Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf Telefon (0 51 45) 970 - 0 29331 Lachendorf, Rathaus Telefax (0 51 45) 970 - 111 Nr. 9 - September 2019 Kostenlose Verteilung an alle Haushalte - Auflage 5.900

Sängerfest der SELK

Himmelfahrtskirche Hohne

29. September

Seite 9

Seite 17

Seite 21

Seite 41

Seniorencafe

in Lachendorf und in Eldingen Heimatshoppen

Seite 4 und 5 am 13. und 14. September 2019

Seite 33

Einladung zur Lesung auf dem Olen Drallen Hoff am 20.09.2019

Seite 39 Seite 46

2

Sprechstunden der Bürgermeister in der Samtgemeinde

Samtgemeinde Lachendorf: Ahnsbeck: Ulrich Kaiser Samtgemeindebürgermeister Jörg Warncke Jederzeit nach vorheriger telefonischer Zu den allgemeinen Öffnungszeiten des Rathau- Terminvereinbarung ses. Bitte möglichst einen Termin vereinbaren. Tel. privat: 05145/8434 Tel.: 05145/970 101 oder 970 102

Beedenbostel: Joachim Kuhls n: Eldingen: Joachim Lübbe

Jederzeit nach vorheriger Jederzeit nach telefonischer Absprache telefonischer Terminvereinbarung Tel.: 05145/8173 Tel.: 05145/8221 oder 6271

Hohne: Christa Harms Lachendorf: Hartmut Ostermann

Jederzeit nach vorheriger telefonischer Termin- Jederzeit nach telefonischer Terminver- vereinbarung einbarung Tel.: 05083/910904 und jeden 1. Dienstag im Monat von 19.00-21.00 Tel.: 05145/939300

Uhr runder Tisch in ungeraden Monaten in Anderers Gasthaus Hohne, in geraden Monaten im Anno 1901

Austräger für das Mitteilungsblatt in Beedenbostel gesucht!

Die Samtgemeinde Lachendorf sucht ab dem 01.10.2019 eine Zustellerin/einen Zusteller für das monatlich erschei- nende Mitteilungsblatt in Beedenbostel. Die Vergütung beträgt 0,12 €/Stück; zu verteilen sind 275 Mitteilungsblätter.

Haben Sie Interesse an dieser Tätigkeit? Dann schicken Sie bitte eine kurze Bewerbung an die Samtgemeinde Lachen- dorf, Frau Reinelt, Oppershäuser Straße 1, 29331 Lachendorf oder per E-Mail an [email protected] Die Samtgemeinde Lachendorf veröffentlicht im Internet unter

Lachendorf.de Öffentliche Bekanntmachungen

die öffentlichen Bekanntmachungen zu Bauleitplänen.

www.lachendorf.de/rathaus-online/oeffentliche-bekanntmachungen

Sprechstunden im Olen Drallen Hoff in Lachendorf, Oppershäuser Str. 5

der Deutschen Rentenversicherung durch den Versichertenberater Werner Bursch

Donnerstag, 19.09.2019 09.00 Uhr Mittwoch, 09.10.2019 13.00 Uhr

Es wird an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen, dass eine vorherige Terminierung dringend erforderlich ist. Die Anrufe nimmt Frau Janssen im Rathaus entgegen (Tel.: 05145/970-132).

3

Verpachtung von Ackerflächen in der Gemeinde Lachendorf

Die Gemeinde Lachendorf ist Eigentümerin von Ackerflächen, die zum 1.10.2019 neu verpachtet werden sollen.

Es handelt sich um folgende Flächen:

1. Flur 1, Flurstück 63/6, Gemarkung Lachendorf, zur Größe von 51 a 33 m² Lage: Langer Balkenweg

2. Flur 2, Flurstück 33/3, Gemarkung Lachendorf, zur Größe von 1 ha 41 a 09 m² Lage: Ahnsbecker Str.

Die Ackerflächen können einzeln oder gemeinsam verpachtet werden. Die Pachtzeit wird zunächst 1 Jahr betragen, die Pachtzeit wird von Jahr zu Jahr verlängert, wenn nicht vorher eine Kündigung erfolgt.

Als Pachtzins werden mindestens 400,-€/ha erwartet.

Angebote sind schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift:

Angebot Pachtfläche: Flurstück 63/6 oder Angebot Pachtfläche: Flurstück 33/3 bis zum 23.9.2019 an die Samtgemeinde Lachendorf, Rathaus, Oppershäuser Str. 1, 29331 Lachendorf einzu- reichen.

4

Seniorenbetreuung Gisa Borchert-Schröder

Herzliche Einladung zum Seniorencafe in Lachendorf

am: Mittwoch, 16. Oktober 2019 beim: Griechen in Beedenbostel „Athos“ Ahnsbecker Straße 6 15.00–18.00 Uhr

Ü65 Party - Bunter Nachmittag für Menschen ab 65 Jahren für die Gemeinde Lachendorf mit den Ortsteilen Bunkenburg, Gockenholz, Jarnsen.

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit musikalischen und kultu- rellen Showeinlagen toller Künstler, Livemusik, Tanz und leckerer Kuchen.

Bitte melden Sie sich unbedingt an, damit wir Sie mit einplanen können! Wo? Bei der Gemeinde Lachendorf, Frau Janssen: Tel:05145/970132 montags bis freitags in der Zeit von 8.00-12.00 Uhr

Anmeldeschluss ist Montag, der 14. Oktober 2019

Sollten Sie keine Fahrgelegenheit haben, teilen Sie uns dies bitte ebenfalls mit. Wir helfen Ihnen gerne, trotzdem an der Veranstaltung teilnehmen zu können.

Wir freuen uns schon, Sie begrüßen zu dürfen!

5

Seniorenbetreuung Gisa Borchert-Schröder

Herzliche Einladung zum Seniorencafe in Eldingen

am: Donnerstag, 17. Oktober 2019 im: Restaurante Mediterrano/Eiscafe Dorfstr. 8 in Eldingen 15.00–18.00 Uhr

Ü65 Party - Bunter Nachmittag für Menschen ab 65 Jahren für die Gemeinde Eldingen mit den Ortsteilen Grebshorn, Heese, Hohnhorst, Luttern, Metzingen und Wohlenrode

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit musikalischen und kultu- rellen Showeinlagen toller Künstler, Livemusik, Tanz und leckerer Kuchen.

Bitte melden Sie sich unbedingt an, damit wir Sie mit einplanen können! Wo? Bei der Gemeinde Lachendorf, Frau Janssen: Tel:05145/970132 montags bis freitags in der Zeit von 8.00-12.00 Uhr

Anmeldeschluss ist Dienstag, der 15. Oktober 2019

Sollten Sie keine Fahrgelegenheit haben, teilen Sie uns dies bitte ebenfalls mit. Wir helfen Ihnen gerne, trotzdem an der Veranstaltung teilnehmen zu können.

Wir freuen uns schon, Sie begrüßen zu dürfen!

6 Achtung!!! Wichtige Mitteilung an die Bürger der Radwandern auf Samtgemeinde Lachendorf: kulturhistorischen Spuren Ob Jung oder Alt immer mehr Menschen Einwohnermelde-/Passamt mittwochs erkunden mit dem Fahrrad die reizvolle geschlossen! Landschaft der LEADER - Region Lach- te-Lutter-Lüß. Dabei können die Radler auf kulturhisto- Aufgrund personeller Engpässe wird bis auf weiteres rische Spurensuche der besonderen Art gehen. Sieben das Einwohnermelde-/Passamt mittwochs geschlossen. Radtouren führen durch die Samtgemeinden Eschede An den übrigen Tagen bleibt es in der Regel bei den und Lachendorf, die Gemeinde Unterlüß und die Stadt- üblichen Öffnungszeiten. Es müssen jedoch Wartezei- randgemeinden Groß Hehlen und Altenhagen der Stadt ten in Kauf genommen werden. Bitte stellen Sie sich Celle. Sie verknüpfen interessante Orte und sehenswer- bei Ihrem Besuch im Rathaus darauf ein! te Relikte vergangener Zeiten, wie beispielsweise den Das Einwohnermelde-/Passamt ist auch telefonisch nur Gaußpunkt Scharnhorster Berg mit dem Kalischacht eingeschränkt zu erreichen. Bitte sehen Sie insbesonde- Mariaglück in Höfer. Informationen zu den einzelnen re von Nachfragen nach Personalausweisen oder Rei- Rundwegen sind in Broschüren mit ausklappbaren sepässen ab. Ein Personalausweis liegt zur Abholung Radwanderkarten zusammengefasst. Der komplette bereit, sobald Sie eine schriftliche Mitteilung der PIN Satz kann für eine Schutzgebühr von 1,50 € in den erhalten haben. Reisepässe liegen in der Regel drei Rathäusern der Samtgemeinde Lachendorf und Esche- Wochen nach Antrag hier vor. de, der Gemeinde Unterlüß sowie im Neuen Rathaus Informationen darüber, welche Unterlagen für die Be- der Stadt Celle erworben werden. antragung von Ausweisen benötigt werden, können Sie dem Bürger- und Unternehmensservice des Landes Niedersachsen (BUS) entnehmen. Das gilt auch für weitere Informationen, zum Beispiel Es sind wieder Ausweise und Reisepässe aus dem Meldebereich.

fertig! Der Samtgemeindebürgermeister

Wenn Sie einen REISEPASS

bis zum 13. August 2019 Kostenlose Pflegeberatung für gesetzlich Kran- beantragt haben, können Sie diesen bei uns im Rat- kenversicherte im Rathaus Lachendorf haus – Zimmer 103 – nur persönlich oder mit Voll- macht abholen. In dringenden Fällen werden auch Sie benötigen Informationen, Beratung oder Hilfe rund um das Thema Pflege? Wir sind vor Ort für Sie da: weiter vorläufige Ausweise und Reisepässe ausge- stellt. jeden 3. Montag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr

Anmeldung dafür bitte bei Frau Janssen im Rat- Wenn Sie einen AUSWEIS beantragt haben: haus, Tel. 05145 – 970 132.

Jeder Antragsteller erhält von der Bundesdruckerei eine Wir bieten Beratung zu folgenden Themen: Mitteilung darüber, dass der Ausweis an die Samtge- Ambulante, teilstationäre und stationäre Pflegeangebo- meinde zur Aushändigung übersandt worden ist. te, Leistungen sozialer Stellen und Kassen, Hilfsmittel und Versorgung, Entlastungsangebote für pflegende Angehörige, Ehrenamtliche Dienste, Wohnraumanpas- Vorläufiger Sitzungskalender sung, Selbsthilfegruppen, Rehabilitation, Vorsorge und mehr.

für die Samtgemeinde Lachendorf Sie haben außerdem die Möglichkeit einen Beratungs- und die Mitgliedsgemeinden termin im Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersach- sen - Bereich Pflegeberatung - in der Blumlage 20 in Ahnsbeck, Beedenbostel, Eldingen, Celle oder bei Bedarf einen Hausbesuch zu vereinba- Hohne und Lachendorf ren. Tel. 05141 – 2 08 47 40 für öffentliche Sitzungen

Do., 12.09. Rat Hohne Mo., 16.09. Rat Lachendorf Mi., 18.09. Rat Beedenbostel Do., 19.09. Rat Eldingen

Netzwerkpartner SPN

7

Verteiler/in für die Post der Samtgemeindeverwaltung in Lachendorf gesucht.

Wir suchen ab dem 1. Oktober 2019 eine Botin/einen Boten für die Verteilung der Post der Samtgemeinde- verwaltung in Lachendorf.

Die Post ist täglich im Rathaus abzuholen und in La- chendorf zu verteilen. Es handelt sich um ein geringfü- giges Beschäftigungsverhältnis; die pauschale Vergü- tung beträgt 275 Euro/Monat.

