Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 1

Cronaca, Informazione, Sport e Spettacolo • GRATIS Sito web: www.lavocedelmunicipio.it Anno III n. 16 • 3 Ottobre 2008 QUARTO MUNICIPIO

ALLE PAGINE 7 e 8

Cinquina: uso in abuso Decoro urbano e ambientale Il parco del rione Rinascimento La Giornata dello Sport Le Convenzioni per il risanamento Per i bambini è stato proposto uno Sono stati effettuati dei movimenti di Durante gli incontri si è fatto il punto urbanistico autorizzate per fare spettacolo con animatori per imparare terra per la costruzione dei palazzi che della situazione e ci si è dati edilizia abitativa e commerciale, il rispetto dei parchi e con le palette hanno solo fatto sì che il Parco appuntamento per iniziare a risolvere i servizi di quartiere, strade, piazze, da “vigili in erba” dovevano esprimersi diventasse una “discarica” di cantiere. problemi esistenti e programmare una parcheggi e giardini, sembrano sempre su cosa era giusto o non era giusto fare E gli edifici si moltiplicano riqualificazione delle palestre più un mistero (PAGINA 4) (PAGINA 6) (PAGINA 11) (PAGINA 12) Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 2

pagina 2 Venerdì 3 Ottobre 2008

La prossima legislatura potrebbe avere il primo sindaco del nuovo istituto Entro ottobre la proposta di legge sulla Città metropolitana a Commissio- definite. I cittadini una riforma complessiva tropolitana favorirà il de- Per Zingaretti ne per Roma eleggeranno il sin- significa tenere gli occhi centramento rafforzando l'obiettivo è la Lcapitale è al daco e il consiglio rivolti all’indietro. Roma il ruolo degli attuali muni- lavoro. Entro ottobre della Città metro- deve capire che se intorno cipi. Ad oggi siamo anco- creazione di un dovrebbe presentare politana, che avran- a sé ha il caos, muore. ra in una fase di definizio- unico ente forte al Governo una pro- no sede in Campi- Guardiamo al pendolari- ne della proposta ma cre- posta di legge per la doglio, nell’aula smo. Ogni giorno 700 mi- do che il confronto e l’a- che accorpi costituzione della Giulio Cesare. Il la persone entrano ed scolto rappresentino un e Città metropolitana, decentramento e la escono dalla capitale at- elemento imprescindibile nuovo ente che sosti- partecipazione sono traverso le antiche vie del nostro lavoro. Provincia. tuirà Comune e Pro- fondamentali. I mu- consolari. Questo impone A quando l’elezione del Sindaco e vincia di Roma. nicipi saranno co- un salto di qualità. Alla fi- sindaco della Città me- Convinto sostenitore muni metropolitani, ne si potrà arrivare a una tropolitana? Consiglio eletto del progetto di rifor- con un protagoni- soluzione condivisa. Spero alla fine di questa dai cittadini, ma istituzionale, già smo maggiore del- Quali forme di parteci- legislatura. previsto dall’articolo 114 ordinamento degli inter- l’attuale, competenze raf- pazione dei municipi nel Valeria Ferroni maggiore della Costituzione dopo la venti di sviluppo, con forzate nella gestione quo- processo di riforma? valeria.ferroni@ autonomia ai modifica del Titolo V nel competenze precise di tidiana del territorio. In La nascita della Città me- vocequattro.it 2001, è il presidente della pianificazione su mobilità, più un consiglio dei sinda- municipi, Provincia, Nicola Zinga- urbanistica, rifiuti, servizi ci di tutti gli attuali comu- decentramento e retti. «L’obiettivo - affer- sociali, commercio». ni fuori di Roma. Si potranno armare i componenti della ma - è costruire un siste- Quale l’organizzazione Il progetto di Alemanno partecipazione ma di governance adegua- di governo e il ruolo dei di accentrare più poteri Municipale che ne faranno richiesta to ai mutamenti di questi municipi? su Roma capitale si con- anni puntando alla crea- Prima una fase costituente cilia con la sua idea di Via libera della giunta zione di un nuovo ente di 5 anni che porti al supe- area metropolitana? che superi i limiti della si- ramento del Comune e Accentrare tutto sul Co- tuazione attuale e guardi della Provincia di Roma. mune di Roma senza ai vigili con la pistola all’area vasta come livello Fare di due enti uno solo guardare alla sua area me- l 25 settembre la giunta capitolina ha approvato di programmazione e co- più forte e con funzioni tropolitana e immaginare Il’armamento dei vigili urbani. Dietro espressa ri- chiesta, chi fra gli agenti lo desidera, potrà ottenere la pistola nella fondina, una “mazzetta distanziatri- Ancora fermo il cantiere per la connessione con la Nomentana ce” (cioè una sorta di manganello estendibile da usa- re soprattutto come deterrente) e lo spray urticante anti aggressione. Via Ojetti, problemi nei lavori Ci saranno anche le sciabole ma saranno ad uso esclusivo della guardia d’onore in alta uniforme. Il Non sono reperti archeologici a bloccare la realizzazione, ma una difficoltà di messa provvedimento passerà in commissione Sicurezza pri- ma di essere approvato dal Consiglio comunale. Solo in quota della nuova porzione di strada grazie a un ponticello. L’assessore Bevilacqua: allora, i 6.400 vigili urbani acquisiranno il titolo di «Non ci saranno ritardi nella realizzazione» agenti di pubblica sicurezza e, dopo il superamento di un test psico-attitudinale, potranno fare richiesta ono fermi da mesi i lavori di L’impasse attuale è dovuto a un pro- di ottenere le armi. Chiaramente nessuno sarà obbli- prolungamento di via Ugo blema tecnico di messa in quota gato ad armarsi dal Comando: ciascuno potrà deci- S Ojetti in direzione Nomenta- stradale che richiede la costruzione derle se farlo o esprimere l’obiezione di coscienza. na, creando in determinati orari pro- di un ponticello. Ciononostante, Il sindaco Gianni Alemanno dichiarando di adeguarsi blemi di congestione del traffico in l’ultimazione dell’opera da parte a quello che è previsto in tutti i principali comuni una strada che è ormai assolutamen- della società avverrà nei tempi pre- italiani e sostenendo che il corpo dei vigili urbani de- ve essere in grado di muoversi liberamente nelle te insufficiente al volume di utenza. visti. Allora avrà luogo la consegna strade e sapersi difendere, porta così avanti la politi- L'opera continua ad avere grossa ri- al Comune e, in seguito, al Munici- ca per la sicurezza che ha contraddistinto questa pri- levanza per tutto questo quadrante pio che, da quel momento, dovrà ma fase del suo mandato. di Roma, anche se via Ojetti non provvedere alla manutenzione». Dunque se fino ad ora solo alcuni reparti speciali era- verrà più connessa direttamente con Dunque non ci saranno ritardi se- no dotati di armi, in futuro, in base a questo nuovo il Raccordo. condo l’assessore e l’Ufficio tecnico regolamento, tutti i vigili che lo desiderano potranno Il TG Roma Talenti, in un servizio cadenti nelle opere a scomputo per del Municipio: i cittadini, intanto, si esserne dotati indipendentemente dalla mansione su www.youtube.com/italtalentuo- la realizzazione del Rione Rinasci- lamentano e cercano di immaginare che svolgono all’interno del corpo. Ora la palla passa so, ha affrontato l’argomento, attri- mento-Parco Talenti. l’utilità di un’opera che avrebbe alla commissione Sicurezza senza contare che si do- buendo le ragioni del blocco del «Il ritrovamento di reperti archeolo- avuto un senso solo se portata fino vranno anche ascoltare i sindacati della polizia muni- cantiere al rinvenimento di alcuni gici, peraltro di poca entità, riguarda al Raccordo, come previsto inizial- cipale per arrivare ad una soluzione che metta d’ac- cordo i vigili e rassicuri i cittadini romani. reperti archeologici. La società Im- un altro comparto – precisa invece mente. Stefania Cucchi preme-Gruppo Mezzaroma non po- Fabrizio Bevilacqua, assessore ai Raffaella Paolessi [email protected] trebbe quindi completare i lavori ri- Lavori pubblici del IV Municipio – [email protected]

Edizione IV Municipio Direzione I PROSSIMI NUMERI SARANNO DISTRIBUITI Via Radicofani, 133 - 00138 Roma Via Annibale M. di Francia, 62 00138 Roma Tel. 06.88 05 747 Anno III - n.16 3 Ott 2008 E-mail: [email protected] Ottobre Novembre Dicembre Direttore Redazione Nicola Sciannamè Coordinatore 17-31 14-28 12 Direttore Responsabile Giuseppe Grifeo Mario Baccianini e-mail: Per leggere a casa una copia del giornale entrate nel sito: Registrazione presso il [email protected] Tribunale Civile di Roma n. 263/2005 Pubblicità Editore www.lavocedelmunicipio.it e seguite le indicazioni Nicola Sciannamè ALFA Promotion & Image srl e-mail: Via Radicofani, 133 - 00138 Roma [email protected] Tel. 06.88 05 747 E-mail: [email protected] Il numero del 19 settembre è stato scaricato da 57.023 utenti Stampa: Rotopress - Roma Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 3

Venerdì 3 Ottobre 2008 pagina 3

Successo per l’Emporio Caritas, raccolti 60 mila euro Tutti a cena per sostenere chi ha bisogno Gli ospiti obiettivo è stato riempivano con maestria mostarda in zuppa di topi- raggiunto in pie- ed eleganza file di piatti. nambur e croccante di ara- “contributori” L’ no. Alla cena di Filippo La Mantia, An- chidi”. Particolare la pre- hanno pagato beneficenza ‘Quattro chef gelo Troiani, Antonello sentazione del secondo di per un Emporio’ che si è Colonna e Heinz Beck Troiani: la sua “coscia di 300 euro a testa: tenuta lo scorso 23 set- hanno presentato le loro pollo speziata con funghi, ogni quota tembre per raccogliere migliori creazioni. Affa- patate e verdure” è stata fondi a favore dell’Empo- scinante come lo chef, infatti servita in un barat- garantisce per rio Caritas, sulla Casilina, l’antipasto: una “caponati- tolo, invece che nel classi- un mese la spesa sono stati raccolti 60 mila na di melanzane con cioc- co piatto. E poi è arrivato euro. colata di Modica” prepa- il momento più goloso, di una famiglia in Ogni ospite ha infatti pa- quello che tutti aspettava- disagio economico. gato circa 300 euro a co- no sin dall’inizio: il dolce perto per assaporare le Ruspoli allo stilista Sal- ospiti, cordiali con del maestro Beck. La bon- Fra i presenti, prelibatezze che per l’oc- vatore Ferragamo, qui in tutti, hanno trascor- tà della sua “mousse al i Principi Ruspoli casione quattro top chef veste di produttore vinico- so una serata diver- caffè con cilindro al rum e della Capitale hanno pre- lo. Ma i veri protagonisti sa, incuriositi e at- gelato al latte ridotto” per e il sindaco parato. Molte le personali- sono stati i senzatetto torniati dalle tele- chi non era presente può Alemanno. Piatti tà presenti, dai principi ospitati nell’adiacente camere dei tg. essere solo lontanamente centro di accoglienza Una piazzetta nel immaginata. Il tutto an- preparati “Santa Giacinta”, invi- cortile dell’Empo- naffiato dai vini dei Feudi da quattro tati a partecipare a rio ha accolto il sindaco rata dal più siciliano dei di San Gregorio, Cantine questa cena gourmet Alemanno, sotto la piog- cuochi, La Mantia, capace Montresor, Tenuta Il Bor- grandi chef dai vari sponsor che, gia per il classico discorso di ricreare i profumi del- ro e Donnafugata versati gratuitamente, hanno istituzionale e i ringrazia- l’Isola. Il primo piatto è dagli esperti dell'Associa- permesso la realizza- menti. Ma la curiosità ge- stato opera di Colonna: zione Italiana Sommelier. zione della serata. Ve- nerale era tutta per le cuci- molto apprezzato il suo Rosalba Totaro stiti di tutto punto, ele- ne dove, tra il via vai dei “cappello di maialino e fi- rosalba.totaro@ ganti quanto gli altri camerieri di sala, gli chef nocchiella con lacca di vocequattro.it

