Aktuelles Kultur und Vereine Wirtschaft Historie

DAS STADTMAGAZIN Nr. 6 • Oktober/November 2016

Kürbisfest in Wiesmoor am 8. und 9. Oktober

Dieses Mal 48 Seiten!

- Postwurfsendung an alle Haushalte - Seit einem Jahr Stadtmagazin Wiesmoor 2 vorwort IMpressum inhalt 3

2 Vorwort/Impressum Liebe Leserinnen, lieber Leser! Impressum 3 Inhalt Herausgeber: 4 Blütenfest 2016 Die besten Dinge im Leben sind nicht die, Da uns Machern die Arbeit sehr viel Freude PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag 7 Seit 10 Jahren Kalender „Wiesmoor historisch“ Beratung, Analyse, Kalkulation die man für Geld bekommt. bereitet, hätten mindestens wir eine Freude Dahlienstraße 6 · 26639 Wiesmoor (Albert Einstein) weniger. Telefon 04944-2236 · Fax 04944-2237 10 Waldkindergarten Wiesmoor: Die „Waldameisen“ kennen kein schlechtes Wetter [email protected] · www.printmedia-center.de Auf einige Themen der heutigen Ausgabe 13 Kürbisfest in Wiesmoor Werbung & Verlag GmbH a, liebe LeserInnen, das war auch der möchten wir noch besonders hinweisen: Kooperationspartner: Anspruch der Macher des Stadt-Maga- 17 Unser Freund und Helfer – Die Freiwillige Feuerwehr Wiesmoor im Kurzporträt „Interview mit dem neuen Königshaus“, WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG der Stadt Wiesmoor Jzins „Mein Wiesmoor“ im Herbst 2015. „Vorstellung des Waldkindergartens“, „Seit 20 Die Retter von morgen – Jugendfeuerwehr Wiesmoor ist vielfältig aktiv Wir sind Ihr Partner für Idee, Layout, Grafische Umsetzung Seit der Gründung Wiesmoors im Jahr 10 Jahren historischer Kalender“ und den Gesamt-Copyright: 22 Sommerfest des Wiesmoorer Generationen e.V. Werbegestaltung und Druck 1906 mussten 109 Jahre vergehen, bis es „Nachruf auf Wilfried Bohlsen“. 2. Jahrgang 2016 in Wiesmoor!Geschäftsdrucksachen, Flyer, Veranstaltungen in Wiesmoor zur Herausgabe unseres Stadtmagazins Wenn Sie Ihrer Meinung nach etwas in PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag · Wiesmoor 24 Internetauftritte uvm. Eine anderweitige Verwendung der von uns gestalte- kam. Ein wichtiger Aspekt des Verlages „Mein Wiesmoor“ vermissen, teilen Sie uns 28 Schon seit 1964 Behinderten-Sport Hausprospekte, Kataloge, Broschüren, ten Anzeigen ist nur mit unserer schriftlichen Ge- kam noch hinzu: Jeder Haushalt in Wies- Ihre Wünsche einfach mit. Lassen Sie sich nehmigung möglich. Für eingereichte Beiträge und 30 NABU – Aktive Naturschutzarbeit moor soll „Mein Wiesmoor“ zuverlässig Anzeigengestaltung,Beschilderungen, Fahrzeugbeschriftungen,von individuelle uns persönlich Werbemittel, und Fotos haftet der jeweilige Autor. Für die Richtigkeit Auch dieses Vorwort soll mit einem Tages- 31 Stille Tage des Erinnerns – Gedenktage im November kompetent beraten. Druck, Weiterverarbeitung, Anlieferung und natürlich kostenlos erhalten. der abgedruckten Termine können wir keine Haftung Sie halten die 6. Ausgabe (mit erhöhtem spruch enden, bevor wir uns an die Arbeit 32 Nachruf auf Wilfried Bohlsen übernehmen. Dahlienstr. 6 - Wiesmoor - Tel. 04944 2236 Umfang) in Händen und wir hoffen, dass der Ausgabe 7 machen: Dahlienstr. 6 26639 Wiesmoor www.printmedia-center.de Die Redaktion behält sich bei Bedarf das Recht vor, 34 Neues von den Mullbarger Dörpmusikanten www.printmedia-center.de Sie auch diese Ausgabe anspricht. Wir Arbeit, die Freude macht, eingesandte Manuskripte zu kürzen. haben im ersten Jahr natürlich viel Erfah- 36 Pokémon Go – Auf virtueller Jagd ist schon zur Hälfte fertig. rung gesammelt, was sich in den internen Entwurf, Layout, Herstellung: 37 Wiesmoor hat gewählt (Franz. Sprichwort). PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag · Wiesmoor Abläufen sehr positiv ausgewirkt hat. Unser 38 Cornea Help – Hilfe für Afrika Erscheinung und Vertrieb: gesamtes Team ist gut eingespielt und wir Herzliche Grüße vom Verlag Alle zwei Monate zum Ende des Vormonats. 40 Aus der Geschichte Wiesederfehns haben uns „gefunden“. und von der Redaktion. Wir hatten von Anfang an das Ziel, keine Zustellung per Post an alle Haushaltungen in der 42 Rückblick auf das Oldtimertreffen am 16. und 17. Juli in Wiesmoor Bleiben Sie uns wohlgesonnen! Stadt Wiesmoor. Außerdem erhältlich: Rathaus Tageszeitung im weitesten Sinne zu wer- Wiesmoor historisch – Familie Gossman Wiesmoor, Tourist-Information in der Blumenhalle, 44 den. Unsere Artikel sollen sich mit dem Kompetenz in Beratung, Einzelhandel. 46 Lions Club Wiesmoor Eala Frya Fresena bereitet Benefizveranstaltung vor Geschehen in Wiesmoor befassen. Sie sol- SIE MÖCHTEN EINE ANZEIGE Erstellung und Prüfung! len aus dem Kunst- und Kulturbereich, den Redaktion: 47 Rezept – Kürbis-Flammkuchen • Steuerrechtliche u. betriebswirtschaftl. Beratungen Schulen, den Kindergärten, der Historie, IM STADTMAGAZIN Peter Junker (Leitung, V.i.S.d.P.) • Steueroptimierte Planungen Jürgen Adams, Maren Broitzmann, Ewald Hennek, Seite 4 Seite 17 • Beratungen bei Existenzgründungen von den Vereinen und von Veranstaltungen „MEIN WIESMOOR“ SCHALTEN? • Finanz- und Lohnbuchhaltung (mit Baulohn) Hans-Dieter Hoppen, Wolfgang Röder berichten. [email protected] • Jahresabschlüsse Alle Anschrift des Verlages. Den Veranstaltungs-Kalender und den Hans-Dieter Hoppen • Steuererklärungen (auch für Arbeitnehmer) • Landwirtschaftliche Buchstelle Spiegel der örtlichen Wirtschaft behandeln ist Ihr kompetenter Partner. Anzeigen: • Unternehmensbewertungen wir mit besonderer Aufmerksamkeit. Hans-Dieter Hoppen, Telefon 0491-73526 Unter den Tel.-Nr. Noch ein paar Worte zum Thema kosten- Anschrift des Verlages. Großefehn: Wiesmoor: 0491-73526 Kanalstraße Nord 59 Gladiolenstraße 11b los: Ohne ehrenamtliches Engagement und 04944-2236 Mail-Adresse von „Mein Wiesmoor“: 26629 Großefehn 26639 Wiesmoor und tatkräftige Unterstützung unserer Inse- Tel. 04943 92 29-0 Tel. 04944 25 95 ist er erreichbar. [email protected] Blütenfest 2016 Freiwillige Feuerwehr Wiesmoor renten wäre es dann vorbei mit kostenlos. Fax 04943 92 29-99 Fax 04944 13 55 Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 4 Blütenfest Blütenfest 5 WIESMOOR HAT EIN NEUES KÖNIGSHAUS

Von Maren Broitzmann auch, weil es ihrer Meinung nach nicht immer nur auf das Äußere oder die Figur andevilla I.“ und Ihre Prinzessin- ankommt, sondern vor allem auf innere nen werden Wiesmoor im Jahr Werte, Charakter und Ausstrahlung. Sie ist M2016 / 2017 auf vielen verschie- davon überzeugt, dass das Publikum sich denen Veranstaltungen vertreten. Wir für sie entschieden hat, weil sie so ist, wie stellen Neele, Sandra und Anna-Karina sie ist – authentisch und humorvoll. Unter- einmal ganz persönlich vor und verraten, stützt wurde sie auf der Bühne auch von was sie in ihren Bewerbungen über sich ihrer Fußballmannschaft. preisgegeben haben. Prinzessin – Anna-Karina Behrends Die Freude nach der Wahl war groß – Blütenkö- Von Anfang an an Ihrer Seite Mitte August haben sich die drei dazu ent- Die mit 19 Jahren jüngste im amtierenden nigin „Mandevilla I.“ auf dem Krönungswagen. schieden, bei der Wahl zur Blütenkönigin Foto: PRINT MEDIA Königshaus ist Studentin Anna-Karina. Sie Die Entscheidung, sein gewohntes Umfeld zu verlassen, teilzunehmen, jetzt dürfen sie Wiesmoor hat bei der Wahl zur Blütenkönigin mit- um in einer Seniorenresidenz ein neues Zuhause zu finden, ist keine leichte. Hierbei stehen wir Ihnen und Ihren ein Jahr lang bei Messen und Veranstal- und als Chance sieht, über ihren eigenen gemacht, weil sie sich gern neuen Her- Angehörigen von Anfang an beratend zur Seite. tungen in ganz Deutschland vertreten. Schatten zu springen. Derzeit macht Sie ausforderungen stellt und ein Teil dieser Rundum versorgt: ihre Ausbildung zur Sport- und Fitness- Wiesmoorer Tradition sein wollte. So offen Der Josefinenhof verfügt über insgesamt 46 vollstationäre Blütenkönigin „Mandevilla I.“ – und selbstbewusst war sie nach eigenen Pflege plätze in allen Pflegestufen, verteilt auf behinderten- kauffrau bei der TG Wiesmoor und damit gerecht einge richtete 42 Einzel- und 2 Doppelzimmer mit Neele Schellenberg hat sie ihr Hobby zum Beruf gemacht, Angaben jedoch nicht immer und wurde Bad, Notruf, Telefon und TV-Anschluss. Die Mahlzeiten Die sportliche 20-jährige kommt aus der denn ihre größte Leidenschaft ist das Tan- deshalb früher von ihrer Familie liebevoll werden täglich frisch zubereitet. Die Zimmerreinigung Nachbargemeinde Strackholt und hat bei „Bangbüx“ genannt. Heute reist sie gern gehört genauso selbstverständlich zum Service angebot zen. Kein Wunder also, dass zu den drei wie die Reinigung der Wäsche. der Wahl zur Blütenkönigin mitgemacht, Dingen auf die sie nicht verzichten kann und gibt in ihrer Freizeit Ballettunterricht. weil sie das Amt als Herausforderung auch ihre Tanzgruppe „Objection“ zählt. Weitere Informationen und eine persönliche Beratung Wo sonst die Millionen Blüten an den Kor- unter der Telefonnummer: 04944/9505-0 Auch ihre selbst beschriebene größte [email protected] Macke hat etwas mit ihrem Hobby zu tun, sowagen, die vielen Beteiligten oder das Am Kastanienpark 2 denn sobald Neele ein gutes Lied hört, Bunte Programm das Highlight waren, 26639 Wiesmoor www.peterjanssengruppe.de fängt sie im Kopf an zu tanzen. war in diesem Jahr ganz klar die Unter- stützung von Familie und Freunden das Prinzessin – Sabrina Klattenberg schönste Erlebnis für die drei Mädels. No risk, no fun! – Mit diesem Motto hat Den ersten Auftritt als Königshaus hat das Sabrina sich bei der Wahl zur Blütenköni- Trio auch schon gemeistert. Viele weitere gin beworben. Nicht ganz unschuldig an Aktionen werden im nächsten Jahr folgen. dieser Entscheidung war ihre Freundin, Die Redaktion von „Mein Wiesmoor“ Ilexstraße 16 gegen die sie eine Wette verlor und zur wünscht dem Königshaus für das Regent- schaftsjahr tolle Erfahrungen, interessante Wahl als Blütenkönigin antreten musste. Das neue Wiesmoorer Königshaus (v. l.: Prinzessin Anna-Karina Behrends, Blütenkönigin „Mandevilla Bei der Wahl mitgemacht hat sie aber Veranstaltungen und vor allem viel Spaß! I.“ alias Neele Schellenberg und Prinzessin Sabrina Klattenberg). Foto: PRINT MEDIA

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 6 Blütenfest Kalender 7

Ausgabe wurde von Ewald Hennek, korso aus Millionen Blüten SEIT 10 JAHREN KALENDER Erwin Häger (†) und Inge Lomasto (geb. Häger) zusammengestellt. Alle Bilder Eindrücke vom diesjährigen Blütenfest der ersten Ausgabe stammen vom Wies- „WIESMOOR HISTORISCH“ moorer Fotografen Ernst Häger. Die Das waren auch in diesem Jahr wieder Freilichtbühne, der Dämmerschoppen im Ausgaben seit 2009 erschienen in enger fünf tolle Tage in unserer Blumenstadt. Stadion und als Höhepunkt die Wahl der Von Ewald Hennek rungen auf der Kalenderrückwand hinzu. Zusammenarbeit mit Hilde Schreiber und Die Eröffnung fand traditionsgemäß am neuen Blütenkönigin. Abschluss bildete Weil viele Bürger ihre Bilder für den dem Torf- und Siedlungsmuseum Wies- Donnerstag mit dem Kinderkorso statt. der „Kanal in Flammen“ am Montag. ie Vorbereitungen für die 10. Aus- Kalender zur Verfügung stellen, kann moor. Von jedem verkauften Kalender Es folgten das bunte Programm auf der Fotos: PRINT MEDIA GmbH gabe des historischen Kalenders unbeschwert ausgewählt werden. erhält das Museum 1 € als Spende. Dfür Wiesmoor sind angelaufen. Es Der plötzliche Tod von Hildegard Schrei- ist schon ein besonderes Ereignis, wenn ber im Dezember 2015 („Mein Wies- Auf vielfachen Wunsch erscheint die moor“ brachte Jubiläumsausgabe für 2017 nicht einen ausführlichen erst im November, sondern schon im Wiesmoor historisch Nachruf in Ausga- Oktober. be 2) hat in Bezug auf die Herausga- Kalender-Daten: Format DIN A3 quer; be des Kalenders 2-farbig; Bildgröße der Motive: DIN vieles verändert: A4; 13 Blätter + Rückwand; Preis 16,80 Die meisten Bild- Euro. geber hat Hilde persönlich gekannt. Verkaufsstellen: Kaufhaus Behrends, Das Wissen um die Olga Behrends, Kiosk am Markt, Susan- geschichtlichen Fak- nes Buchhandlung, Hermann Schreiber, ten hat sie fortlau- Fußpflege Rita Oltmanns (Hinrichsfehn), fend dokumentiert Verlag Print Media (Dahlienstraße 6). und somit für die Redaktion nutzbar VERLAG PRINT MEDIA GMBH · WIESMOOR gemacht. Dafür gebührt ihr auch Seit über 65 Jahren familiengeführter Meisterbetrieb! G Ein historischer Bild-Kalender von Wiesmoor ohne Kraftwerk und Gärtnerei wieder ein großer m wäre keine gute Entscheidung! Die Kalender-Redaktion war sich dieses An- Dank. Ihr Ehemann b H spruchs bewusst und wählte ein Motiv aus den 30er Jahren für die Titelseite Hermann Schreiber aus. Repro: Print Media. gehört der Re- altersgerechte Badsanierung Solarsysteme daktion schon seit Schwimmbadtechnik Brennwerttechnik innerhalb der Redaktion die Auswahl mehreren Jahren an und hat sich bereit Blockheizkraftwerke Erdwärmepumpen der Motive erfolgt. Aus etwa 20 bis 30 erklärt, weiterhin mitzuarbeiten. Ihr Spezialist für altersgerechte, barrierefreie Badgestaltung und Planung nach DIN 18040. Bildern werden die 13 Motive für einen Den Kalender „Wiesmoor historisch“ ...denn Sie wissen ja: Lieber gleich zum Fachmann! Kalender ausgewählt. Meistens kommen gibt es seit 2008. Er erscheint im Ver- Hauptstr. 206 - 26639 Wiesmoor noch zwei bis drei Fotos für die Erläute- lag PRINT MEDIA Wiesmoor. Die erste Tel. 04944 - 912270 - www.eschen-gmbh.de