Haben Sie Interesse an dieser Tätigkeit? Dann schicken Sie bitte eine kurze Bewerbung mit Lebenslauf an die Samtgemeinde Lachendorf, Frau Reinelt, Oppershäuser Straße 1, 29331 Lachendorf oder per E-Mail an [email protected]

Die Bekanntmachungen für die September-Ausgabe werden hiermit veröffentlicht.

Der Samtgemeindebürgermeister (Warncke)

Impressum Herausgeber: Samtgemeinde Lachendorf Anschrift: Oppershäuser Str. 1, 29331 Lachen- dorf, Tel.: 05145/9700, Fax: 05145/970111 Auflage: 5.900 Exemplare

Das Mitteilungsblatt der Samtgemeinde Lachendorf er- scheint monatlich zu festen Terminen an alle Haushalte in der Samtgemeinde Lachendorf. Verantwortlich für den amt- lichen Teil ist der Samtgemeindebürgermeister. Für einge- sandte Artikel oder Fotos wird keine Haftung übernommen. Der auszugsweise Abdruck von Veröffentlichungen ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herausge- bers gestattet.

Z. Zeit gültige Anzeigenpreisliste vom 01.01.2016. Redaktions- und Anzeigenschluss: jeweils der Mittwoch vor dem ersten Montag im Monat um 12.00 Uhr.

E-Mail [email protected]

Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe ist am Dienstag, 1. Oktober 2019, 12.00Uhr. 8

Hören Sie, was Sie wollen!

seit 1990

TAXI KAUNE

Ih� Aj G .K. Tag & Nacht Lachendorf Krankenfahrten sitzend* wie • Fahrten zur/von Reha oder Kur (05145) 93220 • Fahrten zur Dialyse (0160) 1666374 • Fahrten zur Bestrahlung • Fahrten zur Chemotherapie • Fahrten zum/vom Krankenhaus (*Abrechnung mit allen Krankenkassen) • Einkaufs- und Kurierfahrten • individuelle Hörgeräte- • Hörgerätereparaturen • Schüler- anpassung transporte (für den LK Celle) • Zubehör • Hörgeräte aller Hersteller • Fahrten zum Flughafen (zu Pauschalpreisen) Gemeinsam inden wir ein passendes Concept für Ihre Ohren! Fahrdienst • Fahrten zum Bahnhof • Allgemeine Fahrten Öfnungszeiten: Filiale Lachendorf: OHR-CONCEPT Mo - Fr Wienhausen • Ausflugsfahrten Wiesenstraße 8 - Hörakustik aus Meisterhand - 09:00 Uhr - 13:00 Uhr 29331 Lachendorf Ann-Katrin Jäger Mo, Di, Do (05149) 05145-773 93 77 15:00 Uhr - 18:00 Uhr www.ohr-concept.de -- 9877500 Hi

Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe k�! ist am Dienstag, 1. Oktober 2019,

12.00 Uhr. --- 9 Herzliche Einladung zum Sängerfest der SELK

Die Immanuelsgemeinde in Groß Oesingen ist in die- sem Jahr die ausrichtende Gemeinde für das Sängerfest des Kirchenbezirks Niedersachsen Süd der SELK.

Die Ev.-luth. Kirchengemeinde Hohne hat ihre Türen für das Sängerfest geöffnet und so ist die Selbständige

Evangelisch-lutherische Kirche (SELK) am Sonntag den 29. September 2019, dem Michaelisfest, in der

Himmelfahrtskirche Hohne zu Gast und lädt zu ihrem

Sängerfest ein.

Kunst der Berührung

Kosmetik ist Hingabe

Unsere ausgebildete Dr. Hauschka-Natur- kosmetikerin, Simone Mascharek, schenkt Ihnen ihre ganze Achtsamkeit und Professionalität. Sie kennt die Rezep- turen und Wirkungs- weisen der Dr. Hauschka Natur- kosmetik. Deshalb gehört eine Hautberatung immer mit zur Behandlung und Sie werden Ihrem derzeitigen Hautbild entsprechend verwöhnt. Begegnen Sie Ihrer inneren Schönheit. Behandlungen mit Dr. Hauschka-Produkten Klassische Behandlung, 120 Min. 129,00 € - Angebot Erstbehandlung nur 99,00 € „Eine Stunde Zeit für mich“, 60 Min. 69,00 € Klärende Gesichtsbehandlung, 60 Min. 69,00 € Rund 80 Sänger und Musiker unterschiedlicher Gene- Entspannende Gesichtsbeh., 90 Min. 99,00 € rationen aus Gemeinden des südlichen Niedersachsens Revitalisierende Gesichtsbeh., 105 Min. 119,00 € und Nordrhein-Westphalens gestalten ab 10.30 Uhr den Reinigende Gesichtsbehandlung, 75 Min. 79,00 € musikalischen Festgottesdienst mit Werken von Ralf Gössler, Ingo Bredenbach, Giovanni Gastoldi, Johann Bei uns erhalten Sie unverbindliche kosten- Eccard u.a. lose Beratung inklusive Probiergrößen. Mehrstimmige Gesänge und abwechslungsreiche litur- Kosmetiktermine für Donnerstag und Freitag gische Stücke werden mit der Gemeinde musiziert. nach telefonischer Vereinbarung: 05372 / 978327 Parallel zum Festgottesdienst wird auch ein Kindergot- tesdienst angeboten.

Um 14. 00 Uhr beginnt das Nachmittagsprogramm rund um das Thema „Engel-Gottesboten“. Sängerinnen und Sänger bringen geistliche Chorwerke von Melchior Vulpius, Johann Sebastian Bach, Rihards Dubra, Johannes Matthias Michel u.a. zu Gehör. Gemeindeglieder und Gäste sind herzlich eingeladen.

Naturkosmetik an der Oker – Naturkost an der Oker Der Eintritt ist frei. Eine Kollekte wird für die kir- chenmusikalische Arbeit erbeten. Hauptstraße 50 – 38536 Meinersen – Tel. 05372 / 978327 www.okerbio.de / [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 bis 18.00 Uhr / Sa 8.30 – 13.00 Uhr 10

informiert:

Im Rahmen der Woche der seelischen Gesundheit wer- den in Eldingen im SÖZ zwei Veranstaltungen stattfin- den:

Am 07. Oktober 2019 um 19.00 Uhr:

Lesung: Hermann Wiedenroth Einladung zur Jahreshauptversammlung 2019

„... was ist dem Menschen wichtiger als der Miteinander SG Lachendorf e.V. Mensch?“ Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde, Der Schriftsteller Karl Philipp Moritz (1756–1793) tat wir laden herzlich ein zur Jahreshauptversammlung in Deutschland den ersten Schritt und gründete das unseres Vereines am Montag, den 4.11.2019 Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. um 19.30 Uhr „Fakta, und kein moralisches Geschwätz“ will der Her- im ODH Lachendorf ausgeber liefern. Den von der Norm Abweichenden: Taubstummen, Sprach- und Verhaltensgestörten, Ex- Als Tagesordnung für die Versammlung ist nachfol- zentrikern, Psychopathen, Verelendeten, Verzweifelten, gender Ablauf vorgesehen:

Suizidgefährdeten und Verbrechern, – allen seelisch 1. Begrüßung der Anwesenden Erkrankten soll geholfen werden. Man findet Appelle 2. Feststellung der Anzahl der stimmberechtigten gegen die bestehen-den Zuchthäuser, Irrenanstalten und Teilnehmer gegen die Todesstrafe, auch schon gegen unbegrenzte 3. Bestellung eines Protokollführers Freiheitsstrafen. 4. Genehmigung der Tagesordnung

Und am 10. Oktober 2019 um 19.00 Uhr: 5. Jahresbericht des Vereins, Projektberichte 6. Bericht des Kassenwartes Altersdepression, die unterschätzte Krankheit 7. Bericht des Kassenprüfers, Entlastungsab- stimmung Maria Otte, Oberärztin im Klinikum Wahrendorff, in der Psychiatrisch-Psychosomatischen Klinik Celle: 8. Vorstellung geplanter Vereinsaktivitäten für Depression im Alter ist eine der Erkrankungen, die in das kommende Vereinsjahr Deutschland noch zu wenig bekannt und thematisiert 9. Verschiedenes wird. Die schwerste Komplikation bei einer Altersde- pression ist ein Suizidversuch oder ein vollzogener Mit freundlichen Grüßen Suizid. Das Risiko Suizid zu begehen, steigt mit zu- Andrea Kuhls nehmendem Alter. Im Jahr 2009 waren in der Bundes- republik Deutschland laut Statistischem Jahrbuch etwa Willkommens – Café 42% der weiblichen und 34% der männlichen Suizidto- „Aus Fremden werden Freunde“ ten älter als 65 Jahre! Die Dunkelziffer ist vermutlich noch weit höher. Die Verweigerung von Nahrung oder Flüssigkeit, die Nichteinnahme von Medikamenten sowie nicht geklärte tödliche Unfälle werden bei alten Menschen vielfach nicht als Suizid gewertet bzw. ent- deckt. Suizidversuche werden aus datenschutzrechtli- chen Gründen überhaupt nicht erfasst.

Am Samstag, 21. September 2019 um 15.00 Uhr Aber: Depression ist auch im Alter behandelbar! Das Im „Olen Drallen Hoff“ in Lachendorf, Haupthindernis ist hierbei: Die Unwissenheit von Be- Oppershäuserstr. 3 – 5 troffenen und Angehörigen um die Krankheit, sowie der Wille und Mut des Patienten, zu der Erkrankung zu Wir reden, spielen, lachen und vieles mehr. stehen und sich in Behandlung zu begeben.

Zwei ganz unterschiedliche Abende zu einem sehr Willkommen ist jeder! wichtigen Thema. - Wir freuen uns über Spenden für unser Büfett!

Seien Sie dabei! Der Eintritt ist jeweils frei! Kontaktadresse: [email protected]

11 Achtung!!! Wichtige Mitteilung an die Bürger der Samtgemeinde Lachendorf:

Film drehen und 200 Euro gewinnen Einwohnermelde-/Passamt Wettbewerb für Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis läuft bis 31.01.2020 mittwochs geschlossen!

Celle (lkc). Nachwuchsregisseur werden und Preise Aufgrund personeller Engpässe wird bis auf weite- von bis zu 200 Euro gewinnen - das ist beim Filmwett- res das Einwohnermelde-/Passamt mittwochs ge- bewerb „Die Hannover Filmklappe" für Kinder und schlossen. An den übrigen Tagen bleibt es in der Jugendliche aus dem Landkreis Celle möglich. Bis zum Regel bei den üblichen Öffnungszeiten. Es müssen 31.01.2020 müssen dazu selbst gedreht Videos einge- jedoch Wartezeiten in Kauf genommen werden. reicht werden. Die regionale „Filmklappe" startet zum Bitte stellen Sie sich bei Ihrem Besuch im Rathaus zwölften Mal und wird vom Medienzentrum der Regi- darauf ein! on Hannover und Kreismedienzentrum Celle organi- siert. Der Landkreis Celle ist Schirmherr des Projekts, das Das Einwohnermelde-/Passamt ist auch telefo- Kino Kammerlichtspiele in Celle unterstützt die Veran- nisch nur eingeschränkt zu erreichen. Bitte sehen staltung. Die Beiträge können die Produktion einer Sie insbesondere von Nachfragen nach Personal- Klasse, einer Film-AG, einer Kindergartengruppe oder ausweisen oder Reisepässen ab. Ein Personalaus- eines Hobby-Filmteams sein. Die Wahl des Genres weis liegt zur Abholung bereit, sobald Sie eine und des Themas bleibt den Filmemacher/innen überlas- schriftliche Mitteilung der PIN erhalten haben. sen. Ob Spieloder Trickfilme, Dokumentare, Musikvi- Reisepässe liegen in der Regel drei Wochen nach deos oder Social Spots, mit Smartphone oder Kamera Antrag hier vor. gedreht, wir wollen alle Eure Filme sehen! Wichtig zu beachten ist, dass die Länge der Filme nicht 12 Minu- Informationen darüber, welche Unterlagen für die ten überschreitet. Bei Verwendung urheberrechtlich geschützter Inhalte (Bild, Musik) müssen die Nut- Beantragung von Ausweisen benötigt werden, zungsrechte vorliegen. können Sie dem Bürger- und Unternehmensservice Als Sonderpreis gibt es auch die Kategorien „60- des Landes Niedersachsen (BUS) entnehmen. Second-Clips" und Hörfilmfassung für Sehbehinderte Das gilt auch für weitere Informationen, zum Bei- Menschen. Prämiert werden insgesamt die beiden je- spiel aus dem Meldebereich. weils besten Filme in den Kategorien KiTa und Klas- sen 1 bis 6, Jahrgänge 7 bis 10, Jahrgänge 11 bis 13 Der Samtgemeindebürgermeister und BBS. Die Erstplatzierten erhalten 200 Euro für die

Crew und die Zweitplatzierten ein Kinobesuch mit Freigetränk. Die Gewinner fahren zur Landesentscheid Pressewarte aufgepasst: nach Hannover und nehmen dort am Wettbewerb teil.

