Aktuelles Kultur und Vereine Wirtschaft Historie

DAS STADTMAGAZIN Nr. 12 • Oktober/November 2017

und 3 Seiten Veranstaltungen Neue Rubrik: „Das Rathaus- Postwurfsendung stellt an sich alle Haushalte vor“ - 2 vorwort IMpressum inhalt 3

2 Vorwort/Impressum Liebe Leserinnen, liebe Leser! Impressum 3 Inhalt Das Rathaus stellt sich vor – Das Einwohnermeldeamt Herausgeber: 4 8 „Wiesmoor – historisch“ in Vorbereitung ls dieses Vorwort zur 12. Ausgabe Dazu zitieren wir immer wieder gerne ei- PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag Beratung, Analyse, Kalkulation von „Mein Wiesmoor“ geschrieben nen Gedanken zur Demokratie von Jean- Dahlienstraße 6 · 26639 Wiesmoor 9 Reihe Tierfotos: Die Feldlerche wurde, hatte die Wahl zum Bundes- nine Luczak: Telefon 04944-2236 · Fax 04944-2237 10 Neuer Dirigent beim Stadtorchester Wiesmoor A [email protected] · www.printmedia-center.de Werbung & Verlag GmbH tag noch nicht stattgefunden. Wir hoffen, Demokratie heißt, die Wahl haben. 11 Kochen und backen mit Nina dass viele Bürger ihr Wahlrecht ausgeübt Diktatur heißt, vor die Wahl gestellt sein. Kooperationspartner: 12 LEOs töpfern für Milch Wir sind Ihr Partner für haben. Getreu unserem Redaktionsprinzip Wenn wir über jedes erwähnenswerte WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG der Stadt Wiesmoor 13 Horst-Janssen-Kunstausstellung keine politischen Diskussionen zu beglei- Ereignis in Wiesmoor berichten wollten, Werbegestaltung und Druck Gesamt-Copyright: 14 Innehalten an stillen Tagen Idee, Layout, Grafische Umsetzung ten, bleiben wir dennoch in einer Sache würde jede Ausgabe unseres Stadtmaga- – nicht nur für MEIN WIESMOOR! unerbittlich: Die Bürger Wiesmoors zu zins den Umfang eines dicken 3. Jahrgang 2017 16 Neue Rektorin an der Grundschule Wiesmoor-Mitte Geschäftsdrucksachen, Flyer, Internetauftritte uvm. motivieren, zur Wahl Buches haben. Auf einige Din- PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag · Wiesmoor 18 Veranstaltungen Eine anderweitige Verwendung der von uns gestalte- zu gehen. ge wollen wir dennoch gerne Hausprospekte, Kataloge, Broschüren, ten Anzeigen ist nur mit unserer schriftlichen Ge- 21 Chor van‘t Moor feiert Jubiläum Nach zwei hinweisen: 15 Jahre Partner- Lassen Sie sich nehmigung möglich. Für eingereichte Beiträge und 22 Die Frühgemüse-Gärtnerei der NWK Anzeigengestaltung,Beschilderungen, Fahrzeugbeschriftungen, individuelle Werbemittel, Wahlen im schaft mit der polnischen Stadt von uns persönlich und Fotos haftet der jeweilige Autor. Für die Richtigkeit Wiesmoor hat ein neues Königshaus September Turek, Historie der NWK-Ge- 25 kompetent beraten. Druck, Weiterverarbeitung, Anlieferung der abgedruckten Termine können wir keine Haftung (Wahl der müse-Gärtnerei und auf 26 Niederdeutsche Bühne Wiesmoor –„Drievjagd“ eröffnet Spielzeit übernehmen. Dahlienstr.Dahlienstr. 6 - Wiesmoor 6 26639 - Tel. Wiesmoor 04944 2236 www.printmedia-center.de Blütenköni- Beiträge aus den Bereichen 27 15-jährige Freundschaft mit Turek erneut besiegelt Die Redaktion behält sich bei Bedarf das Recht vor, www.printmedia-center.de gin und der Theater, Kunst und Musik. eingesandte Manuskripte zu kürzen. 29 Aktuelles vom VfL Mullberg Bundestags- Der Veranstaltungskalender 30 Seit 20 Jahren Kindergarten „Regenbogen“ Entwurf, Layout, Herstellung: wahl) sind liefert dazu eine gute Orien- 32 Adventskalender der Lions wir in Nieder- tierung. PRINT MEDIA GMBH · Werbung & Verlag · Wiesmoor 33 Kürbis in seiner ganzen Vielfalt sachsen auf- Erscheinung und Vertrieb: 34 Billard – Seit 1990 rollen die Kugeln gerufen, den Die Redaktion und der Verlag Alle zwei Monate zum Ende des Vormonats. neuen Landtag zu wählen. wünschen Ihnen eine gute Zeit. Zustellung per Post an alle Haushaltungen in der 34 Oldtimertreffen in Wiesmoor Stadt Wiesmoor. Außerdem erhältlich: Rathaus 35 Sommerfest beim Sportverein Hinrichsfehn Wiesmoor, Tourist-Information in der Blumenhalle, Kompetenz in Beratung, Einzelhandel. Seite 10 Seite 25 Erstellung und Prüfung! SIE MÖCHTEN EINE ANZEIGE Redaktion: • Steuerrechtliche u. betriebswirtschaftl. Beratungen IM STADTMAGAZIN Peter Junker (Leitung, V.i.S.d.P.) • Steueroptimierte Planungen Jürgen Adams, Ewald Hennek, Hans-Dieter Hoppen, • Beratungen bei Existenzgründungen „MEIN WIESMOOR“ SCHALTEN? • Finanz- und Lohnbuchhaltung (mit Baulohn) Kerstin Klein, Wolfgang Röder [email protected] • Jahresabschlüsse Alle Anschrift des Verlages. Hans-Dieter Hoppen • Steuererklärungen (auch für Arbeitnehmer) • Landwirtschaftliche Buchstelle ist Ihr kompetenter Partner. Anzeigen: • Unternehmensbewertungen Hans-Dieter Hoppen, Telefon 0491-73526 Unter den Tel.-Nr. Anschrift des Verlages. Großefehn: Wiesmoor: 0491-73526 Kanalstraße Nord 59 Gladiolenstraße 11b Ilexstraße 16 und 04944-2236 Mail-Adresse von „Mein Wiesmoor“: 26629 Großefehn 26639 Wiesmoor [email protected] Wiesmoor hat ein neues Königshaus Tel. 04943 92 29-0 Tel. 04944 25 95 ist er erreichbar. Neuer Dirigent beim Stadtorchester Fax 04943 92 29-99 Fax 04944 13 55

