Das Programm 2020 Das Programm 2020 3

Home , Hans Unger, Zwinger (Dresden)

2 Inhalt Vorwort Marion Ackermann 04

300 Jahre Dresdner Kupferstich-Kabinett 06

Das Residenzschloss – Visionen einer zukünftigen Nutzung 10

Übersicht Sonderausstellungen 2020 12

Museen und Sammlungen mit Sonderausstellungen 2020 14

An anderen Orten 48

Ab ins Museum 52

Forschung im Museum 68

Freunde und Stifter 72

Urban Gardening in der Ausstellung »Die Erfindung der Zukunft« im Japanischen Palais Rund um den Besuch 76 Liebe Leserinnen und Leser,

»Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit!« hat Karl Valentin Im Zuge der Planungen des bevorstehenden Jahres stellten wir (1882–1942) einmal notiert. Dem ist unbedingt zuzustimmen! Aber fest, dass das Programm für 2020 viele Antworten auf diese Fra- diejenigen, die die Arbeit mit der Kunst haben, genießen dafür gen zu geben versucht: Aus den unterschiedlichen Blickwinkeln auch Privilegien: Zum Beispiel dürfen sie Gemälde und Objekte unserer Sammlungen und verschiedener historischer Perspekti- von allen Seiten betrachten. In diesem Bild (S. 5) ist festgehal- ven steuern unsere Ausstellungen auf dieses zentrale Thema zu. ten, wie die Rückseiten der handgewebten, gewundenen Säulen Hier ist die Ausstellung »Der Schlüssel zum Leben. 500 Jahre aussehen, bevor sie auf der Unterbespannung an den Wänden im mechanische Figurenautomaten« zu nennen, welche gemeinsam ersten Vorzimmer des Paradeappartements im Residenzschloss vom Mathematisch-Physikalischen Salon und dem Museum für 5

| Rekonstruktion Bildwirkerei nach der Serie »Colonnes torses« von Jacques Nermot, Dresden 1734 aufgenäht worden sind. Während die Vorderseiten in ihrem Er- Sächsische Volkskunst mit Puppentheatersammlung im Japa- 4 scheinungsbild heutzutage durch digitale Verfahren weitgehend nischen Palais gezeigt wird. Mechanische oder künstliche Krea- reproduziert werden können, offenbaren die Rückseiten die in ih- turen faszinieren die Menschen bis in die Gegenwart. Ebenfalls In der umfassenden Retrospektive zu Ernst Barlach (1870–1938) Im Jahr 2020 werden die Kunstsammlungen die Provenienzfor- nen steckende Handarbeit, zeigen sie die Vielfalt und Vielzahl der 500 Jahre zurück reicht der Todestag von Raffael (1483–1520), im Albertinum steht der Mensch im Zentrum – in seinen ele- schung sowie den respektvollen Umgang und die Restitution an farbigen Einzelfäden aus den kostbaren Materialien Leinen, Seide Anlass für zwei Ausstellungen der Gemäldegalerie Alte Meister mentaren Gesten, die starke Emotionen wie Mitleid, Trauer oder die Nachfahren in den Herkunftsländern von Objekten und Kunst- und Wolle, die an ein abstraktes Kunstwerk erinnern. Diese Arbeit und Skulpturensammlung bis 1800. Raffael führte ein ganz neues Staunen überzeitlich gültig und jenseits ikonographischer Festle- werken, die in den völkerkundlichen Sammlungen bewahrt werden, ist enorm aufwendig und schreitet deshalb nur langsam voran. In Menschenbild in die Kunst ein. Er betrachtete den Menschen in gungen zum Ausdruck bringen. Zeitgleich untersucht die von der weiter verfolgen. Teil dieses respektvollen Umgangs ist beispiels- der Königlichen Manufaktur in Madrid wird noch eine ganze Weile seiner natürlichen Fassung als unvollkommen. Allein die Kunst Menschenrechtlerin Angela Davis (*1944) inspirierte Ausstellung weise auch das Lernen aus den unterschiedlichen Wissenssyste- an diesen Tapisserien gearbeitet werden müssen. Wir werden vermochte es, ihm eine perfekte Schönheit zu verleihen. Das auf »1 Million Rosen für Angela Davis« staatlich verordnete Mensch- men, die in anderen Teilen der Welt entwickelt wurden. unseren Besucher*innen Einblick in den Prozess geben und jeden europäischer Ebene angelegte Projekt »Bellum et Artes« unter- lichkeit. in Dresden eingetroffenen Wandteppich gebührend feiern. Für die sucht die Rolle der Kunst und Kultur im großen Apparat eines Wohl kein Thema hat die jungen Menschen im Jahr 2019 so be- Wiederherstellung der 2019 eröffneten Königlichen Paraderäume Krieges, den man angesichts seiner Ausmaße als den »ersten Ende des Jahres wird über eine symbolische Brücke zwischen den schäftigt und zusammengebracht wie der Klimawandel, vor allem mussten alte Techniken Weltkrieg« bezeichnen könnte. beiden 1930 geborenen Künstlern Günther Uecker und Magda- sichtbar durch die weltweite Solidaritätsbewegung »Fridays for Fu- wiedererfunden werden. lena Abakanowicz ein Austausch zwischen Dresden und Breslau ture«. Der Aufruf hat auch Museen tief in ihrem Inneren berührt, Werkstätten in ganz Eu- In unserer Kooperation mit der Staatlichen Tretjakow-Galerie, gespannt werden, der in den kommenden Jahren intensiviert da sie als Bewahrer von Kulturgut das Erbe der Menschheit für ropa waren beteiligt, und Moskau wird es um die Krise des Subjekts im 19. Jahrhundert ge- werden soll. Während die 2017 verstorbene polnische Künstlerin künftige Generationen hüten und sich intrinsisch mit Problemen Materialien wie Gold, Silber hen. Die gemeinsame Ausstellung »Romantik – Träume von Frei- in Deutschland mit ihrem Werk noch nicht gebührend bekannt ist, befassen, deren Auswirkungen erst in ferner Zukunft liegen und und Seidensamt wurden heit« wird 2020 in Moskau und 2021 in Dresden die Aktualität der wurde Uecker, dessen Werkverzeichnis aktuell an den Staatlichen nur für die künftigen Generationen spürbar werden. Für das Jahr verarbeitet. Es handelt Romantik vor Augen führen. Wie Bruno Latour (*1947) ausgeführt Kunstsammlungen Dresden erstellt wird, 1971 als erster deutscher 2020 haben sich die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zum sich um einen gegenwär- hat, habe man nach der Revolution eine neue Sprache für die Gegenwartskünstler nach dem Zweiten Weltkrieg in Polen ausge- Ziel gesetzt, den jungen Generationen eine Stimme zu geben und tigen Akt der Wiederer- Demokratie gebraucht, und diese sei die Fähigkeit, zu träumen. In stellt und rezipiert. Die Abakanowicz gewidmete Ausstellung im diese im Museum wie im Ausstellungsraum noch stärker erklingen schaffung, tief verankert der heutigen Beschäftigung mit Romantik wird sicherlich der As- Lipsiusbau präsentiert eine Gruppe kopfloser menschlicher Figu- zu lassen. in unserer Zeit. Einer Zeit, pekt der »Entgrenzung« eine wichtige Rolle spielen, im Sinne der ren, welche die Anonymität des Einzelnen in der Masse andeuten. in der wir uns angesichts Notwendigkeit, den Anthropozentrismus zu überwinden und die Über die Mittel der Kunst und in Referenz an die Verletzbarkeit des Seien Sie mit uns gespannt, wie dies uns verändern wird! der rasanten Entwicklun- Aufmerksamkeit vom Menschen auf die Natur und die Umgebung Menschen sprechen beide Künstler etwas in jedem Menschen an, gen etwa von Künstlicher zu richten. Dies wird sich auch in der zweiten »Kinderbiennale – was auch über die Sprache hinweg mitteilbar und unmittelbar ist. Ihre Marion Ackermann Intelligenz, dringlicher Embracing Nature « im Japanischen Palais spiegeln, die sich in Nicht nur die Sprache und das Bild ermöglichen einen Austausch Generaldirektorin denn je die Fragen stellen: den mithilfe von Kindern ausgewählten zeitgenössischen Künstler- von Wissen und Informationen. Auch zeitgenössisches Design Was macht den Menschen räumen dem Thema Natur widmen wird. Das Thema erlaubt auch vermag dies zu tun. Im Kunstgewerbemuseum in Pillnitz wird ein aus? Und was bedeutet eine Anlehnung an die Erfindung des Prinzips der »Nachhaltig- Teil von Europas ältester Design-Biennale, der »BIO 26. Common Marion Ackermann, Generaldirektorin der Menschlichkeit im 21. keit«, welches der sächsische Oberberghauptmann Hans Carl von Knowledge« in Ljubljana, präsentiert und lehrt uns mögliche Staatlichen Kunstsammlungen Dresden Jahrhundert? Carlowitz 1713 in Freiberg formuliert hatte. Wege, mit Wissen umzugehen. KUPFERSTICH-KABINETT

Heute nimmt das Kupferstich-Kabinett dank der hohen Qualität und Fülle von über einer halben Million Werken vom Mittelalter bis in die Gegenwart international eine herausragende Stellung ein. Dennoch bleibt die Sammlung der Öffentlichkeit oft verborgen. Denn gerade Werke auf Papier benötigen einen besonderen Schutz und können aufgrund ihrer extremen Lichtempfindlichkeit und Fragili- tät nur von Zeit zu Zeit ihre sichere Geborgenheit im Depot Im Jahr 2020 feiert das Dresdner Kupferstich-Kabinett verlassen. Demgegenüber steht der Vorteil, dass Papier sein 300-jähriges Bestehen als älteste öffentlich zugängli- unkompliziert zu transportieren ist, die Werke so leichter che Spezialsammlung für Kunst auf Papier im deutschspra- Dialoge eingehen und neue Kontexte eröffnen können. chigen Raum: Seit 1720 werden neben den namensgeben- den Kupferstichen Zeichnungen, Aquarelle, Radierungen Die erste Ausstellung im Jubiläumsjahr steht unter dem und andere Druckgrafiken gesammelt, seit dem späten programmatischen Thema und Titel »Sammeln in der 7 | 19. Jahrhundert zudem Fotografien. Auch illustrierte Bü- Gegenwart«. Sie nimmt die Kunst unter dem Aspekt ihrer 6 cher und Plakate gehören zur Sammlung. Wie die meisten Erwerbungsgeschichte und ihrer jeweils aktuellen Zeitge- der in den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden verein- nossenschaft in den Blick. In seiner Frühzeit diente das ten Museen geht das Kabinett auf die höfische Kunstkam- Kupferstich-Kabinett als universelles Archiv von Bildideen mer von Kurfürst August (1526–1586) zurück, die im Laufe und als Ort der bildlichen Dokumentation für den höfi- des frühen 18. Jahrhunderts aufgegliedert wurde. schen Bedarf. Zunächst unterschied sich die Funktion des neugegründeten Spezialmuseums wenig von den Grafik- Henri de Toulouse-Lautrec, »La Loge au mascaron doré«, Von Beginn an universell angelegt, war und ist die Samm- beständen innerhalb der kurfürstlichen Kunstkammer. Im 1893 lung des Kupferstich-Kabinetts offen für Werke aller Zeiten 18. Jahrhundert wurde vor allem Reproduktionsgrafik von Hans Holbein d.J., und Länder und wurde in diesem Sinn beständig erweitert. Gemälden und Skulpturen gesammelt und auf diese Weise »Bildnis des Charles de Solier, Sieur de Morette«, 1534/1535 Dabei hatten die Sammlungsverantwortlichen stets ein wa- Kunst- und Welterkenntnis auf kleinstem Raum ermöglicht. A.R. Penck,» Pinselzüge ches Auge für die Kunst ihrer Zeitgenossen und bewiesen Druckgrafik diente aber immer wieder auch dazu, bedeu- in Rot über schwarzer bei den Erwerbungen oft besonderen Weitblick. Viele der tende historische Ereignisse im Bild festzuhalten: So war Kreidezeichnung«, 1976 C. H. Fritsche, »Feuerwerk zum Zeitpunkt ihrer Erwerbung zeitgenössischen und noch etwa der als Serie von Kupferstichen angelegte Bildbericht auf der Elbe anlässlich des unbekannten Werke zählen heutzutage zu den besonde- von den Planetenfesten Augusts des Starken anlässlich Besuches des dänischen Königs am 6. Juni 1709«, 1709 ren Schätzen und stehen gleichrangig neben solchen, die der Vermählung seines Sohnes Friedrich August mit der bereits als Meisterwerke in die Sammlung gekommen sind. Kaisertochter Maria Josepha im Jahr 1719 künstlerisches Exemplarisch seien druckfrische Radierungen des damals Mittel der Machtdemonstration und Selbstrepräsentation noch wenig bekannten Giovanni Battista Piranesi (1720– des sächsischen Herrschers. In diesem Zusammenhang 1778) genannt, die im 18. Jahrhundert angekauft wurden. stehen auch Werke von Hofkünstlern wie Bernardo Bellotto Ein weiteres Beispiel für die Erwerbung direkt vom Künstler (1722–1780), dessen großformatige radierte Veduten die sind die Arbeiten Adrian Zinggs (1734–1816). Gegen Ende Pracht Dresdens in aller Welt bekannt machen sollten. des 19. Jahrhunderts förderte der damalige Direktor Max Auch hier behielt man Belegexemplare für die eigene Lehrs (1855–1938) Kunstschaffende auch unmittelbar, etwa Sammlung zurück. Andere Werke gelangten als Geschenke Max Klinger (1857–1920) oder Käthe Kollwitz (1867–1945). befreundeter Fürsten in das Kabinett oder wurden von Im Kunsthandel erwarb Lehrs zeitgenössische französische Künstler*innen gestiftet. Grafik, darunter zahlreiche Werke von Henri de Toulouse- Lautrec (1864–1901). Diese Offenheit für die zeitgenös- Das Jubiläum gibt Anlass zur Rückschau: Die Sammlung sische Kunst prägt den Bestand bis heute und bildet die bildet sowohl die wechselvolle Geschichte aus Kriegs- und Grundlage für das Selbstverständnis des Kupferstich-Ka- Friedenszeiten, aus unterschiedlichen Gesellschaftsfor- binetts als einer nicht nur bewahrenden, sondern auch der men und politischen Systemen als auch ein Stück Kunst-

Gegenwart verpflichteten Institution. geschichte ab, geprägt von mehreren Generationen von RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND AN INS MUSEUM FORSCHUNG AB Wissenschaftler*innen, Sammler*innen, Vermittler*innen, Restaurator*innen und Besucher*innen. Das Jubiläum bietet aber auch die Möglichkeit, in die Zukunft zu blicken und KUPFERSTICH-KABINETT das Kupferstich-Kabinett mit seinen schier unerschöpf- lichen Beständen als einen lebendigen, innovativen und demokratischen Ort im öffentlichen Bewusstsein zu ver- ankern – als einen Ort, an dem seit 300 Jahren Kreativität und Wissen, kritisches Denken und ästhetischer Genuss erfahrbar sind. Ausgehend von dem vielseitigen und globalen Charakter einer Institution als Sammlungsverbund, die sich museumsübergreifende Brückenschläge zum Ziel setzt, wird das Kupferstich-Kabinett nicht nur in seinem Zuhause im Residenzschloss, sondern mit seinen Werken auch in anderen Museen der Staatlichen Kunstsammlun- gen Dresden sichtbar sein. Ein weiterer Schauplatz des Jubiläums wird das Josef-Hegenbarth-Archiv sein, das mit dem umfänglichen Nachlass des Künstlers seit 1998 zum Kupferstich-Kabinett gehört. An allen diesen Orten werden nicht nur die Geschichte und Zukunft des Kupferstich- Kabinetts reflektiert, sondern auch Denkräume geöffnet und Fragen aufgeworfen. 9 | 8

Prinz Gholam im Lesesaal des In den Ausstellungsräumen des Kupferstich-Kabinetts Kupferstich-Kabinetts, 2019

Heutzutage setzen Kooperationen mit der Hochschule Das Kupferstich-Kabinett versteht sich als einen musealen für Bildende Künste Dresden oder der Sächsischen Aka- Ort, der Faszination und Orientierung bieten kann, an dem demie der Künste sowie großzügige Schenkungen und die Auseinandersetzung mit künstlerischen Positionen Stiftungen von privaten Sammlern zusätzlich Impulse helfen kann, die große Bandbreite an Fragen unserer Ge- für zeitgenössische Erwerbungen. Mit der Präsentation genwart zu entfalten: Fragen zu Identität, Alter, Anonymi- »Crossing Borders. Sammeln für die Zukunft« werden am tät, Partizipation und Freiheit. Dabei wollen die Jubiläums- Ende des Jubiläumsjahres Möglichkeiten des Sammelns aktivitäten auch ein Wegweiser für das Sammeln in den in der heutigen Zeit vorgestellt und vor allem zeitgenös- kommenden Jahrhunderten sein. Denn der Sammlung des sische Arbeiten auf Papier gezeigt. Die Morgan Library & Kupferstich-Kabinetts ist nicht nur das Wesen als Speicher, Museum in New York wird Ende 2020 für die Dauer einer sondern gleichzeitig Öffnung und Dynamik eingeschrieben. Ausstellung 60 Werke aus Dresden bei sich aufnehmen und präsentiert damit die herausragende Sammlung auf exponierter internationaler Bühne. Unterstützt von exter- Details zu den Ausstellungen finden Sie nen Fachkolleg*innen werden die Mitarbeiter*innen des auf den Seiten 24–25 und 50. Georg Baselitz mit dem Kupferstich-Kabinetts einen umfangreichen Katalog über Sammlerehepaar Gercken die Meisterwerke in englischer und deutscher Sprache im Studiensaal des

Kupferstich-Kabinetts vorlegen. RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND AN INS MUSEUM FORSCHUNG AB Liebe Leserinnen und Leser,

der Zeitpunkt der Vollendung des Dresdner Residenz- tengalerie möchten wir ein Puppentheater aufbauen, das KUPFERSTICH-KABINETT Das Residenzschloss schlosses rückt näher: 2023 soll es soweit sein. Immer natürlich auch benutzt werden soll. Die Stabpuppen wer- mehr Teile werden auf wunderbare Weise ausgebaut. 2020 den die Konterfeis der gegenüberliegenden Porträtgalerie Visionen einer zukünftigen Nutzung wird die Gewehrgalerie im Langen Gang, dem Verbin- zeigen und in einer Werkstatt der Region hergestellt. Wir dungsglied zwischen Georgenbau und dem Johanneum, träumen davon, ein Modell des Schlosses aus den berühm- fertiggestellt und als neuer Dauerausstellungsbereich zu ten rot-blau-weißen Ankerbausteinen aus Rudolstadt her- besichtigen sein. Zuletzt wurden 2019 die Paraderäume stellen zu lassen. Mit diesem »Lego des 19. Jahrhunderts« RESIDENZSCHLOSS und das Turmzimmer eröffnet. Obwohl aufwendig in tra- haben viele große Architekten als Kinder angefangen zu ditioneller Handwerkstechnik wiederhergestellt, sind die bauen. Das Modell kann im Schloss von Besucher*innen Räume als hochmoderner Museumsbau mit besten kli- auf kreative Weise genutzt werden, außerdem wird eine matischen und konservatorischen Bedingungen nutzbar. kleinere Variante im Museumsshop erhältlich sein. Die fadengenaue Rekonstruktion der Prunktextilien oder die akribische Neugestaltung der Deckengemälde nach An verschiedenen Stellen im Schloss sollen die kunsthand- historischen Vorlagen vermitteln einen authentischen werklichen Leistungen der Wiedereinrichtung veranschau- Eindruck barocker Prachtentfaltung. Doch was bedeutet licht werden. Der Bildhauer Walter Hilbert aus dem Dresd- das für unsere Besucher*innen? Locker kann man im ner Umland schnitzte etwa die wunderschönen Holzpferde Schloss die ärztlich empfohlenen 10.000 Schritte am Tag im Riesensaal und der Türckischen Cammer. Wir wün- zurücklegen, aber können sie sich auch niederlassen, sich schen uns, dass wir die Geschichte Augusts des Starken ausruhen und über das Gesehene reflektieren? Wir bieten (1670–1733) und seines Sohnes nicht nur aus sächsischer, derzeit Audioführungen in zehn Sprachen, aber erzählen sondern auch aus polnischer und litauischer Perspektive wir auch aus verschiedenen Perspektiven? Kommen Kinder beleuchten, indem wir mit Historikerinnen und Historikern und Jugendliche gern ins Schloss? Und ist dieser steinerne unserer Nachbarländer daran arbeiten und die Ergebnisse Gebäudekomplex mitten in der Dresdner Altstadt auch ein im Schloss sichtbar machen. Da es kaum noch zu schaffen Residenzschloss Dresden 11 sogenannter »dritter Ort«, ein Ort, an dem Menschen sich ist, das gesamte Residenzschloss bei einem Besuch in glei-

Franz Michael Diespach, | Die Hutagraffe mit dem

wohlfühlen, sich begegnen und miteinander austauschen? cher Intensität zu erfassen, entwickeln wir für die einzelnen »Dresdner Grünen« aus 10 der Brillantgarnitur, All diese Fragen haben wir uns gestellt und begonnen, eini- Gebäudeteile spannungsreiche Führungen zu bestimm- 1769 ges zu verändern. Manches wird schon realisiert sein, wenn ten Themen: In der »grünen Führung« wird man Kurfürst Kleiner Schlosshof im Sie diese Programmvorschau in Händen halten, manches August als Gärtner erleben können, während es in der Residenzschloss ist noch Traum. Aber auch diesen möchte ich mit Ihnen »blutroten Führung« darum gehen soll, an welchen Waffen teilen. noch Blut klebt und eine »weiße Führung«, die bis zum Kupferstich-Kabinett im 3. Geschoss hinaufführen soll, auf Der »Dresdner Grüne Diamant« wird im März 2020 von Achtsamkeit des Sehens und Subtilität fokussiert. seiner Reise aus New York zurückkehren, wo er im Metro- politan Museum of Art die bedeutende Sonderausstellung Und schließlich soll der kleine Schlosshof wie ein Win- »Making Marvels: Science and Splendor at the Courts of tergarten dazu einladen, sich zu treffen und zu verweilen. Europe« bereichert. Der farbige Edelstein genießt Welt- Pflanzen und Sitzmöglichkeiten sollen ihn als öffentlichen ruhm, denn es handelt sich um den größten bekannten Stadtraum auch unabhängig vom Museumsbesuch nutzbar grünen Diamanten der Erde. Der seladongrüne Farbton ist machen und in den Vollmondnächten zu Veranstaltungen auf natürliche Radioaktivität im Erdinneren zurückzufüh- laden, bei denen man durch das geschwungene Glasdach ren. Ab dem Frühjahr wird er eindrucksvoller denn je fun- in den Nachthimmel blicken kann. keln, denn die Präsentation der kostenbaren Juwelierarbeit im Neuen Grünen Gewölbe wird grundlegend neu gestaltet Um das Besuchserlebnis im Schloss beständig weiterent- und mit einem hochmodernen, dynamischen Lichtkonzept wickeln zu können und diesen Schloss-Traum Stück für versehen. Die Hutkrempe mit dem »Dresdner Grünen Di- Stück Realität werden zu lassen, freuen wir uns auf die amanten« ist das wohl kostbarste Schmuckstück aus der Anregungen unserer Besucher*innen! Sammlung des Grünen Gewölbes: August III. (1696–1763) hatte den geschliffenen Stein mit einem Gewicht von 41 Ihre Marion Ackermann Karat im Jahr 1742 für die sagenhafte Summe von 400.000 Talern erworben. Der aus Indien stammende Diamant kos- tete somit fast doppelt so viel, wie seinerzeit die Errichtung der Frauenkirche. Kontakt: Nachdem man das Neue Grüne Gewölbe durchschritten Staatliche Kunstsammlungen Dresden hat, wird es im Vorraum die Möglichkeit geben, sich bei Generaldirektion herrlichstem Blick auf den großen Schlosshof niederzulas- Taschenberg 2, 01067 Dresden

sen und eine Pause zu machen. In der angrenzenden Fürs- [email protected] MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB 12 | 13 25. November 2020 2019bis15.März MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig Leipziger Völkerkundemuseum Die Weltensammler –150Jahre 19. November 2020 2019bis8. März Kunsthalle imLipsiusbau SurrealistenDie tschechischen Jan&Eva Švankmajer Move »Move!« littlehands… 26. Oktober 2019bis26.Januar2020 Albertinum Christian Borcherts Kolbe BlickaufGeorg »… eineeigenartigeEntrücktheit« 2020 26. Oktober 2019bis8.März Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett, Studiolo Christian Tektonik Borchert. derErinnerung 16. Oktober 2019bis19. Januar2020 MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig Re:Orient Anderen muslimischen –DieErfindungdes 9. Oktober 2019bis12.Juli2020 Albertinum Brücke-MuseumDas imAlbertinum zu Gast gelbschwarzeDas Trikot 5. Oktober 2019bis12.Januar2020 Albertinum itout).« it outman,check komme»Ich aber ausDresden (check Penck A.R. 2. August2019bis5.Januar2020 Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister Glanzlichter der GemäldegalerieAlte Meister 13. April2019bis19. Januar2020 Residenzschloss, Münzkabinett einerSammlung Zur Geschichte 500 Jahrhunderte Münzkabinett Dresden – und Eröffnungen ausstellungen Sonder- 2020

Der DresdnerDer Hofjuwelier JohannHeinrich Köhler – 30. November 2019bis16.Februar 2020 Japanisches Palais Mark unddasDamaskuszimmer Justiniani ofexile –EdmunddeWaal,Library ZuzannaJanin, 28. März bis19.28. März April2020 kunst mitPuppentheatersammlung Jägerhof, Volks MuseumfürSächsische Ostern imJägerhof bis12.Juni2020 21. März Japanisches Palais Inspiration Handwerk 2020 ab März Zwinger, Porzellansammlung der Porzellansammlung Saales Böttger des Neugestaltung 29. Februar 2020 Zwinger, Semperbau Meister undSkulpturensammlung bis1800 WiedereröffnungGemäldegalerie derAlte 15. Februar 2020 bis24. Januar2021 Residenzschloss, Münzkabinett Architektur aufMünzen, undPapiergeld Medaillen EuropasStadtbilder –Ansichten von Städten und 8. Februar bis 3. Mai2020 Albertinum Gerhard Richter. NeueZeichnungen 2017bis2019 26. Januarbis31. Mai2020 Albertinum Evelyn Richter 2020 4. Dezember 2019bis2.März Residenzschloss, Sponsel-Raum NeuesGrünesGewölbe, Dinglingers schärfster Konkurrent

30. Maibis1.November 2020 Kunstgewerbemuseum, Bergpalais Pillnitz, Schloss Pillnitz Bergpalais von Schloss Wiedereröffnung im derKaiserzimmer um1800 Gestaltung 30. Maibis24. Oktober 2020 Völkerkundemuseum Herrnhut Papierdrachen ausWeifang –Chinesische Windes Die Kinderdes 29. Maibis1.November 2020 MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig Tierwelten Fantastische 16. Maibis30. August2020 Albertinum EineRetrospektiveErnst zum Barlach 150. Geburtstag. 9. Maibis30. Juli2020 Albertinum Gerd Richter 1961/62 3. Mai2020bis4.April2021 Josef-Hegenbarth-Archiv Farbrausch Schmidt-Rottluffbei Hegenbarth undLinie. 2020 1. Maibis13.September Kunsthalle imLipsiusbau 1 MillionRosen fürAngelaDavis 25. Aprilbis1.November 2020 Kunstgewerbemuseum, Wasserpalais Pillnitz, Schloss Christa Petroff-BohneDie Designerin derFormSchönheit 2020 25. Aprilbis14.September Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett, Studiolo inderGegenwart Sammeln 300 Jahre Dresdner Kupferstich-Kabinett 3. Aprilbis27. 2020 September MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig Paravent Geschichte(n) undseine –Einjapanischer Szenen Lebens des 3. Aprilbis19. Juli2020 Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister Die Tapisserien undihre Nachwirkung Raffael –DieMachtderBilder

ab 5.Dezember 2020 Albertinum Ernst-Rietschel-Kunstpreis fürSkulptur 28. November 2020bis10. Januar2021 kunst mitPuppentheatersammlung Jägerhof, Volks MuseumfürSächsische Weihnachten imJägerhof 14. November 2020bis 22.Februar 2021 Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett Crossing Borders. fürdieZukunft Sammeln 300 Jahre Dresdner Kupferstich-Kabinett 6. November 2020bis 14.Februar 2021 Residenzschloss Artes et Bellum ab November 2020 Albertinum Revolutionary Romances 6. Oktober 2020bis28.Februar 2021 Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister restaurierteDas Meisterwerk: Ercole de‘ Roberti 2. Oktober 2020bis17. Januar2021 Kunsthalle imLipsiusbau Magdalena Abakanowicz 2. Oktober bis1.November 2020 Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett Günther Uecker zum Geburtstag Andreas Wiedervereinigung Rost. / 300 Jahre Dresdner Kupferstich-Kabinett Herbst 2020 Residenzschloss EröffnungGewehrgalerie der 2020bis21.Februar12. September 2021 Japanisches Palais Kinderbiennale –Embracing Nature 2020bis10.11. September Januar2021 Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister der Täufer Caravaggios Johannes Begegnungen: aus Rom 25. Juli2020bis10. Januar2021 Japanisches Palais Figurenautomatenmechanische zum500Jahre Leben. Schlüssel Der 27. Junibis1.November 2020 Kunstgewerbemuseum, Wasserpalais Pillnitz, Schloss Gast imKunstgewerbemuseumGast BIO26 gegendieInformationskrise Knowledge –Ideen Common 19. Junibis27. 2020 September Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister Kind undBuchausPasadena RaffaelsBegegnungen: Madonnamit │ Design Biennale Ljubljana zu zu BiennaleLjubljana Design

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT Zwinger und Semperbau

Wiedereröffnung Zwinger der Gemäldegalerie Der Dresdner Zwinger, ein Gebäudekomplex mit Garten- Alte Meister und und Springbrunnenanlage, gehört zu den wichtigsten Skulpturensammlung Barockbauwerken Deutschlands. Drei Pavillons, Bogen bis 1800 galerien und das Nymphenbad aus Elbsandstein begren- 29. Februar 2020 zen die Grünflächen und Wasserbecken. Ursprünglich sollte der Bau den Vorhof für ein neues Schloss bilden, daher blieb die Elbseite der Anlage zunächst unbebaut. Bereits 1728 wurde der Zwinger zum Wissensort umgewidmet, die RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS naturwissenschaftlichen Sammlungen, das Kupferstich- Kabinett und eine Bibliothek zogen ein. 1746 kam der Mathematisch-Physikalische Salon dazu, der neben der Porzellansammlung bis heute hier zu besuchen ist. 1855 errichtete Gottfried Semper mit dem Semperbau an der Elbseite eines der wichtigsten Museumsprojekte des 19. Jahrhunderts. Bis heute befindet sich in ihm die Gemälde- galerie Alte Meister, und auch die Skulpturensammlung bis Giambologna, »Mars«, vor 1587 1800 wird mit der vollständigen Wiedereröffnung 2020 im Semperbau präsentiert. und wird künftig im Erdgeschoss des Deutschen Pavillon gezeigt. Im Stockwerk darüber wird mit dem Café Winckel- mann ein Ort zum Verweilen entstehen, der Kunstgenuss und Gaumenfreude verbindet. Dutzende Gemälde, Skulp- turen und antike Vasen wurden über die Jahre speziell für Gemäldegalerie Alte Meister die Neueinrichtung umfassend restauriert und auch die mit Skulpturensammlung berühmten einheitlichen Dresdner Galerierahmen aus 15 dem 18. Jahrhundert sind zu diesem Anlass überarbei-

| tet worden. Neue farbige Wandbespannung sowie eine MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN bis 1800

