in slavije, ki je kmalu zbežala V Prežihovem grabnu Ivana Prislan, največkrat rojstne dneve telji so ga šli obiskat na družino mlajšega sina sem pred nemškim okupator- so bili nameščeni topovi in avtorica besedila in fotografij hotuljskih otrok. Delal je Prežihovino, ko se je izčr- spoznala kmalu, ko sem jem. Zatem so se tu nase- barake za nemške vojake. kot kemijski laborant v pan in bolan vrnil iz tabori- postala Hotuljka. Počasi so lili nemški vojaki. Lipije- Granate so švigale nad se mi skozi pogovore izrisa- va mama je morala delati njihovo domačijo, ko so li dogodki, ki odstirajo tudi v kuhinji pod njihovo obstreljevali pobočje Uršlje delčke zgodovine kraja. komando. Na dvorišču se je gore. Družina se je začasno Rod Filipa Merka- kuhalo v ogromnem kotlu umaknila na nekdanji dom ča ali Štalekarjevega Lipija za vojake in vaščane. Hrane Lipijeve matere, k Dvorniku sega daleč nazaj, ko so je bilo v izobilju, veliko je na Sele. Vrnili so se, ko se biriči po deželi lovili postav- bilo mesnih konzerv, ki so je dogajanje umirilo. Proti ne fante za cesarjevo vojsko jih domačini videli prvič. koncu vojne je hišo ponov- ali za delo na grofovskih Spomni se ogromnega no zasedla jugoslovanska veleposestvih. V ta čas koluta sira, velikega kot vojska. sodi prepovedana ljube- mlinski kamen. Vojaki so Pred velikim poža- zen na grofiji Allenstein ga prikotalili na dvorišče, ga rom v Kotljah, leta 1899, med mično grajsko gospo- razrezali in razdelili. Toda sta bili pri Štalekarju dve dično Tonino in Lukom, okupator je kmalu poka- hiši, po obnovi so ju zdru- grajskim hlapcem. To in zal svoj pravi obraz. Mnoge žili pod enim »ruštom«. še druge zanimive pripo- vaščane so zaprli, pobili, Spodaj v hiši so bila stano- vedi o svojem dedu Luki in izselili, veliko jih je odšlo vanja in Cehnerjeva trgovi- očetu je Lipi skrbno zapi- v partizane. Lipi se živo na. Lipi je pogosto pomagal sal, da ne bi šle v pozabo. spominja, kako so nemški polniti »ladlce«, ki so segali Štalekarjevo domačijo je vojaki odpeljali narodno do vrha stropa. podedoval po očetu, prav zavednega župnika Serajni- V mirnem času so tako Lipiju, sinu Tonine in ka, skozi okno župnišča pa se tu odvijali lepi dogod- Luke. Slednji je bil gospo- zmetali slovenske knjige. ki. Starejši Hotuljci se radi dar nekoč mogočne Matevž- Bilo je obdobje, ko so imeli spominjajo več ljudskih eve kmetije sredi Kotelj, ki na dvorišču polno ujetni- iger, ki so bile uprizorje- je bila pozneje razdeljena kov, Ukrajincev. Morali so ne na njihovem prostra- na več delov. Pod vtisom skrbeti za konje nemških nem dvorišču. Nepozabna zadnje oktobrske nedelje, vojakov. Ob pomoči doma- je bila Koroška kmečka ko se Hotuljci spominja- činov so neke noči pobegni- ovset po zapisu Prežihove- mo upornosti in svobodo- li k partizanom pod Uršljo ga Anzana, ki je privabila 90 »REŠI SE, REŠI SE!« GUTNŠTANARSKA LEGENDA

Prišel je težko pričakovani 28. december, dan nedolžnih otročičev. Deklica Mina se je zbudila že ob 6. uri zjutraj, saj ji je bica Ančka zatrdila, da bo ta dan rana ura res Ivan Štruc – Hanzi se je rodil leta 1929 v zlata ura, saj bo le tisti, ki bo prišel k neki hiši med prvimi, prejel čokolado in morda bloku Perzonali v tedanjem Guštanju. Po še kak evro. Z bico sta prejšnji večer obujali spomine: »Včasih smo bili otroci zelo veseli končani osnovni šoli se je šel učit za klju- klobase. Na ta dan smo morali zgodaj vstati in pohiteti, saj so jo dobili le prvi obisko- čavničarja v industrijsko šolo. Po konča- valci. Včasih ni bilo denarja, sladkarij, ljudje so živeli skromno. Veš, a kljub revščini, nem triletnem šolanju se je zaposlil v naši kot »frezar«, dokler me niso odpustili smo bili ob praznikih še posebej povezani. Na predvečer tepežnega dne je mama v peči železarni, kjer je bil zaposlen tudi njegov zaradi dolgih las. Ivan ali Hanzi, kot mu zakurila ogenj iz dračja, da je segrela pečico. V loparju je imela kruhke, ki so lepo vzha- oče. Celo delovno dobo je delal kot »žlosar pravijo, je eden najstarejših »gutnštanar- jali. Nato smo jo vsi z veseljem gledali, kako je metala kruhke v peč. Ti kruhki so bili pri granik bandi« v remontu. V letih 1971– jev«, ki so bili rojeni še v Guštanju. V krat- naslednji dan naša malica. To je en tak lep spomin na otročje.« 1973 sva bila sodelavca, saj sem tudi jaz kem bo praznoval 90 let. V mladih letih je Mina si je zaželela, da jo je oče, še preden sta se odpravila na pot s šibo v roki, kratek čas delal v remontu bil vsestranski športnik. odpeljal v pekarno po svežo žemljico. Vzela je še eno za prijateljico Elo, s katero sta bili dogovorjeni, da bosta na ta dan »otepali« skupaj. »Dobro jutro, Ela! Danes je pa kar zgodnja ura, kajne? Izvoli žemljico.« »Ja, res je. Hvala, Mina. Kako si prijazna. Kam gremo najprej?« »Z očetom sva se dogovorila, da bo naju najprej peljal k stricu Marjanu v Libeliče. On namreč že zelo zgodaj vstaja.« »Prav. Potem pa, kamor nas bo peljala pot, kajne?! Želim si le, da bom do enajstih doma, ko je na sporedu ponovitev filmaJunaki petega razreda. Mama pravi, da je bil to film, ki ga je v mladosti naravnost oboževala.« »Evo, punci, pa smo tukaj.« »Dobro jutro, stric Marjan! Veselte veselte se novega leta, devica Marija vam srečo obeta, angelska truma vam roko poda, devica Marija v nebese pelja.« »Reši se reši, pa žakelj odreži. Če mate mi kaj dat, morte novca poiskat, jaz nimam cajta što stat.« »Dečvi, sta pa lepo spesnili tole. Izvolita vsaka 10 evrov. Pridete naprej?« »Morda samo za 5 minut, potem pa hitimo naprej. Še veliko ljudi čaka na nas, da jih otepemo. A časa imamo samo do dvanajstih.« Dr. Manja Miklavc

