DOCSLIB.ORG

Journal Des Débats

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Journal Des Débats journal des Débats Le mardi 17 novembre 1981 Vol. 26 - No 5 Table des matières Dépôt de documents Rapport annuel du Protecteur du citoyen B-179 Rapport annuel du ministère de la Justice B-179 Liste des commissions sous le grand sceau B-179 Rapport de la Commission québécoise des libérations conditionnelles B-179 Rapport du curateur public B-179 Rapport du Conseil supérieur de l'éducation B-179 Rapport de l'Ordre des ingénieurs du Québec B-179 Rapport de l'Office des personnes handicapées B-179 Rapport de la Société de cartographie du Québec B-179 Rapport de la Société québécoise d'initiatives pétrolières B-179 Pétition pour un service des nouvelles à Radio-Québec B-179 Correspondance sur le problème des concessionaires d'automobiles B-179 Questions orales des députés Les négociations constitutionnelles B-180 Grève à l'hôpital Rivière-des-Prairies B-184 Écoute électronique et autres incidents au Service de la radio-télévision des débats B-185 L'enseignement en anglais aux enfants des personnes en séjour temporaire au Québec B-186 Le dossier de la SHQ et M. Yvan Latouche B-187 Motions non annoncées Nomination des présidents de commissions B-189 Félicitations à M. Jean Pelletier et aux conseillers de la ville de Québec B-189 Démission du député de Saint-Laurent M. Claude Forget B-190 M. Claude Ryan B-192 M. René Lévesque B-193 M. Gérard D. Levesque B-194 M. Claude Charron B-194 M. Yves Bérubé B-195 M. Pierre-Marc Johnson B-195 M. Michel Pagé B-195 M. Claude Forget B-196 Avis à la Chambre B-196 Recours à l'article 34 B-196 Affaires du jour Reprise du débat sur le message inaugural et la motion de censure B-196 M. Luc Tremblay B-196 M. Jean-Claude Rivest B-199 M. François Gendron B-203 M. Michel Gratton B-208 M. René Blouin B-213 M. Maximilien Polak B-216 M. Guy Chevrette B-221 Crédits supplémentaires pour l'année se terminant le 31 mars 1982 B-224 Renvoi à la commission plénière de l'Assemblée nationale B-225 Exposé budgétaire B-225 M. Jacques Parizeau B-225 Commentaires de l'Opposition B-229 M. Daniel Johnson B-229 Ajournement B-230 Annexe: Membres du Conseil des ministres B-231 Adjoints parlementaires B-232 Membres de l'Assemblée nationale B-233 179 (Quatorze heures quinze minutes) en 1978 jusqu'au 31 mars 1980. Le Vice-Président (M. Jolivet): À Le Vice-Président (M. Jolivet): M. le l'ordre, mesdames et messieursl ministre de l'Énergie et des Ressources. Un moment de recueillement, s'il vous plaît. Rapports de la Société de Vous pouvez vous asseoir. cartographie et de la Société Affaires courantes. d'initiatives pétrolières Déclarations ministérielles. Dépôt de documents. M. Duhaime: II me fait plaisir de déposer les rapports annuels 1980-1981 de la Rapport annuel du Protecteur Société de cartographie du Québec et de la du citoyen Société québécoise d'initiatives pétrolières. Je désire déposer le douzième rapport Le Vice-Président (M. Jolivet): M. le annuel 1980 du Protecteur du citoyen. député de Châteauguay. M. le ministre de la Justice. Pétition pour un service des Rapport annuel du ministère de la Justice, des nouvelles à Radio-Québec Commissions sous le grand sceau et rapport de la Commission des M. Dussault: En vertu de l'article 180 libérations conditionnelles de notre règlement, permettez-moi de déposer, au nom du groupe Information- M. Bédard: M. le Président, je dépose Québec, les 2592 premières signatures d'une le rapport annuel du ministère de la Justice, pétition; ces signatures ayant été recueillies la liste des commissions sous le grand sceau dans 232 municipalités, pétition qui a été et le rapport annuel de la Commission