DOCSLIB.ORG

LJUBLJANA Written Series of Guidebooks.” the New York Times

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
LJUBLJANA Written Series of Guidebooks.” the New York Times Hotels Restaurants Shops Nightlife Sightseeing Events Maps “In Your Pocket: A cheeky, well- LJUBLJANA written series of guidebooks.” The New York Times December 2009 - January 2010 Ski & Spa Our annual winter guide is back and better than ever Best of New Year’s Eve The best and the rest as chosen by readers Highlights of the Coast An hour’s drive is a world away Enjoy your COMPLIMENTARY COPY of Ljubljana In Your Pocket N°9 - € 2.90 N°5 - 6Lt www.inyourpocket.com www.inyourpocket.com CONTENTS www. pocket.com Download a free city guide at Europe’s leading www.inyourpocket.compublisher of locally produced city guides ESSENT IA L CI TY GUID ES Contents Arriving in Ljubljana 8 Getting around 9 Basics 14 Language, history and numbers Quick Picks 18 The best of the best Culture & Events 16 Music, festivals and exhibitions 16 Somehow not as scary covered in snow Best of New Year’s Eve 19 Cultural centres and venues 23 What to see 60 Bridges, museums and the castle Conferences & Fairs 26 Where to shop 66 Sports 31 The best of what and where to buy Where to stay 32 Bovec 74 Business suites to hostel bunks A year-round sports paradise Dining & Nightlife 37 Ski & Spa 77 Where to eat 37 From extreme slopes to relaxing saunas Everything from A to V(egetarian) Cafés 47 Highlights of the Coast 80 Enjoy one of Ljubljana’s favourite pastimes The Mediterranean is only an hour away Nightlife 49 Wine Tasting 82 Dance and drink the night away East to West we have Slovenian wineries covered Mail & Phones 85 Keep in touch by post, phone and internet Directory 86 Lifestyle 86 Business 88 Maps & Index Street Register 93 In Your Pocket guides and mini-guides are published in 50 cities across the continent. City centre map 94 Europe’s leading publisher of locally produced city guides City map 96 Country map 97 Index 98 The view from our editor’s roof circa 5am ESSENT IA L CI TY GUID ES ljubljana.inyourpocket.com December 2009 - January 2010 FOREWORD FOREWORD Come Christmas time in Ljubljana it’s nearly impossible for even the surliest of curmudgeons not to get caught Europe In Your Pocket Press Box up in the spirit of the holiday season (present company included). Despite the drop in temperature and seemingly Unique books from omnipresent fog, every December the city centre comes alive with a panoply of sights, sounds, smells and activities as winter takes hold and one year becomes another. Slow- “In Your Pocket: a cheeky, well-written series of roasted chestnut sellers kick things off by setting up their guidebooks.” smoky wares at strategic points along the main pedestrian New York Times streets, and shortly thereafter a massive tree is erected in Ireland the centre of Prešernov Trg (p 61) and the entire old town (and 21 other prizes) is blanketed with thousands of tiny lights. But perhaps best of all are the small wooden stalls that eventually line “Tops for Central and Eastern Europe. Back in 1991 the Ljubljanica and various squares, selling all manner of during a long night of drinking, four guys living in Vilnius crafts and home-made goods, including copious amounts came up with the idea to create an online city guide for the Lithuanian capital, which at the time had no of mulled wine and warmed schnapps - enticing crowds of telephone directory. The result? This online collection people from their warm cosy homes. of locally written, frank, lively and informative guides Complete our latest readership Content-wise we’ve been busier than ever this issue, to more than 50 cities across the region, from Derry survey at inyourpocket.com/survey putting together all kinds of special features to keep you to Tartu. For most cities, content runs deep: there are active over the next couple months. There should be more than 30 restaurants and 11 clubs listed under and we’ll enter you in our prize draw: something for everyone in our updated Ski & Spa section Brasov, for example. Plus, news, maps and blogs. the winner gets something priceless (p 77). Ever wanted to spend the night in an igloo? Now’s You can even tune into a local radio station. Browse and unique from every country your chance! For those adverse to the snow, the winter is around the site for interesting finds, such as a Prague a great time to visit the Slovenian coast (p 80), with it’s hotel that was formerly a theater and still retains currentlyy In Your Pocket. mild Mediterranean climate and close proximity of things original features, including a full size stage and balcony boxes.” to see and do. And for wine-lovers we’ve compiled our Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Forbes.com largest-ever guide to Slovenia’s vineyards and wineries VILNIUS WARSAW August - September 2009 (p 82). Of course we haven’t forgotten about New Year’s It has been another great year for In Your Pocket. AAugustAuugustugusuggustgugususuststst -- SSepSeSeptemSepteSeptSeptemberepptptette emberb r 2 2020090000099 Užupis Eve. In fact we ran a month-long poll to find out the best We now publish a record 57 guides and mini-guides A brief sojourn inside Vilnius’ distinctly eccentric independent republic places in Slovenia to spend the waning hours of 2009 (p across 22 European countries. We print more than “Death of the guide book? Pah! They’re just diversi- Vingio Parkas From Tolstoy to rollerblades, the city’s favourite park is 19). As always we welcome any and all feedback, be it on four million In Your Pockets annually. This year we fying. Print off your own PDFs…” pulled apart and examined Facebook, Twitter or even old-fashioned email. launched new guides in Maribor, Bled, Portoroz, The Times, April 18, 2008 Sarajevo, Banja Luka, Brasov, Lviv and Odesa. (In naming In Your Pocket as one of 10 guide book After the Battle publishers to trust, in the wake of the Lonely Planet Warsaw Uprising 70 Next year you can expect to see Venice, Vienna and years on Cover story scandal). The Mouth of Old Town Warsaw‘s Barbican Glasgow - amongst others - Pocketed. N°52 3RODQG]á(w tym 7% VAT) UK - £5 N°95 - 6Lt EU (excl. Poland & UK) - €3 www.inyourpocket.com warsaw.inyourpocket.com Although it may not look like it, we swear We welcome enquiries from anyone who would ISSN 1641-5264 that this photo of a rather remote-look- like to take part in our Pocket Revolution, starting ing field blanketed in snow was actually up an IYP. Send us an email to publisher@inyour- “In Your Pocket guides are a godsend. They are taken in Ljubljana - and during the spring pocket.com. We also want to find out how we can impressively up to date and clearly written by people Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps BELFAST PRAGUE no less. Robert Logie snapped it on make our guides better, so please take five minutes who live in the city. Invaluable” Avšičeva Cesta in the Savlje neighbour- The Sun Herald (Australia) YOUR COMPLIMENTARY COPY Aug - Sep 2007 December 2008 - January 2009 hood of the city’s northern outskirts to complete our online survey at inyourpocket. com/survey. Better by back in March of 2006. design Stunning souvenirs, stylish shopping and local crafts on display The Great Outdoors Feel the burn, catch the “Inyourpocket.com was the first online travel guide to waves, take a hike Gastro Tourism Northern Ireland on a Editorial Copyright notice come up with the idea of offering free downloadable plate Editor Yuri Barron Text and photos copyright IQBATOR d.o.o. city guides in printable (PDF) format.” The Guardian Christmas Maps copyright cartographer. All rights Including Writers Yuri Barron, Will Dunn Markets NORTHERN Gifts galore ESSENT IA L CI TY GUID ES reserved. No part of this publication IRELAND HIGHLIGHTS & Winter Chill Out Research Irena Jamnikar N°48 - 100 Kþ Massage and more HIDDEN GEMS may be reproduced in any form, except www.inyourpocket.com N°13 Layout & Design Vaida Gudynaitė Complimentary copy brief extracts for the purpose of review, www.inyourpocket.com Ljubljana In Your Pocket Consulting Craig Turp without written permission from the Drenikova 33, 1000 Ljubljana Photos Yuri Barron, Ljubljana Tourist publisher and copyright owner. The “The secret of the In Your Pocket guides is that, Slovenia Office, Klub Top brand name In Your Pocket is used under unlike many expensive travel guides, they are written Tel. +386 30 316 602 Cover photo Robert Logie license from UAB In Your Pocket (Vokiečių by native English speakers living in the city they are inyourpocket.com/survey [email protected] 10-15, Vilnius, Lithuania tel. +370-5 212 writing about. That can lend itself to frank, matter-of- www.inyourpocket.com 29 76). Sales & Circulation fact advice about your destination rather than jaded impressions from world-weary professional travel Editor’s note ISSN 1855-3486 Director Niko Slavnic M.Sc. writers.” ©IQBATOR d.o.o. [email protected] The editorial content of In Your Pocket The Irish Times Sales & Operations Management guides is independent from paid-for Printed Schwarz d.o.o., Ljubljana Irena Jamnikar +386 30 316 602 advertising. Sponsored listings are clearly marked as such. We welcome all Published 20,000 on average Karmen Hribar +386 31 203 560 readers‘ comments and suggestions. Maps Monolit d.o.o. Barbara Žlender +386 30 316 601 We have made every effort to ensure “Practical and honest.