14 umfangreiche Akzentbeleuchtung lassen Gemälde und Nach mehrjähriger Sanierungsphase finden am 29. Februar Skulpturen künftig in bestem Licht erscheinen. Ein kos- 2020 die feierliche Wiedereröffnung der Gemäldegalerie tenfreier Multimedia-Guide wird die Ausstellung inhaltlich Alte Meister und die Neupräsentation der Skulpturen- erweitern, Hintergrundwissen zu Hauptwerken und deren sammlung bis 1800 statt. Zwei kleinere Interimsaus- Entstehungskontext liefern und ermöglichen, die Samm- stellungen eröffneten in den vergangenen Jahren mit lungen in verschiedenen Touren zu entdecken. Sonderaus- ungewohnten Gegenüberstellungen den Blick für neue stellungsflächen im Erd- und Obergeschoss ermöglichen Zusammenhänge in der bildenden Kunst – Erfahrungen, künftig wechselnde Präsentationen von im Depot verwahr- die in die grundlegend überarbeitete neue Dauerausstel- ten Werken sowie nationalen und internationalen Leih- lung eingeflossen sind. Deren Konzeption folgt einer geo- gaben. Als erstes Highlight erwartet die Besucher*innen grafischen Unterteilung nach Schulen und wird einzelne im Semperkabinett der sogenannte »Dresdner Mars«: Hauptthemen der jeweiligen Zeit in den Blick nehmen. Diese herausragende Kleinbronze stellt den Kriegsgott Weltberühmte Meisterwerke wie Raffaels »Sixtinische Mars dar und gelangte 1587 als persönliches Geschenk Madonna«, Rembrandts »Ganymed« oder die Dresdner Giambolognas (1529–1608) an Kurfürst Christian I. von Veduten Bernardo Bellottos bilden dabei Fixpunkte, die die Sachsen (1560–1591) nach Dresden. Mit vereinten Kräften einzigartige Stellung und Bedeutung der Künstler*innen und dank einer großzügigen Privatspende konnte das Werk Museen und ihrer Werke für die europäische Kunstgeschichte ver- im Sommer 2019 für die Staatlichen Kunstsammlungen deutlichen. Die neue Präsentation wird überdies die inspi- Dresden zurückerworben werden. Nach einer Wanderaus- rierende Wechselwirkung zwischen Malerei und Bildhauerei stellung durch Sachsen mit Stationen in Freiberg, Torgau in den Fokus rücken und den Einfluss der antiken Skulptur und Chemnitz kehrt der »Mars« zur Wiedereröffnung an Sammlungen auf die Kunst von Renaissance und Barock hervorheben. den Ort zurück, wohin er vom ausführenden Künstler ge- Kleinbronzen und Marmorwerke ergänzen dabei sinnvoll schenkt worden war. und sinnlich die Ausstellung und sind an zahlreichen Stel- len in unmittelbarer Nähe zu den Bildern aufgestellt. In der GLANZLICHTER DER Sonderausstellungen großen Skulpturenhalle wird mit der Wiedereröffnung die GEMÄLDEGALERIE ALTE MEISTER bedeutende Antikensammlung zu sehen sein. Die Halle bis 5. Februar 2020 war einst von Gottfried Semper (1803–1879) für die histo- Semperbau rischen Gipsabgüsse aus der Sammlung Mengs geplant worden – deren dortige Präsentation wurde aber Ende des WIEDERERÖFFNUNG DER GEMÄLDEGALERIE ALTE 19. Jahrhunderts aufgegeben. Im Jahr 2016 kehrte eine MEISTER UND SKULPTURENSAMMLUNG BIS 1800

Auswahl an Abgüssen wieder in den Semperbau zurück 29. Februar 2020 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Zwinger und Semperbau

BEGEGNUNGEN: RAFFAELS MADONNA MIT KIND UND BUCH AUS PASADENA Neben Raffaels Dresdner Bildteppichen präsentiert die Gemäldegalerie Alte Meister anlässlich seines 500. Todes- tages einen Ehrengast aus dem Norton Simon Museum im kalifornischen Pasadena: Raffaels »Madonna mit Kind und Buch«. Bei diesem Gemälde handelt es sich um ein RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS Frühwerk des berühmten Renaissancemalers, entstanden um 1503. In Dresden, wo mit der zehn Jahre später in Auf- trag gegebenen »Sixtinischen Madonna« ein Hauptwerk dieses Künstlers zu Hause ist, wird somit ein brillanter Mortlake Manufaktur nach Raffael, »Weide meine Schafe«, 2. Viertel 17. Jahrhundert Blick auf die frühe Malweise Raffaels möglich. Schon seinen Zeitgenossen galt er als »Madonnenmaler« und war RAFFAEL – DIE MACHT DER BILDER. stets bestrebt, das Motiv auf immer neue Art und Weise zu DIE TAPISSERIEN UND IHRE NACHWIRKUNG gestalten. Die enge Verbindung zwischen Mutter und Kind, Anlässlich des 500. Todestages von Raffael (1483–1520) die viele seiner Altar- und Andachtsbilder auszeichnet, präsentiert die Gemäldegalerie Alte Meister eine umfang- wird besonders in der Tafel aus Pasadena deutlich. Die reiche Sonderausstellung zu den Dresdner Bildteppichen Ausstellung veranschaulicht das Besondere dieses Gemäl- des bedeutenden Malers und Architekten der italienischen des durch Vergleiche mit Madonnenbildern anderer Re- Hochrenaissance. Ab 1515 schuf er im Auftrag von Papst naissancekünstler aus den Beständen der Gemäldegalerie Leo X. zehn großformatige Kartons, nach denen in Brüssel Alte Meister, darunter von Botticelli, Lorenzo di Credi und Tapisserien für die Sixtinische Kapelle gewebt wurden. Mantegna. Zu Ehren Raffaels gibt die Kabinettausstellung Erstmals wurden diese Bildteppiche, die sich heute in einen hochkarätigen Einblick in Vielfalt und Anmut der der Vatikanischen Pinakothek befinden, zu Weihnachten Madonnendarstellungen der italienischen Renaissance um 17 | 1519 aufgehängt. Sie zeigen Szenen aus dem Leben der 1500. MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN

16 beiden Hauptapostel Petrus und Paulus. Raffaels Kartons, heute Teil der Sammlung des Victoria & Albert Museum 19. Juni bis 27. September 2020 in London, tauchten 1623 in Genua wieder auf, wo sie Raffael, »Madonna mit Kind und Buch«, um 1503 vom Prinzen von Wales und späteren König Charles I. von England erworben wurden. Er ließ sie in der englischen Tapisserie-Manufaktur in Mortlake als Vorlage für weitere Serien verwenden. Dort entstand nicht nur eine Serie für den englischen König, sondern auch die Folge mit sechs Bildteppichen, die später in den Besitz von August dem Starken kam. Drei der sechs Dresdner Teppiche sind dem

heiligen Petrus gewidmet, die anderen drei dem heiligen Caravaggio, »Johannes der Täufer«, 1602 Paulus. Sie stellen Bibelszenen dar, etwa die Apostelge- schichte vom Magier Elymas, der von Blindheit geschlagen wurde, als er versuchte, den Statthalter von Zypern vom BEGEGNUNGEN: CARAVAGGIOS JOHANNES DER TÄUFER AUS ROM Glauben an die Worte der Apostel Paulus und Barnabas Im Jahr 1602 schuf Caravaggio (1571–1610) das Gemälde »Johannes der Täufer« für abzuhalten. Die Ausstellung thematisiert Raffaels Bild die private Bildergalerie des römischen Adligen Ciriaco Mattei. Mit seiner provokati- teppiche und Entwürfe sowie deren überragenden Einfluss ven Darstellung eines nackten Knaben, der einen Widder umarmt, spielt der Künstler auf die nachfolgenden Künstler bis ins 19. Jahrhundert innerhalb des Bildes mit den (Be-)Deutungsebenen und Erwartungshaltungen: Offen- anhand einer Fülle von Rezeptionsbeispielen. Zahlreiche sichtlich stellt sich die Frage, wieso es sich bei dem Jüngling um den titelgebenden Leihgaben aus dem In- und Ausland werden zu sehen Johannes den Täufer handeln soll, fehlen ihm doch die Attribute, wie Kreuzstab oder sein – eigenhändige Zeichnungen Raffaels aus dem Louvre Fellgewand, die ihn eindeutig als Heiligen identifizieren würden. Caravaggio verwischt und der Albertina, Bildteppiche sowie bedeutende Gemäl- die Grenze zwischen Religiösem und Profanem und fordert die Betrachter auf, diese de von Rubens, Poussin und Bassano aus Paris, London, selbst zu bestimmen. Das Meisterwerk aus den Kapitolinischen Museen in Rom wird New York und Washington. Ab September 2020 wandert im Kontext mit anderen Werken der Gemäldegalerie Alte Meister im Rahmen der die Ausstellung nach Ohio ins Columbus Museum of Art. Ercole de’ Roberti, Christi Gefangennahme, 1482/86 Ausstellungsreihe »Begegnungen« präsentiert. Ausgewählte Werke der Caravaggisten bezeugen den Einfluss des römischen Barockmalers, dessen kontrastreiche Hell- 3. April bis 19. Juli 2020 Dunkel-Malerei und außergewöhnliche Inszenierungen den Stil seiner Nachfolger Gemäldegalerie Alte Meister prägte – darunter Valentin de Boulogne, Leonello Spada, Nicolas Régnier, Rembrandt, Rubens, Vermeer und viele andere. 11. September 2020 bis 10. Januar 2021

Columbus Museum of Art, Columbus/Ohio 11. September 2020 bis 10. Januar 2021 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Zwinger und Semperbau RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS

Ercole de’ Roberti, »Christi Gefangennahme«, 1482/86 Blick in die Porzellansammlung im Zwinger

DAS RESTAURIERTE MEISTERWERK: durchgeführt wurde, lässt sich die herausragende künstle- Porzellansammlung ERCOLE DE‘ ROBERTI rische Qualität dieser Gemälde wieder nachvollziehen. Die Ferrara gehörte in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts Ausstellung, die die renommierte Reihe »Das restaurierte Im Zuge der Chinamode war Europa besessen von Porzel- zu den wichtigen Zentren der italienischen Renaissance. Meisterwerk« fortsetzt, stellt nicht nur die beiden Renais- lan. August der Starke kannte als Einziger das Geheimnis Einer ihrer Hauptvertreter ist Ercole de‘ Roberti (um sancegemälde vor, sondern gibt auch anschauliche Ein- seiner Herstellung. Gierig nach dessen Schönheit sammel- 1450–1496). Die beiden in Dresden befindlichen Holztafeln blicke in die Maltechnik des Meisters, die mittels Untersu- te er tausende fernöstliche Exemplare. In der königlichen zeigen zwei äußerst erzählerische Darstellungen aus der chungsgeräten der neuesten Generation gewonnen werden Manufaktur in Meißen bestellte er neben feinstem Tafel- Passion Christi. Sie sind von umso größerer Bedeutung, da konnten. Detailliert werden zudem die Arbeitsschritte der geschirr, edlen Vasen und Figuren auch lebensgroße Plas- sich nur wenige Werke dieses Künstlers erhalten haben. Restaurierung thematisiert. Die Ausstellung, die in Koope- tiken nach dem Vorbild wilder Tiere in seiner Menagerie. Ercole de‘ Roberti malte sie um 1485 für einen Altar in der ration mit dem J. Paul Getty Museum realisiert wird, ver- Der amerikanische Architekt Peter Marino hat die Räume Kirche San Giovanni in Monte in Bologna. Die beiden Tafeln mittelt somit auch zwei zentrale Aufgaben des Museums: im Jahr 2009 im Dresdner Zwinger für die schönsten und 19 | waren als sogenannte Predellen in der unteren Sockelzone Erforschung und Erhalt von Kunstwerken. bedeutendsten der 20.000 erhaltenen Stücke konzipiert. MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN

18 des Altars eingelassen. Dank einer umfassenden Restau- Vor Ledertapeten, Spiegelflächen und seidenbezogenen rierung, die gemeinsam mit dem J. Paul Getty Museum 6. Oktober 2020 bis 28. Februar 2021 Wänden eröffnet jedes Arrangement eine eigene Welt.

und dem Getty Conservation Institute in Los Angeles Böttgersteinzeug, »Statuette Augusts des Starken«, nach 1721

Der Mathematisch-Physikalische Salon NEUGESTALTUNG DES BÖTTGERSAALS IN Mathematisch- DER PORZELLANSAMMLUNG IM ZWINGER Physikalischer Salon Aus Anlass des 300. Todestags von Johann Fried- rich Böttger (1682–1719), dem berühmten Erfin- Teleskope, Taschenuhren und Himmelsmodelle – die der des europäischen Porzellans, gestaltet die sächsischen Kurfürsten sammelten »Hightech« ihrer Dresdner Porzellansammlung den sogenannten Zeit. Die Objekte, die halfen, die Welt zu verstehen, Böttgersaal neu. Der lichtdurchflutete Pavillon sind heute im Mathematisch-Physikalischen Salon ver- auf der Ebene des Zwingerumgangs ist Herzstück eint: Die Entwicklung der Uhr steht neben einem Him- der Porzellansammlung. Gewidmet ist er den frü- melsglobus aus dem ausgehenden 13. Jahrhundert, der hesten Erzeugnissen der Meissener Porzellanma- von arabischen Astronomen für ein persisches Obser- nufaktur, die vor mehr als 300 Jahren eine echte vatorium geschaffen wurde und bereits im 16. Jahrhun- Sensation darstellten. In Sachsen war gelungen, dert nach Dresden gelangte. Die Rechenmaschine des was 250 Jahre lang vergeblich in ganz Europa französischen Mathematikers und Philosophen Blaise versucht worden war: das Geheimnis um die Re- Pascal kann dank eines 3-D-Modells ausprobiert wer- zeptur des chinesischen roten Feinsteinzeugs und den und Animationen ermöglichen den Blick in Innen- vor allem des ostasiatischen Porzellans zu lüften. leben und Funktionen vieler Objekte. Als August der Starke die ersten glänzend weißen Vasen und Geschirre mit feinsten Blütenbelegen und Reliefdekoren in seinen Händen hielt, wusste er, dass er fortan einen einmaligen Trumpf besaß, »Der Schlüssel zum Leben. um den ihn alle anderen Fürsten beneiden wür- 500 Jahre mechanische den. Ab März 2020 wird der weltweit schönste und Figurenautomaten« bedeutendste Bestand zu den Anfängen der Meis- 25. Juli 2020 bis sener Manufaktur in eigens für diesen Saal und 10. Januar 2021 seine Exponate konzipierten Vitrinen mit neuer

Japanisches Palais Objektbeleuchtung erstrahlen. ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Figuren-Automatenuhr, »Trommelnder Bär«, 5 Seite 38 um 1625 Residenzschloss DIE KÖNIGLICHEN PARADERÄUME AUGUSTS DES STARKEN UND DAS PORZELLANKABINETT IM RESIDENZSCHLOSS Im September 2019 wurden die originalgetreu rekonstruierten Paraderäume im Residenzschlosses wiedereröffnet: Mit großem Aufwand und Expertenwissen sowie handwerkli- chen Höchstleistungen ist es gelungen, ein Raumkunstwerk wieder entstehen zu lassen, das ein authentisches Erleben der prachtvollen Ausstattung des 18. Jahrhunderts möglich macht. Die in den Sammlungen des Kunstgewerbemuse- ums erhaltenen Originale, wie die vergoldeten Augsburger Silbermöbel, zahlreiche Gemälde der Gemäldegalerie Alte Meister, wertvolle Spiegelrahmen sowie die schon zu ihrer Entstehungszeit außergewöhnlich kostbaren Goldpilaster RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS aus dem Audienzgemach erzählen als Zeitzeugen von der ursprünglichen Ausstattung. Zur Raumfolge des Parade appartements zählten ein Ecktafelgemach, zwei Vorzimmer, das Audienzgemach mit Thron sowie das Paradeschlaf- zimmer mit Imperialbett. An seinem Audienzstuhl vorbei gelangt man zur »königlichen Statua«, der Krönungsfigur Augusts des Starken (1670–1733), mit dem Römischen Krö- nungsornat, den Insignien und dem nach dem Leben abge- Pretiosensaal im Historischen Grünen Gewölbe formten Antlitz des Herrschers. Einen weltweit einzigartigen Schatz barocker Textilkunst bilden die in der Rüstkammer Residenzschloss Jahren wiederhergestellten »Königlichen Paraderäume« überlieferten Staatsgewänder Augusts des Starken, die verdeutlichen seit September 2019 die einstige barocke die dynastischen und politischen Ereignisse seiner Regie- Mit der deutschen Wiedervereinigung begann die Neu- Pracht. Zeitgleich wurde der Kleine Ballsaal eröffnet, der rungszeit glanzvoll vor Augen führen. Seiner berühmten konzeption des Dresdner Schlosses als eine Residenz für baulich mit der Semperoper verwandt ist und im Stil des Leidenschaft für das weiße Gold wird im rekonstruierten Kunst und Wissenschaft. Das Historische und das Neue Historismus originalgetreu rekonstruiert wurde. Im Jahr Porzellankabinett im Turmzimmer Rechnung getragen. Ein- Grüne Gewölbe, das Kupferstich-Kabinett, die Rüstkam- 2020 kehren die 500 besten und prachtvollsten Feuerwaf- gerichtet durch seinen Sohn August III. (1696–1763), diente mer und das Münzkabinett gehören zu den Museen, die fen des 16., 17. und 18. Jahrhunderts aus dem Besitz der es gut 200 Jahre lang als prominenter Schauraum für die 21 | mit Ausstellungsflächen, aber auch mit Depots und Büro- sächsischen Kurfürsten in den Langen Gang ins Schloss vielbeneideten Meissener Porzellane. Mit den Elementvasen MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN

20 räumen im Schloss ihren Sitz haben. Zugänglich sind auch zurück. des Hofbildhauers und Modellmeisters Johann Joachim die Schlosskapelle, die umfangreiche Kunstbibliothek, Kaendler (1706–1775) kehren einzigartige Hauptwerke der verschiedene Vortrags- und Studiensäle sowie in den Historisches Grünes Gewölbe Meissener Manufaktur ins Schloss zurück, die 75 Jahre im Sommermonaten der Hausmannsturm, dank dessen 327 Depot der Porzellansammlung schlummerten. Audienzgemach des Paradeappartements Stufen Besucher*innen einen grandiosen Blick über Dres- Es ist eine visuelle Zeitreise in den Barock, die beim Ein- den genießen können. Weiterhin sichtbar ist zudem die tritt in die einstige Schatzkammer Augusts des Starken be- transparente Netzkonstruktion, die den kleinen Schloss- ginnt. Schon die Namen der einzelnen Räume zeugen von DER DRESDNER HOFJUWELIER hof überdacht. Die für die Hochzeit des Sohnes August deren Pracht: Vom Bernsteinkabinett über das Elfenbein- JOHANN HEINRICH KÖHLER – des Starken 1719 eingerichteten und in den vergangenen zimmer geht es in den Pretiosensaal und das Juwelenzim- DINGLINGERS SCHÄRFSTER KONKURRENT mer. Von Saal zu Saal steigert sich der Anteil an Spiegeln, Der Dresdner Hofjuwelier Johann Heinrich Köhler (1669– die das barocke Gesamtkunstwerk umso opulenter wirken 1736) steht bis heute zumeist im Schatten seines berühm- Detail aus dem Thron des Großmoguls Aureng-Zeb von Dinglinger, 1701–1708 lassen. Ein Audioguide begleitet die Besucher*innen durch ten Konkurrenten Johann Melchior Dinglinger (1664–1731). die Räume, die bewusst auf Beschriftungen verzichten und Anlässlich seines 350. Geburtstags zeigt das Grüne Ge- die 3.000 freistehenden Objekte damit authentisch erfahr- wölbe unter anderem erlesene Perlfiguren, pretiöse Fas- bar werden lassen. sungen von Elfenbeinstatuetten und Juwelengarnituren. Aus konservatorischen Gründen ist die Anzahl der Besucher*innen Die Auswahl aus der Sammlung des Grünen Gewölbes des Historischen Grünen Gewölbes täglich begrenzt – entsprechende vermittelt einen Eindruck von der enormen Spannbreite Zeitkarten gibt es im Vorverkauf unter: www.skd.museum. seines Œuvres. Besonders auf dem Gebiet der Prunkuhren stellte Köhler sein gesamtes Können als Goldschmied Neues Grünes Gewölbe zur Schau – ähnlich wie dies Dinglinger mit seinen acht Prunkschalen gelang. Einen weiteren Höhepunkt bildet ein Im Neuen Grünen Gewölbe, direkt über dem Historischen Altarkreuz, das Köhler kurz vor dem Tod seiner Taufkirche, Grünen Gewölbe im Residenzschloss gelegen, stehen die der Bergkirche St. Stephan in Bad Langensalza, stiftete. rund 1.000 Einzelstücke im Vordergrund, die zum Teil erst Im Vorfeld der Ausstellung wurde der prächtige Besatz nach dem Tod Augusts des Starken in die Sammlung ka- des Kreuzes mit rund 350 Edelsteinen und farbigen Glas- men, darunter der größte grüne Diamant, der jemals gefun- steinen naturwissenschaftlich untersucht. Die Ergebnisse den wurde. Faszinierende Objekte aus Gold, Silber, Email, werden in der Ausstellung präsentiert. Edelsteinen, Elfenbein, Kokosnüssen und Straußeneiern erstrahlen dank modernster Lichttechnik in Vitrinen aus 4. Dezember 2019 bis 2. März 2020 entspiegeltem Glas – eine international maßstabsetzende Neues Grünes Gewölbe, Sponsel-Raum

Form der Präsentation. Johann Heinrich Köhler, »Nautiluspokal mit Korallenzinken«, 1724 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Residenzschloss

Kupferstich-Kabinett Kupferstich-Kabinett – Mehr als eine halbe Million Zeichnungen, Aquarelle, Radie- Studiensaal rungen, Lithografien, illustrierte Bücher, Plakate und Fo- tografien sowie Skizzen- und Künstlerbücher verwahrt das Kunst auf Papier ist besonders schutzbedürftig und kann Kupferstich-Kabinett, das weltweit zu den bedeutendsten nur kurze Zeit dem Licht ausgesetzt werden. Daher präsen- RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS Museen seiner Art zählt. Es ist nicht nur ein Ort der Aufbe- tiert das Museum in thematischen Wechselausstellungen wahrung und Präsentation, sondern auch der Forschung. eine Auswahl an Arbeiten in seinen Ausstellungsräumen im Zu den bekanntesten Künstler*innen der Sammlung ge- Obergeschoss des Residenzschlosses. Für die vielen nicht hören Lucas Cranach der Ältere, Albrecht Dürer, Caspar ausgestellten Blätter gibt es eine besondere Lösung: Bis David Friedrich, Henri de Toulouse-Lautrec, Ernst Ludwig auf wenige Ausnahmen können sich Besucher*innen auf Kirchner, Käthe Kollwitz, A.R. Penck und Pablo Picasso Bestellung einzelne Blätter im öffentlich zugänglichen Stu- sowie Zeitgenossen wie Marlene Dumas und Wolfgang diensaal des Kabinetts vorlegen lassen. Bei der Auswahl Tillmans. Auch japanische, chinesische und indische helfen die Mitarbeiter*innen des Studiensaals und die On- Werke sind in der Sammlung vertreten. line Collection oder man lässt sich einfach von der parat gehaltenen Vorauswahl überraschen. Nachschlagewerke, Bestandskataloge und Künstlermonografien, abgestimmt auf den Sammlungsbestand, bieten darüber hinaus die Christian Borchert, »Elke Erb schneidet Adolf Endler die Haare, Möglichkeit, sich individuell zu informieren. Anton Raphael Mengs, »Jugendliches Selbstbildnis«, 1740 Wuischke/Wuježk«, 1976

Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts

Relief mit Johann Georg I. von Sachsen als Perseus, signiert Montag und Mittwoch 10 bis 13 Uhr & 14 bis 16 Uhr von Sebastian Dattler, Dresden, datiert 1621 Donnerstag 10 bis 13 Uhr & 14 bis 18 Uhr CHRISTIAN BORCHERT 23 | Freitag 10 bis 13 Uhr Christian Borchert (1942–2000) zählt zu den herausragen- MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN

22 jeden 1. Samstag im Monat 10 bis 13 Uhr den Fotografen der DDR und des wiedervereinten Deutsch- BELLUM ET ARTES Der Eintritt in den Studiensaal ist kostenfrei. lands. Als aufmerksamer Chronist der Zeit vor und nach Krieg, Kunst und Diplomatie – Mitteleuropa im Dreißig- Um Voranmeldung wird gebeten unter: +49 351 49143221 der sogenannten »Wende« hat er mit seinen distanziert- jährigen Krieg oder [email protected] analytischen Aufnahmen eine ebenso behutsame wie ein- Der Dreißigjährige Krieg, der vor über 400 Jahren begann, dringliche Bildsprache entwickelt. Seine serielle Arbeits- war eine der dramatischsten Epochen der europäischen und Erzählform, seine eigenwillige archivarische Praxis Geschichte: Der Konflikt nahm 1618 mit dem Prager Im Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts und sein quasi-archäologischer Umgang mit den visuellen Fenstersturz seinen Lauf, erlebte in der Schlacht am Medien Film und Fernsehen weisen ihm in der deutschen Weißen Berg 1620 einen ersten militärischen Höhepunkt Fotogeschichte des 20. Jahrhunderts eine bedeutende und weitete sich in den folgenden Jahrzehnten zu einem Position zu. In einer vierteiligen Retrospektive zeigt das erbittert geführten Kampf um Macht und politischen Ein- Kupferstich-Kabinett sein vielgestaltiges Werk erstmals in fluss innerhalb Europas aus. Von den Wirren des Krieges einer umfassenden Gesamtschau. blieben auch die Künstler nicht verschont. Dennoch kam die künstlerische Entwicklung in den ersten Jahrzehnten Christian Borchert. Tektonik der Erinnerung des 17. Jahrhunderts keineswegs zum Erliegen. Vielmehr Kupferstich-Kabinett, Residenzschloss, 3. OG erfüllten die Künste weiterhin wichtige und zuweilen auch 26. Oktober 2019 bis 8. März 2020 neue Funktionen: sei es als Mittel zur Repräsentation von Macht, als diplomatisches Geschenk, als Dokumenta- Auszug der Seele. Das Archiv Christian Borcherts tion von Kriegshandlungen, aber auch als Ausdruck der in Fotografien von Maria Sewcz Friedenssehnsucht. Im Zentrum der Ausstellung stehen Studiolo im Renaissanceflügel, Residenzschloss, 1. OG eindrucksvolle Auftragswerke der damaligen Herrscher 26. Oktober 2019 bis 8. März 2020 aus den Beständen der Kunstsammlungen und namhaf- ter europäischer Museen: Gemälde, Pretiosen, Kostüme »… eine eigenartige Entrücktheit«. und Waffen sowie authentische Zeitdokumente, die auch Christian Borcherts Blick auf Georg Kolbe die Schreckensseiten des Krieges eindringlich vor Augen Albertinum führen. Zugleich schlägt die Ausstellung einen Bogen zu 26. Oktober 2019 bis 26. Januar 2020 Fragen unserer Zeit, etwa nach dem Zusammenhalt Euro- pas, den Auswirkungen von Flucht und Migration oder dem Christian Borchert in Wuischke / we Wuježku Umgang mit Beutekunst. Wuischke/Wuježk bei Bautzen Außenmauer »Haus am Czorneboh«

6. November 2020 bis 14. Februar 2021 7. Juli 2019 bis 26. Januar 2020 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Residenzschloss

CROSSING BORDERS. SAMMELN FÜR DIE ZUKUNFT Künstlerinnen und Künstler überschreiten Grenzen, sie helfen uns, widerständige Themen zu verstehen und sind unabhängige und kritische Impulsgeber für neue Ideen. Zum Abschluss des Jubiläumsjahres des Kupferstich-Kabinetts stellt die Ausstellung »Crossing Borders. Sammeln für die Zukunft« aktuelle Positionen aus der Sammlung vor, um grundsätzliche Aussagen Andreas Rost, »Reunion«, 1990/2018 über die Bedeutung von Zeichnung, Druckgrafik und Fo- tografie in der global und digital vernetzten Gegenwart RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS ANDREAS ROST. WIEDERVEREINIGUNG zu treffen. Die Ausstellung ist als Experiment konzipiert: Zum 30. Jahrestag des 3. Oktober 1990 präsentiert das Bedeutende Arbeiten bekannter wie weniger bekannter Kupferstich-Kabinett erstmalig die Fotoserie »Wieder- Künstler*innen unterstreichen die Freiheit der Kunst, vereinigung« von Andreas Rost (*1966 in Weimar), die im die seismografisch die Themen der Zeit erspürt und im Jubiläumsjahr eine zentrale Erwerbung für die Sammlung Sinne einer offenen Gesellschaft bestehende Barrieren sein wird. Die Aufnahmen, die der Arbeit von 2018 zugrunde überwindet. Zu den vertretenen Künstler*innen zählen liegen, sind in der Nacht vom 2. zum 3. Oktober 1990 wäh- Tacita Dean, Tracy Emin, Félix González-Torres, Mona rend der Feierlichkeiten zur deutschen Wiedervereinigung Hatoum, Eberhard Havekost, Olaf Holzapfel, Roni Horn, zwischen Brandenburger Tor und Reichstagsgebäude in Jacqueline Merz, Carsten Nicolai, Thomas Ruff und 300 JAHRE DRESDNER KUPFERSTICH-KABINETT. Berlin entstanden. Eine größere Gruppe von Fotografien Wolfgang Tillmans. In der Ausstellung wird der Blick SAMMELN IN DER GEGENWART zeigt Porträts der Teilnehmenden. 30 Jahre später widmet in die Zukunft auf der Grundlage jüngst erworbener Mit einem großen Familienfest im Residenzschloss eröffnet sich Andreas Rost erneut jenen Momenten, die sich unwill- Sammlungshighlights erfolgen, zu denen wichtige Arbei- die Ausstellung »300 Jahre Sammeln in der Gegenwart«, kürlich in seine Bilder eingeschrieben haben, indem der ten aus der Stiftung Günther und Annemarie Gercken die in Gegenüberstellungen von alter und neuer Kunst zur Künstler die Fotografien durch eine Serie von Montagen zählen. Auch die bahnbrechende Schenkung der Entdeckungsreise durch die Jahrhunderte seit dem Beste- aus vergrößerten Bildfragmenten der Originalaufnahmen Sammlung Hoffmann an die Staatlichen Kunstsamm- hen des Kupferstich-Kabinetts einlädt. In drei Kapiteln wird Wassily Kandinsky, »Analytische Zeichnung II, ergänzt. Auf diese Weise werden im Rückblick Konstel- lungen Dresden hat für das weitere Sammeln von Kunst nach einer Fotografie der tanzenden Gret die Geschichte des Sammelns in diesem Museum erzählt. Palucca von Charlotte Rudolph«, 1925 lationen des Mit- und Gegeneinander geschaffen, die als auf Papier die Türen weit aufgestoßen. Die Ausstellung 25 | Dabei wird deutlich, dass die Möglichkeiten und Strategien Charlotte Rudolph, »Palucca-Tanzbild geradezu prognostische Chiffren des Wiedervereinigungs- will auch eine Perspektive des Sammelns für die kom- MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN mit doppeltem Schatten«, 1925

24 sowohl von der Kennerschaft der Sammlungsverantwort- prozesses lesbar sind. menden Jahrzehnte formulieren: Bislang unerfüllte lichen als auch von historischen und kulturellen Bedin- Erwerbungswünsche sind als Leihgaben vertreten. gungen bestimmt wurden und werden. Aus der Kunstkam- 2. Oktober bis 1. November 2020 mer heraus gegründet, entstand 1720 ein »Kabinett der 14. November 2020 bis 22. Februar 2021 Fürsten«, das eng mit der höfischen Repräsentation der sächsischen Herrscher verbunden war. Vor allem die Hof- Das zweite Kapitel widmet sich der Entwicklung der Samm- GÜNTHER UECKER ZUM GEBURTSTAG kunst des Barock, illustrierte Festberichte, aber auch die lung vom Kabinett zum Museum ab 1820 und dem Auf- Zwei runde Jubiläen werden zum Anlass genommen, eine Erwerbung von damals zeitgenössischen Künstlern werden bruch in die Moderne. Vielfach wurden in Dresden Werke Werkauswahl von Günther Uecker vorzustellen, der 2020 im Fokus des ersten Kapitels stehen. direkt von den Künstlerinnen und Künstlern angekauft, um seinen 90. Geburtstag feiert: 1930 in Mecklenburg gebo- diese in ihrer Arbeit zu fördern. Auch die Fotografie fand ren, lebt und arbeitet er seit 1955 in Düsseldorf und zählt bereits in ihrer Frühphase als eigener Sammlungsbereich zu den international bedeutendsten Künstlern der Nach- Eingang in das Kabinett. Das letzte Kapitel nimmt die Zeit kriegsgeneration. Sein seit Mitte der 1950er Jahre entstan- ab 1920 und damit die Frage nach den Spuren von Identi- denes Werk zeichnet sich durch Grenzüberschreitungen täten und Brüchen in den Blick. Denn die Jahre nach dem zwischen den klassischen künstlerischen Techniken und Ersten Weltkrieg, der Zweite Weltkrieg, die Zeit der DDR so- Gattungen und einer Vielgestalt der verwendeten Materi- wie die Wende bedeuteten auch für das Dresdner Kabinett alien aus, darunter Nägel, Papier, Holz, Stoff, Stein, Asche erhebliche Einschnitte und Veränderungen, die sich in der und Erde. Seit Ende 2017 ist Sammlung niedergeschlagen haben. Gezeigt werden unter ein Forschungsprojekt zum anderem Arbeiten von Giovanni Battista Piranesi, Caspar umfangreichen Werk des David Friedrich, Käthe Kollwitz, Henri de Toulouse-Lautrec, Künstlers am Kupferstich- Pablo Picasso und Gerhard Altenbourg. In ihrer Zeit als Kabinett angesiedelt, das Gegenwartskunst und teils noch vor dem künstlerischen mehr als 160 grafische Ar- Durchbruch ihrer Schöpfer*innen erworben, zählen sie beiten besitzt und anlässlich bis heute ebenso wie die Meisterwerke von Jan van Eyck, des Geburtstages das Pro- Lucas Cranach und Hans Holbein zu den bedeutendsten jekt sowie eine Werkauswahl Schätzen des Kupferstich-Kabinetts. präsentieren wird.

