DOCSLIB.ORG

79/2007, Razglasni

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
79/2007, Razglasni Uradni list Republike Slovenije Razglasni del Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. 79 Ljubljana, petek 31. 8. 2007 ISSN 1318-9182 Leto XVII Mednarodni razpisi Ob-23857/07 stopku mednarodnega javnega zbiranja po- ponudb se predvideva v začetku decembra Ministrstvo za gospodarstvo Republike nudb v zvezi s predlagano prodajo 49,13% 2007 in (iv) podpis pogodb za izvedbo tran- Slovenije, Komisija za vodenje in nadzor delnic družbe. sakcije je predviden za konec decembra postopka prodaje kapitalske naložbe Repu- 3. Za pridobitev statusa registriranega 2007 ali v začetku januarja 2008. blike Slovenije v družbi Telekom Slovenije ponudnika morajo zainteresirane osebe: 6. Registrirani ponudniki naj nezavezu- d.d., skladno s Posameznim programom (i) predložiti obrazec s kontaktnimi podat- joče ponudbe pripravijo v obliki, kot je opre- prodaje dela kapitalske naložbe Republike ki ter določene korporacijske dokumente, deljena v Specifikacijah javnega zbiranja Slovenije v družbi Telekom Slovenije d.d. (ii) podpisati pogodbo o varovanju tajnosti ponudb (ki bodo posredovane registriranim (št. 47607-4/2007/13, z dne 12. julija 2007), podatkov v vsebini, ki bo sprejemljiva za ponudnikom). Med drugim je zahtevano na- Zakonom o javnih financah (Ur. l. RS, št. Komisijo, in (iii) plačati nepovratno plačilo slednje: (i) izpolnjen obrazec »elementi ne- 79/99, 124/00, 79/01, 30/02 in 56/02 - ZJU), za vlogo v višini 10.000 EUR. Podrobnejše zavezujoče ponudbe«, ki vključuje finančno Uredbo o prodaji in drugih oblikah razpo- informacije o postopku za pridobitev statusa (cena) in tehnično nezavezujočo ponudbo, registriranega ponudnika vsebujejo pravila v kateri je navedeno, kako in v kolikšni meri laganja s finančnim premoženjem države za registracijo ponudnikov, ki jih zaintere- ponudnik namerava izpolniti privatizacijske in občin (Ur. l. RS, št. 123/03 in 140/06) in sirane osebe lahko na zahtevo pridobijo od cilje Republike Slovenije, (ii) izjavo ter doku- drugo veljavno zakonodajo Republike Slo- kontaktnih oseb, navedenih v nadaljevanju mente o ponudnikovih pooblastilih in kom- venije, Vlada Republike Slovenije in Komi- tega Poziva. Zainteresirane osebe, ki želi- petencah v zvezi z izvedbo podobnih tran- sija za vodenje in nadzor postopka prodaje jo pridobiti status registriranega ponudnika, sakcij in zmožnostjo upravljanja primerljivih kapitalske naložbe Republike Slovenije v morajo popolno vlogo za pridobitev statusa podjetij, (iii) podatke o zadostnih internih ali družbi Telekom Slovenije d.d. (»Komisija«) registriranega ponudnika vložiti do 28. sep- eksternih sredstvih za financiranje transak- objavljata naslednji tembra 2007. cije ter (iv) informacijo o dovoljenjih, ki so mednarodni javni poziv 4. Postopek mednarodnega javnega zbi- ponudniku potrebna za izvedbo transakcije. za zbiranje izjav o interesu ter ponudb ranja ponudb se bo izvedel kot dvofazni Zavezujoče ponudbe pa bodo med drugim v postopku prodaje kapitalske naložbe postopek: (i) v prvi fazi bodo registrirani po- morale vsebovati finančno in tehnično zave- Republike Slovenije v družbi Telekom nudniki poslali nezavezujoče ponudbe na zujočo ponudbo, ki bo (med ostalim) vsebo- Slovenije d.d. podlagi prejetega informacijskega memo- vala predlog pogodb za izvedbo transakcije, randuma; (ii) v drugi fazi pa bodo izbrani kot bi jih bil ponudnik pripravljen podpisati v (»Poziv«) registrirani ponudniki povabljeni k oddaji za- primeru, če bi bil izbran kot najugodnejši, in 1. Predmet tega Poziva je zbiranje iz- vezujočih ponudb na podlagi opravljenega sicer na temelju predloga pogodb, ki jih bo jav o interesu v postopku prodaje skupno skrbnega pregleda družbe, poročila o pro- predlagala Komisija. Registrirani ponudniki 3.211.119 navadnih imenskih kosovnih del- dajalčevem skrbnem pregledu (finančnem, bodo lahko predložili naslednje ponudbe: (a) nic družbe Telekom Slovenije d.d., tele- davčnem, organizacijskem in pravnem) in ponudbo za izvedbo transakcije za 49,13% komunikacijske