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 4 Unser Rathaus Unser Rathaus 5

Aufgabenbereichs ein. Wohl auch des- mit den umfangreichen Formalitäten der Haustürschlüssel, Brille und Porte- 1957 - - 2017 Erste Anlaufstelle für die Bürger halb stehen auf den Schreibtischen so Bundestagswahl am 24. September be- monnaie verloren oder sein geliebtes 60 viele Geräte. Änderungsterminal für den schäftigt hat. Aktuell arbeitet das Mitar- Fahrrad auf der Vermisstenliste hat, für Jahre Teil 1 unserer Rathaus-Serie: Das Einwohnermeldeamt Personalausweis-Chip, Lesegerät für Rei- beiter-Trio die vielen Briefwahlanträge für den ist das Einwohnermeldeamt eben- sepässe, Fingerprinter für den digitalen die Landtagswahl am 15. Oktober ab. falls die erste Adresse. Heike Buhr, Chris- • Schuh-Fachgeschäft • • Orthopädie-Schuhtechnik • Von Christian Behrends schaut. Das Mitarbeiterteam schaltet Fingerabdruck oder das Signaturpad für Und das neben den alltäglichen Arbei- tian Behrends und Daniel Becker verwal- • Eigene Reparaturwerkstatt • und waltet im ersten Obergeschoss die digitale Unterschrift – das Arbeiten ten, zu denen auch Gewerbe-An-, Um-, ten nämlich auch Fundsachen. • Medizinische Fußpflege• ie Wiesmoorer Stadtverwaltung des Verwaltungsgebäudes. An den drei im Einwohnermeldeamt ist ohne mo- und -Abmeldungen gehören. Einige weitere Aufgabenbereiche sind Bürotüren (Zimmer 109 bis 111) klopfen derne Technik nicht mehr möglich. „Wir Wer eine herrenlose Sache gefunden, das Beantragen einer Auskunft aus SCHUH ist in die Fachbereiche „Zentrale DDienste und Finanzen“, „Bürger- alle diejenigen, die sich aufgrund eines beantragen die Pass- und Ausweisdoku- dem Gewerbezentralregister oder ei- und Ordnungsdienste“ und „Planen, Wohnungswechsels in der Blumenstadt mente. Hergestellt werden sie durch die nes polizeilichen Führungszeugnisses, Bauen, Liegenschaften, Stadtentwick- amtlich anmelden wollen oder innerhalb Bundesdruckerei in Berlin“, klärt Heike das Beglaubigen von Zeugnissen, das Tel. 04944 - 415 Buhr auf. Bei vorläufigen Dokumenten Ausstellen von Melde- und Haushalts- Wiesmoor Hauptstraße 220 lung“ gegliedert. Im ersten Teil unserer Wiesmoors umziehen. Auch dann ist ein neuen „Mein Wiesmoor“-Serie wollen wir Besuch im Einwohnermeldeamt notwen- sei dies allerdings anders, fügt Daniel bescheinigungen sowie Untersuchungs- das Einwohnermeldeamt vorstellen, das dig. Becker hinzu. „Die stellen wir selber aus, berechtigungsscheinen (Jugendschutz), wenn es mal ganz schnell gehen muss“, das Anzeigen eines vorrübergehenden im Fachbereich 2: „Bürger- und Ord- Darüber hinaus nehmen Reisepässe und so der Verwaltungsfachangestellte. oder dauerhaften Gaststättengewerbes, nungsdienste“ zu finden ist. Personalausweise einen Großteil des Seit Mitte August ist das Arbeitsaufkom- Glücksspielerlaubnis und alles rund um Heike Buhr, Christian Behrends und Wichtige Geräte bei der Abwicklung der täglichen men im Einwohnermeldeamt beson- die Ladenöffnungszeiten (Schwerpunkt: Daniel Becker sind dort die Gesichter, Aufgaben: Signaturpad für digitale Unterschrift ders groß. In den Räumen ist auch das und der Fingerprinter für den digitalen Fingerab- Verkaufsoffene Sonntage). in die ein fragender Bürger als erstes Wahlamt untergebracht, welches sich druck. Foto: Wolfgang Röder  F „Jederzeit günstige PC-Angebote!“ BARSCH PC UND TELEKOMMUNIKATIONSBEDARF

MEINE LEISTUNGEN FÜR SIE: STROM- UND GASKOSTEN SPAREN!!! • Verkauf von PC‘s, Notebooks, Tablet etc. inkl kostenloser Einrichtung KOSTENLOSER WECHSELSERVICE BEI STROM UND GAS MIT WIR REGELN DAS. • Verkauf von Druckern, Monitoren, weiterem Zubehör und Software • Reparatur und Neuinstallation von PC‘s, Neuinstallation von Notebooks JÄHRLICHER ÜBERWACHUNG DER KÜNDIGUNGSFRISTEN SERVICEBÜRO WIESMOOR – BIRGIT MARTENS Das Team vom Einwohnermeldeamt (von links): Hauptstraße 156 | 26639 Wiesmoor | Tel: 04944-9206781 Andreas Barsch, Dipl.-Kaufmann | ESOS24–Vertriebspartner Christian Behrends, Heike Buhr und Daniel Be- [email protected] | www.g-v-o.de Siebelsburger Weg 10 | 26639 Wiesmoor | Tel.: ++49 (0) 49 44 - 91 23 34 | Fax: ++49 (0) 49 44 - 91 23 35 | Mobil: ++49 (0) 1 60 - 7 76 26 16 | [email protected] | www.a-barsch.de cker. Foto: Wolfgang Röder Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - - Anzeige - 6 Gewerbe Gewerbe 7

