Places of interest 1 Bear Park, line 12: Bärenpark 2 Parliament House and Parliament Square, lines 6, 7, 8, 9, 12: Bärenplatz; lines 10, 19: Bundesplatz 3 French Church, lines 6, 7, 8, 9, 12: Zytglogge 25 18 4 Church of the Holy Spirit, all lines: Bahnhof 5 Prison Tower, lines 6, 7, 8, 9, 12: Bärenplatz 6 Cathedral, line 12: Rathaus 7 Town Hall, line 12: Rathaus 8 Clock Tower, lines 6, 7, 8, 9, 10, 12, 19: Zytglogge 9 Einstein’s House, line 12: Rathaus 10 Nydegg Bridge, line 12: Nydegg 24

Museums 11 Museum of Fine Arts, lines 6, 7, 8, 9, 12: Bärenplatz 12 Zentrum Paul Klee, line 12: Zentrum Paul Klee 13 Kunsthalle, lines 6, 7, 8, 19: Helvetiaplatz 14 Natural History Museum, lines 6, 7, 8, 19: Helvetiaplatz 15 Bernisches Historisches Museum/Einstein Museum (Historical Museum of ), lines 6, 7, 8, 19: Helvetiaplatz 16 Swiss Alpine Museum, lines 6, 7, 8, 19: Helvetiaplatz 17 Museum of Communication, 19 lines 6, 7, 8, 19: Helvetiaplatz 22 18 YB Museum (Young Boys’ Football Club Museum), 11 line 9: Wankdorf Center, line 20: Wyler

Recreation/sport 19 12 Botanical Gardens, line 20: Gewerbeschule 3 20 7 Elfenau Municipal Gardens, line 19: Luternauweg 5 10 21 Gurten recreational area, line 9: Gurtenbahn 8 4 9 22 Rose Garden, line 10: Rosengarten 28 6 1 23 Dählhölzli Zoological Gardens, line 19: Tierpark 27 2 24 BERNEXPO, PostFinance-Arena, line 9: Guisanplatz Expo 25 Stade de Suisse Wankdorf, line 9: Guisanplatz Expo 26 Bernaqua/Westside, line 8: Brünnen Westside Bahnhof

Information 26 16 13 27 The BERNMOBIL Libero-Shop, Bubenbergplatz 5: tickets and information 15 17 28 BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8: All the information you need to be mobile in Bern 14 and its surrounding areas Tourist Center: At and Bärengraben (Bear Pits) Line 10: Line 10: due to work being carried out on Eigerplatz, Line 10 is scheduled to be split into two at Bern station between January and May 2017, as follows: Line 10 Bern Station – Köniz Schliern and Line 15 Bern Station – Oster- mundigen Rüti

AirportBus The first and last buses of the day leave from Bern Railway Station / . Other services during the day leave from Railway Station. More information: www.airportbus.ch 23

Legends

20 Tram with stop

Bus with stop

Rail line with station

Public building

Park+Ride

Pictures: Bern Tourismus, Gurtenbahn, Tierpark Dählhölzli, Zentrum Paul Klee, BERNMOBIL 21 bernmobil.ch

Step on board

Welcome to BERNMOBIL – the public transport provider in the Sightseeing the easy way with BERNMOBIL federal capital. We offer you the most convenient and relaxing Discover Bern’s places of interest at your leisure. For example way of reaching Bern’s places of interest and attractions. take our Bus No. 12 for a fascinating tour of the city. Board it Naturally, we’ll also transport you to your workplace, to a at the railway station and see a whole series of landmarks, city center meeting and even to go shopping in an entirely one after the other: the picturesque old town with its unique stress-free manner. Our services offer you an environmentally Clock Tower, the historic fountains in the heart of the main friendly form of transportation designed to suit all needs. streets, Bern’s famous shopping arcades, the Town Hall, Bern Our area-wide public transport network connects the whole Cathedral and the Bear Park, the home for Bern’s heraldic of the city of Bern as well as its surrounding regions. Modern, animals. Then it’s on for a breathtaking view across Bern’s comfortable and environmentally friendly vehicles, frequent old town, which is a UNESCO World Heritage listed site, until connections and easy transfers without having to look you reach the terminus at the Zentrum Paul Klee where you for parking spaces mean you can honestly say: “This is the can view many works by a world-renowned Bernese artist. intelligent way for me to travel.”