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - - Anzeige - 8 Gewerbe Gewerbe 9 FSC-Sicherheit jetzt in Wiesmoor Gewissheit und Sicherheit aus Wiesmoor

nhaber Frank Welink der Firma FSC-Sicherheit densten Bereichen anzubieten. Dabei zählen ist zum 1. Juni 2016 nach Wiesmoor umge- Flexibilität und Offenheit für die Kundenwünsche Izogen und hat neue Geschäftsräume eröffnet. ebenso zu den Dienstleistungen wie auch der Ein starkes Team um Frank Welink agiert jetzt hohe an sich selbst gestellte Qualitätsanspruch. von Wiesmoor aus, um einen qualifizierten Umfangreiche Schulungen sind nötig, um einen Objekt- und Veranstaltungsschutz zu bieten. „Si- qualifizierten Einsatz zu gewährleisten. Alle cherheit ist unser höchstes Ziel!“ so Frank Welink Mitarbeiter werden fortlaufend intern und extern und es wird immer häufiger in Anspruch genom- geschult. Dazu gehören u.a. effektive Deeska- gigsten von FSC-Sicherheit gehört der private men. Die Hemmschwelle für Sachbeschädigung, lationsmethoden, Psychologie, Erste Hilfe und Sicherheitsdienst. Hierbei handelt es sich um Diebstahl und Gewaltverbrechen nimmt leider Brandschutz, um nur einige zu nennen. Ein Dienstleistungen, die im Auftrag bei Unterneh- immer weiter ab und macht qualifizierten Einsatz gepflegtes und einheitliches Äußeres ist für die men, öffentlichen Institutionen sowie privaten notwendig. Mitarbeiter von FSC-Sicherheit selbstverständ- Das FSC-Sicherheits-Team bietet das gesamte lich. Das Team verfügt zudem über alle erforder- Leistungsspektrum eines kompetenten und or- lichen Rechtskenntnisse, um mögliche Befug- ganisierten Sicherheitsdienstes. Hier kommt das nisse zu nutzen, ohne gesetzliche Vorgaben zu Wir gratulieren zum umzug Fachwissen von Kriminalisten und Sicherheits- überschreiten. und wünschen weiterhin viel erfolg! kräften der verschiedenen Fachbereiche zum „Die individuelle Auftragsausführung unter Be- Tragen, um diese dann intern umzusetzen. Die rücksichtigung der Kundenwünsche ist für unser Unternehmensstruktur macht es möglich, jede Team oberstes Gebot“ so Frank Welink. gewünschte Dienstleistung aus den verschie- Die Arbeitsweise gestaltet sich im Berufsalltag RechTsAnWälTe ∙ fAchAnWälTe ∙ sTeueRBeRATeR ∙ WiRTschAfTsPRüfeR sehr realistisch mit recht umfangreichen Anfor- Einrichtungen durchgeführt werden. Die Einsatz- derungen, wie zum Beispiel Diskretion, psycho- und Tätigkeitsfelder können bei diesen Einsätzen logischen Kenntnissen, menschlichen Umgangs- Am Rathaus 2 ∙ 26639 Wiesmoor sehr unterschiedlich sein. formen und vielem mehr. Fähigkeiten, die jedem Tel. 0 49 44 - 91 07 60 Um weitere Aufgabengebiete zu nennen, wird Mitarbeiter in vielen Situationen abverlangt Objektschutz, wie Baustellenbewachung, Werk- werden und an die auch unser Einsatz gemessen Peterstraße 37 ∙ 26160 Bad Zwischenahn schutz, Revierdienst, Empfangs- und Pförtner- wird. Tel. 0 44 03 - 8 16 72 79 dienst angeboten. Im Event- und Veranstal- Einsatzbereiche gibt es genügend, zu den gän- tungsbereich werden ebenfalls viele Ansprüche erfüllt durch Sicherheitspersonal und Ordner, Diskothekenschutz, Garderoben- und Kassen- personal, Tourbegleitung usw. Schließdienste sind ein weiteres Angebot für Kontrollen und Verwaltung der Objekte. Für den Einzelhandel werden Doormen und Detektive eingesetzt. Der Firma FSC-Sicherheit ist es als einzigem Sicher- heitsdienst im Landkreis Aurich erlaubt, auch Ralf-Dieter Helmers bewaffnete Einsätze durchzuführen. Versicherungsfachmann FSC sorgt für Sicherheit auf Events und Veranstaltungen. Foto: Privat Geschäftsstellenleiter Spezielle Aufträge, wie zum Beispiel aus den Bereichen Wirtschaftsdetektei und Privatdetek- Alter Postweg 98 Schaden abzuwenden. In privaten Bereichen chen die kompetenten Mitarbeiter eine Klärung 26670 Remels tei werden von den Mitarbeitern im höchsten Telefon: 04956 927797 Maße diskret, kompetent und nachhaltig abge- gibt es auch zahlreiche Anfragen in Bezug auf des Falls herbeizuführen. Anfragen und Fragen Telefax: 04956 927798 Bild © SKN Druck und Verlag wickelt. Hier sind dann professionelle Ermittler Betrug, Misstrauen, Aufklärung bei Verdäch- werden durch Inhaber Frank Welink persönlich Wünschen Ralf-Dieter Helmers und Team! im Einsatz, um zum Beispiel in Unternehmen tigungen und auch sozialen Aspekten, wie zu beantwortet und somit ist eine Diskretion in allen Verdachtsfälle des Betruges oder der Spionage Unterhalts- und Sorgerechtsansprüchen. Auch Belangen gewährleistet. Termine können jeder- aufzudecken und um dann entsprechenden bei Anfragen nach vermissten Personen versu- zeit telefonisch vereinbart werden. Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 10 kindergarten Kindergarten 11

so wichtigen Erfahrungen zu sammeln. www.autohandel-ostfriesland.de DIE „WALDAMEISEN“ KENNEN Entsprechend der Vielfalt der natürlichen Umgebung, bietet der Aufenthalt im Unsere Serviceleistungen für Sie: Hopelser Wald den Kindern Sinnesreize l Unabhängige Fahrzeugbewertung nach DAT KEIN SCHLECHTES WETTER der unterschiedlichsten Art und ermög- l Fahrzeugzulassungs-Service für An- und Abmeldungen Waldkindergarten Wiesmoor bietet „Schnupperwoche“ vom 10. bis 14. Oktober an licht auf diese Weise ein ganzheitliches l Fahrzeugaufbereitung Lernen. l Fahrzeugankauf Nutzen Sie unseren Service – kompetent und Text u. Fotos: Waldkindergarten Wiesmoor Bildungsauftrag. Unter Berücksichtigung rungsmöglichkeiten kön- Über uns leistungsfähig – unabhängig vom Autokauf! der Lebenssituation eines jeden Kindes nen Naturverständnis Seit 2007 ist der Waldkindergarten Wies- Pollerstraße 2 26639 Wiesmoor as ist ein Waldkindergarten? sollen Selbstständigkeit und Eigenakti- und Umweltbewusstsein moor offiziell anerkannter Bewegungs- Tel.: 0 49 44 - 949 880 Waldkindergärten sind in den vität, sowie individuelle Neigungen und der Kinder geweckt und kindergarten und trägt das Gütesiegel: Fax: 0 49 44 - 949 882 letzten Jahren zunehmend in Begabungen gefördert, Grundwissen gefördert werden. Natür- „Markenzeichen Bewegungskindergar- www.autohandel-ostfriesland.de W Spielzeug direkt aus der Natur. [email protected] den Mittelpunkt des pädagogischen In- über den eigenen Körper vermittelt, liche und differenzierte ten“. teresses gerückt. Ein Grund ist sicherlich emotionale Kräfte aufgebaut und geisti- Bewegungsmöglichkei- Seit 2008 ist der Waldkindergarten Wies- 14.10.2016 eine „Schnupperwoche“ an. Die individuelle Brille von uns für jeden Anspruch! darin zu sehen, dass es Kindern in der ge Fähigkeiten entfaltet werden. ten tragen in besonderem Maße dazu moor ein bilingualer Kindergarten. Im Wir freuen uns auf Euch. heutigen Zeit nicht mehr so ohne wei- Durch ein breites Angebot von Erfah- bei, die für die Entwicklung der Kinder GrGroßeoße A Aususwwahlahl bilingualen Kindergarten wird die neue Anmeldungen bitte an: kleinekleine Pr Preise!eise! teres möglich ist, ihre Zeit in der freien Sprache zur Arbeits- und Umgangs- [email protected] Viele Natur zu verbringen. Der Lebensraum modische sprache. Nach dem Prinzip: „Eine Per- • Designerfassungen von Kindern wird durch eine hochtech- son – eine Sprache“, daher spricht eine Wer noch mehr über die Waldamei- • Sonnenbrillen • Spezialbrillen nisierte und motorisierte Gesellschaft Erzieherin bei uns nur Hochdeutsch, die sen erfahren möchte, kann sich unter jetztjetzt zu zu Sonder Sonderprpreisen!eisen! immer mehr eingeengt und die kindli- andere Plattdeutsch. www.waldkindergarten-wiesmoor.de chen Bedürfnisse werden immer weniger Ihr Haus der 1000 Brillen Für alle neugierigen, zukünftigen Kin- informieren. sehen und Gut - Über berücksichtigt. gut aussehen dergartenkinder bieten wir vom 10. bis das! wir machen 35 Im Waldkindergarten Wiesmoor soll Jahre den Kindern die Möglichkeit gegeben werden, sich auf natürliche Art mit ihrer Umgebung auseinander zu setzen. Hier Wiesmoor • Hauptstr. 194 • Tel. 04944 / 55 15 im Hopelser Wald können die Kinder ihren Wissenshunger stillen, ohne Zäune spielen und sich den ganzen Vormittag (5 Stunden) in der freien Natur bewegen. Lediglich bei extremen Witterungsbe- dingungen (z.B. Sturmwarnung) wird eine Notunterkunft (Turnhalle Mullberg) Apothekerin Christiane Pannett aufgesucht. Hauptstraße 159 · 26639 Wiesmoor Pädagogisches Konzept Telefon: 0 49 44 / 25 50 Telefax: 0 49 44 / 25 97 Der Waldkindergarten hat genauso wie [email protected] jeder Regelkindergarten in Wiesmoor www.sonnen-apotheke-wiesmoor.de den durch das Gesetz über Tageseinrich- Wir beraten Sie gerne persönlich! tungen vorgegebenen Erziehungs- und Gewappnet für jedes Wetter – die Gruppe des Waldkindergartens Wiesmoor. Da wird der Wald zum „Klassenzimmer“. Fotos: Privat Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 12 Gewerbe Kürbisfest 13 In der Wiesmoorer Innenstadt ist der Rund um kürbis und co. neue Wohnpark „KastanienstraSSe“ geplant Am 8. und 9. Oktober findet das alljährliche Kürbisfest statt Auch in diesem Jahr findet wieder das biswiegen“ beim Rathaus statt, wo auch ab 199.000 € beziffert; eine Finanzierung nach einer Bonitätsprüfung Kürbisfest in Wiesmoor statt. Kunsthandwerk, Kulinarisches und etwas für die exklusiven Dop- zur Verfügung stellen. Flohmarkt und Markttrubel beleben gegen den Durst angeboten wird. pelhaushälften liegt der an beiden Tagen den Marktplatz. Am Hier ein Rückblick auf die letzen Jahre in Kaufpreis ab 279.000 €. Sonntag findet das traditionelle „Kür- Bildern. Fotos: PRINT MEDIA GmbH Bekanntlich besteht die ARGE aus vier Maklerun- ternehmen: Meents-Im- mobilien, Immobilien Efken, MAKO-Immobilien und Freerks-Immobilien.

Die ARGE hat eigens für diesen Wohnpark eine eigenständige Telefon-Nr. Geplante Mehrfamilienhäuser geschaltet. Hier werden Sie alle ausführlichen Informationen über dieses Projekt erhalten: Im Bild stehen (v.links) Heino Kleen von MAKO-Immobilien, Reiner Zig- 0152-51889853. an von Meents-Immobilien, Andreas Freerks von Freerks-Immobilien und In Kürze werden Sie auch Frank Efken von Immobilien Efken vor dem großen Grundstück an der auf den Web-Seiten der Kastanienstraße. Maklerbüros alle Infor- mationen erhalten und in ie Arbeitsgemeinschaft der Wiesmoo- persönlichen Gesprächen rer Immobilienmakler (ARGE) will in die komplette Planung durchsprechen können. DZusammenarbeit mit dem hiesigen Die ARGE kann für dieses Projekt bei Bedarf Geplante Doppelhäuser Bauunternehmer Johann Heykes ab Frühjahr 2017 einen Wohnpark mit insgesamt 12 Wohneinheiten errichten. Geplant sind zwei Doppelhäuser und zwei Mehrfamilienhäuser mit jeweils vier Eigentumswohnungen. Sollte sich die Chance ergeben, würden dazu noch zwei Wohnungen als Penthouse realisiert. Der Wohnpark soll auf einem ca. 3000 m² großen Grundstück an der Kastanienstraße entstehen. Alle Einheiten werden mit einer sehr hochwertigen Ausstattung und bezugs- MK fertig gebaut; der Bewohner muss nur noch Immobilien & Versicherungen einziehen. Die Vermarktung der gesamten Anlage übernimmt die ARGE. Die Kaufpreise für die hochwertigen Eigentumswohnungen, hier werden auch Fahrstühle eingebaut, werden Infos und Beratung unter: www.wiesmoorer-makler.de.rs • Tel. 0152 5188 9853 Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - - Anzeige - 14 Gewerbe gewerbe 15 Die Praxis mit dem speziellen Angebot Elke Nanninga, Heilpraktikerin für Physiotherapie in Wiesmoor

lke Nanninga konnte und kann sich für ten. Sie war nach ihren die Zusammenhänge des menschlichen Worten sofort „Feuer EKörpers begeistern. Sie ist in Varel auf- und Flamme“ von den gewachsen und lebt seit 2013 in Wiesmoor. Anwendungs- und Ihr Examen als Krankengymnastin machte sie Heilungsmöglichkeiten. 1992 und arbeitet u.a. auch in diesem Bereich. Damit aber nicht genug Weitere Fortbildungen in der Osteopathie folg- - es folgte eine weite- re dreieinhalbjährige Ausbildung im Bereich der Craniosacral The- rapie in der Schweiz. Hierbei handelt es nach Peter Levine in Österreich. Diese Therapie mer Weise statt. Physotherapeutin hat sie sich dieser Methode sich um eine der drei unterstützt und befähigt das Nervensystem zur Im Anschluss an diese Ausbildung vertiefte sie gewidmet und viele Gruppen geleitet. Yoga Techniken der Osteopa- Selbstregulation, d. h. der flexible Umgang mit ihre Yoga-Kenntnisse in Form einer Ausbildung wirkt stärkend auf alle Muskeln und Gelenke thie. Sie bezeichnet die traumatisierenden Ereignissen wird in den Sit- zur Yoga-Lehrerin. Yoga ist ihre große Leiden- des Körpers und den Geist und bietet eine über die Wirbelsäule zungen wieder hergestellt. Die Sitzungen finden schaft geworden, denn es stellt die Krönung der heilsame, den Körper kräftigende und mobili- miteinander verbun- Yoga in den Praxisräumen von Elke Nanninga. in einem geschützten Rahmen und in behutsa- Bewegung des ganzen Körpers dar. Schon als sierende Methode, sich auch geistig zu stärken dene Einheit zwischen und widerstandsfähiger zu machen. Yoga ge- hört seit vielen Jahren zum Praxisangebot und „Cranium“-Schädel und Nanninga im Jahre 2000 mit der Ausbildung Natürlich gesund bleiben. „Sacrum“-Kreuzbein. Die Behandlung ermög- zur Yoga-Übungsleiterin - seitdem bietet sie ein das Unterrichten macht ihr großen Spaß. licht eine sehr sanfte, manuelle Mobilisation zur entsprechendes Yoga-Programm an. Neues Büro und Neues Büro und Wichtig erscheint Elke Nanninga die ganz- Lösung von Blockaden bis in tiefste Bindege- Im Jahre 2007 begann Elke Nanninga dieAuslieferungslager! Auslieferungslager! heitliche Behandlung und dazu gehören die websschichten. dreieinhalbjährige Ausbildung in Somatic manuellen Techniken der Craniosacral The- Elke Nanninga, Heilpraktikerin für Physiotherapie Eine weitere große Leidenschaft entwickelte Elke Experiencing - eine Form der Traumatherapie Öffnungszeiten: rapie. Sie hat in diesem Bereich den „Biody- Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 17.00 Uhr

www.carports-holzhaeuser.de Montag - Freitag eMail: [email protected] Neues Büro und NeuesNeues Büro und Büro und Hopelser Weg 12 · 26639 Wiesmoor 08.00 - 17.00 Uhr Samstag

www.carports-holzhaeuser.de Altbewährte Qualität eMail: [email protected] Auslieferungslager! Auslieferungslager! 08.00Hopelser Weg 12 · 26639 Wiesmoor - 12.00 Uhr jetzt im neuen Domizil! Samstag Auslieferungslager! Initiative für 08.00 - 12.00 Uhr Hopelser Weg 12 Gesundheit & Pflege. Unsere neue Adresse ist: • Auftragsannahme Holzbau Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: 26639 Wiesmoor Jetzt aktiv werden und absichern! Wiesmoor - Hopelser Weg 12 • Rauhspund • Dachlatten/ Doppellatten Hopelser Weg 12 MontagÖffnungszeiten: - Freitag Telefon: 0 49 44 - 9 45 56 26 Montag - Freitag NaturMedPlus:• Bauholz • Terrassendielen • Aktionsware 08.00 - 17.00 Uhr• Auftragsannahme HolzbaueMail:

26639 Wiesmoor www.carports-holzhaeuser.de eMail: [email protected] 08.00 - 17.00 Uhr Montag - Freitag Hopelser Weg 12 · 26639 Wiesmoor Unterstützt Sie finanziell bei Naturheilverfahren, www.carports-holzhaeuser.de eMail: [email protected] • Rauhspund • Dachlatten/[email protected] DoppellattenHopelser Weg 12 · 26639 Wiesmoor • Holzbauschrauben in vielen Größen Telefon: 0 49 44 - 9 45 56 2608.00Samstag - 17.00 Uhr Osteopathie, Vorsorgeuntersuchungen und Sehhilfen.

www.carports-holzhaeuser.de Eine Partnerschaft, Samstag eMail: [email protected] 08.00 - 12.00 Uhr• Bauholz • Terrassendielen • Aktionsware Hopelser Weg 12 · 26639 Wiesmoor die sich auszahlt! eMail:08.00 - 12.00 Uhr Samstag Thomas Buhr [email protected] • Holzbauschrauben in vielen Größen Pollerstr. 128 · 26639 Wiesmoor Hopelser08.00 Weg - 1212.00 Uhr Telefon 04944-9207020 www.printmedia-center.de