Tepežkanje je po 2. svetovni vojni začelo izgubljati svoj pomen. Danes je vedno manj otrok, ki bi na tepežni dan naokrog hodili s šibo. Bil je skakalec pri SK Fužinar. Sam zase nil. Iz vsega naštetega je razvidno, da je A nekateri odrasli še vedno pravi, da je bil na tekmah večno drugi. bil Hanzi, aktiven človek. Na splošno je čakajo, da bo morda tisto Tudi alpsko smučanje mu je šlo dobro od sicer umirjen družinski človek. S pokojno dopoldne pri njih pozvonilo. rok – na različnih tekmovanjih je večkrat ženo Milko je imel dva sinova Hanzija in Stara vera uči, da otroci uspešno nastopil za svojo fabriko. Bil je Andreja, ki sta bila v mladih letih uspešna s tepežko odrasle »rešijo« tudi odličen strelec, večkrat je tekmoval nogometaša. Tradicijo v športu nadalju- hudega, kakor so se nekoč na patruljnih tekih. Poleg vsega naštetega jejo njegovi vnuki in pravnuki, ki so tudi »rešili« duš prednikov, da jim se je Hanzi ukvarjal še z boksom. Takrat dobri športniki. Hanziju želim v prihodnje niso škodovale, ampak jih sta bila trenerja boksa na Ravnah znana predvsem veliko zdravja, da bi lahko še blagoslovile. Časa je le do 12. mariborska boksarja Švajger in Žurman. veliko lepih trenutkov preživel z vnuki in ure, saj pravijo, da če pridejo Toda boks je na Ravnah dokaj hitro usah- pravnuki. pozneje, jih bodo vrgli v peč. Hari Repotičnik

92 Avtor slike: Maksim Gaspari Silva Forjan: SPOMIN

Potujem z oblaki in obujam spomine na čas, ki ga več ni.

Tečem za metuljem z rumenimi krili, ob potki je njiva, na njej žito zori. Za visokim orehom na hribu je hiška, nekdo tam stoji. Ko segaš po zvezdah z neba, ne Ko pritečem na vrh, stara mama privije me k sebi, pozabi uloviti utrinkov, preden njeno krilo diši padejo na tla. Če kdo vpraša, kako po kruhu, ki v izbi me čaka, je ujeti sanje, odgovor je preprost – tja se mi mudi. enostavno verjeti moraš vanje! Kruh stare mame je bel, z velikimi luknjami, je boljši kot žemlje pri peku, takega ni. Hlebec vzame v roko, ga spoštljivo pokriža, VESELE PRAZNIKE IN SREČNO 2020! prvi krajec je velik za moje male dlani. Ko prida pest orehov, Občina Ravne na Koroškem, ZKŠTM in uredniški odbor izginem za hiško, sedem na klopco in zaprem oči. Grizljam topel kruh z orehi in včasih se zdi, da veter prinese vonj tobaka, da stari ata še tam s pipo sedi.

Potujem z oblaki, ljudje so odšli, le kruh stare mame še v vonju diši.

Foto: Sonja Buhvald Podobe nekdanjih Kotelj

Köttulach (Kotlje). Fotografija iz časa pred požarom leta 1899. Fotograf Alois Beer, Klagenfurt (Celovec).

Gruss aus Köthelach (Poz- drav iz Kotelj). Založil Vin- zenz H. Brundula, Guten- stein (Ravne na Koroškem). Poslana 5. 10. 1908 v Fiume – Rieka (Reka na Hr- vaškem).

Manjša slika: Gostilna Anton Luschnig (pozneje Pri Toniju), večja: Köttela- ch (Kotlje). Poslana 10. 8. 1912 v Čr- nomelj.

Fotografijo in razglednici hrani v svoji zbirki prim. mag. Franc Verovnik, Kotlje.