Concorso di sforzi per una struttura d'eccellenza nella solidarietà Spesa gratis per famiglie in crisi economica Rosanna Vaudetti, Maria Giovanna Elmi e il giornalista enogastronomo Luigi Cremona hanno accompagnato monsignor Guerino di Tora nella presentazione alla stampa

n progetto di- al Comune e ratifi- della solidarietà, soprattutto in ne, il Banco Alimentare. «Ho ventato realtà, cando tutto con un questi tempi», dice Di Tora. chiamato i primi quattro chef U coronato da voto unanime del Il sistema dell'Emporio Caritas, per la grande cena di solidarietà successo e che oggi so- Consiglio comuna- un supermarket da circa 500 – sottolinea Luigi Cremona – stiene 250 famiglie in le», continua il di- metri quadri, è del tutto infor- Tutti hanno subito accettato. disagio economico. rettore della Caritas. matizzato: ogni famiglia ha una Anche i giovani della Federa- «L'idea è divenuta real- «Oggi l'obiettivo è sua tessera che ha in memoria zione Italiana Cuochi sono ve- tà dopo due anni di ge- la Cittadella della tutti i dati necessari (componen- nuti volontariamente. Un gran stazione», racconta Solidarietà con una ti del nucleo familiare, reddito e contributo pure dall'Istituto al- monsignor Guerino Di futura casa del vo- tanto altro). Sempre ogni fami- berghiero Vespucci. I piatti de- Tora, direttore della lontariato, glia ha a disposizione settima- cisi dagli chef sono stati piutto- Caritas diocesana, du- punto nalmente 50 “token”, unità mo- sto semplici anche per venire rante la conferenza d'appoggio netaria creata per l'occasione incontro agli assistiti del centro stampa di presentazione del- enogastronomo, Luigi e palestra (per esempio, con questo quan- di Santa Giacinta che hanno ce- l'Emporio Caritas. Debutto che Cremona. per tanti titativo si possono comprare 50 nato insieme agli invitati e ha preceduto di un paio d'ore la Teatro di questa iniziati- volontari. pacchi di pasta). “contributori”. Il tutto abbinato grande cena di solidarietà pre- va, il centro di acco- Occorre Alla riuscita dell'impresa hanno a vini eccellenti e a un'acqua parata da quattro grandi chef glienza “Santa Giacinta” fare sem- contribuito il Comune di Roma, particolare imbottigliata nel- romani. Alla presentazione an- sulla Casilina Vecchia, pre più at- la Comunità di Sant'Egidio, il l'Appennino laziale, fornita dal- che le celebri Rosanna Vau- «voluto fortemente dal tenzione e Circolo San Pietro del Vaticano, l'Acqua Filette». detti e Maria Giovanna Elmi, Principe Ruspoli 14 anni inculcare la Compagnia di San Paolo, Giuseppe Grifeo insieme al famoso giornalista fa, donando la struttura la cultura l'Arciconfraternita di San Trifo- [email protected] Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 4

pagina 4 Venerdì 3 Ottobre 2008

Apparati della pubblica amministrazione come le classiche “tre scimmiette” A Cinquina, l’abuso paga se fatto in grande Dopo icordate le Con- gando via Tor San Gio- a via Arturo Onofri. Se stretta, su due livelli, sen- collaudo dei tecnici co- venzioni per il ri- vanni con via Pompilio n’è diffusamente trattato za parcheggi e marciapie- munali e le contestazioni l’esperienza R sanamento urbani- Rodotà e la zona di Villa su La Voce, ma l’occasio- de ridotto». « Quei metri nel merito, del Comitato negativa stico a Cinquina? Auto- Francesca, ma si ferma ne è ghiotta per riparlare di larghezza mancanti di Quartiere. «Durante rizzate per fare edilizia davanti a queste case. Al- di via Serassi, quella defi- vanno cercati tra le mura l’estate quando non c’era di via Sapegno abitativa e commerciale tro esempio è la Conven- nita dalla gente, “la strada delle case - precisa un al- nessuno – dicono al CdQ i cittadini (di cui si sono perse le zione A, una ferita aperta della vergogna” per co- tro - Un abuso fatto con i Cinquina - senza che nul- tracce), servizi di quartie- per gli abitanti, che parla- m’è andata la storia. soldi della collettività la fosse cambiato sulle ir- cercano certezze re, strade, piazze, par- no di «un vero abuso». «Tolti i bandoni del can- perché erano “Opere a regolarità da noi eviden- dal Comune sulle cheggi e giardini, sembra- Sorge sul lato nordest di tiere – ricorda un signore scomputo”». Via Serassi ziate, il Comune ha dato no sempre più un mistero. Cinquina, parallelamente – è uscita fuori una strada era stata interdetta al traf- l’ok. Le conclusioni tira- nuove costruzioni Ad esempio, la fico dalla Polizia Munici- tele voi». e le infrastrutture “B”, quella nel pale – anche se poi nulla Maurizio Ceccaioni terreno del “Casa- era cambiato – dopo l’e- maurizio.ceccaioni@ previste le di Garibaldi”. sito negativo del primo vocequattro.it nel quartiere Quattro edifici se- parati dal resto del quartiere da un muro lungo La posta a Porta di quella strada parallela a via Oreste Nigro, già Roma? Non è facilmente prevista dal Prg di Roma. Doveva raggiungibile essere uno dei hiedevano la riapertura dell’ufficio postale in via due assi viari CFiloteo Alberini i tanti cittadini di Vigne Nuove principali del che si sono rivolti al Comitato di quartiere. quartiere, colle- A fronte delle tante firme raccolte, segno che il pro- blema dello spostamento della posta a Porta di Roma è effettivamente sentito, arriva la risposta di Massimo A Casal Boccone un edificio ha trovato chi lo renderà vivo Sarmi, direttore generale e amministratore delegato di Poste italiane: «L’ufficio di Porta di Roma è aperto al pubblico dal 27 giugno u.s. con orario esteso al tur- C’è AlmavivA nel palazzo dei misteri no pomeridiano, quindi fino alle 19.30 dal lunedì al sabato. Nella nuova sede, inoltre, è stato possibile «Sarà un ospedale, anzi una sede della Regione, no, ci va la Rai... ». Queste alcune potenziare l’offerta attraverso l’aggiunta di un quinto sportello e di una seconda sala nell’area dei prodotti delle ipotesi dei cittadini all’enorme palazzo grande come il Sant’Andrea, nuova realtà finanziari. Auspico pertanto, che la cittadinanza ri- produttiva del IV Municipio, sorto anni fa a ridosso del Gra esca ad apprezzare i vantaggi derivanti dalla nuova collocazione del punto vendita». lzi la mano chi, pas- cone. Un’azienda a capitale Resta la difficoltà, per i tanti che ora vorrebbero un sando per via di Ca- interamente italiano, il cui nuovo ufficio postale in via Vigne Nuove o la riapertu- A sal Boccone e veden- gruppo è presente sui princi- ra di quello in via Alberini, di raggiungere il nuovo uf- do il palazzone anonimo in pali mercati internazionali ficio nel grande centro commerciale. «Almeno avrem- cima alla collinetta tra i cam- con circa 30 sedi nel mondo. mo bisogno di arrivarci con un solo autobus. Ora si pi di grano non si è chiesto Nasce nel 2005 dall’acquisi- impiega troppo tempo -si sfoga un passante - Senza cosa fosse e com’è che stava zione della Finsiel (allora contare il traffico di via Vigne Nuove all’ora di pun- là. Quell’edificio tendente al gruppo Telecom Italia) da ta». Molte le difficoltà per chi, anziano o disabile, deve rosa, che oggi ha cambiato parte della Cos, una società giungere agli sportelli postali: si deve prendere la li- colore in verde, come quei leader nel campo dei call cen- nea 84 (in media, 15 minuti di attesa) fino a viale Ce- campi che durante la prima- ter. Così questa questa nuova sco Baseggio dove si deve aspettare la linea 38, l’uni- vera lo circondano. «Sarà l’o- realtà produttiva potrebbe ca, al momento che arriva nei pressi dell’entrata del spedale di cui si parlava in IV contribuire ad incrementare centro “Porta di Roma”. Arrivati alla fermata, ancora Municipio», diceva qualcu- la capacità occupazionale in un ultimo ostacolo: un semaforo da mesi lampeggian- no. «No, qui verrà la nuova sede principale di una grande azienda un Municipio, come il Quarto, che te che rende pericoloso l’attraversamento. Finalmen- della Rai», affermava con certezza leader di mercato, che offre servizi oltre ad essere il più grande di Ro- te si riesce ad entrare nella cittadina del commercio, cristallina qualcun altro. Ma nulla “Information Technology e Busi- ma come abitanti, si sta rapidamen- dopo 35 minuti, senza contare quelli che ancora oc- delle più diversificate ipotesi si è ness Process Outsourcing”. Alma- te trasformando con i nuovi inse- corrono per riuscire ad orientarsi negli sterminati cor- poi concretizzata, perché nel 2007 è vivA - The Italian Innovation Com- diamenti urbani della Bufalotta e ridoi. Gran parte dei residenti spera che presto si ar- rivi ad una soluzione. comparso un cartello con un nome: pany, dice oggi il cartello, ma si de- Casale Nei e i grandi centri com- Stefania Cucchi AlmavivA. ve leggere 15.000 dipendenti in Ita- merciali come Porta di Roma. [email protected] Oggi si sa che si tratta della sede lia, di cui un migliaio a Casal Boc- Nello D’Orazi Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 5 Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 6

