T.C.
.$67$0218h1ø9(56ø7(6ø
,,, 8/86/$5$5$6,ù(<+ù$¶%Æ1-I VELÎ SEMPOZYUMU
³.$67$0218¶'$ø/0Ì+$<$79(.$67$0218Æ/ø0/(5ø´
('ø7g5
Prof. Dr. Ali Rafet ÖZKAN
('ø7g5<$5',0&,/$5,
Doç. Dr. Burhan BALTACI $Uú*|U%H\]D$\ELNH'(9(&ø $Uú*|U1XUDQ6$5,&, 06-0D\ÕV KASTAMONU .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX .$67$0218¶'$%( Nail TAN216F ÖZET ùXkUk 7H]NLUHOHUL¶QH J|UH 2VPDQOÕ FR÷UDI\DVÕQGD \HUOHúLP \HUL LoLQGH GLYDQ úDLUL \HWLúWLUPHVÕUDODPDVÕQGD.DVWDPRQXúDLUOHVÕUD\ÕDOPDNWDGÕUdRN|QHPOLELUEDúDUÕGÕU%X GXUXP .DVWDPRQX¶GD %H\OLNOHU '|QHPL¶QGH EDúOD\ÕS 2VPDQOÕ¶GD \DúDQDQ LOPv YH NOWUHO KD\DWWDNL JHOLúPHOHULQ WDELL ELU VRQXFXGXU 0HGUHVHWHNNH YH GHUJkKODUÕQHVQDIWHúNLODWÕQÕQYH GLUD\HWOL\|QHWLFLOHULQEXJHOLúPHGHSD\ODUÕYDUGÕU 7HEOL÷GH .DVWDPRQX¶GDNL LOPv YH NOWUHO KD\DWÕQ úDLU \HWLúWLUPH\H WHVLUOHUL D\UÕQWÕOÕ ELU úHNLOGH|UQHNOHUL\OHELUOLNWHHOHDOÕQDFDNWÕU Anahtar Kelimeler: ùXkUk 7H]NLUHOHUL GLYDQ úDLUL .DVWDPRQX PHGUHVH WHNNH GHUJkK 2VPDQOÕ'HYOHWL ABSTRACT According to The Tezkires of Poets, in Ottoman geography, among the 211 settlements, ranking to grow up the divan poet, Kastamonu is in 6th place with 36 poets. This is an important achievement. This is the ordinary result of scientific and cultural life development in Ottoman State which had started the term of Beylics. Madrasah, tekije/tekke/tekkeh and dargah’s, astute managers of trades organization have important contribution for this development. In this paper, effects of scientific and cultural life in Kastamonu educating poets will be examined with all details. Key words: The Tezkires of Poets, divan poet, Kastamonu, Madrasa, tekije/tekke/tekkeh, dargah, Ottoman State. *ø5øù 'LYDQHGHEL\DWÕDODQÕQGDùXkUk7H]NLUHVL WDUDQDUDN\DSÕODQELUDUDúWÕUPD\DJ|UH 2VPDQOÕ FR÷UDI\DVÕQGD\HUDODQ\HUOHúLP\HULLoHULVLQGH.DVWDPRQXúDLUOHøVWDQEXO%XUVD(GLUQH .RQ\DYH'L\DUEDNÕU¶GDQVRQUDHQoRNúDLU\HWLúWLUHQDOWÕQFÕLONRQXPXQGDGÕU øVHQ -88). ùSKHVL] 2VPDQOÕ FR÷UDI\DVÕQGDNL .DVWDPRQX¶QXQ VDQFDN H\DOHW PHUNH]L YLOD\HW RODUDN VÕQÕUODUÕJQP]HJ|UHGDKDJHQLúWLU%ROXdDQNÕUÕ6LQRS=RQJXOGDNKDWWD-DUDVÕQGD .RFDHOL¶\L LoLQH DOPDNWDGÕU $QFDN ùXkUk 7H]NLUHOHUL¶QGH %ROX 6DIUDQEROX %R\DEDW GR÷XPOX GLYDQ úDLUOHUL EHOLUWLOGL÷LQGHQ DUDúWÕUPD\Õ \DSDQ 3URI øVHQ EX LOOHULQ úDLUOHULQL .DVWDPRnu’ya GkKLOHWPHPLúWLU/LVWHVLQGH%ROX úDLUOHVÕUDODPD\DJLUPLúWLU $VOÕQGD .DVWDPRQXOX GLYDQ úDLUOHUL ¶QÕQ oRN ]HULQGHGLU ùXkUk 7H]NLUHVL \D]ÕOPD\DQ G|QHPOHU YH EDúND ND\QDNODUÕQ WDUDQPDVÕ\OD \DSPD\D