Für die Jury sind die Qualität der Story, die schauspie- lerisch-kreative Umsetzung sowie der Einsatz filmge- Für künftige Berichte nutzen Sie stalterischer Mittel besonders relevant. Es besteht die bitte folgende Formatierungen:

Möglichkeit für die Schulen, eine Filmausrüstung aus- zuleihen oder einen Schnittplatz für die Montage am Dateiformat: docx oder pdf Kreismedienzentrum Celle zu bekommen. Beiträge aus Seitenränder: schmal den vorigen Jahren sind auf dem YouTube Kanal der Hannover Filmklappe und der Niedersächsischen Spalten: 2 Filmklappe zu sehen. Weitere Informationen bekom- Schrift: Times New Roman men Sie auf die Internetseite des Kreismedienzent- Schriftgröße: 11 rums unter www.medienzentrum-celle.de Ihr An- sprechpartner für die Filmklappe ist Pascal Tollemer, Blocksatz Medienpädagogische Berater im Kreismedienzentrum Fotos bitte einfügen Celle, telefonisch zu erreichen unter 05141/916-2064 Zeilenabstand: 1 oder per Mail an [email protected]

Landkreis Celle - Pressestelle Trift 26, Gebäude 1 29221 e-mail-Adresse: Celle Telefon: 05141/916-9111 und 05141/916-9110 Fax: [email protected]

05141/916-39111 und 05141/916-39110

12

Ahnsbeck Hohne

Chroniken Spechtshorn und Hohne Chronik Ahnsbeck von Matthias Blazek, 2003 18,00 € Spechtshorn:

Beiträge zur Geschichte des Dorfes und seiner Ein- wohner von Karl-Heinrich Dralle, 1997 18,00 € Beedenbostel Hohne: Band I Häuser und Menschen, 2006 30,00 € Band II Vereine und Verbände, 2006 25,00 €

Band III Gründung und Entwicklung 30,00 € Chroniken Beedenbostel Helmerkamp: Band I Kirche und Schule Dorfbuch Helmerkamp, 2009 10,00 € von Ernst Mertsch, 1984 10,00 € Band II Beedenbostel als Verwaltungssitz von Adolf Meyer, 1987 13,00 € Lachendorf Band III Vereine – Beiträge zur Dorfgeschichte von Hans-Joachim Brederlow und Joachim Westermann, 1991 10,00 € Band IV Höfe, Häuser und Menschen von Hans-Joachim Brederlow und Joachim Westermann, 2000 18,00 € Chroniken Lachendorf

Band I Beiträge zur Geschichte des Dorfes von Martin Wittmann und Eldingen Karl-W.Seebo, 1988 (ausverkauft) Band II Lachendorfer Höfe von Martin Wittmann, 1991 14,00 € Bunkenburg – Einblicke in die Geschichte unseres Dorfes, 2008 20,00 €

Geschichte der Schule Chroniken Eldingen Lachendorf, 1979 1,50 €

Menschen der Gemeinde Eldingen – Quellen und Dar- Informationen und Verkauf der Chroniken stellungen zur Geschichte Dörfer und ihrer Einwohner im Rathaus, Zimmer 210 (Kasse), von Adolf Meyer Oppershäuser Straße. 1, 29331 Lachendorf Band I Metzingen, 1982 23,00 € Tel. 05145-970-124 Band II Grebshorn, 1990 (ausverkauft) Band III Wohlenrode, 1993 23,00 € Band IV Hohnhorst, 1995 23,00 € Band VI Bargfeld, 1997 23,00 € Band VII Heese-Luttern, 2000 23,00 € Band VIII Eldingen I, 2002 23,00 € Band IX Eldingen II, 2003 23,00 €

100 Jahre rund um die Eldinger Schule Jetzt schon an 1820-1920, 1996 von Gerhard Drangmeister 8,00 € Weihnachten denken.

13

-----

14 Schützengesellschaft Wohlenrode/Grebshorn Evangelisch-lutherische v. 1927 e.V. Kirchengemeinde Hohne

Hahnenhorn - Helmerkamp – Eigener Schießwagen war ein voller Erfolg

Pollhöfen – Spechtshorn – Ummern Mit großer Vorfreude hat die Schützengesellschaft Wohlenrode-Grebshorn von 1927 e.V. diesem Tag Gottesdienste/Termine im September 2019 entgegengefiebert. Aus einer spontanen verrückten Idee entstand ein Projekt, an dem sich viele fleißige Helfer 02.09. – 08.09.2019 beteiligten. Visitation 08.09.2019 10:00 Uhr Festgottesdienst zum Ende der Visitation (Superinten- dentin Dr. Burgk-Lempart) mit beiden Posaunenchören und Tag des offenen Denkmals; anschließend Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus 15.09.2019 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen; Flötenkreis 22.09.2019 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Erika Bühring) 29.09.2019 10.30 Uhr Musikalischer Gottesdienst (Sängerfest SELK)

An dieser Stelle möchten wir uns beim Hauptsponsor, der Sparkasse Celle, und allen weiteren Sponsoren wie: Autohaus Jörg Lübbe, VGH Versicherung Elke Dob- berkau-Käbisch, Landschlachterei Thorsten Dierks, Sanitätshaus Südheide, Schuhhaus Michael Wennde, Fa. Erich Hess, Kuhn+Mantik, Fleischerei Frank Kü- Opfer von Straftaten erreichen die Au- kemück, Friseursalon Novus, Winkelmann Fahrzeug- ßenstelle Stadt und Landkreis Celle technik, Restaurant Mediterrano, Lübbe Fliesen GmbH, unter Tel. 0151/55 16 47 06 Metallbau Bühring, Wolfgang Petschke, Inneke + Ma- Außenstellenleiterin: Anne Wycisk thias Bühmann, Detlev Müller, Holger Dralle, Heiko Ehlers, Nils u. Anja von Rossius, Dirk Drangmeister, Förderverein Lachendorfer Carsten Ernst, Thomas Holst, Ulrich Blei, Lutz Jess, Thomas Knorr, Hans-Peter Barten, Wilfried u. Renate Papiergeschichte e. V. Drangmeister sowie Rudolf Thiele sen. bedanken, die

dank ihrer Überzeugung und großartigen Spenden die- Papier ohne Ende … ses Projekt überhaupt möglich gemacht haben.

Vereinbaren Sie einen Besuch. Gerd-Wilhelm-Rotermund- Gemeindebücherei Eldingen Tel.: 05145/1675

Die Bücherei ist in den Herbstferien geöffnet!

Nur am 4. Oktober 2019 findet keine

Ausleihe statt.

15

APOTHEKENNOTDIENST

SCHNUCKEN-APOTHEKE, Eschede, Der Abwasserverband Matheide ist für die Abwassersammlung /- Tel.: 05142/92100 reinigung in folgenden Gebieten zuständig: Gemeinde: Eschede, Faß- KLOSTER-APOTHEKE, Wienhausen, berg, Gemeinde Südheide für das Gebiet der ehemaligen Gemeinde Unterlüß, Winsen (Aller), Wietze, Hambühren Tel.: 05149/92244 Samtgemeinde: Flotwedel, Lachendorf. LINDEN-APOTHEKE, Steinhorst, Tel.: 05148/92070 Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal der OLIVEN-APOTHEKE, Lachendorf, Bahnhofstr. 15, Kläranlagen während der ortsüblichen Arbeitszeit für den Bereich Tel.: 05145/8033 der Samtgemeinde Lachendorf zu erreichen: Kläranlage Lachendorf, Westerkampsweg DIE APOTHEKE LACHENDORF, Lachendorf, Telefon: 05141 / 164540, Fax: 05141 / 164541 Ackerstr. 2, Tel.: 05145/1078 Für Störmeldungen bei Abwesenheit des Kläranlagenpersonals bzw. nach Dienstschluss können Sie Ihre Nachricht an die ständig besetzte BÄREN-APOTHEKE, Lachendorf, Ackerstr. 9 a, Netzleitstelle der Celle-Uelzen-Netz GmbH, Celle, unter der Telefonnum- Tel.: 05145/9398610 mer EICKLINGER APOTHEKE, Eicklingen, 0800 / 7864357 weitergeben, die dann unseren Bereitschaftsdienst informiert. Tel.: 05144/560560 Die Geschäfts- und Betriebsführung ist während der ortsüblichen Arbeitszeit wie folgt zu erreichen: Notdienst an Sonn- und Feiertagen 11.00 – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr Betriebsführung Verbandsgeschäftsführerin Ulrike Kramer……… 05141 / 16-4591 Sprengerstraße 2, 29223 Celle……………. 08.09. EICKLINGER APOTHEKE im Gebäude der Celle-Uelzen Netz GmbH (ehemals SVO Energie GmbH)……..………… 15.09. OLIVEN-APOTHEKE Fax: 05141 /16-4500 29.09. DIE APOTHEKE LACHENDORF E-Mail: [email protected]

03.10. DIE APOTHEKE LACHENDORF Allgemeine Verwaltung, Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten, 06.10. KLOSTER-APOTHEKE Personalwesen, Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit • Ulrike Kramer………………………………..05141 / 16-4591 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr -Verwaltungsleitung- • Stephanie Beyer………………………..…..05141 / 16-4592 Planung /Betreuung von Kläranlagen und Kanalnetz Abwasserpump- So., 22.09. SCHNUCKEN-APOTHEKE Werke / Pumpentechnik So., 13.10. LINDEN-APOTHEKE • Dipl.-Ing. (FH) Rüdiger Eichel-Bilke….…..05141 / 16-4580 -Technische Leitung-

• Günter Lautner………………………………05141 / 16-4583 Samstag von 8.00 – 12.30 Uhr, Beitrags- und Gebührenangelegenheiten, Zweitwasserzähler 17.00 – 19.00 Uhr • Christian Wolf………………………….……05141 / 16-4590 • Anja Wicke (vormittags)…………… …….05141 / 16-4595

Abwasserabgabe, Fäkalschlammgebühren, Kleinkläranlagen, Klär- 07.09. EICKLINGER APOTHEKE schlammverwertung, Beschaffung Technik 14.09. OLIVEN-APOTHEKE • Armin Beck………………………….…..…..05141 / 16-4594 Entwässerungsanträge, Kanalreinigung, - sanierung, Indirektein- 21.09. SCHNUCKEN-APOTHEKE leiterüberwachung, Planauskunft 28.09. DIE APOTHEKE LACHENDORF • Peter Graf……………………………………05141 / 16-4582 05.10. KLOSTER-APOTHEKE • Birgit Smid (vormittags)………………… ..05141 / 16-4593 • 12.10. LINDEN-APOTHEKE

Notdienst an Werktagen Die Guttempler-Gemeinschaft Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Lachtetal

05./06.+09.-11.09. BÄREN-APOTHEKE 12./13.+16.-18.09. EICKLINGER APOTHEKE mit ihrer Gesprächsgruppe bietet Hilfe in allen 19./20.+23.-25.09. OLIVEN-APOTHEKE Sucht- und Abhängigkeitsfragen an. 26.,27.,30.09. + SCHNUCKEN-APOTHEKE Die Gespräche werden 01./02.10. SCHNUCKEN-APOTHEKE selbstverständlich vertraulich behandelt. 04.+07.-09.10. DIE APOTHEKE LACHENDORF

Die Gesprächsgruppe und Gemeinschaft für alle, auch Angehörige, die über Suchtprobleme reden möchten, trifft sich jeden Dienstag um 19.00 Uhr in der Arche Noah, Südfeld 15, 29331 Lachendorf. Ansprechpartner: Klaus Horstmann, Tel.: 0170/1166877

Wir sind auch zu erreichen unter www.guttempler-lachendorf.de

16

Aufgestellt für die Zukunft– Der Tr adition verpflichtet!