25. April bis 14. September 2020 2. Oktober bis 1. November 2020 Hans Franke, »Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts Günther Uecker, »Weiße Wolke«, 1989 Mona Hatoum, »Untitled (Bed Springs) I«, 2018 im Semperbau am Zwinger«, 1903 RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Josef-Hegenbarth- Residenzschloss Haus

STADTBILDER EUROPAS. ANSICHTEN VON Münzkabinett STÄDTEN UND ARCHITEKTUR AUF MÜNZEN, Münzen, Medaillen, Banknoten, Orden, historische Wert- MEDAILLEN UND PAPIERGELD papiere, Prägestempel und münztechnische Geräte – das Zunächst auf Medaillen, später auf Münzen finden sich Dresdner Münzkabinett vereint rund 300.000 numismati- Darstellungen europäischer Städte seit der Mitte des 16. sche Objekte von der Antike bis zur Gegenwart und ist mit Jahrhunderts durch alle Stilepochen von der Renaissance RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS 500 Jahren das älteste Museum im Verbund der Staatli- bis hin zur Gegenwart. Bei deren Gestaltung griffen die chen Kunstsammlungen Dresden. Mehr als 3.000 Expo- Medaillenkünstler und Münzeisenschneider vielfach auf nate verdeutlichen in der Dauerausstellung verschiedene druckgrafische Vorlagen zurück. Auf Papiergeld erschei- Aspekte des Geldwesens und der Medaillenkunst: Von nen Stadtansichten seit dem 19. Jahrhundert. Deutsche der Drachme bis zum Euro geht es chronologisch durch Reichsstädte brachten ihr Selbstbewusstsein zum Aus- die Münzgeschichte. Originelle Münznamen, Fälschungen, druck, regierende weltliche und geistliche Fürsten setzten Gewichte und nicht zuletzt Schatzfunde vervollständigen stolz ihre Residenzstädte ins Bild. Zumeist war aber die das komplexe Bild des Geldes. Präsentation von Städten nicht Selbstzweck, sondern mit einem konkreten Ereignis verbunden: Huldigungen von Fürsten, Kriege und Siege, Stadt-, Universitäts- und Refor- Numismatische Bibliothek mationsjubiläen sowie Naturkatastrophen. Viele bedeuten- im Münzkabinett de, aber auch weniger bekannte Städte sind so auf numis- matischen Objekten verewigt und halten zeitgenössische Die umfangreiche Spezialbibliothek, zu der bedeutende Panoramen in verschiedenen Perspektiven und Darstel- und wertvolle Publikationen aus dem 16. bis 19. Jahrhun- lungsformen fest. Aus dem reichen Fundus der Sammlung dert gehören, umfasst Literaturbestände zu allen numis- des Münzkabinetts schöpfend, wird matischen Gebieten. in der Ausstellung eine Zeitreise 27 | MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN Mitarbeiter*innen des Josef-Hegenbarth-Archiv beim Sichten von Werken des Künstlers von mehr als 400 Jahren

26 Mittwoch 10 bis 17.30 Uhr nachvollziehbar. Telefon +49 351 49143236 15. Februar 2020 bis 24. Januar 2021 Kupferstich-Kabinett – FARBRAUSCH UND LINIE. SCHMIDT-ROTTLUFF BEI HEGENBARTH Unbekannter Medailleur, Josef-Hegenbarth-Archiv Reichsstadt Nürnberg, »Medaille auf das 300-jährige Zwei Œuvres aus der Nachkriegszeit, die auf den ersten Münzmeister Georg Friedrich Jubiläum des Abfalls Danzigs vom Ob Goethes »Faust«, die Märchen der Gebrüder Grimm Blick nicht unterschiedlicher sein könnten: hier die poin- Nürnberger, »Taler«, 1680 Deutschen Ritterorden«, 1754 oder Hauffs »Kalif Storch« – der Zeichner und Maler Josef tierten Tuschzeichnungen Josef Hegenbarths (1884–1926), Hegenbarth hatte sie als Illustrator alle auf dem Arbeits- häufig als Buchillustrationen konzipiert und den Menschen tisch. Sein am Elbhang in Dresden gelegenes Haus diente in der Fülle des Lebens erfassend. Dort die farbigen Aqua- ihm bis zu seinem Tod im Jahre 1962 als Wohnung und relle Karl Schmidt-Rottluffs (1884–1976), mehrheitlich Atelier. Als Zweigstelle des Kupferstich-Kabinetts beher- Landschaften und Stillleben. Doch auch Hegenbarth war bergt es heute Hegenbarths künstlerischen Nachlass, da ein Farbkünstler, wie seine im Hegenbarth-Archiv verwahr- runter mehr als 13.700 Werke, seine Bibliothek, Fotografien te Pigmentpalette bezeugt. Die Ausstellung stellt seinen und Schriftwechsel. Gruppen haben die Möglichkeit, seine farbigen und schwarz-weißen Arbeiten eine Auswahl an Wohn- und Arbeitsräume im Rahmen einer Führung zu Papierarbeiten von Karl Schmidt-Rottluff gegenüber. Wäh- besuchen. In den Museumsräumen finden zudem Wech- rend dieser als Mitglied der Künstlergruppe »Die Brücke« selausstellungen, Workshops und Lesungen statt. schon in frühen Jahren Kunstgeschichte schrieb und zu Ruhm gelangte, erreichte Hegenbarths virtuose Zeichen- Josef-Hegenbarth-Haus kunst erst nach dem Zweiten Weltkrieg ihren Höhepunkt. Calberlastr. 2, 01326 Dresden Was beide neben dem gemeinsamen Geburtsjahr 1884 Sonntag 15 bis 18 Uhr, Donnerstag nach telefonischer eint, sind die künstlerische und kollegiale Wertschätzung Voranmeldung unter +49 351 49143211 füreinander sowie ein unermüdlicher Schaffensdrang im Führung durch die Atelier- und Wohnräume Alter. Die Aquarelle Schmidt-Rottluffs sind erst in diesem jeden 1. Sonntag im Monat um 15 Uhr Jahr mit der umfänglichen Stiftung Dr. Kurt und Annelore Schulze ins Kupferstich-Kabinett gelangt und werden hier erstmals präsentiert.

3. Mai 2020 bis 4. April 2021 RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB

Im Münzkabinett Residenzschloss RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS

Visualisierung der Ausstellung im Langen Gang

DIE GEWEHRGALERIE IM LANGEN GANG Unter dem Namen »Das Königliche Leibgewehr auf der Stallgalerie« entstand 1733 eine außer- gewöhnliche Galerie am Dresdner Residenz- schloss: In dem seit Ende des 16. Jahrhunderts als Ahnengalerie der Wettiner genutzten Langen Gang zwischen Georgenbau und Stallgebäude wurden zusätzlich etwa 1.000 Feuerwaffen für die Jagd und das Sportschießen aufgestellt. Die Idee stammte wohl noch von August dem Starken, wurde jedoch erst von seinem Sohn

29 Kunstbibliothek | August III. umgesetzt. Die Waffen wurden streng MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN Besucherin in der »Kurfürstlichen Garderobe«

28 nach Typus und geografischer Herkunft geord- net und in Schränken in den Bogennischen Kunstbibliothek verwahrt. Im Laufe der folgenden zwei Jahr- Rüstkammer hunderte kamen noch hunderte Feuerwaffen Die Kunstbibliothek ist die zentrale wissenschaftliche Bi- hinzu, wobei die grundlegende Ordnung stets bliothek der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Ihr Reich verzierte Harnische, Feuerwaffen, Schwerter und beibehalten wurde. Nach der Auslagerung im Hauptstandort ist im Dresdner Residenzschloss, wo auch Säbel aus kostbaren Metallen besetzt mit Edelsteinen, Zweiten Weltkrieg und der Rückkehr aus der das Archiv der Kunstsammlungen angegliedert ist. Kunst- aber auch prächtige Kleider und Reitzeuge – all diese Sowjetunion im Jahr 1958 konnte bislang nur historische Fachliteratur zu allen Kunstgattungen von der Objekte vereint die Dresdner Rüstkammer. Die aus dem ein kleiner Teil der rund 1.800 Feuerwaffen aus Antike bis zur Gegenwart steht in einem großzügig angeleg- Besitz der sächsischen Herzöge und Kurfürsten hervorge- der Gewehrgalerie ausgestellt werden. Mit der ten Freihandbereich mit Einzel- und Gruppenarbeitsplät- Türckische Cammer gangene Sammlung zählt zu den kostbarsten Prunkwaf- Wiederherstellung des historischen Raumes zen zum Forschen und Studieren, aber auch zum Durch- fen- und Kostümsammlungen der Welt und ist mit rund und dessen Kassettendecke kehrt im Jahr 2020 blättern aus Freude an der Kunst für die Besucher*innen 13.000 Einzelstücken zudem eine der größten. Heute eine repräsentative Auswahl von mehr als 500 bereit. Der Altbestand mit Erscheinungsjahr bis etwa 1900 setzt der Ausstellungsrundgang im Residenzschloss prachtvollen und technisch herausragenden wird auf Nachfrage im Lesesaal zur Einsicht vorgelegt, thematische Schwerpunkte: »Auf dem Weg zur Kurfürs- Feuerwaffen des 16., 17. und 18. Jahrhunderts für die Literatur ab 1900 ermöglicht die systematische tenmacht« nimmt zu Beginn die Folgen der Reformation in den Langen Gang zurück. Gewehre und Pis- Aufstellung einen schnellen Überblick und unmittelbaren für fürstliche wie geistliche Protagonisten der Zeit in tolen aus ganz Europa werden nach modernen Zugriff auf relevante Bestandsgruppen. den Blick, während »Weltsicht und Wissen um 1600« Ausstellungskriterien in chronologisch-geogra- verdeutlicht, inwieweit die Neugier und Begeisterung für fischer Folge ausgestellt. Im hinteren Teil des Zur Kunstbibliothek gehört auch die Ethnographische Bi- schöne und kuriose Dinge das Entstehen der sächsischen Ganges wird zudem die historische Präsentation bliothek mit Standorten im Völkerkundemuseum Leipzig, Kunstkammer und somit auch der heutigen Staatlichen der Feuerwaffen aus dem Jahr 1733 evoziert. Dresden-Klotzsche und Herrnhut. Darüber hinaus betreut Kunstsammlungen Dresden vorantrieben. In der »Kur- Sechs zusätzliche Vitrinen präsentieren schließ- sie die Handbibliotheken aller Museen sowie die öffentlich fürstlichen Garderobe« entfalten 16 Herrscherkostüme lich besonders herausragende Exponate in the- zugängliche Numismatische Bibliothek im Münzkabinett der Renaissance und des Frühbarock eine einzigartige matischen Zusammenhängen. und die Buchbestände im Studiensaal des Kupferstich- sinnliche Pracht. Im Riesensaal können Besucher*innen Kabinetts. Die Bereitstellung an den einzelnen Standorten die einstigen Turniere durch nachgestellte Kampfsitua- Herbst 2020 ist auf Anfrage flexibel möglich. Die Bestände sind größ- tionen nachvollziehen und bereits seit 2010 sind in der tenteils online recherchierbar, inklusive einer Vielzahl frei »Türckischen Cammer« Objekte aus einer der weltweit zugänglicher, fachspezifischer elektronischer Ressourcen. bedeutendsten Sammlungen osmanischer Kunst außer- halb der Türkei zu sehen. Rapier, Dresden, Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Dienstag geschlossen um 1610

Telefon +49 351 49143240 / +49 351 49143248 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB 30 | 31 im benachbarten Lipsiusbau. genössischer Kunst vor präsentiert dasAlbertinum allem Sonderausstellungen amZwingerfinden. Semperbau zeit Skulpturensammlung vor 1800baldeinneuesZuhauseim turensammlung auchwenn große imAlbertinum, Teile der nen Depot imsogenannten EintrittindasAlbertinum beim und barocke Skulpturen dieBesucher*innen begrüßen Auffassungen dreidimensionaler Kunst inihrer Antike Zeit. Die Skulpturenhalle verdeutlicht dieunterschiedlichsten undDebatte. fürBegegnung Basis Andreas die AngelidakisbietetindiesemSinnealsAgora bestehenden Arbeit große mit derausSitzmodulen Der Lichthof Gegenwart. Kunst Austauschsüber unddieFragenunsererlebendigen versteht Albertinum Das in einenDialog. sichalsOrtdes gang Malerei undSkulptur, auchInstallation undFilm aber bringtderRund Immerwieder von Rayski ist. gewidmet unddemMalerFerdinanddem BildhauerErnstRietschel gattungsübergreifendSiècle dar, während der Mosaiksaal Klingersaal stellt sind.Der gewidmet dieKunst desFinde ne Gerhard Richter, dessenArbeitenzwei Räume dauerhaft sindvertreten,Basquiat allenvoran derinDresden gebore Rauch, MarleneDumas,LucTuymans Jean-Michel oder Penck, Neo nössischer Künstlerinnen undKünstler wieA.R. WerkeKunst ausderDDR. international bekannter zeitge bedeutender istderBestand merkmal desAlbertinum Dresdner Vertreter Alleinstellungs derNeuenSachlichkeit. chon ne derKunstgeschichte des20. JahrhundertsistdasTripty dieabstraktenoder Werke von HermannGlöckner. EineIko die Meunier, von Auguste Lehmbruckund Rodin,Wilhelm Höhepunkten der Dauerausstellung gehören dieSkulpturen dern derDresdner Künstlergruppe Modersohn-Becker, Kokoschka Oskar hinzu denMitglie Paula VincentvanGogh, Paul über Gauguin, Liebermann undMax ClaudeMonet Friedrich, David wart: von Caspar der Kunstgeschichte von derRomantik bisindieGegen dem Blättern durch eindreidimensionales Standardwerk durchHeute Gang undMorgen. gleicht Der dasAlbertinum MalereiHier trifft aufSkulptur,Gestern auf Ost auf West, Albertinum » Der Krieg Der « underinnernandielangeTradition derSkulp » Vierzehnjährige Tänzerin « von Otto Dix, demvielleichtbekanntesten von Otto Dix, » Demos « des griechischen Künstlers desgriechischen » Die Brücke « von Edgar Degas von EdgarDegas Constantin Constantin « . Zu den . Zuden Albertinum » Gläser ------Anlässlich des90. ge der1930inBautzen Geburtstages EVELYN RICHTER 26. Januarbis31. Mai2020 auch inderfotografischen Tradition Dresdens. Portrait- Pan undLandschaftsfotograf Walther (1921–1987) Buchkunst Leipzig, steht Richter durch ihre Lehre beim fürGrafikund anderHochschule Ausgebildet gerichtet. desalltäglichenLebens ihr BlickganzaufdieBedingungen undauchnach1990blieb den offiziellenBildernderDDR, aufdringliche Individualitätihrer widersprach Sozialporträts imMuseumbegegnete.Dieun imZugoder auf derStraße, Unbekannte, oder denensieimAlltag Schriftsteller*innen derMensch:Musiker*innen,stand dabei Künstler*innen, Evelyn Richter derDDRfotografiert.Im dasLeben Zentrum kritisch, ihrem immerempathisch,hat gegenüber Sujet mit ihren System politischen Dem gegenüber Beständen. der wichtigsten Protagonistinnen ostdeutscher Fotografie derKunstfondsferstich-Kabinett, eine unddasAlbertinum borenen Fotografin Evelyn Richter präsentieren das Kup »o.T. (Moskau)«,2012 Evelyn Richter, Lichthof imAlbertinum Lichthof

- - - ab November 2020 Verflechtungsgeschichten aufzeigen. sind unddievielseitigekulturelle Wechselwirkungen und eng verknüpft mitdenSolidaritätsbestrebungen derDDR Präsentiert werden selten gezeigte Werke, diethematisch in den1960er, 1970er und1980erJahren untersucht. Kuba, Vietnam, wiebeispielsweise Ostblocks, Chileoder des außerhalb dungen insozialistisch geprägte Länder in denDresdner Kunstsammlungen vorhandenen Verbin werdention inderDDRzum Ausgangspunktnimmt, die afroamerikanische Bürgerrechtlerin undihre Davis Rezep »1 Million Rosen (S.35),welche fürAngelaDavis« die Südens« indenFokus. Ausgehend von der Ausstellung des»globalen ziehungen zwischenderDDRundLändern Die Ausstellung »Revolutionary Romances« rücktdieBe REVOLUTIONARY ROMANCES 16. Maibis30. 2020 August nach 1945. deutschenStaatenbeiden und hoheAnerkennung in mus sowie seineRezeption der Zeit desNationalsozialis währendmung als»entartet« werden zudem seineVerfe (1844–1922). Thematisiert den Bildhauers RobertDiez desstadtbildprägen Schüler den von 1891bis1894als StudienzeitBarlachs inDres wurde,wenig abgebildet wie Ausstellungen bisherebenso ten Frühwerk liegen,dasin vomnoch Jugendstilgepräg Ein Fokus wird aufseinem lichkeit« (1918)gewesen ist. allertiefster Sache Mensch fürdenKunst »eine Barlachs, Mittelpunkt stehen Zeichnungen undHolzskulpturen wird dieAusstellung 150Werke etwa präsentieren. Im inGüstrow Stiftung in Kooperation mitderErnstBarlach HermannF.Haus – Stiftung ReemtsmainHamburg und DresdenBarlach Gemeinsam mitdemErnst stattfinden. Retrospektive einflussreichen seineshöchst (1870–1938)Barlach wird dieerste derartumfangreiche schen Bildhauers, Zeichners, Grafikers undAutors Ernst Zum 150. desdeutschenexpressionisti Geburtstag EINE RETROSPEKTIVE ERNST BARLACH ZUM150. GEBURTSTAG. - - - - - Daoud Anad Salman, AnadSalman, Daoud »Der Prophet«,»Der 1975 Œuvres

- in - - - -

1891/92 mitPanflöte«, »Junge Ernst Barlach, 1925 Asket«»Der (Detail), Ernst Barlach,

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT Albertinum

MENSCHEN IN BILDERN – EINE GESPRÄCHSREIHE IM ALBERTINUM Porträts von der Romantik bis zur Gegenwart Bildnisse von der Hand bekannter Künstlerinnen und Künstler – von Rodin über Monet, Renoir, Liebermann und Wand mit Bildern von Gerhard Richter während des Akade- Vertretern des Fin de Siècle bis hin zu Otto Dix und Marle- mierundgangs, Düsseldorf, ne Dumas – sind Glanzstücke der Sammlung des Alberti- im Februar 1962 (rechts RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS num. »Je mehr Achtung und Liebe ich für die zu malenden im Bild Manfred Kuttner) Personen hatte, umso besser gelangen die Portraits«, formulierte etwa der Romantiker Carl Christian Vogel von Vogelstein, der ebenso wie später Ferdinand von Rayski oder Ferdinand Hodler und Oskar Zwintscher eindringliche Porträtgemälde schuf, deren Lebendigkeit und Realismus bis heute berühren. »Trau Deinen Augen«, forderte diesbezüglich Otto Dix, der zur Zeit der Weimarer Republik als kritisch-ironischer Maler der Neuen Sachlichkeit provozierte. Für Künstlerinnen und Gerhard Richter Archiv Künstler in der DDR war die Auseinandersetzung mit dem Bild des Zeitgenossen ebenfalls ein zentrales Thema. Seit seiner Gründung im Jahr 2006 erforscht und Wie Menschen in den verschiedenen Epochen dargestellt vermittelt das Archiv das Werk des 1932 in Dres- wurden und welche weltanschaulichen und künstlerischen den geborenen und international renommierten Vorstellungen dabei zum Ausdruck kommen, diskutieren Künstlers. Das Archiv sammelt Kunstwerke, Fotos, Kuratorinnen und Kuratoren des Albertinum im Jahr 2020 Plakate, Einladungskarten, Kataloge und Bücher in einer Reihe von Publikumsgesprächen. sowie Briefe und Manuskripte, arbeitet eng mit 33 | Eine Arbeit von Nevin Aladağ, Trägerin des Ernst-Rietschel-Kunstpreises 2017, MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN im Mosaiksaal Gerhard Richter zusammen und gibt den »Ca-

32 Oskar Zwintscher, »Bildnis einer Dame mit Zigarette«, 1904 talogue raisonné« seiner Bilder und Skulpturen heraus. Wissenschaftler*innen und Studierenden ERNST-RIETSCHEL-KUNSTPREIS FÜR steht das Archiv nach Anmeldung für Recherchen Gerhard Richter, »27.11.2018«, 2018 SKULPTUR 2020 zur Verfügung. Der »Ernst-Rietschel-Kunstpreis für Skulptur« wird im Jahr 2020 zum zweiten Mal von den Staatlichen Telefon +49 351 49147770 GERD RICHTER 1961/62 Kunstsammlungen Dresden gemeinsam mit der An- [email protected] Eine Ausstellung des Gerhard Richter Archiv im tonius Jugend- und Kulturförderung e.V. vergeben, die Albertinum das Preisgeld stiftet. Der Preis, der seit 1991 besteht Die Kabinettausstellung »Gerd Richter 1961/62« widmet und seit 2017 an das Albertinum gebunden ist, zeich- sich der noch weitgehend unbekannten Zeit im Leben net zeitgenössische Künstlerinnen und Künstler aus, Gerhard Richters: den zwei Jahren von seiner Flucht aus die im weitesten Sinne skulptural und raumbezogen Dresden in die Bundesrepublik bis zum Beginn seines arbeiten. Ausrichter war bis 2018 der Ernst-Rietschel- offiziellen Werkkataloges mit den ersten nummerierten Kulturring e.V. in Pulsnitz in Erinnerung an den hier Bildern. Schon kurz nach seinem Umzug nach Düsseldorf geborenen Bildhauer Ernst Rietschel (1804–1861). Zu GERHARD RICHTER. besuchte Gerhard Richter, der sich damals noch Gerd den früheren Preisträgern gehören etwa Nevin Aladağ NEUE ZEICHNUNGEN 2017 BIS 2019 nannte, die dortige Staatliche Kunstakademie und ent- (2018), Johannes Wald (2013), Axel Anklam (2010), Eine Ausstellung des Gerhard Richter Archiv wickelte innerhalb von 18 Monaten eine eigenständige, Emil Cimiotti (2006) und Werner Stötzer (1994). Der im Albertinum an der amerikanischen Pop Art angelehnte Malerei nach Preisträger*in wird von einer Fachjury gewählt und Die Ausstellung des Gerhard Richter Archiv präsentiert fotografischen Vorlagen. Die Ausstellung verdeutlicht erhält eine Einzelpräsentation im Albertinum. erstmals 68 zumeist kleinformatige Zeichnungen von Richters konsequente Befreiung von seiner in Dresden Gerhard Richter, die nach einer längeren zeichnerischen etablierten figurativen Bildsprache zur Abstraktion und zu ab 5. Dezember 2020 Pause zwischen 2017 und 2019 entstanden sind. Bei den gegenstandsfreien Experimenten, anhand von in diesen Werken handelt es sich um abstrakte Bleistiftzeichnungen, Monaten entstandenen Bildern und Zeichnungen, die jah- die durch den erstmaligen ergänzenden Einsatz von Farb- relang als vom Künstler zerstört galten. Zahlreiche Briefe stiften an die jüngsten, farbintensiven »Abstrakten Bilder« dokumentieren zudem diese wichtige frühe Entwicklung des Künstlers anknüpfen, die das Archiv bereits 2017 im des Künstlers, die das Gerhard Richter Archiv bereits vor Albertinum vorgestellt hatte. Anlässlich der Ausstellung mehr als zehn Jahren in zwei umfangreichen Konvoluten erscheint ein Künstlerbuch. erwerben konnte.

8. Februar bis 3. Mai 2020 9. Mai bis 30. Juli 2020

Albertinum Albertinum ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Kunsthalle im Lipsiusbau

1 MILLION ROSEN FÜR ANGELA DAVIS Eine Ausstellung des Albertinum Ausgangspunkt für das Ausstellungsprojekt des Alberti- num ist die Kunst und visuelle Kultur der internationalen Solidaritätsbewegungen der ehemaligen DDR. Angela Davis (*1944), Symbolfigur weltweiter Bürgerrechts- und sozialer RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS Bewegungen, engagiert sich seit Jahrzehnten gegen Un- gleichheit. Durch die Solidaritätsaktion »1 Million Rosen« zu ihrer Befreiung ist sie eine fest im Gedächtnis vieler ver- ankerte »Heldin des anderen Amerikas«. In ihren Schriften und öffentlichen Auftritten betont sie immer wieder die Bedeutung der Bildung von Gemeinschaften im Kampf für wirtschaftliche, ethnische und Gender-Gerechtigkeit. Ausgehend von Archivmaterialien und Kunstwerken be- Reinhard Mende, »Freiheit für Angela«, 1. Mai 1972, Altenburg deutender Maler der DDR, richtet die Ausstellung den Blick auf Davis’ zentrale Themen und untersucht, wie sich diese in den Arbeiten internationaler zeitgenössischer Künst- lerinnen und Künstler fortsetzen. Einige von ihnen, wie MAGDALENA ABAKANOWICZ Bouchra Khalili, Lawrence Abu Hamdan oder Julie Mehretu Das Phänomen des menschlichen Agierens in der Masse beispielsweise, die sich direkt oder indirekt auf Davis be- zählt zu den wesentlichen Themen der international beziehen, bringt die Ausstellung zusammen. kannten polnischen Künstlerin Magdalena Abakanowicz (1930-2017). Sie ist insbesondere für ihre markanten 1. Mai bis 13. September 2020 Skulpturengruppen kopfloser menschlicher Figuren 35 | bekannt. Der radikale Verzicht auf den Kopf – das wohl MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN

34 wesentlichste Erkennungsmerkmal der menschlichen Identität – verweist auf die Anonymität des Einzelnen in der Masse. Die Ausstellung im Lipsiusbau zu Ehren des Kunsthalle im Lipsiusbau 90. Geburtstages der Künstlerin ist in Kooperation mit dem Pawilon Czterech Kopuł (Breslau) geplant.