Hopelser© Weg 12 • Auftragsannahme Holzbau 26639 Wiesmoor• Auftragsannahme Holzbau thomas.buhr@ wuerttembergische.de • Kunststoff- und • Türen • Treppenmontage 26639 Wiesmoor • Rauhspund • Dachlatten/ Doppellatten Holzfenster • Rolläden • Insektenschutz Raiffeisenbank und Raiffeisenmarkt Telefon:Hopelser 0 49 44 - Weg•9 Rauhspund45 56 2612 • Dachlatten/ Doppellatten • Terrassenüberdachungen • Wintergärten • Zimmertüren Wiesedermeer-Wiesede-Marcardsmoor eGTelefon: 0 49 44 - 9 45 56 26 • Bauholz • Terrassendielen •• Aktionsware Auftragsannahme Holzbau eMail:26639 Wiesmoor• Bauholz • Terrassendielen • Aktionsware eMail: • Holzbauschrauben in vielen Größen Tel. 04944 / 94 95 51 • Fax 04944 / 94 95 50 • Mobil 0171 / 360 97 09 Wiesedermeerer Hauptstraße 32 • Wiesedermeer [email protected] • Rauhspund • Dachlatten/ Doppellatten [email protected]: 0• 49 Holzbauschrauben 44 - 9 45 56 in26 vielen Größen • Bauholz • Terrassendielen • Aktionsware eMail: Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin • Holzbauschrauben in vielen Größen Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin [email protected] 1 9/19/2016 3:44:16 PM - Anzeige - 16 Gewerbe unsere Feuerwehr 17 UNSER FREUND UND HELFER… Die Freiwillige Feuerwehr Wiesmoor im Kurz-Porträt

Text und Fotos: Jürgen Adams schafts-Transportfahrzeug der Jugend- die Grenze ihrer Kapazität mittlerweile feuerwehr. Die Fahrzeuge sind in der überschritten. Um Abhilfe zu schaffen, Die Feuerwehr der Stadt Wiesmoor ist Fahrzeughalle untergebracht. Die hat wurde der Neubau einer Erweiterungs- gut aufgestellt. Im aktiven Dienst sor- gen 83 Mitglieder für die Sicherheit der Bevölkerung – sei es im Löscheinsatz, bei technischen Hilfeleistungen aber auch bei anderen Hilfseinsätzen. Der Altersab- teilung sind 18 ehemals aktive Mitglieder namischen Ansatz“ erarbeitet und damit ihre cherung für Heilpraktiker erhalten Kosten- der Feuerwehr treu geblieben. Arbeit nochmals verfeinert. Hinzu kommen die erstattung. Für die regelmäßigen Yoga-Kurse Die Aktiven treffen sich jeden Freitag – Behandlungsmöglichkeiten in der Viszeralen sind die Termine montags von 9-10.30 Uhr und außer an Feiertagen – in der Zeit von Therapie, Arbeit mit Kindern und Säuglingen 18.30-20.00 Uhr sowie freitags von 9-10.30 19.30 – 21.30 Uhr zum Übungsdienst, (Geburtstrauma) sowie Schwangerschafts- und Uhr festgelegt. Um sich auch hier einen Ein- um stets für kommende Einsätze und geburtsvorbereitende Techniken. blick zu verschaffen, bietet Elke Nanninga am Aufgaben gewappnet zu sein. Seit 1998 ist Elke Nanninga für verschiedene 22. Oktober 2016 eine Yoga-Schnupperstunde große Physiotherapiepraxen selbstständig tätig an. Damit eine zeitliche Abstimmung erfolgen Am Freitag, den 16. September, erhielten und führt seit zwei Jahren ebenso eine eigene kann, ist eine telefonische Voranmeldung nötig. die aktive Wehr und die Jugendfeuer- Praxis in Wiesmoor, am Neuen Weg 34 sowie Gern werden von Elke Nanninga Fragen in wehr jeweils ein Mannschafts-Transport- seit 2007 in Oldenburg, in der Lessingstraße allen angebotenen Bereichen ihrer Praxis fahrzeug, um bei ihren Einsätzen und 7c. Termine können nach telefonischer Ver- beantwortet und die Behandlungsmethoden sonstigen Tätigkeiten flexibler zu sein. einbarung getroffen werden. Privatversicherte aufgezeigt. Damit verfügt die Feuerwehr Wiesmoor und gesetzlich Versicherte mit Zusatzversi- über neun Einsatzfahrzeuge plus Mann- Das Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr Wiesmoor.

... lieber gleich zum Fachbetrieb! Ostfriesisch-Maritim DOLMAR DOLMAR Wir Unsere Spezialgebiete: Wir Motorgeräte beraten Badmodernisierung bieten Für höchste Sie Fachbetrieb für barrierefreies Bad Not- gern! Trinkwasser-Check Service Ansprüche rund um Heizungsmodernisierung Haus und Garten! Optimierung von Heizungsanlagen Gas ganz sicher-Check Wohnungslüftung Tintentanke Auch auf Facebook: Blömenloden ! ! GÜNSTIG GUT DRUCKEN s Gute und weiterhin viel Erfolg! Alle Heizung • Sanitär • Lüftung Befüllung ab 4 Ihr Blumenfachgeschäft mitten in Wiesmoor! Wiesmoor - Westerender Straße 20 Hauptstraße 172 · 26639 Wiesmoor • Qualität • Frische • Vielfalt • Tel. 04944 / 9 22 90 • Fax 04944 / 9 22 999 Telefon 0 49 44 - 915 89 30 Hauptstraße 185 • 26639 Wiesmoor Wir beraten Sie gern! E-Mail: [email protected] www.anjas-geschenkewelt.de Tel. 04944 - 7116 F Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 18 unsere Feuerwehr Gewerbe 19 Fünf Jahre Hörgeräte Isermann in Wiesmoor

rstklassiger Service, hervorragende Qua- meisterin und Inhaberin Rita Isermann-Boels- lität und damit ein Plus an Lebensqualität sen. Wer mit seinen Hörgeräten nicht zufrie- Efür Menschen mit Hörproblemen – dafür den ist, dem empfiehlt die Fachfrau unbedingt steht Hörgeräte Isermann. den Besuch beim Hörgeräteakustiker. Nichts Den Meisterbetrieb für gutes Hören gibt es ist schlimmer, als wenn das Hörgerät in der Rita Isermann-Boelssen (links) und Anke de Boer in Wiesmoor seit nunmehr 5 Jahren an der Schublade landet! Selbstverständlich küm- vor ihrer Staffelei zum Blütenfest. Fotos: Hoppen Hauptstraße in Wiesmoor, direkt neben „Ahl- mern sich die Experten bei Hörgeräte Iser- richs- Imbiss“. „Die individuelle Versorgung mann auch um die Hörgeräte, die nicht von unserer Kunden ist uns ein besonderes Anlie- ihnen angepasst wurden. gen. Am Anfang steht deshalb die kostenfreie Das Geschäft in Wiesmoor feiert in diesem Höranalyse über das aktuelle Hörvermögen. Jahr sein 5-jähriges Bestehen. Noch bis zum Unsere Kunden können moderne Hörsysteme 31. Oktober kann man anlässlich dieses der verschiedenen Leistungsklassen in ihrem Jubiläums neueste Hörsysteme zum Jubilä- Alltag testen, um eine auf ihre Bedürfnisse zu- umspreis testen. Ein Ausprobieren empfiehlt geschnittene Auswahl treffen zu können. Der sich! Der notwendige Neubau einer Erweiterungshalle schafft ausreichend Platz für die Fahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr Wiesmoor. technische Fortschritt bietet uns Fachleuten Das Fachgeschäft hat montags bis freitags stets neue Möglichkeiten, die das Hörerlebnis von 9.00-13.00 Uhr und von 14.00-18.00 halle beantragt, genehmigt, begonnen willige Feuerwehr. Alle Ämter und Funk- Somit ist unser Feuerwehrhaus außer- verbessern und damit die Freude am Tragen Uhr geöffnet. Mittwochsnachmittags ist wegen und im ersten Bauabschnitt hergestellt. tionen werden bei uns ehrenamtlich halb des normalen Dienstbetriebes der neuen Hörhilfen“, so Hörgeräteakustik- Hausbesuchsdiensten geschlossen. Höranalyse im Hause Isermann. Neben Raum für Fahrzeuge soll sie eine ausgeführt. Im Falle eines Alarms zur (Donnerstagabend Jugendfeuerwehr, Werkstatt und einen Lagerraum beinhal- normalen werktäglichen Arbeitszeit Freitagabend Aktive) und den gewohnten 5 JAHRE IN DER HAUPTSTRASSE · LASSEN SIE SICH VON UNSEREN JUBILÄUMSPREISEN ÜBERZEUGEN! ten. Darüber hinaus soll außerdem eine verlassen die Kameradinnen und Kame- Veranstaltungen, die wir bei uns ausrich- Fläche für weitere Lagermöglichkeiten raden umgehend ihren Arbeitsplatz und ten, quasi verwaist.“ geschaffen werden. Der Bau ist in zwei begeben sich zum Feuerwehrhaus, um Feuer und andere Notfälle sind aus- Haushaltsjahren angelegt und soll im sich mit ihrer PSA auszurüsten und die schließlich unter der Nummer 112 zu Jahr 2017 fertig gestellt werden. Bei die- benötigten Fahrzeuge zu besetzen, mit melden! ser Gelegenheit möchte die Feuerwehr denen sie dann ausrücken. auf ein Missverständnis seitens einiger Kommen die Alarme in der Freizeit (nach Die Ansprechpartner für andere Mittei- Bürger hinweisen. Ihr Sprecher sagt: „Es Feierabend, nachts, am Wochenende, lungen sind: IHR NEUES HÖRGERÄT - GANZ OHNE BATTERIEKOSTEN! kommt doch relativ oft vor, dass die Leu- etc.), fahren wir natürlich von zu Hause Stadtbrandmeister: Uwe Behrends, Umweltbewusst Komfortabel te mit verschiedenen Anliegen vergeblich aus, vom Einkaufen, usw. zum Feuer- [email protected] Formschön Praktisch im Feuerwehrhaus anrufen und dann wehrhaus. Da tagsüber mehrere Kame- Ortsbrandmeister: Karlheinz Bienhoff, später teilweise erbost darüber sind, weil raden in der Nähe des Feuerwehrhauses [email protected] Wir informieren Sie gern zu unseren neuen SIEMENS Hörgeräten! sie dort niemanden erreicht haben. Ein arbeiten und sonst auch einige Mitglie- Jugendfeuerwehr/Stadtjugendfeuerwehr-

Großteil der Bevölkerung geht demnach der der Einsatzabteilung in der näheren wart: Lars Mohrhusen, Hauptstraße 165 · 26639 Wiesmoor · Tel.: 04944-912091 davon aus, dass unser Feuerwehrhaus Umgebung wohnen, rückt das erste [email protected] E-Mail: [email protected] · Web: www.hoergeraete-isermann.de 24 Stunden am Tag besetzt ist.“ Fahrzeug im Schnitt bereits nach drei bis Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr · Mittwoch: Nachmittag geschlossen Er klärt auf: „Wir sind eine reine Frei- vier Minuten aus. Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 20 unsere Feuerwehr unsere Feuerwehr 21 DIE RETTER VON MORGEN Ihr Immobilienmakler in Jugendfeuerwehr Wiesmoor ist vielfältig aktiv Wiesmoor, Uplengen, Friedeburg und Großefehn! Text und Foto: Jürgen Adams auch die wichtigsten feuerwehrtechnischen Neujahr stehen sie ebenfalls im Mittelpunkt Fertigkeiten. Daneben stehen allgemeine des Interesses, wenn sie, wie in jedem Jahr, Engel & Völkers Wiesmoor ie Freiwillige Feuerwehr Wiesmoor Jugendarbeit sowie sportliche Aktivitäten die ausgedienten Weihnachtsbäume im Hilka Siefkes unterhält wie zahlreiche andere Feu- im Vordergrund. Aber auch die Teilnahme Wiesmoorer Stadtgebiet kostenlos einsam- Hauptstraße 151 erwehren eine eigene Jugendgrup- an Zeltlagern während der Sommerferien meln und zur Verwertung bringen. Dabei D 26639 Wiesmoor pe – die Jugendfeuerwehr. Diese besteht sowie Wettbewerbe mit anderen Jugend- freuen sie sich natürlich über eine kleine gegenwärtig aus etwa 30 Jugendlichen im feuerwehren stehen fest im Programm. Geldspende, die zur Jugendarbeit der Feu- Tel. 04944 3067631 Mobil 0172 3890511 Alter zwischen 10 und 16 Jahren, darunter Bei zahlreichen Aktionen und Veranstal- erwehr Verwendung findet. zwei Mädchen. tungen in und um Wiesmoor ist die Ju- Mit Vollendung des 16. Lebensjahres kön- Bei der Jugendfeuerwehr mitzumachen gendfeuerwehr ebenso mit dabei. Neben nen die Jugendlichen in die Einsatzabtei- ist in vielerlei Hinsicht interessant. Neben der jährlichen Müllsammel-Aktion ist hier lung der Feuerwehr übernommen werden, zahlreichen neuen Freundschaften und zum Beispiel das Blütenfest zu nennen, sodass die Jugendfeuerwehren inzwischen dem Training wichtiger zwischenmensch- bei dem die Jugendlichen Jahr für Jahr in Wiesmoor wie auch bundesweit zur licher Beziehungen, wie etwa der Teamfä- den Kinderkorso begleiten und die Wahl wichtigsten Quelle der „Einsatzkräfte von [email protected] higkeit, erlernen die Jugendlichen natürlich der Blütenkönigin unterstützen. Kurz nach morgen“ geworden sind. www.engelvoelkers.com/ostfriesland

Für die Eltern hat die Jugendfeuerwehr Schmuck für die häufig gestellte Fragen beantwortet, um schönsten Momente sie mit den wichtigsten Informationen zur und Glückstage Ein des Lebens! Mitgliedschaft zu versorgen. Haus Die Jugendfeuerwehr Wiesmoor ist immer randvoll mit neuer offen für neue Mitglieder. Interessierte Ju- Wir sind die “Marke” für Euch, Kürbisfest-So gendliche sind herzlich eingeladen, einmal Herbst- nntag am 9. Oktob beim Dienstabend der Jugendfeuerwehr wenn es um Schmuck Familien-Einkaufs er und Uhren geht! Winter- von 13- 18 U -Sonntag hereinzuschnuppern, der jeden Don- hr! nerstag ab 18.00 Uhr im Feuerwehrhaus •Silber • Gold • Schuhmode! • Edelsteine • Brillanten Sonntag stattfindet. Öffnu ...mit besonderer Sorgfalt ausgewählt - Mo. - F ngszeiten sfest r. 9 : ürbi denn Qualität wird bei uns groß geschrieben Sa. 9.0 .00 - 18.30 K 9. Am Freitagabend, den 16. September, 0 - Uhr als Garantie für jahrzehntelange Beständigkeit! 14.00 Uh r Okt. erhielt die Jugendfeuerwehr ein eigenes Fahrzeug – einen Mannschafts-Transport- Über Lust auf schöne Schuhe 60 Jahre in wagen nebst Anhänger zur leichteren Be- Wiesmoor! wältigung ihrer Aufgaben. Dieses Fahrzeug wurde im Rahmen einer Feierstunde von Bürgermeister Friedrich Völler übergeben. Wiesmoor • Hauptstr. 150 • Tel. 04944/91 21 03 Informieren Sie sich auch auf unsere Internetseite: Ein neuer Mannschaftswagen mit Anhänger für die Jugendfeuerwehr Wiesmoor. www.juwelier-harms.de Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 22 vereine vereine 23