družbe v večinski državni drugih dokumentov v zvezi s transakcijo. delnic v enem koraku, (b) ponudbo za izved- lasti (»družba«), ki jih imajo v lasti Re- Komisija si pridržuje pravico odločiti se tudi bo transakcije za 49,13% delnic v dveh ko- publika Slovenija in državni skladi: Kapi- za izvedbo tretje faze postopka (licitacija) rakih ali (c) ponudbi za izvedbo transakcije talska družba d.d., Kapitalska družba d.d. skladno s Posameznim programom prodaje v enem koraku ter za izvedbo transakcije v – PPS in Slovenska odškodninska družba dela kapitalske naložbe Republike Sloveni- dveh korakih. d.d. (»prodajalci«), kar predstavlja 49,13% je v družbi Telekom Slovenije d.d., Uredbo 7. Registrirani ponudniki naj svoje neza- vseh izdanih delnic družbe, ki bodo pro- o prodaji in drugih oblikah razpolaganja s vezujoče ponudbe pošljejo Komisiji na na- dane v paketu po dvofaznem postopku finančnim premoženjem države in občin in slednji naslov: Republika Slovenija, Komi- mednarodnega javnega zbiranja ponudb. odločitvijo Komisije glede kriterijev, pogojev sija za vodenje in nadzor postopka prodaje Transakcija se lahko izvede v enem koraku in postopka. Izbrani kupec bo moral objaviti kapitalske naložbe Republike Slovenije v ali v dveh korakih (prvi del izvedbe transak- javno ponudbo za nakup preostalih delnic družbi Telekom Slovenije d.d., Ministrstvo za cije za 35,13% izdanih delnic ter tri leta po družbe skladno z Zakonom o prevzemih gospodarstvo, Kotnikova 5, 1000 Ljubljana, prvem še drugi del izvedbe transakcije za (ZPre-1) in ostalo veljavno zakonodajo ter Slovenija. 14% izdanih delnic). v skladu s pogodbami za izvedbo transak- Komisija bo upoštevala samo tiste neza- 2. UniCredit, preko CA IB Corporate cije. vezujoče ponudbe registriranih ponudnikov, Finance finančno svetovanje, d.o.o., ki je 5. Komisija ima pravico, da v katerikoli ki jih bo prejela do 15. oktobra 2007, do 15. družba v okviru skupine UniCredit, odgo- fazi ustavi ali spremeni postopek prodaje ali ure po lokalnem času. vorna za ta postopek (»svetovalec«), je podaljša postavljene roke. Ob upoštevanju 8. Pri vrednotenju nezavezujočih ponudb izključni finančni svetovalec Republike Slo- te pravice Komisije je ilustrativni časovni bo Komisija ocenila finančno ponudbo z do venije v postopku prodaje 49,13% neposre- okvir transakcije sledeč: (i) rok za oddajo 70 točkami, tehnično ponudbo pa z do 30 dne in posredne državne naložbe v družbi. nezavezujočih ponudb registriranih ponu- točkami, skupno torej z do 100 točkami. Po- Svetovalec, po pooblastilu Komisije, ki je dnikov je 15. oktober 2007, (ii) za drugo fazo nudbe za izvedbo transakcije v dveh korakih pooblaščena za izvedbo določenih korakov postopka izbrani ponudniki bodo povabljeni bodo ocenjene z dodatnimi 3 točkami. Če v postopku prodaje v imenu prodajalcev, k izvedbi skrbnega pregleda družbe v no- bosta dve (ali več) ponudb ocenjeni z ena- poziva k predložitvi izjav o interesu v po- vembru 2007, (iii) rok za oddajo zavezujočih kim številom točk ali bo razlika med njima Stran 6144 / Št. 79 / 31. 8. 2007 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del manjša od 5 točk, bo imela prednost ponud- Slovenia, the Government of the Republic criteria, conditions and process. The ulti- ba, kjer bo ponujeno navzkrižno lastništvo of Slovenia and the Committee for Manage- mate purchaser will be obliged to make a delnic skladno s Posameznim programom ment and Supervision of the Sale of an Eq- mandatory takeover offer for the remaining prodaje dela kapitalske naložbe Republike uity Participation of the Republic of Slovenia shares of the Company in accordance with Slovenije v družbi Telekom Slovenije d.d. in Telekom Slovenije d.d. (“the Committee”) the Takeover Act, other applicable law, and (dostopen na spletni strani Ministrstva za announce the following: the transaction agreements. gospodarstvo http://www.mg.gov.si v slo- 5. The Committee reserves the right to venskem jeziku in z neuradnim prevodom International Invitation cancel, amend or extend the tender or any v angleški jezik) in Specifikacijami javnega to submit