remise au conseil d'administration de Radio- québécoise des libérations conditionnelles. Québec, à M. le ministre des Communications du Québec et à M. le Le Vice-Président (M. Jolivet): M. le ministre des Finances, et qui est libellée leader du gouvernement. comme suit: "Par la présente, nous réclamons que Radio-Québec établisse un système de Rapport du curateur public nouvelles locales, nationales et internationales et que ce nouveau service M. Charron: Au nom du ministre des devienne le meilleur au Québec." Finances, je voudrais déposer le rapport Merci, M. le Président. annuel du curateur public pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1980. Le Vice-Président (M. Jolivet): Pétition présentée. Le Vice-Président (M. Jolivet): M. le Dépôt de rapports de commissions ministre de l'Éducation. élues. Dépôt de rapports du greffier en loi sur Rapports du Conseil supérieur de les projets de loi privées. l'éducation et de l'Ordre des Présentation de projets de loi au nom ingénieurs du gouvernement. M. le ministre... M. Laurin: II me fait plaisir de déposer les rapports annuels d'activités pour l'année Correspondance sur le problème des 1980-1981 du Conseil supérieur de l'éducation concessionnaires d'automobiles du Québec et de l'Ordre des ingénieurs du Québec. M. Biron: À la suite de questions posées la semaine dernière par le député de Le Vice-Président (M. Jolivet): M. le Saint-Hyacinthe et le député de Sainte-Anne, ministre d'État au Développement social. je veux déposer deux copies de lettres que j'ai fait parvenir à M. Gray, ministre fédéral Rapport de l'Office des de l'Industrie et du Commerce pour lui personnes handicapées demander de vous aider à solutionnner le problème des concessionnaires d'automobiles M. Lazure: J'ai le plaisir de déposer le du Québec... rapport d'activités de l'Office des personnes handicapées du Québec, depuis sa fondation Le Vice-Président (M. Jolivet): 180 Documents déposés. proposée et négociée quelque peu par le chef Présentation de projets de loi au nom de l'Opposition libérale du Québec avec ses des députés. interlocuteurs du Parti libéral fédéral, ce Questions orales des députés. discours de M. Trudeau niait également - et M. le chef de l'Opposition. cela va plus loin que tout ce qu'on a pu dire de l'autre côté - à toutes fins utiles, la QUESTIONS ORALES DES DÉPUTÉS légitimité et la légalité du gouvernement du Québec et de son Assemblée nationale. Les négociations constitutionnelles (14 h 30) Je trouve que c'est curieux d'être M. Ryan: M. le Président, en fin de associé à une telle manoeuvre dans un même semaine, nous avons eu droit à de discours; c'est le chef de l'Opposition qui nombreuses déclarations, en particulier à des l'aura voulu par ses propres gestes. Et ce qui déclarations excessivement virulentes du est encore plus curieux, c'est que tout cela premier ministre à l'endroit de plusieurs arrive au moment où le député de Saint- personnes ou organismes qui ne partagent pas Laurent quitte le parti pour des raisons dont ses opinions politiques. l'une est quand même reliée à cela, semble- Le premier ministre du Canada de son t-il, et où Mme Solange Chaput-Rolland côté est venu à Québec faire un discours formule des réserves plus que sérieuses sur dans lequel il a émis différentes ouvertures les attitudes de son ancien chef politique. en ce qui concerne la possibilité d'un Si le Parti libéral du Québec a décidé règlement du désaccord qui sépare le Québec de laisser le Parti libéral fédéral jouer le et le gouvernement fédéral. rôle d'Opposition à sa place au Québec, nous, Pendant que le premier ministre en tout cas, on entend nous tenir debout insultait ses adversaires, son parti s'enfonçait