See the city map on the reverse of this guide. It will show

you how to get to all the main places of interest. AirportBus Bern The first AirportBus service of the day leaves for Bern Airport BERNMOBIL with Bern Discover

From Bern Railway Station take the S-Bahn to Belp station, from Bern Railway Station; the last service leaves Bern Airport excursions

where a bus leaves for the airport every 15 minutes (the and returns to Bern Railway Station. Visit www.bernmobil.ch/ and Sights official AirportBus 334 alternates with Bus No. 160).An airportbus for more information. advantage not only for all holiday and business travellers, but also for visitors to the recreational areas local to the airport. Libero –­­ truly mobile by train, bus and tram BERNMOBIL, with over fifteen other regional transport companies, forms part of the Libero Tariff Association. This means that you are entitled to use every mode of transport with just a single ticket. To travel within the BERNMOBIL region, select zones 100 and 101 on the ticket-vending BERNMOBIL Infocenter machine. Bärenplatz 8, Bern (inside UBS) The Libero Day Ticket – Mondays to Fridays, excl. general public holidays 8.30–18.00 for multiple journeys on the same day Customer Service Hotline 031 321 88 44 When you visit Bern, the Libero Day Ticket is the easiest E-Mail [email protected] and best-value solution. Whether you are going shopping, venturing out or embarking on an excursion to a nearby Libero Shop area – the Day Ticket will take you wherever you want to go. Bubenbergplatz 5, Bern Once you have validated the Libero Day Ticket at the ticket- vending machine at the bus stop, you may travel the whole Mondays to Fridays 8.00–19.00 day long using every tram, bus and rail route within the Saturdays 8.00–17.00 selected Libero zones as many times as you wish. Even Sundays, general public holidays closed the Gurtenbahn to the top of Bern’s own mountain and the Marzilibahn are included. Libero Day Tickets can be purchased BERNMOBIL Hotline 031 321 88 44 Seedorf– Wahlendorf Büren a. A. at the BERNMOBIL Libero Shop (Bubenbergplatz 5, next to er ofen- For fast information on all aspects of your mobility asse asse Münchenbuchsee Hüslimoos Route network 105 104 ost the railway station) and BERNMOBIL Infocenter (Bärenplatz Jetzik KirchlindachKi rchlindach OberlindachKäserei Webergut- Schäferei Blinden- Wydack str P Friedhof str schule Weissenstein Abzw. 107 Biel/Bienne and details concerning lost property, simply dial our Säriswil 106 114 8), or using the ÖV Plus app. Hirzenfeld 898 102 34 36 Solothurn Customer Service line. Whatever questions you might have: 41 eg Burgdorf Möriswil Abzw. Zollikofen Bahnhof we’ve got the answer. Schützenrain 451 Travelling clever with the ÖV Plus app 113 101 Erlachw Schulhaus Kreuz Schulhaus Geisshubel Hub b. Krauchthal Schüpfenried Ortschwaben Betagten- Oberzollikofen Customer Service Hotline 031 321 88 44 Gehracher heim Alte Post 34 Bahnhof Linde Your smartphone is also a ticket-vending machine! Purchase Post Unterzollikofen Zollikofen Lutzeren Postgasse eichen- Habstetten Rössli Mondays to Fridays, excl. general public holidays 8.30–18.00 