pagina 6 Venerdì 3 Ottobre 2008

21 settembre, informazione e divertimento per l’ambiente al parco Talenti Giornata del Decoro Urbano e Ambientale Diversi gli stand iornata del decoro conoscere il parco, di cui di Protezione Civile. Pre- urbano e ambien- si spera l’estensione in ba- sente il presidente del IV e le associazioni Gtale al Parco Ta- se al progetto di Mezzaro- Municipio, Cristiano Bo- presenti lenti il 21 settembre: di- ma. Verso le 13,30 pranzo nelli. versi gli stand e le attività biologico offerto dall’Or- Claudia Governa e i materiale per informare, divertire e ganizzazione Europea Vi- claudia.governa@ distribuiti. sensibilizzare anche i più gili del Fuoco Volontari e vocequattro.it piccoli verso le problema- Fondamentale tiche ambientali, sotto il il coinvolgimento patrocinio dell’Assessora- to alle Politiche Ambienta- Decoro urbano, dei bambini li e Agricole Dipartimento X Nucleo Decoro Urbano Aurigemma: e Ambientale del Comune di Roma e del IV Munici- e tramite delle palette da La Lega Antivivisizione, «Sensibilizzare i più pio. Per i bambini è stato “vigili in erba” dovevano che opera per il riconosci- proposto uno spettacolo esprimersi su cosa era giu- mento, il rispetto e la tute- giovani sull’ambiente» con due animatori per im- sto o non era giusto fare la dei diritti degli animali, parare il rispetto dei parchi (dalla cartaccia nel cestino ha distribuito gratuitamen- o avuto il piacere di partecipare alla giornata ai bisogni del cane); c’era te dei cavalli di peluche e «Hdel decoro urbano ed ambientale tenuta in inoltre un laboratorio di ri- la Bless Children’s Foun- molte zone della nostra città – dice l’onorevole Anto- ciclaggio creativo a cura di dation ha sostenuto l’im- nello Aurigemma presidente della commissione Mobi- lità del Comune di Roma - Faccio i complimenti al X ArturA, con oggetti creati portanza della raccolta dif- Dipartimento che è stato in grado di organizzare que- appunto con materiale rici- ferenziata e del risparmio sto evento centrando in pieno l’obiettivo: investire clato, e un laboratorio lu- d’energia, il tutto allietato sulle nuove generazioni con la cultura preventiva del- dico-didattico di riuso dal Concerto di musica dal la sensibilizzazione sia sull’ambiente che sul decoro creativo a cura di Occhio mondo. Presente inoltre urbano. Solo così saremo in grado, con il tempo, di del Riciclone che ha cura- l’associazione Vola per le essere sicuri di aver preparato dei difensori dell’am- to la sfilata di abiti e ac- attività di monitoraggio e biente che saranno in grado di difendere e valorizza- cessori creati con materia- informazione ambientale e re le zone verdi della nostra città. Continuare su que- le riciclato (dalle cinture di Orienteering nel parco, a sta strada è l’unico modo che ci consentirà di tutela- sicurezza delle auto, a cura di Us Acli, che pro- re i parchi della nostra città da atti vandalici che co- lembi di stoffa). poneva visite guidate per stano alle casse comunali milioni di euro ogni anno». Sgomberato l’ex centro anziani di via Ugo Ojetti Evento eccezionale Via i nomadi, largo al verde la pulizia delle strade a Demolita la vecchia struttura. Bonelli: «Adesso qui troveranno posto delle panchine e l’area ritornerà alla gente» Cinquina l centro anziani di via Ugo Ojet- la sede dell'Opera Nomadi per «Era dalle prime elezioni vinte da Rutelli ti, nei pressi del supermercato disposizione dell'autorità giudi- che non se ne vedeva una». La gente incredula I Gs di largo Sergio Pugliese, era ziaria di venezia. Tale personag- occupato da alcune famiglie nomadi gio si trasferì poi nella struttura è rimasta a guardare la spazzatrice Ama. dalla fine di agosto. La cosa più stra- di via Ojetti dopo che il suo Qualcuno ha immortalato l’evento na è che uno dei rom occupanti era clan l'ebbe occupato. La cosa l rumore ve- prima agli arresti domiciliari presso sconcertante è che i giudici del Iniva da lonta- capoluogo veneto accordaro- no, ma con no il trasferimento degli arre- quei cantieri in sti domiciliari nella struttura oc- domiciliari del nomade, far liberare zona, non ci si cupata in zona Talenti. Come sia l'ex centro anziani e abbatterne la fa caso. Poi è stato possibile rimane un mistero. struttura ormai cadente e sporca. apparsa in ci- Di certo la cosa ha complicato di «Adesso si ripulisce tutto, si metto- ma a via Dome- parecchio la possibilità di sgom- no panchine e cestini e si restituisce nico Lazzarini e berare l'area dagli occupanti. Do- quest'area di verde alla gente» ha la gente che stava uscendo po una settimana di trattative, detto il presidente del IV Municipio, da casa, verso l'amministrazione municipale è ri- Cristiano Bonelli durante l'operazio- le 8,15 del 26 uscita a far riassegnare gli arresti ne di sgombero. settembre, è rimasta a guardare come ipnotizzata quella spazzatrice Ama che stava pulendo la strada. Qualcuno ha tirato fuori la macchina fotografica o il telefonino per immortalare l’evento eccezionale. In- Settebagni, danneggiano i giochi dei piccoli: fatti a Cinquina le strade non sono mai state prese in carico dal Comune e sono rimaste quasi tutte private, ma aperte al pubblico traffico; cioè sono i proprietari stupida cattiveria o disegno premeditato? dei fronti stradali a pensare alla loro pulizia e manu- on c’è pace per il parco pubbli- cendo perdere le proprie tracce. ni non possono utilizzare i giochi, tenzione. E se con le nuove costruzioni autorizzate Nco davanti la parrocchia di San- Erano all’incirca le 16 del pomerig- qui non ci vorranno venire e il par- dal Comune, il traffico di mezzi pesanti è aumentato t'Antonio da Padova. Dopo l'incen- gio, l’orario in cui il giardino co- co, già di per sé in posizione defila- a dismisura, come l’usura di quelle strade, l’Ama dio della siepe al confine con il mincia a popolarsi di piccoli ac- ta, rimarrà a disposizione di strani continua a percepire l’intera tariffa rifiuti, mentre i raccordo salario-settebagni, adesso compagnati da mamme e nonni. figuri. Si bisbiglia di un giro di pic- servizi dati alla popolazione non hanno trovano – fino ad essere distrutto dal fuoco è sta- Sembra che le azioni di disturbo colo spaccio, di droghe consumate ad oggi – pieno gradimento. In particolare si è sempre to lo scivolo dei bambini. A lancia- siano ormai diventate frequenti. Si sulle panchine. contestata quella cosiddetta parte fissa della tariffa re l’allarme è stata una mamma possono notare delle buche scavate Intanto la stupidità ha colpito di legata ai costi sostenuti dall’azienda comunale per che ha visto del fumo sollevarsi dai nel terreno, mattonelle di prote- nuovo, poche centinaia di metri l'erogazione di servizi mai effettuati, come la pulizia giochi attrezzati. Alla richiesta di zione divelte, panchine spostate in più in là: l’unico gioco del parco e lavaggio delle strade e l’attività d'igiene ambienta- aiuto è accorso il vicino fioraio che continuazione, scritte oscene. Tan- Nobile, inaugurato meno di un an- le, tra cui la disinfestazione contro la zanzara tigre e aiutava a soffocava le fiamme con ti i borbottii di protesta sotto voce, no fa, è stato ricoperto da scritte le blatte che non di rado, d’estate, invadono le stra- terriccio, mentre un gruppetto di ma trovare chi sia disposto a parla- fatte con vernice spray. de del quartiere. ragazzetti, verosimilmente respon- re apertamente è difficilissimo. Luciana Miocchi Maurizio Ceccaioni sabili dell’incendio, scappava fa- Qualcuno fa notare che se i bambi- [email protected] [email protected] Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 7

Venerdì 3 Ottobre 2008 pagina 7

L’annosa vicenda della stazione finalmente approda a una pronta realizzazione Al via la Fr2 Val D’Ala entro febbraio 2009 Bevilacqua: «Abbiamo lavorato gamento B1 “Conca «La fermata doveva esse- D’Oro” (quando sarà atti- re “storicamente” pronta alacremente con Filini e Bonelli va) e quella di Val D’Ala molto prima di tre anni facendo numericamente più incontri (fra circa 5 mesi). orsono – chiosa Bevilac- L’assessore alla Mobilità, qua - quando Rutelli in con Rfi e Roma Natura di quante ne Bevilacqua, rassicura che occasione del suo primo abbia fatte in anni la precedente Val D’Ala sarà un piccolo mandato promise di fare terminal, con infrastruttu- la famosa “cura del fer- amministrazione» re, parcheggi ed esercizi, ro”; poi si sono sussegui- quali bar o giornalai, che te solo tante promesse da ncora i soliti la- Fiscali e Montesacro po- renderebbero la fermata parte delle giunte di sini- vori in corso e il tranno sfruttare la Fr2, la vivibile e sicura: non co- stra». A cartello delle Fer- linea Roma-Chiusi, che in me le stazioni Nomentana «Benché in carica da soli rovie dello Stato in via cinque minuti collegherà e Nuovo Salario (che an- tre mesi, insieme all’as- Natura di quante ne abbia volte con due nomi diver- Val D’Ala, ma pare che Val D’Ala alla stazione cora attendono misure di sessore Filini e al presi- fatto la giunta precedente si e mai dotata di un par- entro febbraio 2009 la Tiburtina. Il quadrante riqualificazione). Il tutto dente Bonelli abbiamo in anni di amministrazio- cheggio di scambio». fermata tanto agognata ci più popoloso del Munici- in accordo con gli obbli- fatto numericamente più ne. Non si ripeterà lo Ester Albano sarà. I residenti di Conca pio potrà scegliere tra la ghi imposti dall’ente re- incontri con le Ferrovie scempio della stazione ester.albano@ D’Oro, , Prati futura fermata del prolun- gionale Roma Natura. dello Stato e con Roma Salaria, inaugurata due vocequattro.it

I vigili del IV Gruppo sanzionano l’assessore Bevilacqua L’assessore Bevilacqua e la sua Fare Politica a colpi di multe infrazione al codice della strada Si arriva a litigare anche su questo e a emettere comunicati a tutto spiano: quando i politici «Divieto di sosta? Ho locali si affrontano fuori dal loro naturale ambiente, dall’aula del Consiglio Municipale assessore Fabri- li dell’identità del pro- la ricevuta del pagamento. sbagliato e pagato» zio Bevilacqua prietario, telefonate im- Una nota diffusa dalla Pdl ssessore Bevilac- tutti. L’ circa due setti- barazzate degli operai e locale lo stesso giorno se- qua, sapevi di Speravi che non ti fa- mane fa è stato sanziona- scatti di telefonini. Uno gnalava che una consiglie- A aver parcheggiato cessero la multa? to con multa e rimozione show in piena regola. ra del Pd – della quale non male la macchina? No, anzi. Immagina se dell’autoveicolo per aver Alcuni membri della si fa il nome – «il giorno Si. Sono arrivato alle venivo avvisato e qual- parcheggiato in via minoranza peraltro, 24 parcheggiava sulle stri- 7,30 ho preso il caffè al cuno diceva di non fare bar poi son dovuto an- la multa. Al contrario, Monte Rocchetta, non- hanno presentato una sce dell’attraversamento dare via. Ho dimentica- ho detto sbrigatevi a ostante vi fosse un divie- mozione in consiglio pedonale davanti la sede to la macchina lì. In farla. Non mi vado a far to provvisorio a causa per sapere se la multa del municipio, senza esse- quindici anni non ho massacrare. Quando si dei lavori di rifacimento fosse stata pagata o re sanzionata». preso una multa davanti sbaglia mi sembra nor- del manto stradale. meno, vista anche l’in- Che dire, o l’unica consi- al Municipio. Di solito il male che si paghi. Il fat- La vicenda è diventata Fabrizio Bevilacqua dicazione errata della gliera donna del Pd è stata divieto non c’è, non ci to di essere assessore ben presto un caso poli- via in cui era accaduto più fortunata o i due grup- ho proprio pensato. non mi da la possibilità tico, con risvolti comici. cipale affinché intervenis- il fattaccio. Una discussio- pi contendenti hanno ve- Ti hanno avvisato? inversa. La Pdl locale e lo stesso sero – e facessero il loro ne che ha portato via non dette di diverso grado di Ho avuto un paio di Era l’occasione per fa- assessore accusano gli dovere - segnalandogli poco tempo ai lavori del- abilità. chiamate da persone re un encomio al vigile esponenti dell’opposizione l’infrazione. Chi era pre- l’assemblea, conclusasi Luciana Miocchi che mi hanno detto del- che ha fatto la multa. la macchina. Il momen- Ma è stato fatto. di aver fatto pressioni sugli sente alla scena racconta con un nulla di fatto per- luciana.miocchi@ to di ingenuità capita a (L. M.) agenti della polizia muni- di corse a informare i vigi- ché in aula è stata esibita vocequattro.it