Maßgeschneiderter Service für Ihren Volkswagen –seit über 50 Jahren.

Autohaus

Menschen machen den Unterschied! Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen Überführungen im In- und Ausland Beisetzungen auf allen Friedhöfen Gestaltung von Trauerfeiern und eines persönlichen Abschieds Umfangreiche Sarg- und Urnenausstellung Individueller Trauerdruck Bestattungsvorsorge Erfahren, kompetent und einfühlsam begleiten wir Sie beim Abschied von einem geliebten Menschen und beraten Sie ebenso zuverlässig, wenn Sie für Ihre eigene Bestattung vorsorgen möchten.

Tag & Nachtruf

05142 - 1063 Auf unseren Service fahren Sie sicher ab! Bahnhofstr. 19 ESCHEDE Autohaus Lübbe GmbH Als Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter tragen wir das Markenzeichen der Bestatter und sind zertifiziert nach ISO 9001. Für Sie Im Bulloh 40 ·29331 Lachendorf·Tel. (05145) 9898-0 bedeuten diese Zeichen vor allem eines: Sie sind bei uns in guten Händen. [email protected] ·www.autohaus-luebbe.de

AUSZEICHNUNG

FÜR QUALITÄT UND SERVICE

Ergebnis: „Gut“ Winkelmann-Fahrzeug-Technik Behrbom 1 Tel. 05148 910108 29351 Eldingen www.winkelmann-eldingen.de

17 18 Pressemitteilung der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Celle

Neues aus der Außenstelle Erstes Treffen zum Mentoring-Programm „Frau.Macht.Demokratie.“-Mentoren und Mentees trafen sich zum ersten Austausch und Kennenler- nen

Celle. Mit dem neuen Mentoring-Programm zur nächs- ten Kommunalwahl 2021 möchte das Niedersächsische Sozialministerium den Frauenanteil in der Politik erhö- hen. Eine erfahrene Politikerin oder ein erfahrener Poli- tiker wird im Rahmen eines Begleitprogrammes eine Hallo, wir sind die Kinder des Kindergartens Regenbo- interessierte Frau bei ihrem Einstieg in die Politik un- gen, Außenstelle Kleeblatt. In Eldingen war es im terstützen. Die potentiellen Politikerinnen bekommen Sommer 2018 zu eng für die ganzen angemeldeten durch Ihren Mentor, bzw. ihre Mentorin die einzigarti- Kinder und so haben die Leute aus dem Rathaus be- ge Möglichkeit in alle Bereiche der Kommunalpolitik schlossen, uns für zwei Jahre hier, Barnbruchskamp 20 hinein zu schnuppern und individuelle Fortbildungen in 29355 Beedenbostel, unterzubringen. 18 „Füchse“ und Informationen zu bekommen. Die Gleichstellungs- (die Kindergarten-Kinder) und 11 „Dachse“ (die Krip- beauftragte des Landkreises Celle Bianka Lawin, die in penkinder) treffen sich hier jeden Tag um zu spielen den letzten zwei Jahren als Vorstandsmitglied der Lan- und gemeinsam viel Spaß zu haben. Wir fühlen uns desarbeitsgemeinschaft kommunaler Frauenbüros in hier pudelwohl und unsere Erzieher haben jeden Tag Niedersachsen auch eine enge Zusammenarbeit zum tolle Ideen. Für unsere Eltern ist die Anfahrt allerdings Sozialministerium des Landes pflegt, ist die Koordina- manchmal ziemlich nervig. torin für den Landkreis Celle und den Heidekreis be- Den Namen für unsere Außenstelle haben wir selbst züglich des Programms: „In der Kommunalpolitik und ausgewählt. Für die Großen war es blöd, am Telefon zu insbesondere in unseren Gemeinderäten sind Frauen sagen: „Kindergarten Regenbogen, Außenstelle Bee- entweder gar nicht oder nur bis zu einem Drittel vertre- denbostel, guten Tag.“ Jede Familie durfte Vorschläge ten. Dabei werden über viele wichtige Dinge entschie- machen und die Kinder haben dann abgestimmt. den, die unseren Alltag bestimmen. Das möchte ich in Wir haben noch ganz viele tolle Ideen für unsere Kin- Hinblick auf die nächste Kommunalwahl verändern.“ dergartenzeit. An dieser Stelle werden wir berichten. Gleichwohl die Bewerbungsphase des Landes abge- Der Kindergarten Beedenbostel sagt schlossen ist, sind für Celle weitere politisch interes- sierte Frauen willkommen. „Ich freue mich über jede DANKE Frau, die an unserem Programm teilnehmen möchte an alle Pfandbonspender und dem E-Center Lachen- und habe die Unterstützung unserer Kommunalpoliti- dorf. Wir haben uns sehr über die 877,97€-Spende kerInnen“, so Bianka Lawin, „es sind alle Parteien gefreut und werden von dem Geld 2 Holzpferde an- vertreten bis auf die AfD, so dass jede ihre politische schaffen. Heimat finden kann.“ Auch die Bürgermeister der Ge- meinden unterstützen das Programm. Weitere Informationen finden Sie auf www.Frau- Macht-Demokratie.de und im Büro der Gleichstel- lungsbeauftragten des Landkreises Celle.

Die Marktleiterin Petra Klug überreichte der Kinder- Foto: GB LK Celle gartenleitung Marion Müller den Scheck.

19 Ferienpasskinder auch zu Hause noch viel erzählen wollten und an Ein- gehen mit den Jägern auf die Pirsch schlafen nicht zu denken war.

Zum Ende der Schulferien trafen sich die Ferienpass- kinder auf dem Hof Schmeling in Lachendorf um mit den Jägern des Hegering Lachtetal Natur, Wild, und Jagd zu erkunden.

Direkt nach der Begrüßung durch die Jagdhornbläser ging es mit dem Planwagen in die Lachtewiesen, wo verschiedene Jagdhunderassen und deren Spezialgebie- te vorgestellt wurden. Hier durften die Jagdhunde zei- gen, welche Leistungen sie mit Ihrer Nase vollbringen können und wie wichtig sie für den Jäger sind. Ein besonderer Dank gilt dem Ferienpassteam um Anja Wieder zurück wurde für die bevorstehende „Jägerprü- und Hagen Schmeling dem es wieder einmal gelungen fung“ gebüffelt. Es stellte sich schnell heraus, dass die ist, Kinder an der Faszination Natur und Jagd teilhaben Kinder bereits viel Wissen und vor allem Interesse zu lassen. mitbrachten und ihnen deshalb die bevorstehende Feri- enpass-Jägerprüfung auch nicht schwerfallen würde. Danke hierfür auch im Namen der Kinder. Wer mal eine Antwort nicht wusste, dem halfen die anderen weiter, so dass am Ende alle Kinder die Prü- Ludger Benien fung bestanden haben.

20.08.2019

Herbstzeit. Pflanzzeit. Zeit für Gratiskompost.

Pünktlich zur Pflanzzeit startet der Zweckverband Ab- Über die Ernährungsgewohnheiten vom Fuchs waren fallwirtschaft Celle wieder die Aktion Gratiskompost. sich alle schnell einig: „Der holt nachts bei uns immer Jeder Kunde, der Grünabfall gebührenpflichtig anlie- die Hühner … und zwar so oft, dass er eigentlich im- fert, kann die gleiche Menge an Kompost gratis mit- mer satt sein muss und nichts anderes mehr frisst.“. nehmen. Die Aktion läuft vom 17. September bis zum 26. Oktober. „Wenn sich nur mehr Kinder so für die Natur interes- sieren würden wie unsere Ferienpasskinder, dann wäre Der Kompost wird aus Grünabfällen, die von den Bür- unser Jägernachwuchs schon heute gesichert“ so Jürgen gern angeliefert werden, hergestellt. Er wird regelmä- Meier vom Hegering Lachtetal. ßig von einem unabhängigen Labor kontrolliert und ist nach dem RAL-Gütesiegel zertifiziert. Auf den Entsor- Am frühen Abend ging es dann gemeinsam mit den gungsanlagen Altencelle, Hambühren, Hermannsburg Jägern in die Jagdreviere um Wildtiere zu beobachten. und Höfer sowie bei der Grünabfallsammelstelle Lind- Die anfängliche Langeweile auf den Hochsitzen war horst Garten- und Landschaftsbau in Winsen liegt für meist schnell verflogen, wenn die ersten Wildtiere ge- die Kunden der Kompost zum selbst Einschaufeln be- sehen wurden. Von Wildsau, Waschbär, Fuchs, Hase reit. Entsprechende Gefäße sind mitzubringen. Kunden, und Reh war alles dabei. die ihre Grünabfälle während der Aktion bei anderen Partnern des Zweckverbandes anliefern, erhalten bei Nach Einbruch der Dunkelheit kamen alle wieder zu- Vorlage des Wiegebeleges ebenfalls kostenlos Kom- sammen, berichteten über ihre Jagderlebnisse und post auf den Entsorgungsanlagen. konnten die Ferienpass-Jagdscheine in Empfang neh- men. Den Eltern wurde schnell klar, dass die Kinder 20

einen Abend. In diesem Jahr war das Thema: „ Die Krone von Hohne“ Es ging um Tom und seine Räuberbande mit spannenden Abenteuern für die Kinder. Am Pfingstmontag im Bund Freier evangelischer Gemeinden in Deutschland - KdöR – ging das Kreisjungscharlager mit einem öffentlichen Gottesdienst zu Ende. Sturmnacht über dem Kreisjungscharlager Großer Dank wieder an den Förderverein vom Spielspaß über Pfingsten im Waldbad Hohne. Waldbad Hohne, der wieder mit ganz großem Einsatz das Jungscharlager unterstützt hat. Hohne/ Wienhausen In der Nacht von Freitag auf Samstag kam es durch starken Artikel: Erich Wagenknecht, Lachendorf Sturm zu einem Zwischenfall im Kreisjungscharlager im Waldbad Hohne. Fotos: René Schatté Vom großen Hauptzelt rissen die Ösen der Hauptplane und es wurde zum Teil erheblich beschädigt. Beim Eintreffen der Feuerwehr waren die 84 Kinder bereits von den rund 30 ehrenamtlichen Mitarbeitern in den Schutzraum gebracht worden und befanden sich in Sicherheit. Da die Feuerwehr nicht mehr von einer Gefährdung ausging, sprach sie von einem kostenpflichtigen Einsatz, den die ehrenamtlichen Mitarbeiter nicht bezahlen konnten. Es wurde auf den weiteren Einsatz der Feuerwehr verzichtet. Da aber ein großer Teil der Mitarbeiter mit der Betreuung der verängstigten Kinder im Schutzraum eingebunden war, konnten nur 5 Mitarbeiter im strömenden Regen und bei völliger Dunkelheit versuchen, zu retten was zu retten ist. Daher ist es schon sehr verwunderlich, dass die Freiwillige Feuerwehr Hohne auf ihrer Facebookseite über eine Hilfeleistung der Sturmschäden berichtet hat. Am nächsten Morgen wurde durch Mitglieder der Freien evangelischen Gemeinde Wienhausen versucht, das Hauptzelt notdürftig in Stand zu setzen, damit die Freizeit weiter durchgeführt werden konnte. Die Leiter vom Jungscharlager, Florian Wagenknecht und Christopher Jenner, können noch nicht sagen, wie eine Reparatur oder Neuanschaffung des Zeltes finanziert werden kann, damit auch im nächsten Jahr wieder über Pfingsten das 24.Kreisjungscharlager stattfinden kann. Es sind Teilnehmer aus verschiedenen Freien evangelischen Gemeinden im Niedersachsen- Südkreis dabei. Aber auch Kinder, die nicht zu einer evangelischen Gemeinde gehören. Die Kinder sind zwischen 8-13 Jahren, machen viele Spiele gemeinsam und gestalten selbst 21

Die Herbstmarktfrauen laden ein:

Samstag und Sonntag

zum Kaffee und Kuchen

auf der Herbstmarktscheune

weiter Infos unter

www.helmerkamp.de

22

Veranstaltungen - Termine

23

„Meine Bestattungswünsche“

Für Ihre persönlichen Unterlagen kostenlos anfordern. Telefon: 05145/7968020 E-Mail: [email protected]

24

... die bessere Wahl.