oDOÕúWÕ÷ÕPÕ] OLVWHGH FLYDUÕQGD GLYDQ úDLULQLQ EXOXQGX÷X J|UOHFHNWLU /LVWH\L ROXúWXUXUNHQ =H\QHS +DWXQ JLEL ED]Õ ND\QDNODUGD .DVWDPRQXOXJ|VWHULOHQDQFDNEXLGGLD\Õ]D\ÕIEXOGX÷XPX]LoLQOLVWHPL]HDOPDGÕ÷ÕPÕ]úDLUOHULQ YDU ROGX÷XQX GD EHOLUWHOLP %X OLVWH YH DUGÕQGDQ JHOHQ NÕUN FLYDUÕQGDNL KDON úDLUOHUL OLVWHVL ELU GHQHPHPDKL\HWLQGHGLU JHOLúWLUPH\HWDPDPODPD\DPXKWDoWÕU $FDED.DVWDPRQX¶GDQQLoLQEXNDGDUoRNGLYDQúDLUL\HWLúPLúWLU"7HEOL÷LPL]GHEXVRUX\D WDWPLQHGLFLELUFHYDSYHUPH\HoDOÕúÕODFDNWÕU .DVWDPRQXOX'LYDQYH+DONùDLUOHUL Önce LOLQ úDLU ]HQJLQOL÷LQL J|]OHU |QQH VHUPHN LVWL\RUX] 'R÷UXGDQ EXJQN .DVWDPRQX VÕQÕUODUÕ LoLQGHQ ROGX÷XQD LQDQGÕ÷ÕPÕ] EDED VR\XQGDQ DNUDEDOÕ÷Õ HVDV DOGÕ÷ÕPÕ] GROD\ÕVÕ\OD .OWUYH7XUL]P%DNDQOÕ÷Õ,(Emekli +$*(0*HQHO0GU$UDúWÕUPDFÕ 159 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX GR÷XP \HULQH KHU ]DPDQ LWLEDU HWPHGL÷LPL] GLYDQ YH KDON úDLUOHUL\OH LOJLOL OLVWH denememizi VXQDFD÷Õ] ùDLUOHULQ \]\ÕOODUÕQÕ EHOLUOHUNHQ |PUOHULQL D÷ÕUOÕNOÕ RODUDN \DúDGÕNODUÕ VDQDW IDDOL\HWOHULQLQ\R÷XQROGX÷XG|QHPGLNNDWHDOÕQPÕúWÕU6ÕUDODPDPDKODVYH\DDGDJ|UHDOIDEHWLN \DSÕOPÕúWÕU A. 'LYDQùDLUOHUL <]\ÕO Andelibî/Hasan dHOHEL %HNWDúR÷OX 6DIL\GGLQ | &kPv-i Rumî, Dâî, Hâkî, Halimî/Abdulhalim Çelebi (ö. 1516), Hamdî/Hamdî-L .DGLP +LOPv7DúN|SUv]DGH 0XVOLKLGGLQ Efendi (1453- 1DVXKvùH\K 1DVXK (IHQGL | 1HFDWL %HJ - 1HúkWv Nuriî/Nûrî, Semâî, Senâyî, Sun’î-L.DGvP | 6QQHWv6H\\LG6QQHWv | ùHKGv ùHPVvùHKUv&HQGHULFL]DGH | ùHPVv-L (GYkUv0HYODQD ùHPVL dHOHEL | DUDVÕ ùHPVv-L+LVDUv7UkEvùXD\E(IHQGL | <]\ÕO $NNDIWDQ.DGÕ .Hmâlî (1531/32-1618/19), Âtufî/Hayreddin Âtufî (ö. 1532), Æ]HUv0XDOOLP]DGHøEUDKLP(IHQGL | %HNk\v | %H\kQv |-DUDVÕ 'DLIv (ö. 1585), Dilirî, Faikî, Ferruhî, Feyzî/Abdullah Feyzi Efendi (ö. 1610), Fuadî/Ömerü’l )XDGv'HUYLú gPHr (1560-1636), Halimî (ö. 1594/95), Harirî/Abdülcelil Çelebi (ö. 1533/34), øEUDKLP-i Medenî (ö. 1602), Kâni’î, Kemâlî/Kemaleddin Mehmed Efendi (1552- .Õ\DVv | 1574-DUDVÕ /DWLIv -1582?), Mahvî-L.DGLPøGULV(IHQGL | 0HFLGv$EGOPHcid (IHQGL | 1kPv%R\DOÕ 0HKPHG 3DúD | 1LúkQv&HODO]DGH0XVWDID dHOHEL | 1567), Salih/Salahî/Celalzade Salih Çelebi (1495-1565/66), Seydî/Sa’dî/Sadullah Çelebi (ö. 1538), ùkEkQ(IHQGL | ùkQv | ùkYXU | ùHPVv$KPHG3DúD | ùH\Gk | ùLNHVWv 7DOLv | " 7XVv.oN 0XVWDID dHOHEL | 9DK\vøEQ 0IWL Muslihüddin (1610-DUDVÕ =DLIv0HKPHGdHOHEL 5XPHOLOL=DLIv¶GHQEDúND <]\ÕO Abdülmümin, Ahmed el- *DUEv'HUYLú $KPHG )HQk\v/âlî Mehmed Efendi (ö. 1700), Gaznevî Mustafa (ö. 1699?), Hasan Efendi (ö. 