Die Kunsthalle im Lipsiusbau MOVE LITTLE HANDS... »MOVE!« 2. Oktober 2020 bis 17. Januar 2021 DIE TSCHECHISCHEN SURREALISTEN Magdalena Abakanowicz, Skulpturengruppe »Tłum«, 1986-94 Der reich geschmückte Gebäudekomplex wurde nach JAN & EVA ŠVANKMAJER seinem Schöpfer, dem Architekturprofessor Constantin Lebensgroße Marionetten, Grafiken und Collagen, fantas- Lipsius, »Lipsiusbau« benannt. Neben der Kunstakademie tische Mischwesen, Keramiken, surrealistische Gemälde, beherbergte er das Ausstellungsgebäude des Sächsischen Präparate, obskure Fetische und Reliquien, Filmkabinette Kunstvereins. Hier hatten jahrzehntelang aufsehenerre- und Bühnen – der Kosmos der tschechischen Surrealis- gende Kunstausstellungen stattgefunden. So waren auf ten Jan und Eva Švankmajer scheint unerschöpflich. Die Präsentationen des Kunstvereins schon seit 1905 die Maler Sonderausstellung ist filmisches Erlebnis und Wunderkam- der neu gegründeten Künstlergruppe »Die Brücke« vertre- mer zugleich und gibt umfassend Einblick in das Schaffen ten. Nach seiner teilweisen des Künstlerpaares, das insbeson- Zerstörung 1945 blieb das dere für Filme, die menschliche Ausstellungsgebäude bis Themen wie Liebe und Schmerz, zu seinem Wiederaufbau Verlust und Tod, Aggressivität und im Jahr 2005 ungenutzt. Angst, aber auch Chaos und Ord- Heute bieten zahlreiche nung, Komik und Ironie verhandeln, Sonderausstellungen den zusammengearbeitet hat. Besucher*innen ein informa- tives und abwechslungsrei- 19. November 2019 ches Programm. Besondere bis 8. März 2020 Bestimmung der Kunsthalle aber ist es, ein Ort für die Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst zu Jan Švankmajer, »The Death of Stalinism

sein. in Bohemia« (Filmstill), 1990 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Japanisches Palais

LIBRARY OF EXILE – EDMUND DE WAAL, ZUZANNA JANIN, MARK JUSTINIANI UND DAS DAMASKUSZIMMER Technologien, und Fragen nach einer gerechten und vielfäl- Noch bis zum 16. Februar 2020 ist das Japanische Palais tigen Gesellschaft. Gegenwärtige globale Herausforderun- mit den Augen des Künstlers Edmund de Waals neu zu gen werden im Spiegel der Vergangenheit reflektiert und entdecken: Seine Rauminstallation »library of exile«, um- mit Bürger*innen diskutiert. fasst mehr als 2.000 Bände von vertriebenen Autorinnen und Autoren der Antike bis heute, in beinahe allen Spra- RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS Zudem etabliert es sich als ein Ort der Inspiration, der chen der Welt. Besucher*innen sind eingeladen, die Biblio- kreativen Entfaltungsmöglichkeit sowie der künstlerischen thek zu erweitern und ihre persönlichen Geschichten von Produktion und Mitgestaltung durch die Besucher*innen, Flucht und Migration zu hinterlassen. Parallel ermöglicht so im Rahmen der ersten »Kinderbiennale« im Jahr 2018 das Museum für Völkerkunde Dresden im ersten Stock des und der Sonderausstellung »Die Erfindung der Zukunft« im Palais einen Blick hinter die Kulissen der derzeit laufenden Jahr 2019. Die Stärkung der Bildungs- und Vermittlungs- Restaurierung des Damaskuszimmers. Zwei künstlerische arbeit ist den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden ein Interventionen von Zuzanna Janin und Mark Justiniani wichtiges Anliegen. Transparenz und Offenheit sind zentral laden darüber hinaus zur Reflexion über Orte ein, in denen für die Begegnung mit den Besucher*innen, was sich in Wissen und Erinnerungen gespeichert sind. der Wahl der Exponate, der Ausstellungsthemen und dem musealen Display spiegelt. Allen Planungen und Projekten 30. November 2019 bis 16. Februar 2020 liegt zudem eine ressourcenschonende Haltung zu Grunde: Gestaltet wird mit einfachen Mitteln, und das Ausstellungs- display wird re- und upgecycelt.

Japanisches Palais 37 | Archiv der Avantgarden (AdA) MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN 36 Japanisches Palais Museum für Interim im Japanischen Palais Völkerkunde Dresden Große Pläne hatte August der Starke (1670–1733) mit dem 5 Seite 44 Japanischen Palais, einem Meisterwerk des Dresdner Das Archiv der Avantgarden (AdA) verwahrt mit rund 1,5 Barock: Ein Porzellanschloss auf der Neustädter Elbseite Millionen Objekten und Dokumenten, darunter Kunst- sollte es werden, doch die Vision blieb unvollendet. Ab 1721 werke, Designstücke, Möbel, Zeichnungen, Plakate und zogen hier die königliche Kunstkammer, später die Por- Architekturpläne, eine der umfangreichsten Sammlungen zellansammlung und ab 1785 die antiken Skulpturen, die der künstlerischen Avantgarden des 20. Jahrhunderts. Edmund de Waal, »library of exile«, 2019, Ausstellungsansicht, Münzsammlung und die kurfürstliche Bibliothek ein. Seit Zusammengetragen seit den späten 1960er Jahren von Ateneo Veneto, Venedig 1954 machte das Landesmuseum für Vorgeschichte das Sammler Egidio Marzona, macht das AdA Spuren künst- völlig kriegszerstörte Gebäude wieder nutzbar. »Museum lerischer Ideen, radikaler Utopien und der erstaunlichen usui publico patens (Museum zur öffentlichen Nutzung Vernetzung der Künstlerinnen und Künstler sichtbar – offenstehend)« verkündet die Inschrift am Architrav über von den Anfängen des Jugendstils bis hin zu den »Neuen INSPIRATION HANDWERK dem Haupteingang seit 1786: ein Auftrag, dessen Reakti- Wilden«. Für Forscher*innen und Interessierte bietet Die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden verfügen über vierung das Haus auch künftig charakterisieren wird. Heute das Archiv eine ideale Grundlage, um die künstlerischen ein Wissensarchiv, das 500 Jahre künstlerische und wis- befinden sich im Japanischen Palais die Senckenberg Avantgarden in ihren gesellschaftlichen Verflechtungen senschaftliche Erkenntnisse, Erfahrungen und Techniken Naturhistorische Sammlungen Dresden, das Museum für im 20. Jahrhundert zu erforschen und neu zu bewerten. vereint. Die Kunstschätze sind meist selbst Zeugnis höchs- Völkerkunde Dresden mit dem Damaskuszimmer und inte- Im Dezember 2016 schenkte Marzona sein Archiv den ter Handwerkskunst. Aber welchen Wert hat das mit der rimsmäßig das Archiv der Avantgarden. Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, das derzeit Hand gefertigte Werk in einer immer schnelllebigeren und im Japanischen Palais auf Anfrage zugänglich ist, bis digitalen Gesellschaft, in der das haptische und kreative Das Japanische Palais bietet Sonderausstellungsflächen es 2022 im benachbarten Blockhaus seinen eigenen Erfahren scheinbar in den Hintergrund rückt? Die Ausstel- für alle 15 Museen der Staatlichen Kunstsammlungen Dres- Standort beziehen wird. Schon jetzt werden die Bestände lung macht das aktuelle und traditionelle Handwerk der den, die unter thematischen Schwerpunkten sammlungs- von Expert*innen und im Rahmen von internationa- Region zum Thema. Künstler*innen und Handwerker*innen und epochenübergreifend zusammengeführt werden. len Forschungsprojekten erschlossen. Ausstellungen, sind eingeladen, in Dialog zu treten und sich von den Ein wichtiger Aspekt ist dabei die transdisziplinäre und Workshops, Vorträge, Lesungen, Diskussionsrunden und Schätzen der Kunstsammlungen inspirieren zu lassen. Mit transkulturelle Forschung, die den Ausstellungsprojekten Gesprächsforen vermitteln das Archiv darüber hinaus dem Outreach-Programm »180 Ideen für Sachsen« und vorausgeht und die Besucher*innen für eine Vielzahl an insbesondere an die Besucher*innen in Dresden und dem »Mobilen Museum« verlässt die Ausstellung den Mu- Deutungsmöglichkeiten sensibilisiert. Die Ausstellungen Umgebung, während einzelne Objekte und Dokumente seumsraum und lädt zu einer Reise an die verschiedenen und begleitenden Dialogforen widmen sich Themen der regelmäßig in Ausstellungen aller Museen der Staatlichen Orte der Inspiration und Produktion in der Region ein. Zeit, wie aktuell dem Klimawandel, dem Umgang mit neuen Kunstsammlungen Dresden vertreten sind.

21. März bis 12. Juni 2020 Blaudruckfärberei in Coswig ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Japanisches Jägerhof Palais

KINDERBIENNALE – EMBRACING NATURE Nach dem Erfolg der ersten »Kinderbiennale« geht sie im Jahr 2020 in die zweite Runde: Waren es 2018 Träume und Geschichten, steht diesmal der Mensch in seinem natür- RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS lichen Umfeld im Mittelpunkt. In gedanklicher Anlehnung an den sächsischen Oberberghauptmann Hans Carl von Carlowitz, der angesichts einer drohenden Rohstoffkrise bereits 1713 das Prinzip der »Nachhaltigkeit« begründete, wird der Fokus der Ausstellung auf pflanzlichen Organis- men, insbesondere dem Baum, und der Auswirkung des Menschen auf seine Umgebung liegen. Die partizipativen und interaktiven Kunstwerke werden erneut gemeinsam mit dem Kinderbeirat ausgewählt. Die Biennale ist eine Kooperation der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden mit der National Gallery Singapore.

Museum für Sächsische Volkskunst im Jägerhof 12. September 2020 bis 21. Februar 2021

Kinderbiennale 2018 im Japanischen Palais OSTERN IM JÄGERHOF Figurenautomat Museum für »Krebs«, Im Jägerhof beginnt der Frühling pünktlich am 28. März 39 | (Unterseite), Sächsische Volkskunst 2020: Dann werden die Ostersträuße mit überraschenden MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN Hans Schlottheim (?),

38 Augsburg, um 1590 Unter Volkskunst verstand Museumsgründer Oskar Seyffert Eierkreationen zeitgenössischer »Volkskünstler*innen« die Kunstprodukte »kleiner Leute«: Darunter fallen alle und mit virtuosen Eiern aus der eigenen Sammlung ge- Sparten des vorindustriellen Kunsthandwerks, Bergmann schmückt. Ein abwechslungsreiches Programm an Führun- DER SCHLÜSSEL ZUM LEBEN. 500 JAHRE und Lichterengel aus dem Erzgebirge, aber auch Produk- gen, Lesungen und Konzerten sowie kreativen Angeboten, MECHANISCHE FIGURENAUTOMATEN te der einst in Sachsen boomenden Spielzeugindustrie, so das Gestalten von Karten und Ostereiern, lädt Kinder Eine Ausstellung des Mathematisch-Physikalischen Puppenstuben oder Trachten der Sorben. Highlight der und Erwachsene zum Mitmachen ein. Parallel präsentiert Salon und des Museum für Sächsische Volkskunst Dauerausstellung ist ein mechanisches Figurentheater aus eine Ausstellung die farbenfrohen Figuren und Szenen des mit Puppentheatersammlung der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, das die Leidens Dresdners Klaus Wiechmann, der seine Motive mit der Automaten, Androiden und Roboter – sie alle prägen heute geschichte Christi zeigt. Für Kinder wurde eigens ein Rund- Bandsäge aus Brettern schneidet. das berufliche wie private Umfeld und sind Ausdruck des gang entwickelt und jährlich locken Sonderausstellungen menschlichen Wunsches, künstliches Leben zu schaffen. zur Weihnachts- und Osterzeit. 28. März bis 19. April 2020 Scheinbar zum Greifen nahe Utopien wie 4.0 und Künstli- che Intelligenz sind keine verwirklichten Fantasien unserer Zeit, sondern lassen sich weit zurückverfolgen. Die Museen WEIHNACHTEN IM JÄGERHOF der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden bewahren Puppentheatersammlung Ab dem 1. Advent stimmen im Museum für Sächsische einen Schatz mechanischer Objekte von der Renaissance Ist die Puppe der bessere Mensch? Wie wurde aus dem Volkskunst mit Puppentheatersammlung an allen Öff- bis in die Gegenwart, wie ihn kaum ein anderer Museums- Höllenhund ein Krokodil? Und warum werden dem Kasper nungstagen bis Weihnachten fantasievoll geschmückte verbund zeigen kann. Erstmals wird der Dresdner Bestand auch die waghalsigsten Streiche verziehen? Noch sind die Weihnachtsbäume auf die Festtage ein. Überall im Haus in einer Ausstellung präsentiert und durch bedeutende Antworten im Depot versteckt. Und auch wenn sich im werden künstlerisch-handwerkliche Techniken vorgeführt Leihgaben zur Geschichte der Konstruktion künstlichen Frühling 2020 im Jägerhof die Türen für eine neue Son- und für Kinder und Erwachsene gibt es die Gelegenheit, Lebens mit Hilfe der Mechanik ergänzt. Im Fokus der derausstellung der Puppentheatersammlung öffnen, ist alte Techniken wie das Schnitzen und Spinnen zu erproben Ausstellung stehen mechanische Figurenautomaten, au- dies nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was ab 2022 oder bei Konzerten, Lesungen und Puppenspielen dabei zu tomatisierte Werkzeuge, Trinkspiele und kinetische Kunst, im Kraftwerk Mitte zu erleben sein wird: Auf etwa 2.400 sein. Spielzeug und Musikautomaten. Entlang von drei Ausstel- Quadratmetern stehen einer der weltweit bedeutendsten lungskapiteln über die Tafelautomaten der Zeit um 1600, Sammlungen ihrer Art umfangreiche Ausstellungsflächen 28. November 2020 bis 10. Januar 2021 über die Androiden des 18. Jahrhunderts und über das zur Verfügung. Marionetten, Handpuppen, Bühnenaufbau- mechanische Theater im 19. Jahrhundert wird deutlich, ten und viele andere Objekte erzählen die Kulturgeschich- wie eine neue Technologie, die Mechanik, in den letzten te des Puppentheaters in Sachsen, Deutschland und Eu- 25. Juli 2020 bis 10. Januar 2021 500 Jahren populär wurde. ropa und verdeutlichen die Faszination, lebloses Material Der Schlüssel zum Leben. temporär zu lebendigen Körpern werden zu lassen. 500 Jahre mechanische

25. Juli 2020 bis 10. Januar 2021 Figurenautomaten ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB 5 Seite 38 Schloss Pillnitz

COMMON KNOWLEDGE – IDEEN GEGEN DIE INFORMATIONSKRISE BIO26 | Design Biennale Ljubljana zu Gast im Kunst gewerbemuseum Die »BIO 26« in Ljubljana ist Europas älteste Design- Biennale. Gegründet 1963 widmet sie sich ab November 2019 dem Thema »Common Knowledge« und sucht nach Ideen, die Wege aus der aktuellen Krise der Information RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS aufzeigen. Zur Vorbereitung wurden Gestalter *innen, Architekt*innen, Wissenschaftler*innen, Künstler*innen, Kommunikationsexpert*innen, Bildungsfachleute und Soziolog*innen aufgerufen, ihre fachlichen Beiträge ein- zureichen. Die mittels einer Jury ausgewählten Bewerbe- rinnen und Bewerber wurden zu interdisziplinären Teams zusammengestellt. Gemeinsam erarbeiten sie Ideen und Prototypen, die Wege aufzeigen sollen, wie die Gesell- schaft den Umgang mit Informationen und ihrer Wahrhaf- tigkeit, mit Wissen und Wissenstransfer optimieren und Alternativen anbieten kann. Die vielfältigen Ergebnisse der von Museumsdirektor Thomas Geisler kuratierten Biennale werden im Jahr 2020 anschließend im Kunstge- werbemuseum in Dresden präsentiert.

27. Juni bis 1. November 2020 Kaffee- und Teekanne, Christa Petroff- Bohne (Entwurf), Wasserpalais 41

| VEB Auer Besteck- und Silberwarenwerke (Ausführung), um 1961 MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN »Creative Collisions« im Kunstgewerbemuseum

40 Infographics by Studio Ljudje (Miha Artnak) für BIO26| Common Knowledge Design Biennale Ljubljana, 2019

SCHÖNHEIT DER FORM. DIE DESIGNERIN CHRISTA PETROFF-BOHNE 1.25 bn GESTALTUNG UM 1800 Sie ist eine der wichtigsten Designerinnen der deutschen Kunstgewerbemuseum WIEDERERÖFFNUNG DER KAISERZIMMER Nachkriegsgeschichte: Christa Petroff-Bohne. 1932 im IM BERGPALAIS VON SCHLOSS PILLNITZ sächsischen Colditz geboren, studierte sie nach ihrer Möbel, Textilien, Geschirr oder Musikinstrumente – In der Saison 2020 werden die Kaiserzimmer als Ausbildung als Keramikmalerin Formgestaltung an der 1 bn Gebrauchsgegenstände sind Zeugen ihrer Zeit. Rund Teil der Dauerausstellung des Kunstgewerbemu- Kunstgewerbeschule in Dresden, die damals bereits an 60.000 Objekte vom Mittelalter bis in die Gegenwart seums wiedereröffnet. Die im Erdgeschoss des die Hochschule für Bildende Künste angeschlossen war, umfasst der Bestand des Kunstgewerbemuseums. Die Bergpalais-Westflügel gelegenen Räume sind die und an der Hochschule für angewandte Kunst Berlin- Dauerausstellung im Schloss Pillnitz widmet sich der einzigen erhaltenen frühklassizistischen Innenräu- Weißensee. Petroff-Bohnes Wirken prägte das Design der Frage, wie Gestaltung unsere Umwelt und Gesellschaft me des sächsischen Hofes und sollen als solche DDR in vielfacher Hinsicht: Sie entwarf beispielsweise das formt und thematisiert dabei auch Aspekte der Pro- wieder stärker in das Blickfeld der Besucher*innen elegante Geschirr und Besteck für VEB Auer Besteck- und duktion und den Umgang mit Materialien wie Metall, gerückt werden. Die umfangreiche Auswertung his- Silberwarenwerke. Über vierzig Jahre war Petroff-Bohne Textil, Holz, Glas und Keramik. In Sonderausstellungen torischer Quellen und detaillierte Untersuchungen verantwortlich für die Keramik- und Grundlagenausbildung werden zeitgenössisches Design und zentrale Positio- in den Räumen ermöglichten es, sich der ursprüng- an der Kunsthochschule in Weißensee und inspirierte da- nen der Designgeschichte präsentiert. Zudem ist das lichen Ausstattung und Raumatmosphäre anzunä- mit Design-Generationen. So wie ihre eigene Arbeit durch Schaudepot der Deutschen Werkstätten Hellerau, wel- hern: Neben rekonstruierten Seidenatlastapeten zeitlose Eleganz besticht, waren Proportion, Harmonie und che 1898 in Dresden gegründet wurden, in Pillnitz für werden künftig auch wieder drei originalzugehörige Ordnung für die Gestalterin stets zentrale Themen ihrer die Besucher*innen zugänglich. Wandtische und Wandleuchter präsentiert. Hervor- Lehre. Die Ausstellung präsentiert nicht nur Petroff-Bohnes ragende kunsthandwerkliche Arbeiten des späten Schaffen in umfassender Form, sondern legt auch ein 25. April bis 1. November 2020 18. und frühen 19. Jahrhundert aus dem Bestand besonderes Augenmerk auf ihre Tätigkeit als Hochschul- der Sammlung des Kunstgewerbemuseums werden lehrerin. dazu beitragen, die Epoche des Klassizismus und seine Gestaltungsansätze zu veranschaulichen. 25. April bis 1. November 2020 Number of total vehicles in use worldwide by year Wasserpalais 30. Mai bis 1. November 2020 Bergpalais RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Völkerkunde- museen

GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig DIE WELTENSAMMLER – 150 JAHRE LEIPZIGER VÖLKERKUNDEMUSEUM Anlässlich seines 150-jährigen Bestehens wird das GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig den Ursprüngen seiner RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS Existenz nachspüren. Seine Gründung verdankt das Haus Leipziger Bürgerinnen und Bürgern, entstanden in einer Zeit globaler Entdeckungsreisen, in der Forscher verschie- Weltenhüter, Peking, 18. Jh., Sammlung Freiherr Speck von Sternburg dener Disziplinen versuchten, die Entwicklung der menschlichen Kulturen mittels der Auseinandersetzung mit ihrem jeweiligen Umfeld zu ergründen. In der darauffolgenden SZENEN DES LEBENS – EIN JAPANISCHER Kolonialzeit, getragen von den expandierenden westlichen PARAVENT UND SEINE GESCHICHTE(N) Ländern, wurde seitens der Museen mitunter eine aggres- Ein japanischer Paravent (»byōbu«) mit der Darstellung sive Sammelpolitik gefördert, während parallel globale »Die Theaterstraße von Kyoto« vom Anfang des 17. Jahr- Netzwerke des Handels mit Ethnographica und Naturalien hunderts ist nicht nur zentrales Ausstellungsthema, son- entstanden. Auch das GRASSI Museum für Völkerkunde dern zugleich dokumentarisches Bildmedium. Anschaulich zu Leipzig, das heute zu den größten Einrichtungen seiner und lebensecht zeigt er Tanz- und Theatervorstellungen Art in Deutschland zählt, war in diese Prozesse einbezogen. sowie das Publikum, das das Geschehen auf der Bühne Die Ausstellung spürt einzelnen Sammlern verschiedener interessiert oder auch gelangweilt verfolgt. Parallel zu den Epochen anhand ihrer Biografien nach und stellt Fragen prächtig ausgestatteten Aufführungen ist der pulsierende nach dem derzeitigen Selbstverständnis musealer Eth- Alltag auf der Straße dargestellt. Mit einer Auswahl an ja- nologie: Die Aufarbeitung der Kolonialzeit und die damit panischen Objekten soll dazu eingeladen werden, die De- 43 | verbundene notwendige Dekolonisierung der Sammlung tailvielfalt auf dem historischen »Wimmelbild« zu entde- MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN Blick in die Werkstatt Prolog, GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig

42 begann bereits, wenngleich unter anderer politischer Ägi- cken. In der westlichen Wahrnehmung gehören Paravents de, zu DDR-Zeiten und zählt heute zu den Hauptaufgaben zu jenen Dingen, die als »typisch japanisch« gelten. Dazu des Hauses. beigetragen haben Souvenirfotografien, die im späten 19. Jahrhundert für Reisende gefertigt wurden. In den insze- GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig 25. November 2019 bis 15. März 2020 nierten Studioaufnahmen ist der Paravent ein wichtiges Museum für Völkerkunde Dresden Requisit, vor dem junge Frauen nähend, kochend, tanzend oder sich frisierend »japanisches« Leben vor- oder auffüh- Völkerkundemuseum Herrnhut ren. Die exotisierenden Fotografien dieser Zeit spiegeln die Wunschbilder und Fantasien der damaligen Betrachter und Fliegendes Pferd, Bronzeplastik, Indonesien, Im Jahr 2004 fusionierten die drei sächsischen Völker- indigenen Selbstbewusstseins sind. Auf die aktuellen Fra- GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig Betrachterinnen wieder. Dokumentation versus Inszenie- kundemuseen – das GRASSI Museum für Völkerkunde gestellungen und Diskussionen rund um die Herkunft von rung, das Eigene und das Fremde, privater und öffentlicher zu Leipzig, das Museum für Völkerkunde Dresden und Objekten aus kolonialen Kontexten, auf Fragen zu Rückga- Raum – das sind die Themen dieser Präsentation. Der das Völkerkundemuseum Herrnhut – zu den Staatlichen ben solcher Objekte und zur Repatriierung menschlicher Ausstellung gingen aufwendige technologische Analysen Ethnographischen Sammlungen Sachsen. 2010 wurden Gebeine reagieren die drei ethnographischen Museen und eine umfangreiche Restaurierung voraus, die zu dieser sie in den Verbund der Staatlichen Kunstsammlungen mit neuen Ausstellungs- und Vermittlungsformaten, mit neuen »Spurenlese« ermuntern. Dresden integriert. Zusammen besitzen sie die zweitgrößte Transparenz und Respekt im Umgang mit den Sammlun- ethnographische Sammlung Deutschlands mit 300.000 gen sowie mit einer noch engeren Zusammenarbeit mit 3. April bis 27. September 2020 Objekten, davon allein 200.000 in Leipzig, sowie 250.000 Menschen aus den Herkunftsländern und mit Menschen Fotografien aus aller Welt. Die Museumsobjekte sind Teil verschiedener Kulturen, die heute in Sachsen leben. Ver- des kulturellen Erbes der Menschheit; sie erzählen nicht mittlungsangebote und pädagogische Veranstaltungen für FANTASTISCHE TIERWELTEN nur von anderen Lebenswelten, religiösen Anschauungen unterschiedliche Altersgruppen helfen, den Blick auf Ei- Ob Pokémon, die fantastischen Tierwesen J.K. Rowlings und Kunsttraditionen, sondern sie sind auch Zeugnisse der gen- und Fremdwahrnehmungen zu schärfen, das Verbin- oder das aus dem Weltbestseller bekannte Ungeheuer Veränderungen indigener Kulturen durch Kolonialismus, dende zu fokussieren und die Kontexte der Ausstellungsin- »Grüffelo«: Viele dieser seltsamen Wesen, die aus Bü- kriegerische Konflikte und globaler Prozesse wie Migrati- halte erfahrbar zu machen. chern, Filmen und Computerspielen bekannt sind, ent- on, Klimawandel und neokolonialer Wirtschaftssysteme. stammen uralten Legenden und religiösen Überlieferun- Sie zeugen aber auch von ungebrochener Kreativität, von gen. Die Ausstellung begibt sich auf eine Weltreise zu den Innovation und von Tradition, die heute wichtige Faktoren Vorbildern jener geheimnisvollen Tiere und Mischwesen, die in der heutigen Popkultur eine neue Heimat gefunden haben.

29. Mai bis 1. November 2020 ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Völkerkunde- museen

Ethnographische Bibliotheken RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS Literatur zur außereuropäischen Kunst-, Kultur- und Sozial geschichte prägt die Bestände an den Bibliotheksstand- orten der Völkerkundemuseen in Leipzig und Dresden. Die klassisch ethnologischen Schwerpunkte werden durch Forschungsliteratur benachbarter Fachdisziplinen wie Ge- schichte oder Sprachwissenschaft ergänzt. Bestands- und Ausstellungskataloge aus ethnologischen Museen aus Damaskuszimmer, Museum für Völkerkunde Dresden aller Welt vervollständigen das Literaturangebot. An den Standorten Leipzig und Dresden wird ein umfänglicher Alt- Museum für Völkerkunde Historiker*innen und Künstler*innen eingeladen werden. bestand aus dem 17. bis 19. Jahrhundert gepflegt, der vor- Ausgehend vom Damaskuszimmer sollen neue Perspekti- wiegend aus Reise-, Expeditions- und Forschungsberichten Dresden ven entstehen, um Islamphobie und Klischeevorstellungen besteht. Am Bibliotheksstandort im Völkerkundemuseum über diesen Kulturkreis entgegenzuwirken und ein Zeichen Herrnhut findet sich ein deutlich spezialisiertes Literatur- DAS DAMASKUSZIMMER gegen Fremdenfeindlichkeit und Rassismus zu setzen. angebot: Publikationen zur Ethnographie der ehemaligen Über tausend Jahre lebten in Syrien Menschen unter- Missionsgebiete der Evangelischen Brüder-Unität (Moravin schiedlichen Glaubens und unterschiedlicher Ethnien Church). miteinander – und das größtenteils friedlich. Der Syrien- 45 | Papierdrachen, Sammlung Scheps MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN Krieg hat unzählige Menschenleben gefordert, Millionen AUSBLICK 2021 Leipzig 44 von Menschen zu Geflüchteten gemacht und kulturelles Johannisplatz 5-11, 04103 Leipzig Welterbe aus mehr als sechs Jahrtausenden zerstört. TRAUMA UND ERINNERUNG: VON Dienstag bis Donnerstag 10 bis 18 Uhr sowie Vor diesem Hintergrund gewinnt das auf Jahre angelegte DER SPRACHLOSIGKEIT UND IHRER nach Vereinbarung Forschungs- und Restaurierungsprojekt des Damaskus- ÜBERWINDUNG Kontakt: Heike Ochmann zimmers im Museum für Völkerkunde Dresden zusätzlich Das Museum für Völkerkunde Dresden wird sich im Völkerkundemuseum Herrnhut Telefon: +49 341 9731942 an Bedeutung. Das Damaskuszimmer ist eines der Meis- Jahr 2021 der Sprachlosigkeit als Folge erlittener [email protected] terwerke orientalischer Dekorationskunst: Es besteht aus kollektiver Traumata und den Möglichkeiten, Trauma- DIE KINDER DES WINDES – CHINESISCHE einer nahezu vollständig erhaltenen, prächtig verzierten ta zu überwinden, widmen. Der Begriff »kollektives PAPIERDRACHEN AUS WEIFANG Dresden Wand- und Deckenvertäfelung aus einem Wohnhaus in Da- Trauma« ist anwendbar auf extreme Gewaltereignisse Die Tradition der chinesischen Papierdrachen ist bereits Königsbrücker Landstraße 159, 01109 Dresden maskus und ist laut Inschrift auf das Jahr 1225 islamischer wie Krieg, Genozid, Verfolgung und Vertreibung, die über 20.000 Jahre alt. Zunächst auf militärischem Gebiet Donnerstag 12 bis 18 Uhr, sowie nach Vereinbarung Zeitrechnung (1810/11 christlicher Zeitrechnung) datiert. langfristig tiefe Spuren und Narben im kollektiven verwendet, entwickelten sie sich mit der Blüte des Landes Kontakt: Sigrun Nützsche Es gelangte 1930 als Schenkung nach Dresden, überstand Gedächtnis hinterlassen. Es ist ein Erbe, das »kollek- unter der Tang-Dynastie zum Unterhaltungsmedium: Ur- Telefon: +49 351 49143470 den Zweiten Weltkrieg unbeschadet und blieb bis zu sei- tiv« auf die nachfolgenden Generationen übergeht. sprünglich wurden große Drachen am Himmel als Mittel [email protected] ner Wiederentdeckung durch Mitarbeiter im Jahr 1997 im Nach »kollektiven Traumatisierung[en]« ist es für die der Einschüchterung des Gegners und kleinere Drachen Depot verborgen. Mitte 2020 wird das komplexe Restaurie- einzelnen Opfer, aber auch für die soziale Gemein- zum Auskundschaften, etwa von Anzahl und Größe der Herrnhut rungsvorhaben abgeschlossen sein und die fertiggestellten schaft besonders wichtig, wie sich die Gesellschaft gegnerischen Truppen in militärischen Auseinandersetzun- Goethestraße 1, 02747 Herrnhut Wände als Raumensemble der Öffentlichkeit wieder zu- zu dem traumatischen Geschehen der Vergangenheit gen, eingesetzt. Ihre Nachfolger fliegen als Glücksdrachen Nach Anmeldung besteht die Möglichkeit, die Bibliothek gänglich gemacht werden. Die zukünftige museale Präsen- verhält. Die Ausstellung will einen interkulturellen in den Lüften, ähnlich den thailändischen Fluglaternen: während der Öffnungszeiten des Museums zu nutzen. tation des Zimmers wird Einblicke in die hoch entwickelte Dialog initiieren und zeigt Objekte aus der eigenen Durch sie kommunizieren die Menschen mit den Göttern. Kontakt: Johanna Funke bürgerliche Kultur einer der ältesten Handelsstädte der ethnologischen Sammlung sowie zeitgenössische Drachensteigen ist in China eine alte Tradition, die sich Telefon: +49 351 49144262 Welt ermöglichen. Das Zimmer wird in diesem Rahmen in künstlerische Positionen, die diesen Umstand re- bis heute besonders in der Wei-Fang-Region bewahrt hat. [email protected] seiner Geschichte, Rezeption und Relevanz kontextuali- flektieren, kritisieren und kommentieren, ob mittels Zunächst aus Seide gefertigt und im Zuge der schnellen siert. Als kulturelles Welterbe kann es Debatten zu gesell- Fotografien, Videos, Mixed-Media-Installationen, Entwicklung des Papiers durch dieses ersetzt, stellten sie schaftsrelevanten Themen auslösen und zugleich ein Ort konzeptuellen Werken, Performances oder Texten. Fabelwesen, Feen, Blumen, Tiere und Geschichten der der öffentlichen Auseinandersetzung werden und dazu Neben der künstlerischen Reflektion werden zudem Moral und des Glücks dar. Die Sonderausstellung zeigt beitragen, Stereotype über »den Orient« und Vorurteile die sozio-historischen und politischen Ursachen indi- zeitgenössische Drachen aus der Privatsammlung Scheps/ gegenüber Menschen aus islamisch geprägten Ländern vidueller wie kollektiver Traumata beleuchtet. Glöckner sowie aus dem Bestand des GRASSI Museum für abzubauen. Das Damaskuszimmer im Japanischen Palais Völkerkunde zu Leipzig. soll ein Ort werden, an dem sich Menschen aus Syrien und ab Februar 2021, Japanisches Palais Deutschland treffen können, wo über syrische Kultur ge- 30. Mai bis 24. Oktober 2020

sprochen wird und Schriftsteller*innen, Philosoph*innen, ORTEN UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER ANDEREN RUND INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB 46 | 47 Telefon +4935149143601/[email protected] nachVereinbarungfür Gruppen Interesse wissenschaftlichem bei Besuche und ergänzt. Sachsen zeitgenössische bildendeKunst allerSparten mitBezug zu Förderankäufe desFreistaates systematisch Sachsen um außerdemSammlung durch diejährlichstattfindenden aus Treuhandbeständen 1992wird Seit die erweitert. undnach1990durchgetragen von dieÜbernahme Kunst DDR durch öffentliche undAnkäufe Aufträge zusammen systemen: Kernbestand wurde Der derSammlung inder Kunstförderung inzwei unterschiedlichen Gesellschafts desKunstfonds Beständen die spiegeltsichbeispielhaft tionskunst sowie Arbeiten imöffentlichen Raum.Inden Fotografie, Kunstgewerbe, Konzept-, undInstalla Video- mehr als36.000 Werke, darunter Malerei, Skulptur, Grafik, zeitgenössischer Kunst Siezählt mitBezug zu Sachsen. und beinhaltet zugleich diegrößte öffentlicheSammlung ten Kunstsammlungen zur sächsischenKunst nach1945 desKunstfondsDie Sammlung isteinederbedeutends Kunstfonds YouTube Web animierte Serie, digitaleVideocollage Nadja Buttendorf, »Robotron –atech Staffel opera«, 02,2018/19,