müller als schottischer Dudelsackspieler. FÜREINANDER · MITEINANDER · BEIEINANDER Zu den Festrednern gehörte unter anderem unser Bürgermeister Friedrich Völler. Er Das Sommerfest des Wiesmoorer Generationen e.V. fand großen Anklang dankte dem VereinWir für schaffen das große Engage Wohnklima!- ment der Ehrenamtlichen. Text und Fotos: Wolfgang Röder eine Einladung im Für das leibliche Wohl war reichlich vorge- Stadtmagazin „Mein sorgt. Im Getränkewagen haben Jugendli- m 27.8.2016 fanden die Jah- Wiesmoor“ zum „Bun- che mit viel Freude die Gäste bedient. Das reshauptversammlung und das ten Fest der Begeg- Salatbuffet, von den Mitgliedern gespen- ASommerfest des Wiesmoorer Ge- nung“ waren etwa 130 det, war sehr umfangreich und lecker, wie nerationen e.V. statt. Manuela Stadtlan- Gäste erschienen. Für auch die große Auswahl an Fleisch, Würst- der-Lüschen eröffnete als Vorstandsvorsit- die musikalische Un- chen und Gemüsespießen auf dem Grill. zende die Jahreshauptversammlung 2016. termalung sorgten der An die zahlreichen Gäste muslimischen Das Motto des Vereins „Füreinander · Shantychor „Nordsee- Glaubens hatte man selbstverständlich gedacht. „No Schwein“ konnte man hören, Miteinander · Beieinander“ wurde anhand krabben“ aus Jemgum Tief durchatmen Moderne Behaglichkeit Wärmende Wände einer Videopräsentation dargestellt. Die so wie der Bläserchor da wurde Geflügel und Gemüse bevor- Der Bläserchor der KGS trug mit seinen Beiträgen zur Unterhaltung bei. einzelnen Arbeitskreise berichteten über der KGS Wiesmoor. zugt. AnschließendLÜFTUNGSSYSTEM gab Vergessen es noch Sie aufwändige ein Ku- INFRAROTHEIZUNG Jede Infrarotheizung wirkt wie DÄMMTECHNIK Die Kosten für Energie sind hoch ihre Tätigkeit, so wie über Projekte in der Ein besonderes High- chenbuffet, ebenfallsRohrsysteme – mit unserervon Lüftung den wird jederVereinsmit Raum eine- kleine Sonne. Setzen Sie auf die effizienteste Lösung und werden langfristig ansteigen. Wir sind spezialisiert einzeln belüftet. Gleich im Neubau einplanen – oder wir für Wärme aus Strom! Wir leihen Ihnen gerne ein Gerät auf nachträgliche Dämmungen. Mit Einblastechnik und Zukunft. Vorstandsmitglied und Kassenwart light war die Darbie- gliedern gespendet.rüsten im Altbau mittels Kernbohrung nach! zum Ausprobieren!Wir schaffenmodernen Wohnklima! Füllstoffen verhelfen wir Ihnen zu einem Jörg Radde gab den Kassenbericht be- tung von Gerd Ross- Gerecht dem Motto des Vereins „Füreinan- unvergesslichem Erlebnis: Einem breiten Grinsen bei Ihrer Die Gäste waren sichtlich begeistert. der · Miteinander- Für Neu- · undBeieinander“ Altbau waren der- Wohltuende Wärme; energiesparend und effizient nächstenTief Heizkostenabrechnung! durchatmen kannt. Danach wurde der Vorstand entlas- - Wärmerückgewinnung von bis zu 91% - Ideal für Garten- und Ferienhäuser, im Dachausbau LÜFTUNGSSYTEM tet. Einladung etliche- Absolut Gäste wartungsfreundlich ausländischer Her oder- Neubau - Hohe Luftqualität: Pollen-, Staub- und Insektenfilter - Attraktives Design: sogar als Spiegel oder Kreidetafel Moderne BehaglichkeitBei BlowFill finden Sie Um 16:30 Uhr begann auf dem Gelände kunft gefolgt. Menschen aus Kriegs- bzw. INFRAROTHEIZUNGHandwerk und Planung. der Ottermeerschule, bei bestem Wetter, Krisengebieten, die bei uns Asyl suchen, Wärmende WändeClevere Technik und hatten sichtlich Spaß an der Feier. Beson- Gespür für Design. das Sommerfest des Vereins. Manuela DÄMMTECHNIK Besuchen Sie unsere ders die Tanzdarbietung hatte es ihnen an- Tief durchatmen Moderne BehaglichkeitAusstellung in Wiesmoor! Wärmende Wände Stadtlander-Lüschen eröffnete das Fest und Max Moritz Ostfriesland GmbH getan. Sogar die Kleinsten tanzten fröhlich LÜFTUNGSSYSTEM Vergessen Sie aufwändige INFRAROTHEIZUNG Jede Infrarotheizung wirkt wie DÄMMTECHNIK Die Kosten für Energie sind hoch stellte den Gästen den Vorstand vor. Durch Rohrsysteme – mit unserer Lüftung wird jeder Raum eine kleine Sonne. Setzen Sie auf die effizienteste Lösung und werdenHauptstraße langfristig ansteigen. 127Wir sind ·spezialisiert 26639 Wiesmoor Oldenburger Straße 34 b · 26639 Wiesmoor · Tel. (0 49 44) 91 59einzeln 44 belüftet. · E-Mail: Gleich im [email protected] Neubau einplanen – oder wir für Wärmewww.blowfill.de aus Strom! Wir leihen Ihnen gerne ein Gerät auf nachträgliche Dämmungen. Mit Einblastechnik und mit. Mein Resümee: ein tolles, fröhliches rüsten im Altbau mittels Kernbohrung nach! zum Ausprobieren! modernenTelefon Füllstoffen verhelfen 04944-9191-0 wir Ihnen zu einem Brandschaden in unserem Betrieb am Mühlenweg 2 unvergesslichem Erlebnis: Einem breiten Grinsen bei Ihrer - Für Neu- und Altbau .- Wohltuende Wärme; energiesparend und effizient nächsten Heizkostenabrechnung! Bis zum endgültigen Wiederaufbau finden Sie uns jetzt in der Sommerfest. -Oldenburger Wärmerückgewinnung von bis Straße zu 91% 34b - 26639Ideal für Garten- und Wiesmoor Ferienhäuser, im Dachausbau facebook.com/MaxMoritz Gruppe - Absolut wartungsfreundlich oder Neubau Hauptstr. 238 (ehem. Autohaus Südema), 26639 Wiesmoor - Hohe Luftqualität: Pollen-, Staub- und Insektenfilter . - Attraktives Design: sogar als Spiegel oder Kreidetafel Bei BlowFill finden Sie Tel. (04944) 915944 E-Mail: [email protected] www.maxmoritz.deHandwerk und Planung. Clevere Technik und Die beste Zeit für einen Stihl -Einsatz! Gespür für Design. Kompakt und stark ist sie, die Besuchen Sie unsere Stihl -Kettensäge! Ausstellung in Wiesmoor! Ideal zum Brennholzsägen Oldenburger Straße 34 b · 26639 Wiesmoor · Tel. (0 49 44) 91 59 44 · E-Mail: [email protected] www.blowfill.de und zur Grundstückspflege, für die Landwirtschaft und den Gartenbau! Wir beraten Sie gerne über die passenden Modelle und bieten einen umfangreichen Service.

Heinrich Rademachaecrher • Motorgeräte• M o• tRasenmäherorhge rRätea •d Rea •sm eReparaturwerkstattnmäher einric • Rasenmäher H Inhaber:• MRoe tMichaelporagrearättue r wWachtendorferkstatt rwerkstat Heinrich• RReparaatudemacher •Vorübergehende Motorgeräte • Rase nAnschrift:mäher Wiesmoor Bürgermeister Friedrich Völler richtete Grußworte an die Festgemeinde. Im Hintergrund die „Nord- Hauptstraße 238 · 26639 Wiesmoornweg 2 · 26639 Heinrich Rademacher · Mühlenweg 2 · 2663•9 RWeiepsamroaotruorrwerkstatt Mühle 9 Wiesmo g 2 · 2663 12047 Mühlenwe Telefon 04944-9 seekrabben“ aus Jemgum. emacTel.her · 04944-912047 · Fax 04944-912048Mühle1n20w48eg 2 · 26639 Wiesmoor inrich Rad 04944-9 He Telefax .de -wiesmoor Heinrich Rademacher · Mühlenweg 2 · 26639 Wiesmoor www.raTdeemleafcohenr 04944-912047 MühlenwegTe2le· 2fa66x390W4i9e4sm4o-9o1r2048 Mein Wiesmoor | Das StadtmagazinDatum: Telefon 04w94w4-9w1.2r0a4d7emacher-wiesmoor.de Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Telefax 04944-912048 www.rademacher-wiesmoor.de Datum: Datum:

: Inhaber f achtendor Michael W indung: 6/02154 Bankverb nd .-Nr.: 54/14 er Wittmu 488 St rkasse Le r. 150 330 E21LER Spa Konto- N IC: BRLAD 5 500 00 · 304 88 B BLZ 28 00 0150 3 1 2855 00 IBAN: DE9 Bankverbindung: Inhaber: Sparkasse Leer Wittmund Michael Wachtendorf BLZ 285 500 00 · Konto- Nr. 150 330 488 IBAN: DE91 2855 0000 0150 3304 88 BIC: BRLADE21LER St.-Nr.: 54/146/02154

Bankverbindung: Inhaber: Sparkasse Leer Wittmund Michael Wachtendorf BLZ 285 500 00 · Konto- Nr. 150 330 488 IBAN: DE91 2855 0000 0150 3304 88 BIC: BRLADE21LER St.-Nr.: 54/146/02154 24 Veranstaltungen veranstaltungen 25 Oktober 2016 November 2016 Vorankündigung Integrationshilfe 13.11.2016 – 11.12.2016 179, Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 15:00– Jeden Montag und Donnerstag, VI. Herbstsalon – Künstler aus der Region 17:00 Uhr. Tel.: 04944 9294221 o. 04944 02.10.2016, ab 18 Uhr 06.11.2016 09.12.2016 08:15 – 12:30 Uhr stellen aus in der Galerie der Künstlerver- 2559 2. Wiesmoorer Biernacht im Blumenreich, Martinishopping mit Martinilauf und ver- „Adventstee“ von 16:00 Uhr – 18:00 Uhr. Integrationshelferin Frau Julia Hyda, einigung Nordbrücke e.V., Begonienstr. 2, Blumenhalle & Gartenpark, Eintritt frei, kaufsoffenem Sonntag (13:00 – 18:00 Uhr) Für Frauen und Männer ab 55+. Tel.: 04943 920170 [email protected] Wiesmoor. Öffnungszeiten Fr. – So. 15–18 Freitags weitere Infomationen unter 04944 91980 ab 18:00 Uhr Martinilauf für die Kinder und Weitere Informationen und Anmeldung Uhr (o. nach Vereinbarung unter 04944 Wochenmarkt auf dem Marktplatz, www.wiesmoor.de Markttrubel auf dem Marktplatz unter 04944 305-107 Sprechstunde des 920680) 06:00 – 13:00 Uhr, vielseitiges Angebot Behindertenbeauftragten saisonaler, frischer Produkte verschiedener Weitere Informationen und Ausstellungen 08.10.2016, ab 20 Uhr 08.11.2016, von 14:30 Uhr – 18:00 Uhr 10.12.2016 05.10.2016 + 02.11.2016, Anbieter unter www.nordbruecke.de und Wiesmoorer Schlager- und Volksmusik- Ausflug zur KIBUM nach Oldenburg. Seniorennachmittag 10:30-12:30 Uhr www.kultur-wiesmoor.de Freitags herbst mit Sanny, im Blumenreich an der Der Gewerbeverein lädt Wiesmoors Seni- Beratung durch den Behindertenbeauftrag- Fahrt zur Kinderbuch-Messe für Kinder ab Plastisches Gestalten für Kinder Dahlienstraße, weitere Informationen und oren zu einem vorweihnachtlichen gemüt- ten der Stadt Wiesmoor Herrn Rüdiger Rull 6 Jahre. Weitere Informationen und Anmel- von 7-12 Jahren mit Amelie von Aswege. Tickets unter 04944 91980 lichen Beisammensein ins Forum der KGS dung unter 04944 305-107. Wiederkehrende 14:30 – 16:00 Uhr. ein. Ansprechpartnerin ist Frau Kathrin Rentenberatung 08. + 09.10.2016 Veranstaltungen / Kurse Kinder erlernen unterschiedliche Techniken 11.11.2016, 19.30 Uhr Fiehe, Tel.: 04944 2147 12.10.+26.10.2016, 9.11.+23.11.2016, Kürbisfest mit verkaufsoffenem Sonntag 09:00-12:00 Uhr im Umgang mit Ton, Pappmaché, Gipsbin- (13:00 – 18:00 Uhr) auf dem Platz rund Herbstkonzert des Kultur- und Kunst- Montags den usw. und töpfern und basteln dann aus 3. + 4. Advent (11. + 18.12.2016) Beratungstermine von Herrn Heinz Eschen um Rathaus und Sparkasse mit Bauern- kreises Wiesmoor in der Friedenskirche Malen für Kinder mit Holger Dannemann, diesen Materialien Figuren und Gegenstän- ab 10 Uhr – Anmeldung erforderlich !! und Handwerkermarkt. Markttrubel und Wiesmoor: „Projektgruppe Mittendrin“, 15:00–16:30 Uhr in der Kunstwerkstatt de. Kunstwerkstatt, Hauptstraße 179. Weihnachtsmarkt im Torf – und Siedlungs- Terminvergabe unter Tel.: 04944 3050 Flohmarkt an beiden Tagen. Besonderer moderne Kirchenmusik, Rock, Pop, latein- des Kunst- und Kulturkreis Wiesmoor amerikanische Musik (Ltg. Jürgen Bahr); museum. Ansprechpartnerin ist Frau Theda Höhepunkt ist das Kürbiswiegen. Es werden Wehrdienstberatung e.V., Hauptstraße 179, Öffnungszeiten: Jeden 2. Dienstag im Monat Eintritt 10 €, ermäßigt 8 €. Bruns, Tel.: 04944 7705 ausschließlich ostfriesische Kürbisse gewo- 12.10.2016 + 09.11.2016, Mo. – Mi. 15:00–17:00 Uhr. Tel.: 04944 Fotokreis mit Manfred Pollmann, gen. Als Hauptgewinn gibt es 150 €. An- 14:00-16:00 Uhr 9294221 o. 04944 2559 19:00 – 21:00 Uhr, in der Kunstwerkstatt 24.11.2016, ab 20 Uhr des Kunst- und Kulturkreis Wiesmoor e.V., meldungen über Theda Bruns unter Telefon Beratungstermine Terminvergabe zur Karriereberatung 04944-7705 „Tannenbaumschmuck“, Selbstgemachter der Bundeswehr unter 04941 994731 Dienstags Hauptstraße 179, Öffnungszeiten: Tannenbaumschmuck aus alten Büchern. im Rathaus Kreativer Nachmittag, 14:30–18:00 Uhr, Mo. – Mi. 15:00–17:00 Uhr. 11.10.2016 Für Erwachsene. Weitere Informationen und Zeichnen, Malen, Töpfern und Basteln in Tel.: 04944 9294221 o. 04944 2559 Mullbarger Dörpmusikanten bei Radio Anmeldung unter 04944 305-107. in Zimmer 104 im 1. OG, Hauptstraße 193, Ausstellungen der Gruppe in der Kunstwerkstatt des Kunst- Niedersachsen in der Plattenkiste um 12:10 Wiesmoor. Infos unter www.stadt-wiesmoor. u. Kulturkreis Wiesmoor e.V., Hauptstr. 179, Weitere Kurse des Kunst- und Kultur- Uhr (Radio Niedersachsen - Frequenz 95,8) 26.11.2016, ab 18 Uhr de oder 04944 3050 Täglich bis 16.10.2016, 10-18 Uhr Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 15:00 – 17:00 kreises Wiesmoor finden Sie unter unter Weihnachtsmarkt in Zwischenbergen - Blumenreich – Blumenhalle & Gartenpark Uhr. Tel.: 04944 9294221 o. 04944 2559 www.kultur-wiesmoor.de 14.10.2016 Adventsshoppen auf dem Dorfplatz in Zwi- Wiesmoorer Generationenverein e.V. mit Café und Mehrzweckfläche. schenbergen Jeden Donnerstag 14–16 Uhr, Ansprech- Dienstags „Gruselfrühstück“ von 9:30 – 11:30 Uhr in Infos unter Tel.: 04944 91980, l Restau der Stadtbibliothek. Schaurig schönes Früh- partner Jörg Radde Tel.: 0162 8486188 www.tourismus-wiesmoor.de Reha- u. Funktionstraining der Behin- ote ran stück mit Gruselgeschichten für Kinder von 27.11.2016 ab 14 Uhr derten Sport Gemeinschaft e.V. von 20 H t 5 – 8 Jahren. Weitere Informationen und Weihnachtsmarkt in Zwischenbergen auf Sozialberatung Täglich bis 16.10.2016, 10-18 Uhr – 21:00 Uhr im Hallenbad. Anmeldung Anmeldung unter 04944 305-107 dem Dorfplatz. Die Dorfgemeinschaft Zwi- 04.10.2016 + 01.11.2016, Torf- und Siedlungsmuseum derzeit nur mit Verordnung o. Behinderten- Torfkrug schenbergen e.V. lädt ein zum Weihnachts- 08:15–12:30 Uhr Infos unter Tel.: 04944 912253, ausweis, Ansprechpartnerin Margret Vöge GGroroßßeess Zum 21.10.2016, ab 19:30 Uhr im Möbelhaus markt am 1. Advent mit tollem Programm. Sozialberatung durch Herrn Kuhlmann www.torf-und-siedlungsmuseum.de 04944 2342. Kürbisfest Buss / Cafeteria Der Weihnachtsmann und die Blütenkönigin vom Sozialamt des Landkreises Aurich, kkaalltt--wwaarrmmeess 2016 Audio-Video-Foto-Lesung – Pilgern auf haben sich angekündigt. Tel.: 04941 165072 11.09.2016 – 30.10.2016 Mittwochs ... genießen Sie bei uns dem Olavsweg durch Norwegen – Von Armin Müller-Stahl - Menschenbilder und Kalligrafie mit Holger Dannemann, BBüüffeetttt die gemütliche Atmosphäre Sonntag ab 11 Uhr und das vielseitige Angebot! Oslo bis nach Trondheim von Michael 27.11.2016,14:00 Uhr Sozialverband VdK Urfaust in 20 Bildern 17:00–18:30 Uhr, Schreibübungen mit Fe- pro Person Schildmann. Eintritt 3 €. Die Fotoausstel- Adventskaffee mit Bazar in der Kunstwerk- 05.10.2016 + 02.11.2016, in der Galerie der Künstlervereinigung der und Pinsel. Kunstvolle Schriftblätter wer- 9. Gern erwarten wir Ihre t. .50 Tischreservierungen lung läuft anschließend bis zum 7.11.2016. statt, Hauptstr. 179. Mitglieder zeigen ihre 08:30-10:00 Uhr Nordbrücke e.V., Begonienstraße 2, Wies- den entstehen. Material wird zur Verfügung Ok 17 Weitere Informationen unter 04944 Aktivitäten aus der Kunstwerkstatt. Kreisverband Aurich/Emden, moor. Öffnungszeiten Fr. – So. 15–18 Uhr gestellt. In der Kunstwerkstatt des Kunst- Wiesmoor - Hauptstraße 174 9294221oder www.kultur-wiesmoor.de Eintritt frei. Ansprechpartner Herr Feldmeyer (o. nach Vereinb. unter 04944 920680) und Kulturkreis Wiesmoor e.V., Hauptstraße Tel. 04944 / 10 96 und 1097 - Fax 04944 / 74 88 - [email protected] Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 26 Veranstaltungen Gewerbe 27