Tag finden Hausführungen, Beratungen und diesem Tag in den Nachmittagsstunden die hausgemachter Kuchen mit Kaffee und Tee.  Fenster Informationen rund um die Seniorenresidenz ostfriesische Band „Pier 104 „ mit eigenen Erleben kann der Besucher bei einem Rund-  Haustüren Sicher wohnen und wohlfühlen statt. Musikalische Unterhaltung bietet an Liedern im ostfriesischen Plattdeutsch. gang durch die Seniorenresidenz den ge-  Wintergärten Das Alloheim „Seniorenresidenz Wiesmoor“ bietet Rundum-Qualität  Holztreppen Für das leibliche Wohl sorgt an diesem Tag lebten Leitgedanken unter dem Motto „ Wir  Zimmertüren der Küchenleiter Horst Abken mit seinem dienen Ihrer Lebensqualität“ mit den vielsei- Text: Hans-Dieter Hoppen bau einer Seniorenresidenz in Wiesmoor. Die  Holzfußböden Team. Leckeres vom Grill, Spießbraten und tigen Möglichkeiten der persönlichen Ausge- Vollendung steht kurz bevor und die Eröff-  Innenausbau Beilagen gehören zum Angebot genauso wie staltung. ie erste Alloheim-Residenz wurde im nung erfolgt am 15. Oktober dieses Jahres Jahre 1973 in Bad Marienberg von unter der Leitung von Heike Sarr als „Resi- Sicherheit aus einer Hand DAlois Mollik gegründet. Seit dieser Zeit denzleitung“ und Lisa Eilers als „Pflegedienst- ist Alloheim stetig gewachsen und verfügt leitung“. Diese neue Seniorenresidenz verfügt heute als starke, dynamische Gruppe über über 64 Einzelzimmer mit anliegendem Bad. Herzlichen Glückwunsch aktuell 155 stationäre Pflegeeinrichtungen, An großen Wohnküchen ist im Erdgeschoss zur Neueröffnung! 27 Einrichtungen mit Betreutem Wohnen und eine große Terrasse mit Garten und in den Fugentechnik Manfred Gerjets 13 Ambulanten Diensten. Das Unternehmen oberen Geschossen jeweils ein großer Balkon • Fachbetrieb nach § 19 I WHG Tankstellenabdichtungen beschäftigt derzeit rund 14.500 Mitarbeiter. angeschlossen. In der hauseigenen Küche wird für die Be- Ihr Partner • Dauerelastische Fugen nach DIN 18540 Zu der neuesten Einrichtung gehört der Neu- • Sanitärversiegelungen wohner täglich frisch gekocht und gebacken. für professionelle R • Fensteranschlussfugen mit Quarzbesandung Ein kompetentes Pflegeteam sorgt für eine • Siliconfugen-Sanierung Sicherheitstechnik • Glasplattenabdichtung von Kaminöfen professionelle Pflege, ergänzt wird es durch Heike Sarr (rechts, Residenzleitung) und Lisa Eilers ein Betreuungsteam, um dadurch das An- Veilchenweg 2 - 4 · 26639 Wiesmoor (links, Pflegeleitung) freuen sich auf die neuen Telefon 0 49 44 - 9149 93 · Telefax 0 49 44 - 9149 92 · Mobil 0172-4231733 gebot der Tagesaktivitäten zu bereichern. Tel.: 0491 928290 E-Mail: [email protected] Bewohner der „Seniorenresidenz Wiesmoor“. Gemeinsam plant und gestaltet das Team www.sandersfeld.de Foto: Hans-Dieter Hoppen 3000 Meter Siliconfugen vom Fachmann den Alltag und die Arbeitsabläufe. Nach dem Motto „nur gemeinsam sind wir stark“ kön- nen sich interessierte Pflegekräfte bei der Se- niorenresidenz bewerben, um sich hier in den einzelnen Arbeitsbereichen zu engagieren. Mitglied der Dachdecker- Zum besseren Kennenlernen wird am 8. Ok- Dachdeckerinnung Meisterbetrieb tober 2017 in der Zeit von 11 bis 17 Uhr ein Oldenburg Freundliches Ambiente in der Seniorenresidenz Wiesmoor Fotos: Hans-Dieter Hoppen „Tag der offenen Tür“ veranstaltet. An diesem

Mit Zimmereibetrieb

Werner-von-Siemens-Straße 6 - 26655 Westerstede Telefon 0 44 88 / 85 98 07 - www.dach-kurras.de

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 8 Hist. Kalender natur 9 „Wiesmoor – historisch“ Die Feldlerche Marken-Angebote in Vorbereitung nsere Reihe der Tierfotos von Kleines Unternehmen - groß in Qualität und Leistung! Manfred Helmerichs aus Wiesmoor für das passende Herbst-Outfi t! Am 26. Oktober 2017 wird die 11. Ausgabe des beliebten • Carports • Holzhäuser • Wintergärten • Kinderspielhäuser historischen Kalenders vorgestellt Usetzen wir heute mit einem Foto der Feldlerche fort. Kinder Herren Dazu schreibt er: „Diese schöne Feldler- Von Ewald Hennek 2-farbig, 13 Blätter + Rückwand, Preis che saß auf einem Weidezaunpfahl am unverändert 16,80 Euro. Von jedem Wegesrand in Hinrichsfehn. Sie war auf erbstzeit ist Kalenderzeit. Traditio- verkauften Kalender erhält das Torf- und Nahrungssuche für ihren Nachwuchs. nell stellt die Redaktion den neuen Siedlungsmuseum 1 Euro als Spende. HKalender „Wiesmoor – historisch“ Erscheinungstermin: 26. Oktober. Öffnungszeiten: nach dem Blütenfest zusammen. In dem Der Kalender wird vom Verlag PRINT Montag - Freitag Damen Kalender 2018 beleuchten einige Motive MEDIA in Wiesmoor herausgegeben. 08.00 - 17.00 Uhr besonders die gravierenden Veränderun- Verkaufsstellen: Kaufhaus Behrends, Samstag gen an der Hauptstraße in Wiesmoor. Olga Behrends, Kiosk am Markt, Susan- 08.00 - 12.00 Uhr Zum Thema Blütenfest der 50er Jahre nes Buchhandlung, Hermann Schreiber, • Auftragsannahme Holzbau • Rauhspund • Dach- / Doppellatten sind neue Bilder in unser Archiv gelangt, Fußpflege Rita Oltmanns (Hinrichsfehn), • Bauholz • Terrassendielen • Aktionsware • Holzschrauben die wir in den Kalender 2018 aufgenom- Verlag Print Media (Dahlienstraße 6). Rebhuhnweg 9 · 26639 Wiesmoor · Tel. 04944 - 4369844 eMail: [email protected] men haben. Auf der Kalenderrückseite werden zu einigen Motiven weitere Bilder und Erläuterungen abgedruckt. tel Restaura Kalenderdaten: Format DIN A3 quer, Ho nt Goldene Herbstaussichten für den Junge Mode erfolgreichen Verkauf Ihrer Torfkrug Immobilie! g Das Kürbisfest 2017 erleben und Sonnta herzlich willkommen zu unserem Eine Feldlerche mit Beute im Schnabel. 8 großen kalt-warmen Die Feldlerche ist ein Vogel der offenen Okt. Kulturlandschaft. Bis vor einiger Zeit war pro Person ab 11.30 Uhr Büfett die Feldlerche bei uns ein häufig vorkom- Das Besondere .50 für die ganze Familie! 18 mender Vogel. Aber in den letzten Jahren Gern erwarten wir Ihre Tischreservierungen ist der Bestand extrem zurückgegangen. ... genießen Sie bei uns die gemütliche Atmosphäre! Hilka Siefkes Typisch für die Feldlerche ist sein Singflug. Mobil 0172 38 90 511 Das Männchen steigt bis zu 50 Meter senkrecht hoch und bleibt dann rüttelnd Feiern und Festlichkeiten MODE UND ‘NE MENGE MEHR. in Herbst und Winter! in der Luft stehen, um nach einiger Zeit Unsere Räumlichkeiten und umfangreichen singend wieder zur Erde zurück zu schwe- Blütenfest 1954: Der Korso fuhr über die Haupt- Angebote bieten vielseitige Möglichkeiten! ben. Die Feldlerche baut ihr Nest auf dem BEHRENDS straße. Auf dem Krönungswagen Helga Heyen als Wir beraten Sie gern! Hauptstraße 151 · 26639 Wiesmoor · Telefon 04944 30 67 631 ... DAS KAUF-HAUS IN WIESMOOR [email protected] Boden am Rande einer Wiese oder Weide. Blütenkönigin. Sehr viele Besucher säumten die Wiesmoor - Hauptstraße 174 www.engelvoelkers.com/ostfriesland Gelegegröße 2 bis 5 Eier.“ Straße. Repro: Print Media Tel. 04944 / 10 96 und 1097 - Fax 04944 / 74 88 - [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 8.00 bis 20.00 Uhr Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Wir schaffen Wohnklima!