Strom · Erdgas · Heizöl

Jetzt wechseln

und sparen!

• günstige Erdgaspreise • Strom aus 100% Wasserkraft • Heizöl-Wärmekonto mit 50 Liter Startguthaben

-- Tel. 05141- 81081 | www.jorczyk-energie.de

25 Familienanzeigen

Hallo, ich bin

Keno Grimm Zuhören bedeutet Die Erinnerungfür uns zu hören. und wurde am 12.7.2019 geboren. bleibt für immer. Den Abschied nach Ihren Auf diesem Wege möchte ich mich für die Vorstellungen

Präsente und Glückwünsche anlässlich mei- zu gestalten. ner Geburt bedanken - auch im Namen mei- Den letzten Weg ner Eltern zu einem guten Anfang machen.

Für die die bleiben.DieDie Erinnerung Erinnerung Christina und Daniel Grimm bleibt bleibt für für immer. immer.

Grebshorn, im September 2019 Ein herzliches Dankeschön Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. sagen wir allen, die uns zu unserer

„Diamantenen Hochzeit“ mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreu- Lachendorf - Westerfeld 18 ten sowie allen Gästen, die so fröhlich mit uns feierten. Beedenbostel - Ahnsbecker Straße 41 Ein besonderer Dank gilt… Internet: www.bestattungen-lange.de

Pastor Schwarz für die schöne Andacht, der Gemeinde Lachendorf, dem SoVD- Es ist schmerzlich Ortsverband Lachendorf, einen geliebten Menschen zu verlieren, dem Landkreis Celle, der freiwilligen Feuer- aber es tröstet, wenn man im Leid erfährt, wehr Lachendorf sowie unseren Kindern und dass sie von vielen Menschen geliebt, unserem Enkel für die Organisation für dieses geschätzt und geachtet wurde. unvergessliche Fest Elsbeth Wagener sowie dem Team vom Heidehof Ahnsbeck für  20.07.2019 die tolle Bewirtung und das hervorragende Es- sen. Danke… … für tröstende Worte; Anita & Günter Hensel … für ganz lieb geschriebene Karten; … für einen Händedruck, wo Worte fehlten; Lachendorf, im Juli 2019 … für Blumen, Kränze und Geldgaben; Herzlichen Dank … für alle Zeichen der Freundschaft und Zu- neigung sagen wir allen, die zu unserer

Diamantenen Hochzeit Ein besonderer Dankt gilt Frau Pastorin Matern für ihre trostreichen Worte, unserem Hausarzt Herrn von De- mit zahlreichen Glückwünschen, Blumen, Geschenken witz sowie dem Bestattungshaus Lange, Beedenbos- und kleinen Aufmerksamkeiten an uns gedacht haben. tel/Lachendorf. Ein besonderer Dank gilt dem Singkreis Hohne für die festliche Umrahmung unserer Feier. Dietmar Wagener Corinna Wagener Simone Wetzler mit Mathis Günter und Else Beins Hohne, Juli 2019 Helmerkamp, im September 2019

26

Es schmerzt sehr, einen lieben Menschen zu verlieren. Es gibt uns aber Trost zu wissen, dass so viele ihn gern hatten.

Thorsten Lemke * 27. 8. 1981 † 20. 7. 2019

Danke für die einfühlsamen Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen festen Händedruck oder eine stille Umarmung, wenn die Worte fehlten, für das letzte Geleit und für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit.

Kathy Lemke

im Namen der Familie Statt Karten

Eldingen, im September 2019 Herzlichen Dank

sagen wir allen Verwandten, Am 27. Juli 2019 verstarb Freunden, Nachbarn, Bekannten und unser Gerätewart und Musiker all jenen, die uns ihre Anteilnahme

bekundet haben. Oberlöschmeister

Thorsten Lemke. Unser besonderer Dank gilt Pastor Christian Relius für die einfühlsamen Worte. Der Verstorbene hat 25 Jahre freiwillig und Charlotte Für die Trauerbegleitung bedanken pflichtbewusst seine Kraft in den Dienst Gottschalk wir uns bei dem Bestattungshaus der Allgemeinheit gestellt.  16.7.2019 Kremling.

Thorsten war einer der Gründungsmitglieder der Im Namen aller Angehörigen Jugendfeuerwehr Eldingen und hat sich als Almut und Ute Gottschalk Gerätewart sehr für die Feuerwehr eingesetzt. Eldingen, im August 2019 Es ist egal, zu welchem Zeitpunkt man einen Kameraden verliert. Es ist immer zu früh und es tut immer weh!

Freiwillige Feuerwehr Samtgemeinde Lachendorf Ortsfeuerwehr Eldingen Frank Kükemück, Ortsbrandmeister

Statt Karten

Danke sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfäl- tige Weise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Weihmann und dem Bestat- tungshaus Bühring für die einfühl- same Begleitung. Annahmeschluss für die Im Namen aller Angehörigen Oktober-Ausgabe ist am Werner Salge  25.6.2019 Friedhilde Salge Dienstag, 1. Oktober 2019, 12.00 Uhr.

27 Sommerfreizeit der Am Ende waren sich alle Teilnehmer einig: Gemeindejugendfeuerwehr Diese Fahrt war etwas ganz Besonderes und wird allen noch lange in Erinnerung bleiben! Das Jahr 2019 steht für vier der fünf Jugendfeuerweh- ren der Samtgemeinde ganz im Zeichen ihrer 25jährigen Jubiläen. Diverse Veranstaltungen unter dem Jubiläumsmotto fanden bereits statt und mit der offiziellen Jubilä- umsveranstaltung im August findet ein ereignisreiches Jahr seinen Höhepunkt.

Ein ganz besonderes Highlight fand nun in den Som- merferien statt. Alle fünf Jugendfeuerwehren fuhren zu einer gemeinsamen Freizeit auf die Insel Fehmarn.

Nach unzähligen Stunden der Vorbereitung machten sich vom 21. bis 27. Juli 2019 88 Kinder und Jugendli- che mit ihren Betreuern in Kleinbussen auf die Reise zu Feuerwehr JaLuBu fährt nach Deutschlands sonnigster Insel. Bremerhaven Die Insel machte ihrem Namen alle Ehre. Bei herrlichs- tem Badewetter wurden viele Stunden am Strand und Am Samstag, den 24.8. trafen sich die Mitglieder und im erfrischenden Wasser der Ostsee verbracht. Freunde der Feuerwehr Jarnsen-Luttern-Bunkenburg zur gemeinsamen Fahrt nach Bremerhaven. Doch war das kein reiner Badeurlaub. Viele spannende Programmpunkte wurden vom Gemeindejugendwart und seinem Planungsteam ausgearbeitet.

Auf eine Ausfahrt mit einem Fischkutter am Montag folgte ein Ausflug in den Hansa Park am Dienstag. Bei strahlendem Sonnenschein wurden vor Allem die Wildwasserbahnen ausgiebig genutzt. Aber auch an den anderen Attraktionen waren fast dauerhaft Jugend- liche aus der Samtgemeinde anzutreffen.

Für den Mittwoch hatte dann jede Jugendfeuerwehr selbst ihr Programm organisiert. Nach einer Frühstückspause erreichte die Gruppe den Fischereihafen in Bremerhaven. Mit einer Barkasse Der Donnerstag stand dann ganz im Zeichen „des ging es dort 1,5 Stunden auf dem Wasser und bei schweren Mokassin“, denn in Bad Segeberg wurde die schönstem Sonnenschein durch den Hafen. aktuelle Ausgabe der Karl-May- Festspiele besucht. Nach einem gemeinsamen Mittagessen führte die Auch wenn die Jugendlichen etwas traurig darüber Stadtrundfahrt die Gruppe in den Überseehafen und in waren, dass das angekündigte Feuerwerk aufgrund der die Hafenwelten. Nach einem kurzen Aufenthalt in der Witterung abgesagt werden musste, waren dennoch alle Hafenwelt traten Jung und Alt die Rückreise nach Jarn- hellauf begeistert von der Show. sen an, wo gemeinsam zum Abschluss gegrillt wurde. Den Abschluss der Fahrt bildete ein gemeinsames Gril- len in der Jugendherberge mit anschließendem Fackel- marsch an den Strand von Burgtiefe. GarTeN- uNd LaNdScHafTSGeSTaLTuNG Diese Fahrt war in dieser Form etwas Besonderes, da zwar in den Vorjahren bereits gemeinsame Zeltlager als Christian Rohrmoser Gemeindejugendfeuerwehr durchgeführt wurden, aber Beratung, Planung & Durchführung noch nie über einen so großen Zeitraum und ebenfalls Brömmerkamp 7 • 29331 Lachendorf (0 51 45) 9 39 44 39 • (01 51) 11 69 28 48 noch nie mit einer so großen Teilnehmerzahl. www.gartenbau-rohrmoser.de

[email protected] Ermöglicht wurde diese Fahrt auch durch die Unter- Friedhofsgärtnerei mit Grabpflege & -gestaltung stützung unzähliger Spender, die dieses Projekt mitfi- Gartenplege & -gestaltung • Holzterrassen • Zaunbau nanziert haben. Plaster- & Natursteinarbeiten • Teichanlagen Baumfällung & Strauchschnitt • Ofenfertiges Brennholz Bei all diesen Spendern möchte sich die Gemeindeju- gendfeuerwehr auf diesem Wege noch einmal ganz herzlich bedanken! 28 SONSTIGE MITTEILUNGEN Wer hat Lust, sich ca. 1x/Monat zu einem Spiele- abend zu treffen oder zu einer Rommé-Runde? Der Sportpoint in Lachendorf sucht für die Ver- Würde mich über eine kurze Mail freuen: stärkung des Reinigungspersonals Unterstützung. [email protected]

Weitere Einzelheiten unter Tel.-Nr.: 05145/28282 Ahnsbeck: Biete Übernachtung in einem neu renovier- Achtsam – Leben – Gestalten ten Bauernhaus in ruhiger ländlicher Lage. Zwei Dop- pelzimmer und 1 Bad. Kinderbett kann gestellt werden. Preise auf Anfrage. Hinrich und Martina Bruns Tel.: 05145/1733 [email protected]

Rückfallvorbeugung nach Depression und bei Ängsten mit Achtsamkeitsbasierter Kognitiver Therapie (MBCT) 8 Wo Kurs vom 30.10.- 18.12. 2019; Seminarort : Praxis Lachendorf