Expressions of Interest and of its stages. Subject to the foregoing, the zbiranja ponudb. Komisija si pridržuje pra- Bids in the Public Tender for the Sale of tentative timetable of the tender is as fol- vico, da za drugo fazo postopka ne izbere an Equity Participation of the Republic lows: (i) the deadline for submission of non nobenega registriranega ponudnika ali da of Slovenia in Telekom Slovenije d.d. binding bids by registered bidders is Octo- izbere več ali vse registrirane ponudnike. (“Public Invitation”) ber 15, 2007; (ii) shortlisted bidders will be Specifikacije javnega zbiranja ponudb vse- 1. The subject matter of this Public In- invited to perform due diligence of the Com- bujejo podrobnejši opis načina vrednotenja vitation is the invitation for expressions of pany in November 2007; (iii) the deadline nezavezujočih ponudb. interest in the process of sale of a total of for submission of binding bids is anticipated Pri vrednotenju zavezujočih ponudb bo 3,211,119 ordinary registered non-par value for early December 2007; (iv) signing of najpomembnejši kriterij ponujena cena. Po- shares of Telekom Slovenije d.d., the major- transaction agreements is envisaged for late drobnejše kriterije, pogoje, postopke in osta- ity state-owned telecommunication compa- December 2007/early January 2008. le podrobnosti v zvezi z drugo fazo postop- ny (“the Company”) owned by the Republic 6. Non binding bids have to be prepared ka bodo ponudniki, izbrani za drugo fazo of Slovenia and the state
Load more

Recommended publications
  • D3.2 Technical Report: “Selection of the 2Nd Set of Case Study Cities”
    D3.2 Technical Report: “Selection of the 2nd set of case study cities” (v0.0 – 31/12/2020) SMARTDEST – D3.2 Technical Report: “Selection of the 2nd set of case study cities” CONTEXT Grant agreement 870753 Programme Horizon 2020 Call Call: H2020 TRANSFORMATIONS-03-2018-2019 Project acronym SMARTDEST Cities as mobility hubs: tackling social exclusion through “smart” Project title citizens engagement Project starting 01/01/2020 date Project end date 31/12/2022 Project duration 36 months Project work WP3 LOCAL EFFECTS package D3.2 Technical Report: “Selection of the 2nd set of case Deliverable title study cities” Nature of REPORT deliverable Dissemination level PUBLIC Due date of 31/12/2020 (M12) deliverable Actual date of 31/12/2020 deliverable Produced by Lukas Alexander, Elisabetta Mocca and Yuri Kazepov Approved by URV Project partners 2 SMARTDEST – D3.2 Technical Report: “Selection of the 2nd set of case study cities” DOCUMENT CHANGE RECORD Issue date Version Author Sections affected / Change Lukas Alexander, 31/12/2020 V0 Elisabetta Mocca and 1st version Yuri Kazepov 3 SMARTDEST – D3.2 Technical Report: “Selection of the 2nd set of case study cities” TABLE OF CONTENTS Preface ..................................................................................................................... 8 I. CASE STUDY: Edinburgh ................................................................................... 10 Introduction ........................................................................................................... 11 Precarisation
    [Show full text]
  • POWERSKIN Conference
    realms of urban design _ realms Nevena Novaković, Janez P. Grom and Alenka Fikfak [eds.] realms of mapping sustainability urban design _ mapping sustainability BOOK SERIES reviews of sustainability and resilience of the built environment for education, research and design Saja Kosanović, Alenka Fikfak, Nevena Novaković and Tillmann Klein [eds.] This thematic book series is a result of the Erasmus+ project, Creating the Network of Knowledge Labs for Sustainable and Resilient Environments (KLABS). The books are dedicated to establishing a comprehensive educational platform within the second cycle of higher education across the Western Balkan region. The series comprises five volumes in the English language: Sustainability and Resilience _ Socio-Spatial Perspective Realms of Urban Design _ Mapping Sustainability Integrated Urban Planning _ Directions, Resources and Territories Energy _ Resources and Building Performance Sustainable and Resilient Building Design _ Approaches, Methods and Tools Creating the Network of Knowledge Labs for Sustainable and Resilient Environments – KLABS Erasmus+ Capacity Building in Higher Education project TOC Realms of Urban Design Mapping Sustainability Editors Nevena Novaković, Janez P. Grom and Alenka Fikfak Reviewers Eglė Navickienė, Ugis Bratuskins Publisher TU Delft Open, 2018 ISBN 978-94-6366-031-0 THIS BOOK IS PART OF THE BOOK SERIES Reviews of Sustainability and Resilience of the Built Environment for Education, Research and Design Editors-in-Chief of the book series Saja Kosanović, Alenka Fikfak, Nevena
    [Show full text]
  • My Life in Totalitarianism 1941-1991
    MY LIFE IN TOTALITARIANISM 1941-1991 MY LIFE IN TOTALITARIANISM 1941-1991 The Unusual Career of an Electronics Engineer Peter Staric Copyright © 2012 by Peter Staric. Library of Congress Control Number: 2012916879 ISBN: Hardcover 978-1-4771-5574-5 Softcover 978-1-4771-5573-8 Ebook 978-1-4771-5575-2 All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. This is a work of fiction. Names, characters, places and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously, and any resemblance to any actual persons, living or dead, events, or locales is entirely coincidental. This book was printed in the United States of America. To order additional copies of this book, contact: Xlibris Corporation 0-800-644-6988 www.Xlibrispublishing.co.uk [email protected] 303972 Contents Introduction .................................................................................................21 PART 1 Occupation 1.1 Italians Arrived ................................................................................37 1.2 German Stukas Destroyed the Ljubljana Broadcasting Station ......43 1.3 Anti-Imperialists Front Established ................................................47 1.4 New Situation in High School (Realka) ..........................................49 1.5 Radio Amateurs’ Activities ..............................................................53
    [Show full text]
  • RES.5 the Restoration of Quaglio's Wall Paintings in Ljubljana
    Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Restoration Centre THE RESTORATION OF QUAGLIO'S WALL PAINTINGS IN LJUBLJANA CATHEDRAL THE RESTORATION OF QUAGLIO'S WALL PAINTINGS PAINTINGS WALL QUAGLIO'S OF RESTORATION THE IN LJUBLJANA CATHEDRAL THE RESTORATION OF QUAGLIO'S WALL PAINTINGS IN LJUBLJANA CATHEDRAL Ljubljana, 2012 Original title in Slovenian: Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije Restavratorski center Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici Konservatorsko-restavratorski projekt na poslikavah Giulia Quaglia (1668–1751) na ladijskem oboku in zahodni steni stolne cerkve sv. Nikolaja v Ljubljani, ZVKDS Restavratorski center (2002–2006) RES. 5 publikacije ZVKDS Restavratorskega centra Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia Restoration Centre The Restoration of Quaglio’s Wall Paintings This publication is dedicated to three Slovenian art historians: in Ljubljana Cathedral A conservation-restoration project involving the wall paintings created by Giulio Quaglio (1668–1751) Academician Dr. Emilijan Cevc, Prof. Dr. Nace Šumi on the nave vault and the western wall of the Cathedral of St Nicholas in Ljubljana, IPCHS Restoration Centre (2002–2006) RES. 5 and Prof. Dr. Sergej Vrišer. The publications of the IPCHS Restoration Centre Issued and published by: Institute for the Protection of Cultural Heritage of Slovenia, on its behalf: dr. Jelka Pirkovič Introductions: Miljenko Domijan, Jernej Hudolin, Josip Korošec, Msgr. Alojz Uran Authors: Marta Bensa, Giuseppe Bergamini, Josip Korošec, Giovanna Nevyjel, Claudia Ragazzoni, Polonca Ropret, Mateja Neža Sitar, Rado Zoubek Editing sources and literature: Mateja Neža Sitar, Daniela Milotti Bertoni Indexing: Mateja Neža Sitar Editor: Mateja Neža Sitar Members of the editorial board: Ivan Bogovčič, Jernej Hudolin, Josip Korošec (chairman), Msgr.