10 Stadtorchester Rezept 11

Tipp: Neuer Dirigent beim Stadtorchester Wiesmoor Wer mag, serviert das noch warme Crumble mit einer leckeren Kugel Vanilleeis. Nach Sven Neumann übernahm Burghard Tamm den Taktstock Beeren-Crumble Einen guten Appetit wünscht Tief durchatmen Moderne Behaglichkeit Wärmende Wände Von Jürgen Adams Robert-Schumann-Hochschule in Düssel- Zutaten für ca. 4 Portionen: Nina dorf Tuba und hatte Hauptfachunterricht ca. 500 g gemischte Beeren (z.B. Erdbee- LÜFTUNGSSYSTEM Vergessen Sie aufwändige INFRAROTHEIZUNG Jede Infrarotheizung wirkt wie DÄMMTECHNIK Die Kosten für Energie sind hoch eim Frühlingskonzert in der Wies- bei Prof. Hans Gelhar, Prof. Hans Nickel Rohrsysteme – mit unserer Lüftung wird jeder Raum eine kleine Sonne. Setzen Sie auf die effizienteste Lösung und werden langfristig ansteigen. Wir sind spezialisiert ren, Kirschen und Brombeeren) moorer Blumenhalle am 1. April und Guido Gorny. Darüber hinaus erhielt einzeln belüftet. Gleich im Neubau einplanen – oder wir für Wärme aus Strom! Wir leihen Ihnen gerne ein Gerät auf nachträgliche Dämmungen. Mit Einblastechnik und rüsten im Altbau mittels Kernbohrung nach! zum Ausprobieren!Wir schaffenmodernen Wohnklima! Füllstoffen verhelfen wir Ihnen zu einem 2017 stellten die Moormusikanten er im Nebenfach E-Bass-Unterricht bei 50 g Nüsse nach Wahl B 100 g Mehl (z.B. Dinkelmehl) unvergesslichem Erlebnis: Einem breiten Grinsen bei Ihrer während eines letzten Konzerts ihren Joachim Tirler. - Für Neu- und Altbau - Wohltuende Wärme; energiesparend und effizient nächstenTief Heizkostenabrechnung! durchatmen Spielbetrieb endgültig ein. Nach dem Studium wurde Burghard 60 g Zucker (braun) - Wärmerückgewinnung von bis zu 91% - Ideal für Garten- und Ferienhäuser, im Dachausbau LÜFTUNGSSYTEM 1 Päckchen Vanillezucker - Absolut wartungsfreundlich oder Neubau Nach einem Intermezzo des Jugendor- Tamm 2008 in das Marinemusikkorps - Hohe Luftqualität: Pollen-, Staub- und Insektenfilter - Attraktives Design: sogar als Spiegel oder Kreidetafel Moderne BehaglichkeitBei BlowFill finden Sie chesters trat das Ensemble unter dem Nordsee versetzt. Während dieser Zeit 1 Prise Salz INFRAROTHEIZUNGHandwerk und Planung. 60 g Butter Clevere Technik und neuen Namen „Stadtorchester Wiesmoor“ war er als Tubist und E-Bassist im sym- Wärmende WändeGespür für Design. erstmals auf. In diesem Zusammenhang phonischen Blasorchester eingesetzt. Wei- DÄMMTECHNIK Besuchen Sie unsere Zubereitung: 3. Die Nüsse klein hacken und unter die wurde auch der Nachfolger des aus terhin war er in einem Blechbläserquintett Tief durchatmen Moderne BehaglichkeitAusstellung in Wiesmoor! Wärmende Wände