Pd, come in tutte le buone famiglie, oltre a volersi bene, si litiga Alla ricerca di una linea d’azione dura Il circolo del partito di piazza Belotti vota un ordine del giorno sulla linea d’opposizione. Palumbo accusato di far visita al presidente del Municipio. Il capogruppo D’antimi: «Inoltre, non ha neppure ancora incontrato ufficialmente i consiglieri Pd» l 10 settembre il circolo bo, ex vice presidente del IPd di piazza Belotti, cui consiglio nella passata con- fa capo il consigliere Cor- siliatura, si è recato in visita bucci, ha votato un ordine al Presidente Bonelli che lo del giorno sul rinnovo della ha ricevuto nel suo ufficio linea di opposizione dura in in Municipio, evitando ac- Consiglio municipale, co- curatamente di intrattenersi erentemente con quanto de- con i consiglieri del suo ciso a livello comunale. Nel- stesso partito e il capogrup- la stessa seduta è stata sotto- po Alfredo D’Antimi. lineata la coesione dei circo- Alfredo D’Antimi Per rasserenare gli animi è li territoriali del IV e, a mar- stato detto che si era tratta- gine, l’opportunità che il Pd preveda il to di una visita a titolo di amicizia, ma tesseramento aperto, non più basato sulla qualcosa sta covando. D’Antimi, pur residenza dell’aderente, ma sulla sua li- cercando di minimizzare, ha puntualiz- bera scelta, con i dovuti strumenti di tu- zato «la stranezza del fatto che il consi- tela in sede congressuale. gliere provinciale Palumbo si sia recato Potrebbe essere una notizia irrilevante, dal presidente del Municipio ma non ab- se non fosse che in politica ogni atto ha bia ancora incontrato ufficialmente i una motivazione e va interpretato alla lu- consiglieri Pd, anche per concordare una ce di fatti a prima vista banali. Ad agosto linea di condotta a livello provinciale». il consigliere provinciale Marco Palum- (L. M.) Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 8

pagina 8 Venerdì 3 Ottobre 2008

Teste calde e “testosteroniche” imbrattano i muri e insultano Gianfranco Fini Rissa politica per quelle scritte maledette In Municipio: oi non siamo spray. Dal 29 settembre caso di via Fogaz- nicipio Cristiano antifascisti. altre frasi simili campeg- zaro: su un telo di Bonelli sia addi- strumentalizzazio «N Fini boia». giavano in zona ma il pre- copertura di un rittura uscito dal- ne, opportunità Su un finestrone dello Zio sidente del IV Municipio cantiere la scritta l'aula per non vo- d'America a piazza Talenti aveva già provveduto a tracciata a vernice, tare la mozione». da non perdere è comparsa questa scritta disporne la cancellazione. «Talenti è fascista» «L'accusa stru- per attacchi tracciata con vernice La polemica montava sul (scritta anche su mentale lanciata una vicina serran- dai consiglieri di politici, da del noto bar-ri- opposizione è del ingenuità, storante). Non si tutto infondata – trattava di uno stri- ribatte Bonelli - atteggiamenti scione e, oltretutto, Invitiamo il cen- inopportuni e non era piantonato conti- sottosopra il telo. Con il trosinistra, al di là del le- nuamente da attivisti di risultato che, seppur con gittimo diritto di critica incidenti di destra, come scritto in un più difficoltà, la frase era politica, ad evitare dichia- percorso. Tutto comunicato dell'Ulivo IV comunque leggibile. Pole- razioni che alterino i fatti Municipio. Si doveva co- miche acuite durante la e che rendano inutilmente fa brodo munque cancellare, ma il seduta del primo ottobre incandescente il tono del giorno dopo l''unico modo in Consiglio municipale. confronto politico nel mu- trovato per porre rimedio «Le opposizioni hanno nicipio. Quanto al rappor- è stato quello di mettere presentato una mozione di to tra storia e politica, ri- condanna per lo striscione tengo che le parole del e di solidarietà ai presi- presidente della Camera, Presentata la nuova associazione di commercianti del IV Municipio denti di Camera e Senato Gianfranco Fini, abbiano - dice Federica Rampini scritto una pagina impor- (Pd) - Troviamo assurdo tante nel dibattito pubbli- Via libera al “Kommercio” che il presidente del Mu- co italiano». Il nuovo organismo è presieduto da Massimiliano De Toma. Segretaria, Claudia Pollara e responsabile del sito, Giulio Credazzi, tutti operatori del settore Roberto Polidori, presidente l 18 settembre l’associazione Kommercio IV Mu- merciale naturale in zona piazza Minucciano, il cui della Federabbigliamento Roma nicipio è stata presentata ufficialmente al presiden- esito dovrebbe essere noto a novembre: si parte così I te Bonelli e alle autorità del Municipio. Presidente grazie alla collaborazione offerta da Municipio, asses- della nuova associazione è Massimiliano De Toma, se- sorato del Comune e Confcommercio. Da ottobre, Negozi di quartiere, gretaria Claudia Pollara e responsabile del sito Giulio inoltre, saranno premiate attività storiche o che hanno Credazzi, tutti commercianti del municipio. Gli iscritti contribuito alla promozione del quartiere. In cantiere sono 250, ma si spera di arrivare a 500 entro l’anno, una fidelity card per avere agevolazioni negli esercizi un bene da tutelare coinvolgendo anche i commercianti di via Conca d’O- commerciali e, forse, anche per iniziative culturali. a crisi del commercio riguardanti i nostri asso- ro che soffrono particolarmente la congiuntura attuale: «L’assessore comunale Davide Bordoni e il presidente Lè sotto gli occhi di ciati sono di competen- il costituirsi in una grande associazione amplifica la della commissione Commercio, Massimiliano Parsi – tutti. Il dottor Roberto za dei municipi. La ri- capacità di intervento e di contrattazione anche a livel- continua De Toma – hanno dato il loro appoggio al Polidori, presidente del- sposta da parte dei pri- lo di convenzioni con istituti di credito e assicurazioni. progetto per cinque fine settimana di shopping serale la Federabbigliamento mi presidenti incontrati «È la prima associazione del genere – precisa De To- abbinati a concerti e cabaret e, la domenica, a spettaco- Roma, è tra i più impe- – De Giusti (XVII), Gian- ma – aperta a tutte le attività produttive, su strada e li per i bambini. Il IV Municipio sarà uno di quelli co- gnati nel vitale colloquio nini (XVIII) e Bonelli (IV) non. Nasce non solo per i commercianti e per le loro involti». Per informazioni: associazione@Kommer- con le istituzioni. Da – è stata positiva. C’è associazioni, ma anche per il territorio». Completa- cio.com. qualche mese ha avviato anche un ampio consen- una collaborazione con so sulla necessità di un mento del restyling di via Sacchetti, riqualificazione di Raffaella Paolessi alcuni municipi, tra cui Piano del Commercio a via Ojetti e partecipazione al bando per un centro com- [email protected] il IV. Roma. La mancanza di Quali le competenze e esso, infatti, ha portato le possibilità della Fe- l’Amministrazione regio- derabbigliamento? nale ad aumentare l’of- 23 settembre, blitz interforze al mercato del rubato di piazzale Ennio Flai Federabbigliamento tu- ferta commerciale in tela in primis gli interes- modo spropositato, fa- si della categoria nelle cendo proliferare i cen- Lotta dura contro ogni abuso istituzioni locali, parte- tri commerciali. cipando ai tavoli di con- Come ciò può aiutare il Azione comune dei vigili del IV Gruppo, degli agenti del Commissariato certazione. Spesso se- rilancio del commercio Fidene-Serpentara e dei carabinieri della Compagnia Montesacro gnala violazioni come e quali i tempi previsti? casi di abusivismo, con- I municipi possono con- l 23 settembre, per la prima vol- ponenti per pc, videocame- traffazione, mancato ri- tribuire a risolvere que- Ita insieme, vigili urbani, polizia e re, monitor lcd, una cin- spetto della norma sulle stioni come la viabilità, carabinieri in un blitz concertato quantina di cellulari. Fra gli vendite straordinarie. il rispetto delle regole al mercato del rubato gestito da oggetti rubati e rivenduti Con la Federazione Mo- da parte degli operatori, nomadi a piazzale Flaiano. Prima dai nomadi anche generi da Italia, di cui sono vi- soprattutto ambulanti. volta di martedì, alle 6 del matti- alimentari, alcuni scaduti cepresidente, stiamo Possono sviluppare pro- no: l'intenzione è quella di colpire da anni. A parte gli oggetti svolgendo studi di setto- getti per riportare il continuamente. Grosso bottino, di valore, tutto è finito re e siamo riusciti a far consumatore nelle stra- ben 45 quintali circa di merce. In dentro un compattatore inserire, all’Agenzia del- de commerciali in decli- mezzo alla paccottiglia si nascon- dell'Ama: gli operatori han- le Entrate, un «corretto- no, si pensi alla mancan- devano decine di lettori dvd, com- no faticato parecchio per re congiunturale» che za di parcheggi o agli ripulire la piazza. tenga conto della crisi scempi contro il decoro Fra il materiale se- del settore nel caso in urbano. In tema di sicu- questrato, anche vecchie fo- Franco Mistretta, ex capo delega- cui le nostre aziende ri- rezza, poi, il Comune tografie, stampe, ricordi di zione in Libano, restituendogli le sultino «non congrue», deve ristabilire un clima molte famiglie, tutto botti- sue targhe celebrative (dono an- perché le piccole impre- di fiducia. Quanto ai no di furti in appartamenti. che del governo di Beyrut) ritrova- se ormai non sono più in tempi, a novembre ab- I vigili urbani stanno cercan- te in un mercato del rubato allesti- grado di sostenere l’at- biamo preso l’impegno do di rintracciare i veri pro- to da zingari a via Conca d'Oro: tuale pressione fiscale. di portare avanti alcune prietari in base a dati, nomi erano state sottratte da casa del Come è nata l’idea di iniziative congiunte Mu- o quant'altro di ancora leg- diplomatico insieme a quadri di va- coinvolgere i Municipi? nicipio/Federabbiglia- gibile e utile. Intanto, la lore (non ritrovati). Nasce dalla necessità di mento per il rilancio di Municipale è riuscita a rin- Giuseppe Grifeo trovare soluzioni con- alcune zone. tracciare l'ambasciatore [email protected] giunte: molti problemi Raf. Pao. Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 9