Uettligen Dorf Känelgasse R Bahnhof Meielen Süd Rütti-Hochschule Aarberg Grubenweg Libero tickets, Day Tickets and Multi-trip Tickets wherever you Heimenhaus bach Mannenberg 46 Aeschebrunnmatt Aarmattweg Steinibach Bahnhof Ittigen 100 Schule Kappelisacker Grauholzstrasse 47 Stockeren Herrenschwanden Aarestrasse 40 want: the new ticketing feature makes it possible. The app can Illiswil Riedhaus Ausserort- Oeschenweg 33 Stampachgasse eckholtern schwaben Dorf Zulligerstrasse R Rüttelerweg Schaufelacker weg Friedhagweg Worblaufen Lutertal emgarten emgarten Altes SchulhausHalen be downloaded free from the App Store or Google Play Store. Oberdettigen Br Kuno Br ost Brunnenhof P Sandhof Löchligut Hallenbad Oberwohlen 21 Bremgarten Aespliz Chrottengässli Schloss Wylergut Ittigenstrasse Wohlen b. Bern Gemeindehaus Mööslimatt Kalchacker 26 Papiermühle Version December 2016. Subject to change. Wankdorf Hausmattstrasse Bennenboden Chutze Scheibenrain City Bolligen Sternen Thalmatt Jaunweg Stauffacher- Wankdorf brücke Bahnhof Gerenstrasse facebook.com/bernmobil Pillonweg Wylerbad Hinterkappelen Fährstr. Pulverstutz 43 West Post Aumatt Ländli Tiefenau Sustenweg Schulhaus Wyler- twitter.com/bernmobil Schlossmatt Felsenau- Wylergut Winkelriedstr. Ittigen Talgut- Kappelenring Nord 101 strasse huus 20 9 28 Ittigen Seftau 33 Dändliker- Eyfeld Zentrum Schermenwaldstrasse Rossfeld Felsenau weg 47 Ost Halenbrücke Hinterkappelen Bernstrasse Bolligen 46 1 101 Äussere Enge . . eitfeld che Wankdorfbrücke 45 Aare Br kir Wyler Bahnhof Innere Enge Markus- strasse Eymatt Camping 11 Morgarten- HaldenstrGrimselstr Schützenweg 44 Zeichenerklärung Neufeld P+R Brückfeld Wankdorfplatz 103 Engeried 263641 Kreuzweg Deisswil Bierhübeli Wyleregg Wankdorf Center 100 Tarifzone Lindenhofspital Wölflistrasse Stettlen asse Henker- Bus fährt in angegebener Unitobler brünnli Lorraine Breitenrain Parkstrasse Guisanplatz Expo Richtung Länggasse Mittelstr Gewerbe- Spitalacker Kasernenstrasse schule Bus hält nur in angegebener 101 Obergericht Schermenweg Richtung 12 103 Salem UPD Waldau Worb Richtungsanzeige. Linienende liegt 106 Schönburg Mühleberg Melchiorstrasse 104 Milchstrasse Dorf ausserhalb des Plans. Infos zu Viktoriaplatz Zent den Tarifzonen entnehmen Sie dem 105 Bern Libero-Zonenplan. eg orsthaus Bahnhof 570 eg WeyermannshausF emgarten- 102 Bollwerk Rosengarten Hübeli Br friedhof Universität nur Abo und Tageskarte gültig: che Güterbahnhof 107 Kursaal Seilbahn Bethlehem Zollgasse gmühlegässli nergut Unter- 100 21 Matte-Plattform (Personenaufzug) Kir mattw 101 20 Bären- GalgenfeldSchosshaldenfriedhoWaldeckf We Sportplatzw schar Bärenpark Riedernrain GäbelbachHolenacker T Schanzenstrasse 12 platz Rathaus Nydegg Bahnstrecke 27 Inselspital Inselplatz 11 Ober- Ramuzstr. Blumenfeld 30 Blankweg feld Weyermannshaus Bad Kaufm. Kocher- Linie 10: Aufgrund der Neugestal- Verband park 9 10/15 Riedbach- Fellerstrasse 11 Läuferplatz 100 Oberdorf 10/15 tung Eigerplatz wird die Linie 10 Bethlehem Säge 7 voraussichtlich von Januar bis strasse Bahnhof Bümpliz Nord Holligen 8 Ostermundigen Mai 2017 beim Bahnhof Bern 570 8 6 Mühlenplatz Ostermundigen Waldheim- in folgende Linien