1. Die Beeren waschen, ggf. vierteln (bei Streusel heben, anschließend alles über die LÜFTUNGSSYSTEM Vergessen Sie aufwändige INFRAROTHEIZUNG Jede Infrarotheizung wirkt wie DÄMMTECHNIK Die Kosten für Energie sind hoch persönlichen Gründen ausscheidenden aktiv. Die Zeit bei der Marine führte ihn Rohrsysteme – mit unserer Lüftung wird jeder Raum eine kleine Sonne. Setzen Sie auf die effizienteste Lösung und werden langfristig ansteigen. Wir sind spezialisiert Kirschen den Stein entfernen) und in einer Beeren verteilen.Oldenburger Straße 34 b · 26639 Wiesmoor · Tel. (0 49 44) 91 59einzeln 44 belüftet. · E-Mail: Gleich im [email protected] Neubau einplanen – oder wir für Wärmewww.blowfill.de aus Strom! Wir leihen Ihnen gerne ein Gerät auf nachträgliche Dämmungen. Mit Einblastechnik und bisherigen Dirigenten, Sven Neumann, rund um den Globus. Die Dienstreisen rüsten im Altbau mittels Kernbohrung nach! zum Ausprobieren! modernen Füllstoffen verhelfen wir Ihnen zu einem ofenfesten Form verteilen. 4. Das Beeren-Crumble im vorgeheizten unvergesslichem Erlebnis: Einem breiten Grinsen bei Ihrer vorgestellt. Burghard Tamm hatte die reichten von Kanada, über Spanien, - Für Neu- und Altbau .- Wohltuende Wärme; energiesparend und effizient nächsten Heizkostenabrechnung! Burghard Tamm als Dirigent beim diesjährigen -Oldenburger Wärmerückgewinnung von bis Straße zu 91% 34b - 26639Ideal für Garten- und Wiesmoor Ferienhäuser, im Dachausbau 2. Mehl, Zucker, Vanillezucker, Salz und Ofen bei 200 Grad Ober-/Unterhitze für - Absolut wartungsfreundlich oder Neubau Tuba spielend, beim Konzert mitgewirkt Schweden, Finnland, Italien Mazedonien, Bei BlowFill finden Sie Blütenfest. Foto: Jürgen Adams -Tel. Hohe Luftqualität:(04944) Pollen-, Staub- 915944 und Insektenfilter . E-Mail:- Attraktives Design: [email protected] sogar als Spiegel oder Kreidetafel Butter zu groben Streuseln verarbeiten. Handwerk und Planung. und wird als Dirigent das Stadtorchester Slowenien, Ukraine bis nach Afghanis- ca. 20 Minuten backen. Clevere Technik und Gespür für Design. Wiesmoor sicherlich ebenso erfolgreich dem Blasorchester Itzehoe. Nach einem tan. In dieser Zeit war er auch als Blä- Besuchen Sie unsere Praktikum im Jahr 2003 beim Marine- Ausstellung in Wiesmoor! leiten wie Sven Neumann. Wie seine Vor- serklassendozent für tiefes Blech an der Oldenburger Straße 34 b · 26639 Wiesmoor · Tel. (0 49 44) 91 59 44 · E-Mail: [email protected] www.blowfill.de gänger ist auch Burghard Tamm Militär- musikkorps Ostsee Kiel und dem Wehr- Franziskusschule in Wilhelmshaven tätig. musiker gewesen. bereichsmusikkorps I Lüneburg entschied Mit der Auflösung des Marinemusikkorps BURGHARD TAMM ist in Itzehoe in Hol- er sich 2004, sich beim Militärmusik- Nordsee im Jahr 2014 wurde Burghard stein aufgewachsen. Dort spielte er als dienst der Bundeswehr zu verpflichten. Tamm in das Heeresmusikkorps Hanno- Tubist im Posaunenchor St. Laurentii und Während dieser Zeit studierte er an der ver versetzt. Dort wurde er bis zu seinem Dienstzeitende 2015 weiterhin als Tubist und E-Bassist eingesetzt. G Nach der Übernahme der Leitung des m b Stadtorchesters Wiesmoor folgten viele H Auftritte, auch außerhalb Wiesmoors. Das Repertoire des Ensembles unter der altersgerechte Badsanierung Solarsysteme Gladiolenstraße 3 Leitung von Burghard Tamm umfasst 26639 Wiesmoor Schwimmbadtechnik Brennwerttechnik traditionelle und zunehmend moderne Blockheizkraftwerke Erdwärmepumpen Telefon / Fax: 0 49 44 92 07 80 Blasmusikliteratur. Die Stückeauswahl www.weinwelt-wiesmoor.de reicht von Märschen, Walzern bis hin zu Ihr Spezialist für altersgerechte, barrierefreie [email protected] Badgestaltung und Planung nach DIN 18040. Rock-, Pop- und Filmmusik. Im Jahres- verlauf stehen aber auch mal der „Große ...denn Sie wissen ja: Lieber gleich zum Fachmann! Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 09.30 - 12.30 Uhr u. 14.30 - 18.00 Uhr Zapfenstreich“, Stücke für ein Kirchen- Hauptstr. 206 a - 26639 Wiesmoor Samstag: 09.30 - 13.00 Uhr konzert oder Weihnachtsmusik auf dem Tel. 04944 - 912270 - www.eschen-gmbh.de Spielplan.