Jeden 3. Montag im Monat Jeden letzten Mittwoch im Monat Normale rungen wurden 5 neue Mitarbeiter eingestellt, Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek, Gemütlicher Feierabend Gottesdienstzeiten immer am puls der Zeit dazu kommen noch die Auszubildenden, die 15:00–16:00 Uhr, um 19 Uhr im Siedlerhuus Hinrichsfehn, die Ausbildung in diesem Jahr beendet haben. Angebot im Rahmen des Projektes „Lesestart Dorfgemeinschaft Hinrichsfehn. Info: Tel. Möbel Buss umfangreich neu gestaltet Diese wurden alle übernommen. Weiterhin Auferstehungskirche konnten am 1. August 2016 noch 9 neue Auszu- Niedersachsen – Frühkindliche Leseför- 04944 1654 Ostgroßefehn: 10:00 Uhr derung durch öffentliche Bibliotheken“ für m 17. September 2016 wurde nach einer ren Kunden und durch unsere Fragebogenakti- bildende für alle Unternehmensbereiche begrüßt Barbara-Kirche Strackholt: 10:00 Uhr kompletten Neugestaltung die Schlafzim- onen, in der uns die Kunden ihre Wünsche und werden. Damit erfolgte eine deutliche Aufsto- Kinder im Alter von 3–6 Jahren. Jeden 2. Mittwoch im Monat ckung des Personals. Kreativtreff im Siedlerhuus Hinrichsfehn Amerabteilung auf ca. 3000 qm Ausstel- Anregungen mitteilen können. Ev. Christuskirche Spetzerfehn: 10:00 Uhr lungsfläche neu eröffnet. Jeden 1. Donnerstag im Monat um 20 Uhr im Siedlerhuus Hinrichsfehn, Bei der Neuinvestition wurde die neueste Elek- Grundlage des großen Erfolgs des Unter- Bücherwürmchentreff in der Stadtbiblio- Dorfgemeinschaft Hinrichsfehn. Ev. Friedenskirche Vor etwa 5 Jahren wurde ein völlig neues Kon- tro-, Heiz- und Lüftungstechnik eingebaut. Dabei nehmens ist die große Zufriedenheit unserer thek, 15:30–16:30 Uhr, Angebot im Rah- Info: Tel. 04944 3637 o. 7483 Wiesmoor-Mitte: 9:30 Uhr zept für das Einrichtungshaus erstellt. Mit dem wurde auf Energieeinsparungen und auf Nach- Kunden, nach der sich alle Mitarbeiter von der Umbau der Schlafzimmerabteilung wurde die haltigkeit besonderen Wert gelegt. Gleichzeitig Geschäftsleitung bis hin zum Auszubildenden men des Projektes „Lesestart Niedersachsen Ev. Kreuzkirche Marcardsmoor: 9:30 Uhr – Frühkindliche Leseförderung durch öffent- vorerst letzte Stufe des kompletten Umbaus des wurden in aufwendiger Bauweise der größte Teil zu richten haben. Riesengroße Freude herrschte Ev. Versöhnungsk. Hinrichsfehn: 10:30 Uhr Möbelhauses Buss erreicht. In diesen Jahren der Dachflä- daher im Hau- liche Bibliotheken“ für Kinder im Alter von se, dass unser 1–3 Jahren. wurden die Boutique, die Leuchtenabteilung, chen saniert, Kirchliche Neuapostolische Kirche Ostgroßefehn: die Küchenabteilung, die Cafeteria, der Baby- wodurch sich Möbelhaus Veranstaltungen Sonntag 9:30 Uhr, Mittwoch 20:00 Uhr fachmarkt Baby One, die Mitnahmeabteilung auch hier deut- in Oldenburg Jeden 1. Samstag im Monat Trendhaus, die Wohnzimmerabteilung, der liche Energie- den begehrten Backtag im Torf- und Siedlungsmuseum, Sonntag, 23. Oktober, 17 Uhr Kath. Kirche „Maria – Hilfe der Christen“ Eingangsbereich und jetzt zuletzt die Schlaf- einsparungen Oldenburger 10:00–18:00 Uhr, Museumsbacktag mit Friedenskirche Wiesmoor: Wiesmoor: 1. Samstag i. Monat 17:00 Uhr zimmerabteilung umgebaut. Mit dem Umbau ergeben. Die Kundenspiegel Bäckermeister Rindert Fleßner. „Humor in der Musik“, Konzert mit Vorabendmesse, sonntags 9:00 Uhr Hl. der Schlafzimmerabteilung wurde die Abteilung Investitionen gewinnen konn- Infos unter Tel.: 04944 912253, dem Kammerchor Westerstede Messe, donnerstags 19:00 Uhr Hl. Messe Trendhaus noch einmal teilweise umgebaut, um für diesen te. Hier werden www.torf-und-siedlungsmuseum.de (Leitung: Elisabeth Wehking), Helga Bruns das neue attraktive Möbelprogramm XOOON letzten Bauab- die Kriterien als Solistin und Ute Fink am Klavier, neu aufzunehmen. Hier handelt es sich um sehr schnitt liegen Freundlichkeit, Beratungsqua- Eintritt frei moderne, trendige aber bezahlbare designori- im hohen Jeden 1. Montag im Monat entierte Möbel und Accessoires. 6-stelligen lität und Preis/ Bereich. Leistungsver- Schnuppertauchen beim Tauchclub Be- Freitag, 11. November, 19.30 Uhr Für die Richtigkeit der Termine und hältnis von luga, 18:45–19:45 Uhr. Für Kinder ab 14 Friedenskirche Wiesmoor: Angaben übernimmt die Redaktion keine Die Schlaf- einem neutra- Thole Buß (v.l.), Bernhard Buß, Verkaufsleiter Johann Saathoff, Jahren. Anmeldung erforderlich unter Herbstkonzert des Kultur- und Gewähr. zimmerab- len Marktfor- teilung lässt Berend Buß, Martin Buß und Adolf Buß stellten die neue Schlaf- www.tc-beluga.de Kunstkreises Wiesmoor, Redaktionsschluss für die Ausgabe 7 schungsinstitut keine Wünsche zimmerabteilung vor. Foto: Hans-Dieter Hoppen Projektgruppe „Mittendrin“ (Dezember 2016/Januar 2017) ist der ermittelt. Hier Jeden 1. Samstag im Monat (Gesang, Schlagzeug, Keyboard, Gitarren, offen. Die De- war erneut Mö- 9. November 2016. koration in der neuen Abteilung steht unter dem Schnuppertauchen beim Tauchclub Belu- Bläser; Leitung: Jürgen Bahr) spielt moderne Veranstaltungen bitte per E-Mail (Maren. bel Buss Oldenburg weit über dem Durchschnitt ga, 17:45–18:45 Uhr. Für Kinder von 8–14 Motto „Wohlfühlen für alle Sinne“. Diesem Motto der vergleichbaren 12 Möbelhäuser in Olden- Kirchenmusik, Rock, Pop und lateinamerika- [email protected]) melden. begegnet man durch eine innovative Beleuch- Jahren. Anmeldung erforderlich unter nische Musik. burg und im Oldenburger Umland und hat Die Veröffentlichung der Veranstaltungen ist tung, der ausgefallenen Q-LED-Lichtsteuerung damit zum zweiten Mal den 1. Preis gewonnen. www.tc-beluga.de Eintritt 10 €, ermäßigt 8 € kostenlos. per Fernbedienung oder App, Duftspender sowie neuester Wand- und Bodendekorationen. Natürlich wird die Eröffnung gebührend gefeiert. Mit tollen Preisvorteilen, vorteilhaften Finanzie- Dazu ein völlig neues Matratzenstudio mit einem rungsmöglichkeiten, Sektempfang, tollem Ge- breiten Sortiment von heute allen gängigen Die Ausstellung wurde in diesen 5 Jahren kom- winnspiel, Gratiszugaben, Aktion „Frühstück im - Vorankündigung - Sorten. Ein Boxspringbettenstudio in richtungswei- plett vom Fußboden bis zur Decke saniert. Dabei Bett“ und vielem mehr. Die Mitarbeiter und die sender Auswahl und Größe vom preiswerten bis wurde ein völlig neues Wegekonzept mit breiten Buss-Familien freuen sich, dass alles geschafft ist zum exklusiven Bett mit Motorverstellungen mit und geradlinigen Hauptwegen erarbeitet, sodass und sind sicher, dass das Ergebnis die Kunden den bekannten Marken Musterring, Hülsta, Ruf, 1. WIESMOORER STADTBALL dem Kunden eine bessere Orientierung ermög- ebenfalls begeistert. Femira, usw.. Ein neues Schrankstudio als Ergän- Stadt Wiesmoor licht wird. zung zu den Boxspringbetten, ein umfangreiches Ein besonderer Dank gilt den Mitarbeiterinnen im Frühjahr 2017 in Zusammenarbeit Hierbei wurden wieder sehr viele Anregungen Komfortschlafzimmerstudio und natürlich Schlaf- und Mitarbeitern, die mit viel Engagement und … weitere Informationen in der nächsten Ausgabe von Mein Wiesmoor mit dem Wirtschaftsförderkreis unserer Kunden umgesetzt. Diese Anregungen zimmer in den neuesten aktuellen Ausführungen. Freude diese neue tolle Abteilung mitgestaltet erhalten wir durch intensive Kontakte mit unse- Im Zuge der Umbaumaßnahmen und Erweite- und aufgebaut haben. Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 28 vereine Gewerbe 29

Topp-Tagesfahrten zu Topp-Preisen! SCHON SEIT 1964 2016 / 2017 Die groSSe Zweirad-Leidenschaft Oktober 15.10.2016 Christmas Messe (Deutschl. gr. Weihnachtswelt) Fahrt inkl. Eintritt: 38,00 € Seit 22 Jahren in Wiesmoor das Angebot „rund ums Rad“! 21.10.2016 Bremer Freimarkt Fahrt hin u. zurück: 19,00 € 22.10.2016 Mario Barth Fahrt inkl. Eintritt, fr. Platzwahl: 52,00 € BEHINDERTEN-SPORT 29.10.2016 Bremer Freimarkt Fahrt hin u. zurück: 19,00 € erhard Roßmüller machte aus einer Idee angesagt und da gibt es ein breites Betätigungs- November die große Leidenschaft rund um das Rad feld. Jedes der angebotenen Touren-, Sport- und 05.11.2016 Krombacher Brauereibesichtigung Fahrt inkl. Eintritt: 57,50 € – dem Fahrrad – und eröffnete vor 22 Elektro-Fahrräder wird für Testfahrten bereit 12.11.2016 Starnacht Bremen Fahrt inkl. Eintritt, PK I.: 84,00 € G Von Gesa Kruse Für eine Mitgliedschaft müssen folgende Fahrt inkl. Eintritt, PK II.: 75,00 € Jahren, am 3. März 1994, eine kleine Werkstatt gehalten, damit eine individuelle Abstimmung 29.11.2016 Weihnachtsmarkt Bremen Fahrt hin u. zurück: 19,00 € Bedingungen erfüllt sein: und Ausstellung in Wiesmoor, Neuer Weg. Da- erfolgt, vom Sattel bis zur Gangschaltung. Gerhard und Jutta Roßmüller Dezember mals konnte der Kunde in den gerade einmal 50 Details, auf die Jutta und Gerhard Roßmüller ie Behinderten-Sportgemeinschaft 1. Wer im Besitz einer Nummer mit dazu- 02.12.2016 Weihnachtsmarkt Münster Fahrt hin u. zurück: 25,00 € 03.12.2016 Motor Show Essen Fahrt inkl. Eintritt: 38,00 € qm großen Räumen bedient werden. Reparatu- besonders achten. „Aufsteigen und sich wohl- Für die kleinen Kunden gibt es zahlreiche Kin- Wiesmoor e.V., auch BSG-Wiesmoor gehörigem Prozentsatz des Versorgungs- 06.12.2016 Weihnachtsmarkt Dortmund Fahrt hin u. zurück: 30,00 € ren konnten aber da ausgeführt werden. Bald fühlen, so muss es sein, dann wird Radfahren der-Fahrradmodelle in vielen prächtigen Farben 08.12.2016 Weihnachtsmarkt Lübeck Fahrt hin u. zurück: 30,00 € genannt, wurde im Jahre 1964 amtes Oldenburg ist. 12.12.2016 Weihnachtsmarkt Hannover Fahrt hin u. zurück: 26,00 € reichte der Platz nicht mehr aus, das Angebot zum Vergnügen“, so Gerhard Roßmüller. Weitere im Angebot und für den Urlaubsgast stehen D 16.12.2016 Weihnachtsmarkt Hamburg Fahrt hin u. zurück: 26,00 € wurde erheblich erweitert und den Kunden gefiel Neuerungen sind zum Beispiel Riemenantriebe gegründet. Die erste Vorsitzende ist Gesa 2. Wer eine Verordnung für Rehasport oder mehrere Leihfahrräder bereit, die tageweise 17.12.2016 Weihnachtsmarkt Oberhausen (beim Centro) 22,00 € der persönliche Service. Im Jahre 1996 bezog oder auch die installierten Navigationssysteme - oder auch für länger genutzt werden können. Kruse, Hauptstraße 103, 26639 Wiesmoor, Funktionstraining vom Arzt vorlegt. 27.12.2016 Apassionata Cinema of Dreams Fahrt inkl. Eintritt, PK III.: 61,00 € Februar 2017 man dann den neuen Anbau des Stammhauses fast alles ist hier im Fachgeschäft möglich! Die Werkstatt ist den Ausstellungsräumen an- Tel.: 04944/3135. Die zweite Vorsitzende Neben dem gesamten Hallenbad, wird 04.02.2017 Classic Motorshow Bremen Fahrt inkl. Eintritt: 33,00 € und konnte den Kundenh ein umfangreiches Gerade im Bereich der Elektrofahrräder gibt es gegliedert und der Kunde kann die Handgriffe ist Anja Böhme, Karkweg 7, 26629 Gro- auch das integrierte Thermalbad für den 10.02.2017 Andrea Berg - Seelenleben Fahrt inkl. Eintritt, PK I.: 95,00 € Angebot präsentieren! viele Bandbreiten vom Antrieb, der Leistungs- einer Fahrrad-Inspektion oder auch Reparatur in Fahrt inkl. Eintritt, PK II.: 85,00 € Gerhard Roßmüller hat sich immer für Neuent- fähigkeit, der Akkustärke und den Reichweiten- ßefehn, Tel.: 04943/925468. Frau Jacob- Rehasport genutzt. 25.02.2017 Holiday on Ice Fahrt inkl. Eintritt, PK II.: 59,00 € Augenschein nehmen. März 2017 wicklungen auf dem Fahrradmarkt interessiert, angaben. Ob gekauft oder ob das interessante Jutta und Gerhard Roßmüller sind mit Leiden- je (Coba) Baumann, Am Eichenwall 10, Weitere Auskünfte über die Behinder- 04.03.2017 Motorräder Dortmund Fahrt inkl. Eintritt: 44,00 € so kamen die für Ostfriesland kaum bekannten Leasingangebot für Arbeitnehmer und auch für schaft „Rund ums Rad“ dabei und freuen sich, 15.+19.3.17 Creativa Dortmund je Datum Fahrt inkl. Eintritt: 32,00 € dänischen Pedersen-Fahrräder ins Programm Selbstständige in Anspruch genommen werden 26670 Uplengen, Tel.: 04956/406992, ten-Sportgemeinschaft Wiesmoor e.V. sind 23.03.2017 Cebit Hannover Fahrt ohne Eintritt: 25,00 € viele zufriedene Kunden zu haben - und das soll ist die Kassenwartin und Focke Hartmann, bei den Vorstandsmitgliedern zu erhalten. April 2017 und erfreuen bis heute viele Radfahrer. Aber möchte, Jutta und Gerhard Roßmüller wissen Rat auch so bleiben, eine kompetente und freundli- 01.04.2017 Hamburger Fischmarkt Reisepreis: 26,00 € der Markt hat sich verändert, E-Bikes sind heute und halten ein entsprechendes Angebot bereit. che Beratung ist hier selbstverständlich. Groot Deep 20, 26629 Großefehn, ist der 08.04.2017 Techno Classica Essen Fahrt ohne Eintritt: 25,00 € Schriftführer des BSG-Wiesmoor. 08.04.2017 Intermodellbau Dortmund Fahrt ohne Eintritt: 30,00 € Ihre neue Adresse in Wiesmoor! 26.04.2017 Hannover Messe Fahrt ohne Eintritt: 25,00 € Alle Vereinsmitglieder treffen sich jeden Mehrtagesfahrten 08.-09.04.17 2 Tage Bochum inkl. Musical RP inkl. Leistungen p.P.: Mitte Okt. Dienstag von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr im 02.-04.05.17 3 Tage Berlin (IGA) RP inkl. Leistungen p.P.: 244 € Hallenbad der Stadt Wiesmoor. Es wird GOLDANKAUF 27.-28.05.17 2 Tage Bochum inkl. Musical RP inkl. Leistungen p.P.: Mitte Okt. 22.-23.07.17 2 Tage ZDF-Fernsehgarten RP inkl. Leistungen p.P.: 147 € neben freiem Schwimmen hauptsächlich • Goldschmuck 05.-06.08.17 2 Tage ZDF-Fernsehgarten RP inkl. Leistungen p.P.: 147 € Rehasport geboten. Foto 25.-27.08.17 3 Tage Frankfurt RP inkl. Leistungen p.P.: 215 € • Altgold Geplante Fußballfahrten, RESERVIEREN SIE SCHON JETZT! einfügen Fahrt nur 25,00 €, Kartenpreise werden kurzfristig bekannt gegeben! • Platin 22. Oktober HSV - Frankfurt | 10. Dezember HSV - Augsburg

• Zahngold Krankenfahrten (sitzend und • Silber im Rollstuhl) Jetzt abgeben und viel Geld dafür erhalten! Dialysefahrten ür Bares, Schülerfahrten Ihnen daf Wir bieten Flughafen- wovon Sie Transfers erden! ht sein w Chemo- und (0 49 44) überrasc Wertermittlung Bestrahlungs- Hauptstraße 276 fahrten Wiesmoor-Voßbarg und Ankauf direkt im Geschäft! Kleinbus 4 26 98 80 bis 8 Personen Telefon (04944) 5777 GOLDANKAUF Clubbus Wiesmoor, Hauptstraße 180 • Seriös bis 19 Personen Wiesmoor - Hauptstraße 169 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9 - 18 Uhr • Kompetent Tel. 04944 / 91 69 700 Omnibus zweiradshop www.autohausrolf.de • Transparent Öffn.-zeiten: Mo./Die.,Do./Fr. 10 - 17.30 Uhr bis 50 Sitzplätze Nutzen Sie unseren GLS-Paketshop Mi. 10 - 13 Uhr Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 30 Naturschutz Trauertage 31

“Alles für die AKTIVE NATURSCHUTZARBEIT „Stille Tage des Erinnerns“ herbstliche Grabgestaltung” Warum fällt der NABU zusammen mit Schülern seit vielen Jahren Bäume im Moor? Gedenktage im November jetzt ist Pflege- und Pflanzzeit!