Load more

Recommended publications
  • Analiza Trga Upravljanja Nepremičnin
    6 UNIVERZA NA PRIMORSKEM 201 FAKULTETA ZA MANAGEMENT MAGISTRSKA NALOGA PETER KERN MAGISTRSKA NALOGA MAGISTRSKA PETER KERN PETER KOPER, 2016 UNIVERZA NA PRIMORSKEM FAKULTETA ZA MANAGEMENT Magistrska naloga ANALIZA TRGA UPRAVLJANJA NEPREMIČNIN Peter Kern Koper, 2016 Mentor: prof. dr. Štefan Bojnec POVZETEK V magistrski nalogi je kompleksno obdelano področje upravljanje nepremičnin, ki zahteva od ponudnikov na trgu vse bolj poglobljena in široka znanja tako tehničnih kot ekonomskih ved. V prvem delu magistrske naloge je obdelan pristop k celovitemu vzdrževanju večstanovanjskih stavb. V drugem, raziskovalnem delu pa je izvedena analiza kakovosti izvajanja vzdrževanja večstanovanjskih stavb glede na velikost podjetja ter analiziran celoten trg upravljanja nepremičnin, predvsem v povezavi med ceno storitve s koncentracijo nepremičnin in številom podjetij na posameznih območjih delovanja. Rezultati raziskave kažejo, da se upravniki nepremičnin zavedajo uvajanja preventivnega vzdrževanja in zagotavljanja kakovosti storitev ter da je koncentracija upravnikov nepremičnin na območju delovanja odvisna predvsem števila nepremičnin, cena njihovih storitev pa ni nujno odvisna od števila upravnikov na področju delovanja. Podana so tudi priporočila za nadaljnji razvoj in nove možnosti za uspešno delovanje. Ključne besede: nepremičnine, upravljanje, vzdrževanje, večstanovanjske stavbe, etažna lastnina, storitve, kakovost, dodana vrednost. SUMMARY In the master’s thesis the area of real estate management was complexly processed. From the providers on the market it demands ever more extensive knowledge both on technical and economic fields. In the first part of the thesis we investigated the overall maintenance of the apartment buildings. In the second – research – part the analysis was carried out on the quality of the maintenance implementation at the apartment buildings in respect to the providers’ size.
    [Show full text]
  • For Groups Guided Tours and Trips
    Guided tours and trips for groups Index Ljubljana. A small capital for big experiences. 4 Ljubljana Old Town walking tour 6 City walk and funicular ride to Ljubljana Castle 8 Tourist boat cruise 10 City walk and boat cruise along the Ljubljanica Ljubljana, the capital of Slovenia and the European Green Capital 2016, is regularly included on lists of Europe's most Ljubljana from the surface of Ljubljanica to the stars above the interesting destinations. It is a relatively small city with a 12 romantic soul, a fairy-tale appearance, a vibrant life, and a castle hill green heart. It is easy to explore as is offers more than 20 different guided tours. Which face of Ljubljana would you 14 'Taste Ljubljana' culinary tour like to get to know most of all? 16 A beer lover's experience of Ljubljana Ljubljana is a city that has love in its name. The name Ljubljana sounds very similar to the Slovenian word 'ljubljena', 18 Exploring Ljubljana by bicycle meaning 'the loved one' or 'beloved', and for those who know Ljubljana really well the two words mean the same. 20 Segway tour of Ljubljana Ljubljana is Europe in miniature. It is a place where prehistoric 22 Ljubljana, a green city pile dwellers meet Roman citizens, the Baroque holds hands with Art Nouveau, and the Slavic soul goes side by side with 24 Tivoli Park and Rožnik- the green lungs of Ljubljana the genius of the 20th century European architect and urban planner Jože Plečnik. 26 Experiencing Roman Emona Ljubljana has a green soul.