comme gouvernement et on ne laissera pas de plus en plus dans la seule option qu'il enlever, sans notre consentement, des droits semble avoir intérêt à préconiser au Québec. Cela est la réponse essentielle. véritablement. On en oubliait des traits Pour ce qui est de l'approche de la d'union en cours de route, on s'engageait par part des gens du fédéral, il y a eu des tous les moyens à faire obstruction aux idées échanges téléphoniques - j'ai eu l'occasion constructives qui peuvent être mises de d'en parler - ils ont peut-être continué mais l'avant à un autre niveau. pas dans ma direction personnellement. Les Je voudrais demander ceci au premier fédéraux ont essayé d'amorcer des échanges ministre: Depuis quelques jours, est-ce qu'il a avec des ministres du Québec, qui ont été eu quelque approche de la part du obligés de leur dire très simplement ce qui gouvernement fédéral en vue d'une reprise pour l'essentiel se trouve dans la motion qui des négociations que souhaite la grande est aujourd'hui, sauf erreur, inscrite au majorité de nos concitoyens? Est-ce qu'il a feuilleton de la Chambre. C'est à partir lui-même fait des démarches ou pris des d'une base comme celle-là et uniquement initiatives dans ce sens? Est-ce qu'il entend comme celle-là que, quant à nous, quelques faire quelque chose au cours des prochains pourparlers que ce soient peuvent reprendre. jours ou s'il en reste à la position butée que nous lui avons connue depuis le 5 novembre Le Président: M. le chef de dernier? l'Opposition. Le Président: M. le premier ministre. M. Ryan: Tout d'abord, je ferai remarquer au premier ministre, puisqu'il aime M. Lévesque (Taillon): M. le Président, les insinuations, que ce n'est pas nous, de ce je ne répondrai pas en détail au préambule côté-ci de la Chambre, qui avons laissé du chef de l'Opposition, sauf, puisqu'il tomber le droit de veto du Québec mais lui, évoque des choses, pour dire qu'en ce qui le 16 avril dernier.
Load more

Recommended publications
  • Howard L. Singer Internal Cc}Nflicts Within the Parti Quebecois*
    Howard L. Singer Internal Cc}nflicts within the Parti Quebecois* * The author would like to thank William G. Fleming for his comments on an earlifr version fo this article. The Parti Quebecois is not simply a new political party founded in Oc­ tober 1968, but also the spearhead of a long existing social movement whose raison d 'etre is the independence of Quebec. 1 Social movement organizations are often characterized by serious and frequent internal conflicts which are explained in the social movement literature by several bases of conflict including membership heterogenity and the presence of competing power bases. 2 These two particular explanatory factors correspond to the two major cleavages in the brief history of the PQ: an ideclogical cleavage between radical a nd moderate members and an institutional cleavage between the executive council and the parliamentary wing. This article will trace the development of the PQ's major internal conflicts concentrating upon the conflicts arising from the above two cleavages. Although the Parti Quebecois did not experience any serious conflicts during the first two years of its existence, there were already indications of both an ideological and an institutional cleavage. A hint of the ideological cleavage was the evident anxiety of party president Rene Levesque t~at ideological battles could disrupt the party's second na­ tional congress in October 1969. Thus in his opening speech, Levesque requested that the delegates hold a disciplined congress with few changes in rhe party programme in order to demonstrate to the voters that the PQ was a serious and responsible force.