Text und Fotos: Dieter Wensel der Verlegung der Vorfluter geht es seit ie Trauer um Verstorbene ist fester ung, verfolgen aber das gleiche Ziel: Sie sind Ende der 1980er Jahre darum, Bäume Bestandteil unseres Lebens. Es ist gut, Tage des Innehaltens und der Trauer um Fa- as am westlichen Rand der Stadt und Sträucher zu roden und den immer Ddass es Tage des Gedenkens, wie den milienangehörige, Freunde und Bekannte. Wiesmoor gelegene 116 ha große wieder aufkeimenden Jungwuchs an Birken Volkstrauertag, den Totensonntag und Al- Der Friedhof spielt mit seinen Gräbern, lerheiligen gibt und auch geschützt sind. An seiner Natur und der Ruhe eine große Rolle DLandschaftsschutzgebiet „Am Ot- und Traubenkirschen zu entfernen. Dies diesen Tagen besuchen viele Menschen den als Ort des Rückzugs und des Innehaltens, termeer“ ist ein noch relativ naturnaher nennt der Fachmann „entkusseln“. Tatkräf- Friedhof und pflegen den inneren Dialog um neue Kraft zu schöpfen. Blumen werden Rest des ehemals ausgedehnten ostfriesi- tig unterstützt wird der NABU dabei seit mit dem geliebten Menschen und spüren die niedergelegt, Kerzen angezündet und die schen Hochmoorkomplexes. Auch dieses 1994 in jedem Herbst durch Schülerinnen Verbundenheit. Die Gräber werden neu be- Erinnerungen an die Zeit mit dem Verstorbe- Moor mit noch erfreulich vielen bedrohten und Schüler aller achten Klassen der KGS pflanzt und gestaltet, um diese Verbunden- nen kommen wieder in den Blickpunkt des hochmoortypischen Pflanzen- und Tierar- Wiesmoor innerhalb eines dreitägigen heit noch zu stärken. Die Hektik des Alltags Tages. An den bevorstehenden Gedenktagen bietet kaum Zeit für Ruhe und Besinnung. werden wieder viele Menschen die Friedhöfe ten war und ist durch Entwässerung und Moorschutzprojektes. Das Innehalten am Grab gibt Kraft, den Ver- besuchen. Die meisten machen sich auf den die hierdurch bedingten Folgen gefährdet. Manche werden sich vielleicht wundern, lust von lieben Menschen zu überwinden. Weg, sich ihrer Verstorbenen zu erinnern, dass ausgerechnet eine Na- Mittlerer Sonnentau (eine fleischfressende Je nach Bundesland schreiben die Feiertags- für andere ist es interessant, die Stimmung turschutzorganisation Bäume Pflanze) mit Beute. gesetze sogenannte „stille Tage“ vor. In der eines Friedhofs einzufangen, die an einem vernichtet und sogar auch noch christlichen Tradition gehören Allerheiligen, Herbsttag Ende November ganz besonders Allerseelen und der Totensonntag dazu. Hin- sein kann. Für andere wiederum sind es die Kinder dazu anhält, wo doch ihrem Herbstlaub unerwünschte Nährstoffe Auch auf Facebook: Bäume, Sträucher und andere ins Moor. zu kommt der Volkstrauertag, der durch den Grabmale, die Geschichten von Menschen Blömenloden Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge erzählen und zum Teil künstlerisch und an- grüne Pflanzen so wichtig für die Alle speziell angepassten Tier- und Pflan- Für die herbstliche Grabgestaltung e.V. zum Gedenken an die Kriegstoten aus spruchsvoll gestaltet sind. bieten wir ein umfangreiches Sauerstoffproduktion, die Senkung zenarten (wie z.B. Moorfrosch, Moorlilie dem 1. Weltkrieg angeregt wurde und heute Für ein gemeinsames Gedenken werden Pflanzen- und Blumenangebot! des Kohlenstoffdioxidgehalts in oder Sonnentau) würden verschwinden ein Gedenktag für die Opfer beider Weltkrie- insbesondere die in diesem Rahmen ausge- Grab- und Gedenksträuße der Luft und allgemein für das und das will der NABU weiterhin gemein- ge ist. Die Gedenktage haben zwar einen legten Gedenkgottesdienste in den Kirchen stellen wir nach Ihren Wünschen zusammen! Klima so wichtig sind. Das ist alles sam mit den Schülern verhindern. unterschiedlichen Hintergrund in der Entsteh- besucht. richtig und der NABU kämpft auch anderswo um jeden Baum, aber IM HERZEN VON WIESMOOR Bäume gehören nicht ins Moor. KÖNNEN SIE SICH VON UNSEREM TEAM „RUND UMS HAAR“ Telefon 04944-947090 Denn Hochmoore sind besondere BERATEN UND VERWÖHNEN LASSEN Lebensräume mit einem hohen Wir überzeugen mit Vielfalt und Qualität Eine gefällte Birke wird von den Schülern transportgerecht Feuchtigkeitsgrad und Nähr- und sind Spezialisten für Zweithaar und Haarersatz! zerlegt. stoffarmut sowie extremen Tem- peraturschwankungen im Kleinkli- Deshalb gehört es zu den Hauptaufga- ma. Bäume würden alles verändern, sind Alles, was schön ist, bleibt auch schön, auch wenn es welkt. ben der Gruppe Wiesmoor/Großefehn deshalb schädlich und müssen entfernt Und unsere Liebe bleibt Liebe, auch wenn wir sterben. im Naturschutzbund Deutschland (NABU) werden, weil: Sie verdunsten sehr viel Was- Maxim Gorki die dauerhafte Vernässung sicherzustellen. ser, sie beschatten die standorttypischen MEHRMarktstraße ALS NUR 1a EIN ∙ 26639 HAARSCHNITT Wiesmoor Nach dem Schließen aller Grüppen und sonnenhungrigen Pflanzen und bringen mit Terminabsprache: (0 49 44) 20 88 buss-bestattungen.de Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Marktstraße 1a 26639 Wiesmoor Terminabsprache: (0 49 44)20 88 32 nachruf Nachruf 33

Wilfried Bohlsen war von 1992 – 2009 zum Jubiläum „50 Jahre Blütenfest“. Wil- ! EIN LEBEN VOLLER AKTIVITÄTEN Mitglied des Bundestagskabaretts „Die fried Bohlsen trat in seinem Leben häufig Herzlich willkommen Vergnügen! Wasserwerker“ und spielte dort den Kon- als Moderator von Blütenfestveranstaltun- Wir machen Freizeit zum Ein Nachruf auf Wilfried Bohlsen trabass mit mehrfachen Auftritten in Bonn gen, bei Konzerten der Moormusikanten und Berlin, sowie Münster, Kiel, Saarbrü- und Jubiläen der Volkstanzgruppe auf. Von Jürgen Adams Verkaufsleiter bei Nordwest-Blumen Wies- cken, Bremen, Ludwigsburg, München Wilfried Bohlsen war seit 1991 Ehrenvor- moor. 1969 war er Initiator zur Gründung und im ZDF. sitzender des CDU Gemeindeverbandes ilfried Bohlsen, einer der be- des Blasorchesters Moormusikanten Wies- 1994 wurde Wilfried Bohlsen mit der Ver- Wiesmoor und Ehrenvorsitzender des kanntesten Bürger Wiesmoors, moor. 1970 wechselte Wilfried Bohlsen leihung des Bundesverdienstkreuzes am CDU Bezirksverbandes Ostfriesland, seit KürbisfestKürbisfest Wverstarb am 15. Juni 2016 in zum Wiesmoorer Tiefbauunternehmen Bande geehrt. 1999 Ehrenvorsitzender des Blasorches- 8. und 9. Oktober Wiesmoor. Bohlen & Doyen und war dort Einsatzlei- Im Jahr 1994 kehrte er nach Wiesmoor ters Moormusikanten Wiesmoor und seit Er wurde am 23. November 1934 in Wil- ter für Personal und Geräte. Von 1972 zurück und trat wieder in den Dienst der 2002 Ehrenmitglied der Turngemeinschaft • Toller Jahrmarkt und helmshaven geboren. Nach dem Besuch – 1991 war er Abgeordneter im Kreistag Firma Bohlen & Doyen. Für diese Firma Wiesmoor. Wilfried Bohlsen nahm an drei • Großer Flohmarkt schrieb er im Jahr 2000 die Firmenchro- Bundesversammlungen Teil zur Wahl des an beiden Tagen der Mittelschule absolvierte er von 1950 Aurich, in dieser Zeit von 1972 – 1976 • Großes Kürbiswiegen – 1953 eine Lehre zum Einzelhandels- Vorsitzender des Jugendwohlfahrtsaus- nik anlässlich des 50-jährigen Bestehens Bundespräsidenten Richard von Weiz- und Bauernmarkt kaufmann bei Gebr. Held in Wiesmoor schusses, von 1976 – 1983 Vorsitzender dieses Unternehmens. Ein Jahr später, säcker 1984 und 1989 und 1994 von am Sonntag 2001, verfasste Bohlsen die Jubiläums- Prof. Dr. Roman Herzog. • Verkaufsoffener Sonntag und arbeitete anschließend dort in die- der CDU-Kreistagsfraktion, von 1976 am 9. Okt. von 13-18 Uhr sem Beruf bis 1956. Bereits 1954 war er – 1980 Vorsitzender des Wirtschaftsaus- schrift „Von der Blüte bis zur Krönung“ Mitbegründer der Volkstanz- und Trach- schusses und von 1976 – 1991 Mitglied tengruppe Wiesmoor, die er von 1956 im Kreisausschuss. Von 1972 – 1991 war – 1968 leitete. Im Jahr 1955 zählte er zu Wilfried Bohlsen darüber hinaus Mitglied Wilfried Bohlsen spielte leidenschaftlich Martini-Martini- den Mitbegründern der Niederdeutschen der Verbandsversammlung des Olden- Kontra-Bass. Foto: Archiv Fam. Bohlsen As Bühne Wiesmoor und war von 1959 – burgisch-Ostfriesischen Wasserverbandes d Shopping Shopping 1963 stellvertretender Vorsitzender. und von 1976 – 1980 Vorsitzender des – 1994 Abgeordneter des Deutschen 5. und 6. Nov. Von 1956 – 1963 arbeitete er als Bü- CDU Kreisverbandes Aurich. Von 1979 Bundestages, dabei von 1983 – 1987 ussErGEwöHnlIcHE rokaufmann bei der Nordwestdeutsche – 2001 war er Vorsitzender der Turnge- Mitglied im Verkehrsausschuss, von 1987 A Kraftwerke AG im Kraftwerk Wiesmoor. meinschaft Wiesmoor, von 1979 – 1991 – 1994 Mitglied im Haushaltsausschuss • Toller Jahrmarkt an beiden Tagen 1963 wurde er zum Geschäftsführer des Vorsitzender des CDU Gemeindeverban- und von 1989 – 1994 Mitglied im Rech- sHoPPEn GEHT wEITEr! mit vielen Attraktionen Samstag ist Familientag - Verkehrs- und Heimatvereins berufen und des Wiesmoor und von 1980 – 1991 nungsprüfungsausschuss und Obmann Im Frühjahr begrüßte das Möbel Buss-Team Hunderte von Gästen zum und war von 1969 – 1980 stellvertretender Mitglied im Verwaltungsrat der Kreisspar- der CDU/CSU. Von 1987 – 1994 war er „PopArt-Reloaded-Event“ – einem außergewöhnlichen Abend im Möbelhaus! • Großer Flohmarkt Vorsitzender des Vereins.1965 war er Mit- kasse Aurich und Mitglied im Kreditaus- Vorsitzender des Arbeitskreises „Küste“ am Sonntag (Zu sehen auf www.moebelbuss.de oder auf Facebook.) • Großer Kinder- begründer des Gewerbevereins Wiesmoor schuss. Wilfried Bohlsen war im Zeitraum der CDU/CSU Bundestagsfraktion. 1984 Jetzt kündigt sich ein neues und einzigartiges Event bei Möbel Buss an – der Laternen- und und von 1965 – 1969 dessen Geschäfts- von 1980 – 1991 ebenfalls Vorsitzender leistete Bohlsen eine zweiwöchige Wehr- Fackelumzug führer, von 1969 – 1980 dessen stellver- des CDU Bezirksverbandes Ostfriesland „Koch-Flash – Vol.1– Wir testen die Besten“ am 8. und 9. Oktober 2016. Sonntag um 18.00 Uhr übung als Oberleutnant der Luftwaffe der Treffpunkt Marktplatz! tretender Geschäftsführer. 1967 – 1972 und Mitglied im Landesvorstand der CDU Deutschen Bundeswehr ab. Bewerben können sich alle Interessierten in den Einrichtungshäusern Laternen und Fackeln war er Mitgesellschafter der „Ausflugspark Niedersachsen, sowie Aufsichtsratsvorsit- werden kostenlos verteilt Wilfried Bohlsen hat in seinem arbeitsrei- in Wiesmoor und Oldenburg für das gemeinsame Kochen unter: Die Kinder werden von der Torfkrug GmbH“. Von 1968 – 1991 war zender der Kreisbahn Aurich. Im Zeitin- chen Leben unendlich viel für Wiesmoor, [email protected] oder direkt in einem der Einrichtungshäuser. Blütenkönigin beschenkt! Wilfried Bohlsen Mitglied im Gemeinderat tervall von 1980 – 2006 erfüllte er ins- Ostfriesland und die Küstenregion geleis- • Verkaufsoffener Sonntag Wiesmoor, davon 16 Jahre im Verwal- gesamt 19-mal die Bedingungen für das Jetzt heißt es schnell sein, denn es gibt nur wenige heißbegehrte Plätze in der am 6. Nov. von 13-18 Uhr tet – ihm gebührt unser aller ehrendes Wir wünschen viel Vergnügen! tungsausschuss. Von 1969 – 1970 war er Sportabzeichen in Gold. Er war von 1983 Andenken. Koch-Arena des Koch-Flash bei Möbel Buss! Ihre Schausteller

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 34 Vereine Vereine 35 NEUES VON DEN Ein neues Gesicht… Bis vor einigen Monaten bestand die Besetzung der Mullbarger Dörpmusikan- MULLBARGER DÖRPMUSIKANTEN ten noch aus sieben Mann. Dann schied Da ist doch für jeden etwas dabei!!! Am 11. Oktober in der Plattenkiste beim NDR in Hannover plötzlich unser langjähriges Mitglied Alle Gebrauchtwagen sind bei uns von Meisterhand geprüft. Werner Hagen krankheitsbedingt aus. VW Golf VI 1.2 Trendline, silbermet., 63 KW, EZ 11/2011, ABS, ESP, 4-türig, Climatronic, get. Rückbank, Airbags, RCD, ZV mit Fernbedienung, Euro 5, „Wir können auch mit sechs Mann weiter- Mittelarmlehne vorne, 1. Hand, Tagfahrlicht, nur 38904 KM. Von Henry Herten bis 13.00 Uhr. Hier werden wir die Hörer müssen die neuen Stücke über Gehör ein- d machen“, war die einhellige Meinung der (Mwst. ausweisbar) nur 9990,– über die Mullbarger Dörpmusikanten, studiert werden. „Aber das werden wir bis Polo Cross 1.2 TSI mit DSG, magmaorange, 66 KW, EZ 04/2014, Automa- Musiker. Als dann aber der Schlagzeuger tik, Klimaanlage, ZV m. Fernbedienung, Sitzheizung, Euro 5, Tempomat, m bekannt zu bleiben, muss man aber auch über unser schönes Wiesmoor Mitte Oktober sicher schaffen“ so Henry elektr. Fensterheber, Mittelarmlehne, nur 81300 KM gelaufen. der Truppe, Theodor Neumann, ebenfalls d ständig die Werbetrommel rühren! informieren. Der Zeitpunkt passt sehr gut, Herten. nur 12990,– krankheitsbedingt ausfiel, musste Ersatz Golf VII 1.6 TDI „Cup“, nightbluemet.,77 KW, EZ 07/2014, 115125 KM, Deshalb haben sich die Mullbarger denn die Dörpmusikanten bereiten ge- Die Dörpmusikanten hoffen auf eine Alu´s 16“, Climatronic, 4-türig, Sitze höhenverstellbar, RCD, Sportsitze, U her. Unser Mitglied, Johannes Simmering, Parkpilot v.+h., Parklenkassistent, schwenkbare Anhängerkupplung, Euro 5, Dörpmusikanten per Mail bei Radio Nie- rade die Aufnahme der 2. CD vor. Dafür große Hörerschar, besonders im Bereich Tempomat, Lederlenkrad, Sitzheizung, Armlehne vorne, ABS, ESP, u.v.m. wusste, dass jemand aus seiner VW-Fahr- (Mwst. ausweisbar) nur 12990,– d dersachsen für die Sendung „Die Platten- muss natürlich sehr viel geübt werden. Es Ostfriesland. gemeinschaft Schlagzeug spielte. Er fragte Audi A4 Lim. 3.0 TDI Ambition Quattro, schwarzmet.,105 KW, EZ kiste“ beworben. sollen ja schließlich neue Stücke auf der Also vormerken: Der 11. Oktober 2016 04/2013, nur 76845 KM, Allrad, Climatronic, DVD-Navigationssystem, Alu´s, Joachim Lübben, ob er nicht Lust hätte, Sitzheizung, Tempomat, Start/Stop-Anlage, Xenonscheinwerfer, elektr. Das war im Oktober 2015. Lange Zeit CD erscheinen. Da fünf von sechs Mit- um 12.10 Uhr Radio Niedersachsen, Schiebe-Ausstelldach, Sitzheizung u. Sitzbelüftung, abnehmb. Anhänger- bei den Mullbarger Dörpmusikanten kupplung, Ledersitze, Audi Soundsystem, Einparkhilfe v.+h., hörte man nichts von dieser Bewerbung, gliedern keine Notenkenntnisse haben, „Die Plattenkiste“ auf Frequenz 95,8! (Mwst. ausweisbar) nur 25990,– d mitzuspielen. Nach einigen Probespielen bis am 7. August 2016 sich eine Mitar- Wir suchen ständig Gebrauchtwagen zum Ankauf bei sofortiger Barauszahlung! gefiel es Joachim sehr gut bei uns. Jetzt beiterin des NDR bei Henry Herten telefo- Joachim Lübben, neuer Schlagzeuger bei den Hauptstr. 118 - Wiesmoor - Tel. (04944) 916990 sind wir wieder komplett! www.renken-automobile.de nisch meldete und fragte, ob die Dörp- Mullbarger Dörpmusikanten. Foto: Henry Herten musikanten am 11. Oktober 2016 Zeit hätten, zur Plattenkiste nach Hannover ins Leicht MitteL