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 12 Aktive Leos Ausstellung 13 LEOs töpfern Mehr Design. - Anzeige - Horst-Janssen-Kunstausstellung Mehr Schutz. Die neue Werke des wohl bedeutendsten deutschen Graphikers und Zeichners werden im Kunsthaus Nordbrücke ausgestellt für Milch Neue Premium-Brillenglasveredelung so individuell wie Sie selbst Text und Foto: Frank Saßen Freiheit Von Jürgen Adams Antwerpen, Großefehn; Günter Grass, i-Protection® 2017 Lübeck; Armin Mueller-Stahl, Tilsit; und n einer gemeinsamen Aktion zwischen Immer öfter dient die Brille dazu, den ganz per- sönlichen Stil ihres Trägers möglichst individuell Brillenglasveredelungen n Hameln an der Weser gibt es die demnächst Horst Janssen, Hamburg, dem LEO-Club (Jungendabteilung auszudrücken. Dabei konzentrierte sich die Künstlergruppe „Arche“ – Deutschlands Oldenburg. Ider LIONS) und der Kunstwerkstatt in modische Gestaltungsfreiheit bislang lediglich Iälteste noch bestehende Künstlerverei- Der Ausnahmekünstler Horst Janssen Wiesmoor, töpfern die LEOs unter Anlei- auf die Brillenfassung und hörte beim Glas auf. nigung. Horst-Richard Schlösser, Maler zählt zu den berühmtesten deutschen tung von Magda Richter von Aswege in Ganz nach unserem Credo „Erst das Glas und Graphiker, ist langjähriges Mitglied Graphikern und Zeichnern. Seine künst- mehreren Sitzungen Becher für die „Gre- macht die Brille“, haben wir von Optik Jacobs dieser Künstlergruppe. Er fand in Wies- lerische Bedeutung ist von europäischem, ta-Schoon-Grundschule“ in Spetzerfehn. nun die neue Freiheit für Sie im Angebot: moor, zusammen mit seiner ja sogar von Weltrang. Die Schüler sollen damit ermutigt werden, Highend-Brillenglasveredelung in unterschiedli- Ehefrau Gabriele, eine neue Die Vernissage war am 17. Von Anfang an an Ihrer Seite die vom BIO-Hofladen Johannshof in Gro- chen Entspiegelungsfarben und mit maximalem Bleibe. Dahin wollten die September 2017. Horst- ßefehn-Fiebing gelieferte Milch zu trinken. Schutz.Bei uns können Arche-Künstler eine Brücke Richard Schlösser als Vorsit- Die Entscheidung, sein gewohntes Umfeld zu verlassen, Die Produkte werden vom Land Nieder- Sie Ihre Entspiegelung somit passend zu Ihrer bauen. So kam die Nord- zender der Künstlervereini- um in einer Seniorenresidenz ein neues Zuhause zu sachsen zusammen mit frischem BIO-Obst finden, ist keine leichte. Hierbei stehen wir Ihnen und Ihren Brillenfassung nach brücke zustande. gung Nordbrücke wurde die Angehörigen von Anfang an beratend zur Seite. zur Verfügung gestellt. Nach Anfrage von ästhetischen Kriterien Im neuen Zuhause in der Eröffnungsrede gehalten, Margret Ahrends, Grundschulleiterin in aussuchen – in Blau, Begonienstraße 2 richtete Bürgermeister Friedrich Völ- Rundum versorgt: Spetzerfehn, bei den LEOs, hatten diese Grün, oder einem nur Schlösser eine Galerie, das ler überbrachte das Gruß- Der Josefinenhof verfügt über insgesamt 46 vollstationäre die Idee zur gemeinsamen Aktion, welche noch kaum sichtbaren Pflege plätze in allen Pflegestufen, verteilt auf behinderten- Kunsthaus Nordbrücke, ein. wort der Stadt Wiesmoor gerecht einge richtete 42 Einzel- und 2 Doppelzimmer mit Markus Zöbelein, Leiter der Kunstwerkstatt Hellgrün. Aber auch die Hier sollte in regelmäßiger und der Kunstexperte Dirk Bad, Notruf, Telefon und TV-Anschluss. Die Mahlzeiten Funktion kann entschei- in Wiesmoor, begeistert mit den zur Verfü- JetztDas bei:volle Highend-Veredelungsprogramm Reihenfolge zeitgenössi- Meyer aus Oldenburg hielt werden täglich frisch zubereitet. Die Zimmerreinigung dend sein. Die Verede- gehört genauso selbstverständlich zum Service angebot gung gestellten Räumlichkeiten und dem für alle, die bei Design und Schutz sche Kunst vorgestellt und die Einführungsrede. lungsvariante mit blauem wie die Reinigung der Wäsche. dortigen modernen Brennofen, unterstützt. keine Kompromisse machen wollen! natürlich auch zum Verkauf Bereits 1995 gründete sich Restreflex bietet Ihnen z. In mehreren Treffen sollen nun um die 100 der Kultur- und Kunstkreis B. optimalen Schutz vor angeboten werden. Der Plan Weitere Informationen und eine persönliche Beratung „Milch-Becher“, von den LEOs getöpfert schädlichem blau-violet- wurde auch konsequent Wiesmoor, der mit sei- unter der Telefonnummer: 04944/9505-0 und bunt verziert, entstehen. tem Licht, dem Ihre Augen beim Arbeiten vor umgesetzt. ner Kunstwerkstatt an der [email protected] Jetzt Die Eröffnungsvernissage Hauptstraße ein wichtiger Am Kastanienpark 2 dem PC-Bildschirm und beim häufigen Blick 26639 Wiesmoor auf digitale Endgeräte häufig ausgesetzt sind. bei: fand am 21.02.2010 statt. Anlaufpunkt für interessier- www.peterjanssengruppe.de Für höchste Qualität „Made in Germany“ sorgt Ausstellende Künstler waren te Laien ist und durchaus unser Partner optoVision aus dem hessischen Chrobok, Schlösser, Gisela erfolgreich agiert. Aber auch Langen, der beste Brillenglashersteller Deutsch- Gührs, Meier, Jacobs und Schierholz. das Angebot der etablierten Künstler der lands* mit einer der modernsten Fertigungs- In den sieben Jahren seit der Eröffnung Nordbrücke sollte angenommen und stätten weltweit. Innovative Nano- und Ionen- fanden im Kunsthaus Nordbrücke bis- besucht werden. Die Ausstellungen sind technologie ermöglichen, extrem kratzfeste und her 50 Ausstellungen statt, darunter immer frei von Unkosten. Der Besuch schmutzabweisende Brillengläser mit maxima- mit namhaften Künstlern wie Hildegard dieser langwierig und aufwändig vorbe- lem UV-Schutz. Hauptstraße 177 · 26639 Wiesmoor Vereinbaren Sie noch heute einen Termin – wir Tel. 0 49 44 -10 00 · [email protected] Peters, Norden; Otto Pankok, Mülheim; reiteten Ausstellung dürfte auch zu einer Initiatoren des Trinkbecher-Projektes (von links): nehmen uns gerne Zeit das perfekte Brillenglas Johannes Eidt, Osnabrück; Marc Cha- persönlichen Bereicherung der Besucher für Ihre individuellen Ansprüche zusammenzu- ÖFFNUNGSZEITEN WIESMOOR: gall, Russland, Frankreich; Nigel Pack- führen! Markus Zöbelein, Margret Ahrends, Magda Richter Mo. - Fr.: 9 - 13 Uhr + 14:30 - 18 Uhr • Sa.: 9 - 13 Uhr von Aswege, Frank Saßen. stellen. Ihre Katrin Jacobs ham, London, Hannover; Swa van Dael, Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 14 Stille Tage Stille Tage 15 Innehalten an den „Stillen Tagen“ Tag der offenen Tür im Hause Buss Bestattungen