    [Show full text]
  • Analyzing the Parallelism Between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement Daniel S
    Union College Union | Digital Works Honors Theses Student Work 6-2011 Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement Daniel S. Greene Union College - Schenectady, NY Follow this and additional works at: https://digitalworks.union.edu/theses Part of the Canadian History Commons, and the Sports Studies Commons Recommended Citation Greene, Daniel S., "Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement" (2011). Honors Theses. 988. https://digitalworks.union.edu/theses/988 This Open Access is brought to you for free and open access by the Student Work at Union | Digital Works. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of Union | Digital Works. For more information, please contact [email protected]. Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement By Daniel Greene Senior Project Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation Department of History Union College June, 2011 i Greene, Daniel Analyzing the Parallelism between the Rise and Fall of Baseball in Quebec and the Quebec Secession Movement My Senior Project examines the parallelism between the movement to bring baseball to Quebec and the Quebec secession movement in Canada. Through my research I have found that both entities follow a very similar timeline with highs and lows coming around the same time in the same province; although, I have not found any direct linkage between the two. My analysis begins around 1837 and continues through present day, and by analyzing the histories of each movement demonstrates clearly that both movements followed a unique and similar timeline.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le jeudi 20 mars 1980 Vol. 21 — No 96 Table des matières Questions orales des députés L'avenir des commissions scolaires 5361 Grève des cols bleus de Montréal 5363 Habitations à loyer modique 5365 Conflit de travail dans les raffineries de l'est de Montréal 5366 Les permis de travail dans la construction 5367 Les centres d'accueil de la région 04 manquent de ressources 5368 Motion non annoncée Membres des commissions scolaires 5369 Question de privilège Article de journal erroné 5369 Mme Jocelyne Ouellette 5369 Recours à l'article 34 M. André Raynauld 5370 Avis à la Chambre 5370 Travaux parlementaires 5371 Motion privilégiée relative à la question devant faire l'objet d'une consultation populaire sur une nouvelle entente avec le Canada Reprise du débat sur la motion principale, les trois motions d'amendement et la motion de sous-amendement 5374 M. Marc-André Bédard 5374 M. Gérard-D. Levesque 5376 M. Rodrigue Biron 5379 M. Patrice Laplante 5380 M. Jean Garon 5380 Mme Solange Chaput-Rolland 5382 M. Guy Chevrette 5383 M. Julien Giasson 5384 Mme Lise Payette 5386 M. John Ciaccia 5387 M. Claude Charron 5388 M. Rodrigue Tremblay 5389 Mme Thérèse Lavoie-Roux 5389 M. Camil Samson 5391 M. Michel Le Moignan 5392 M. Claude Ryan 5395 M. René Lévesque 5398 Mise aux voix de la motion d'amendement de M. Le Moignan 5401 Mise au voix de la motion d'amendement de M. Biron 5402 Mise aux voix de la motion de sous-amendement de M. Tremblay 5402 Mise aux voix de la motion d'amendement de M.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Commission permanente de l'Assemblée nationale Règlement sur les emplois d'un caractère occasionnel Nominations au conseil d'administration de la Fondation Jean-Charles Bonenfant Le mardi 10 mars 1981 - No 58 Table des matières Réglementation sur les emplois d'un caractère occasionnel à l'Assemblée nationale B-2921 Représentants des partis à la Fondation Jean-Charles Bonenfant B-2924 Intervenants M. Claude Vaillancourt, président M. Claude Charron M. Harry Blank M. Guy Chevrette M. Jean-Pierre Jolivet M. Gérard D. Levesque M. Serge Fontaine B-2921 (Seize heures trente-trois minutes) M. Chevrette: M. le Président, en tant que whip, je suis très heureux de l'appuyer, Le Président (M. Vaillancourt, mais je ne dirai pas pourquoi. Jonquière): À l'ordre, s'il vous plaît! Je déclare ouverte la séance de la Le Président (M. Vaillancourt, commission permanente de l'Assemblée Jonquière): M. le député de Sainte-Marie est nationale. rapporteur. Les membres de la commission sont: M. Bertrand (Vanier), M. Bisaillon (Sainte-Marie), M. Charron: Ce que j'allais dire, M. le M. Charron (Saint-Jacques), M. Chevrette Président, c'est que la Commission de régie (Joliette-Montcalm), Mme Cuerrier interne de l'Assemblée, sous votre (Vaudreuil-Soulanges), M. Duhaime (Saint- présidence, a récemment adopté un projet de Maurice), M. Dussault (Châteauguay), M. règlement qui améliorerait d'une façon Fontaine (Nicolet-Yamaska), M. Goulet sensible les conditions de travail de ceux qui (Bellechasse), M. Jolivet (Laviolette), M. nous entourent dans la vie quotidienne de Lamontagne (Roberval), M. Lavoie (Laval), M. cette Assemblée. Je voudrais que ce soit de Levesque (Bonaventure)..