    [Show full text]
  • Union Hotels Collection
    UNION HOTELS COLLECTION Ljubljana – Slovenija WWW.UHCOLLECTION.SI UNION HOTELS COLLECTION • IN THE CITY CENTRE OF LJUBLJANA • SLOVENIA 5 HOTELS with different concepts, all on a top location in the city centre of Ljubljana 756 HOTEL ROOMS elegantly furnished hotel and in various categories + 20 FUNCTION ROOMS equipped to cater conferences, business meetings and important social events Secured parking facilities Unique culinary experience More than 1000 successful events per year Attentive & professional staff UNION HOTELS COLLECTION • IN THE CITY CENTRE OF LJUBLJANA • SLOVENIA RENOVATIONS IN 2020 Grand Hotel Union - refurbishement of the first floor 9 Superior Comfort Doubles/Twins 10 Grand Deluxe Doubles/Twins 3 Junior Suite 1 Residence Two Bedroom Suite 1 Grand Corner Suite 1 Grand Union Suite uHotel addition of 4 new accomodations 3 Executive Doubles/Twins 1 Junior Suite Hotel Lev addition of 22 new accomodations 22 Premier Doubles/Twins The Fuzzy Log new concept 111 additional NEW accomodations LJUBLJANA • PERFECT LOCATION IN CENTRAL EUROPE DIRECT FLIGHTS TO JOŽE PUČNIK AIRPORT (LJU) TIME ZONE: GMT + 1 LJUBLJANA • PERFECT LOCATION IN CENTRAL EUROPE DISTANCE TO LJUBLJANA FROM NEAREST MAJOR CITIES EXPERIENCE SLOVENIA • THE SEA AND MOUNTAINS LAKE BLED IZOLA EXPERIENCE SLOVENIA • THE WEALTH OF NATURE AND SIMPLICITY OF LIFE MOUNTAIN VILLAGES LIPIZZAN HORSES EXPERIENCEHighlights SLOVENIA from global • HIGHLIGHTS press FROM GLOBAL PRESS UNION HOTELS COLLECTION• IN THE CITY CENTRE OF LJUBLJANA • WHAT TO SEE THE FIRST EUROPEAN GREEN CAPITAL
    [Show full text]
  • Il Calendario Dei Divieti Di Circolazione Della Grecia E Della Spagna Non È Ancora Disponibile
    Driving restrictions, 2008 Austria 1. GENERAL DRIVING RESTRICTIONS Vehicles concerned Trucks with trailers, if the maximum authorised total weight of the motor vehicle or the trailer exceeds 3.5t; trucks, articulated vehicles and self-propelled industrial machines with an authorised total weight of more than 7.5t. Area Nationwide, with the exception of journeys made exclusively as part of a combined transport operation within a radius of 65km of the following transloading stations: Brennersee; Graz-Ostbahnhof; Salzburg-Hauptbahnhof; Wels-Verschiebebahnhof; Villach-Fürnitz; Wien-Südbahnhof; Wien-Nordwestbahnhof; Wörg; Hall in Tirol CCT; Bludenz CCT; Wolfurt CCT. Prohibition Saturdays from 15h00 to 24h00; Sundays and public holidays from 00h00 to 22h00 Public holidays 2008 1 January New Year’s Day 6 January Epiphany 24 March Easter Monday 1 May Labour Day; Ascension 12 May Whit Monday 22 May Corpus Christi 15 August Assumption 26 October National holiday 1 November All Saints’ Day 8 December Immaculate Conception 25 December Christmas Day 26 December Boxing Day Exceptions concerning trucks with trailers exceeding 3.5t · vehicles transporting milk; concerning vehicles with an authorised total weight of more than 7.5t · vehicles carrying meat or livestock for slaughter (but not the transport of heavy livestock on motorways), perishable foodstuffs (but not deep frozen goods), the supply of refreshments to tourist areas, urgent repairs to refrigeration plant, towing services (in all cases, according to § 46 StVO, it is obligatory to leave the motorway at the nearest exit), breakdown assistance vehicles, emergency vehicles, vehicles of a scheduled transport company (regular lines), and local trips on the two Saturdays preceding 24 December.
    [Show full text]
  • Documents.Worldbank.Org
    46730 THE WORLD BANK GROUP WASHINGTON, D.C. TP-23 TRANSPORT PAPERS NOVEMBER 2008 Public Disclosure Authorized Road User Charges: Current Practice and Perspectives in Central and Eastern Europe Cesar Queiroz, Barbara Rdzanowska, Robert Garbarczyk and Michel Audige Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized TRANSPORT SECTOR BOARD ROAD USER CHARGES: CURRENT PRACTICE AND PERSPECTIVES IN CENTRAL AND EASTERN EUROPE Cesar Queiroz, Barbara Rdzanowska, Robert Garbarczyk and Michel Audige THE WORLD BANK WASHINGTON, D.C. © 2008 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW Washington, DC 20433 Telephone 202-473-1000 Internet: www.worldbank.org This volume is a product of the staff of The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this volume do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Rights and Permissions The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA; telephone: 978-750-8400; fax: 978-750-4470; Internet: www.copyright.com.