getrennt: RiedbacBahnhofh Bahnhof Stöckacker strasse Rüti Linie 10 Bern Bahnhof – Köniz 17 eg Matte- Hubel Schliern und Linie 15 Bern 32 Brünnen 3 Zentrum Bahnhof – Ostermundigen Rüti Flühli Westside r . Bümpliz Plattform avelw Paul Klee ke Schloss 10/15 Bundes- Zytglogge Liebegg SeminarT Schosshalde Tiefenmösli Bahnhof ac Dennigkofen Oberbottigen Dorf Bümpliz 19 platz 12 Zoom Bern Stapfen- Hasler Dennigkofen- Brünnenstr Post Bümpliz SteigerhubelSchlossmatte Hirschen- Bern Marzilibahn Chäs und Brot 7 Unterführung Brunnhof Badgasse gässli Ostermundigen graben Bahnhof Bitzius-stra ss e Niederbottigen Bümpliz Freibad Solothurn 32 Ostring Dunkerstrasse Höhe 31 Europaplatz Loryplatz Dalmazi- Grenchen Cäcilienstrasse Aare rasse Bahnhof brücke 7 Weltistrasse Biel/Bienne Monbijou Burgdorf Bümpliz Marzilistr. Helvetiaplatz Sonnenhof Bachmätteli Munzinger Luisen- Giacometti- Gümligen Rütibühl Fischer- strasse Brunnadern- strasse Bern Statthalterst Bodenweid mätteli 6 Dampfzentrale strasse Spital Technopark Pestalozzi Sulgenau Aegertenstr. Sonnenhof Thun Bümpliz Süd Bahnhof Hardegg Eigerplatz 28 Hüsliacker Weidmatt Vidmar Beaumont Monbijoubrücke Interlaken Weissensteinstr. Burgernziel Amselweg Hallmatt Parc Chueweid Neumattweg .C H 3 Wander Tillierstrasse Worb Thomasweg Dübystrasse Weissen- Weltpostverein Dorf Riedmoosstrasse Hallmattstrasse Thun- Neuhausplatz bühl Schönegg Hohliebi Sportweg Ka-We-De platz Riedmoosbrücke Weissenbühl Tierpark Egghölzli Guetmatt Sägestrasse Liebefeld Zieglerspital .SUPERSCRIPT Hessstr. Bahnhof Niederwangen Sandrain Petruskirche 8 Saali Meisenweg 6 Kundeninformationen Bahnhof Wittigkofen Langenloh 27 Niederwangen 17 Köniz 29 Liebefeld Park Steinhölzli Stein- Willadingweg BERNMOBIL asse Ried Bahnhof hölzli Villette str Märit Bärenplatz 8 Moos Brühlplatz Gurtenbahn Luternauweg Rüfenacht Brüggbühl- Lerbermatt Muri f Hohliebe 3011 Bern Meriedweg eg Eichholz Seidenberg Melchenbühl Oberwangen 31 Köniz Zentrum 631 Morillon Manuelstrasse 19 CampingWe yergutEichholz Scheyenholz Telefon 031 321 88 44 Niederwangen öniz Leen Landor Mösliw eiermatt 16 16 19 Hübeliweg 44 Gümligen [email protected] K 9 Weyerstrasse Erle Köniz Schloss Elfenau Bahnhof www.bernmobil.ch ain eg Bächtelen Alpenstrasse Waldried Köniz W asse Wabern 340 Moos- TY . SUPERSCRIPT GMBH WWW Weidli ablick Tannacker Sandwürfi Friedhof Stapfen Spiegel strasse Libero-Shop Thörishaus Station Friedhof Blinzern Jur Grünenboden 29 Kräyigen Moos Stapfenr Wabern Bahnhof Kleinwabern 101 Wabern Lindenweg Friedhof 40 Hofgut Siloah Bubenbergplatz 5 Eichmatt Gartenstr Gümligenfeld Laupen Muhlernstrasse 10 SteingrubenwSpiegel Zentrum Rössli Nesslerenholz 3011 Bern Köniz Schliern Gurten-Kulm Kehrsatz Nord Sonnenfeld /Freiburg Gasel Gurten-Gartenstadt Kehrsatz Bahnhof Telefon 031 321 82 22 TUNG: JULIA CUR Gasel Schlatt Aare 115 [email protected] AL Zimmerwald-/Talstrasse Allmendingen www.myLibero.ch 112 Niederscherli Oberscherli Tannacker Belp Steinbach Garten-Center Allmendingen 631 40 Käserei 340 Kühlewil Allmendingen ©Gültig ab 11.12.2016 116 Hirschen Thun Langnau

VISUELLE GEST Schwarzenburg Niedermuhlern–Riggisberg Zimmerwald–Niedermuhlern Belp–Thun