- - - - Ausland bereichern. zur Verfügung stehen undSonderausstellungen imIn-und auch anderen imFreistaat Museen alsLeihgabe Sachsen ergänzend. hinaussolleneinzelne Darüber Kunstwerke den gezeigt undtemporär, – dauerhaft kontrastierend und Kunstsammlungen derStaatlichen Dresallen 15Museen und imKupferstich-Kabinett sowerden beheimatet, siein Dialog treten. Wenn auchinerster imAlbertinum Linie in Haus, sondernsollenmitdenSammlungsbeständen wickelt erhalten die Werke hat, inDresden kein eigenes der Kunstwerke inihren PrivaträumeninBerlin-Mitte ent gend, dasErikaHoffmanseit1997 für diePräsentation PrinzipderKombinationDem undKontrastierung fol ThomasRuff,Rist, Wolfgang TillmansundAndy Warhol. alez-Torres,Gonz BruceNauman,SigmarPolke, Pipilotti Künstlern wieMarcel Broodthaers, IsaGenzken, F Installation, Film-undVideokunst von Künstlerinnen und heute, darunter Malerei, Fotografie, Skulptur,Zeichnung, 1.200Kunstwerkegewöhnliches Geschenk: von 1910bis Kunstsammlungenden Staatlichen Dresden einaußer Im Jahr2018machte dieKunstsammlerin ErikaHoffmann Hoffmann Sammlung (Shaved »Untitled Head)«,1998 Ron Mueck, lix elix - - - - »MöglichkeitenSalm, Nationalgalerie Prag desDialogs«, Ausstellung Hoffmann im Palais derSammlung

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT »The Dream imNationalMuseumofKorea ofaKing« 2017 inSeoul 48 | 49 An anderen Orten

Vertretung desFreistaates Bund, Berlin beim Sachsen 2019bis16. Februar Dezember 2020 12. die Öffentlichkeit. dere in fürdiejungenKünstler*innen einwichtigerSchritt insbeson spiegeln, istdiePräsentationin derHauptstadt beiten diesächsischeKunst- undKunstförderlandschaft des Freistaates vor. BundinBerlin beim Während dieAr inderLandesvertretung der aktuellenNeuerwerbungen 2011stelltSeit derKunstfonds regelmäßig eineAuswahl der Kulturstiftung desFreistaates ist. angesiedelt Sachsen und von freien Trägern undseit2005bei zusammensetzt Kunstschaffenden Hochschulen aussächsischenMuseen, ausgesprochen,Beirat dersichausKunstexpert*innen und Ankaufsempfehlungen werden von einemunabhängigen tinuierlich daskünstlerische Schaffen inder Region. Die und ermutigtderFreistaat aufdieseWeise Sachsen kon keinmittelpunkt Wie haben. anderes Bundeslandfördert geboren ihren sind,hierstudiertoder undArbeits Lebens- Werke von Künstlerinnen undKünstlern, dieinSachsen käufe zeitgenössischer Kunst durch, darunter vor allem 1992führtderFreistaatSeit jährlichFörderan Sachsen KULTURSTIFTUNG DESFREISTAATES SACHSEN KUNSTFONDS 2019 –FÖRDERANKÄUFE DER NEUZUGÄNGE ZEITGENÖSSISCHER KUNST IM Kunstfonds The Wende Museum,Culver City, Kalifornien 10. November 2019bis5.April 2020 Brătescu und Gundula Schulzeziehenlassen. Eldowy Stötzer, Gabriele Ladik, ZorkaGeta Ságlová,ElseGabriel, ChristaJeitner,zwischen MagdalenaAbakanowicz, Katalin Materialien und Motive sind Verbindungen, diesichetwa ironie unddiekategorischen Umdeutungenklassischer Skulptur. Risiko und Theater grenzüberschreitende Performances und Experimentalfilm, Textilarbeiten sowie zwischenMode kam. DieAusstellung umfasst Fotografien, Malerei, Grafik, weiblichenAusdrucksformenzifischen, auchspezifisch unangepasste Kunst ihre Freiräume schufundzu spe die Arbeiten der36Künstlerinnen verdeutlicht, wiesich mit deneninderDDRvergleichbar waren. Blickauf Der gungen fürfreie unfreie beziehungsweise Kunstausübung jene sozialistisch aufgestellten Territorien, wo dieBedin weibliche Kunstproduktion inderDDRund schautauf DieAusstellunglifornien zeigt adaptiert. unangepasste, gezeigtim Lipsiusbau wurde, vom Wende MuseuminKa hinter demEisernenVorhang«, die2018inderKunsthalle Ausstellung mucktauf. »Medea RadikaleKünstlerinnen landjahres USA 2018/2019»Wunderbar Together« wird die realisiertenIm Rahmendesvom Deutsch Goethe-Institut ARTISTS BEHINDTHEIRON CURTAIN THE MEDEAINSURRECTION. RADICAL WOMEN Albertinum bereitschaft, Improvisationstalent,bereitschaft, Selbst

------Lissabon Municipais(EGEAC),Kooperation mitderGalerias Herbst 2020 endeten undfortlaufenden Prozesses zu werden. ihrem ganzen Potenzial zuzuhören undTeil diesesunvoll ein,derAvantgarde lädtdieBesucher*innen no silence« in derUtopiedie Idee alsständigesLeitmotiv. »There willbe Spuren inRaumundZeit hinterlassen. InallenFällenwirkt denen Kunstwerke zu Ereignissen werden, diewiederum zwischen verschiedenenundKulturen, Generationen in Nachrichten. DieAusstellung verdeutlicht denRhythmus und spiegeltdenendlosenProzess von derÜbermittlung umfasst undTöne Stimmen Botschaften gefundener desArchiv der Die Schallplatten-Sammlung THERE WILL BENOSILENCE Archiv derAvantgarden Universitätsmuseum Wrocław/Breslau Herbst 2020 Embassy oftheFree Mind,Amsterdam – Hermetica Philosophica Bibliotheca 2020 2019bis14.März 14. Dezember denAbschlussderReihe.bildet 2020 imUniversitätsmuseum inWrocław gezeigt wird, inMitteleuropa, JacobBöhmes Wirkung dieimHerbst losophen imAuslandvorstellt. EineAusstellung die über 2019 istdiesdiezweite diedenmystischen Station, Phi vonimFrühjahr inderKathedrale Coventry in Darkness« miteinander »Light in Einklangzu bringen.NachderSchau einer universellen umReligion Theorie, undWissenschaft Erkenntnisse insWanken geraten war, suchte nach Böhme nelle Weltbild durch bahnbrechende wissenschaftliche Ausdruck zu verleihen.inderdastraditio IneinerZeit, greifenden spirituellenundphilosophischenErneuerung nacheinertief Anliegen,demBedürfnis war esBöhmes AmVorabend zeigt. Böhme« desDreißigjährigen Krieges stellung visionäre »Auge Der fürdieWelt. Denker Jacob an derAmsterdamer Keizersgracht, die2020Aus – Embassy oftheFree Hermetica Philosophica Mind theca sichheute inderBiblio befindet Böhmes der Schriften mals ingedruckter Form. Eineumfangreiche Sammlung Hand zirkulierten, erschienenerst siein denNiederlanden seine Werke nuralsAbschriften hierzulande unter der 17. Jahrhundert einegroße während zu: Denn Bedeutung kern Amsterdam kamderStadt seinerZeit zählt, im (1575–1624),Jacob Böhmes derzu denwichtigsten Den Für dieVerbreitung geborenen desinGörlitz derIdeen JACOB BÖHMEINAMSTERDAM UNDWROC Gewölbe Grünes

Avantgarden

Ł AW ------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 50 | 51 Ernst Barlach HausHamburgErnst Barlach 5. AprilJuni2020 bis28. bewegen. zu einerfarbintensiven, neoexpressionistischen Malerei und sichaufeinerbreiten Palette von Abstraktionbishin re, dieVielfalt von undPositionen Stilen verdeutlichen Arbeiten einerjungenKünstlergeneration der1980erJah Gegenwartskunst« der1960erund1970er Jahre bishinzu unmittelbaren Werke Nachkriegszeit, der»Sozialistischen undSkulpturenPräsentation umfasst Gemälde ausder in derDDR« HausinHamburg. Die andasErnstBarlach »Kunst eineAuswahlseinerBestände das Albertinum zur großen Jubiläumsausstellung reisen werden, verleiht als großzügige ausHamburg Leihgaben nachDresden Während zahlreiche Werke (1870–1938) Ernst Barlachs DAS ALBERTINUM, DRESDENZUGAST KOSMOS OST–KUNST INDERDDR1949/89 Albertinum Albertinum 2021 30. April bis5.September Tretjakow-Galerie,Neue Staatliche Moskau 19. Februar Oktober 2021 2020 bis28. derLandschaftsmalerei. dieser Zeit, blischen Geschichten, wieauchderwichtigsten Gattung derantiken klassischerErzählungen der Deutung undbi Wiedererkennbarkeit inderMalerei, derKomposition und pien. Sieentwickeln mithoher individuelleStile höchst individuelle Lebensentwürfe Uto mitgesellschaftlichen flüchten nach Italien.Ihre Träume von Freiheit verbinden reagieren mitdemRückzuginsubjektive Innenwelten oder ten zielendarauf, Bürgerrechte einzuschränken. Künstler vativen Regierungen inRussland unddendeutschenStaa Die konserwährend diesenmitKriegüberzieht. Napoleon Revolution verbreiten dengesamten sichüber Kontinent, um Freiheit. Diefreiheitlichen derfranzösischen Ideen Zeit desUmbruchsinEuropa, von bestimmt denKämpfen Alexander Andrejewitsch Iwanow. DieRomantik isteine Alexei Gustav Wenezianow Carus, Carl Friedrich, David und KunstsammlungenStaatlichen Dresden, von etwa Caspar lichen Tretjakow-Galerie, der MoskauunddemAlbertinum Ausstellung stehenderRomantik ausderStaat Gemälde und nichtmehrvonwird. bestimmt außen ImZentrum der einer Menschlichkeit, diedurch dasIndividuumselbst Überforderung hervor, gehtdieModerne dieSuchenach und ihrem Ausdieser aufsichalleingestellt. Gewissen besondere Künstler*innen sindinihren Gefühlswelten der Kirche undHerrscherhäuser. Menschundins Der ihrenfindet Sinnnichtmehrin Welterklärungsmustern jekts: DieMenschlichkeit istbedroht durch Kriegeund 19.Das miteinerKrisedesSub Jahrhundertbeginnt ROMANTIK – TRÄUME VON FREIHEIT Albertinum ------Mortlake Manufaktur nachRaffael, »Weide 2.ViertelSchafe«, 17. meine Jhd. The Morgan Library &Museum,NewYorkThe Morgan Library Januar2021 Oktober 2020 bis21. 23. Dresden. für dieKooperation Kunstsammlungen mitdenStaatlichen aktivehöchst Drawing Institute bieten denidealenRahmen gen unddasvor wenigen Jahren gegründete undseither ten, dieVerpflichtung zu forschungsbasierten Ausstellun vonragende Sammlung Handzeichnungen undManuskrip &Museum präsentsein.Deren heraus der Morgan Library Meisterzeichnungen in von JanvanEyck Baselitz bisGeorg Bestehens miteinerAuswahlvon 60 seines 500-jährigen Ab Herbst2020wird dasKupferstich-Kabinett anlässlich VAN EYCK TO MONDRIAN MASTER-DRAWINGS FROM DRESDEN. Kupferstich-Kabinett The Dresden Tapestries andtheirImpact 11. September 2020bis10.11. September Januar2021 Columbus Museum of Art, MuseumofArt, Columbus of Renaissance Images: of Renaissance Images: Raphael —ThePower Columbus/Ohio 5 Seite 16

- - - bis Ende2020 Ostsachsens. tour undKindergärten sindSchulen imländlichenRaum Polen undTschechien ZielfürdasFormat Interkul statt. Zukunftswerkstatt mitJugendlichenausDeutschland, lichkeit undRassismusGraffiti-Workshops eine findet Slam zur Diskussion gesellschaftlichen von Fremdenfeind Kinoreihe zum indigenerVölker, Kulturwandel einemPoetry interkulturellen einer Neben veranstaltet. Zusammenleben Indien werden Projekttage zum überkonfessionellen und ein Zeichenwettbewerb aus stattund miteinerSchule Kooperation miteinemKindergarten ausTansania findet sind vor allemKinderundJugendlicheangesprochen: In zu. ImRahmen desProjektes »Unbekanntes Bekanntes« ländlichen RaumunddenStädten Dresden und Leipzig Kompetenzen sowie eineBrückenfunktion zwischendem der Vermittlung von Weltoffenheit undinterkultureller Hintergrund kommt ihmeinewichtigeRolle sowohl in sammlungen Dresden imländlichenRaum.Vor diesem Kunst daseinzigeMuseumderStaatlichen Ostsachsen und missionarsgeschichtliches MuseuminderRegion VölkerkundemuseumDas Herrnhutistalsethnologisches Völkerkundemuseums Herrnhut Ein Outreach-Projekt des RAUMLÄNDLICHEN OSTSACHSENS ENGAGEMENT FÜRWELTOFFENHEIT IM MUSEALES BEKANNTES. UNBEKANNTES Vogtlandmuseum Plauen Herbst 2020 turgebäude Westsachsens, findensoll. seinneuesDomizil einer ehemaligenKattundruckerei undältestem Manufak Plauens, derab2023inPlauenimWeisbachschen Haus, erweiterten Blickauf denumfangreichen Spitzenbestand und richtet durch aktuelleForschungsergebnisse einen der zerstörten Vorbildersammlung derKunstschule Plauen en realisiert. Siepräsentiertunter anderem Originaleaus gemeinsammitdemVogtlandmuseumbemuseum inPlau hatte. DieAusstellungener Spitze« wird vom Kunstgewer ästhetisch-technologische Innovation nichtnurder»Plau Geschichte das entscheidendenEinflussaufdieund einkünstlerisch-handwerkliches Zentrum, in derSchweiz, undSpitzenzentren bund, demBauhaus Gallen wieinSt. und aufgrund ihrer Werk zum Beziehungen Deutschen bildete gemeinsammitderlokalenIndustrie Die Schule gefertigten neubetrachtet. Spitze, der»PlauenerSpitze«, wirddie bis1945bestand, dermaschinell dieEntwicklung Ausgehend von derKunstschule fürTextilindustrie Plauen, PLAUENER SPITZE In derRegion

------Kunstsammlungen Zwickau,Max-Pechstein-Museum 2020 4. Julibis20. September Museum Barockschloss Delitzsch 17. Juni2020 bis21. März zepte fürderen anzuregen. ErhaltungundNutzung stadtbildprägendeIndustriebautentausch über undKon uminverschiedenen Regionen denoffenendas Land, Aus dem Werkbund entwickelte Sachsen Ausstellung durch Bereitsdete Gebäude. seit2011tourt diegemeinsammit werdenNutzungsideen vorgestellt ebenso wieakut gefähr ohnehistorischeStadtbild Industriebauten. Vorbildhafte prägendes Kapitel – dasIndustriezeitalter. kaumein Esgibt veranschaulichen auchbaugeschichtlich einfürSachsen nahmen desLeipziger Fotografen Kober Bertram (*1961) zu sehenseinwird. Diefaszinierenden Architekturauf stellung 500Jahre »Boom. Industriekultur inSachsen« wo dieAusstellung Landesaus parallel zur 4.Sächsischen tieren: inZwickau, undimSommer imFrühjahrinDelitzsch sen: erhalten – erinnern«gleichzwei Malpräsen – erleben sen ihre Wanderausstellung »Industriearchitektur inSach wird fürMuseumswe Sachsen Landesstelle dieSächsische Anlässlich desJahres derIndustriekultur 2020imFreistaat ERHALTEN – ERLEBEN ERINNERN INDUSTRIEARCHITEKTUR INSACHSEN Weitere Informationen www.skd.museum/180ideen unter: bis Ende2020 welches sichanOberschulenrichtet. nochmal«, sowie dasProjektder Grundschulenbesucht, »Verkunst »Mobile Museum«,einalsKunstraum umgebauter Bus, lungsformaten Teil statt. desProgrammes sindauchdas kleinen Ausstellungen sowie Kursen undweiteren Vermitt trägen, Diskussionen, künstlerischen Interventionenund und Zukunftsentwürfe findenin Form von Workshops, Vor erarbeitet undvorgestellt werden. Die180neuenIdeen undderDemokratie aufgeladene VisionenderGesellschaft gemeinsam mitBürgerinnen undBürgern neue,positiv und demhistorischen Potential sollen derSammlungen Sachsens an. AusgehendvonGeist demerfinderischen sowie Kultur- undBildungseinrichtungeninganzSachsen Engagement undeineengere Vernetzung mitSchulen KunstsammlungenStaatlichen Dresden eindezentrales Mit demProjekt »180 streben fürSachsen« Ideen die 180 IDEENFÜRSACHSEN

------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT Die Paraderäume im Residenzschloss

Zugänge zu Kunst und Kultur zu eröffnen und darüber Die Reflektionen unserer Gäste spiegeln sich in den Auseinandersetzungen mit dem Ich in der Welt anzure- Begleitprogrammen sowie Konzepten unserer Samm- 53 gen, ist eines der Ziele der Bildung und Vermittlung. Wir lungspräsentationen und Sonderausstellungen wider, wie

| sehen unsere Museen als Orte der Begegnung, des Aus- zum Beispiel bei »Der Schlüssel zum Leben. 500 Jahre

52 tauschs und der Kontemplation. Die Sprache von Kunst mechanische Figurenautomaten« und der 2. »Kinder- ist komplex sowie vieldeutig und bietet mannigfaltige biennale – Embracing Nature« im Japanischen Palais. Möglichkeiten der Annäherung. Gesellschaftliche und Aber auch Ausstellungen im Residenzschloss wie »Bellum kulturelle Teilhabe sind ein grundlegendes Bedürfnis aller et Artes« und »300 Jahre Sammeln in der Gegenwart« Menschen – unabhängig des Alters, der Herkunft, der anlässlich des 300-jährigen Bestehens des Dresdner Religion, der Bildung, des Geschlechtes und anderer indi- Kupferstich-Kabinetts tragen die Kunst der Jahrhunderte

vidueller Merkmale. Diesbezüglich setzen wir uns in Ko- in die Gegenwart. KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN ANDEREN AN operation mit der Hochschule für Bildende Künste Dres- den beim Kongress »Vermitteln durch Diversität« damit auseinander, inwiefern wir durch Vielfalt lernen können und diese Erkenntnisse dazu nutzen, neue Vermittlungs- formen zu schaffen und Perspektiven zu erweitern. INS MUSEUM AB

Die positiven Erfahrungen aus den partizipativen For- maten der vergangenen Ausstellungsprojekte haben uns dazu motiviert, diese Konzepte in 2020 fortzuführen und zu erweitern. Bereits in der Adventszeit 2019 baten wir Besucher*innen des Residenzschlosses, den Weihnachts- baum im Kleinen Schlosshof mit selbstgestalteten Ster- nen und ihren Wünschen und Ideen für ein menschliches Ab ins Museum Miteinander zu schmücken. Auch unsere jungen Gäste Das Team der Bildung und Vermittlung der Staatlichen bringen sich im Kinderbeirat mit ihren Meinungen, Vor- Kunstsammlungen Dresden freut sich darauf, gemeinsam mit stellungen und Erwartungen ein und geben uns damit die allen Besucher*innen die Museen als Ort der Begegnung und Möglichkeit, unsere besucherorientierten Vermittlungs- Kommunikation wahrzunehmen und ist stets an Feedback interessiert: formate weiter zu schärfen. [email protected] RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTERRUND FORSCHUNG

Mathematisch-Physikalischer Salon Porzellansammlung 54 | 55 der Museen im Residenzschloss« imResidenzschloss« der Museen derKurfürsten»Die Schätze – DieHighlights erläutern dessenGeschichte. onen undSonderausstellungenimResidenzschloss und dieverschiedenen über Überblick Sammlungspräsentati jeweils in90Minuten geben einen Die Schlossrundgänge SCHLOSSRUNDGÄNGE KunstsammlungenStaatlichen Dresden. undSonderausstellungender Sammlungspräsentationen und bieten eineneinführenden einzelne über Überblick Die öffentlichen Rundgänge finden zu festen Zeiten statt Öffentliche Rundgänge 4,50 € zzgl. Eintritt 4,50 €zzgl. Treffpunkt: Schlosshof) Residenzschloss (Kleiner Freitag 13Uhr bisSonntag 90 Minuten und einzigartigerbarocker Textilkunst aufwarten. AugustsdesStarken, Gemächern diemitSilbermöbeln erreicht dieFührungihren Höhepunktinden den mitBlattgold undMarmorverzierten KleinenBallsaal reichsten Europas. Schatzkammern NacheinemBlickin Kunstschätze sentiert diehochkarätigen auseinerder undprä imNeuenGrünenGewölbe Die Führungbeginnt Starken derKurfürsten« unddieSchätze »Die Königlichen des Augusts Gemächer Eintritt 4,50 €zzgl. Treffpunkt: Schlosshof) Residenzschloss (Kleiner jeweils 10.30 bisMontag, Mittwoch Uhr, 11.30Uhrund15 90 Minuten dieFührungab. rundet gold, MarmorundStuck mitseinenreichhaltigenBallsaals Verzierungen ausBlatt könig-kurfürstliche deskleinen Besuch Der Herrschaft. präsentierteSälen derKurfürst seinepolnisch-sächsische, sidenzschloss stehen imFokus dieserFührung:Indenvier Die Königlichen Paraderäume AugustsdesStarken imRe Starken« des Augusts »Die Königlichen Gemächer Eintritt 4,50 €zzgl. Treffpunkt: Schlosshof) Residenzschloss (Kleiner jeweils 11Uhrund14 bisMontag, Mittwoch 90 Minuten imResidenzschloss Museen schiedenen vorgestellt. Im RahmendieserFührungwerden Objekte ausdenver … MIT FÜHRUNG! … MITFÜHRUNG!

königlichen - - - - - 4,50 € zzgl. Eintritt 4,50 €zzgl. Tschechisch: Rundgänge aufAnfrage 13.30Uhr Samstag AlteRussisch: HighlightsinderGemäldegalerie Meister 14Uhr Samstag Englisch: Schlossrundgang Rundgänge inanderen Sprachen Eintritt 3 €zzgl. Treffpunkt: Porzellansammlung (Kasse) 15.30Uhr Samstag dem Zoo aus Porzellan aufsichhat. nachDresden Gold wiedasweiße kamundwasesmit litt, derPorzellankrankheit, an der»maladiedeporcelaine«, warumAugust derStarkeDie einstündigeFührungverrät, Porzellansammlung Öffentlicher Rundgang durch die Eintritt 3 €zzgl. Treffpunkt: Mathematisch-PhysikalischerSalon (Kasse) 14Uhr Samstag 1600. undZeugnisseGlobensammlung derUhrmacherkunst seit faszinierende Automaten wiedieweltberühmte ebenso des Dresdner ZwingersWunderwerke mechanische und In 60Minuten erläutert derRundgang imältesten Museum Mathematisch-Physikalischen Salon Öffentlicher Rundgang durch den Eintritt 4,50 €zzgl. Treffpunkt: (InfotresenSemperbau im Foyer) Freitag 11Uhr bisSonntag 2020,ab 3.März 14Uhrsowie DienstagbisSamstag »Mars«.Giambolognas mädchen« undAlbrecht Dürers »Dresdner Altar« sowie »SchokoladenLiotards»Sixtinische Madonna«, Raffaels turensammlung bis1800imDresdner Zwinger, darunter eröffnetenGemäldegalerie Alte Meister sowie derSkulp der imFebruar wieder 2020nachumfassender Sanierung Rundgang führtin90MinutenDer zu denHauptwerken und Skulpturensammlung bis1800 Highlights inderGemäldegalerie Alte Meister GRASSI MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig

- - Nähere Informationen unter +4935149142360/www.msu-dresden.de Telefon +4935149142000/ undorganisiert berät dieVeranstaltung: Besucherservice Der mitStehempfangMuseumsbesuch Dinner. biszum Gala unterschiedlichsten Veranstaltungen –vom abendlichen organisierenme auchexklusivzu buchen.Wir mitIhnendie derÖffnungszeitenßerhalb besteht dieMöglichkeit, Räu durch auchmehrere einoder begleiten. Museen Auchau derkompetentendie Ideen Guides,dieeinenpersönlich selbst vorabverlässt oder die Themenbestimmen sichauf FüreineindividuelleTourratsantrag. kannmanentweder zur Geburtstagsfeier, mitdenKollegen füreinenHei oder lichen Museumstagzu alsFamilie, gestalten: obzu zweit, steht auchdie Möglichkeit, individuelleinenaußergewöhn denregelmäßigenNeben FührungenundRundgängen be individuell Museum [email protected] Telefon derBesucherservice: berät Dazu +4935149142000/ ten, zu buchen. verschiedenen Fremdsprachen sowie zu anderen Uhrzei jederzeit dieMöglichkeit, individuelleRundgänge, auchin Unabhängig von denöffentlichen besteht Rundgängen Gruppenführung Exklusiv Eintritt 3 €zzgl. www.skd.museum im Zweimonatsprogramm undaufderWebsite veröffentlicht: Aktuelle Termine werden entsprechend deraktuellenAusstellungen wie Einblicke inneueste Forschungsergebnisse vermittelt. wird aufeinzelne dabei derAusstellung Aspekte gelegtso Fokus Der lungen von thematischenFührungenbegleitet. sammlungen Dresden bieten, werden dieSonderausstel Kunst derStaatlichen dieSammlungspräsentation über denöffentlichenNeben Rundgängen, dieeinenÜberblick Sonderführungen Gemäldegalerie AlteGemäldegalerie Meister [email protected]

------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 56 | 57 Josef-Hegenbarth-Archiv Farbrausch Schmidt-Rottluffbei Hegenbarth undLinie. 2020: &9. September 2. Kunsthalle imLipsiusbau 1 MillionRosen fürAngelaDavis 2020: 5. &15.August Albertinum EineRetrospektiveErnst zum Barlach 150. Geburtstag. Juli2020: 1. &8. Pillnitz Kunstgewerbemuseum, Schloss Christa Petroff-BohneDie Designerin derForm.Schönheit &10. Juni2020: 3. Skulpturensammlung bis1800 Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister und Die Tapisserien undihre Nachwirkung Raffael –DieMachtderBilder. Mai2020: 6. &13. Albertinum Gerd Richter 1961/62 April1. &8. 2020: Skulpturensammlung bis1800 Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister und Auf denSpuren derAntike! 4. &11. 2020: März Residenzschloss Königliche Paraderäume Februar 2020: 5. &12. Japanisches Palais Mark unddasDamaskuszimmer Justiniani ofexile –EdmunddeWaal,Library ZuzannaJanin, Janaur2020: 22. Residenzschloss, Sponsel-Raum NeuesGrünesGewölbe, Dinglingers schärfster Konkurrent DresdnerDer Hofjuwelier JohannHeinrich Köhler 2020: 15.Januar Zwinger, Porzellansammlung Fein, weiß undzart Januar2020: 8. Für ausreichend Sitzgelegenheiten istgesorgt. Kunstsammlungender Staatlichen Dresden zu betrachten. den SonderausstellungenundSammlungspräsentationen spannter Atmosphäre eingehendausgewählte Objekte in ummitdemKunstvermittlungsteam12 UhrZeit, inent erstenJeden undzweiten imMonatistvon Mittwoch 11bis Vormittag Kunstbetrachtung am … RUND UM DIE UHR! … RUND UMDIEUHR! fürSenioren

- schnellen Einstieg:Inmaximal20Minuten stellt das TektonikBorchert. ermöglicheneinen derErinnerung« inderSonderausstellung»Christian Die Kurzführungen Kunst inderMittagspause auf derWebsite veröffentlicht: www.skd.museum Weitere Termine werden imZweimonatsprogramm und 11 Uhr, Eintritt 3€zzgl. Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett, Studiolo inderGegenwart Sammeln 300 Jahre Dresdner Kupferstich-Kabinett. &9. 2020: Dezember 2. Japanisches Palais Kinderbiennale –Embracing Nature 4. &11. November 2020: Japanisches Palais 500 Jahre Figurenautomaten mechanische zum Leben. Schlüssel Der 7. &14.Oktober 2020: [email protected] Um Anmeldungwird gebeten:Telefon +4935149142000 / 15 €inkl.EintrittundFührung Freitag 18bis20Uhr der Goldschmiedekunst. präsentierten diemodern MeisterwerkeGrünen Gewölbe imNeuen me derDresdner underleben Schatzkammer dieauthentischwiederhergestelltenGrünen Gewölbe Räu betreten DieBesucher*innen Gewölbe: imHistorischen FreitagabendAn jedem öffnensichdie Türen desGrünen Gewölbe imGrünen Blaue Stunde 3 €(Kurzticket), Kosten ohnezzgl. veröffentlicht: www.skd.museum Weitere Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett 2020,6. März 12Uhr Februar 2020,21. 12Uhr Februar 2020, 12Uhr 2. 10. Januar2020, 12Uhr Themenkomplexe derAusstellung vor. Kunstvermittlungsteam ausgewählte Werke einzelne oder

- www.freunde-skd.de Um Anmeldungwird gebeten:[email protected] 14 €,8€fürMitglieder desFreundeskreises Japanisches Palais 4. November 2020, 18.30Uhr Figurenautomatenmechanische zum – 500Jahre Leben Schlüssel Der Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister 2020,16. September 18.30Uhr der Täufer ausRom Caravaggios Johannes Begegnungen: Kunstgewerbemuseum Pillnitz 17. Juni2020, 18.30 Uhr Christa Petroff-Bohne derForm. Schönheit DieDesignerin Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett 22. Januar2020, 18.30Uhr Christian Tektonik Borchert. derErinnerung das Gesehene. inderHandistZeit zumeinem Cocktail Austauschüber übergroße undmit StehlampedenRaum inwarmesLicht die von Regisseur undKünstler Tom gestaltete, Roeder chen denBlickhinter dieKulissen.taucht Anschließend stellungen undermögli und Sammlungspräsentationen Museumsdirektor*innen selbstführen durch Sonderaus nung einesMuseums.DieKurator*innen undauchdie Dresden e.V. viermalimJahr dieexklusive Abendöff USUI – Freunde Kunstsammlungen derStaatlichen Für Berufstätige ermöglichtderMUSEISSAXONICIS After Work Art