Hier und Jetzt - Leben mit allen Sinnen Einführung in die Gestalttherapie und Kennenlernen der neue Ausbildungsgruppe. Offen für alle Interessierten www.igt-ev.de 06. 12 – 08. 12. 2019, Seminarort: Plockhorst Leitung: Frank Gödecke + Constanze Hennings

Weitere Infos und bei Fragen: Evers & Holtz UFO Psychotherap. Praxis U. Fochtler, Saalvermietung Lachendorf , Tel. 0 51 45 / 28 53 33 [email protected] - [email protected] www.achtsam-leben-gestalten.de Dorfstraße 36, 29362 Hohne Tel.: 05083/869 - Fax: 05083/911954 Lachendorf Mitte: ab 01.11.2019 kleines Apparte- Sie möchten feiern – wir haben die Räumlichkeit ment, ca. 40 qm im OG an eine Person mittleren Alters Wir bieten Ihnen drei Saalgrößen für zu vermieten. 1 Wohnraum mit Kochnische, 1 Schlaf- 20 – 150 Personen, Sektbar und Gartenterrasse. raum, kleines Duschbad, Abstellraum, Fahrradschup- Bestecke, Gläser und Geschirr sind im Mietpreis pen, Pkw-Stellplatz, keine Tierhaltung. 190 € kalt. inbegriffen. Tel.: 0176-56832975 oder 05145-2674

Rufen Sie uns an oder senden Sie uns per Fax oder 2 Tage feierten die Hohnhorster ihr traditionelles Ernte- E-Mail Ihre Wünsche. fest. Die Gestaltung und das Programm waren in ihrer Ältere Dame sucht Hilfe im Haushalt, 1 x wöchentlich Ausführung nicht zu überbieten. Hier sei einmal Dank 2 Stunden in Hohne/Spechtshorn. Ab 01.10.2019. gesagt an den Bürgermeister Joachim Lübbe, der Fami- Tel.: 05083-255 oder 0176 55138960 lie Karsten Ernst und den vielen fleißigen Helfern. Das Hallenstellplatz in Beedenbostel zu vermieten. Fest war mehr als perfekt und hat allen Bürgern viel Spaß und Freude gemacht. Tel.: 0172/5177765 Haushaltsauflösung in Lachendorf am 7./8.09.2019 Dieter Richter

Nähere Infos bei Ebay-Kleinanzeigen, sowie frühzeiti- ge Terminabsprache. Sehr geehrte Damen und Herren, Tel.: 05142/1430 oder 01577/1294378 Lachendorf: Wohnung, 49 m², ebenerdig, zu sofort oder später an ältere Personen zu vermieten. um das erhöhte Arbeitsaufkommen (vom 11.9. bis 18.9. nicht erreichbar) zu bewältigen sowie reibungslose Tel.: 05145/939997 Zahlungsabläufe zu gewährleisten, Suche überdachten Stellplatz für meinen Wohnwa- gen – Länge 6,40 m in Lachendorf oder Umgebung ist das Sozialamt bis auf weiteres Heinrich Westermeyer, Im Quäloh 17, 29331 Lachen- montags geschlossen. dorf, Tel. 05145-1029 Email: die-sonne-geht-auf@heinrich- Ihr Sozialamt westermeyer.de

29

30 Die Ehrenscheibe der Damen errang Cristina Bruns! Schützenverein von Die Schützendamen, Vorstand und das Königshaus 1710/1876 e.V. Ahnsbeck machten sich am Donnerstag zu den Klängen des Spielmannszuges Ahnsbeck auf, um diese Scheibe anzunageln und anschließend bei einem Gläschen und Imbiss zu feiern. Der Brackelmann vom Kötnerhof So lautet der Beiname des als engagierten Laiendarstel- ler bekannten neuen Schützenkönigs Friedrich- Wilhelm Lüßmann .

Der zweite Samstag stand ganz im Zeichen der Jugend, deren Majestäten während des Königsfrühstück pro- klamiert werden. Nachdem zunächst die Zwergenköni- Zusammen mit seinen beiden Ministern Lothar gin Anna Maria Almaliotti „die feurige Schützin“ Glagau „aus dem Ahnsbecker Weg“ und Hans- mit ihrem 1. Zwerg Niklas Müller „der Treffsichere“ Jürgen Schöpp „Der Vereinsheinzi“ und ihren Ehe- und dem 2. Zwerg Marten Pöppe „der gelassene frauen bilden sie ein erfahrenes Königshaus. Schütze“ gekürt wurde, ging es weiter mit der neuen Bereits am Samstag wurde bei der Abholung des alten Kinderkönigin Frieda Vansbotter „der Lockenkopf Königs und amtierenden Samtgemeindekönigs Hin- von der Cote d´Azur“ und ihren Ministern Hinnerk rich Bruns, der Jungschützenkönig proklamiert. Heuer „der Überraschungs-schütze“ und Mathis Wetzlar „der Wiederholungs-täter“.

Nach ausgiebigen Stechen konnte sich am Ende Jan- Wilhelm Kuhls gegen seinen 1. Ritter Jan Hägerling durchsetzen. 2. Ritter ist Marc-Ole Eggers. Von den zahlreichen Ehrungen sind die bronzene Ehrennadeln des NSSV an Petra Rudolph und Hinrich Bruns, die silbernen Ehrennadeln des KSV an Carsten Heuer und Peter Lagershau- sen, die bronzenen Ehrennadeln des KSV an Alexander Rohde besonders hervorzuheben. Den großen Verdienstorden erhielten Hilda Kinds- vater und Rolf Hägerling. Den (kleinen) Verdienst- orden Sabine Schmidt, Werner Schmidt und Thor- ben Gross. Nach dem Frühstück ging es in einem bun- ten Umzug zum Anbringen der Scheibe bei der neuen Kinderkönigin. Alle Gäste konnten derweil auf der na- gelneuen elektronischen Schießanlage eine eigene Gäs- tescheibe ausschießen. 31 Die Jungschützen feierten im Übrigen ihr 10-jähriges Jubiläum und ließen das Ahnsbecker Schützenfest mit dem Jungschützenball am Abend standesgemäß „aus- klingen“.

Die nachfolgende Könige und Sieger sollen hier nicht fehlen, haben sie sich doch in sehr an- spruchsvollen Disziplinen durchgesetzt: Freihandkönig Schützenklasse: Andrey Ebel 30 Jahre Freihandkönig Altersklasse: Carsten Heuer Seniorenauflagekönig: Hans-Jürgen Schöpp Entspannen. Wohlfühlen. Seniorenkönigin: Hilda Kindsvater Freihandkönigin: Nadine Ebel Das Damenbeste: Sabine Schmidt Juniorenfreihandkönig: Henry Hanke Kosmetik - Kabinett Jugendfreihandkönig: Mia Charlotte Preuß Susanne Otte

Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften: 40 Jahre: Gabi Rückhardt, Margret Stahnke feiert Jubiläum 25 Jahre: Martina Bruns, Elke Hägerling, Daniel Schöpp Feiern Sie mit! 15 Jahre: Petra Rudolph Wenn Sie mich am 13.10.19 in der Zeit von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr unter der Telefonnummer 05145 85 93 anrufen nehmen Sie automatisch an meinem Gewinnspiel teil.

Die ersten 3 Anrufer dürfen sich über folgende Preise freuen:

1. Preis Eine 2 stündige Wohlfühlbehandlung 2. Preis Eine 1 stündige Wohlfühlbehandlung 3. Preis Eine Behandlung zum Kennenlernen

www.schuetzenverein-ahnsbeck.de Im Quäloh 21 29331 Lachendorf Tel. 05145 85 93 (Termine nach Vereinbarung, EC-Kartenzahlung möglich) Aus technischen Gründen kann es zu Komplikationen mit meiner Telefonanlage kommen.

Ich bitte darum es ruhig mehrmals zu versuchen, sollten Sie nicht beim erstenmal durchkommen. Annahmeschluss für die Öffnungszeiten im Rathaus Oktober-Ausgabe ist am Dienstag, 1. Oktober 2019, Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr 12.00 Uhr. Montag und Donnerstag 14.00 – 17.30 Uhr

32

Und wer kümmert sich um Ihre Dachrinne?

Reinigung, Pflege, Reparatur ...

Fragen Sie uns. Wir machen das!

Lachendorf . Fon 0 51 45-936 36 Schauen Sie doch mal nach oben! www.heine-bedachungen.de

33 34 Bricquebec im Sommer – Lachendorfer Musiker besuchen die Das Fort du Roule, eine etwa 115 Meter über der Stadt angelegte Festungsanlage, bietet einen großartigen Patenstadt Ausblick auf Hafen und Stadt von Cherbourg. Das kleine Museum zeigt vom Leben während der deut- Die Gruppe von 25 Musikern und Angehörigen des schen Besatzung und nach der Befreiung. Durch die Musikzuges der Ortsfeuerwehr Lachendorf starteten Zusammenarbeit mit der Patenstadt Bremerhaven, sind fröhlich gen Westen, um die Freunde der Stadtkapelle viele Erläuterungstexte auch in deutscher Sprache. Der „Les Persévérants“ in unserer Patenstadt Bricquebec- gemeinsame Übungsabend in der Musikschule wurde en-Cotentin zu besuchen. Nach einer angenehmen vorbildlich vom Dirigenten Rodolphe Robert geleitet. Fahrt, erreichten wir unser erstes Ziel. In der Hafen- Nach nicht allzu langer Übungsphase konnten wir uns stadt Honfleur wurde ein ausgiebiges Picknick genos- bei kühlen Getränken austauschen und ließen den sen. Gestärkt und nach einem kurzem Hafenrundgang, Abend gemütlich ausklingen. ging die Fahrt weiter. Der Sonnenschein und die Tem- peraturen ließen eigentlich nur zwei Alternativpro- Ludovic Capelle führt die familieneigene Cidrerie Théo gramme zu: den Besuch von Kirchen (die ja immer Capelle in zweiter Generation. Er erläuterte uns die recht kühl im Innern sind) oder einen Strandbesuch. Entwicklung des Betriebes, der sich von der Rinderhal- Die Entscheidung viel recht schnell und einstimmig auf tung, über Schweinehaltung zu einer renommierten und den Strandbesuch. Wasser und Wellen in Sciotot waren weithin bekannten Cidrerie und Destillerie veränderte. klasse und ein toller Abschluss einer langen Autofahrt. Produktionsabläufe, Besonderheiten und Innovationen Bei der Abfahrt am Strand hatte Lisa glücklicherweise erklärte und Monsieur Capelle. Seine Liebe und seine noch bemerkt, dass am Blinker des Feuerwehrbusses Passion konnte man ihm gut anmerken. Sehr idyllisch eine Badehose hing. Mit großem Gelächter konnte genossen wir im Anschluss die Verkostung und unser Hagen seine Hose dann noch retten. Abgekühlt und Picknick. fröhlich begrüßten uns unsere Gastgeber an der Musik- schule in Bricquebec mit einem netten Aperitif. Etwas Der Festumzug am Samstagnachmittag führte alle abgekämpft, aber glücklich, verabschiedeten wir uns in Gruppen vor das Rathaus. Bürgermeister Patrice Pillet die Gastfamilien. und Richard Lepigeon als Vorsitzender des Festkomi- tees eröffneten das Fest. Die Gruppen aus Frankreich, Die Landung der alliierten Armeen im Jahr 1944 hin- terließ viele Spuren in der Normandie. Dieser Ab- schnitt der Geschichte war sicher maßgeblich für die weitere Entwicklung Europas. Das Airborne Museum in Saint-Mère-Èglise zeigt auf beeindruckende Weise alles rund um die Invasion. Super waren die Tablets, mit deren Hilfe jeder Besucher beim Rundgang auf seiner Sprache Hinweise und Unterstützung bekam.