Venerdì 3 Ottobre 2008 pagina 9

Tiroide: dieci domande per conoscerla meglio

1) Quali sono le malattie mografia computerizzata In tutti i paesi dove è ci antitumorali specifici tiroidee più frequenti? ed eventualmente anche stata adottata e applicata capaci di colpire e di- la risonanza magnetica in misura adeguata la io- struggere in maniera se- La patologia più frequen- della regione cervicale e do-profilassi, il gozzo lettiva le cellule mali- te in tutto il mondo è il mediastinica utili a valu- endemico è stato debel- gne, riducendo al mini- gozzo, ciò è particolar- tare gli eventuali feno- lato. mo la tossicità nei con- mente evidente nelle zone meni compressivi e l'e- Per le altre malattie oc- fronti dei tessuti sani. di carenza iodica dove la spansione mediastinica corre tenere presente i malattia assume carattere del gozzo. fattori di rischio che 9) Molti ritengono la ti- endemico, cioè colpisce Tutto ciò, comunque, possono essere causa di roide responsabile del- un numero rilevante di non può prescindere da patologia tiroidea e, in l’aumento di peso, tutto persone residenti nella zo- un’accurata visita spe- termini di quella che ciò è vero? na. Vi sono tuttora località cialistica, da una attenta chiama prevenzione se- extraurbane e rurali dove storia medica del malato condaria, è fondamenta- Il concetto che l’ipoti- la maggioranza della po- (anamnesi) e da un ap- le avere come obiettivo roidismo possa essere la polazione è colpita o pre- profondito esame fisico principale la diagnosi causa dell’obesità è er- senta gozzo. quenti nelle donne, ciò è do, un certo grado di del paziente (esame della malattia in fase rato ma purtroppo molto L'ipertiroidismo, ovvero vero per tutte le diverse sonnolenza, di stanchez- obiettivo). precoce aumentando co- diffuso tra la gente. In l'eccesso di produzione di forme di malattia ma è za e di apatia, la stiti- sì la probabilità di guari- realtà, il deficit di ormo- ormoni da parte della soprattutto evidente nelle chezza, la pelle secca, la 6) Come si curano le gione. ni tiroidei può determi- ghiandola tiroidea, è forme autoimmuni. caduta dei capelli e i di- malattie della tiroide? Per l’ipotiroidismo con- nare un aumento di peso un'altra patologia molto sturbi mestruali sono tut- genito la diagnosi preco- ma solo di lieve entità e frequente che in parte è 3) Quali sono le età più ti segnali comuni a tante Gli ausili farmacologici ce, effettuata mediante comunque solo quando causata da un disturbo del a rischio? altre condizioni e posso- a nostra disposizione so- lo screening obbligato- l’ipotiroidismo è parti- sistema immunitario no portare alla diagnosi no molto efficaci e ma- rio che si fa alla nascita, colarmente avanzato. Va (Morbo di Basedow) e in Le malattie della tiroide corretta solo se conside- neggevoli. Nell'ipertiroi- consente di prevenire i anche sottolineato che il parte è dovuto al gozzo possono colpire qualsiasi rati nel loro complesso. dismo i farmaci antiti- gravi danni dello svilup- lieve incremento di peso nodulare (adenoma tiroi- età ma sono più frequen- roidei (metimazolo e po mentale causati da causato dall’ipotiroidi- deo tossico e adenomatosi ti nell’età adulta, specie 5) Quali sono gli esami propiltiouracile) sono in questa malattia smo franco, è in gran multipla). se avanzata. clinici che si possono grado di frenare, nella Per alcuni rari tumori parte caratterizzato da Con frequenza sempre Per alcune patologie au- effettuare per una cor- maggior parte dei casi, ereditari della tiroide ritenzione di liquidi e in maggiore si riscontra l'i- toimmuni quali il Morbo retta diagnosi? l'eccessiva funzione del- (carcinoma midollare fa- minor misura da aumen- potiroidismo, cioè la ri- di Basedow si osserva la ghiandola. miliare) è possibile to del grasso corporeo. dotta produzione di ormo- una frequenza relativa- I mezzi diagnostici at- Nei casi in cui il sempli- identificare, attraverso ni tiroidei, che può essere mente elevata nell’età tualmente a nostra di- ce presidio farmacologi- un esame degli oncogeni 10) L’ipotiroidismo mo- causata o dalla distruzio- giovanile. D’altra parte sposizione ci consento- co non sia sufficiente si (cioè dei geni causali di difica il metabolismo? ne della ghiandola per un l’ipotiroidismo congeni- no, in genere, di porre procede all'intervento malattia), i soggetti a ri- processo autoimmunitario to si manifesta alla na- una diagnosi sicura. Di- chirurgico (tiroidecto- schio prima ancora che Gli ormoni tiroidei sono (determinato appunto da scita. stinguiamo analisi del mia) o alla somministra- il tumore si manifesti o implicati in tutti i pro- una tiroidite autoimmune sangue (come il dosag- zione di iodio radioatti- addirittura compaia e cessi metabolici dell’or- ad evoluzione cronica) o a 4) Quali sono i sintomi gio degli ormoni tiroidei vo. pertanto provvedere in ganismo. Pertanto nell’i- seguito di procedimenti che devono indurci a fa- e dell'ormone tireosti- Nell'ipotiroidismo il far- tempo ad una terapia potiroidismo più o meno terapeutici (intervento re una visita specialisti- molante) che consente maco di elezione è la ti- chirurgica radicale. grave, si ha un propor- chirurgico sulla tiroide o ca? di determinare lo stato roxina o tetraiodotironi- zionale rallentamento terapia con radioiodio). di funzionalità della na cioè l'ormone sinteti- 8) Quali progressi sta del metabolismo con un La tiroidite di Hashimoto, Il segno che più frequen- ghiandola e, quindi, di co che è esattamente facendo la ricerca? ridotto consumo energe- la forma più comune di ti- temente porta il paziente accertare o meno l'iper- uguale all'ormone natu- tico e quindi una ridu- roidite autoimmune, si ac- alla attenzione del medi- tiroidismo e l'ipotiroidi- rale prodotto dalla tiroi- Gli studi in campo endo- zione di produzione di compagna a gozzo e rara- co è la comparsa di un smo. de ed è quindi in grado crinologico in generale, calore. mente presenta evoluzio- nodulo o comunque di Il dosaggio degli anti- di correggere completa- e nel settore delle malat- Ovviamente con la ri- ne in ipotiroidismo. I tu- una tumefazione a livel- corpi anti-tiroide che mente lo stato di insuffi- tie della tiroide in parti- dotta necessità di calorie mori maligni della tiroide lo della base del collo. evidenzia le malattie au- cienza tiroidea. In casi colare sono sempre stati per la riduzione del con- sono patologie non rare Fortunatamente solo una toimmuni. L'ecografia particolari, e per breve all'avanguardia. sumo energetico, la die- che peraltro presentano, piccola parte di questi tiroidea consente di ave- tempo, viene utilizzato La biologia molecolare ta dovrà essere ipocalo- di solito, un basso grado noduli risulta essere di re un'immagine della anche l'altro ormone ti- ha portato all'identifica- rica fino a quando non di malignità. natura maligna, nella lar- struttura e delle dimen- roideo e cioè la triiodo- zione delle cause delle sarà corretto l’ipotiroidi- La forma più frequente di ga maggioranza dei casi sioni della tiroide e in tironina. varie malattie e, in parti- smo. La correzione del- tumore della tiroide è il si tratta di noduli benigni particolare permette di colare, alla diagnosi pre- l’ipotiroidismo è sempli- carcinoma papillare: que- con o senza gozzo. Le riconoscere e valutare le 7) Come è possibile pre- coce di alcune malattie ce e si basa sulla som- sto tumore è anche quello palpitazioni, l'intensa su- forme nodulari. L'agoa- venire le malattie della tiroidee di origine gene- ministrazione della tiro- più suscettibile di cure dorazione, l'intolleranza spirazione tiroidea, utile tiroide? tica. In tal senso è auspi- xina e cioè dell’ormone molto efficaci che ne con- al caldo, il tremore, il per verificare la natura cio di tutti gli “addetti ai della tiroide. sentono la guarigione. nervosismo, l'irrequie- (benigna o maligna) dei Il mezzo più efficace è lavori” poter presto ap- tezza e la perdita di peso noduli tiroidei attraverso quello raccomandato plicare i nuovi e straor- Prof. Vincenzo Sforza 2) Quali sono i soggetti sono i disturbi classici l'esame citologico del dall'Organizzazione dinari progressi conse- Internista più colpiti da malattie ti- dell'ipertiroidismo. materiale aspirato. Mondiale della Sanità guiti nell'oncologia mo- ed Endocrinologo roidee? Molto più insidiosi e na- A queste indagini più per prevenire il gozzo lecolare. Responsabile scosti sono i sintomi del- specifiche vanno ag- endemico: il sale arric- Questi studi hanno, co- Area Medica Le malattie della tiroide l'ipotiroidismo perché giunte: la radiografia del chito con iodio (sale io- me obiettivo primario, la Casa di Cura sono nettamente più fre- l'ipersensibilità al fred- torace e del collo, la to- dato e/o sale iodurato). messa a punto di farma- Villa Tiberia VILLA TIBERIA Casa di Cura Privata Accreditata con SSN Via Emilio Praga, 26 - Roma Tel. 06.820901 • www.villatiberia.it Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 10

pagina 10 Venerdì 3 Ottobre 2008

Cinquina, dopo i cartelli i problemi rimangono Il traffico aumenta e le strade sprofondano Con la recente messa in opera della mezzi pe- sponsabili del Municipio. santi diret- La rete stradale è ancora segnaletica stradale, verticale e ti ai can- in gestione a chi ha co- orizzontale, nell’area tra via Turri, tieri, usa- struito in zona –doveva no le vec- quindi rimanere chiusa– via Sapegno e via Serassi, si sono chie stra- ancora da consegnare al evidenziati i problemi sulla de, ren- III dipartimento: non è dendole stata presa in carico non- circolazione delle auto. Ma nessuno ha sempre più ostante in estate abbia parlato con la gente impratica- superato collaudo. «Può bili (vedi esserci eccezione, se in foto) e attesa della certificazione nessuno le del collaudo, solo per ripara. l'accesso ad abitazioni. In «Ora attesa approvazione del aspettiamo progetto la strada deve un prossi- rimanere chiusa» dice metà settembre il continuano al Cdq - Noi mo incon- Mauro Quaresima del- Comune ha mes- avevamo studiato un pia- tro con il l'Uot manutenzione stra- A so i cartelli e fat- no della viabilità anche presidente de. La soluzione è che il te le strisce per terra, ca- per fare circolare un mi- del Muni- VII Dipartimento dia lando dall’alto un piano nibus tra le diverse zone, cipio, Cri- l'ok, anche se il 30 non della viabilità che po- che si basava su due nuo- stiano Bo- era presente a rilievi. trebbe creare più proble- vi assi stradali previsti nelli e la C'è l'impegno di Dionisi mi del precedente, che nel Prg. Ma delle due commis- a presentare un'interroga- accese non poche pole- strade, una non avrà con- sione La- zione scritta per verifica- miche tra gli abitanti. tinuità territoriale e l’al- vori Pub- re la correttezza delle «Nessuno ha mai discus- tra, via Sapegno, è dif- blici». procedure dopo il bene- so con noi, nonostante forme dal progetto e vi Intanto il stare del Comune. avessimo dato la nostra sono sempre auto in so- verso la piazzetta. Ma parcheggiate invece che 30 settembre c'è stato un Maurizio Ceccaioni disponibilità alla prece- sta. Dove lo facciamo nemmeno a destra seppu- nell’apposito parcheggio sopralluogo dei tecnici maurizio.ceccaioni@ dente giunta municipale passare il minibus?». re ci sia l’obbligo, perché di via Serassi. Così i municipali e di alcuni re- vocequattro.it e quella attuale», dicono È vero, la circolazione è c’è ancora il divieto di al locale Comitato di proprio problematica e ci transito messo tempo fa Quartiere. «In molte stra- sono delle incongruenze dalla Municipale. In via de la vecchia segnaletica palesi. Provenendo dalle Sapegno c’è un divieto di Le barriere architettoniche in IV: spartitraffico è stata distrutta da mani scuole di Cinquina, sulla sosta su ambo i lati della e marciapiedi al Nomentano anonime e spesso acca- salita di via Serassi, non strada ma, come eviden- dono incidenti stradali - si può girare a sinistra ziato, ci sono le auto lì Quelle fermate Atac di via Nomentana Alla Stazione di Settebagni, quattro crepe verticali A rischio portatori di handicap in carrozzina, disabili, nella nuova rampa ma anche semplici claudicanti. Passaggi adatti a equilibristi, pericolosi per possibili cadute nelle corsie dei bus arriere architettoniche in IV Munici- Scalinata e illuminazione Bpio? Si, tante, diffuse e in luoghi do- ve nessuno penserebbe mai di incon- trarne come nel tratto della via No- riparate a tempo di record prima di piazza Sempione, uno dei più trafficati della strada, dopo l rifacimento un rassegnato Batteria Nomentana. Sicuramente una totale della «non ci si pote- via ampia, ma divisa dai cordoli per il scalinata che va pensare pri- transito degli autobus express (60, 90, I 211). Ai lati del tratto centrale della collega la stazio- ma?», perché ne Fs di Setteba- qui ormai nes- Nomentana i due spartitraffico per il transito dei pedoni dovrebbero facili- gni alla via Sala- suno crede più tarne agli stessi anche la salita e la di- ria era stato com- che un inter- scesa dagli autobus. Supponiamo però pletato circa due vento riparatore che un disabile, un portatore di handi- mesi fa, in giu- giunga tempe- cap in carrozzina o anche un semplice gno. Dopo le pri- stivo e questo claudicante debba, per prendere l’au- me piogge autun- episodio viene tobus, salire sullo spartitraffico. Da do- nali sono apparse interpretato co- ve salirebbe? quattro crepe me l’eccezione Molte persone con ridotte capacità mo- verticali, profon- che conferma la torie, visive o uditive, si trovano, pur- de e larghe anche regola. troppo, ad essere ancora in parte di- mezzo centime- Basti pensare scriminati poiché la larghezza e l’altez- za di uno scalino o di uno spartitraffico tro, dal travertino che la linea di costituiscono un vero e proprio impedi- si imbattuto in una serie interminabile di copertura alla illuminazione mento, una barriera invalicabile. Nel di “ostacoli” sui marciapiedi (buche, pavimentazione. pubblica della nostro caso lo spartitraffico già molto pendenze, crepe, radici di alberi che Le segnalazioni via Salaria, do- stretto (dotato fortunatamente di uno deformano l’asfalto) nella zona di Sac- sono arrivate im- po innumerevo- scivolo) è per quasi tutta la lunghezza co Pastore (dove, ricordiamo, la corsa mediatamente al- li segnalazioni, occupato dalle vasche degli alberi e dai dell’84, unico autobus che un tempo vi l’ufficio tecnico proteste e arti- pali per l’illuminazione stradale: risulta transitava è stata deviata sulla Nomen- del IV municipio che ha punti di rottura, i traver- coli di giornale, è stata impossibile a un portatore di handicap tana), arrivando sullo spartitraffico per provveduto al sopralluo- tini sono stati rinsaldati e ripristinata nella sua inte- in carrozzina muoversi, anche di poco. prendere o scendere dall’autobus in go, riscontrando un asse- sono stati creati delle rezza solo pochi giorni Per prendere il suo bus l’unica fermata un’ora di punta, sarebbe costretto a stamento del terreno do- aperture per far defluire fa, a distanza di più di accessibile al nostro amico in carrozzi- camminare sugli unici 50 cm disponibi- na sarà solo a piazza Sempione, dove lo vuto alle piogge e imme- le acque piovane. Anche due anni dal verificarsi li: alto il rischio di cadere malamente spazio è ampio quanto un marciapiede, sulla corsia degli autobus, sperando di diatamente sono stati di- se ora è tornato tutto a del guasto iniziale. percorribile e dotato del suo scivolo non essere investito. sposti gli interventi ne- posto, il commento che Luciana Miocchi con corrimano. Cosa succederebbe in- Ester Albano cessari: ora ci sono dei si riscontra più frequen- luciana.miocchi@ vece all’amico claudicante? Dopo esser- [email protected] giunti elastici lungo i temente tra i residenti è vocequattro.it Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:04 Pagina 11