    [Show full text]
  • DLA Piper. Details of the Member Entities of DLA Piper Are Available on the Website
    EUROPEAN PPP REPORT 2009 ACKNOWLEDGEMENTS This Report has been published with particular thanks to: The EPEC Executive and in particular, Livia Dumitrescu, Goetz von Thadden, Mathieu Nemoz and Laura Potten. Those EPEC Members and EIB staff who commented on the country reports. Each of the contributors of a ‘View from a Country’. Line Markert and Mikkel Fritsch from Horten for assistance with the report on Denmark. Andrei Aganimov from Borenius & Kemppinen for assistance with the report on Finland. Maura Capoulas Santos and Alberto Galhardo Simões from Miranda Correia Amendoeira & Associados for assistance with the report on Portugal. Gustaf Reuterskiöld and Malin Cope from DLA Nordic for assistance with the report on Sweden. Infra-News for assistance generally and in particular with the project lists. All those members of DLA Piper who assisted with the preparation of the country reports and finally, Rosemary Bointon, Editor of the Report. Production of Report and Copyright This European PPP Report 2009 ( “Report”) has been produced and edited by DLA Piper*. DLA Piper acknowledges the contribution of the European PPP Expertise Centre (EPEC)** in the preparation of the Report. DLA Piper retains editorial responsibility for the Report. In contributing to the Report neither the European Investment Bank, EPEC, EPEC’s Members, nor any Contributor*** indicates or implies agreement with, or endorsement of, any part of the Report. This document is the copyright of DLA Piper and the Contributors. This document is confidential and personal to you. It is provided to you on the understanding that it is not to be re-used in any way, duplicated or distributed without the written consent of DLA Piper or the relevant Contributor.
    [Show full text]
  • W E E K E N D I N K O P
    W E E K E N D I N K O P E R Koper (Capodistria in Italian, Koper in Slovenian), pop. 25,000, is a coastal municipality and the largest commercial port in Slovenia, on the Adriatic Sea coast. Carved grey Istrian limestone, eight squares situated at the outer edge of the town covered with a carpet of white stone, eleven other squares, remnants of an ancient city wall, narrow intertwining streets leading to the main square, boasting the largest cathedral in Slovenia - all this narrates the story of the past and of the present moment. Step by step the facades of the buildings and their interiors reveal the millennial history of Koper, once Iustinopolis, Capris, evoke the era of the Venetian Republic, the golden age of the Gothic and Renaissance - up to the present moment. The climax of the summer in Koper - the Yellow night with the largest and longest lasting fireworks, with the greatest number of events taking place in the open air, a family holiday, a real national festivity. Let yourself go to the rhythm of the summer, enjoy the theater performances taking place within the ancient city wals, and in winter drink a toast to the coming New Year and to all the years to come. Sights in Koper include 15th century Praetorian Palace in Venetian Gothic style, the 12th century Carmine Rotunda church, and the Cathedral of St Nazarius with its 14th century tower. Praetorian Palace Carmine Rotunda church Cthedral of St. Nazarius Loggia Palace Carpaccio House Da Ponte Fountain Muda door 1. DAY CHECK IN DINNER 2.
    [Show full text]
  • Round-Trips by Electric Train Urban Mestna Hiša (Town Hall) Ljubljana
    Round-trips by electric train Urban MESTNA HIŠA (Town Hall) – LJUBLJANSKI GRAD (Ljubljana Castle) – ŠPICA (and Botanical Garden) – TRNOVSKI PRISTAN (river Ljubljanica)– PLEČNIKOVA HIŠA (Jože Plečnik's House) – KRIŽANKE (Church and Monastery Complex of Križanke)– KONGRESNI TRG (Congress Square) – PARLAMENT (Parliament) – OPERA – AJDOVŠČINA – MESTNA HIŠA (Town Hall) Mestna Mestna hiša (Town Hall) Dear passengers, welcome to Ljubljana, the capital of Slovenia and European Green Capital 2016. Our circular ride from the Town Hall to the Ljubljana Castle and from there along the pleasant banks of the Ljubljanica River to the Špica embankment, the Trnovski pristan embankment and through the Krakovo area back to the city centre, first through the centre of the modern and then the Art Nouveau Ljubljana and past the Prešernov trg square and over the Triple Bridge to our starting point will last one hour and 15 minutes to one hour and a half, depending on the traffic. During that time, parts of the rich history of Ljubljana will be revealed to us. Each stop offers an opportunity to get off, explore the vicinity and catch the next ride. The departures are every two hours from outside the Town Hall – check the exact hours at the stops. Ljubljana They say that Ljubljana is Europe in miniature as it is situated at the dynamic crossroads of the Germanic, Roman and Slavic worlds. It connects the prehistory of pile-dwellers with the 2000-year-old Roman Emona, the medieval centre below the castle hill with rich Baroque façades, the beauties of Art Nouveau with the creations of Jože Plečnik, significant architect and urbanist of Europe.
    [Show full text]
  • Določanje Dobrega Okoljskega Stanja Poročilo Za Člen 9 Okvirne Direktive O Morski Strategiji
    Določanje dobrega okoljskega stanja Poročilo za člen 9 Okvirne direktive o morski strategiji Zaključno poročilo December 2012 AVTORJI: Orlando Bonaca, M., L. Lipej, A. Malej, J. Francé, B. Čermelj, O. Bajt, N. Kovač, B. Mavrič, V. Turk, P. Mozetič, A. Ramšak, T. Kogovšek, M. Šiško, V. Flander Putrle, M. Grego, T. Tinta, B. Petelin, M. Vodopivec, M. Jeromel, U. Martinčič & V. Malačič (2012). Določanje dobrega okoljskega stanja. Poročilo za člen 9 Okvirne direktive o morski strategiji. Poročila 141. Morska biološka postaja, Nacionalni inštitut za biologijo, Piran, 177 str. ii NASLOV PROJEKTNE NALOGE: OPREDELITEV OKOLJSKEGA STANJA MORJA IN ANALIZA PREVLADUJOČIH PRITISKOV IN VPLIVOV V SKLADU Z OKVIRNO DIREKTIVO O MORSKI STRATEGIJI (2008/56/ES) – 2. FAZA ZA LETO 2012. NAROČNIK: Ministrstvo za kmetijstvo in okolje, Litostrojska 54, 1000 Ljubljana, Slovenija IZVAJALEC: NACIONALNI INŠTITUT ZA BIOLOGIJO, MORSKA BIOLOŠKA POSTAJA 6330 Piran, Fornače 41 NOSILEC PROJEKTA: dr. Martina Orlando Bonaca SODELAVCI NA PROJEKTU: prof. dr. Lovrenc Lipej, prof. dr. Alenka Malej, prof. dr. Vlado Malačič, doc. dr. Patricija Mozetič, doc. dr. Oliver Bajt, doc. dr. Nives Kovač, doc. dr. Branko Čermelj, doc. dr. Valentina Turk, doc. dr. Andreja Ramšak, dr. Janja Francé, dr. Borut Mavrič, dr. Vesna Flander Putrle, dr. Mateja Grego, dr. Tinkara Tinta, mag. Boris Petelin, Tjaša Kogovšek, Martin Vodopivec, Milijan Šiško, Vladimir Bernetič, Marko Tadejević, Mira Avčin, dr. Annalisa Falace, Nicola Bettoso, Sara Kaleb, Lisa Faresi, Maja Jeromel, Urška Martinčič, Lorenzo Claudio Saitz. OBLIKOVANJE NASLOVNICE: Tihomir Makovec KRAJ IN DATUM: PIRAN, DECEMBER 2012 iii Orlando Bonaca in sod. (2012) Določanje dobrega okoljskega stanja. Poročilo za člen 9 Okvirne direktive o morski strategiji.