Im Anschluss fuhren wir nach Cherbourg, um im „Jar- din Public“ unser Lunchpaket beim Picknick zu genie- ßen. Selbstverständlich fuhren wir in Kolonne, damit jeder auch wirklich am Ziel ankommt. Nur Christoph haben wir kurz vor dem Park verloren – nach einer etwas holprigen Abkürzung über Fußwege kam er dann aber doch fast zeitgleich mit uns an. Der Hafen von Togo, der Slowakei, England, von Teneriffa und aus Cherbourg war das nächste Ziel. Im achtzehnten Jahr- Russland wurden begrüßt und stellten sich musikalisch hundert begann der Bau der großen Reede vor dem vor. Bei der Zeremonie am Denkmal wurden die Nati- Hafen der Stadt. Zur Sicherung von Hafen und Stadt, onalhymnen gespielt. Wir beendeten den Festakt mit baute man damals vorgelagerte künstliche Dämme. Die der deutschen Hymne und der Europahymne. Entstehungsgeschichte dazu und vieles weitere der Stadthistorie, erfuhren wir während der Ausfahrt. Vier Am Grillabend an der Musikschule hatten alle viel Freunde hätten den Ausflug beinahe verpasst – wir Spaß. Es wurde gegessen, getrunken und ganz viel hatten bereits abgelegt, als sie etwas außer Atem am miteinander gesprochen. Die beiden Präsidenten der Kai erschienen. Der Kapitän hatte aber kein Problem, Patenschaftsvereine waren auch mit dabei. Irgendwie drehte, fuhr kurzerhand zurück und sammelte die vier kamen die zwei an dem Abend zu neuen Namen: Mon- ein. Marie-Claire Lecoffre unterstützte uns und dol- sieur Pascal Merkel und Madame Marie-Claire metschte. Unter anderem berichtete sie, dass die letzte Macron. Der Gang über den Festplatz und der Besuch Fahrt der Titanic in Cherbourg begann und man sähe er Disco schlossen den Tag ab. ja, was dabei rausgekommen ist – uns wurde etwas mulmig, sind aber natürlich heil wieder angekommen. 35 In unserer großen deutsch – französischen Gruppe geworden ist, zeigt sich schon an der Bezeichnung hatten wir dabei wieder enorm viel Spaß. des Abends. Seit einigen Jahren nennen wir den Der kurze Umzug mit Ständchen am Altenheim Abschiedsabend nicht mehr „Soirée d’adieu“ son- und in der Stadtmitte bestritten die Lachendorfer dern „Soirée d’au revoir“. Adieu klingt uns zu nicht allein. Französisches Schlagzeug und Wald- endgültig und auf Wiederehen macht Vorfreude! horn unterstützten uns. Der große Festumzug am Besonders nett war auch, dass Georges Fleury die Nachmittag ist wirklich überwältigend. Die Stadt mittlerweile über dreißig Jahre währende Freund- ist voll von Menschen. Die Straßenränder sind schaft zwischen Delphine und Ivonne würdigte. gesäumt von Zuschauern. Es wird applaudiert und Die beiden haben sich damals beim Schüleraus- gejubelt – für uns Musiker ein tolles Erlebnis. tausch kennen gelernt.

Von der Kirche aus, hat man einen klasse Ausblick auf den Donjon, den Turm des Chateaus, von dem aus das Feuerwerk gestartet wird. Ein abschlie- ßender Rundgang über den Festplatz schloss den Tag

Ein wenig ausschlafen tat allen gut. Am späten Vormittag hatten wir dann die Möglichkeit, die neue Glasbläserei von Nicolas Eustache zu besich- tigen. Nicolas stammt aus Bricquebec und hat die Glasbläserei im Elsass gelernt. Imposant, wie aus einem Klumpen glühenden Materials, feine und zarte Gläser, Krüge, Teller, Schalen und Skulptu- ren entstehen können. Als wir uns am Ende be- dankten, sagte Nicolas ganz cool zu Regina: „Dich Die intensive Patenschaft von Lachendorf und kenne ich, bei Dir war ich schon mal“. Er war tat- Bricquebec setzt, gerade bei den aktuellen politi- sächlich mit den Persévérants vor vielen Jahren in schen Entwicklungen, ein deutliches Zeichen für Lachendorf und hat bei Regina gewohnt. Mit dem Zusammenarbeit und Frieden Europa! Wir bedan- Hinweis, dass die Stadtkapelle natürlich auch im- ken uns ganz herzlich bei den Persévérants und mer Musiker gebrauchen kann, verabschiedeten den Gastfamilien für die große (Gast- wir uns. )Freundschaft und die tollen Tage in Bricquebec.

Am Abend trafen wir uns zum Abschiedsabend an Der Austausch wird gefördert durch das Deutsch- der Musikschule. Nach Aperitif, Reden und Grup- Französische Jugendwerk, den Landkreis Celle penfoto verbrachten wir wunderschöne Stunden. und der Samtgemeinde Lachendorf. Unser Dank Wie stark die Freundschaft mit den Persévérants gilt diesen Organisationen und deren Mitarbeitern.

36

Inh. Gabriele Reichstein staatl. gepr. Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin Lachte-Center/ Lachendorf Telefon 0 5145/ 28 54 88 . www.brillen-diele.de 37

Uthai Traditionelle Thai-Massage undWellness

FüralleMassagensind

GUTSCHEINE UthaiPollak

Heidkamp4|29331Lachendorf erhältlich

Telefon:05145-2840840 Mobil:0162-3516796

IchfreuemichaufIhrenBesuch

Zahlst du noch oder steuerst du schon?

Faire Beratung in allen steuerlichen Lebenslagen

Mozartstraße 53 +++ 29331 Lachendorf Telefon: 05145 93 90 311 +++ Mobil: 0151 742 00 728 Email: [email protected] Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pflicht zum Steuerzahlen. Die Kenntnis aber häufig. Meyer A. Rothschild, Bankier (1744-1812)

38

Freiwillige Feuerwehr der Samtgemeinde Lachendorf

Ortsfeuerwehr Lachendorf

Musikzug

Ständchen für Lachendorfer Bürgerinnen und Bürger

Seit diesem Jahr haben wir keine Möglichkeit mehr, aktiv auf Sie zuzugehen und Ihnen zu Ihren Hochzeitsjubiläen oder zu 90sten Geburtstagen ein Ständchen anzubieten.

Solche Ständchen sind eine ganz alte Tradition des Musikzuges der Ortsfeuerwehr Lachendorf. So haben die Musike- rinnen und Musiker viele Familienfeiern ein klein wenig mitgestaltet, oftmals auch, in Absprache mit den Angehöri- gen, als Überraschung für die Jubilare. Es ist für uns eine wirkliche Freude, wenn die Jubilare und ihre Gäste Spaß haben an der Musik und dankbar sind für unseren Besuch.

Melden Sie sich gern, wenn eine Goldene, Diamantene, Eiserne oder weitere Jubiläumshochzeit ansteht. Wir spielen auch zum 90. und ab dem 100. Geburtstag. Sie gehen keinerlei Verpflichtungen ein. Die Ständchen waren schon immer kostenlos. Die Dauer eines Ständchens liegt bei etwa zwanzig bis dreißig Minuten. Für die Vorplanung benötigen wir Ihre Anfrage möglichst zwei bis drei Wochen vor dem Termin. Bedenken Sie aber bei einem möglichen Termin- wunsch, dass wir Musiker berufstätig sind, oder zur Schule gehen und damit nicht zu jeder Zeit verfügbar sind. Scheu- en Sie sich bitte nicht, uns anzurufen.

Musikzugführer Peter Trumann - Telefon: 05145 – 1203 oder 0171 36 24 441

Der Musikzug der Ortfeuerwehr Lachendorf

sucht interessierte Schlagzeuger und Bläser

zur Verstärkung unseres Blasorchesters.

Unser Orchester besteht aus gut vierzig Musikerinnen und Musikern im Alter von 12 bis 78 Jahren, die viel Freude an der Musik und viel Spaß in der Gemeinschaft haben. Das Repertoire reicht von Marsch, Walzer und Polka über Schla- ger bis zu Vortragsstücken verschiedener Stilrichtungen.

Unsere Übungsabende finden jeden Montag in unseren Räumen in Lachendorf statt.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Peter Trumann ([email protected] / 05145 - 1203) oder Karsten Lüchau ([email protected] / 05145 - 1488).

H E I Z U N G S B A U Otto Linneweh ...alles ums Heizen! Sanitär / Kaminöfen / Schornstein

Info unter: Zahrenholzer Weg 57, 29351 Grebshorn Tel.: 05148/92100 [email protected] Gockenholzer Weg 26, 29331 Lachendorf Tel.: 05145/939687

39

Schützenverein Ahnsbeck

von 1710/1876 e.V.

03.10.2019 11:00 Uhr Tag der offenen Tür

Einweihung der neuen Luftgewehranlage und der 70 m Bogenschießbahn

11:30 Uhr Offizielle Begrüßung und Grußworte 12:30 Uhr Besichtigung der Anlagen 13:30 Uhr Schnupperschießen für Jedermann

Luftgewehr und Luftpistole

Für das leibliche Wohl ist gesorgt 40

---

4. Oktoberfest in der

Ka eemühle Beedenbostel Samstag, den 28.09.2019 ab 18.30 Uhr

Vom Buffet: Schinkeneisbein, Krustenschinken, Nürnberger Bratwurst, Weißwurst,

gebackener Leberkäse, Sauerkraut mit Bauchspeck, Krautsalat, Semmel-Knödel, Speckkartoffelsalat, pro Person Laugenstangen, 22,50 Laugenbrezeln €

Es gibt frisch gezapftes Weizenbier und Pilsener, Trachtenkleidung willkommen, für eine zünftige Feier sind Reservierungen erbeten bis Freitag 20.09.2019, telefonisch 05145 / 2393 oder e-mail an [email protected]

Die Kaffeemühle für Familien- und Firmenfeiern in stilvollem Ambiente Torsten Dierks, An der Mühle 1, 29355 Beedenbostel 41

Das passende Essen für BUFFET ERVICE Ihre Feier S oder einen Das Sportabzeichen Anja Heuer gemütlichen beim TuS Lachendorf Abend. Training und Abnahme jeweils Mittwoch und Freitag Fingerfood von 17:30 bis 19:00 Uhr auf dem Sportplatz Jarnser Beckstraße 4 Canapes Straße in Lachendorf. 29353 Ahnsbeck Buffets Mobil 0151 19624495 Menüs ... Kontakt: Joachim Maass, Tel. 05145-431 [email protected] Das Sportabzeichen-Team des TuS Lachendorf www.buffetservice-heuer.de ...und vieles mehr. ------Bandenwerbung im Lachte Stadion

Die Fußballabteilung des TuS Lachendorf bedankt sich beim Sport Point Lachendorf für die Unterstützung und Platzierung einer Bandenwerbung im Lachte Stadion. Frank Müller, verantwortlicher für die Bandenwerbung, besiegelt mit dem Geschäftsführer Jörg Fuest die Zu- sammenarbeit.

JSG Südheide 09

Die U12 Mannschaft der JSG Südheide 09 bedankt sich im Namen der Mannschaft und des Jugendleiters für die großzügige Spende in Form eines kompletten Sat- zes Trainingsanzüge bei der Sparkasse Celle.

42 43 NABU Lachendorf informiert: hohlen Baum sogar Junge großgezogen. Nun er- [email protected] reichten uns ganz in der Nähe per Wildkamera ge- www.nabu-lachendorf.de machte Aufnahmen, auf denen eine Waschbärfamilie Uwe Kuehn mit vier Jungen zu sehen ist.