1694), Hasan Ünsî/Ünsî hasan (1643-1724), +DVvE+DVLE0HKPHG(IHQGL | .RFD0XVWDID$÷D0kQHYv0XVWDID0kQHYv(IHQGL | 1702), Nâdî/Ahmed Nâdî Efendi (ö. 1622), Nutkî MehmeG%H\ | 5HúLG0HKPHG(IHQGL | 5ÕINv 0HKPHG (IHQGL | 6ÕGNv0XVWDID 3DúD | 6D¶Gv(PLQ 0HKPHG (IHQGL | ùLIkv+DVDQ]DGH 0XKDPPHG (IHQGL -1674), Yümnî (ö. 1663), Zekaî Ahmed Efendi (ö. 1652). <]\ÕO Ârif/Ulu Ârif/Ârif Mehmed Efendi (ö. 1813), Es’ad/Hamzazade Mehmed Es’ad Efendi (ö. )DKvU | )DVLKv7RV\DOÕ +DVDQ (IHQGL | +DWWv$PPkU]DGH 0XVWDID Efendi (1688- øEUDKLP +DV | 1HFvS | 5kWLS(EXEHNLU 5kWLS (IHQGi (ö. 1800), Sadeddin/ Müstakimzade Sadeddin Süleyman (1718/19- 9XVOHGùH\K +DVDQ Efendi (ö. 1768/69). <]\ÕO $JkKv $KPHG 0DKLU (IHQGL%DOOÕN]DGH -1922), Ali Haydar Efendi (1837-1903), ÆULI0HKPHG%H\ | $VÕP$KPHG%H\ | , Azmî/Azmi Numan Efendi (1841- %HVLP0HKPHG(IHQGL | &HOkOv.DYDNOÕ]DGH0XVWDID&HOkOv -1893), Fahrî | )HULGH +DQÕP%DKDU]DGH -1903), Fevzî (1857-1917), Hicabî/Seyyid/Ahmed Hicabî (1826-1889), Hicrî/Ahmed Hicrî Efendi (1848- øEUDKLP1XUHGGLQ&HFHOL]DGH | ø]]HW.D]DVNHU0XVWDID ø]]HW(IHQGL - ø]]v |\DúÕQGD .HPkOv (1821-1892), Lutfî (1806-1881), Mahvî/Mehmed Nabî/Çörekçizade (1865-1927), Mehmed Nebil Bey (1842-1889), Nebil Mehmed Bey (ö. 1821-DUDVÕ 5DvI0HKPHG5DvI(IHQGL | 1847), Sâfî (1862- ùkGv ùHUHI +DQÕP -1861), Vâhîd/Mehmed Emin Efendi (1824/25-1887/88). 160 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX <]\ÕO $KPHG=L\DHGGLQ8OXR÷OXùHPVL]DGH - $WDXOODK$UPD\ùH\K$WD(IHQGL - 1942), HakkÕ B. +DONùDLUOHUL <]\ÕO 7UDEvùXD\E(IHQGL | . <]\ÕO $NNDIWDQ.DGÕ.HPkOv -1618/19), Fuadî (1560-1636). <]\ÕO $KPHGHO-*DUEv'HUYLú$KPHG <]\ÕO 0HIWXQv5DKPv <]\ÕO $JkKv %HKoHWv %HUJÕ\k %H]Ov &HOkOv.DYDNOÕ]DGH 0XVWDID &HOkOv - &HPLOH &Gv dHúPv Emmî, Fenâî, Fevzî (1857- )XDGv +kIÕ] +DVEv +D\NXUX +ÕI]v +LFUv$KPHG +LFUL (IHQGL - .DUDNDGÕR÷OX 5ÕIDW .HO dDYXú .HPkOv - 1892), Kör Hüseyin, Lutfî, Mefhârî, Mahvî/Mehmet Nâbi (1865-1927), Mestî, Meydanî (1815- 1896), Micmerî, 6DEUvùkGv9HIkv=LNUv <]\ÕO +DNNÕ C+HP'LYDQ+HPGHÆúÕN7DU]ÕùLLU ùDLU]HQJLQOL÷LQLQDQDVHEHSOHUL Tespitlerimize göre, bu zenJLQOL÷LQVHEHSOHULQLúXDOWEDúOÕNODUoHUoHYHVLQGHLQFHOH\HELOLUL] 1. øUVv|]HOOLN 2. øGDUvNOWUHOPHUNH]ROXú 3. %H\YH\|QHWLFLOHULQYDUOÕNOÕNLPVHOHULQúDLUOHULNRUXPDODUÕWHúYLNHWPHOHUL 4. $KvOLNWHúNLODWÕQÕQHWNLVL 5. 