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Commission permanente des affaires intergouvernementales Etude des crédits du ministère des Affaires intergouvernementales Le 13 juin 1978 — No 131 Table des matières Remarques préliminaires B-5153 Rapport annuel B-5153 Propositions constitutionnelles du gouvernement fédéral B-5155 Etudes Bonin B-5174 Relations internationales B-5182 Coopération interprovinciale B-5196 Ententes fiscales B-5208 Affaires fédérales-provinciales et interprovinciales B-5208 Affaires internationales B-5212 Gestion interne et soutien B-5217 Office franco-Québécois pour la jeunesse B-5219 Intervenants M. Alain Marcoux, président M. Claude Morin M. Gérard D. Levesque M. André Raynauld M. Richard Guay M. Rodrigue Biron M. Jean Alfred M. Claude Charron M. Gérald Godin Mme Denise Leblanc M. Jean-Pierre Charbonneau B-5153 Etude des crédits du ministère qu'ils sont tous les deux heureux de le revoir des Affaires intergouvernementales aujourd'hui, dans des rôles différents. Quant à l'exposé préliminaire, je ne sais pas, (Quinze heures cinq minutes) je peux toujours en faire un, mais cela irait peut- être plus vite si je n'en faisais pas. Je vais Le Président (M. Marcoux): A l'ordre, s'il vous demander le conseil de mes amis de l'Opposition. plaît! S'ils veulent absolument que je fasse un exposé, je La commission des affaires intergouverne- vais en faire un, s'ils veulent aller plus vite, je n'en mentales est réunie pour entreprendre l'étude des ferai pas. crédits budgétaires du ministère des Affaires intergouvernementales. M. Levesque (Bonaventure): Nous n'avons Les membres de la commission sont: M. pas d objection, sûrement, à entendre le ministre.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Le mercredi 18 décembre 1974 Vol. 15 — N° 99 TABLE DES MATIERES Déclaration ministérielle Aide aux éleveurs de bovins 3669 M. Normand Toupin 3669 Dépôt de documents Situation économique en 1974/75 3671 Rapport du Vérificateur 3671 Affaires intergouvernementales 3671 Question des députés Coût des Jeux olympiques 3671 Implication du député de Taillon par la Commission sur le crime organisé .... 3673 Malartic Hygrade Gold Mines 3674 Condamnation de M. Dell'Aniello, président de la Régie de la langue française, pour n'avoir pas payé ses impôts 3674 Ile d'Anticosti 3675 Conflit des étudiants 3675 Ecole pour enfants semi-éducables 3677 Politique québécoise sur les ports 3678 Commission des comptes publics 3678 Transport en commun dans le Haut-Saguenay 3678 Services de M. Jean Lesage au sujet de l'île d'Anticosti 3679 Démission de M. René Gagnon 3680 Questions de privilège Accusation contre M. Jacques-Yvan Morin 3680 M. Jean Bienvenue 3680 Accusation portée contre le député Yves Tardif '. 3681 M. Yves Tardif 3681 Questions inscrites au feuilleton 3683 Motion pour faire siéger la commission sur le projet de loi no 7 3683 Vote sur la motion 3683 Projet de loi no 86 — Loi modifiant la loi des renseignements sur les compagnies 3e lecture 3683 Projet de loi no 96 — Loi concernant la protection de l'environnement 3e lecture 3684 Projet de loi no 94 — Loi concernant les régimes de retraite des maires et des conseillers des cités et villes 3e lecture 3684 M. Marcel Léger 3684 M. Victor Goldbloom 3685 Projet de loi no 91 — Loi modifiant de nouveau la loi des cités et villes et le code municipal 3e lecture 3685 Projet de loi no 95 — Loi sur les négociations collectives dans les secteurs de l'éducation, des affaires sociales et des organismes gouver- nementaux 3e lecture 3686 M.