Venerdì 3 Ottobre 2008 pagina 11

In fondo a via Ugo Ojetti crescono i palazzi ma per l'area verde tutto è fermo Dov’è finito il Parco del Rione Rinascimento? le blocco al 15% cir- una parte la creazio- tono sul Parco e che han- Su www.tg-talenti.blogspot.com ca del progetto ini- ne di un parco pub- no richiamato l’attenzione i cittadini riprendono tutte le ziale, ossia sono stati blico non porta i dei politici del Municipio creati un’area per i guadagni degli ap- (da Dionisi a Bonelli e discrepanze tra il progetto e lo stato cani e dei percorsi partamenti, dall’altra Marchionne) affinché sol- attuale dell'edificazione. La delibera pedonali. Inoltre so- la futura manuten- lecitassero il Comune, che no stati effettuati dei zione spetterà al Co- dovrebbe intervenire sul sui lavori è del 2000. Realizzate solo movimenti di terra mune che, come ben costruttore secondo gli ac- il 15% delle opere nel Parco per la costruzione dei noto, non dispone di cordi stipulati nel 2000. palazzi che hanno so- grandi risorse. Da Per ogni informazione si on bastava il Ri- La delibera per l’inizio dei lo fatto sì che il Par- qui la proposta dei può consultare il sito nascimento Primo lavori risale al 2000 co diventasse una cittadini di zona di www.tg- N e nemmeno il Se- (85/2000) e in teoria il “discarica” di cantie- recintare la futura talenti.blogspot.com, dove condo, va avanti la costru- Parco doveva diventare re (bisogna ricordare area verde. Quest’ul- ci sono diversi video sulla zione anche del comples- uno dei più grandi di Ro- che in quella zona, timi stanno monito- situazione dei lavori del so di palazzine del Rina- ma, con una certa varietà da due anni, vanno rando la situazione: parco, a cura di Andrea il scimento Terzo e Quarto. di piante e di servizi, dalla avanti anche i lavori il signor Fabrizio “talentuoso”. Gli edifici si moltiplicano, pista ciclabile agli impian- per il raddoppio di Rocca spiega che ci Claudia Governa ma il Parco previsto nel ti sportivi. Lo stato attuale via di Casal Bocco- sono diversi comitati claudia.governa@ progetto di Mezzaroma? dei lavori invece è di tota- ne). Ovviamente, da a Talenti che discu- vocequattro.it

Storie di città (Penso positivo) Il viaggio quotidiano del pendolare di periferia Autobus stracolmi, senza aria condizionata, su strade intasate, con tempi d’attesa assurdi per la capitale di un paese civile. Questo è andare sui mezzi pubblici a Roma in un’ordinaria giornata di lavoro uigi ha deciso: sui sampietrini della No- ta è un delirio con decine Dopo circa 50 minuti di rita. Scende e vede che il mo. Vede il 3 e fa una «Basta automobi- mentana. di persone in attesa. delirio, Luigi è arrivato filobus dietro c’era dav- corsa per prenderlo. È L le, da domani va- La decisione, drastica, fu «Aprite un finestrino per in viale Regina Marghe- vero: pieno come il pri- fortunato: c’è il semaforo do con l’autobus». Erano presa e all’indomani di favore!» grida con poco rosso. Però non riesce a le 7,30. Stava in mezzo buon ora, era in strada. fiato un’anziana signora salire perché la gente sta quel caos da 20 minuti e Arriva l’86 e sale a fati- confusa tra i corpi. Qual- sui gradini. Il successivo, aveva appena fatto quat- ca, ma si consola pensan- cuno incomincia a mugu- la stessa cosa, come pure tro chilometri. Quelli che do che a breve salirà su gnare e maledire il desti- il 19. Però si fa coraggio vanno da casa sua, alla quel filobus che vede no che l’ha fatto nascere e sale spingendo anche Bufalotta a poco dopo passargli accanto in auto- in questo paese dove tutto lui. Quando scende, a Ponte Tazio. Lavora ai mobile. Ma anche il 90 è è precario. All’ennesimo piazza Ungheria, ha i ve- Parioli, ma sebbene la già pieno. Si fa piccolo assalto alle porte, l’autista stiti stropicciati e l’odore benzina fosse arrivata al- piccolo, a ridosso della grida che c’è un altro filo- del sudore altrui nelle na- le stelle, le macchine con porta. «Entro una mez- bus dietro. Ma nessuno si rici. Domani uscirà pri- i loro rassegnati occu- z’ora – pensa - sarò in fida. Ormai è come stare ma da casa. Per riprende- panti si muovevano lente ufficio». Ma ogni ferma- su un carro bestiame. re la macchina. Maurizio Ceccaioni maurizio.ceccaioni@ Fermato a Fidene un giovane rapinatore: 40 colpi in 12 giorni vocequattro.it Record di produttività per un ladro locale Arrestato dai carabinieri della Compagnia di Montesacro. Ha confessato tutto, senza problemi, aggiungendo altre “imprese” a quelle per le quali era sospettato stato arrestato il 27 settembre in che avevano. Èvia Ferruccio Amendola a Fidene Il ragazzo, dopo il colpo, fuggiva in dai carabinieri della Compagnia Mon- sella ad uno motorino rubato (un Hon- tesacro. Si tratta di V. d. J., 21 anni, da Sh 50 di colore blu). La sua descri- pregiudicato, in manette dopo l’enne- zione era sempre la stessa. Con il sima rapina. In dodici giorni ha semi- tempo si aggiungevano nuovi partico- nato il terrore a Montesacro, Talenti, lari: dall’aspetto fisico, alla presenza Nuovo Salario, Parioli dove era solito di un piercing vicino al labbro. I cara- derubare le vittime -in genere ragazzi binieri gli hanno attribuito 22 colpi, di dai 16 ai 19 anni- sempre con la stessa cui 15 a ragazzi minorenni. Il bottino, tattica: il giovane rapinatore si fer- soprattutto portafogli e cellulari. mava a chiedere un’indicazione stra- Il rapinatore fa uso di sostanze stupe- dale «Scusa, sai dove si trova via Vi- facenti e lavorava in maniera saltua- gne Nuove?» e, mentre gli veniva data ria come carrozziere. Ha rubato la l’informazione richiesta o, al contra- moto il 12 settembre e la prima rapi- rio, gli si rispondeva di non conoscere na risale al 13: è andato avanti così fi- la zona, lui puntava una pistola e no al 25. Quando è stato arrestato da- chiedeva la consegna di denaro e pre- gli uomini coordinati dal Comandante ziosi. L’arma, ritrovata dai carabinieri della compagnia, Maggiore Luciano sotto la sella, era in realtà una scac- Soligo, gli sono state contestate 22 ra- ciacani priva di tappo rosso ma questo pine. Lui ne ha candidamente confes- gli inquirenti l’hanno scoperto solo sate 40. dopo. Le sue vittime erano molto spa- Stefania Cucchi ventate e consegnavano tutto quello [email protected] Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:05 Pagina 12

pagina 12 Venerdì 3 Ottobre 2008

I diciannove municipi di Roma per la “Giornata dello sport” Gente “in gamba” anche in IV Municipio l Comune di Roma in New Green Hill: dalle delle scuole per po- Al New Green Hill collaborazione con il 16 alle 18 si sono esi- tenziare le attività e l’appuntamento I Coni, Comitato pro- biti giocatori e cam- per rendere queste vinciale di Roma e il pioni che hanno inse- strutture già esistenti locale Creps, Coordinamento gnato ai bambini le più decorose e sicu- nel cartellone romano enti di promozio- basi di tennis e cal- re». ne sportiva, ha organiz- cetto. Presente anche «La giornata infatti – dell’iniziativa zato la VI edizione della Michela Torrenti aggiunge Andrea comunale. Bonelli “Giornata dello Sport” campionessa di judo Pierleoni – sarà anche per il 27- 28 settembre. reduce dalle Olimpia- l’occasione di un di- sull’offerta Tante le associazioni e le di di Pechino: «È una battito tra l’ammini- pubblica federazioni sportive dei bella giornata, i ra- strazione municipale, 19 municipi coinvolte gazzi partecipano e i dirigenti scolastici e di strutture nell'evento. Nelle due sono curiosi di vedere l’associazionismo sportive: giornate la gente ha avu- sport nuovi come il sportivo». Durante to la possibilità di fare judo: è una disciplina l’incontro si è fatto il «Stiamo sport gratuitamente e di completa che si può punto della situazione lavorando conoscere meglio alcune iniziare come gioco già contento di questa inizia- polemica con chi ci ha e ci si è dati appuntamen- discipline. dai 5 anni». tiva. Viene allestita dal- lasciato questa eredità: la to per iniziare a risolvere per mettere Nel IV Municipio la ma- C'era anche il presidente l’amministrazione comu- situazione economica in- i problemi esistenti e pro- a disposizione nifestazione si è svolta il del Municipio, Cristiano nale: la macchina orga- fatti non cambia per gli grammare una riqualifi- 27 al Centro Sportivo Bonelli: «Sono molto nizzativa è partita qual- altri settori. Per lo sport, cazione delle palestre. le palestre che mese fa, a un mese in questo municipio sia- «Abbiamo partecipato delle scuole così dal mio insediamento. mo con il “meno davan- volentieri – dice Mauro Non è stata una delle pri- ti” in termini di strutture Marchionne, presidente da potenziare le me cose di cui ci siamo e di spazi pubblici. Ab- dell’Assport IV - C’è un attività e rendere occupati, nonostante ciò biamo solo una piscina ritardo storico dell’im- abbiamo voluto esserci». pubblica, non sufficiente piantistica sportiva scola- queste strutture «Abbiamo individuato in per il numero crescente di stica: questo sicuramente già esistenti questo centro privato il richieste. Così, anche in- è il problema più pressan- luogo dove poteva svol- sieme all’assessore An- te insieme a quello del re- più decorose gersi la manifestazione drea Pierleoni, stiamo perimento delle risorse». e sicure» perché è una struttura pianificando una serie di Stefania Cucchi completa - sottolinea Bo- interventi che mettano a stefania.cucchi@ nelli - ma anche perché la disposizione le palestre vocequattro.it disponibilità finanziaria attuale è pari a zero. Que- sta è anche un po’ una I luoghi dello sport Si è festeggiato anche al Salaria Sport Village per una festa di tutti Marco Bentivoglio, presidente della commissione municipale Sport: «Il IV Municipio e un’amministrazione dedica una giornata allo Ssport, l’attenzione va rivolta al settore pubblico è molto grande, per questo abbiamo organizzato due manifestazioni concomitanti». perché sta utilizzando i soldi dei cittadini, perché il Sull’utilizzo di strutture private: «Le manifestazioni in luoghi pubblici sono più costose. privato ha già i mezzi per promuoversi e perché il “pubblico” è fruibile da tutti. Ben venga la parteci- Ogni municipio aveva a disposizione poco più di 3.000 euro» pazione dei ragazzi delle scuole del territorio e del- l’Assport IV, il coordinamento dei centri sportivi mu- iochi con la palla e corsa ad questo centro sportivo è stato nicipali. Gostacoli per i bambini interve- scelto per i mondiali di nuoto L’associazionismo territoriale del IV è una realtà vita- nuti al Salaria Sport Village per la 2009 - ha spiegato Bentivoglio - le con quasi 40 centri sportivi e consente a persone festa organizzata dal presidente del- Il IV Municipio è molto grande, di ogni età di fare sport di qualità a prezzi accessibi- la commissione Sport in IV Munici- per questo abbiamo organizzato li. Lo sport come gioco, come socializzazione, ma an- pio, Marco Bentivoglio. Presenti due manifestazioni concomitan- che come sana competizione. Molte squadre del Mu- l’assessore municipale Antonino ti. Mi sembrava doveroso inol- nicipio, infatti, partecipano a tornei di alto livello. Rizzo, il vicepresidente della com- tre coinvolgere zone più perife- Tuttavia i centri sportivi operano in palestre scolasti- missione Personale e Bilancio Gior- riche come Settebagni». Ri- che spesso inadeguate. Proprio a questo disagio il politico dovrebbe dare ri- gio Limardi, il presidente della com- guardo alla scelta di ambientare sposta con iniziative che, al di là dei discorsi, con- missione Scuola Emiliano Bono, il in due circoli privati la giornata sentano alle associazioni di lavorare in strutture più consigliere regionale Eugenio Leo- dello sport, Bentivoglio ha detto dignitose. Se ciò che conta è la sostanza, anche la pardi, il delegato allo Sport in Co- che le manifestazioni in luoghi forma può dare la cifra dell’impegno di chi ammini- mune, Alessandro Cochi e il consi- pubblici sono più costose e il stra. gliere Antonio Aurigemma. deficit di bilancio del Comune Dei 19 Municipi di Roma, solo il IV ha disdegnato le «Occorre ripartire dallo sport di ba- di Roma non ne ha permesso la piazze. Eppure non mancano spazi verdi né una pale- se, da strutture come queste, per ri- realizzazione: «Ogni municipio stra di rappresentanza dello sport pubblico territoria- lanciare lo sport a Roma», ha detto aveva a disposizione poco più le, la Agnini di viale Adriatico. «Facciamo prezzi più Cochi. «La location non è casuale di 3.000 euro. Ambientare qui bassi di quelli tariffari. Molti bambini non pagano la festa perché i genitori non possono permetterselo. È me- glio che i ragazzi vengano qui anziché stare in stra- dello da», raccontava Andrea, responsabile della “Scuola sport ci sportiva 2” di Cinquina all’inizio dell’indagine de “La ha consentito piazza o in un parco». Il consigliere Voce” sui centri sportivi municipali (La Voce, 16 mar- di realizzare ha poi aggiunto che il Municipio sta zo 2007). una manife- per raggiungere un accordo con A questo impegno e senso di responsabilità dovrebbe stazione a l’Assport IV per la ristrutturazione pensare un’amministrazione pubblica quando orga- costo zero. delle 35 palestre municipali, alcune nizza una giornata per lo sport, sapendo di poter da- Pensiamo so- delle quali rischiano di chiudere per re anche in quella circostanza, che è più forma che lo al prezzo l’inefficienza degli impianti di ri- sostanza, il messaggio chiaro di voler difendere e dell’affitto scaldamento. Occorrono 400 mila promuovere il pubblico. Altrimenti perde l’occasione dei bagni euro. per dire che chi si rivolge al pubblico avrà davvero la stessa attenzione e la stessa offerta di qualità di chi chimici se la Valeria Ferroni sceglie il privato. festa fosse valeria.ferroni@ (V. F.) stata in una vocequattro.it Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:05 Pagina 13