0HGUHVHOHULQLOPvKD\DWÕQHWNLVL 6. TarikatODUÕQGHUJkKWHNNHYH]DYL\HOHULQHWNLVL 7. øVWDQEXO¶XQHWNLVL 8. Kütüphanelerin etkisi 9. %DVÕQKD\DWÕQÕQHWNLVL 161 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX øUVv|]HOOLN %XQD \DUDWÕOÕúWDQ JHOHQ úDLUOLN \HWHQH÷LGL\HELOLUL] ³ùDLU ROXQPD] úDLU GR÷XOXU´ GL\H ELU V|]YDUGÕU1HNDGDULVWHUVHLVWHVLQ KHUNHVúDLURODPD]=HNkH]EHU\HWHQH÷L\DUDWÕFÕOÕNGX\JXYH GúQFH ]HQJLQOL÷L YH DQD GLOH KkNLPL\HW V|] GD÷DUFÕ÷Õ úDLUOL÷LQ DOW \DSÕVÕQÕ ROXúWXUXU (YOL\k dHOHEL.DVWDPRQXOXODUÕQúLLUH\DWNÕQOÕ÷ÕQDQOSeyahatname¶VLQGH0DFDULVWDQ¶ÕQ3HoR\3HoX\ úHKULQLQ oRFXNODUÕQGDQ V|] HGHUNHQ úX FPOHOHUOH WHPDV HWPLúWLU ³3HoR\ úHKULQLQ oRFXNODUÕ RUDVÕQÕQ VX\XQGDQ KDYDVÕQGDQ GROD\Õ oRN ]HNLGLUOHU 1LFH NLWDSODUÕ YH ELQOHUFH EH\LW úLLUOHUL H]EHUHELOLUOHU'Q\DGDHúLEHQ]HUOHUL\RNWXU(úOHULROVDROVD.DVWDPRQXGL\DUÕQGDNLoRFXNODU olabilir.” 'D÷OÕ (YOL\D dHOHEL Seyahatname¶VLQLQ EDúND \HUOHULQGH GH .DVWDPRQX¶GDoRNVD\ÕGDKDIÕ]\HWLúWL÷LQLGROD\ÕVÕ\ODoRFXNODUÕQH]EHU\HWHQH÷LQLQoRNJHOLúPLú ROGX÷XQX\D]PÕúWÕU ùDLUOLNOHH]EHU\HWHQH÷LDUDVÕQGDVÕNÕELUED÷YDUGÕUùDLUOHUNHQGLúLLUOHULQLH]EHUOHGLNOHULJLEL EDúNDúDLUOHULQúLLUOHULQLGHH]EHUHRNXPD\ÕVHYHUOHU øGDUvNOWUHOPHUNH]ROXú .DVWDPRQXøONoD÷¶GD3DIODJRQ\D¶QÕQLGDUvNOWUHOHNRQRPLNPHUNH]L\GL5RPDYHGHYDPÕ Bizans G|QHPOHULQGH GH EX NRQXPXQX VUGUG dREDQR÷XOODUÕ - YH &DQGDUR÷XOODUÕ (1291- G|QHPOHULQGH LVH EH\OLN PHUNH]L ROGX \ÕOÕQGD EDúOD\DQ 2VPDQOÕ G|QHPLQGH $QDGROXH\DOHWLQLQELUVDQFD÷ÕKkOLQHJHOGLùHK]DGHOHULQLGDUvH÷LWLPOHULLoLQVHoLlen sancaklardan ELULNDEXOHGLOGLgQFH)DWLK¶LQR÷OXùHK]DGH&HPVDQFDNEH\OL÷L\DSWÕ -1473). II. Bayezid’in R÷OXùHK]DGH0DKPXGYHRQXQR÷OX2UKDQ¶ÕQGD.DVWDPRQX¶GDVDQFDNEH\OL÷L\DSWÕ÷ÕELOLQL\RU %H\YHGL÷HU\|QHWLFLOHULQYDUOÕNOÕNLPVHOHULQúDLUOHULNRUXPDODUÕWHúYLN etmeleri dREDQR÷XOODUÕYH&DQGDUR÷XOODUÕ%H\OHULGDLPDELOJLQPXWDVDYYÕIúDLUYH\D]DUODUÕKLPD\H YHWHúYLNHWPLúOHUGLU%XVD\HGH$QDGROXVDKDVÕQÕQLONG|QHPLQLQ|QHPOLHVHUOHULQGHQELUE|OP .DVWDPRQX¶GD \D]ÕOPÕúWÕU %\N WDULKoL .DVWDPRQX /LVHVLQGH WDULK |÷UHWPHQOL÷L GH \DSDQ 8]XQoDUúÕOÕ &DQGDUR÷XOODUÕ EH\OHUL LoLQ úXQODUÕ \D]PÕúWÕU 8]XQoDUúÕOÕ 142): ³&DQGDUR÷XOODUÕ VHQH GHYDP HWPLú KNPGDUOÕNODUÕ ]DPDQÕQGD LOPv VRV\DO PWHDGGLG PHVVHVHOHUOH PHPOHNHWOHULQL LPDU HWWLNOHUL JLEL LOLP YH VDQDW DGDPODUÕQÕ KLPD\H LOH NHQGL DGODUÕQDLWKDIHGLOHQPWHQHYYL7UNoHHVHU\D]PÕúODUYHEXVXUHWOH7UNoHQLQLOLPGLOLROPDVÕQD KHUEDNÕPGDQLWLQDJ|VWHUPLúOHUGLU%H\OL÷LQGHYDPÕPGGHWLQFHKDWWDEXQGDQVRQUDGDKD\DUÕP DVÕU.DVWDPRQX$QDGROX¶QXQHQLOHULLOLPúHKLUOHULQGHQELULRODUDNNDOPÕúEXUDGDVDQFDNEH\OL÷L HWPLú RODQ 2VPDQOÕ úHK]DGHOHUL &DQGDUR÷XOODUÕ ]DPDQÕQGDNL LOLP YH HGHEL\DW FHUH\DQODUÕQÕ ELU PGGHWGDKDGHYDPHWWLUPLúOHUGLU´ ùDLU\D]DUYHELOJLQOHULNRUXPDWHúYLNEDNÕPÕQGDQ&DQGDUR÷OXøVPDLO%H\¶LQ %H\OL÷L- |]HOELU\HULYDUGÕU.HQGLVLGHELOJLQRODQøVPDLO%H\¶LQKNPGDUOÕNG|QHPLúDLU\D]DUYH ELOJLQOHUL NRUXPDVÕ RQODUD \NVHN PHYNL YHUPHVL WDKVLVDW ED÷ODPDVÕ GROD\ÕVÕ\OD $QDGROX %H\OLNOHULQLQ NOWU FLKHWLQGHQ HQ SDUODN G|QHPLGLU øVPDLO %H\ .DVWDPRQX¶GD ELU PHGUHVH \DSWÕUPÕú 1LNVDUOÕ 0XK\LGGLQ (IHQGL¶\L EDúÕQD JHWLUPLútir. Tabip ve edip Kemaleddin, Sinoplu úDLU YH HGLS 0HKPHG .DVWDPRQXOX úDLU YH HGLS 7UDEv 6HQk\v +kNv $FHP +DPLGv EX ELOLP PHUNH]LYHEH\VDUD\ÕQÕQHWUDIÕQGDEXOXQDQ]HYDWWDQGÕU+DPvGv¶QLQøVPDLO%H\¶LQPHGUHVHFDPL YHLPDUHWLKDNNÕQGDJ]HOúLLUOHULYDUGÕU $EGXONDGLUR÷OX 6H\\LG6QQHWv | YH %HNWDúR÷OX 6DIL\GGLQ | øVPDLO %H\ G|QHPLQLQ LWLEDU J|UPú GL÷HU LNL úDLULGLU 162 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX &DQGDUR÷XOODUÕ G|QHPLQGH WHUFPH HGLOHQ LON PVWDNLO Maktel-i Hüseyin mesnevisi .DVWDPRQXOXùk]v YHøVIHQGL\DUEH\¶LQR÷OX+Õ]ÕUdHOHELDGÕQD\D]ÕODQMiracname bu dönemde úLLUHYHULOHQ|QHPLQGL÷HUJ|VWHUJHVLGLU $EGXONDGLUR÷OX hQOGLYDQúDLUL1HFDWv%HJ - HUJHQOLNoD÷ÕQGD.DVWDPRQX¶\DJHOPLúQQEX úHKLUGH \DSPÕú %XUVD YH øVWDQEXO¶D Q \D\ÕOÕQFD )DWLK¶LQ KLPD\HVLQH JLUPLúWLU 7DQODU ,; $KvOLNWHúNLODWÕQÕQHWNLVL øEQL %DWXWD 6H\DKDWQDPHVL¶QGHQ &DQGDUR÷OX , 6OH\PDQ 3DúD '|QHPLQGH -1340) .DVWDPRQX YH oHYUHVLQGH $KvOLN WHúNLODWÕQÕQ ROGXNoD \D\JÕQ YH HWNLOL ROGX÷XQX |÷UHQL\RUX] (Cunbur: 1989, 7-16; Kopraman: 1989, 20- $Kv]DYL\HOHULELUHULúH÷LWLPYHNOWURFD÷Õ\GÕ $\QÕ ]DPDQGD PLVDILUOHULQ D÷ÕUODQGÕ÷Õ PHNkQODUGÕ ùHKLU PHUNH]LQGHNL $Kv ùRUYHùRUED =DYL\HVLQLQdREDQR÷XOODUÕ%H\OL÷LQLQVRQG|QHPOHULQGHNXUXOGX÷XELOLQL\RU$Kv%D\H]LG7HNNHVL LOH 6LQRS \ROX ]HULQGHNL $Kv 1L]DPHGGLQ =DYL\HVL LVH &DQGDUR÷XOODUÕ G|QHPLQGH IDDOL\HWH JHoPLúWLU$Kv]DYL\HOHULQLQúDLU\HWLúPHVLQHHWNLVLQLRUWD\DNR\DFDN\HWHUOLEHOJH\HVDKLSGH÷LOL] 6DGHFH $Kv ]DYL\HOHULQLQ JH]JLQ úDLUOHU LoLQ HOYHULúOL PHNkQODU ROGX÷XQX V|\OH\HELOLUL] %X NRQXGDWDULKoL.RSUDPDQ¶ÕQHQJHUoHNoLDoÕNODPD\Õ\DSWÕ÷ÕQDLQDQÕ\RUX] .RSUDPDQ ³øEQL%DWXWD¶QÕQYHUGL÷LELOJL\HJ|UH +LFD]ùDP,UDN+RUDVDQYH0ÕVÕUJLELøVODPGQ\DVÕQÕQ LOLPDoÕVÕQGDQVHoNLQONHOHULQGHQJHOHQkOLPOHUGHUYLúOHUJH]JLQOHUYHúDLUOHU.DVWDPRQX¶GDNL ]DYL\HOHUGH JQOHUFH LNkPHW HWPHNWH KDPDPODUGD EHGDYD \ÕNDQPDNWD oDUúÕODUÕQGDQ LVWLIDGH etmekte, nafaka olarak ekmek, et, tHUH\D÷ÕSLULQoSLODYÕYHKHOYDDOPDNWDGÕU´ 0HGUHVHOHULQLOPvKD\DWÕQHWNLVL %H\OLNOHUYH2VPDQOÕG|QHPOHULQGHELOLP|÷UHWLOHQELOLPVHOoDOÕúPD\DSÕODQ\HUOHULQEDúÕQGD PHGUHVHOHU JHOL\RUGX $QFDN PHGUHVH GÕúÕQGD FDPL PHVFLW WHNNH YH ]DYL\HOHU LOH mektep, PXDOOLPKDQH WDELU HGLOHQ \HUOHUGH GH |÷UHQFLOHUH |]HOOLNOH GLQv ELOLPOHU |÷UHWLOL\RUGX 'HUJkK WHNNHYH]DYL\HOHUGHLVHGLQvELOLPOHUGHQ]L\DGHWDVDYYXI|÷UHWLPHD÷ÕUOÕNYHULOPHNWH\GL 0HGUHVHOHUGH%H\OLNOHUYH2VPDQOÕG|QHPOHULQGHX]XQVUH\DNODúÕN\]\ÕORUWDODUÕQD NDGDU KHP GLQvúHU¶v KHP GH DNOv ELOLPOHU \DQ \DQD |÷UHWLOGL %X WDULKWHQ LWLEDUHQ úHU¶v ELOLPOHU |÷UHWLPLQHD÷ÕUOÕNYHULOGL÷LJ|UOG %LU ELOLP PHUNH]L ROPD \ROXQGD .DVWDPRQX¶GD LON PHGUHVH dREDQR÷XOODUÕ %H\OL÷L döneminde 13. \]\ÕO EDúODUÕQGD $WDEH\JD]L 0HGUHVHVL DGÕ\OD DoÕOGÕ 2QX \ÕOÕQGD <ÕODQOÕ 0HGUHVHVL WDNLS HWWL 7DúN|SU¶GH 0X]DIIHUHGGLQ 163 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX YHUPLúWLU WDULKOL Vilayet Salnamesi¶QH J|UH úHKLU PHUNH]LQGH PHGUHVH YDUGÕU $UVODQ %XWDULKWHND]DODUODELUOLNWHIDDOPHGUHVHVD\ÕVÕ¶GLU 0HGUHVHOHUGH úHU¶vGLQv ELOLPOHULQ \DQÕ VÕUD HGHEL\DWD GD \HU YHULOL\RUGX 0GHUULVOHU DUDVÕQGDQEXVD\HGH|QHPOLGLYDQúDLUOHUL\HWLúPLúWLU'L÷HU\DQGDQ.DVWDPRQX¶GDQøVWDQEXO¶D JLGLSPGHUULVOLNWHQNDGÕND]DVNHUYHúH\KOLVODPOÕ÷DNDGDU\NVHOPLúELOLPHUEDEÕDUDVÕQGDGD GLYDQúDLUOHULD]GH÷LOGLUøVWDQEXO¶D\HUOHúHQOHULQ.DVWDPRQX¶GDNDODQODUDJ|UHúDLURODUDNGDKD oRNWDQÕQÕSúXkUkWH]NLUHOHULQGH\HUDOPDODUÕGR÷DOELUVRQXoWXU 0GHUULVGLQELOJLQOHULDUDVÕQGDQGLYDQúDLULRODUDNGDWDQÕQDQODUGDQED]Õ|UQHNOHUYHUHUHN J|UúP]GHVWHNOHPHNLVWL\RUX] $NNDIWDQ.DGÕ.HPDOv$]HUv0ROODøEUDKLP%HNk\v%HVLP Mehmed Efendi, Es’ad/Hamzazade Es’ad Efendi, Fahîr, Feyzî/Dursunzade Abdullah Efendi, +DOLPv+LFDEv$KPHG+LFDEv+LFUv$KPHG(IHQGLø]]HW.D]DVNHU0XVWDIDø]]HW(IHQGL.DQL¶v .HPkOv7DúN|SUO]DGH .HPDOHGGLQ 0HKPHG (IHQGL .Õ\DVv dHOHEL 1LúDQv&HODO]DGH 0XVWDID Çelebi, Nihânî, Nûrî, Nutkî MehmHW%H\gPHU¶O)XDGv5HúLG0HKPHW(IHQGL5ÕINv0HKPHG (IHQGL 6DGv6DGXOODK dHOHEL 6DOLK6DODKv&HODO]DGH 6DOLK dHOHEL ùkQv 7Vv0XVWDID (IHQGL Ünsî Hasan Efendi, Zekâî Mehmed Efendi. 7DULNDWODUÕQGHUJkK-tekke ve zaviyelerin etkisi Her tarikat, NHQGL LQDQo VLVWHPLQL KDOND \D\PDN JHQLú ELU PULW WDUDIWDU NLWOHVLND]DQPDN LVWHU %X DPDoODUÕQD XODúPDN LoLQ EDúYXUGXNODUÕ YDVÕWDODUGDQ ELUL GH úLLUGLU 7UN PLOOHWLQLQ KHU IHUGLQLQKD\DWÕEHúLNWHQPH]DUDúLLUOH|UOPúWUGHQLOHELOLUùLLULúDLULVHYmeyenimiz yok gibidir. %XQGDQGROD\ÕWDULNDWúH\KOHULSRVWQLúLQOHUKDOLIHOHUKDONÕQJ|QOQHEH\QLQHKLWDEHWPHNLoLQVÕN VÕN úLLU NXOODQPÕúODUGÕU 'L÷HU \DQGDQ WDULNDW HKOL 0VOPDQODUGDQ úDLUOLN \HWHQH÷L EXOXQDQODU Allah’a ve peygamberimiz Hz. MuhamPHG¶HVHYJLOHULQLHQL\LúHNLOGHúLLUOHLIDGHHGHELOHFHNOHULQH LQDQPÕúODU 