    [Show full text]
  • Np 2016 Spletna Verzija Pop 1.Pdf
    REPORT ON THE DRUG SITUATION 2016 OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA Editor: Andreja Drev Design: Andreja Frič For the content of individual article or chapter is responsible its author Publisher: National Institute of Public Health, Trubarjeva 2, 1000 Ljubljana Translation: Plitta, Uroš Jeram, s. p. Approved by Commission of the Republic of Slovenia for Drugs Publication year: Ljubljana, 2016 Electronic source. Website: http://www.nijz.si/ ISSN 1855-8003 2016 NATIONAL REPORT (2015 DATA) TO THE EMCDDA by the Reitox National Focal Point SLOVENIA REITOX Table of Contents Drug policy ................................................................................................................... 6 Legal framework workbook ..........................................................................................15 Drugs ..........................................................................................................................26 Prevention workbook ...................................................................................................57 Treatment workbook ....................................................................................................71 Best practice workbook ...............................................................................................91 Harms and harm reduction workbook ........................................................................ 104 Drug market and crime workbook .............................................................................. 128 Prison workbook .......................................................................................................
    [Show full text]
  • Jan Van Eyck Yearbook 2008 1 Jan Van Eyck Yearbook 2008
    JAN VAN EYCK YEARBOOK 2008 1 Jan van Eyck Yearbook 2008 Researchers & Projects ............................... 9 Fine Art ................................................. 13 Design ................................................... 27 Theory ................................................... 43 Projects .................................................. 58 Programme 2008 ...................................... 77 Events ....................................................... 83 Productions ................................................107 Institute ....................................................123 Simon Hempel, researcher Fine Art Theo Cowley, researcher Fine Art Ekstasen/ecstasies, ongoing research project Detail of Block, 2008; Block, 2008; installation view, Movement as mask, cloth as emotion, Jan van Eyck Academie (4 – 10 November) 4 5 5 4 5 4 Ruth Buchanan, researcher Fine Art Still from Build a wall or be a room, video with colour/sound/English subtitles, 9’23”, 2008; still from Satisfaction, video with colour/sound, 11’45”, 2008 Kristin Posehn, researcher Fine Art Katja Gretzinger, researcher Design Untitled (study for Settlers House), photographs printed on self-adhesive vinyl, mounted on the front and back cover of Architectural Digest magazine, 8” x 11” x 2” photographs 6 7 7 6 7 6 Theo Cowley, researcher Fine Art Composition de rhétorique, architect paper, 48 pieces, 2008 RESEARCHERS & PROJECTS Koen Brams Director 1964, Turnhout, BE With Dirk Pültau. In: De witte Het heimelijke in het werk raaf, 23(136), pp. 21-23. van Jef Cornelis. (30 October). Book/Catalogue contributions Het heimelijke in het werk In: Video out of joint. Organised Conversations with Guillaume van Jef Cornelis. Bij de films by Argos, Ghent University & Bijl. With Dirk Pültau. In: over Daniel Buren (1971) Koninklijke Academie voor Guillaume Bijl. Installations en Sonsbeek buiten de Schone Kunsten. Ghent, BE: & compositions, pp. 35-50. perken (1971). In: De witte raaf, Film-Plateau. Cologne, DE: Walther König 23(136), pp.
    [Show full text]
  • Report of the European Green Capital 2016 Project
    1 REPORT OF THE EUROPEAN GREEN CAPITAL 2016 PROJECT The people of Ljubljana live the European Green Capital Zoran Janković, Mayor of the City of Ljubljana, on green milestones and the green future of the city page 2 Ljubljana is beautiful, beautiful, beautiful and once more beautiful Nada Tarman, Green Capital Ambassador and prominent resident who has devoted her heart and inspiring record to the city page 7 For whom it rings – it rings clearly for us all! Tomo Križnar, a global traveller and activist, on current environmental issues, societal challenges and preserving the environment at global level page 21 A film star on his love of Ljubljana Rade Šerbedžija, silver screen icon and Hollywood star, on his non- stop love affair with Ljubljana page 29 THE GREEN CAPITAL’S GREEN 2 More than 100 90 ha 161 20% 100,000 m INDICATORS projects implemented of new managed green areas for bird species recorded, of which 86 of the land area has reserved for pedestrians in 2016 socialising, sport and recreation are on the Red List of Endangered a protected and cyclists in the species nature status city centre Ljubljana 2016 | Year of green celebration 2 THE PEOPLE OF LJUBLJANA LIVE THE EUROPEAN GREEN CAPITAL Zoran Janković | Mayor of the City of Ljubljana The title of European Green Capital has significantly strengthened Ljubljana’s recognition worldwide, upgraded the brand of our city and put us on the map of leading sustainable, green, tourist and innovative cities. Mayor Zoran Janković and his colleagues are the ones who, in the last decade, have from a prolonged sleep awoken Ljubljana, to him the most beautiful city in the world, and elevated it to the very top of Europe.