Venerdì 3 Ottobre 2008 pagina 13

Il maestro livornese abita e lavora nel IV Municipio, nei pressi di via Nomentana Incontro con la pittura di Enrico Sirello che fissano il pensiero in Per un certo periodo sono «In realtà non sono mai stato futurista, disegno, i ricordi di circa stato un pittore figurativo mi sono legato alla corrente 50 mostre personali e 100 dipingendo ad olio. In se- collettive, i premi e le sce- guito ho iniziato a togliere del costruttivismo che aveva la solidità, nografie teatrali allestite e semplificare: da un albe- la costruzione, la capacità di far vedere nel corso degli anni, senza ro sono arrivato ad un contare la progettazione e tronco e poi ad una forma le cose sotto diversi aspetti la direzione dei lavori di astratta. Ho iniziato con e punti di vista» trasformazione del teatro una pittura bidimensiona- Pirandello in teatro Tordi- le in bianco e che nona a Roma. desse all’osservatore la Come si è avvicinato al- sensazione che la divisio- ell’appartamento- simbolo dei primi anni 60, l’arte? ne del quadro non fosse studio di Enrico fino alle opere intonacate Fin da ragazzo ho sempre uguale. A questi due colo- N Sirello, nei pressi con la tradizionale tecnica saputo disegnare e ho ri-non colori poi ho inizia- di via Nomentana, una a pomice di Lipari degli compiuto gli studi artistici to ad aggiungerne un ter- raccolta di opere traccia il anni 2000, per arrivare al- a Firenze. Provengo da zo: il rosso. Ho avuto poi percorso del pittore livor- le forme spezzate degli ul- Livorno, la città di Modi- e dei macchiaioli che rap- arrivato il futurismo. I fu- un periodo di lavoro in- nese: dalla scoperta del timi anni. Tanti i bozzetti gliani ma anche di Fattori presentano il corrispon- turisti sono stati grandissi- tenso in cui ho sostituito dente italiano degli im- mi artisti, senza contare la la tela con un intonaco pressionisti francesi. Nella nascita delle scenografie formato da polvere di Festa di San Domenico di Guzman a Cinquina pittura dei macchiaioli teatrali. marmo, gesso e collante c’era una visione sintetica Si è legato al futurismo? in maniera che diventasse dei paesaggi non attenta ai Io non sono mai stato fu- un muro. In seguito alla Non restare a casa, la festa ti aspetta particolari ma alla tonalità turista, mi sono legato alla razionalità e alla precisio- Il 3, 4, 5 settembre si svolgerà la festa del Patrono del quartiere e all’insieme. Sono cre- corrente del costruttivi- ne dell’esecuzione geo- sciuto in quel clima e so- smo che aveva la solidità, metrica, ho realizzato una con un ricco programma. Spettacoli per i bambini, serate no partito dalla pittura fi- la costruzione, la capacità superficie con valori alte- per la famiglia, mostre, stand gastronomici e la processione. gurativa. Mi sono reso di far vedere le cose sotto rati disegnati a mano. Domenica la messa e infine i fuochi artificiali conto però che era un cli- diversi aspetti e punti di Stefania Cucchi ma dell’800 e che tutto vista. stefania.cucchi@ i risiamo, tutti pronti a Cinquina delle donne”. La serata inizierà alle 21, era cambiato: in Italia era Quali tecniche ha usato? vocequattro.it per i festeggiamenti di San Dome- con il ballo liscio e le musiche degli an- Cnico di Guzman (1170-1221), fon- ni ’70, ’80, ’90, proposte dal Dj Jerry. datore dell'Ordine dei Frati Predicatori (o Alle 23, spaghettata collettiva. Sabato Domenicano) e Patrono del quartiere. Or- 4, alle 20,30 inaugurazione nei locai Il 4 ottobre settima edizione di “Invito a Palazzo” ganizzati dalla locale Parrocchia con sede della chiesa di una Mostra su San Do- in via Vincenzo Marmorale, dall’Associa- menico di Guzman; alle 21 il parroco, I palazzi storici delle banche zione culturale don Paolo, da- “La Scatola rà l’avvio alla Vuota” e da processione aperti al pubblico Bmp Pubblici- per le strade tà, un’azienda del quartiere; abato 4 ottobre dalle 10 alle 19 si tano un'antologia ricca e completa di presente attiva- poi una mon- Sterrà la settima edizione di “Invito a stili, tendenze e gusti artistici e archi- mente nel terri- golfiera si al- Palazzo”, la giornata nazionale d’aper- tettonici italiani di ogni epoca. Dalla tura al pubblico dei palazzi storici delle possente architettura rinascimentale, torio del Muni- zerà portando banche: ingresso gratuito e visite gui- alle forme del barocco, alle eleganti cipio, i festeg- in alto l’effige date in italiano e in inglese in 85 palaz- dimore settecentesche immerse in par- giamenti in del Santo. Do- zi di 50 banche in tutta Italia. chi secolari, alle atmosfere neoclassi- onore di questo menica 5, alle Appassionati e turisti potranno così am- che, fino ai palazzi che più di recente Santo di origine 11,15 la Messa mirare uno straordinario scorcio di pa- le banche stesse hanno commissionato spagnola che si Solenne, poi trimonio architettonico, artistico e ai più affermati architetti contempora- chiamava in alle 15, la Cac- paesaggistico, oltre che arredi, oggetti nei, con un'attenzione ai temi della realtà Domingo cia al Tesoro e e opere d'arte di ogni epoca, giardini, bio-architettura e del risparmio ener- Guzmán, ini- dalle 19, una cantine, archivi e biblioteche, che le getico. I visitatori potranno accedere zieranno venerdì 3 settembre per conclu- “serata spagnola”, con piatti tipici, banche italiane conservano e tutelano. anche a mostre appositamente allestite dersi domenica 5 con i fuochi pirotecnici. spettacolo musicale del Trio Flavio L'iniziativa è promossa dall'Abi e tra le per l'occasione, dedicate al collezioni- novità di questa edizione, 11 sedi che smo d'arte o alla storia delle singole Il programma è ricco. Venerdì 3, alle Band e spettacolo di Flamenco. Alle 23, aprono al pubblico per la prima volta: banche o a momenti significativi di vita 15,30 uno spettacolo per i bambini con i fuochi artificiali chiuderanno la festa, l'elenco completo dei palazzi sarà di- culturale e civile. merenda; alle 19 il gruppo teatrale “La dando l’appuntamento all’anno succes- sponibile sul sito http://palazzi.abi.it. Claudia Governa Scatola Vuota” presenterà una comme- sivo. I palazzi aperti al pubblico rappresen- [email protected] dia in tre atti di Goldoni, “I pettegolezzi Nello D’Orazi Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:05 Pagina 14

pagina 14 Venerdì 3 Ottobre 2008

Il film-denuncia sull'estrema destra proiettato presso il circolo Pd di Talenti Claudio Lazzaro e il suo Nazirock Giornalista una testimo- tati, com’è riuscito a Questi movimenti non nianza dura realizzare il film? aggregano agnellini e il all’Europeo È quella di “Na- Volevo parlare di questo film lo mostra, come do- e al Corriere zirock”, il film-docu- fenomeno e ho approfit- cumento da quello che mentario realizzato tato del raduno di Forza vedevo. Il giudizio di della Sera, da Claudio Lazzaro, Nuova accreditandomi merito è del pubblico. Lazzaro che mette in luce come giornalista. Sono Da serio professioni- quel sottobosco so- rimasto lì per 3 giorni a sta... ha realizzato ciale fautore del “ne- lavorare con 4 piccole te- Tutt’altro, secondo loro. i film gazionismo”, del lecamere. Dapprima dif- Gira un video in cui mi “Boia chi molla”, fidenti, alla fine facevano accusano di avere mani- “Camicie verdi” che studia Mein a gara per parlare. Voglia polato i materiali filmati e “Nazirock”. Kampf, ritiene che di protagonismo, ma an- a danno della loro imma- Mussolini sia stato il che per far conoscere gine. Ma sono gli stessi Questo suo più grande statista l’altra faccia della meda- degli stadi, che vanno al- ultimo lavoro, della storia e sempre glia, quella che ritengono l’assalto delle sedi di Ca- più spesso sale agli giusta. rabinieri e Polizia. che racconta onori della cronaca Allora, come si spiega Maurizio Ceccaioni il sottobosco nera per episodi di questo livore contro il maurizio.ceccaioni@ violenza, come gli suo lavoro e le diffide? vocequattro.it a destra del Pdl, incidenti negli stadi, o le pata per la regia? non è passato nei circui- è stato a lungo centinaia di aggressioni Per la voglia e la libertà ti commerciali? degli ultimi due anni a di esprimere me stesso Abbiamo subito “intimi- osteggiato Roma, ai danni di antifa- con altri mezzi. Ma anche dazioni” e attacchi di Il lavoro dei giovani soci fondatori e “censurato” scisti, gay ed extracomu- perché penso ai pericoli hacker al mio sito. I lega- della Talenti Film nitari. L'occasione per ve- per la nostra democrazia. li di Forza Nuova ci han- derlo (o rivederlo) e di- Questa xenofobia e razzi- no diffidato. Il film era in scuterne alla presenza del smo sono fenomeni mol- programmazione per l’i- regista è stata offerta da to pericolosi. Li ho prima nizio d’aprile al Cinema Ricerca continua una proiezione tenutasi lo documentati con “Cami- Politecnico Fandango di scorso 25 settembre al cie verdi”, sulla Lega e Roma e all’Anteo di Mi- circolo Pd di Talenti. poi con questo film. lano, ma è saltato tutto. sul mondo giovanile Molti i presenti, trattenu- Preoccupa lo “sdogana- In Tv non se ne parla. So- Un appello al presidente Bonelli tisi per il successivo di- mento” della destra e il lo grazie alla Feltrinelli battito con Claudio Laz- velo sulle responsabilità Real Cinema, dal 3 aprile «per promuovere le nostre produzioni zaro. del nazi-fascismo. 2008 è in distribuzione in anche all'interno dei confini Perché ha lasciato un Un film interessante ed Dvd con un libro. del IV Municipio, la nostra “casa natia”» lavoro nella carta stam- emblematico. Perché Visti gli argomenti trat-