- - - inkl. EintrittundAngeboten /28€ Familienticket13 €/9(ermäßigt) Programm www.dresden.de/museumsnacht unter: 4. Juli2020 Führungen umMitternacht unddavor. undalten Zusehen, mitNeuerwerbungen Bekannten, mit Konzerten, Vorträgen, Aktionen zum Mitmachenoder sie ihre undmachenProgramm: Schätze MitLesungen, Dresden. Ausungewöhnlichen Perspektiven präsentieren unter Kunstsammlungen derStaatlichen auchdieMuseen Dresdner ihre Stadtgebiet Türen dar zur Museumsnacht, Einmal imJahröffnen50Einrichtungengesamten Museumsnacht www.freunde-skd.de [email protected] im Vorverkauf abOktober 2020 5 €(bis35Jahre) /19€(ab36Jahre) BrühlscheTerrasseKunsthalle imLipsiusbau, 17. November 2020, 21Uhr Kunstsammlungen Dresden. Eine Veranstaltung derJUNGENFREUNDEStaatlichen ins Museumsfoyer:wird Getanzt bisindieMorgenstunden! gehteszumtausch mitdenPartygästen. Feiern Danach stehen vorLive-Speaker denWerken bereit fürdenAus Abakanowicz« ausnahmsweise bisMitternacht geöffnet. istdieAusstellung Vibes »Magdalena Für dieLipsius Am Vorabend istPartyzeit: undBettages desBuß- Vibes Lipsius www.freunde-skd.de [email protected] 19 €imVorverkauf abAnfang April2020 Frühjahr 2020 Cocktail. oder Ausstellungsbesuch zu undTanz Party – obmitCola von After Work Artihren undladennachdem Schwof Einmal imJahrfeiern dieFreundinnen undFreunde Schwof

»Im Reich derMöglichkeiten« imKupferstich-Kabinett

- -

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 58 | 59 (EC-Karte derdeutschenSparkassen)erhalten(EC-Karte Ermäßigung einerdeutschen»Sparkassen-Card« Einritt /Inhaber 19. April2020, 13bis17Uhr gründen. zu erforschen zu er desSchlosses unddieGeheimnisse zu entdecken, imSchloss Museen NeuesundBekanntes schloss. Groß undKlein,JungAltsindeingeladen,die sammlungen Dresden, lädtzum Frühlingfest insResidenz einerderHauptförderergruppe, Kunst derStaatlichen vollerEin Schloss Möglichkeiten: DieSparkassen-Finanz Residenzschloss Frühlingsfest imDresdner veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite 6. bis19. April2020 Eintritt ten! schnellsten 25 Finder*innendürfen diesenatürlichbehal Residenzschloss Tag jeden 25Osternester versteckt – die Während undindenOsterferien derKarwoche werden im Ostern imDresdner Residenzschloss veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite Ostereiern selbstkreativ werden. könnenBesucher*innen Gestaltenvon beim Karten und Ostersträuße undvirtuoseEierausdereigenenSammlung. Lesungen undKonzerten undpräsentiertgeschmückte 2020 einabwechslungsreiches Programm anFührungen, theatersammlung bietetinderOsterzeit abdem28.März Volkskunst MuseumfürSächsische Das mitPuppen Frohe Ostern! … IMJAHRESLAUF! [email protected] zur Verfügung: Telefon +4935149142000/ Für Informationen steht undBeratung derBesucherservice nachtsfeier imKolleg*innenkreis neudefiniert. chen Kunstsammlungen Dresden wird dieWeih im Residenzschloss derStaatli – indenMuseen ren miteiner persönlichenFührung bis1800oder denAlten bei Meisternim Semperbau undSkulptu esmitRundgängen zurSei Weihnachtsgeschichte wie dieKönige Weihnachtsfeier(n)

------Materialkosten 3,00 € 29. November und13.Dezember 2020, jeweils 15bis17Uhr Treffpunkt: Schlosshof) Residenzschloss (Kleiner schen! zu schmücken – versehen undWün miteigenenIdeen Weihnachtsbaum mit einemStern imKleinenSchlosshof kleine festliche Schmuckstücke zu gestalten und den Am 1.undam3.Advent eingeladen, sindBesucher*innen Geschenkideen Weihnachtliche DIY ityourself! – Do veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite Konzerte, zu LesungenundPuppenspielen erleben. Techniken undSpinnenzu wiedasSchnitzen erproben und alte dieGelegenheit, haben und KinderwieErwachsene werden künstlerisch-handwerkliche Techniken vorgeführt Weihnachtsbäume aufdieFesttage imHaus ein.Überall nungstagen bisWeihnachten fantasievoll geschmückte Volkskunst mitPuppentheatersammlung anallenÖff Ab dem1.Advent stimmenimMuseumfürSächsische Advent indenMuseen Ostern imJägerhof

- - Einritt, ohne zzgl. Kosten ohnezzgl. Einritt, veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm und aufderWebsite zu erhalten. zeitintensiven Vorbereitungen unddiekonkrete Umsetzung und soEinblicke inkuratorische sehr dieoft Überlegungen, mit denAusstellungsmachern zu kommen insGespräch ausstellungen bieten dieseVeranstaltungen Gelegenheit, mit denKöpfen hinter denKulissen: Vor Sonder allembei Die Kunstgespräche inKontakt bringenBesucher*innen Kunstgespräche jeweils 11bis13Uhr 20. September, 18.Oktober, 15.November, 13.Dezember 2020 5. Januar, 26.April,17. 8.und22.März, Mai, 21.Juni,12.Juli, AlteGemäldegalerie Meister Dresden derDresdner unterstützt. Bank sprochen werden. Projekt Das wird von derKulturstiftung » lingswerke. T-Shirts Siesindanweißen mitdemSchriftzug präsentieren Alte inderGemäldegalerie Meister ihre Lieb Dresdner der8.bis12.Klasse undSchüler Schülerinnen Auf jungeArt jeweils 11bis12.30Uhr 13. September, 11.Oktober, 8.November, 6.Dezember 2020 12. Januar, 2.Februar, 5.April,10. Mai, 7. 15.März, Juni,5.Juli, Albertinum KunstsammlungenStaatlichen Dresden e.V. das Projekt von MUSEISSAXONICIS USUI –Freunde der melden.Unterstützt wird Besucherservice jederzeit beim Kunst über zumit Besucher*innen sprechen, können sich Lust undkeine davor Scheu ineiner Fremdsprache haben, Interessiertedie Kunst insGespräch. Jugendliche,die ihre über mit Besucher*innen ganzpersönlicheSichtauf aufEnglischundFranzösischbertinum undkommen dabei präsentieren einmalimMonatihre Lieblingswerke imAl Dresdner der8.bis12.Klasse undSchüler Schülerinnen Kunst &Sprache jeweils 15bis17Uhr 19. Januar, 31. 29. Mai, 30. 11.Oktober, März, August, 29. November 2020 Residenzschloss Dir was«sindsieoffenGespräche. fürFragenund lingswerke. Erkennbar durch denpinken Button »Ichzeig imResidenzschloss ihreMode« ganzpersönlichenLieb undinderDauerausstellung »Machtund Kleinen Ballsaal lungen Dresden e.V. imRiesensaal, Besucher*innen SAXONICIS USUI –Freunde Kunstsamm derStaatlichen imJahrzeigen Sonntagen An sechs Mitgliedervon MUSEIS Ich zeig dirwas Weitere Informationen undTermine: [email protected] steht Angebot allenInteressiertenDas offen. lungen Dresden e.V. unterstützt dieVeranstaltungsreihe. SAXONICIS USUI –Freunde Kunstsamm derStaatlichen men von regelmäßigen Treffen kennenzulernen. MUSEIS imRah einladen. Geflüchtetesindeingeladen,dieMuseen Häuser »voller Ausländer«, diezum kulturellen Austausch finden sich Werke aller Kontinente, essindindiesemSinne Kunstsammlungen derStaatlichen DresdenIn denMuseen Dialog Kunst schafft Auf jungeArt … ZUMDIALOG! « zuerkennen undkönnen jederzeit ange

------veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite mie Dresden statt. tungen findenin mitderKatholischenAkade Kooperation Fragestellungen. DieVeranstalzu theologisch-ethischen erschließen dieFührungenthematischausgewählte Werke mitKunsthistoriker*innenIm Gespräch undTheolog*innen Galeriegespräche. Religion trifft Kunst. veröffentlicht: www.skd.museum Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite nen Geschichten zu erzählen. Zeitzeugen zu kommen insGespräch undauchihre eige und meinsam mitKünstler*innen, Wissenschaftler*innen eingeladen,sicheinzubringen,Besucher*innen umge inderVergangenheithen oder ausgestellt wurden, sind Geschichten,diebisheutedeutsch-deutschen entste Geschichte indenFokus. Anhandvon Kunstwerken zu Forschung aufgedeckte derdeutsch-deutschen Aspekte zu kommen.Gespräch DieVeranstaltungen rücken durch Kunst undderen Präsentationneuzuundins begegnen bieten dasPotenzial,Die Sammlungen die sichüber imGespräch Geschichte(n) Informationen: www.freunde-skd.de, [email protected] Museumseintritt Teilnahmegebühr 5€fürMitglieder |Nichtmitglieder zzgl. Residenzschloss: 10. November 2020, 19Uhr Alte 21.April2020,Gemäldegalerie Meister: 19Uhr cken. Vorkenntnisse sindnichtnötig. des Wahrnehmens zuundRätselhaftes erleben zu entde sindverschiedenepädagogin ClaudiaBlei-Hoch Facetten mitderKunst Gemeinsam Format einemMeisterwerk. Kunstbegegnung ein:Eineganze sichdas widmet Stunde Kunstsammlungen Dresden e.V. MUSEIS SAXONICIS USUI –Freunde derStaatlichen Aus Anlassdesweltweiten Slow Art:60Minuten für1Werk [email protected] zur Verfügung: Telefon +4935149142000/ Für Informationen steht undBeratung derBesucherservice werden.betätigt in denAusstellungen sichkreativ gearbeitetoder füreinander stärken, zu kann nutzen. Gemeinsam sowie dasVerständnis unter- undBewusstsein und Maßnahmen, diedasZusammengehörigkeitsgefühl Kunstsammlungen Dresden fürteambildende steht dieMöglichkeit, derStaatlichen dieMuseen Nach individuellerAbspracheundBuchungbe Exkursionoder Maßnahmen, Studientag Teambildende » Slow Art Day

zu einerneuenForm der

« l ädt der ädt der -

- - - - - -

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 60 | 61 veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite einem ausgewählten Objekt. kunde zu Leipzig zu ab15UhrFragenderBesucher*innen terinnen MuseumfürVölker undMitarbeiter desGRASSI eintrittsfreienAn jedem beantworten Mitarbei Mittwoch Fragen an… veröffentlicht: Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite diverse Themenkennen zu lernen. das Museum,seineMitarbeiterinnen undMitarbeiter sowie undbietet dieMöglichkeit, mit dereigenenLebenswelt Workshops DieTour statt. aktiviertzur Auseinandersetzung nenden Einblicken ineinzelne Objektgeschichten finden diethematischenSchwerpunkte.nat wechseln Nachspan dieserTourBei amersten, eintrittsfreien imMo Mittwoch Ronda Rápida:In45Minuten schlauer! veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite staltungen werden kostenfrei angeboten. Ausstellungen undvieleFührungen geöffnet Veran ein.AndiesembesonderenMuseumsbesuch Tag sindalle Museum fürVölkerkunde zu Leipzig zum eintrittsfreien erstenAn jedem desMonatslädtdasGRASSI Mittwoch Freier Mittwoch – Eintritt frei! veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite auchzumlerischen Lernen,aber Nachdenken einlädt. Eine Werkstatt diezum Mitmachen,spie fürJungundAlt, RassismusundRestitution. alismus, Fremdheit, Identität, Die»Werkstattdiskutiert. Prolog« stellt Fragenzu Koloni europaweit zunehmend inFragegestellt undkontrovers undihrenungen. EthnologischeMuseen werden Bestände kolonialen Kriegen,KonfliktenBegeg undmenschlichen nicht nurvon Religionen, Ritualen oder sondernauchvon Museum fürVölkerkunde Sieerzählen zu Leipzig gelangt. und sindaufunterschiedlichsten Wegen indasGRASSI Alle Museumsobjekte eineeigeneGeschichte haben Werkstatt-Prolog Völkerkunde zu Leipzig für Museum GRASSI kulturübergreifenden Momenten liegt. derFokus wobei Museum gegeben, aufverbindenden und lungsobjekten werden Einblicke indenvielschichtigenOrt und miteinemmehrdimensionalen Zugangzu denSamm undVermittlungsformate.tungs- Themenübergreifend allerAltersstufenBesucher*innen vielseitigeVeranstal bieten DieMuseen ander ineinerglobalenGesellschaft. und Religionen undschärfen denBlickfürdasMitein fördern Kulturen Lebensweisen, aktivdenDialogüber Anstöße zum Umdenken, Neudenken, Assoziieren. Sie Die Völkerkundemuseen inLeipzig undHerrnhutgeben … NACH LEIPZIG www.skd.museum UND HERRNHUT!

------Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite balisierung. kulturellem undVeränderungen Erbe angesichtsderGlo internationalen Konflikten, Fluchtund Migration über zu undkulturelle politische schaftliche, Von Entwicklungen: Veranstaltungsformatenschiedenen aufaktuellegesell Die Reihe reagiert zum eintrittsfreien mitver Mittwoch talks: Now! GRASSI Website veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine undPreise werden imZweimonatsprogramm undaufder Museums fürVölkerkunde zu Leipzig liefert Antworten. zur Architektur- undSammlungsgeschichtedesGRASSI Objekte ausallerWelt zusammenzutragen? EinRundgang Besonderes?zig etwas Undwasbrachte Leipziger dazu, Architektur Museum fürVölkerkunde desGRASSI zu Leip aus?Warum Sammlung ethnologischen istdieArtdéco- Was machendenReiz unddie Herausforderungen einer Sammler*innen vonGeschichten Objekten und veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite und Fragenzu aktuellenDiskursen zu stellen. gische Format ein,sicheinzubringen lädtBesucher*innen Exotismus undFremdheitalzeit, auseinander. dialo Das sich mitverschiedenen Facetten Koloni von Anonymität, gang durch die ameintrittsfreien Monatfindet Jeden der Rund Mittwoch Werkstatt-Tour veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm und aufderWebsite Lust Leipzig e.V. Interkulturellen Wochen demVerein oder derStadt Lese Kleingärtnermuseum,den Institut Leipzig, demDeutschen mitPartnernbiet ausderKulturszene, wiedemPolnischen Filmscreeningshen oder imgesamten Leipziger Stadtge das gewohnte Umfeld undkooperiert Festivals, bei Leserei MuseumfürVölkerkunde GRASSI Das zu Leipzig verlässt unterwegs GRASSI Weitere Informationen www.dok-leipzig.de unter: 26. Oktober bis1.November 2020 tionen bespielt. für Völkerkunde zu Leipzig mitinternationalen Filmproduk und Animationsfilmwird Museum derFilmsaalimGRASSI Zum Internationalen Leipziger Festival fürDokumentar- Leipzig imGRASSI DOK zu Gast veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite 29. Maibis1.Juni2020 viele andere Veranstaltungen an. Tage bieten während imGRASSI Die Museen dieser ineinrauschendes zuKultur- Pfingsten und Musikfestival. Das Gotik goes GRASSI veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite 2020 12. bis15.März diskussionen. gen LesungenauchLecture-Performances undPodiums mehr- erwartenneben Besucher*innen undfremdsprachi größteman Deutschlands Lesefest »Leipzig liest«. Die Museumbeteiligtsichzur LeipzigerDas Buchmesse Lesereihe: Leipzig imGRASSI liest veröffentlicht: www.skd.museum » « Wave-Gotik-Treffen« Leipzig Jahr jedes verwandelt thematischeRundgänge, Diskussionsrunden und » Werkstatt DieTour Prolog« statt. setzt » schwarzen ------veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite undInformationenfür Impulse,Gespräche bereit. indenAusstellungen stehen Sonntag Live-Speaker Jeden indenAusstellungen Live-Speaker Website veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine undPreise werden imZweimonatsprogramm undaufder so auseinemneuenBlickwinkel werden. betrachtet Performance Themenkönnen Musik –ethnologische oder Obmittels dieMethode: Graffiti,Druck, natlich wechselt um verschiedene Kreativangebote kennenzulernen. Mo MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig eingeladen, MonatsindinteressierteJeden KinderundJugendlicheins WerkstattKre.Aktiv www.museumsnacht-halle-leipzig.de 9. Mai2020, 18bis24 Uhr Führungen, Lesungen,Workshops undPerformances. zu Leipzig bietet einabwechslungsreiches Programm aus Veranstaltungen MuseumfürVölkerkunde GRASSI an.Das bieten unter Motto einemjährlichwechselnden vielfältige nachtsihreLeipzig undHalleanderSaale Pforten und Städte der Einmal imJahröffnendiemehrals80Museen imGRASSI Museumsnacht veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite onsstände zum MitmachenindenInnenhöfen. Museumstouren, Werkstattkurse sowie Kreativ- undAkti einvielfältigeserwartet Bühnenprogram mitLive-Musik, zu einemFest:GRASSI FamilienundKulturinteressierte ladendiedrei JahrimSeptember Jedes im Museen Fest GRASSI - - fon /[email protected]) +4935149144264 Kreativ-Werkstatt, 2€(umAnmeldungwird gebeten: Tele Rundgang ineinemAusstellungsbereich undanschließend ab10Uhr,in densächsischenSchulferien Mittwoch jeden FERIENPROGRAMM Märchen, 60Minuten, ca. Preis pro 15€ Gruppe und derArktis,Mythen schen inAfrika,Südamerikaoder undAlltagderMen Leben ckung Spieleweltweit, derWelt, Themenbereichen,schiedenen dieEntde beispielsweise Familien angelegte Rundgänge inderAusstellung zu ver Kinder- undFamilienführungen: Ausstellung, 60Minuten, ca. Preis pro 15€ Gruppe Rundgang in60Minuten: 120Minuten, ca. lung, Preis pro 45€ Gruppe Gesamtführung: 60Minuten,ca. Preis pro 15€ Gruppe Führungen inderaktuellenSonderausstellung, Westhimalaya Arktis,Afrika,Australienoder etwa sowie Teilführungen: BUCHBARE GRUPPENFÜHRUNGEN zulesen. Führungsgebühr3€pro Person Website Kunstsammlungen derStaatlichen Dresden nach Ausstellungen sindimZweimonatsprogramm undaufder Öffentliche Rundgänge zu verschiedenen Themender ÖFFENTLICHE FÜHRUNGEN 15Minuten, ca. 10€ Ausstellungsüberblick, Museumsgeschichte, Missionsgeschichte undeinkurzer Einführungsvortrag: Herrnhut Völkerkundemuseum in deneinzelnen Ausstellungsbereichen, Rundgang durch diegesamte Ausstel Rundgang durch diegesamte GRASSI MuseumfürVölkerkundeGRASSI zu Leipzig speziell für Kinder und fürKinderund speziell

------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 62 | 63 Albertinum 2. Juli2020, 10.30 Uhr Eine Retrospektive Ernst zum Barlach 150. Geburtstag. Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister undSkulpturensammlung bis1800 4. Juni2020, 10.30 Uhr Auf denSpuren derAntike Zwinger, Mathematisch-Physikalischer Salon 7. Mai2020, 10.30 Uhr Zeiten undbesondere Uhren alleZeitFast derWelt wunderbare – über Residenzschloss 2. April2020, 10.30 Uhr Königliche Paraderäume Albertinum 2020,5. März 10.30 Uhr Mondes in Betrachtung des 200JahreMondsüchtig. Zwei Männer Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett 6. Februar 2020, 10.30 Uhr Christian Tektonik Borchert. derErinnerung Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister 2. Januar2020, 10.30 Uhr Glanzlichter derGemäldegalerie Alte Meister unterstützen. deren Mitgliederdieeinzelnen Veranstaltungen begleitend KunstsammlungenStaatlichen Dresden e.V. entstanden, auf Initiative des MUSEISSAXONICIS USUI –Freunde der in dieAusstellung mitgenommen werden. DieReihe ist keit undWickeltisch vorhanden,können auchKinderwagen Kind. Fürdengrößtmöglichen Komfort sindStillmöglich Tee zumKunst Austausch –über und dieGelegenheit gemeinsamenKaffee bietet sichbeim oder Anschließend und Ohren Sinneserfahrungen inentspannter Atmosphäre. offeriertsame Museumsbesuch fürgroße wiekleineAugen Kunstpause vomgemein 45-minütige Alltageinlegen.Der Einmal imMonatkönnen Eltern mitihrem Baby eine Mit Baby insMuseum … MIT KINDERN! … MITKINDERN! Weihnachten imJägerhof

- - Materialkosten 2€ Treffpunkt:(Werkstatt-Raum), Jägerhof ab 15.30Uhr Werke auchüberraschende oder entstehen zu lassen. Themen auszuprobieren undtraditionelle,ambitionierte die Möglichkeit,bietet Besucher*innen sichzu wechselnden um fürsächsischeVolkskunst mitPuppentheatersammlung oder gespielt–die gedruckt Werkstatt imMuse Ob gefilzt, Puppentheatersammlung imJägerhof Volkskunst fürSächsische im Museum mit Offene Werkstatt für Groß undKlein – im Monat: Sonntag 2. Treffpunkt: Zwinger(Glockenspielpavillon) 15.30 bis16.30Uhr zählerin gehtesaufPorzellanschattenjagd. miteinererfahrenengehen. Gemeinsam Geschichtener Böttger,Johann Friedrich wird aufdenGrund derSache den Spuren deseuropäischen Wegbereiters desPorzellans, Klingen undKlirren inderFerne. DieBöttger-Bande auf mer stillhalten?Undda:Einleises Zucktdanichtetwas? Ob die1001DracheninderPorzellansammlung wohl im auf indiePorzellansammlung! MitderBöttger-BandeDie Drachen sindlos. imMonat: 1. Sonntag kreativ zu werden. Neues zu entdecken, Unbekanntes zu hören selbst oder Begleiter – siesindeingeladen,einenNachmittaglang grammangebote explizitanKinderundihre erwachsenen lungen Dresden frei. richten Pro Zusätzlich sichspezielle KunstsammEintritt ineinemMuseumderStaatlichen istvon Sonntagnachmittag 15bis18Uhrder An jedem Ab Drei derEintritt ist frei! insMuseum: Sonntags und aufderWebsite veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Veranstaltungstermine werden auchimZweimonatsprogramm [email protected] Um Anmeldungwird gebeten:Telefon +4935149142000/ Zwinger, Porzellansammlung 3. Dezember 2020, 10.30 Uhr Fein, weiß undzart Japanisches Palais 5. November 2020, 10.30 Uhr Kinderbiennale –Embracing Nature Residenzschloss, Münzkabinett 1. Oktober 2020, 10.30 Uhr Papiergeld und Architektur aufMünzen, und Medaillen EuropasStadtbilder – Ansichten von Städten Japanisches Palais 2020,3. September 10.30 Uhr Figurenautomatenmechanische zum 500Jahre Leben. Schlüssel Der Kunsthalle imLipsiusbau 6. August2020, 10.30 Uhr 1 MillionRosen fürAngelaDavis

- - - - - 3 € zzgl. Eintritt 3 €zzgl. jeweils 15bis 16Uhr 12.September,8. August, 10. Oktober, 14.November, 12.Dezember 2020 11. Januar, 8.Februar, 11.April,9. Mai,13.Juni,11.Juli2020, 14.März, Vordergrund. Entdecken derAusstellungen und Exponatesteht im dabei mit kreativen und gemeinsameErleben Angeboten. Das sammlungen Dresden infamilienfreundlichen Führungen Finanzgruppe, vermittelt dieVielfaltKunst derStaatlichen unterstütztFamiliennachmittag, von derSparkassen- Ob mitKindern,Enkeln, Nichten Neffen oder – der Familiennachmittag imResidenzschloss Eintritt 3€ 16. Mai2020, 10.30 Uhr 8. Februar 2020, 10.30 Uhr Bibliothekenmit denStädtischen fürKinderab7Jahren. EineVeranstaltungsreiheten bringt. inZusammenarbeit aufnimmt undinVerbindung zu denausgestellten Objek Kunstsammlungen Dresden denFadenderGeschichte denzschloss, wo dasKunstvermittlerteam derStaatlichen sichdieZuhörer begeben Anschließend Leben. insResi Kulturpalast bekannte undweniger bekannte Texte zum derZentralbibliothekDie Bibliothekar*innen erwecken im die Kunst (zu) lesen – PalastgeflüsterSchlossgeheimnisse und Treffpunkt: Schlosshof) Residenzschloss (Kleiner 15.30 Uhr inbegriffen. nicht istindiesemAngebot Historische Grüne Gewölbe die Sinneherausgefordert undaufdieProbe Das gestellt. Könglichen Paraderäumen mitdemTurmzimmer werden waffen, Münzen ausaller Welt unddenneueröffneten undDiamanten,Zwischen Gold wertvollem Papier, Prunk Residenzschloss imMonat: 5. Sonntag Treffpunkt: Zwinger, Mathematisch-PhysikalischerSalon (Kasse) 15.30 Uhr versetzte. AuchdieFunktionsweise wird vorgeführt. wie eineVakuumpumpe AugustdenStarken inStaunen wieElektrizitätvortert, 250Jahren salonfähig wurde oder tailgetreuen Nachbauten wird ineinerVorführung erläu Es funktunddieHaare stehen zu Berge! Anhandvon de Physikalischen Salon Historische Experimente imMathematisch- imMonat: 4. Sonntag Materialkosten 3€ Treffpunkt: (Erich-Kästner-Raum) Albertinum 15.30 bis17.30 Uhr vermittlungsteam begleitet denMalprozess. aufLeinwandhen mitFarbe individuelleBilder. Kunst Das Inspiriert vom Ausstellungsbesuch entste imAlbertinum Albertinum Offenes Atelier fürGroß undKleinim imMonat: Sonntag 3.

------Das Angebot istkostenfrei. Angebot Das [email protected]: Weitere Informationen undAnmeldung: (Un-)Gerechtigkeit sindzentral. Themen wieKlimawandelsoziale gesellschaftliche oder bietet Gesprächsstoff, aktuelle auchderAustausch über Aufgaben undHerausforderungen. NichtnurdieKunst weiteren inDresden interaktive Führungensowie kreative die Teilnehmenden aneinemTag in Pragundaneinem Werke. MitdemFokus aufeinAusstellungsthema erwarten Künstler*innen über undderenin denjeweiligen Museen Alter von 18bis25Jahren insNachbarlandundsprechen mit derNationalgaleriePragreisen jungeInteressierte im bietet derjährlicheJugendaustausch.InKooperation Neue Blickwinkel aufkulturelle undkünstlerische Themen Jugendaustausch www.skd.museumeinsehbar: Kunstsammlungen Dresden angebotenwerden, sind jeweils vor denFerien Alle Ferienveranstaltungen, der Staatlichen dieindenMuseen Städten Leipzig undDresden wird. herausgegeben rienangeboten auchimFerienpass vertreten, dervon den KunstsammlungenStaatlichen Dresden sindmitihren Fe bieten während derFerien einspannendesProgramm. Die Auch dieVölkerkundemuseen in Leipzig und inHerrnhut türlich dasVerkleiden, GestaltenundMalennichtfehlen. Bilderwelten ferner Völker undKulturen. darfna Dabei Waffensteinen undSchatzkammern, und Rüstungen, in die Welten von Engeln,DrachenundPrinzessinnen, Edel schulfreien Zeit eintauchenmöchten indieMuseen – in imAlterSchüler*innen von 6bis10Jahren, die in der Die Ferienangebote richten sichvor alleman Ferienangebote Anmeldung: www.skd.museum/vermittlung/ Rundgangsthemen, Kurse undWorkshops sowie Newsletter- dungsplan informiert. die individuelleUnterrichtsgestaltung unddenBil lungspräsentationen undSonderausstellungenin Fortbildungenauch über zur Integration derSamm Abteilung BildungundVermittlung abonnieren, der könnenErzieher*innen zudem denNewsletter der nenden Programm zu finden.Lehrer*innen sowie vorim jährlichkurz Schuljahresbeginn erschei KunstsammlungenStaatlichen Dresden sowie ten sindaufderHomepage undSchulen Die aktuellenBildungsangebote fürKindergär & Schulklassen Kindergärten

------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 64 | 65 (ab 6Jahre) Erinnerungsfotos bieten füraußergewöhnliche Gelegenheit Rüstungsteile zum An-undAusprobieren Couture Kostüme und Hof: amsächsischen imRenaissanceflügel. HauteMacht undMode (6 bis8Jahre) Prunkdolche gestaltet ausHolzselbst (6 bis10Jahre) Ornamentmalerei aufStoff Türckische derStarke: – August Cammer (9 bis12Jahren) gemacht Lederarmbänder selbst (ab 8Jahre) prägen: einerGeldbörse Leder Gestalten Auf zum Turnier Rüstkammer: Erwachsenen 100 €,inkl.Material fürbiszu Eintrittfürdiebegleitenden 8Kinder&zzgl. Verfügung: Telefon +4935149142000/[email protected] Für Informationen, zur undBuchungsteht Beratung derBesucherservice de Workshop gebuchtwerden. ausgewähltsowie fürbiszuMuseen 15Kinderderpassen nach individuellenVorlieben thematischeAngebote der mitgebracht werden. FürdenKindergeburtstag können je gernkönnen angelegt, 2 Stunden Kuchen undGetränke persönliche Kunstwerke DieFeier istauf1,5bis gestaltet. Kreativität – inspiriertdurch gefragt dasErlebte werden starken MännernausEisen!NachderTour istdieeigene Königen, verborgenen undzu GeschichteninGemälden Entdeckungstour zu von denSchätzen Kurfürsten und Kunstvermittlerteam indenAusstellungen mitihnenauf Freunde direkt insMuseumeinundgehtbegleitetvom Dresden lädtseine Geburtstagskind istdasmöglich!Das Ritterrüstungen? Kunstsammlungen denStaatlichen Bei Kindergeburtstag inmitten von echten oder Schätzen Kinder imNeuenGrünenGewölbe … ZUMKINDER- GEBURTSTAG!