    [Show full text]
  • Architectural Walking Tour of Ljubljana
    Architectural walking tour of Ljubljana Area total 163.8 km2 Elevation 295 m (968 ft) Population total (1 January 2013) 274,826 University of Ljubljana Faculty of Architecture 17 19 18 22 20 D 21 15 16 14 23 13 11 C 12 24 8 10 25 6 5 B 9 4 26 7 3 A 1 2 27 29 E 28 A. La petit cafe & restaurant A. La petit cafe & restaurant 1. Trg francoske revolucije 1. The French revolution square 2. Križanke 2. Križanke 3. Narodna in univerzitetna knjižnica - NUK 3. The National and University library 4. Vegova ulica 4. The Vegova street 5. Univerza Ljubljana 5. The University of Ljubljana 6. Kongresni trg 6. The Congress square 7. Mesarski most 7. The cobbler’s bridge B. Makalonca B. Makalonca 8. Tromostovje 8. The Triple bridge 9. Ljubljanski grad 9. The Ljubljana castle 10. Peglezn 10. The Iron 11. Zmajski most 11. The Dragon bridge 12. Tržnica 12. The market 13. Mesarski most 13. The Butcher’s bridge C. Cacao C. Cacao 14. Miklošičeva ulica 14. The Miklošičeva street 15. Grand hotel Union 15. The Grand hotel Union 16. Zadružna gospodarska banka 16. The Cooperative commercial bank 17. Kozolec 17. The Hayrack 18. Metalka 18. Metalka 19. Nebotičnik 19. The Skyscraper D. Nebotičnik D. The Skyscraper 20. Narodna galerija 20. The National gallery of Slovenia 21. Moderna galerija 21. The Gallery of modern arts 22. Park Tivoli 22. Park Tivoli 23. Državni Zbor Republike Slovenije 23. The National Assembly building 24. Trg republike 24. The Republic square POI 25.
    [Show full text]
  • Annual Report on Operations of the Shelter for Abandoned Animals Ljubljana 2012
    SHELTER FOR ABANDONED ANIMALS LJUBLJANA Holder: Živalski vrt Ljubljana (Zoo Ljubljana) Gmajnice 30, 1000 Ljubljana Tel: 01/256-02-79, Fax: 01/256-59-80 ANNUAL REPORT ON OPERATIONS OF THE SHELTER FOR ABANDONED ANIMALS LJUBLJANA 2012 Ljubljana, 2013 Business report 2012; Shelter for abandoned animals Ljubljana ZOO LJUBLJANA Report prepared by: Marko Oman, DVM, animal shelter manager and co‐workers Professional review: Marjan Kastelic, Barbara Mihelič, Zdenka Ban Fischinger, MSc CONTENTS 1. GENERAL INFORMATION........................................................................................... 3 1. 1. BASIC DATA ………….............................................................................................. 3 1. 2. AUTHORITIES IN THE SHELTER FOR ABANDONED ANIMALS............................ 3 1. 3. ANIMAL SHELTER ACTIVITIES.............................................................................. 4 1. 4. LEGAL BASES FOR THE OPERATION OF THE SHELTER.................................... 5 2. BUSINESS REPORT FOR YEAR 2010…………......................................................... 7 2.1. PROFIT AND LOSS ACCOUNT…………………………………………………………. 7 3. REPORT ON ACHIEVED GOALS AND RESULTS…………………............................ 11 3. 1. ACTIVITY OF THE ANIMAL SHELTER BOARD ……............................................... 11 3. 2. NEW INVESTMENTS AND INVESTMENT MAINTENANCE.................................... 12 3. 3. HUMAN RESOURCES ACTIVITIES……..……..……………………………………… 12 3. 4. PROFESSIONAL EDUCATION OF THE EMPLOYEES………............................ …
    [Show full text]
  • Ljubljana Tourism
    AKEYTOLJUBLJANA MANUAL FOR TRAVEL TRADE PROFESSIONALS Index Ljubljana 01 LJUBLJANA 02 FACTS 03 THE CITY Why Ljubljana ............................................................. 4 Numbers & figures.............................................. 10 Ljubljana’s history ................................................ 14 Ljubljana Tourism ................................................... 6 Getting to Ljubljana ........................................... 12 Plečnik’s Ljubljana ............................................... 16 Testimonials .................................................................. 8 Top City sights ......................................................... 18 City map ........................................................................... 9 ART & RELAX & 04 CULTURE 05 GREEN 06 ENJOY Art & culture .............................................................. 22 Green Ljubljana ...................................................... 28 Food & drink .............................................................. 36 Recreation & wellness .................................... 32 Shopping ...................................................................... 40 Souvenirs ..................................................................... 44 Entertainment ........................................................ 46 TOURS & 07 EXCURSIONS 08 ACCOMMODATION 09 INFO City tours & excursions ................................ 50 Hotels in Ljubljana .............................................. 58 Useful information ............................................
    [Show full text]