Cortometraggi girati nei quartieri di Montesacro I corti della “Talenti Film” a Formello Una serata live ‘fuori le mura’ all’insegna della musica e della promozione cinematografica. I corti di Edoardo e Francesco, fondatori della casa produttrice, hanno grande successo su YouTube ntusiasmante e anche molto appagante – affer- «Emano Francesco e Edoardo, esprimendo la loro a Talenti Film Production, cortometraggi che i due giovanis- che occupavano i posti a sedere opinione su questa loro iniziativa ed esperienza – Per situata nel IV Municipio di simi soci fondatori della Talenti dell’ampia sala del Black Bird, noi è motivo di ricerca continua su cosa ruota intor- Roma, è stata ospite d’onore Film, Edoardo e Francesco, hanno frequentatissimo locale di recente no agli interessi dei giovani ma anche su come cam- L bia la società civile, sulle opportunità del territorio al Black Bird di Formello, un lo- prodotto fra il 2007 e 2008 con la apertura situato nella zona indu- dove risiediamo, sull’attenzione che viene riservata cale giovane e frizzante al punto collaborazione di altri giovani stu- striale di Formello. La richiesta ai alla promozione culturale di questi quartieri di Roma giusto dove la buona musica live è denti (comparse) e di Andrea, re- giovani “imprenditori/studenti” è nord. Per esempio, il fatto che la Talenti Film abbia al top. L’evento specifico si è in- sponsabile insieme ai due della arrivata direttamente dal proprie- avuto richieste da molte zone di Roma, mentre anco- centrato sulla proiezione di alcuni diffusione su internet dei lavori. tario del locale, molto attento alle ra non c’è stata possibilità di organizzare un evento Questi corto- news che più attirano i giovani ed in IV Municipio, la sua quasi naturale “terra d’origi- metraggi, che entusiasta nel poter proiettare que- ne”, la dice lunga». trattano pro- sti corti a suo dire «girati e inter- «Montesacro scarseggia di luoghi incentrati alla sen- blematiche di pretati con molta bravura e profes- sibilizzazione della cultura in ogni sua forma conti- scottante at- sionalità». nuano i die - Ad esempio non vi sono teatri e chi si tualità nella I corti vengono continuamente vi- dedica a queste attività deve essere fortemente mo- tivato ed appassionato, bypassando la superficialità società mo- sionati da moltissime persone su e l’ignoranza che spesso la fa da padrone». derna, sono YouTube: è stato attivato anche un Avete qualche richiesta esplicita da fare al Munici- stati girati forum dedicato ai corti, che peral- pio? principal- tro si possono scaricare anche dal Beh, veramente no; adesso stiamo lavorando ad al- mente nei sito www.darthlucas.com, primo cuni nuovi corti che saranno proiettati in ambito sco- quartieri di sito web ufficiale della Talenti. lastico; però a pensarci bene una richiesta la rivol- Montesacro e Per informazioni: Talenti Film giamo volentieri al presidente del IV municipio e ai hanno cata- Production di Edoardo&Francesco suoi assessori che si occupano di cultura e spettaco- lizzato l’at- - on line: you tube – talenti film. lo: Uno spazio nella Casa della Partecipazione per La tenzione del Contatti: 328-6130104 - lion- Talenti Film e il patrocinio per la produzione del pri- pubblico, ov- [email protected] mo dvd sulla raccolta dei nostri corti che si sta rea- lizzando per distribuirlo in tutte le scuole romane a vero dei circa Carmen Minutoli cominciare proprio da quelle di Montesacro. cinquecento carmen.minutoli@ (C.M.) giovanissimi vocequattro.it Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:05 Pagina 15

Venerdì 3 Ottobre 2008 pagina 15

Al Maximo, l'evento per eleggere la migliore del IV Municipio Federica Picotti è Miss Montesacro 2008 È una ragazza di vent'anni, alta 1,68 noscimento, un Alessia Latini, Marcello vato, Marlena Valewska, abbonamento Intotero Falcone, Luca di origine polacca, che metri, diplomata al liceo socio-psico- annuale al com- Coniglio, dal consigliere per punteggio era quasi a pedagogico. Premiate anche le giovani plesso del Ma- municipale Fabio Dionisi pari merito con la terza in ximo compren- e dal medico nutrizionista classifica. dal secondo, al quarto posto in sivo di tutto e Antonio Pacella. Ottima la riuscita dell'e- classifica: Carolina Paolozza, Carmen quindi, piscina, La seconda e la terza clas- vento organizzato in tutti i spa, corsi e sificata, Carolina Pao- suoi particolari da Miche- Voroneanu e Marlena Valewska beauty. Federi- lozza e Carmen Voro- langelo Letizia: «Aspet- ca è stata pre- neanu, hanno acquisito tiamo giugno prossimo avora come came- Maximo. miata dal patron rispettivamente i titoli di per l'edizione 2009 di riera, diplomata al «Sono fiera di questo ti- dell'evento, Miss Maximo e Miss Miss Montesacro». L liceo socio-psico- tolo. Non ci speravo. Mi Marco Gallo, Klipso. Premio anche per Claudia Catena pedagogico, 20 anni, alta sono iscritta per gioco e presidente del la quarta arrivata, un rico- claudia.catena@ 1,68 cm. Si tratta di Fede- invece, poi, il sogno si è Maximo. noscimento non preventi- vocequattro.it rica Piccotti, nuova Miss avverato», ha detto Fede- La giuria che Montesacro, aggiudicatasi rica non appena ne è sta- era composta da la corona di reginetta lo ta proclamata la vittoria. giornalisti Clau- scorso 20 settembre al Parte integrante del rico- dia Catena, Letto e mangiato da Mangialibri.com Al via una nuova rassegna musicale per band emergenti Francesca Barbolini Benvenuti in casa Simpson “Liberi di essere, liberi di esprimersi” con la musica Il Foglio 2006 - € 12,00 In concomitanza con l'aper- Il 4 ottobre al centro sportivo Cosmos di via Nomentana si esibiranno otto giovani band del tura dell'ottava edizione di panorama musicale romano, esponenti dei generi più disparati: pop, rock, house, rap, punk e reggae Romics (la rassegna del fu- metto e dell'animazione in abato 4 ottobre alle ore 19 al valori del Nuovo Umanesimo, che pubblico - dice Lorenzo Robbe, uno svolgimento fino al 5 otto- centro sportivo Cosmos in via ha lo scopo di aiutare i ragazzi a degli organizzatori – Il Movimento bre alla Nuova Fiera di Ro- SNomentana, 858 si svolgerà il esprimersi in ambito culturale e mu- Umanista infatti promuove numero- ma) e con la messa in onda, primo concerto musicale per band sicale, visti i pochi spazi e momenti se attività in differenti campi: socia- negli Stati Uniti, della ven- giovanili emergenti “Liberi di esse- d'aggregazione per scambi culturali le, politico, culturale, artistico, tesima stagione de I Simp- re, liberi di esprimersi”. Suoneran- e personali. Un'iniziativa nata dai scientifico e personale. L'obiettivo è son, celebriamo i 'gialli' no otto gruppi musicali giovanili di giovani e dedicata a tutti coloro che ripartire dalla base della società per personaggi creati da Matt generi differenti: dal pop al rock, al amano la musica, divertirsi in buo- ricostruire il tessuto sociale attra- Groening con un libro di reggae, alla house, al rap e al punk). na compagnia. verso il lavoro radicato nei quartie- Francesca Barbolini a loro Il concerto è organizzato da alcuni «Quest'evento è nato con l'intento ri, negli ambiti familiari, di lavoro, dedicato. Peraltro il sottoti- ragazzi del IV Municipio in colla- di promuovere la libera espressione di studio e così via». Il concerto è a tolo di questo breve (ma completo) saggio, “Fenomeno- borazione con “Energia per i diritti artistica e la passione per la musica ingresso gratuito. Per informazioni logia di una famiglia media americana”, appare indub- umani Onlus”, un'associazione del dando la possibilità a vari gruppi di chiamare Lorenzo Lobbe al biamente azzeccato: analizzare i Simpson, infatti, è co- Movimento Umanista fondata sui potersi esibire davanti ad un grande 349.3245268. (C. C.) me analizzare la società americana degli ultimi vent'an- ni, dato che in questo lungo arco di tempo I Simpson hanno influenzato come poche altre serie il linguaggio L’VIII edizione della celebre rassegna di fumetti aperta dal 2 al 5 ottobre della tv d'oltreoceano. La leggenda vuole che Matt Groening abbia inventato i suoi personaggi nella sala di attesa dell'emittente Fox, Un week end a fumetti alla Nuova Fiera di Roma ispirandosi per i nomi dei protagonisti ad alcuni suoi fa- a giovedì 2 a domenica 5 ottobre, presso la Nuova – Atlas Ufo Robot. miliari. L'autrice naturalmente si sofferma molto sugli DFiera di Roma, ritorna Romics, l'importante rasse- In aggiunta a questi eventi avrà luogo il Cosplay Romics irriverenti dialoghi della serie, sicuramente una delle sue gna romana dedicata al mondo del fumetto e dell'ani- Award, ovvero una sfilata sullo stile di quelle giappone- caratteristiche più innovative, purtroppo compromessa mazione, giunta ormai alla sua VIII edizione. Dopo il si che oramai hanno fatto scuola in tutto il mondo, do- nel nostro paese da un doppiaggio non pienamente fede- successo della scorso anno, in cui la fiera registrò la ve poter ammirare i costumi dei più conosciuti perso- presenza di più di 50 mila visitatori, questa nuova edi- naggi dei comics indossati dagli stessi fan dei fumetti. le alle sceneggiature originali. Ciononostante i Simpson zione è caratterizzata da alcune celebrazioni di grande Oltre alle consuete anteprime, agli incontri con nume- fanno oramai parte dell'immaginario collettivo di grandi richiamo. In primis la festa per il sessantesimo com- rosi addetti ai lavori, autori di fumetti e registi di film e piccini anche in Italia e, nonostante qualche inevitabile pleanno di Tex, uno dei personaggi più importanti del d’animazione, ci sarà un'area dedicata ai videogiochi e calo di qualità delle ultime edizioni, nella scorsa stagio- fumetto italiano, che vedrà la fondamentale presenza all'entertainment. Ma a farla da padrone, come di con- ne si sono permessi il lusso di un exploit cinematografi- di Sergio Bonelli; poi le celebrazioni per i cento anni sueto, ci saranno gli stand delle case editrici e dei vari co di grande successo, che li ha portati un po' ovunque dalla nascita del fumetto in Italia (sulle pagine del fa- espositori. L'evento è organizzato dalla Nuova Fiera di in vetta alle classifiche del box office. moso Corriere dei Piccoli); inoltre il trentesimo anni- Roma in collaborazione con I Castelli Animati - Festival Alessandro Busnengo versario della prima messa in onda italiana di Goldrake Internazionale del Cinema di Animazione. (A.B.) altre recensioni su Mangialibri.com SELEZIONIAMO Universitari e pensionati con auto capiente per distribuire questo giornale ogni 14 giorni Tel. 392 912 44 74 0re 14,30 – 15,30 Municipio III/16.qxd 02-10-2008 16:05 Pagina 16