Adler über Lachendorf Wir konnten helfen In den Teichgebieten unserer Samtgemeinde sind Seeadler nicht unbedingt eine Seltenheit. Dass aber Aus einem Naturgarten in Wohlenrode erhielten wir mal einer mal hoch über Lachendorf hinwegfliegt, Fotos von einem kleinen Schmetterling mit der Bitte kommt nicht alle Tage vor- und wird dazu auch nur um Bestimmung. Wir stellten fest: Es handelt sich selten entdeckt. Gemeldet wurde uns ein den nord- hier um einen Sonnenröschen-Bläuling. östlichen Teil des Ortes überfliegendes Exemplar in der Mittagszeit des 5.August. Beobachtungen Gen Himmel stieg die Lerche… Von Schwalben in diesem Sommer … und kehrte dann trillernd-zirpend im Sinkflug zur Rauchschwalben brüten in den Gebäuden. Sie sind Erde zurück. Jedenfalls war das früher so in der in vielen Orten selten geworden, insbesondere, weil Feldmark und auch in den Wiesen. Mittlerweile ist auf immer mehr Höfen die Tierhaltung aufgegeben unsere ausgeräumte Landschaft oft lerchenleer. Der wurde und die Ställe dicht sind. Aus Lachendorf Bestand der Feldlerchen befindet sich seit Jahren im erreichten uns hingegen zwei erfreuliche Meldun- permanenten Sinkflug. Es gibt aber noch Bereiche, gen: In einem Pferdestall an der Jarnser Straße befin- in denen Lerchen gen Himmel steigen. Dazu gehört den sich 28 Nester. Es sind in diesem Sommer über das Naturschutzgebiet Allerdreckwiesen. Dort hat 200 Junge ausgeflogen. In zwei Nestern waren bei sich der Bestand der Feldlerchen gehalten und sogar Redaktionsschluss (26.8.) derzeit noch kleinere Jun- noch positiv entwickelt. In diesem Jahr haben rund ge. Auf einem Hof in der Grünen Straßen gibt es in 30 Paare hier gebrütet. den Ställen noch rund 20 Rauchschwalbennester. Dies hatte übrigens auch eine Krähe entdeckt, als … und der Wiesenpieper auch sie durch ein offenes Fenster einflog. Sie zerstörte Nur fliegt er -ebenfalls vom Boden startend- nicht mehrere Nester und verzehrte die jungen Schwalben. so hoch und singt dabei auch nicht so kräftig. Von Maus am Spieß ihm gibt es im NSG Allerdreckwiesen auch über 20 Paare. Damit ist dies eins der wichtigsten Vorkom- Im NSG Allerdreckwiesen wurde auf den Dornen men im Kreis Celle. einer Schlehe u.a. eine aufgespießte Maus entdeckt. Solche Vorratshaltung betreibt der Neuntöter (ein …und der Baumpieper von weiter oben Vogel) und sein etwas größerer Verwandter, der Von einer höheren Warte, einem Gebüsch oder ei- Raubwürger (ebenfalls). Von dem brütete nun ein nem Baum aus steigt er auf und kehrt dann singend Paar erstmals überhaupt in diesem Gebiet und zog im Gleitflug zurück. Sein Vorkommen mit auch etwa mehrere Junge groß. zwanzig Paaren in diesem Gebiet ist ebenfalls als bedeutend einzustufen. Für Mitteilungen danken wir diesmal u.a. D. Adamczyk, J. Deecke, R. Deecke sen., C. Kayser, Schweinerei in der Lutter H.+S. Lüssmann, U. Pittius, I.-D. Schumeier, Die lange Trockenheit hat auch in unseren Heidebä- M. Wendland chen den Wasserspiegel erheblich sinken lassen. Das kann auch für die Flussperlmuschel gefährlich Haben auch Sie interessante Naturbeobachtungen werden. An der Lutter haben nun Wildschweine ihr gemacht? – bitte melden Sie sich unter 05145 Nahrungsspektrum erweitert, indem sie in Flach- 284289 (H.J. Behrmann) oder e-mail: hj.behr- wasserzonen mit kräftiger Schnauze die Muscheln [email protected]. aus dem Sediment herausholten, knackten und den Das Spendenkonto für unsere Naturschutzarbeit Inhalt verzehrten. Übrigens: die Wahrscheinlichkeit, in der SG lautet: NABU Lachendorf IBAN DE21 dass ihnen dabei auch eine Perle zwischen die Zähne 2575 0001 0065 502288 bei der Sparkasse Celle. geraten ist, ist relativ gering. Sie liegt bei etwa 1: Gerne stellen wir auch Spendenbescheinigungen 750. aus. . Und wieder ist der Bär los Es gibt in unserer Samtgemeinde kaum noch einen  Ort, in dem oder in dessen Nähe noch keine Wasch- bären gesichtet wurden. Auf einem Waldgrundstück am westlichen Rand von Eldingen tauchten sie schon häufiger auf, haben dort vor Jahren in einem 44 Überraschung. Außerdem konnten sich die Kinder bunte Zöpfe ins Haar flechten lassen.

Sonnige Zeiten im Ferienhort

Der Sommerhort in Lachendorf hat den Kindern eine sehr fröhliche und sonnige Zeit beschert. Die vielfältigen Aktivitäten haben für eine wundervolle

Urlaubsstimmung gesorgt, so dass trotz der

Sanierungsarbeiten in der Schule keine Wünsche offen geblieben sind.

Gleich am ersten Tag haben die Kinder ihr handwerkliches

Geschick unter

Beweis gestellt, als sie Holzklötze mit bunten Knöpfen benagelt haben. Wie auf dem Foto zu sehen ist, sind daraus schöne Gesichter entstanden! Wie eine Figur aus Tausendundeiner Nacht ist Frau An den besonders Ripin in der letzten Woche in den Hort gekommen und heißen Tagen gab es hat mit den Kindern orientalisch getanzt. Die bunten, unterschiedliche mit Pailletten besetzten Tücher wurden dabei voller Wasserspiele auf dem Schulhof. So wurden Stolz um die Hüften gebunden. Die orientalische Musik Plastikfische aus einer Schüssel geangelt und sich und die gute Anleitung hat den Kindern sehr viel Spaß gegenseitig mit Wasser abgespritzt. Es gab sogar einen gemacht! Ausflug in den kühlen Wald mit Picknick am See. In der zweiten Woche konnten sich die Kinder bei Der Jahreszeit entsprechend wurde natürlich auch mit Wettrennen und Seilspielen prächtig amüsieren. Blaubeeren gebacken, außerdem gab es leckeren Natürlich wurde auch ausgiebig Fußball gespielt. Blaubeerquark. Die extra dafür angemalten Gläser Darüber hinaus haben die Kinder nach Herzenslust mit sahen hübsch bunt aus und waren, gefüllt mit der Sand und Wasser große Sandburgen-Landschaften leckeren Quarkspeise und dekoriert mit gebaut. Blaubeertopping, eine wahre Augenweide und ein Des Weiteren ließen sich mit Gips herrliche Figuren kulinarischer Genuss. gestalten. Diese konnten nach dem Trocknen einige Zur alkoholfreien Tage später bemalt werden. Weitere Angebote waren Cocktailparty gab es das Basteln von Schmetterlingen aus Papptellern, das in der Sandkiste kreative Gestalten von Keilrahmen und das Anmalen eine stilechte, mit von Mandalas. den Kindern

gemeinsam

gestaltete Beachbar!

Zum Ausklang vom

Ferienhort gab es

einen Besuch im

Wald und viele

Spiele auf dem

Schulhof.

Es war insgesamt

eine sehr schöne

Ferienzeit, was deutlich an den entspannten Kindern

und ihren fröhlichen Gesichtern zu sehen war.

Das Team des Ferienhorts Lachendorf Zum Abschluss der zweiten Woche gab es einen Stiftung Linerhaus Ausflug zum Spielplatz mit einem leckeren Eis als 45

46 47

Die Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde Lachendorf in- formiert:

Aus der Arbeit der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises Celle ist ein Buch entstan- den, das in anschaulicher Weise das Leben zu den unterschiedlichsten Zeiten in unserer Heimat beschreibt. Es geht um die Liebe zur Heimat, um Gemeinschaft, um das Zusammen- leben und die Veränderungen.

Leider konnten nicht alle wunderbaren Erzählungen in diesem Buch zusammen getragen werden, aber das Lesen dieser Erlebnisse erfreut und regt auch zum Nachdenken an. Manch ein Leser/eine Leserin wird sich darin vielleicht auch selbst wiederfinden. Das Buch kann zu einem Preis von 13.00 € bei den Gemeinden/Samtgemeinden erworben werden oder auch an den stattfindenden Leseabenden.

Herzlichst Ihre

Angelika Barkus Tel. 0175 2941 069

WI DEN & PA E: R DANKEN ALLEN KUN RTNERN FÜR 40 JAHR

In der VHS Lachendorf gibt es noch freie Plätze für folgende Kurse:

LA 1300 Wächst nicht, gibt’s nicht am 25.09.2019 LA 2502 Dekorative Gartendeko aus Beton am 17.09. und 24.09.2019 LA 2701 Tunika am 25.10. und 01.11.2019 LA 2703 Walkmantel am 08.11. und 15.11.2019 LA 2704 Wohlfühlpulli am 20.09.2019 LA 2705 Gerade geschnittene Hose am 27.09.2019 LA 4101 Stressbewältigung durch Achtsamkeit am 11.09.2019 LA 4310 Fantasiereise mit Klangschalen ab 10. Oktober (3 Abende) LA 4305 Fantasiereise mit Klangschalen ab 19. November (3 Abende) LA 4307 Entspannung mit Qi Gong und Klangscha- Wir vermieten len ab 24. September (3 Abende) LA 4308 Entspannung mit Yoga und Klangschalen Bau-, Garten- und Forstgeräte ab 22. Oktober (3 Abende) LA 4309 Entspannung mit Pilates und Klangschalen Gerald Krößmann e.K. ab 7. November (3 Abende) LA 5100 Mein individuelles Fotobuch am 2.11.2019 Lachendorf: ☎ (05145) 284290 LA 5101 Wie nutze ich mein Smartphone oder Han- dy ab 29. November (2 Abende)

Infos unter Telefon: 05145/8110

48

www.wennde.de 2.0 SAISONSTART HERBST TRENDS

Trendige MARKEN- 2019 SCHUHE für die ganze Familie

Jungen Halbschuh Damen Stiefelette mit Sympatex je Paar 95 89.95 Mädchen 95Halbschuh Herren Halbschuh95 99. ab 59. 99. ab

Mädchen Stiefelette auch in rot erhältlich 95 39. Herren ab Halbschuh Herren Sneaker 95 Damen Stiefelette „Chaos“, Ugly Sneaker, 95 mit Cloudfoam, auch als 69. 74. auch in blau erhältlich 89.95 Damenmodell erhätlich

95 95 95 Damen Sneaker 69. Herren Sneaker 89. Herren 89. „D’Lites“, mit Memory Foam, versch. Farben erhältlich mit Geldämpfung, versch. Farben Stiefelette

Jetzt sparen Vorteils-Set der Marke: mit coolen Vorteils-Set der Marken: MARKEN-

Im Set SETS Im Set 30% 30% gespart! gespart!

T-Shirt 14.99 Bluse 14.99 Kapuzenpullover 39.99 Cardigan 34.99 Jeans 69.99 Jeans 34.99 statt 124.97 statt 84.97 im Set nur 87.50 im Set nur 59.50

(Musterbeispiele, viele weitere Kombinationen erhältlich) LachteCenter Im Bulloh Lachendorf Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr, Tel. 05145-28500 facebook.com/SchuhWennde Liebe Kunden, wir behalten uns vor bei späterer Lieferung, bei Nichtlieferung oder Modelländerung des Fabrikanten, Nachlieferung oder Ersatzartikel anzubieten. Sollten trotz sorgfältiger Planung nicht alle Schuhe in allen Größen vorrätig sein, bitten wir Sie um Ihr Verständnis. Farbabweichungen zum Original sind drucktechnisch nicht auszuschließen. Keine Haftung bei Druckfehlern. Preisangaben in Euro. Anbieter: Wennde Schuh Sport + Fashion GmbH, Im Bulloh 35, D-29331 Lachendorf, Tel.: 05145/28500, Fax: 05145/285079. 09/2019