Sendestudio zu kommen. Dieser Einla- Lösungen 5 1 4 2 8 3 9 6

dung wurde freudig zugestimmt. Darauf- 7 100.1 6 7 8 9 5 4 3 1

9 4 1 3 8 2 6 5 7 8 5 1 7 4 9 2 3 6 2

3 2 9 1 7 6 5 8 hin erhielt Henry Herten eine Mail mit sehr 4

9 8 5 3 6 7 4 2

vielen Unterlagen, wie z.B. Skizzen über 5 2 8 7 9 6 4 3 1 2 9 7 6 3 5 1 4 8 1

1 4 6 5 9 2 8 7

die Anfahrtswege und Listen internatio- 3

7 3 2 4 1 8 6 5

naler und deutscher Künstler, aus der das - ecke 6 3 7 5 1 4 9 2 8 4 6 3 8 2 1 7 9 5 9

4 6 3 8 2 1 7 9

musikalische Programm zusammengestellt 5

2 9 7 6 3 5 1 4

werden konnte. Obwohl nur drei Mitglie- 8

8 5 1 7 4 9 2 2 3 7 1 4 6 5 9 3 8 7 3 2 4 1 8 6 5 9 6

der der Dörpmusikanten im Sendestudio L itte M

1 8 6 9 3 5 2 7

Platz haben werden (Hermann Baumann, 2 6 5 8 7 3 1 4 9 1 4 6 5 9 2 8 7 3 4 29.1

3 5 9 2 4 7 8 1

Werner Theen und Henry Herten) werden 6

4 7 2 1 6 8 5 9

alle sechs Dörpmusikanten nach Hanno- 8 9 3 4 2 1 7 6 5 9 8 5 3 6 7 4 2 1 3

8 9 3 4 2 1 7 6

ver fahren. 5

2 6 5 8 7 3 1 4

Um 11.00 Uhr findet eine Führung durch 4 7 2 1 6 8 5 9 3 3 2 9 1 7 6 5 8 4 9 7 1 4 6 5 9 3 8 2

einen Teil des Funkhauses im Bereich Hör- sudoku 6 3 7 5 1 4 9 2

funk statt. Das wird sicher sehr interessant 8 6 5 2 1 8 7 8 2 9 6 1 4 7 3 3 5 9 2 4 6 7 8 9 5 4 3 1

9 4 1 3 8 2 6 5

sein. Auf dem Bild sind von links: Hermann Baumann, Werner Theen, sitzend: Joachim Lübben, Heinrich 7 29.1 Leicht Um 12.10 Uhr geht‘s dann auf Sendung Hinrichs, Henry Herten, Johannes Simmering. Foto: Henry Herten. 1 8 6 9 3 5 2 7 4 100.1 5 1 4 2 8 3 9 6 7 Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 36 aktuelles Neuer Stadtrat 37

Auf virtueller jagd WIESMOOR ÜberraschendeÜberraschende StylingsStylings SilbenrätSel Herbst-FeelingHerbst-Feeling undund modischemodische KombinationenKombinationen Pokémon Go – Erklärung, Eindrücke und Argumente einer Userin HAT GEWÄHLT MARKENMODE FÜR Ab - bis - bungs - cker - din - en DIE GANZE FAMILIE Von Kaya, 16 Jahre, z. Zt. Praktikum bei ihre Pokémon gegen ihre Freunde antre- - ent - Fer - FrAnk - Freun - in - Dem Wiesmoorer Stadtrat gehören DAMEN PRINT MEDIA GmbH, Werbung & Verlag ten lassen. Es gibt auch PokeStops die sich kom - le - le - leuch - los - men - künftig folgende Personen an: meist an kulturellen Denkmälern befinden. nung - nuss - o - plAtz - rAst - rei eit Monaten ist Pokémon Go im - reich - Fen - ri - schA - schen - SPD (16 Sitze): Gespräch. Pokémon Go ist eine App sen - send - tAr - ter - rie - we - zwi Johannes Kleen Sfür das Handy, mit der man virtuelle Gabriele Münch Wesen, auch Pokémon genannt, fangen Aus den Silben sind zwölf Wörter nachstehen- Alfred Meyer kann. Es ist möglich, in Parks, in Wohnun- der bedeutung zu bilden. Die richtigen An- Jens Peter Grohn NEUE gen, auf Plätzen und in der Nachbarschaft fangsbuchstaben ergeben das lösungswort. Heinz Saathoff MARKEN diese kleinen, niedlichen 3D-Monster IN UNSERER Johann Saathoff HERREN zu sammeln und zu fangen. Pokémon Christian Buß MODEETAGE: ist ursprünglich eine animierte Serie aus 1 erläuterung Elke-Marei Bauer Japan, die in den späten 90ern auch nach Karl-Dieter Jelken Deutschland kam. In der Serie handelt es 2 sich erkundigen Jürgen de Buhr sich um einen Jungen namens Ash, der Heiner Eisenhauer 3 haltepunkt an Fernstraßen Benjamin Feiler Selfi mit Pikaschu 4 nicht zugegen Hilka Siefkes CDU (8 Sitze): Durch dieses Spiel bin ich selbst mehr 5 kerzenhalter Friedhelm Jelken draußen und unternehme viel mehr mit Reiner Zigan JUNGE MODE meinen Freunden. Ich habe erheblich 6 besonders wohlschmeckendes Friederike Dirks mehr Bewegung und Eindrücke von mei- Klaus-Dieter Reder 7 Abstand nem Umfeld gewonnen. Allgemein bin ich Annemarie Martens viel bewegungsfreudiger geworden und Jens Amelsberg 8 äußere schicht einer schließfrucht Verkaufsoffener sitze nicht mehr nur in meinem Zimmer. Ineke Dömelt Sonntag An einem Tag bin ich mehr als 10 Kilo- Sabiha Oltmanns meter gelaufen, um Pokémon zu fangen. 9 ohne störung verlaufend am 9. Okt. von 13 - 18 Uhr Außerdem habe ich mich mit Orten in Grüne (1 Sitz): Horst-Richard Schlösser Foto: PRINT MEDIA meiner Umgebung befasst, die ich vorher 10 unterdessen KINDER Linke (1 Sitz): Helmut Meyer SUPER-KNÜLLER in unserem nie beachtet habe, wie z.B. das Denkmal Noch größer – sich auf den Weg macht, alle Pokémon zu der Kriegsheimkehrer an der Wiesmoorer 11 staat in westeuropa FDP (1 Sitz): Wolfgang Sievers noch moderner! EDEKA-Supermarkt! finden und zu fangen. Dank diesem Spiel Hauptkreuzung. Zudem habe ich schon 12 kameradin WB (2 Sitze):

haben die Nutzer nun die Chance, sich sehr viele neue Bekannte gefunden, denen

orallenriff k

genauso wie Ash zu fühlen und sich auf die ich beim Spielen begegnet bin. Ich mag – Freundin 12 Frankreich, 11 inzwischen, 10 los, Frieda Dirks Öffnungszeiten: - reibungs 9 ussschale, n 8 ntfernung, e 7 eckerbissen, l 6 euchter,

l Edgar Weiss Montag - Sonnabend astplatz, 4 abwesend, 5 5 abwesend, 4 astplatz, r 3 orientieren, 2 ommentar, k 1 ösung: Reise zu machen um Pokémon zu jagen. Pokémon Go, denn es kombiniert Bewe- l von 8.00 bis 20.00 Uhr In festgelegten Arenen können die Spieler gung, Entdeckungsgeist und Spiel. ÖDP (1 Sitz): Marion Fick-Tiggers Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 38 vereine Vereine 39

tet. Sie unterstützen die Zusammenarbeit Behandlung, die Nachbehandlung so- weitere Ausbildung und/oder die nötige HILFE FÜR AFRIKA mit anderen Freiwilligen, pflegen die wie die Pflege, welche für ein volles Jahr medizinische Weiterversorgung. Kontakte und sammeln und leiten Infor- nach einer Hornhaut-Transplantation Cornea Help hilft seit 2009 sehbehinderten Menschen mationen weiter. Für Administration und erforderlich ist. Cornea Help bietet auch Wie wir arbeiten Finanzen ist Sparkassenbetriebswirt Tors- Unterstützung und Hilfe während des Cornea Help e.V. entwickelt und setzt auf Von Klaus Renken Cornea, erleiden Menschen anhaltende ten Bruns aus Wiesmoor tätig. Als Schrift- Krankenhausaufenthaltes. Zwischen 2009 starke Beziehungen, die auf Transparenz Sehstörungen und/oder Blindheit. Hier führerin steht Jutta Martens zur Verfügung. und August 2016, wurden 70 Personen und Vertrauen mit ihren Spendern baut. er wir sind setzt Cornea Help e.V. mit seiner Hilfe „Auch wenn das, was wir tun, nur eine aus fünf Ländern in Afrika (Elfenbeinküste, Detaillierte Informationen über Aktivi- CORNEA HELP ist ein eingetra- an, damit Menschen mit einem gewissen kleine Sache ist – für uns ist es eine Liberia, Kenia, Ruanda, Südsudan) bei täten und Ausgaben der NGO sind auf Wgener Verein (e.V.) in Wiesmoor, Sehpotential wieder sehen können. Die große Herzenssache, um zu einer Ver- Hornhaut-Transplantationen oder ander- ihrer Website immer abrufbereit. Bei jeder der auf der Basis freiwilliger Mitarbeiter, beschädigte Hornhaut wird ersetzt. Cor- besserung der Lebensbedingungen von weitigen direkten Hilfen bei Hornhaut-Er- Operation ist jemand von Cornea Help Menschen in Afrika hilft, die unter Augen- nea Help, eine kleine Wohltätigkeitsorga- Menschen beizutragen. Das Ziel bei krankungen unterstützt. e.V. anwesend und die Geber/Sponsoren hornhaut-Problemen leiden und dadurch nisation besteht vollständig aus unbezahl- Cornea Help ist es, dieses für Hunderte Cornea-Help verbindet auch bekommen ein persönliches Feedback. erblinden. ten Freiwilligen. Die Organisation wurde von Menschen zu tun.“ Rand-Gruppen und Institutionen, die in Wenn entweder Klaus oder Sigrid Renken Durch Schädigung, Verletzung oder we- 2009 gegründet und wird von Klaus und Not sind oder wo akuter Bedarf an Hilfe nach Afrika für die Operationen unter Nichts ist unmöglich. Wo wir arbeiten gen Erkrankung der Augenhornhaut, der Sigrid Renken, der Gründerfamilie, gelei- besteht (wie Schulen für Sehbehinderte der Schirmherrschaft von Cornea Help Cornea Help e.V. ist auf die medizinische und Albinos) mit potenziellen Spen- e.V. reisen, tragen sie persönlich alle ihre Versorgung und Unterstützung für Men- dern. Die Einzelpersonen fördern dann eigenen Reisekosten, die sie der gemein- schen in Afrika spezialisiert. Bislang waren speziell „ihre(n) Schützling(e)“, für ihre nützigen Organisation spenden. wir in Liberia, Kenia, Ruanda, Südsudan und der Elfenbeinküste aktiv.

Was wir machen Wittmunder Straße 224-226 In Afrika fehlen oft die Mittel zur Be- SPAGHETTI- 26639 Wiesmoor-Marcardsmoor handlung von Erkrankungen der Augen- Tel.: 04948/9199-0· Fax: 04948/9199-24 hornhaut. Durch unsere Unterstützung STRASSE? E-Mail: [email protected] ermöglichen wir dort Hornhaut-Transplan- www.gebr-decker.de tationen. Von Ewald Hennek Die erfahrenen Fachärzte, wie Augenarzt Dr. Viashwanatha, N. Gokhale und seine uf dem Radweg parallel zur Olden- Ehefrau Dr. Sandhya Gokhale am „Lions burger Straße von Rammsfehn nach Medical Centre“ in Mombasa, Kenia, oder Wiesmoor bot sich kürzlich folgen- Dr. Ciku Mathenge und Dr. John Nkur- A des Bild: Aus einem Korb oder einer Ta- kiye am „Ruanda International Institute of sche fiel eine Tüte Spaghetti so geschickt Ophthalmology“, Kigali, Ruanda stehen auf den Radweg, dass ein zufälliges „Nicht auf‘s Wetter fluchen, Sonne buchen!“ für Cornea Help und seine Patienten Kunstwerk entstanden ist. Die Deutung zur Verfügung. Für ausgewählte Kandi- Die neuen des Motivs lässt bestimmt für den Betrach- Sommerkataloge 2017 sind da! datInnen/PatientInnen bei denen eine ter viele Möglichkeiten offen. Es bleibt Operation Erfolg verspricht, organisiert allerdings die Frage, ob die Oldenburger Klaus Renken mit drei Patienten, die in Kigali, Ruanda, Ostafrika eine Hornhaut-Transplantation erhal- und finanziert Cornea Help die medizi- Straße unbenannt werden muss und wie ten haben. Foto: Cornea Help nischen Untersuchungen, die stationäre das Kunstwerk konserviert werden kann. Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 40 Historie HisVeretoinrie 41