Von Wolfgang Röder m Sonntag, dem 15. Oktober der Umzug des Bestattungshauses an den 2017, von 13 Uhr - 17 Uhr, gibt neuen Standort, der Trauernden ein be- er Reformationstag, am 31. Okto- Aes im Hause Buss Bestattungen sonders stilvolles Ambiente bietet, in dem ber, ist in diesem Jahr anlässlich des einen Tag der offenen Tür in den modern sie sich gut aufgehoben fühlen. Hier gibt Dfünfhundertjährigen Jubiläums der und freundlich eingerichteten Räumlichkei- es Raum für individuelle Abschiednahmen Reformation ein Feiertag in der gesamten ten in der Hauptstraße 325. und Trauer ohne Zeitdruck. Bundesrepublik. Mit ihm beginnen die „Stillen Tage“, gefolgt von Allerheiligen, Hierzu sind alle Besucher herzlich eingela- Immer persönlich, immer familiär: Die Volkstrauertag, Buß- und Bettag so wie den, die sich in einer ungezwungenen At- Familie Buß und ihre Mitarbeiter nehmen dem Totensonntag. Die Einhaltung dieser mosphäre über traditionelle und moderne sich gerne Zeit für Ihre Fragen und das Feiertage ist nur zum Teil bundesweit ge- Bestattungsarten, Produkte, Möglichkeiten persönliche Gespräch. Für das leibliche regelt. Die Feiertagsgesetze der einzelnen zur Gestaltung einer individuellen Trauer- Wohl wird selbstverständlich gesorgt sein. Länder, besondere Einschränkungen zu feier sowie die eigene Bestattungsvorsorge Das gesamte Team freut sich auf Ihren beachten, sind von Bundesland zu Bun- unverbindlich informieren möchten. Besuch. desland unterschiedlich. Die grundsätzlich Außerdem gibt es auch ein kleines Jubi- einem Schutz unterliegenden „Stillen Tage“ läum zu feiern: Vor drei Jahren erfolgte www.buss-bestattungen.de können folgende Feiertage umfassen: Heiliger Abend, Aschermittwoch, die Kar- woche ab Palmsonntag, Gründonnerstag, Karfreitag, Ostersonntag, Pfingstsonntag, Allerheiligen, Allerseelen, Volkstrauertag, Telefon 04944-947090 Buß- und Bettag und Totensonntag. Insbe- sondere im November sind die Menschen Tag der offenen Tür oft in Gedanken bei den Verstorbenen. Zu Stille. Foto: Wolfgang Röder Wir laden Sie herzlich ein! diesem Anlass werden die Gräber be- sonders gepflegt oder gar der Jahreszeit Lernen Sie uns kennen. für Ihre entsprechend neu gestaltet. Oft werden für “Alles für die fragen rund um die Themen abschied, Bestattung und Bestattungsvorsorge sind die folgende dunkle Zeit Kerzen an den herbstliche Grabgestaltung” wir persönlich für Sie da. Gräbern aufgestellt. Zu den „Stillen Tagen“ sind die Inhalte der Gottesdienste in den Wann? am Sonntag, dem 15. oktober, Kirchen besonders diesem Thema gewid- von 13 - 17 Uhr. met. für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wir Auch auf Facebook: freuen uns auf Ihren Besuch. Blömenloden Für die herbstliche Grabgestaltung Ihre familie Buß und das Team von Buss bieten wir ein umfangreiches Bestattungen Pflanzen- und Blumenangebot! Grab- und Gedenksträuße stellen wir nach Ihren Wünschen zusammen! Hauptstr. 325 | Wiesmoor | www.buss-bestattungen.de

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 16 Neue Rektorin Neue Rektorin 17