    [Show full text]
  • Ministere Des Transports Quebec Comptes Rendus
    MINISTERE DES TRANSPORTS QUEBEC COMPTES RENDUS DES REUNIONS REGIONALES PROJETS D'AMELIORATION DU RESEAU ROUTIER PAR REGION SOUS-PROGRAMMES II ET III - 1981 - BUREAU DU SOUS-MINISTRE, nUEBEC, LE 9 SEPTEMBRE 1980. CANQ TR BSM 149 1981• 7Pg MINISTERE DES TRANSPORTS QUEBEC COMPTES RENDUS DES REUNIONS REGIONALES PROJETS .DO.AMELIORATION DU RESEAU ROUTIER PAR REGION SOUS-PROGRAMMES II ET III - 1981 - BUREAU DU SOUS-MINISTRE,' QUEBEC, LE 9 SEPTEMBRE 1980. c 'Ç)D9A PROJETS D'AMELIORATION DU RESEAU ROUTIER PAR REGION SOUS-PROGRAMMES II ET III - 1981 - TABLES DES MAIIERES PAGE Programme des 'visites régionales 1980. - Liste des députés par direction régionale 5 Inventaire du .réseau routier entretenu par le ministère des Transports 10 Comptes rénduS des réunions régionales: 38 région 01 39 région 02 44 région 3-1 49 région 3-2 55 région 04 62 région 05 68 région 6-1 73 - région 6-2 78 région 6-3 84 région 6-4 . 90 région 07 96 région 08 101 Résumé dés Montants acceptés par région pour l'année financière 1981-1982 107 - Résumé des montants acceptés par circons- cription électorale pour l'année financière 109 1981-1982 . PROGRAMME DES VISITES REGIONALES 1980 OMO IIIIIII OUI • MM MM OMM OMIS Ille Mb Me OMM MOI OMIS MI 1111111 III" OMO OMO RIO On Mt CHEMINEMENT DES VISITES REGIONALES REVISIONS PROGRAMME DES TRAVAUX REGIONAUX 10 mars 1980 BUDGET 1981 - 1982 15 avril 1980 21 avril 1980 2 mai 1980 11 juin 1980 1 août 1980 -- ---- ---- ORDRE DATE ET HEURS MODE DE DES REGION ENDROIT ITINERAIRES RSUNIONS DE LA REUNION TRANSPORT 07 Mansfield et Ton- Mercredi, Avion (Jet) Départ Québec: 2 8:00 heures tefract 16 juillet Arrivée Gatineau: 9:30 heures 'Hôtel de ville .
    [Show full text]
  • 1 the October Crisis Appendix D
    1 The October Crisis Appendix D “The October Crisis per se – (in chronological order - 5 October to 29 December 1970)” I. The FLQ on 5 October 1970 By 5 October 1970, the FLQ have committed over 200 criminal acts, including thefts, robberies, hold-ups and bombings and were responsible for six violent deaths: Wilfred (Wilfrid) O’Neill (O’Neil) (21 April 1963); Leslie McWilliams and Alfred Pinisch (29 August 1964); Thérèse Morin (5 May 1966); Jean Corbo (16-year-old FLQ member killed by an FLQ bomb, 14 July 1966); and Jeanne d’Arc Saint-Germain (24 June 1970). On 5 October 1970, 20 terrorists are in jail, either awaiting trial or having been convicted for acts of terrorism, being: François Schirm, Edmond Guénette, Cyriaque Delisle, Serge Demers, Marcel Faulkner, Gérard Laquerre, Robert Lévesque, Rhéal Mathieu, Claude Simard, Pierre-Paul Geoffroy, Gabriel and Robert Hudon, Pierre Demers, Marc-André Gagné, François Lanctôt, André Roy, Claude Morency; Pierre Boucher, Michel Loriot and André Ouellette. At least three others (Pierre Marcil, Réjean Tremblay and André Lessard) have been arrested but are free on bail. Throughout the ensuing negotiations between the Government of Quebec (as represented by Robert Demers) and the FLQ (as represented by Robert Lemieux), the exact number of jailed terrorists implicated was not clear, because at least one did not wish to go to Cuba, as Robert Lemieux discovered when he visited the prisoners on behalf of the FLQ. 2 II. The FLQ Decides To Proceed by Kidnappings In 1970, the FLQ decides to proceed to political kidnappings, as the next step towards the expected insurrection.