    [Show full text]
  • RESEARCH on the ROAD of Studying Traffic, Driving Habits, of Driving, Traffic, and Mobility
    How do people drive on the roads and behave in traffic? How can we change driving habits and encourage more environmentally responsible modes of transportation? These are two main RESEARCH questions that the book tries to answer by holistically looking at the issues of driving, traffic, transportation, and sustainable mobility. ON THE ROAD Methodology and Practice This volume offers exactly what its title promises: research RESEARCH ON THE ROAD of Studying Traffic, Driving Habits, of driving, traffic, and mobility. It brings together the views, reflections, and scientific analyses which are largely the fruit of and Sustainable Mobility work by ethnologists, anthropologists, engineers, geographers, linguists, psychologists, and political scientists. Reading it shows that an interdisciplinary team of researchers was placed “on the road,” that is, in the actual environment and among the people who use different means of transportation. Dr. Jernej Mlekuž, Research Center of the Slovenian Academy of Sciences and Arts The book takes the readers through different aspects of driving and transportation. Visual material is included, such as illustrations, graphs, and photos, that shows how diverse life on the road is. It is interesting how we often just overlook this diversity – probably due to the fact that we are constantly surrounded by traffic, so much so that we take it for granted. After reading the book, a wider readership, including scientists and researchers, are bound to pay more attention to traffic and vehicles. Dr. Ana Hofman, Research
    [Show full text]
  • POWERSKIN Conference
    realms of urban design _ realms Nevena Novaković, Janez P. Grom and Alenka Fikfak [eds.] realms of mapping sustainability urban design _ mapping sustainability BOOK SERIES reviews of sustainability and resilience of the built environment for education, research and design Saja Kosanović, Alenka Fikfak, Nevena Novaković and Tillmann Klein [eds.] This thematic book series is a result of the Erasmus+ project, Creating the Network of Knowledge Labs for Sustainable and Resilient Environments (KLABS). The books are dedicated to establishing a comprehensive educational platform within the second cycle of higher education across the Western Balkan region. The series comprises five volumes in the English language: Sustainability and Resilience _ Socio-Spatial Perspective Realms of Urban Design _ Mapping Sustainability Integrated Urban Planning _ Directions, Resources and Territories Energy _ Resources and Building Performance Sustainable and Resilient Building Design _ Approaches, Methods and Tools Creating the Network of Knowledge Labs for Sustainable and Resilient Environments – KLABS Erasmus+ Capacity Building in Higher Education project TOC Realms of Urban Design Mapping Sustainability Editors Nevena Novaković, Janez P. Grom and Alenka Fikfak Reviewers Eglė Navickienė, Ugis Bratuskins Publisher TU Delft Open, 2018 ISBN 978-94-6366-031-0 THIS BOOK IS PART OF THE BOOK SERIES Reviews of Sustainability and Resilience of the Built Environment for Education, Research and Design Editors-in-Chief of the book series Saja Kosanović, Alenka Fikfak, Nevena
    [Show full text]
  • R E a D Y T O C H a N
    R e a d y t o c h a n g e 1. building 4. changing 2. growing 5. exchanging 3. adapting 6. collaborating polonca lovsin ready to change R e a d y t o c h a n g e onestar press P o l o n c a L o v s i n lovsin_cover_12.indd 1 21/04/10 18:43 polona_int_mela 18/05/03 20:27 Page 76 polona_int_mela 18/05/03 20:27 Page 77 Pickled Plums Pickled Squash 1.5 kg plums some round white squash 1.5 l pickling vinegar 1 l pickling vinegar 2 sprigs of tarragon 1 l water 10 peppercorns 12 dag salt a few cloves 8 dag sugar peppercorn Wash and dry the plums. Prick each plum a few times with a toothpick. Place the plums a few bay leaves in wide-neck jars, cover in vinegar, and add the spices. There is no need to boil the plums and we use cold vinegar. They will be ready to eat in a month. Wash the squash and cut into small cubes (1-2 cm.). In a large pot, bring the vinegar and water to a boil along with all the other ingredients. Blanch the squash in the vinegar Serve with baked or boiled meats. water a little at a time. Spoon the squash directly from the vinegar into warm jars. Finally, fill all the jars with the hot vinegar water. Let cool slowly. Serve as a savory side. This dish has a flavor very similar to pickled mushrooms Plums in Honey plums flower honey Wash and dry some nice plums and prick with a toothpick several times.