und sein Glück im fernen Amerika zu friesland gekommen und es gelang, an Haus des Meine Janssen Rohlfs stand aus der geschichte WIESeDERFEHNs suchen. Hand der alten Adress-Angaben heraus- auf dem Grundstück, auf dem jetzt der Einer dieser Auswanderer war Meine zufinden, auf welchem Grundstück M. J. Bauernhof von Familie Harms, Haupt- Janssen Rohlf, der sein Haus verkauft und Rohlfs damals gelebt hatte. straße 61, steht. Die Schwiegermutter von Von Jürgen Adams So kam es 1796 zu den ersten sein Glück in der Neuen Welt versucht Annagrete Harms erinnerte sich noch, Ansiedlungen und damit zur Grün- hatte. Es scheint ihm gelungen zu sein. dass sie und ihr Mann das alte Haus as ostfriesische Zentralmoor dung von Wiesederfehn. Eine seiner Nachfahrinnen, Gloria Rohlf, abgerissen und die Steine teilweise zum trennte viele Jahrhunderte Wiesederfehn wuchs schnell. Im lebt heute in Philadelphia, PA, USA. Neubau ihres Hofes genutzt haben. Über Dlang den westlichen vom Jahre 1820 wurden 111 Einwohner Gloria Rohlfs war, wie so viele Nachfah- der Eingangstür wäre ein Querbalken östlichen Teil der ostfriesischen in 24 Häusern gezählt, im Jah- ren ostfriesischer Auswanderer, auf der gewesen, in dem die Initialen M. J. R. Halbinsel. So entwickelte sich auch re 1871 zählte man bereits 410 Suche nach ihren Wurzeln. Ihr Ururgroß- eingraviert waren. das ostfriesische Platt, das gegen Einwohner in 71 Wohnstellen. Die vater, Meine Janssen Rohlfs, stammte ver- Ende des Mittelalters die friesische Hälfte aller Siedlungsstellen seit mutlich aus Marx, heiratete in Reepsholt Am Montag, den 23. Juni 2008, war Sprache abgelöst hatte, auf beiden 1797 hatte aber auch schon neue Hilke Catharina Hespen und baute ein Gloria Rohlfs in Begleitung von H.-Jür- Seiten des Moores in unterschiedli- Besitzer. Man lebte von Roggen-, Haus in Wiesederfehn Nr. 20. gen Adams zu Gast bei Familie Harms chen Mundarten. Hafer- und Buchweizenanbau. Im Bei der Suche nach den Ursprüngen in Wiesederfehn und Annagrete Harms Von Westen reichte bei Strackholt Gegensatz zu den Voßbarger Sied- wurde Gloria Rohlfs auf die Wiesmoor-In- übergab ihr das Foto des Hauses von M. eine weite Geestzunge ins Moor hin- lern hatten aber die Wiesederfehn- fo Website aufmerksam und leitete ihre J. Rohlfs. ein, von Osten eine Geestzunge von ker Siedler die Möglichkeit, ihren Suchanfrage an den Autor. Im Ortssip- Hilke Catharina Hespen war übrigens die Wiesede aus. Torf in das Amt Wittmund verkaufen penbuch Strackholt fand man weitere An- Tochter von Johann Harms Hespen, des- Ein Weg von Strackholt nach Wie- zu können. Besonders ergiebig gaben zu M. J. Rohlfs und seiner Familie, Übergabe des Fotos von Annagrete Harms an sen Hofstelle auf der Karte zu finden ist. sede war Teil einer prähistorischen war auch der Honigertrag und der weil er in Voßbarg ein Kolonat besessen Gloria Rohlfs (links). Foto: Jürgen Adams Wiesederfehn, das von alters her zum hatte. Das letzte Kind wurde aber wieder Kreis Wittmund gehörte, wurde während Verbindung zwischen Leer und jährlich im Herbst abgehaltene Ho- in Wiesederfehn geboren, so dass man Stephan Gerdes aus Wiesederfehn ver- der Gebietsreform von 1972 Teil der Ein- Jever, er querte das Zentralmoor nigmarkt von Hopels wurde weithin annehmen muss, die Familie wohnte vor suchte nach unserem Hilferuf, die Stelle heitsgemeinde Wiesmoor und ist seitdem an dessen schmalster Stelle. Die- bekannt. Ein weiterer bedeutender der Emigration wieder dort. des Grundstücks zu finden und wurde bei ein Teil des Landkreises Aurich. ser Weg war aber nur im Sommer Erwerbszweig war die Schafzucht. Im Juni 2008 ist Gloria Rohlfs nach Ost- Familie Harms tatsächlich fündig! Das begehbar und für Fuhrwerke nicht Daneben hielt man Ochsen, Kühe, befahrbar. Pferde, Schweine und Hühner. Alles Kauf-Sonntag - 9. Okt. - 13-18 Uhr Drei Männer aus Stikelkamper- in allem aber waren die Kolonisten, fehn, Wessel Gerdes Satjer, Martin die ja mittellos im Moor begonnen ... jetzt wieder tolle Angebote! Simmering und Herbert Theyen hatten, trotz großen Fleißes nicht Großer Posten (Theen) stellten den Antrag, sich am eben wohlhabend geworden. Es Jeans Da.- u. He.-Jeans versch. Gladiolenstraße 3 Ostrand des Wiesmoores ansiedeln reichte gerade mal für das Nötig- versch. Waschungen 26639 Wiesmoor zu dürfen. Zusätzlich erhielt Wessel ste. Modelle ab 49.99 49.95 nur 29.95 Ernst ein Grundstück eingemessen. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts ... und weitere Marken-Jeans zu Sonderpreisen! Telefon / Fax: 0 49 44 92 07 80 Vorbehalte von anliegenden Ge- stieg die Einwohnerzahl regelmäßig www.weinwelt-wiesmoor.de www.jeans-hosenecke-wiesmoor.de Tel. 04944 / 6060 [email protected] meinden, die eine Belastung ihrer an. Doch die wirtschaftliche und Am Dobben 4 Armenkasse befürchteten, wurden politische Situation dieser Zeit ver- Inh. Helmuth Krüsmann - der Jeansspezialist 26639 Wiesmoor Öffnungszeiten: Karte der ersten Kolonate Wiesederfehns von 1805 durch Hauptstr. 218 - Telefon/Fax 0 49 44 / 25 96 Montag - Freitag: 09.30 - 12.30 Uhr u. 14.30 - 18.00 Uhr vom preußischen König nicht akzep- Landvermesser Franzius. StAA, Rep. 244 A 1497. anlasste auch so manchen Bürger Klärtechnik auf Niveau höchstem Samstag: 09.30 - 13.00 Uhr W I E S M O O R tiert. Foto: Holger Janssen von Wiesederfehn, auszuwandern www.ammermann-gmbh.de Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 42 aktuelles Gewerbe 43 Rückblick auf das Oldtimertreffen am 16. und 17. Juli in Wiesmoor

erbert Habben hat eingeladen und ein Modell sollte nicht unerwähnt bleiben. jetzt bei einem Oldtimerfreund in Delmen- viele, viele Oldtimerfreunde kamen. Es handelt sich um einen Mercedes 170 horst. HSie brachten alle ihre Schmuckstücke H – das Besondere, der Motor ist hinten mit und präsentierten sie an beiden Tagen im Fahrzeug eingebaut. Entwickelt wurde auf dem Betriebsgelände an der Industrie- er zu seiner Zeit von der Firma Porsche. straße vom Autohaus Habben und auf Deutschlandweit gibt es nur noch drei dem Gelände der Firma Bohlen & Doyen. Exemplare. Dieses Fahrzeug ist während Jeder Oldtimer hat seinen besonderen der Kriegszeit in Russland geblieben und Reiz und alle sind mit viel Einsatz liebevoll stammt von einem Sammler aus Moskau. restauriert und erhalten geblieben. Aber Seinen neuen Standort hat der Mercedes H

Egon Koch aus Wiesmoor nahm auch mit seinem schicken Oldtimer, einem Sunbeam-Cabrio, teil.

Hier ist Ihr Fahrzeug in guten Händen! Ihr zertifi zierter Partner für Einblasdämmsysteme Die große Angebotspalette unserer Autowerkstatt: • Freie Kfz-Werkstatt • Reparaturen und Inspektionen fast aller Fabrikate zu vernünftigen Preisen • Fachbetrieb für Unfallinstandsetzung • TÜV-Kundendienst • Fahrzeug-Aufarbeitung und Pflege dezentrale Lüftungsanlagen • Oldtimer-Restaurierung NEU Teile, Reparatur, Verkauf • Kundendienst DAIHATSU • Gebrauchtwagen-/Oldtimerverkauf

Fachbetrieb für historische Fahrzeuge Industriestraße 8 • 26639 Wiesmoor Tel. 0 49 44 / 10 10 • www.auto-habben.de E-Mail: [email protected] Ein wahres Schmuckstück – der Mercedes 170 H. Fotos: Hans-Dieter Hoppen Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 44 Historie HisVeretoinrie 45

Die Auswertung von Daten der Ostfriesi- - Anzeige - WIESMOOR HISTORISCH – Familie GOSSMAN schen Brandkasse durch Herrn Dietrich Spezialitäten Westerbuhr aus Strackholt ergab, dass Hermann Janssen Goosmann vor seiner Von Jürgen Adams Vor einiger Zeit sandte sie eine Email Auswanderung auf dem Hof der Goos- aus fernen Ländern manns geboren und aufgewachsen war, an Wiesmoors Bürgermeister, die neben In Kürze wird Daria Rojkowska in den erfüllen. Sie möchte auch die Bürger hier- der noch heute existiert und am Moorweg n der Reihe „Wiesmoor historisch“ den Ortsvorstehern von Voßbarg, Zwi- Geschäftsräumen in Wiesmoor, Haupt- zulande bedienen können, die aus ihren 21 in Zwischenbergen liegt. wurde bereits mehrfach auf Menschen schenbergen und Wiesederfehn, auch an straße 168, ein Spezialitätengeschäft für Heimatländern gern typische Spezialitäten Bei einem Besuch Regine Goßmanns Iunseres Gebietes – den alten Dörfern mich, der sich seit 1998 mit dem Thema Lebensmittel und mehr kaufen und genießen konnten diese Aussagen bestätigt werden. rund um Wiesmoor – hingewiesen, die eröffnen. Hier wird der möchten. vorwiegend in der zweiten Hälfte des 19. Regine Goßmann erwähnte bei die- Kunde ein reichhaltiges Gleichzeitig wird Hamdi Jahrhunderts ihr Glück in den Vereinigten ser Gelegenheit, dass die Familie ihren landestypisches Angebot Mutisi, Lebenspartner Staaten von Amerika suchten. Begeisterte Namen ursprünglich mit der Buchstaben- vorfinden, insbesondere von Daria Rojkows- Briefe von bereits ausgewanderten Ver- folge Goshmann buchstabiert habe, das aus Polen, Jugoslawien, ka, ebenfalls in diesen wandten bewogen zunehmend viele der sich dann im Laufe der Zeit zu Goßmann Russland, Griechenland, Räumen auf seine hand- nicht erbberechtigten Bauern, mit ihren änderte. Ursache für derlei Änderungen Italien und der Türkei. werklichen Fähigkeiten Familien ebenfalls auszuwandern. des Namens war häufig das Verständnis Daria Rojkowska hat es hinweisen. Er ist gebürtig Unter anderen wanderte seinerzeit Her- oder Unverständnis desjenigen, der das sich zum Ziel gesetzt, mit aus Jugoslawien und mann Janssen Goosmann (Goßmann) Kirchenbuch führte. Im Ortssippenbuch dem umfangreichen An- arbeitet seit über 25 Jah- aus Zwischenbergen, Sohn des Jann Strackholt ist die Familie als Goosmann gebot in ihrem Geschäft ren in Ostfriesland. Vor Hinrichs Goosmann (Ortssippenbuch aufgeführt. die Anfragen zu erfüllen. Sie war mehrere etwa einem Jahr hat er den Schritt in die Strackholt Nr. 1149) in die Vereinigten Jetzt muss die Entwicklung dieser Suche Jahre im Einzelhandel tätig und hat somit Selbstständigkeit gewagt. Spezialisiert hat Staaten aus. Sein Bruder, Focke Janssen nach den Wurzeln der Familie nur noch beste Kenntnisse bezüglich der Produkte er sich in dieser Zeit durch seine Fähig- Goosmann (Ortssippenbuch Strackholt Zu Gast bei Regine Goßman. nach Oregon übermittelt werden! und weiß um die Wünsche der Kunden. keiten auf Maler-, Raumausstattungs- und Nr. 1130) blieb in Deutschland. Dessen Der Familien- und Freundeskreis ermu- Fliesenarbeiten. Besondere Mosaiktech- Kinder sind noch im Ortssippenbuch Umso überraschter war ich, als ich am tigte sie zu diesem Entschluss, mit einem niken und Plattenverlegungen gehören Strackholt gelistet, wegen der Einschrän- Sonntagmorgen, den 29. August, von Spezialitätengeschäft diese Wünsche zu dazu. kung, nur bis zu Beginn des 20. Jahrhun- Gerhard Waltke von der Dorfgemein- derts zu erfassen, ist deren Verbleib nicht schaft Wiesederfehn telefonisch benach- mehr dokumentiert. richtigt wurde, dass Elaine Gossman und Eine Nachfahrin dieses Auswanderers ihr Begleiter Art Bridge mich in wenigen Hermann Janssen Goosmann, ist Dr. Elaine Gossman und ihr Begleiter Art Bridge. Minuten aufsuchen würden! Elaine Gossman (der Name wurde im Unter Zuhilfenahme des Ortssippenbu- Laufe der Zeit, wie so viele ostfriesische Emigration befasst und in mannigfaltigem ches der Kirchengemeinde Strackholt, Namen, „amerikanisiert“). Kontakt zu Nachfahren von Auswande- die auch für Zwischenbergen zuständig Elaine Gossman ist eine auf das Ge- rern steht, weitergeleitet wurde. war und ist, konnte der Auswanderer als biet Gastroenterologie spezialisierte Meine unmittelbar gesandte Antwort Hermann Janssen Goosmann, Sohn von Fachärztin aus dem Ort Clackamas in an Dr. Gossman, verbunden mit einem Jan Hinrichs Goosmann, Nr. 1149 im der Metropolregion Portland in Oregon Angebot weiterer Recherche, wurde leider Ortssippenbuch Strackholt, identifiziert im Nordwesten der Vereinigten Staaten. nicht mehr beantwortet. werden.

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 46 vereine herbst-rezept 47

VON FRAUEN FÜR FRAUEN 2017 NotRuftafel Passend zum Herbst: Lions Club Wiesmoor Eala Frya Fresena bereitet Benefizveranstaltung vor Polizei Notruf 110 Kürbis-Flammkuchen Von Karin Emmelmann hinaus bekannten Veranstaltung. Der werden aber auch im kommenden Jahr Polizeistation Für den Flammkuchenteig: Den Backofen auf 250 Grad gesamte Erlös geht wie immer an einen ein frauenspezifisches Projekt mit unserer Hauptstr. 208 04944 / 9169110 350 g Dinkelmehl (Umluft 230 Grad) vorheizen. ie Frauen des LC Wiesmoor Eala guten Zweck. 2014 wurde das Auricher Spende bedenken – ganz nach unse- 6 g Trockenhefe Den Teig auf die Größe eines Backbleches Frya Fresena bereiten ihre vierte Frauenhaus bedacht und zwar für eine rem Motto „Von Frauen für Frauen“, teilt Ärzte Ärztliche Notfallbereitschaft 116117 ½ TL Zucker ausrollen. Tipp: klebrigen Teig zwischen DBenefizveranstaltung VON FRAUEN Inselfreizeit für Opfer häuslicher Gewalt. LC-Präsidentin Ina Placke-Regling mit. ½ TL Salz oder Fleischbrühe 2 Folien ausrollen. FÜR FRAUEN vor. 2015 ging der Erlös an die Aktion „Ge- „Meine Lionsfreundinnen und ich bereiten Feuerwehr 3 EL Olivenöl Anschließend den Schmand auf dem Am Samstag, 11. Februar 2017, wird schwisterkinder von kranken Kindern im derzeit das Programm vor und freuen uns Notruf (auch Krankentransporte) 112 175 ml Wasser Hefeteig verteilen und mit Kürbisscheiben, das Forum der KGS Wiesmoor in der Zeit Mittelpunkt“, und Anfang 2016 erhielt schon auf ein erneut volles Haus. Den Zwiebeln, Speck, Birne und Gorgonzola von 10 bis 15 Uhr erneut Treffpunkt für die Frauenärztin Dr. Agnes Langholz aus Termin sollte man sich unbedingt vormer- Apothekennotdienst 0800 / 2282280 Natürlich schmeckt auch die „schnel- oder wahlweise (Ziegen-)Frischkäse bele- zahlreiche Gäste aus nah und fern sein. der Krummhörn einen stattlichen Betrag ken.“ Gas/Strom (EWE) 04943 / 40950 le Variante“ mit Flammkuchenteig aus gen. dem Kühlregal! Den Flammkuchen im Ofen ca. 25 Minu- Giftnotrufzentrale (EGIZ-Nord) 0551 / 19240 Eintrittskarten gibt es ab 1. Dezember ten backen. 2016 bei Olga Behrends und in der Frie- Wasser Für den Belag: Wer möchte, kann ihn vor dem Servieren sen-Apotheke. Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband 250g Kürbisfleisch z.B. Hokkaido noch mit Kürbiskernen bestreuen. (OOWV), Wiesedermeer 04948 / 9180111 1 rote Zwiebel OOWV Brake 04401 / 116171 200 g Schmand 100 g Speckwürfel Ein gutes Gelingen Kassenärztlicher Notdienst 116117 1 Birne und einen guten Appetit wünscht Krankentransporte 19222 100 g Gorgonzola oder (Ziegen-)Frischkäse Wespenbetreuer 0173 / 6135868 Zum Würzen: Salz, Pfeffer, Paprika, Curry Steuerrechtliche und betriebswirtschaftliche Beratung Gestaltungs- und Abwehrberatung Finanz- und Lohnbuchhaltung (incl. Baulohn) Zubereitung Erstellung von Jahresabschlüssen (ca. 30 Min. + Backzeit: ca. 25 Min.) Erstellung von Steuererklärungen Aus den Zutaten für den Flammku- (incl. Arbeitnehmerveranlagung) chenteig einen Hefeteig herstellen und ca. Existenzgründerberatung Friesen-Apotheke Dr. Katrin Fiehe 1 Std. gehen lassen. In der Zwischenzeit Vorträge, Humoriges, Musik, Zeit zum für ihr Projekt „Aufbau einer Geburtshil- Wirtschaftsprüfung Marktstraße 1 · 26639 Wiesmoor den Kürbis waschen, entkernen und das Klönen und Netzwerken bei Speis‘ und festation im Krankenhaus Luang Prabang Tel. (0 49 44) 21 47 · Fax (0 49 44) 54 30 Hauptstraße 153-155 • 26639 Wiesmoor Fruchtfleisch in dünne Scheiben (ca. 1 cm) Trank‘ stehen wieder auf dem Programm in Laos“. Welche Institution bzw. welches www. friesen-apotheke-wiesmoor.de Telefon: 04944 / 92 94 217 schneiden. Die Zwiebel in Spalten oder der inzwischen zur Tradition gewordenen Projekt 2017 den Veranstaltungserlös E-Mail: [email protected] [email protected] Ringe schneiden. Die Birne entkernen und und weit über die Grenzen Ostfrieslands erhalten wird, steht noch nicht fest. „Wir www.hsm-stb.de Beratung ist unsere Stärke! das Fruchtfleisch in Spalten schneiden. Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 48

...da geht man hin! 26639 Kanalstraße II 1a | www.moebel-buss.de | Tel. 0 49 44 - 9 60-0 | Mo. - Fr. 9.30 - 19 Uhr, Sa. 9.30 - 18 Uhr Wiesmoor Möbel Buss GmbH HERZLICH WILLKOMMEN zur großen SCHLAFZIMMER.. -EROFFNUNG Einfach traumhaft! NEU NEU

NEU

Mein WiesmoorSchlafen | Das Stadtmagazin Matratzen-Studio Boxspringbetten