- (6 bis10Jahre) Tuch mittraditionellenMustern. Handwerkskunst desBlaudrucks undgestalten eineigenes Mit Hilfe handgefertigter Kinderdiealte erleben Modeln Blaudruck-Werkstatt machichblau – Am Geburtstag theatersammlung Volkskunst mitPuppen fürSächsische Museum (ab 6Jahre) Windlichter gestalten (6 bis14Jahre) entdeckenSchmuck undgestalten (6 bis10Jahre) Ein Kästchen fürmeineSchätze Auf Schatzsuche Gewölbe: Grünes Neues (ab 6Jahre) kleine Skulpturherstellen. eineeigene die KinderimAnschlussausModelliermasse Materialund über undTechniken informiert wird, können schiedensten Plastiken undSkulpturen angesehen werden miteinemAusstellungsbesuch,Beginnend inderdiever Arbeit inderBildhauerwerkstatt: im Albertinum Skulpturensammlung (6 bis12Jahre) hergestellt. Farbe selbst bunt! ist Alles (6 bis9Jahre) bauenTiermaskenTierisch Wir waslos! Alte Meister Gemäldegalerie (6 bis10Jahre) Ausstellung der Porzellansammlung liefert Inspiration. Porzellantellerchen undeineEntdeckungstour durch die PorzellanfarbenMit modernen gestalten dieKinderkleine – kreative weißeDas Gold Porzellanmalerei Porzellansammlung

- Termine: www.tjg-dresden.de ter jungegenerationgeben. mitdemDresdnererneut eineZusammenarbeit thea tjg. dem unschätzbaren 2019 wird Wert derDinge« es2020 »Auf& Geschichten«2018unddem Stück der Suchenach der»Kinderbiennale.Träume imJahr2015«, Landschaften – Romantische undFriedrich Sonderausstellungen »Dahl Anknüpfend andiegemeinsamen Projekte anlässlichder theatertjg. jungegeneration www.puppentheaterfreunde.de Mehr zu denVeranstaltungen unter +4935149143700 oder um dieWelt desPuppentheaters können. erleben einumfangreichesdenen Besucher*innen Programm rund an wiedie »Puppenspieltage«, Sonderveranstaltungen Höhepunkte sind wählten statt. ThemenderSammlung spielern, derHistorie desPuppentheaters undzu ausge Workshops angeboten. Zudemfinden Vorträge zu Puppen werden Vorstellungen sowie fürKinderundErwachsene Veranstaltungen Regelmäßig rundumdasPuppentheater: schlägt dieBrücke zwischendemMuseumundlebendigen FreundeskreisDer derPuppentheatersammlung Dresden Puppenspiel Weitere Informationen undTermine: www.staatsschauspiel-dresden.de setzt. verortete. Auch2020 wird fortge dieseZusammenarbeit dieser ursprünglich imKunsthistorischen MuseuminWien »Alteden dasStück Meister« von ThomasBernhard, das C.Adamivom undHerbert Dres Staatsschauspiel Goette degalerie Alte Meister spielenAhmadMesgarha,Albrecht DirektGemäl »Sixtinischer Madonna«inder vor Raffaels Dresden Staatsschauspiel (ab 7Jahre) Bodypainting & Bodymodifikation meup! Pimp (ab 8Jahre) InselreichDas Indonesien Ich werde – deinenSchatten essen! (ab 6Jahre) Mit demPolarexpress zum Nordpol (ab 7Jahre) Unterwegs inderMongolei Nicht ohnemeinPferd – (ab 7Jahre) ausprobieren machen undselber Komm’ – Spielekennenlernen, spielmit! zu Leipzig Völkerkundemuseum … ZUMTHEATER!

------Kinderfest, GRASSI MuseumfürVölkerkunde GRASSI Kinderfest, zu Leipzig Eintritt Kunstsammlungen derStaatlichen DresdenMuseen ermäßigter NeueMeister,Galerie füralleMitglieder anderer Vereine der 5€fürMitglieder desFreundeskreises15 €,10€(ermäßigt), jeweils 19.30 Uhr, (Lichthof) Albertinum Hans Unger»Orientalin« 14. November 2020: bensfaden« Hermann Prell mitdemLe »DieParze Lachesis 10. Oktober 2020: Ernst »Frierendes Barlach Mädchen« 25. April 2020: Gerhard undDavid« von Kügelgen »Saul 2020: März 28. Nuria Quevedo »Erinnerung« 25. Januar2020: denVortragspieler übernehmen derLiteratur. Mariavon Weberfür MusikCarl Dresden, Schau ner PhilharmonieundStudierende derHochschule kalischen Teil interpretieren MitgliederderDresd musi Den auch weniger bekannte ausdemDepot. WerkeKunstwissenschaftler*innen aus,darunter genössischen Kunsttätige wählenamAlbertinum bishinzurnismus unddieklassischeModerne zeit vonBeginnend derRomantikdenImpressio über sowie einmalimJahreineSkulptur.ein Gemälde gattungen erlebbar. ImMittelpunkt steht jeweils hungen zwischendenunterschiedlichen Kunst Literatur aufeinander undmachenWechselbezie Fünfmal imJahrtreffen Musikund bildende Kunst, … ZURBEGEGNUNG DER KÜNSTE! ------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 66 | 67 veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite Kunstwerkes liefern können. Kunstwerken selbst wichtigeHinweise zur Herkunfteines Kürzel Nummerierungenoder anden dass Beschriftungen, besondere auchderGemälderückseiten – wird deutlich, gelangten.Museen gemeinsamenBetrachten – ins Beim in derDDRvon sogenannten »Republikflüchtlingen« indie in denJahren 1945und1946von sächsischenAdligenoder während derNS-Zeit infolge oder geraubt von Enteignung Werkebeispielsweise diejüdischen Bürgern befinden, vor allemdieZugängeseit1933.Darunterkönnen sich recherchieren Provenienzforscher*innen systematisch Geschichte AufderSuchenachHerkunft und stattfindet: Alte in derGemäldegalerie Meister unddemAlbertinum reihe dieabwechselnd fürJugendlicheundErwachsene, deren Erforschung stehen imFokus derVeranstaltungs Die zum Teil verschlungenen Wege von Kunstwerken und Kunstsammlungen DresdenStaatlichen Kunstwerken. Provenienzforschung inden Spurensuche – ZurHerkunft von und aufderWebseite veröffentlicht: www.skd.museum/programm Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm Kosten pro 6€/4,50(ermäßigt) Abend: Kulturguts. materielle und funktionaleVielfalt diesesfaszinierenden Teppichen undTextilien intensive geben Einblicke indie Geschichte, Technik, undKlassifizierung von Ästhetik Textilien undVorträge DieGespräche zu erwerben. über die Möglichkeit, Grundkenntnisse Teppiche über und Jansen bietetdieseVeranstaltungsreihe viermalimJahr Unter Mitarbeiterin Leitung der wissenschaftlichen Simone schen wieinnomadisch-bäuerlichenKulturen zu finden. Knüpfteppich istweltweit sowohlDer inhöfisch-städti Dresdner Teppichabende veröffentlicht: www.skd.museum Aktuelle Termine werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite Restaurierungswerkstatt gebuchtwerden: [email protected] bis20PersonenFür Gruppen der kanneinBesuch der Restaurierung freigelegt werden. diederzeit imZuge dasvieleGeschichtenerzählt, Objekt, desMuseumsfürVölkerkundeSammlung Dresden. Ein Wohnhauses 1930gehören Seit inDamaskus. diesezur Einst zierten prachtvollverzierte Paneele dieWände eines Damaskuszimmersdes inderRestaurierungswerkstattGeschichten Damaskus – Dresden: und Geschichte Dresden fürVölkerkundeMuseum ... ZUDENGESCHICHTEN DER WERKE! DERWERKE!

- - - Anmeldung unter: www.vhs-dresden.deAnmeldung unter: Treffpunkt: Albertinum 5. Februar 2020, Landschaften 16Uhr: Treffpunkt: VHS Annenstraße neuen PräsentationderitalienischenBilderinGemäldegalerie ItalieninDresden.28. Januar2020, EinStück der Aspekte 18.30Uhr: Treffpunkt: VHS Annenstraße Giambologna kehrt14. Januar2020, EinGott Dresdner heim.Der 18.30Uhr: Mars von Treffpunkt: Zwinger,Gemäldegalerie Alte Meister 4. Januar2020, Glanzlichter Alte derGemäldegalerie Meister 15.30Uhr: der zu Zeit geben. erweiterten EinblickindieKunst- undGeistesgeschichte Vortragsreihen sowie Führungenangeboten, umeinen sammlungen Dresden werden auchimJahr2020wieder für BildendeKünste Dresden Kunst sowie denStaatlichen Dresden e.V. »Prof. Victor Klemperer« undderHochschule zwischenderVolkshochschule derZusammenarbeit Dank Künste Dresden Klemperer« fürBildende undHochschule Volkshochschule Dresden e.V. »Prof. Victor +49 35149143248 [email protected] oder Informationen, undBuchungeinerFührungunter Beratung und aufderWebsite veröffentlicht: www.skd.museum 5€/3(ermäßigt) Aktuelle Veranstaltungstermine werden imZweimonatsprogramm und deren vorgestellt Bestand wird. imResidenzschloss denendieBibliothek rungen an,bei bieten ehrenamtliche Mitarbeiter*innen kostenlose Füh Werken Künstler*innen oder herstellen.hinaus Darüber Kunstsammlungenden Staatlichen Dresden ausgestellten stets einenlokalenBezugsowie eineVerbindung zu denin Veranstaltungsprogramm wider, inLesungen,die soetwa DieseengeVerbindunggestimmt ist. spiegeltsichauchim Verfügung, deraufdasSammlungsprofil ab derMuseen an kunsthistorischer Literaturzur undethnographischer Die Kunstbibliothekstellt einenumfassenden Bestand Kunstbibliothek Veranstaltungen inder Eintritt, zzgl. 1€Material zzgl. Eintritt, 18. Oktober, 22.November, 20. Dezember 2020 26.April,24. Mai,28. Juni,27.22. März, September, 1800 zu zeichnen. degalerie Alte Meister undSkulpturensammlung bis die Möglichkeit, vor denSkulpturen inderGemäl unterKeilhaben derAnleitungBildhauerinGabi Ob AnfängerFortgeschrittene oder – Interessierte Zeichenkurse

- - - www.skd.museum werden imZweimonatsprogramm undaufderWebsite veröffentlicht: Aktuelle Termine liegenauchdenjeweiligen Verbänden vor und Kunstsammlungen Dresden stufenfrei erreichbar. nische Palais derStaatlichen sindzudem alleGebäude imResidenzschlossseen erhältlich.BisaufdasJapa sind auchbarrierefreie fürdieMu Multimedia-Guides Tresen imResidenzschloss ausgeliehenwerden. Dort Blinden undsehbehinderten MenschenamAudioguide- kannvon schloss unddieSammlungspräsentationen fürdasResidenz an.EintaktilesBegleitbuch metscher miteinemGebärdensprachdolsowie fürGehörlose tiver Spracheunter von Einbeziehung Tastobjekten indeskrip Sprache sowie fürBlindeundSehbehinderte Kunstsammlungen Dresden Veranstaltungen inleichter lungen inDresden undLeipzig bieten dieStaatlichen undSonderausstel In allenSammlungspräsentationen Barrierefrei insMuseum Unten: Tastbeispiele inderTürckischen Cammer inder»Kurfürstlichen Besucher Oben: Garderobe«

- - - - -

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT 68 | 69 Vorträge, Workshops undTagungen. und Wissenschaftler*innen Dresden inklusive der»Plattform Forschung gener Bereich zur Forschung aufderWebsite Kunstsammlungen derStaatlichen Austausch unddieVermittlung von Forschungsergebnissen. zählteinei Dazu teilung verschiedene Foren fürdeninternen wieexternen wissenschaftlichen » derLeitungdesRecherche-,Ausland. Neben Erfassungs-undInventurprojekts Forschungsinstituten mitHochschulen, operationen imIn-und undMuseen zuzählt ebenso Arbeitens Forschungsprojekte andenMuseen. anzustoßen undzu begleiten ren Programmen undunterstützt dievielfältigen wissenschaftlichen Aspekte von fürdieEntwicklung geber sammlungsübergreifenden sowie interdisziplinä Kooperationschaftliche DieAbteilung Diskurswissenschaftlichen einbettet. dersammlungsbezogeneschender Museen, Fragestellungen ineinengrößeren KunstsammlungenDie Staatlichen Dresden verstehen sichalsVerbund for Kooperation wissenschaftliche Forschung und Daphne « mit einem Schwerpunkt aufderProvenienzforschung miteinemSchwerpunkt bietetdieAb denAufgaben derAbteilungStärkung wieAufbauund von Ko im Museum « fungiertindiesemSinnealsSchnittstelleundImpuls sowie unterschiedlichen Veranstaltungsformaten wie Forschung

tion bewegt dasThemader tion bewegt ForschungseinrichtungAls moderne undderÖffentlichkeit verpflichtete Institu Science Open aktiven Arbeitens Austauschwissenschaftlichen zu fördern. nicht nur, dieeigeneForschung sichtbarzu besser machen, sondernauch,den freierDenn ZugangzuInformationen wissenschaftlichen imInternet bedeutet Bereich baren Informationen nimmt stetig zu. Perspektivisch sollendieseAktivitäten im Objekte erhöhtsichkontinuierlich, auchderUmfang derzu denObjekten abruf allerHäuser.in denSammlungsbestand NichtnurdieZahlderdortauffindbaren Website Kunstsammlungen derStaatlichen Dresden bereits gibt heute Einblick finden. Die desMuseumssukzessiveBedingungen tung aufdiespezifischen Anwendung vonWiederverwendbarkeit Datensowie dieoffene Kommunikation inAusrich wie Transparenz, Reproduzierbarkeit von Forschungsverläufen und-ergebnissen, zugänglich gemachtwerden. werden Dafür diePrinzipienvon Forschungsergebnisse sollenk sammlungen Dresden. Informationen Sammlungsobjekteund dieMuseen, über « mitInformationen zu Projekten » Open Access Open » derzeit rund200.000 Forschung undwissen « alseinerFacette von » offenenWissenschaft ünftig verstärktünftig - Objekte umfassende Online Collection auf der Objekte aufder umfassende OnlineCollection -

- - - - - » und einfacher aufdigitalemWege Open Science Open « auch die Staatlichen Kunst auchdieStaatlichen » « gestärktwerden Open Science Open « -

- . - - der Familievon Klemperer profitierte. die Porzellansammlung Dresden einst von derEnteignung gerechtantwortung werden, auchdarausresultierend, dass lichen Kunstsammlungen Dresden ihrer historischen Ver fentlichen zu Nutzung publizieren. wollen dieStaat Damit Kulturgutverluste, einendigitalenVerlustkatalog zur öf der Nachfahren Zentrums derFamilieunddesDeutschen len gelten, eseinAnliegen,mitderUnterstützung bleibt aller 1938konfiszierten Objekte nachwie vor als verschol Nachfahren derFamilierestituieren. Dreiviertel etwa Da lung indenJahren Stücke 1991und2010etliche andie und weiterer Quellenkonnte dieDresdner Porzellansamm Dresden-Zwinger. von desSammlungskatalogs 1928 Dank des »Führererlasses« Porzellan-Galerie indieStaatliche DiePorzellanebeschlagnahmt. gelangten 1943aufgrund die FamilieausDresden. Wenig später wurde ihrEigentum zialismus: NachderPogromnacht imNovember 1938floh reicher inderZeit jüdischerSammlungen desNationalso Porzellans. steht IhrSchicksal exemplarisch fürdaszahl und bedeutendste Privatsammlung frühenMeissener mitknapp900Objektenbesaß diewohl umfangreichste DresdnerDer Gustav von Bankier Klemperer (1852–1926) Ein Forschungsprojekt derPorzellansammlung Gustav von Klemperers Rekonstruktion derPorzellansammlung sammlungen Dresden abrufbar. Porzellanen Kunst derStaatlichen inderOnlineCollection sinddiebisherentstandenenFotosjetzt von 1.000 über Bereits men einerOnlinedatenbank zugänglich gemacht. Ergebnisse werden nachdemProjektende 2021imRah taren zugeordnet erschlossen. undwissenschaftlich Die den Einträgeninüberlieferten zeitgenössischen Inven Meissener Porzellane auskurfürstlich-königlichem Bestand werden dierund2.300bisheute inDresden erhaltenen tionsquelle dienten. Im RahmendesForschungsprojekts sondernauchalsInspira Malern nichtnuralsAnsporn, August desStarken, diedenMeissenerModelleuren und dukte mitden ostasiatischenOriginalenausdemBesitz auf derKonkurrenz derdamalsneuensächsischenPro erfasst Einbesonderes unduntersucht. Augenmerkliegt eines dreijährigen Forschungsprojekts erstmals vollständig Mai2018wirdSeit diesehistorische imRahmen Sammlung ferenzsammlung anfrühemMeissenerPorzellan besitzen. international bedeutendste historisch dokumentierte Re Kunstsammlungendass dieStaatlichen Dresden heute die (1670–1733) AugustsIII.zu verdanken, undseinesSohns Es istderSammlungstätigkeit AugustsdesStarken Ein Forschungsprojekt derPorzellansammlung III. Augusts Porzellansammlung Starken des Augusts und Digitalisierung undErschließung derMeissener Im Wettstreit von mitdemKaiser China –

------zugänglich unter: zugänglich unter: und machtalleausgewählten Einladungensukzessiv digital präsentiert dieArbeitsprozesse undForschungsergebnisse te Erfahrungsräume wirksam werden. EineOnline-Plattform gen unddiedarinangekündigten Ereignisse alsaktualisier und experimentelles Archivmodell, mitdemdieEinladun einlebendiges undStudent*innen Wissenschaftler*innen entwickelt dasProjekt gemeinsammitKünstler*innen, Prozesse undästhetische tige, gesellschaftspolitische zu nach.InHinblickaufdieRelevanz Berlin fürgegenwär Dresden Museen undderKunstbibliothekStaatlichen des 20. JahrhundertsausdemArchiv derAvantgarden in staltungen anhandvon 100exemplarischen Dokumenten Performativität von Einladungenzu künstlerischen Veran und demHausderKulturen derWelt gehtder inBerlin Archiv derAvantgarden, derFreien Universität Berlin als Ereignis« indenJahren 2018bis2020zwischendem kollaborativeDas Forschungsprojekt »Invitations – Ein Forschungsprojekt Archiv des derAvantgarden Invitations – Archiv alsEreignis gefördert. Entwicklungen« gesellschaftlicher »Die SprachederObjekte –Materielle Kultur imKontext für BildungundForschung imRahmendesProgramms Projekt Das wirdgemacht. durch dasBundes zu analysieren durch gilt, Zuordnung derWerke zugänglich wirdDafür auchdasBildprogramm derAusstellung, dases Inszenierung inAusstellungen amhistorischen Beispiel. Untersuchung derWechselwirkung zwischenObjektund virtuellzu rekonstruieren.die IKA zur DiesdientalsBasis dazu DüsseldorfträgtdasAlbertinum bei, der Hochschule tieren. mitderKunsthochschuleKasselsowie Gemeinsam kungsweisen solcherAusstellungsinszenierungen zu reflek zeitgeschichtliche Voraussetzungen, Kontexte undWir exemplarisch untersucht und – mitdemZiel,ästhetische wird Ausstellungen überhaupt, dieserArtinDeutschland nationale Kunstausstellung Dresden 1926,einedergrößten »Raum fürkonstruktive Kunst« von ElLissitzky. DieInter Dresden undinsbesondere demdarineingerichteten (IKA) derInternationalenbeispielen Kunstausstellung 1926in des 20. sichmitdenFall und21.Jahrhunderts« befasst Verhältnis von ObjektundInszenierung inAusstellungen VerbundprojektDas »Vom Das zum Exponat. Gegenstand Ein Forschungsprojekt Albertinum des DresdenKunstausstellung 1926 Forschungsprojekt zur Internationalen Vom – zum Exponat Gegenstand www.ada-invitations.com. ministerium Archiv ------

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT Wirklichkeit« 2019 imAlbertinum, Kongress ganze »Das Archive Leben. und 70 | 71 Konferenzen Workshops Tagungen Albertinum 16. Januar2020 sprechen.kau, imAlbertinum direktorin Tretjakow-Galerie derStaatlichen inMos wird in diesemJahrZelfira Tregulova,General die zu teilen. NachEdmunddeWaal undUlrichRaulff Stuttgart zum Anlass,ErinnerungenundGedanken Londonund ne bedeutenden LeistungeninBerlin, KunstsammlungenStaatlichen Dresden sowie sei undalsGeneraldirektor Hygiene-Museums der begleiter seinSchaffen alsDirektor Deutschen des Am 16. Januar, nehmenWeg seinemGeburtstag, bedeutenden Wirken als Museumsvisionär widmet. den einejährlicheVortragsreihe, diesich seinem anstalten Kunstsammlungen dieStaatlichen Dres Zu Ehren des2017verstorbenen MartinRoth ver Martin Roth Lectures ------Japanisches Palais undTU Dresden 24. und25.April 2020 www.skd.museum/vermittlung/ www.gesellschaftphilosophierenmitkindern.de renden fürdasLehramtanGrundschulenvorausgeht. ministeriums fürKultus dar, mit Studie demeinSeminar Kunstsammlungen Dresden Staats unddesSächsischen die Tagung einKooperationsvorhaben derStaatlichen rung desPhilosophierens stellt mitKinderninDeutschland Veranstaltet zur Förde gemeinsammitderGesellschaft dern inpraktischenWorkshops Anregungen mitzunehmen. sowie fürsichselbstunddasPhilosophieren mitKin zu erleben Haltung undMethode Philosophische inInhalt, Referendar*innen undInteressierte ein,dasspezifisch Tagung lädtLehrer*innen, Student*innen, Erzieher*innen, philosophischen Fragenwerden Orte erschlossen. Die dieser philosophischenEntdeckungsreise. Anhandvon ZweifelnStaunen, undNachfragen stehen amBeginn zu eingelingendesLeben reflektieren.über Wahrnehmen, nahundferndrinnen unddraußen, – zu entdecken und von unterschiedlichen Orten – realen undimaginären, phie undEthikanderTUDresden lädtein,Potentiale Die FachtagungdesInstitutsfürDidaktikderPhiloso Leben gelingendes zum Nachdenken ein über mit Kindern —Einladung Orte zum Philosophieren Jägerhof/Kraftwerk Mitte und24. Januar2020 23. Theater. einer PräsentationanderSchnittstelle von Museumund Theaterchen Puppenspiel, undKunst dieMöglichkeiten ges Kolloquium ausdenBerei diskutiert mitExpert*innen Theatertradition erlebbargemachtwerden? Einzweitägi gezeigt werden? Undwiediekulturhistorisch bedeutende faszinierende Kunstform indenneuenRäumenlebendig getrenntPuppenspieler*innen wurden? kanndiese Wie dem Kontext derAufführungherausgelöstund von ihren wiepräsentiertmanExponate, dieaus stehen. Doch mals angemesseneAusstellungsflächen zur Verfügung figuren, dazugehörigen Objekten undArchivalien erst Mitte. werden von Damit Theater einemriesigenSchatz 2022 ziehtdiePuppentheatersammlung insKraftwerk Puppentheatermuseum Dinge — Visionenfüreinneues Räume,lebendige Lebendige

------November 2020 Diversität lernenkönnen. evaluiert undneueWege diskutiert werden, wie wirdurch organisiert wird, Methoden sollenHintergründe beleuchtet, EU4ART« Kunstsammlungen unddenStaatlichen Dresden fürBildende KünsteHochschule Dresden im»EUProjekt welches inKooperationRahmen einesSymposiums, der Formen zu schaffen und Perspektiven zu erweitern. Im und mittels Offenheit fürinnovative neue Technologien, aus Gelerntem,Vergangenem, aushistorischen Techniken künstlerische undkulturelle Bildungkanndazu anregen, Visionen undgarUtopien vermitteln kann.Zeitgemäße derKunst auchaufdieKraft anwenden,aber dieIdeen, individuelle künstlerischeDieAussagelässtsich Bildung. so formulierte Leonardo daVinciseinenAnspruchandie »Armselig derSchüler, derseinenMeister nichtübertrifft«, Vermitteln durch Diversität Albertinum Ende April 2020 diskutiert. präsentiert und seine 15BilderausdemMuseumsbestand lers einekleineAuswahlspannenderThemenrundum Forschungsprojekts wird zum 150. desKünst Geburtstag Ausstellung im Jahr2022.ImZugedesvorbereitenden demMalerundderKunstden widmet seinerZeit eine Kunstsammlungen derStaatlichen Dres Albertinum Das nachseinemTod Bald dig. erinVergessenheit. 1916geriet einer großen Einzelausstellung aufderBiennalevon Vene allem vonRuhm mündete seiner FrauAdele.Sein 1910in wiealtmeisterlich-feinfühligeBilder ebenso Porträts, vor listischer Malerei – allegorisch-mythologisch aufgeladene Dresden schufervirtuosausgeführte Hauptwerke symbo nichthinreichendnoch untersucht worden. und InMeißen land. Gleichwohl undWirken sindseinLeben Weitem bei wichtiger Vertreter derKunstinDeutsch desFindeSiècle am2.Mai1870Der geborene Zwintscheristein Oskar zum 150. Geburtstag Oskar Zwintscher. Studientag - - - - -

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT Freunde und Stifter

MUSEIS SAXONICIS USUI – FREUNDE DER STAATLICHEN KUNSTSAMMLUNGEN DRESDEN E. V.

73 Die Freundinnen und Freunde der Staatlichen Kunstsamm- Entdecken Sie den Verein für sich – auch als Gelegenheit,

| lungen Dresden ermöglichen gezielt Ankäufe und stehen interessante Kontakte aufzubauen und miteinander über

72 den Sammlungen bei Restaurierungen, Forschungspro- Kunst ins Gespräch zu kommen. Genießen Sie dabei Ihre jekten oder öffentlich wirksamen Aktionen bei – finanziell Vorteile: sowie durch tatkräftige Unterstützung aus ihrem Netzwerk. • freien Eintritt in alle 15 Museen der Staatlichen Kunst- Werden Sie Mitglied im Freundeskreis der Staatlichen sammlungen Dresden und deren Sonderausstellungen Kunstsammlungen Dresden und engagieren Sie sich für • kostenfreier Besuch zahlreicher Vorträge und Kunstge- einen der weltweit größten Museumsverbünde. Aktuell spräche stärken rund 1.900 Mitglieder die insgesamt 15 Museen. • exklusive Einladungen zu Vorbesichtigungen, Sonder- führungen und Ausstellungseröffnungen MUSEIS SAXONICIS USUI – • postalische Zusendung des monatlichen Veranstal- Freunde der Staatlichen Kunstsammlungen tungsprogramms der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden e. V. Dresden Residenzschloss • Einladungen zu festlichen Veranstaltungen und zur Geschäftsführerin: Maria Krusche Jahresmitgliederversammlung Taschenberg 2, 01067 Dresden • Vorkaufsrecht und Vorzugspreis auf exklusive Künstler Telefon +49 351 49147750 / [email protected] editionen, die der Verein jährlich herausgibt www.freunde-skd.de

Mitgliedsbeiträge KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN ANDEREN INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB Jahresbeitrag: 120 € ermäßigter Jahresbeitrag für Senioren und Erwerbslose: 75 € Jahresbeitrag für Junge Freunde bis 35 Jahre: 30 € Partner-Mitgliedschaft Jahresbeitrag: 50 € Stifter Jahresbeitrag: 2.500 €

Zudem können Sie den Verein jederzeit durch Spenden FREUNDE UND STIFTER unterstützen. IBAN: DE29 8505 0300 3100 1113 37 BIC: OSDDDE81XXX Mitgliedsbeiträge und Spenden sind steuerlich absetzbar. RUND UM DEN BESUCH RUND

Schwof im Kleinen Schlosshof 74 | 75 Jägerhof Besinnlich 2020 16. Dezember Kunsthalle imLipsiusbau VIBES:Magdalena AbakanowiczParty LIPSIUS 17. November 2020 Albertinum fürEuch Studies Oktober 2020 28. Japanisches Palais Automatisch 2020 30. September Zwinger, Alte Gemäldegalerie Meister &Schatten Licht 2020 26. August Schloss Pillnitz, Kunstgewerbemuseum Biennale Design Juli2020 29. Zwinger, Porzellansammlung schenkenWir Kunst! 24. Juni2020 Residenzschloss, GrünesGewölbe Goldrausch 27. Mai 2020 Albertinum Neu bepreist April29. 2020 Residenzschloss, Kupferstich-Kabinett Face Time 2020 25. März Residenzschloss, Königliche Paraderäume Stofflich 26. Februar 2019 Gebr.Galerie Lehmann theScenes Behind Januar2020 29. istZeit Stammtisch anschließenden zum Austausch. zu kommen. insGespräch Wissenschaftler*innen Beim Kurator*innen, Künstler*innen, Restaurator*innen und lungen exklusivihre Türen mit und bietetGelegenheit, Für denmonatlichenJourfixe einederAusstel öffnet imMuseum. derParty Vibes, zusammen denLipsius bei undfeiern Künstlergemeinsam Museen, undGalerien tauchen wollen: Für2,50Euro sie imMonatbesuchen Kontakte knüpfen undindieDresdner Kunstszene ein terten bis35Jahre, dieAusstellungen neue besuchen, Die JungenFreunde richten sichanalleKunstbegeis Junge Freunde

- - - ches Lieblingsbild vorstellen.ches Lieblingsbild dir was«können Ihrpersönli SieamSonntagnachmittag zuBesucher*innen teilen: ImRahmenderReihe »Ichzeig Ihre KunstbegeisterungGelegenheit, unmittelbar mitden Aktivitäten Sie undtauschensichaus.Zudemhaben Freiwilligen regelmäßig zusammen, koordinieren die Klassikern unddenJungenFreunden – kommen die mitzugestalten undvorzubereiten. Inzwei Teams – den Mitglieder sindeingeladen,dieFreundeskreisaktivitäten ten aktuellkontinuierlich ehrenamtlich fürdieMuseen. dem Kunstgewerbemuseum. Rund 60Mitgliederarbei AlteGemäldegalerie Meister, oder demGrünenGewölbe konkretendiese bei Aufgaben unterstützen – obinder sich auchdirekt ineinzelnen engagieren Museen und Ehrenamtlich könnenLust aufmehrKunst imAlltag? Sie Ehrenamtliches Engagement oder Vorkaufsrechtoder auf dieKünstlereditionen. wiedenfreienMitgliedschaft EintrittindieSammlungen selbstverständlichßen auchalleVorteile einer regulären Anwesenheit derjeweiligen Künstler. Stifter*innen genie Höhepunkt istdiePräsentation derStifter-Erwerbung in Veranstaltungen bieten dafürzahlreiche Gelegenheiten. der Stifter*innen untereinander. Eröffnungen und VIP- ein Herzensanliegen ebenso wiedieVernetzungdabei istdemFreundeskreis derSammlungen Die Entwicklung den Ankaufderentstehenden Werke fürdieMuseen. Einblick indiesenProduktionsprozess undermöglichen gen neueWerke. AlsStifter*innenerhalten Sieexklusiv mitdenSammlun auf EinladunginAuseinandersetzung resbeitrag von je2.500Euro. Künstler*innen schaffen von zeitgenössischer Kunst inDresden miteinemJah gen Dresden indieZukunft undfördern dieEntstehung Die Stifter*innen führen Kunstsammlun dieStaatlichen Stifterinnen undStifter Um Anmeldungwird [email protected] gebetenunter: 16. Dezember 2020, 17bis18.30Uhr 28. Oktober 2020, 17bis18.30Uhr 26. August2020, 17bis18.30Uhr 24. Juni2020, 17bis18.30Uhr 29. April2020, 17bis18.30Uhr 26. Februar 2020, 17bis18.30Uhr Teamtreffen JungeFreunde im Residenzschloss 7. Oktober 2020, 11bis12Uhr 1. Juli2020, 11bis12Uhr 8. April2020, 11bis12Uhr 8. Januar2020, 11bis12Uhr Teamtreffen Klassiker im Residenzschloss