    [Show full text]
  • Crimes Committed by Totalitarian Regimes
    CRIMES COMMITTED BY TOTALITARIAN REGIMES Crimes and other gross and large scale human rights violations committed during the reign of totalitarian regimes in Europe: cross- national survey of crimes committed and of their remembrance, recognition, redress, and reconciliation Reports and proceedings of the 8 April European public hearing on“Crimes committed by totalitarian regimes”, organised by the Slovenian Presidency of the Council of the European Union (January–June 2008) and the European Commission Edited by Peter Jambrek Published by Slovenian Presidency of the Council of the European Union “DRAFT BEFORE FINAL EDITING” CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 321.64:343.3(082) EUROPEAN Public Hearing on Crimes Committed by Totalitarian Regimes (2008 ; Bruxelles) Crimes committed by totalitarian regimes : reports and proceedings of the 8 April European Public Hearing on Crimes Committed by Totalitarian Regimes / [editor Peter Jambrek ; translations The Secretariat-General of the Government of the Republic of Slovenia, Translation and Interpretation Division]. - Ljubljana : Slovenian Presidency of the Council of the European Union, 2008 ISBN 978-961-238-977-2 1. Gl. stv. nasl. 2. Jambrek, Peter 241500672 TABLE OF CONTENTS PREFACE Lovro Šturm, Slovenian Minister of Justice ........................................................................................................... 7 INTRODUCTION Jacques Barrot, Vice-President of the European Commission for Justice, Freedom and Security ....................
    [Show full text]
  • 45. Seminar Slovenskega Jezika, Literature in Kulture Telo V Slovenskem Jeziku, Literaturi in Kulturi
    Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta Oddelek za slovenistiko Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik 45. seminar slovenskega jezika, literature in kulture Telo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi 22. 6.–10. 7. 2009 Zbornik predavanj CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 811.163.6(082) 821.163.6.09(082) 930.85(497.4)(082) SEMINAR slovenskega jezika, literature in kulture (45 ; 2009 ; Ljubljana) Telo v slovenskem jeziku, literaturi, kulturi : zbornik predavanj / 45. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 22. 6.-10. 7. 2009, Ljubljana ; [uredila Mateja Pezdirc Bartol ; povzetke prevedel David Limon]. - V Ljubljani : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2009 ISBN 978-961-237-294-1 1. Gl. stv. nasl. 2. Pezdirc-Bartol, Mateja 246197760 45. seminar slovenskega jezika, literature in kulture Telo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi Zbornik predavanj. Uredila Mateja Pezdirc Bartol, povzetke prevedel David Limon, tehnično uredila Mateja Lutar, oblikovala Metka Žerovnik, založila Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, izdal Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko, naslovnica Stojan Batič, Balet, 1957, Tivoli, tisk Birografika Bori d. o. o. Naklada: 600 izvodov. Cena: 16,16 EUR © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2009. Vse pravice pridržane. Izdajo zbornika je omogočilo Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo Republike Slovenije. Ljubljana, junij 2009 Telo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi Vsebina Uvodna beseda . 7 Predavanja Irena Orel Telo v slovenskih besedilih skozi tisočletja: od solznega telesa v Brižinskih spomenikih do Levstikove telovadbe . 11 Agnieszka Będkowska-Kopczyk Telo in čustva v slovenskih jezikovnih metaforah z vidika kognitivnega jezikoslovja . 30 Jožica Škofic Pomensko polje telo v slovenskih narečjih (po gradivu za SLA) .
    [Show full text]