    [Show full text]
  • Government of René Lévesque Was Their Free Development; Continuity in Elected in November 1976
    QUÉ BEC'S POSITIONS ON CONSTITUTIONAL AND INTERGOVERNMENTAL ISSUES FROM 1936 TO MARCH 2001 GOVERNMENT OF be international entities and relations RENÉ LÉVESQUE between them would no longer be gov- (PRE-REFERENDUM PERIOD, erned by a constitution, but rather by NOVEMBER 25, 1976 TO MAY 20, 1980) a treaty of association. However, they would continue to have a single tariff and a single currency. The nature of the proposed association would be that of a monetary union. bec é The project specified several of the major characteristics of Québec sover- eignty: adoption of all laws and taxes by the Québec National Assembly; the territorial integrity of Québec; creation of Québec citizenship; preservation of rights legally vesting in the anglophone Source: Archives nationales du Qu Daniel Lessard minority; the Amerindian and Inuit ••• Status of Québec communities would have institutions on their lands designed to protect the 174.The Sovereignty-Association Project203 integrity of their societies and enable The government of René Lévesque was their free development; continuity in elected in November 1976. Its program treaty-making affairs; participation and consisted in holding a referendum in admission to certain international orga- Québec to address the issue of the nizations;Québec courts alone would Sovereignty-Association project with be empowered to administer justice Canada. in Québec. In 1979, the government published a As for the treaty on community asso- white paper204 explaining its project ciation planned by the government of that was submitted by referendum on Québec, its purpose would be to pre- May 20, 1980, a first exercise in serve the current economic space.
    [Show full text]
  • Bibliothèque De L'assemblée Nationale Du Québec Michel
    MICHEL LÉVESQUE MARTIN PELLETIER BIBLIOTHÈQUE DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC Le Parti québécois : bibliographie (1968-2007) Michel Lévesque Martin Pelletier Bibliothèque de l’Assemblée nationale du Québec 2007 Table des matières Présentation.………………………………………………………….…………………………..p. i I – René Lévesque (1968-1985).………………………………….……………………………..p. 1 II – Pierre Marc Johnson (1985-1987).…………….…………………………………………p. 115 III – Jacques Parizeau (1987-1995)…..…………………………………….…………………p. 125 IV – Lucien Bouchard (1996-2001)…………………….………….….…………………...…p. 147 V – Bernard Landry (2001-2005)…………………………….………………………………p. 163 VI – André Boisclair (2005-2007)…………………………………………….……………...p. 175 VII – Pauline Marois (2007- )………………………………………….……………………..p. 181 VIII – Documents publiés par le Parti québécois………….…………………………………p. 183 IX – Annexes………...……………………….………………………………………………p. 215 Annexe 1 : Liste des chefs du Parti québécois depuis 1968………….………………p. 217 Annexe 2 : Résultats du Parti québécois aux élections générales depuis 1970….…...p. 218 Annexe 3 : Courses à la direction du Parti québécois…..…………………………….p. 219 Annexe 4 : Congrès nationaux du Parti québécois……………………….…………..p. 220 Annexe 5 : Présidents et présidentes du Conseil exécutif national du Parti québécois………………………………………….……...……...p. 221 Annexe 6 : Les plus longs mandats des députés du Parti québécois (25 ans et plus)…………….…………………………….p. 222 X – Index……………………………………………………………………………………..p. 223 Présentation Bientôt quarante ans d’existence Le 13 octobre 2008 marquera le 40e anniversaire d’existence du Parti québécois. À l’origine de sa fondation, on retrouve les membres de trois formations politiques. Tout d’abord, il y a plusieurs libéraux dissidents qui ont suivi René Lévesque à la suite du rejet de sa thèse Option Québec par les membres du Parti libéral du Québec réunis lors de leur congrès annuel en octobre 1967. Peu de temps après avoir quitté ce parti, ceux-ci se sont regroupés au sein du Mouvement souveraineté-association (MSA) avant de transformer ce mouvement en un véritable parti politique.