0QkFDDWYH1kDWWUOHULQL\DUDWPÕúODULODKLYHQHIHVOHUV|\OHPLúOHUGLU Kastamonu’da ilk tarikat faaliyetleri Beylikler döneminde Kalenderiyye, Kadiriyye, 1DNúLEHQGL\\H0HYOHYL\\HYH+DOYHWL\\HGHEDúODPÕúDUGÕQGDQ%D\UDPL\\HNHQGLQLJ|VWHUPLúWLU 7HEOL÷LPL]LQ NRQXVX .DVWDPRQX¶GD WDULNDW IDDOL\HWOHUL ROPDGÕ÷ÕQGDQ D\UÕQWÕ\D JLUHFHN GH÷LOL] 2VPDQOÕ 'HYOHWL¶QLQ VRQODUÕQD \DNODúÕOGÕ÷ÕQGD YH WDULKOL .DVWDPRQX ViOD\HW 6DOQDPHOHULQGH RUWDN LIDGH\OH EHOLUWLOGL÷LQH J|UH PHUNH]GH +DOYHWL\\H .DGLUL\\H Halidiyye, Mevleviyye, Sa’diyye, Rufaiyye, Celvetiyye ve Bayramiyyeden 12 dergâh, 24 tekke, ]DYL\HEXOXQGX÷XJ|UOPúWU $EGXONDGLUR÷OX Kastamonu’da AlevîlLN YH %HNWDúvOLN UD÷EHW J|UPHPLúWLU %HNWDúv úDLUOHUH DQFDN -20. \]\ÕOGDUDVWODQPÕúWÕUNLRQODUÕQGD .HPkOv 164 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX %D\UDPL\\HúDLUOHUL $KPHG=L\DHGGLQ8OXR÷OXEfendi +DOLGL\\HúDLUOHUL 6H\\LG$KPHG+LFDEv%DOOÕN]DGH$KPHG0DKLU(IHQGL *OúHQL\\HúDLUOHUL )HQk\v/DOL0HKPHG(IHQGL 7. Kütüphanelerin etkisi %LU\HUOHúLP\HULQLQELOLPNOWUVDQDWPHUNH]LROPDVÕQGDNWSKDQHOHULQ|QHPOLELUURO EXOXQPDNWDGÕU .DVWDPRQX¶GD %H\OLNOHU G|QHPLQGH HVHU \D]ÕOPD\D EDúODQPÕú 2VPDQOÕ G|QHPLQGHEXIDDOL\HWoRNJHOLúPLúWLU \]\ÕOGD\ÕOÕQGD9LOD\HW0DWEDDVÕQÕQDoÕOPDVÕ\OD EDVPDHVHUOHUGHGHYUH\HJLUPLúWLU.WSKDQHOHU\D]PDYHEDVPDHVHUOHULQELUDUD\DJHWLULOGL÷L NRUXQGX÷X ELOLP YH VDQDW HKOLQLQ ID\GDODQPDN LoLQ EDúYXUGX÷X PHNkQODUGÕU .WSKDQH NLWDS ROPDGDQ ELOLP IDDOL\HWOHULQGHQ V|] HGLOHPH] ùDLUOHULQ úLLUOHULQLQ GH EXOXQGX÷XGLYDQ PHFPXD cönk vb. yazma eserler, kütüphanelerin önemli zenginlikleridir øVWDQEXO¶XQHWNLVL øVWDQEXO 2VPDQOÕ 'HYOHWL¶QLQ LGDUv PHUNH]L ROPDVÕQÕQ \DQÕ VÕUD ELOLP YH VDQDWÕQ GD EDúNHQWL\GL ùDLUOHULQ QO ELU úDLU ROPDODUÕ \NVHN JHOLU HOGH HGHELOPHOHUL LoLQ øVWDQEXO¶D JLWPHOHUL úDUWWÕ +HP GLYDQ KHP GH KDON úDLUOHUL LoLQ JHoHUOL\GL EX NXUDO %DúWD VXOWDQODU ROPDN ]HUH YH]LU GHYOHW J|UHYOLOHUL úDLUOHUL NRUX\RU HVHUOHULQL úLLUOHULQL DOWÕQ NHVHOHUL\OH |GOOHQGLUL\RUODUGÕ .DVWDPRQX øSHN 165 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX 0XVWDID dHOHEL 1XUv 5kWLS(EXEHNLU 5DWLS (IHQGL 6D¶Gv6DGXOODK 6D¶Gv dHOHEL 6HQk\v 6ÕGNv 3DúD6XQ¶vùkQv7Vv0XVWDIDdHEL %DVÕQ\D\ÕQKD\DWÕQÕQHWNLVL ùDLUOHULQ HVHUOHULQLQ \D]Õ\D JHoLULOPHVL \D]PD YH EDVPD HVHUOHU \ROX\OD KDOND YH GL÷HU úHKLUOHUH\D\ÕOPDVÕVDQDWODUÕQÕVUGUHELOPHOHULDoÕVÕQGDQoRN|QHPOLGLUùDLULQQQQ\D\ÕOPDVÕ EXVD\HGHJHoLPLQLVD÷ODPDVÕLoLQ\D\ÕQGHVWH÷LQHLKWL\DoYDUGÕU Kastamonu, bir bilLPYHNOWUPHUNH]LROGX÷XQGDQPDWEDDLOHGL÷HU$QDGROXLOOHULQHJ|UH GDKD HUNHQ WDQÕúPÕúWÕU (NLP úHKLUGH 9LOD\HW 0DWEDDVÕQÕQ DoÕOGÕ÷Õ WDULKWLU -1923 \ÕOODUÕ DUDVÕQGD .DVWDPRQX 9LOD\HW 0DWEDDVÕQGD EDVÕODQ NLWDS GHUJL YH JD]HWHOHULQ OLVWHVi \D\ÕPODQPÕúWÕU $EGXONDGLUR÷OX-Tan: 2007, 17- (Q oRN úLLU JD]HWH YH GHUJLOHUGH \D\ÕPODQGÕ÷Õ úDLUOHULQ VDQDWÕQÕ JHQLú NLWOHOHUH \D\GÕ÷Õ LoLQ VUHOL \D\ÕQ OLVWHVLQL EXUDGD tekrarlamakta yarar görüyoruz. Dergiler: Tiraje (1910-11), Kastamonu’da Gençlik (1920-21), 6HELOUUHúDW (1920), 'R÷X (1921-22) Gazeteler: Kastamonu (1872-1938), .|UR÷OX (1908-1918), Serbaz (1909), Nâzikter (1910- 1928), ùXOH (1910), Ilgaz (1911), Zafer (1911-19), SONUÇ %H\OLNOHU YH 2VPDQOÕ G|QHPOHULQGH .DVWDPRQX¶GDQ oRN VD\ÕGD GLYDQ úDLUL \HWLúPHVLQGH VD\ÕODQGRNX]VHEHELQLoLQGHED]ÕODUÕQÕQ LOPvKD\DWGLQvKD\DWLGDUvYHNOWUHOPHUNH]ROXúLOH øVWDQEXO¶XQHWNLVLJLELUROGDKDE\NWU.DVWDPRQX &XPKXUL\HWG|QHPLQGHGHH÷LWLPNOWU EDVÕQ \D\ÕQ DODQODUÕQGD |QHPLQL NRUXPD\Õ VUGUPú EX VD\HGH JoO úDLUOHULQ \HWLúWL÷L J|UOPúWU 7UN YARARLANILAN KAYNAKLAR $EGXONDGLUR÷OX$EGXONHULP .DVWDPRQX¶GD%D\UDPvOLNYHùHPVL]DGH$LOHVL Ankara, 420 s. ------(1997), “Sofuzade M. Tevfik (IHQGL YH ùLLUOHUL´ Kültürümüzden Esintiler, Ankara, s. 354-379. ------ ³&DQGDUR÷OXøVPDLO%H\YH+XOYL\\kW-Õ6XOWDQv$GOÕ(VHULh]HULQH Notlar”, 7UN7DULKLQGHYH.OWUQGH.DVWDPRQX7HEOL÷OHU, Ankara, s. 43-54. AbdulkadirR÷OX $EGXONHULP-7DQ 1DLO ³7DQ]LPDW¶WDQ &XPKXUL\HW¶H NDGDU ùHKLU (GHEL\DWÕ .DVWDPRQX´.DVWDPRQX$UDúWÕUPDODUÕ, haz. N. Tan, Ankara, s. 15-24. Akman, Eyüp (2011), .DVWDPRQX .D\QDNODUÕQGD (U]XUXPOX (PUDK 0QWDKDEkW-Õ (ú¶kU , Ankara, 381 s. , Gazi Kitabevi. $UVODQ (UGDO ³ <ÕOÕ .DVWDPRQX 9LOD\HW 6DOQDPHVLQGH $QODWÕODQ .DVWDPRQX´ II. Kastamonu Kültür Sempozyumu Bildirileri, Ankara, s. 57-88. %HNWDúR÷OX 0XVWDID ³2VPDQOÕ '|QHPL 7RV\DOÕ +DWWDWODU´ II. Kastamonu Kültür Sempozyumu Bildirileri, Ankara, s. 871-900. &XQEXU0MJDQ ³.DVWDPRQX7DULKLQGH$KvOHUYH(VQDI.XUXOXúODUÕ´Türk Tarihinde ve .OWUQGH.DVWDPRQX7HEOL÷OHU, Ankara, s. 7-16. 166 .DVWDPRQXhQLYHUVLWHVL,,,8OXVODUDUDVÕùH\KùD EDQ-Õ9HOL6HPSR]\XPX dD÷OD\DQ%Q\DPLQ ³&HP6XOWDQ¶ÕQ.DVWDPRQX6DQFDN%H\OL÷L´I. Kastamonu Kültür Sempozyumu Bildirileri, Ankara, s. 143-148. 'D÷OÕ <FHO ³(YOL\k dHOHEL 6H\DKDWQDPHVL¶QGH .DVWDPRQX´ II. Kastamonu Kültür Sempozyumu Bildirileri, Ankara, s. 195-206. 'HPLUFLR÷OX $]L] ³.DVWDPRQX %DVÕQ 7DULKL +DNNÕQGD 1RWODU´ Türk Tarihinde ve .OWUQGH.DVWDPRQX7HEOL÷OHU, Ankara, s. 151-158. Erdemir, Avni (1999), $QDGROX 6DKDVÕ 0XVLNLúLQDV 'LYDQ ùDLUOHUL, Ankara, 541 s., TÜSAV 167