------www.freundeskreis-kupferstichkabinett.de E-Mail: [email protected] (Sekretariat des Kupferstich-Kabinetts) Telefon: +4935149143211 Kontakt: (Geschäftsführer) Stange Moritz Verein derFreunde Kupferstich-Kabinetts des e.V. KUPFERSTICH-KABINETT www.fk-kunstgewerbemuseum.de E-Mail: [email protected] (Sekretariat desKunstgewerbemuseums) Telefon: +493512613201 Freundeskreis Kunstgewerbemuseum Dresden e.V. KUNSTGEWERBEMUSEUM E-Mail: [email protected] Telefon: +4935149148597 Kontakt: Dr. ClaudiaBrink Freunde e.V. Grünen Gewölbes des GRÜNES GEWÖLBE www.mvl-grassimuseum.de Telefon: +491632326549 Kontakt: Dr. (Vorsitzender) LudwigScharmann Völkerkunde zu Leipzig e.V. Freundeskreis für Museums GRASSI des MUSEUMFÜRVÖLKERKUNDEGRASSI ZULEIPZIG www.paragone-dresden.de E-Mail: Paragone@ skd.museum (Sekretariat derSkulpturensammlung) Telefon: +49 35149149741 Kunstsammlungen Dresdender Staatlichen e.V. Paragone – Freundeskreis derSkulpturensammlung www.freunde-galerie-neue-meister.de E-Mail: [email protected] Telefon: +49 3512610527 Kontakt: GudrunMeurer (Vorstandsvorsitzende) Freunde derDresdner Galerie NeueMeister e.V. www.gmkd.de Telefon: +49 3512679811 (Geschäftsführerin)Kontakt: Bauer Barbara fürModerne Kunst inDresden e.V.Gesellschaft ALBERTINUM explizit deneinzelnen undMuseen. Sammlungen widmensichweitere engagiert, Museen Freundeskreise Kunstsammlungen Dresden e.V. füralle gleichermaßen MUSEIS SAXONICIS USUI –Freunde derStaatlichen Während einLieblingsmuseum? Sie haben sichder Weitere Freundeskreise

www.voelkerkunde-herrnhut.de E-Mail: [email protected] Telefon: +49174 6446463 Kontakt: Andreas Freundeskreis Völkerkundemuseum Herrnhut e.V. VÖLKERKUNDEMUSEUM HERRNHUT www.paragone-dresden.de E-Mail: [email protected] (Sekretariat der Skulpturensammlung) Telefon: +4935149149741 Kunstsammlungen DresdenStaatlichen e.V. Paragone – Freundeskreis derSkulpturensammlung der SKULPTURENSAMMLUNG BIS1800 www.skd.museum/freundeporzellansammlung E-Mail: [email protected] (Sekretariat der Porzellansammlung) Telefon: +4935149146612 Zwinger e.V. Freundeskreis derDresdner Porzellansammlung im PORZELLANSAMMLUNG www.völkerkunde-dresden.skd.museum E-Mail: [email protected] Telefon: +491726749335 Kontakt: Gerold M.Dubau(Vorsitzender) e.V. Sachsen Ethnographischen Sammlungen Staatlichen Förderkreis fürVölkerkunde Museums des Dresden der MUSEUM FÜRVÖLKERKUNDE DRESDEN www.puppentheaterfreunde.de E-Mail: [email protected] (Sekretariat derPuppentheatersammlung) Telefon: +493518387571 Freunde derPuppentheatersammlung Dresden e.V. MIT PUPPENTHEATERSAMMLUNG MUSEUM FÜRSÄCHSISCHE VOLKSKUNST www.numismatik-dresden.de E-Mail: [email protected] (Sekretariat desMünzkabinetts) Telefon: +49 35149143231 VereinNumismatischer zu Dresden e.V. MÜNZKABINETT www.tschirnhaus-gesellschaft.de E-Mail: [email protected] (Sekretariat desMathematisch-Physikalischen Salons) Telefon: +49 35149146661 Ehrenfried Walther von Tschirnhaus-Gesellschaft e.V. MATHEMATISCH-PHYSIKALISCHER SALON

Herrmann (Vorsitzender)

RUND UM DEN BESUCH FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT ÖFFNUNGSZEITEN BESUCHERSERVICE Museen und Ausstellungen im Zwinger, Albertinum, Der Besucherservice der Staatlichen Kunstsammlungen Japanischen Palais, Jägerhof, Sonderausstellungen in Dresden unterstützt bei der Planung des Museums der Kunsthalle im Lipsiusbau besuchs, der Vermittlung von Kunstvermittler*innen und täglich von 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen individuellen Führungen sowie beim Ticketvorverkauf und telefonischen Zahlungsabwicklungen und hält Museen & Ausstellungen im Residenzschloss Empfehlungen rund um den Besuch in Dresden bereit. täglich von 10 bis 18 Uhr, Dienstag geschlossen Abendöffnung Neues Grünes Gewölbe und Historisches Telefon +49 351 49142000 Grünes Gewölbe: Freitag 18 bis 20 Uhr Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 18 Uhr Hausmannsturm [email protected] geöffnet vom 3. April bis 1. November 2020 www.skd.museum täglich von 10 bis 18 Uhr, Dienstag geschlossen Studiensaal im Kupferstich-Kabinett BESUCHERZENTRUM ART & INFO Montag und Mittwoch 10 bis 13 Uhr & 14 bis 16 Uhr Das Besucherzentrum ist die erste Anlaufstelle für den Donnerstag 10 bis 13 Uhr & 14 bis 18 Uhr Besuch bei den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, Freitag 10 bis 13 Uhr insbesondere für das tägliche Veranstaltungsprogramm, jeden ersten Samstag im Monat 10 bis 13 Uhr Tickets und Informationsmaterial. Zudem können hier Dienstag geschlossen Jahreskarten erworben und personalisiert werden. Eine Kunstbibliothek im Residenzschloss Auswahl von Geschenkartikeln rund um die Museen, Montag, Mittwoch bis Freitag 10 bis 18 Uhr Designprodukte sowie Kunsthandwerk aus der Region Dienstag geschlossen ergänzen die Angebotspalette.

Kunstgewerbemuseum Residenzschloss, Schlossstraße / Ecke Taschenberg geöffnet vom 25. April bis 1. November 2020 täglich von 10 bis 18 Uhr täglich von 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen

GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig täglich 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen TICKETBUCHUNG Tickets und Führungen können online gebucht werden: Völkerkundemuseum Herrnhut shop.skd.museum

77 täglich 10 bis 17 Uhr, Montag geschlossen | Vorbestellungen für Eintrittskarten und Führungen nimmt der

76 Josef-Hegenbarth-Archiv Besucherservice auch telefonisch oder per Mail entgegen: Sonntag 15 bis 18 Uhr, Donnerstag nach Voranmeldung +49 351 49142000 unter +49 351 49143211 [email protected]

Inhaber*innen der Sparkassen-Card erhalten SONDERÖFFNUNGSZEITEN 2020 bis zu 25 % Rabatt auf Eintrittskarten. An vielen Tagen im Jahr sind die Ausstellungen, unabhän- gig von regulären Öffnungszeiten, zusätzlich geöffnet, so etwa in der Oster- und Weihnachtszeit, an bundesländer- spezifischen Feiertagen sowie zum Teil auch an Brücken- tagen, etwa an den Dienstagen nach Ostern und Pfingsten oder rund um den Tag der Deutschen Einheit. Aktuelle Sonderöffnungszeiten unter: www.skd.museum/besuch Kinder und Jugendliche SONDERSCHLIESSZEITEN 2020 bis 16 Jahre ALBERTINUM können die Museen und 3. bis 7. Februar 2020 Sonderausstellungen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden RESIDENZSCHLOSS (alle Museen) 27. Januar bis 6. Februar 2020 kostenfrei besuchen. ZWINGER, PORZELLANSAMMLUNG Rund um 14. bis 31. Januar 2020 FREUNDE UND STIFTER FORSCHUNG AB INS MUSEUM AN ANDEREN ORTEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN MIT SONDERAUSSTELLUNGEN RESIDENZSCHLOSS KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN FREUNDE UND STIFTER ANDEREN INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB ZWINGER, MATHEMATISCH-PHYSIKALISCHER SALON 6. bis 17. Januar 2020 den Besuch ZWINGER, GEMÄLDEGALERIE ALTE MEISTER 6. Januar bis 28. Februar 2020 RUND UM DEN BESUCH RUND

Besucher im Albertinum SPRACHE FOTOGRAFIEREN Die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden verstehen sich Das Fotografieren und Filmen – ausschließlich für private, als Museumsverbund für alle Menschen und möchten die- nicht-kommerzielle Zwecke – ist ohne Blitz, Stativ oder ses Anliegen in einer geschlechterneutralen Sprache spie- Selfie-Stab erlaubt, solange die Sicherheit des Kunstguts geln, die sich gleichermaßen an Frauen und Männer sowie gewährleistet ist, ein Mindestabstand von 50 cm eingehal- an Personen richtet, die sich nicht auf ein Geschlecht ten und auf andere Besucher*innen Rücksicht genommen festlegen wollen oder können. Unter Beachtung des Lese- wird. Im Historischen Grünen Gewölbe ist das Fotografie- flusses und des guten Sprachgefühls werden daher sowohl ren nicht gestattet. In Sonderausstellungen kann das Foto- Doppelnennungen, als auch die Sternchen-Variante, die grafieren eingeschränkt werden. abwechselnde Nennung der weiblichen bzw. männlichen Form sowie, wenn sprachlich möglich, bevorzugt neutrale Formulierungen genutzt. ESSEN UND TRINKEN Für eine Stärkung vor, nach oder zwischen den Museums- besuchen hält das »Café Solino« im Residenzschloss, im AUDIOGUIDES Albertinum und in der Porzellansammlung auf der Zwinger- Audioguides in verschiedenen Sprachen sind in folgenden terrasse Getränke, Kuchen und kleine Speisen bereit. Das Museen erhältlich: Restaurant »Alte Meister« im Semperbau des Zwingers bietet frische Köstlichkeiten der kreativen internationalen RESIDENZSCHLOSS Küche. In der näheren Umgebung der historischen Altstadt Historisches Grünes Gewölbe: Chinesisch, Deutsch, findet sich eine große Auswahl an Bistros, Cafés und Res- Sächsisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, taurants. Koreanisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch Neues Grünes Gewölbe: Chinesisch, Deutsch, Sorbisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Polnisch, SHOPS Russisch, Spanisch, Tschechisch Museumsshops mit umfangreichem Sortiment finden sich Türckische Cammer: Arabisch, Deutsch, Englisch, im Residenzschloss, im Semperbau im Zwinger sowie im Französisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Albertinum. Diese haben zu den regulären Museumsöff- Türkisch nungszeiten geöffnet. Riesensaal: Deutsch, Englisch, Russisch Münzkabinett: Deutsch, Englisch, Russisch Weltsicht & Wissen: Deutsch, Englisch W-LAN GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig 79 | Gemäldegalerie Alte Meister und Skulpturensammlung W-LAN steht im Semperbau im Zwinger, in der Porzellan- bis 1800: Deutsch, Englisch

78 sammlung, im Kleinen Schlosshof des Residenzschlosses Albertinum: Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch, und im Lichthof des Albertinum kostenfrei zur Verfügung. Tschechisch

Audioguides für Kinder: Historisches Grünes Gewölbe, WICKELMÖGLICHKEITEN Neues Grünes Gewölbe, Gemäldegalerie Alte Meister, Im Residenzschloss, Zwinger, Albertinum und Japanischen Albertinum Palais sind Wickelmöglichkeiten vorhanden. Das Personal Audioguide-App für das Neue Grüne Gewölbe (Deutsch) vor Ort weist gerne den Weg. und für den Mathematisch-Physikalischen Salon (Deutsch, Englisch) erhältlich im App-Store ONLINE COLLECTION Kunstwerke der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden BARRIEREFREIHEIT werden in einer Datenbank erfasst und sind weltweit öf- In allen Sammlungspräsentationen und Sonderausstel fentlich zugänglich: skd-online-collection.skd.museum. lungen in Dresden und Leipzig bieten die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden Veranstaltungen in leichter Sprache sowie für Blinde und Sehbehinderte in deskrip tiver Sprache unter Einbeziehung von Tastobjekten sowie für Gehörlose mit einem Gebärdensprachdolmetscher an. Ein taktiles Begleitbuch für das Residenzschloss und die Sammlungspräsentationen kann von Blinden und sehbe hinderten Menschen am Audioguide-Tresen im Residenz schloss ausgeliehen werden. Dort sind auch barrierefreie

Multimedia-Guides für die Museen im Residenzschloss KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN FREUNDE UND STIFTER ANDEREN INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB erhältlich. Alle Gebäude der Staatlichen Kunstsammlun- gen Dresden sind stufenfrei erreichbar. www.skd.museum Aktuelle Termine liegen auch den jeweiligen Verbänden vor und werden im Zweimonatsprogramm und auf der Website veröffentlicht: www.skd.museum RUND UM DEN BESUCH RUND

Virtual Reality im Albertinum Zwinger und Semperbau Jägerhof

18 19 1 Gemäldegalerie Alte Meister 16 Museum für Sächsische Volkskunst mit Skulpturensammlung bis 1800 mit Puppentheatersammlung 2 Mathematisch-Physikalischer Salon Köpckestraße 1, 01097 Dresden 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen 3 Porzellansammlung Eintritt 5 €, 4 € (ermäßigt) 01067 Dresden Gruppen (ab 10 Personen) 4,50 € pro Person Besuchereingänge Sophienstraße, Theaterplatz und Ostra-Allee 16 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen Schloss Pillnitz Eintritt Zwinger (inkl. Gemäldegalerie Alte Meister mit 17 Kunstgewerbemuseum Skulpturensammlung bis 1800, Porzellansammlung, Jägerhof August-Böckstiegel-Straße 2, 01326 Dresden Mathematisch-Physikalischer Salon) Öffnungszeiten 25. April – 1. November Eintritt 14 €, 10,50 € (ermäßigt) 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen Gruppen (ab 10 Personen) 12,50 € pro Person Eintritt 8 €, 6 € (ermäßigt) Gruppen (ab 10 Personen) 7 € pro Person Residenzschloss

4 Historisches und Neues Grünes Gewölbe Japanisches Palais

5 Riesensaal der Rüstkammer 18 Museum für Völkerkunde Dresden 6 Königliche Paraderäume 19 Archiv der Avantgarden 7 Türckische Cammer Palaisplatz 11, 01097 Dresden Aktuelle Informationen unter www.skd.museum 17 Schloss Pillnitz, 10 km k 8 Renaissanceflügel 20 Josef-Hegenbarth-Haus, 6 km k 9 Kupferstich-Kabinett 81 | 21 Kunstfonds, 3 km h 10 Münzkabinett Josef-Hegenbarth-Haus

80 22 GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig, 120 km v 11 Hausmannsturm 20 Josef-Hegenbarth-Archiv 23 Völkerkundemuseum Herrnhut, 107 km k 12 Kunstbibliothek Calberlastr. 2, 01326 Dresden Besucherzentrum Art & Info Sonntag 15 bis 18 Uhr, Donnerstag nach tele- 1 Taschenberg 2, 01067 Dresden fonischer Voranmeldung unter +49 351 49143211 Besuchereingänge Sophienstraße, Schlossstraße, Führung durch die Atelier- und Wohnräume 2 Taschenberg Eintritt 3 €, 2 € (ermäßigt) Öffnungszeiten 10 bis 18 Uhr, Dienstag geschlossen Gruppen (ab 10 Personen) 2,50 € pro Person 4 5 6 Eintritt Residenzschloss 14 €, 10,50 € (ermäßigt) 7 8 9 Gruppen (ab 10 Personen) 12,50 € pro Person Kunstfonds 14 10 11 12 Historisches Grünes Gewölbe 12 € 13 15 21 Marienallee 12, 01099 Dresden 3 (Besuchereingang) Lipsiusbau Besuch nach Vereinbarung Telefon: +49 351 49143601 13 Kunsthalle im Lipsiusbau E-Mail: [email protected] Georg-Treu-Platz 1, 01067 Dresden Besuchereingänge Brühlsche Terrasse, Georg-Treu-Platz GRASSI Museum für Aktuelle Informationen unter www.skd.museum Völkerkunde zu Leipzig

22 Johannisplatz 5 bis 11, 04103 Leipzig Albertinum 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen 14 Kunst von der Romantik bis zur Gegenwart Eintritt 8 €, 6 € (ermäßigt)

Gruppen (ab 10 Personen) 7 € pro Person KUPFERSTICH-KABINETT RESIDENZSCHLOSS MIT SONDERAUSSTELLUNGEN MUSEEN UND SAMMLUNGEN ORTEN FREUNDE UND STIFTER ANDEREN INS MUSEUM AN FORSCHUNG AB 15 Gerhard Richter Archiv Tzschirnerplatz 2, 01067 Dresden Besuchereingänge Brühlsche Terrasse, Völkerkundemuseum Herrnhut Georg-Treu-Platz 23 Goethestraße 1, 02747 Herrnhut 10 bis 18 Uhr, Montag geschlossen 9 bis 17 Uhr, Montag geschlossen Eintritt 12 €, 9 € (ermäßigt) Eintritt 3 €, 2 € (ermäßigt)

Gruppen (ab 10 Personen) 11 € pro Person Gruppen (ab 10 Personen) 2,50 € pro Person UM DEN BESUCH RUND 83

In den Paraderäumen August des Straken im Residenzschloss Bildmaterial S. 1: Raffael, »Sixtinische Madonna« (Detail Engel), S. 30: Lichthof im Albertinum © SKD, Foto: David Pinzer; Evelyn Richter, 1512/13 © Gemäldegalerie Alte Meister, SKD, Foto: E. Estel/ H.-P. Klut »o. T. (Moskau)« 2012 © Kupferstich-Kabinett, SKD, Foto: Andreas Diesend S. 2/3: Urban Gardening in der Ausstellung S. 31: Ernst Barlach, »Der Asket« (Detail), 1925 © Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann »Die Erfindung der Zukunft« im Japanischen Palais© SKD, Foto: Alexander Peitz F. Reemtsma, Hamburg, Foto: H.-P. Cordes, Hamburg; Ernst Barlach, »Junge mit S. 4: Marion Ackermann, Generaldirektorin der Staatlichen Kunstsammlungen Panflöte«, 1891/92© Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann F. Reemtsma, Hamburg, Dresden © SKD, Foto: Matthias Rietschel Foto: H.-P. Cordes, Hamburg; Daoud Anad Salman, »Der Prophet«, 1975 S. 5: Rekonstruktion Bildwirkerei nach der Serie »Colonnes torses« von Jacques Nermot, © Albertinum, SKD Dresden 1734, Ausschnitt Ober- und Rückseite, Real Fábrica de Tapices Madrid, S. 32: Eine Arbeit von Nevin Aladağ, Trägerin des Ernst-Rietschel-Kunstpreises 2017, 2016 für das Erste Vorzimmer im Paradeappartement © SKD, Foto: M. Ackermann im Mosaiksaal © Albertinum, SKD, Foto: David Pinzer; Oskar Zwintscher, S. 6: Henri de Toulouse-Lautrec, »La Loge au mascaron doré«, 1893 © Kupferstich- »Bildnis einer Dame mit Zigarette«, 1904 © Albertinum, SKD Kabinett, SKD, Foto: Herbert Boswank; Hans Holbein d.J. »Bildnis des Charles de Solier, S. 33: Wand mit Bildern von Gerhard Richter während des Akademierundgangs, Sieur de Morette«, 1534/1535 © Kupferstich-Kabinett, SKD, Foto: Herbert Boswank; Düsseldorf, im Februar 1962 (rechts im Bild Manfred Kuttner) A.R. Penck »Pinselzüge in Rot über schwarzer Kreidezeichnung«, 1976 © VG Bildkunst, © Gerhard Richter 2019 (25102019); Gerhard Richter, »27.11.2018«, 2018 © Gerhard Bonn 2019, Foto: Herbert Boswank; C. H. Fritsche, »Feuerwerk auf der Elbe anlässlich Richter 2019 (25102019) des Besuches des dänischen Königs am 6. Juni 1709«, 1709 © Kupferstich-Kabinett, S. 34: Kunsthalle im Lipsiusbau © SKD, Foto: Klemens Renner; Jan Švankmajer, SKD, Foto: Herbert Boswank »The Death of Stalinism in Bohemia« (Filmstill), 1990 © Courtesy of Athanor Ltd. S. 8: Prinz Gholam im Lesesaal des Kupferstich-Kabinetts, 2019 © Kupferstich-Kabinett, S. 35: Reinhard Mende, »Freiheit für Angela«, 1. Mai 1972, Altenburg © Mende SKD, Foto: Andreas Diesend; Georg Baselitz mit dem Sammlerehepaar Gercken im Archiv ZeitBlicke Zürchau 2019; Magdalena Abakanowicz, Skulpturengruppe Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts © Kupferstich-Kabinett, SKD, »Tłum«, 1986-94 © Archiv Nationalmuseum in Wrocław, Foto: Arkadiusz Podstawka Foto: Andreas Diesend S. 36: Japanisches Palais © SKD, Foto: David Brandt S. 8/9: In den Ausstellungsräumen des Kupferstich-Kabinetts © Kupferstich-Kabinett, S. 37: Edmund de Waal, »library of exile«, 2019, Ausstellungsansicht, Ateneo SKD, Foto: D. Pinzer Veneto, Venedig © Edmund de Waal, Courtesy the artist, Foto: Hélène Binet, 2019; S. 10: Residenzschloss Dresden © SKD, Foto: David Brandt; Franz Michael Diespach, Blaudruckfärberei in Coswig © SKD Die Hutagraffe mit dem »Dresdner Grünen« aus der Brillantgarnitur, 1769© Grünes S. 38: Figurenautomat »Krebs«, (Unterseite), Hans Schlottheim (?), Augsburg, um 1590 Gewölbe, SKD, Foto: Jürgen Karpinski; Kleiner Schlosshof im Residenzschloss © Mathematisch-Physikalischer Salon, SKD, Foto: Michael Lange; Kinderbiennale 2018 © SKD, Foto: Dirk Weber im Japanischen Palais © SKD, Foto: Oliver Killig S. 14: Besucher in der Gemäldegalerie Alte Meister © Gemäldegalerie Alte Meister, S. 39: Museum für Sächsische Volkskunst im Jägerhof: SKD, Foto: David Pinzer © Museum für Sächsische Volkskunst, SKD, Foto: David Pinzer S. 15: Giambologna, »Mars«, vor 1587 © courtesy of Sotheby’s’, Foto Rick Jenkins S. 40: »Creative Collisions« im Kunstgewerbemuseum © Kunstgewerbemuseum, SKD, S. 16: Mortlake Manufaktur nach Raffael, »Weide meine Schafe«, 2. Viertel 17. Foto: Tomas Soucek Jahrhundert © Gemäldegalerie Alte Meister, SKD, Foto: E. Estel/ H.-P. Klut; Raffael, S. 41: Kaffee- und Teekanne, Christa Petroff- Bohne (Entwurf), VEB Auer Besteck- und »Madonna mit Kind und Buch«, um 1503, Norton Simon Museum, Pasadena Silberwarenwerke (Ausführung), um 1961 © Kunstgewerbemuseum, SKD; Infographics by © Norton Simon Art Foundation Studio Ljudje (Miha Artnak) für BIO26| Common Knowledge Design Biennale Ljubljana, S. 17: Caravaggio, »Johannes der Täufer«, 1602 © Musei Capitolini, Rom 2019 S. 18: Ercole de’ Roberti, »Christi Gefangennahme«, 1482/86 © Gemäldegalerie S. 42: Blick in die Werkstatt Prolog, GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig Alte Meister, SKD, Foto: E. Estel/H.-P. Klut; Figuren-Automatenuhr, »Trommelnder Bär«, © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Tom Dachs um 1625 © Mathematisch-Physikalischer Salon, SKD, Foto: Jürgen Karpinski S. 43: Fliegendes Pferd, Bronzeplastik, Indonesien, GRASSI Museum für Völkerkunde zu S. 19: Blick in die Porzellansammlung im Zwinger © Porzellansammlung, SKD, Leipzig © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Karin Wieckhorst; Weltenhüter, Foto: Oliver Killig; Böttgersteinzeug, »Statuette Augusts des Starken«, nach 1721 Peking, 18. Jh., Sammlung Freiherr Speck von Sternburg: © Porzellansammlung, SKD, Foto: Adrian Sauer; Der Mathematisch-Physikalische Salon © GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig, Foto: Karin Wieckhorst © Porzellansammlung, SKD, Foto: Oliver Killig S. 44: Damaskuszimmer, Museum für Völkerkunde Dresden © Staatliche S. 20: Pretiosensaal im Historischen Grünen Gewölbe © Grünes Gewölbe, SKD, Kunstsamm lungen Dresden, Foto: Vera Marusic Foto: David Pinzer; J.M. Dinglinger, Detail aus dem Thron des Großmoguls Aureng-Zeb S. 45: Papierdrachen, Sammlung Scheps © SKD, Foto: Johanna Funke von Dinglinger, 1701–1708 © Grünes Gewölbe, SKD, Foto: Jürgen Karpinski S. 46: Nadja Buttendorf, »Robotron – a tech opera«, Staffel 02, 2018/19, YouTube Web S. 21: Johann Heinrich Köhler, »Nautiluspokal mit Korallenzinken«, 1724 Serie, animierte digitale Videocollage © Kunstfonds, SKD © Nadja Buttendorf; Ron © Grünes Gewölbe, SKD, Foto: Paul Kuchel; Audienzgemach des Paradeappartements Mueck, »Untitled (Shaved Head)«, 1998 © Sammlung Hoffmann, SKD, Foto: Jens Ziehe © SKD, Foto: HC Krass S. 47: Möglichkeiten des Dialogs, Ausstellung der Sammlung Hoffmann im Palais Salm, S. 22: Relief mit Johann Georg I. von Sachsen als Perseus, signiert von Sebastian Dattler, Nationalgalerie Prag © Foto: Tereza Ježková Dresden, datiert 1621 © Grünes Gewölbe, SKD, Foto: Jürgen Karpinski; Anton Raphael S. 48: Ausstellung »The Dream of a King« im National Museum of Korea in Seoul 2017 Mengs, »Jugendliches Selbstbildnis«, 1740 © Kupferstich-Kabinett, SKD, © National Museum of Korea in Seoul Foto: Estel /Klut S. 50: Mortlake Manufaktur nach Raffael, »Weide meine Schafe«, 2. Viertel 17. Jhd. S. 23: Im Studiensaal des Kupferstich-Kabinetts © Kupferstich-Kabinett, SKD, © Gemäldegalerie Alte Meister, SKD, Foto: Hans-Peter Klut Foto: A. Diesend; Christian Borchert, » Elke Erb schneidet Adolf Endler die Haare, S. 52: Frei ab Drei an jedem 4. Sonntag im Monat im Mathematisch-Physikalischer Salon Wuischke/Wuježk«, 1976 © SLUB Dresden / Deutsche Fotothek. © SKD, Foto: Oliver Killig S. 24: Charlotte Rudolph, »Palucca-Tanzbild mit doppeltem Schatten«, 1925 S. 53: Die Paraderäume im Residenzschloss © SKD, Foto: Oliver Killig © Kupferstich-Kabinett, SKD, Foto: H. Boswank; Hans Franke, »Studiensaal des S. 54: Porzellansammlung © SKD, Foto: Oliver Killig Kupferstich-Kabinetts im Semperbau am Zwinger«, 1903 © Kupferstich-Kabinett, SKD, S. 55: GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig © SKD, Foto: Tom Dachs; Repro: H. Boswank; Wassily Kandinsky, »Analytische Zeichnung II, nach einer Fotografie Gemäldegalerie Alte Meister © Gemäldegalerie Alte Meister, SKD, Foto: David Pinzer der tanzenden Gret Palucca von Charlotte Rudolph«, 1925 © Kupferstich-Kabinett, SKD, S. 57: »Im Reich der Möglichkeiten« im Kupferstich-Kabinett © SKD, Foto: H. Boswank Foto: Andreas Diesend S. 25: Andreas Rost, »Reunion«, 1990/2018 © Kupferstich-Kabinett, SKD, Foto: Herbert S. 58: Ostern im Jägerhof © Foto: Claudia Jacquemin | Michael Schmidt Boswank; Günther Uecker, »Weiße Wolke«, 1989 © VG Bildkunst, Bonn 2019, S. 61: GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig © SKD, Foto: Mo.Zaboli Foto: Herbert Boswank; Mona Hatoum, »Untitled (Bed Springs) I«, 2018: S. 62: Weihnachten im Jägerhof © SKD, Foto: Claudia Jacquemin | Michael Schmidt © Kupferstich-Kabinett, SKD S. 64: Kinder im Neuen Grünen Gewölbe © SKD, Foto: Paul Kuchel; Kinderfest, S. 26: Mitarbeiter*innen des Josef-Hegenbarth-Archiv beim Sichten von Werken des GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig © SKD, Foto: Tom Dachs Künstlers Josef Hegenbarth © Kupferstich-Kabinett, SKD, Foto: Andreas Diesend S. 67: Besucher in der »Kurfürstlichen Garderobe« © Foto: Matthias Rietschel; S. 27: Reichsstadt Nürnberg, Münzmeister Georg Friedrich Nürnberger, »Taler«, 1680: Tastbeispiele in der Türckischen Cammer © SKD, Foto: Ramona Nietzold © Münzkabinett, SKD; Unbekannter Medailleur, »Medaille auf das 300-jährige Jubiläum S. 70: Kongress »Das ganze Leben. Archive und Wirklichkeit« im Albertinum, 2019 des Abfalls Danzigs vom Deutschen Ritterorden«, 1754 © Münzkabinett, SKD; Im © SKD, Foto: Laura Fiorio Münzkabinett © Münzkabinett, SKD, Foto: Oliver Killig S. 72: Schwof im Kleinen Schlosshof © MSU, Foto: Ronald Bonss S. 28: Besucherin in der »Kurfürstlichen Garderobe« © Rüstkammer, SKD, F oto: David S. 76: Besucher im Albertinum © SKD, Foto: Alexander Peitz Pinzer; Türckische Cammer © Rüstkammer, SKD, Foto: David Pinzer; »Rapier«, Dresden, S. 79: GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig © SKD, Foto: Tom Dachs; um 1610 © Rüstkammer, SKD, Foto: Hans-Peter Klut Virtual Reality im Albertinum © SKD, Foto: Klemens Renner Gefördert durch Hauptförderer S. 29: Visualisierung der Ausstellung im Langen Gang © Arte4D/Heine Mildner S. 82: In den Paraderäumen August des Starken im Residenzschloss Architekten. Bildquelle: SIB NL D1. Gewehrgalerie; Kunstbibliothek © SKD, © SKD, Foto: Oliver Killig Foto: Amac Garbe

© Staatliche Kunstsammlungen Dresden Konzeption und Projektleitung: Florence Thurmes Abteilung Programm, Abteilung Marketing und Besucherservice Ausstellungsmanagement: Christin Wähner Sponsored by Redaktion/Lektorat: Sarah Alberti Residenzschloss Bildredaktion: Doreen Scherfke Taschenberg 2 Gestaltung: schech.net | Strategie. Kommunikation. Design. 01067 Dresden Druck: Siblog.de

Das Programm 2020 der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden Redaktionsschluss: 11. November 2019 Änderungen vorbehalten www.skd.museum