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    journal des Débats Troisième session — 31e Législature INDEX 1978 VOLUME 20 : CHAMBRE-COMMISSIONS Table des matières Assemblée nationale du Québec I Conseil des ministres Il Adjoints parlementaires Ml Députés de l'Assemblée nationale du Québec IV Diagramme des travaux parlementaires VI Note aux usagers VII Références: aux participants 1 aux débats 117 aux commissions parlementaires 127 aux projets de loi 173 SESSION 1978 Troisième session de la 31e Législature du Québec Volume 20, tomes 1 à 15 et INDEX 1978 Chambre Tome 1 Cahiers Nos 1-25 Pages: 1-1138 Tome 2 Cahiers Nos 26-49 Pages: 1139-2304 Tome 3 Cahiers Nos 50-70 Pages: 2305-3458 Tome 4 Cahiers Nos 71-90 Pages: 3459-4617 Tome 5 Cahiers Nos 91-105 Pages: 4619-5799 Commissions parlementaires Tome 6 Cahiers Nos 1-28 Tome 11 Cahiers Nos 144-168 Pages: 1-1162 Pages: 5811-6964 Tome 7 Cahiers Nos 29-58 Tome 12 Cahiers Nos 169-200 Pages: 1163-2315 Pages: 6965-8173 Tome 8 Cahiers Nos 59-90 Tome 13 Cahiers Nos 201-223 Pages: 2317-3458 Pages: 8175-9346 Tome 9 Cahiers Nos 91-118 Tome 14 Cahiers Nos 224-245 Pages: 3459-4630 Pages: 9347-10 496 Tome 10 Cahiers Nos 119-143 Tome 15 Cahiers Nos 246-269 Pages: 4631-5809 Pages: 10 497-11 631 I ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC à la prorogation de la troisième session de la 31e Législature du Québec PRÉSIDENT MM. Clément Richard Vice-président Jean-Guy Cardinal Madame Louise Cuerrier Présidents des commissions élues permanentes Jean-François Bertrand Harry Blank Jules Boucher Michel Clair Roland Dussault Jean-Pierre Jolivet Patrice Laplante Alain Marcoux Claude Vaillancourt Premier ministre MM.
    [Show full text]
  • DES QUÉBÉCOIS COMME LES AUTRES »? Les Communautés Culturelles Dans Le Projet Politique Et National Du Parti Québécois (1968-1981)
    DÉPARTEMENT D’HISTOIRE Faculté des lettres et sciences humaines Université de Sherbrooke « DES QUÉBÉCOIS COMME LES AUTRES »? Les communautés culturelles dans le projet politique et national du Parti québécois (1968-1981) Par JÉRÉMIE ROSE Mémoire présenté pour obtenir La Maîtrise ès arts (Histoire) Université de Sherbrooke Novembre 2020 i RÉSUMÉ Formation politique emblématique de l’histoire québécoise et encore très active sur la scène politique provinciale, le Parti québécois attire de plus en plus l’attention des historiens, qui s’attellent à démêler le mythe et la réalité l’entourant. Néanmoins, l’étude des rapports entre les péquistes et les citoyens d’origine immigrante demeure une dimension encore peu explorée de l’historiographie, ce qui est étonnant considérant l’impact qu’ont eu les mots amers et maladroits prononcés par Jacques Parizeau en 1995 sur le « vote ethnique ». Cela peut également surprendre compte tenu de la récente recrudescence dans les débats publics de l’enjeu de l’intégration, surtout depuis l’épisode de la Commission Bouchard-Taylor en 2007-2008. Mon analyse se concentre sur les efforts faits par le parti afin de favoriser un contact avec les minorités, notamment lors des élections et de l’adoption de lois touchant les sujets de la langue, la culture et l’immigration. Au terme de ma recherche, il m’est possible de constater que, malgré des efforts considérables, le Parti québécois ne parvient pas à rallier les membres des minorités culturelles à son projet politique. Cet échec s’explique surtout par l’incompatibilité de conceptions bien différentes de l’intégration. Alors que le Parti québécois met de l’avant un modèle centré sur la convergence vers la culture francophone, les Néo-Québécois penchent plutôt vers la reconnaissance et le respect d’une pluralité québécoise qui se rapproche plus du multiculturalisme promu à l’échelle fédérale.
    [Show full text]