1997 bekam sie eine Anstellung als Aus- An der Grundschule Wiesmoor-Mitte Neue Rektorin an der Grundschule Wiesmoor-Mitte hilfslehrkraft an der Grundschule Apen. arbeiten viele Menschen in einem Team Ostfriesisch-Maritim Doch schon am 26. August des gleichen zusammen: 13 Grundschullehrkräfte, 3 In unserer „Fürchte dich nicht vor Veränderungen, fürchte dich vor dem Stillstand!“ Geschenkewelt: Jahres wechselte Anja Heeren an die Förderschullehrkräfte, eine Sozialpäda- 30 % Nachlass Grundschule Wiesmoor-Mitte. Ende Ja- gogin, 8 Pädagogische Mitarbeiterinnen, auf alles! Text und Foto: Wolfgang Röder nuar 2003 wurde sie zur Konrektorin an 4 Integrationshelferinnen und 2 Bundes- dieser Schule ernannt. Seit August 2002 freiwilligenkräfte sowie die Mitarbeiter im Kürbisfest- und Lüchterfest-Sonntag von 13-18 Uhr geöffnet! o lautet das Leitbild der Grundschule übernahm sie die kommissarische Lei- Ganztag. Unterstützt werden sie noch von Tintentanke Wiesmoor-Mitte. Genau dieser Satz tung der Schule, da der damalige Schul- einem engagiert arbeitenden Schulel- GÜNSTIG Shat Frau Anja Heeren dazu ermu- leiter Helmut Harms erkrankte und später ternrat. Die Grundschule Wiesmoor-Mitte GUT DRUCKEN tigt, sich auf die Stelle der Rektorin zu leider verstarb. Im August 2004 über- ist eine Schule, die offen für Neues ist. Befüllung ab 4 bewerben. Aber nun an den Anfang des nahm Frau Elke Bauer die Schulleitung Deshalb lautet das Leitbild auch: „Fürch- Hauptstraße 172 · 26639 Wiesmoor Werdegangs von Anja Heeren: Sie wur- als Rektorin. Als Frau Bauer im Februar te dich nicht vor Veränderungen, fürchte Telefon 0 49 44 - 915 89 30 de am 29. Oktober 1967 in Steenfelde, 2017 in den Ruhestand ging, übernahm dich vor dem Stillstand.“ Ein wichtiges www.anjas-geschenkewelt.de Gemeinde Westoverledingen, geboren. Anja Heeren wieder die kommissarische Entwicklungsziel für die nächsten Jahre Im Jahr 1987 der erfolgreiche Abschluss Leitung und wurde am 1. August 2017 ist weiterhin die Inklusion. Kinder mit und Ihr Fahrrad-Spezialist bietet ein des Abiturs mit Erlangen der allgemeinen zur Rektorin ernannt. „Hätte mir jemand ohne Behinderung sollen ganz selbstver- Rundum-Programm und Fahrräder nach Wunsch! Hochschulreife am Gymnasium in Leer. vor 20 Jahren gesagt, dass ich 2017 Rek- ständlich miteinander leben und lernen. Elektro-Räder in großer Auswahl! Nach einer Ausbildung erfolgte 1990 die torin der Grundschule Wiesmoor-Mitte Es ist in den vergangenen Jahren viel Abschlussprüfung als Arzthelferin, doch bin, hätte ich wahrscheinlich gelacht und erreicht worden, doch es gibt noch viel zu dies war wohl nicht der „Traumberuf“. den Kopf geschüttelt. Die Entscheidung tun. „Fürchte dich vor dem Stillstand.“ Von 1990 bis 1994 studierte Anja Heeren mich auf die Stelle der Rektorin zu be- an der Universität Hildesheim auf Lehr- werben, ist mir nicht leicht gefallen. Aber zweiradshop amt an Grund- und Hauptschulen. Die gerade die letzten Monate haben mir Wiesmoor • Neuer Weg 9 erste Staatsprüfung absolvierte sie am gezeigt, wie wichtig es ist, mutig zu sein Tel. 04944 - 63 29 10. Juni 1994 in den Fächern Deutsch, und Verantwortung zu übernehmen. Mitt- www.rossmuellers-zweiradshop.de Evangelische Religion und Sachunterricht. lerweile freue ich mich auf meine neuen [email protected] Rektorin Anja Heeren mit Schülern vor dem frisch gesteckten Blütenschild zum diesjährigen Blütenfest. Aufgaben und diese sind sehr vielfältig“, Neue Öffnungszeiten: Die zweite Staatsprüfung folgte am 21. www.mein-wiesmoor.de Di. - Fr. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr • Sa. 8.30 - 13.00 Uhr Oktober 1996 in Hornburg. Im Februar Foto: Wolfgang Röder so Anja Heeren. ... wir machen Ausverkauf wegen Geschäfts-Aufgabe! “Wir stehenr für auf Schuhe” - die schönsten Trends für Herbst und Winter! Septembe Damen- Sport- Ihr Haus Seit bei uns: - e neu kup Alles rund Herren- Schuhe MMaarrkkeennqquuaalliittäätt zzuumm kklleeiinneenn PPrreeiiss!! Si Pic isfest-Sonntag g der 1000 Brillen op um Ihre Kürb -Sonnta Textilien 40 Sh öffnet! Kinder- und Lüchterfest sehen und e Fußgesundheit! bis 18 Uhr ge Laufbandanalyse Gut - Jahr von 13 Schuhe gut aussehen wir machen das! Lust auf schöne Schuhe 40 % SPORT PETERS Bis % zu 50 Nachlass auf alles! Volvakov Orthopädie GbR G R U P P E hlass ! Brillenfassungen in vielen modischen aktuellen Ausführungen Wiesmoor Wiesmoor • Hauptstraße 150-152 • Tel. 04944 / 64 19 430 Wiesmoor - Hauptstraße 152 E-Mail: [email protected] Nac brillen E-Mail: [email protected] • Internet: www.vortho.de f So nnen Tel. 0 49 44 - 92 0 48 00 www.sport-peters.com. au Die Gelegenheit für Sie - machen Sie Ihr Schnäppchen! Hauptstraße 194 - Tel. 04944 / 55 15 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 - 13 und 14 - 18 Uhr, Sa. nach Vereinbarung Wiesmoor • Hauptstr. 150

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 18 veranstaltungen veranstaltungen 19

OKTOBER 2017 26.10.2017 02.12.2017, ab 18.00 Uhr Sozialverband VdK Dienstags Mittwochs Männergruppe „On Tour“: Besichtigung der Dämmerschoppen in Zwischenbergen. Gemüt- Jeden 1. Mittwoch, 08:30–10:00 Uhr. Walking des Kneipp-Vereins Wiesmoor e.V. Funktionstraining des Kneipp-Vereins Wiesmoor Martins-Kirche in Remels und des Stahlwerks liches Einstimmen in die Adventszeit auf dem Der Termin am 4. Okt. fällt aus. von 17:00–18:00 Uhr Treffpunkt Blumenhalle. e.V. von 20.15–21.00 Uhr im Hallenbad Wies- 02.10.2017 Augustfehn. Abfahrt in Fahrgemeinschaften um Dorfplatz. Kreisverband Aurich/Emden, Infos bei Dorthe Aden, Tel. 04944/2360 moor / Therapiebecken, Infos bei Gesa Kruse, 3. Wiesmoorer Biernacht in der Blumenhalle, 9.30 Uhr am Gemeindehaus Wiesmoor-Mitte. Ansprechpartner Herr Feldmeyer, Tel. 04944/3135 werktags 18:00–20:00 Uhr Dahlienstraße 26. Infos unter Tel.: 04944 91980 Anmeldungen erbeten bei Helmuth Meyer, Tel. 03.12.2017, ab 14.00 Uhr Tel. 04941 2772 Dienstags Donnerstags und www.tourismus-wiesmoor.de 04944-1205. Weihnachtsmarkt Zwischenbergen. Auf dem Yoga des Kneipp-Vereins Wiesmoor e.V. von 18:00–19:30 und 19:30–21:00 Uhr Wassergymnastik des Kneipp-Vereins Wiesmoor weihnachtlichen Dorfplatz hat sich der Weih- Integrationshilfe e.V. von 10.00 – 10.45 Uhr im Hallenbad Wies- 08.10.2017 28.10.2017 im Gemeindehaus der Friedenskirche, nachtsmann schon angemeldet. Jeden Montag und jeden Donnerstag, moor / Therapiebecken, Infos bei Gesa Kruse, Kürbisfest mit verkaufsoffenem Sonntag, Infos Weinfest im Blumenreich, Dahlienstraße 26. Mullberger Straße, Infos bei Ingrid Oske, 08:15–12:30 Uhr Tel. 04944/5689 Tel. 04944/3135 werktags 18:00–20:00 Uhr unter www.gewerbeverein-wiesmoor.de Infos unter www.schlagerland-event.de Ausstellungen Integrationshelferin Frau Julia Hyda, Tel. 04943 920170 und [email protected] Dienstags Funktionstraining des Kneipp-Vereins Wiesmoor 28.10.2017, 20:00 Uhr 21.10.2017 Funktionstraining des Kneipp-Vereins Wiesmoor e.V. von 11.00–11.45, 11.50–12.35 Uhr, Niederdeutsche Bühne: Premiere des Thea- 19.08.–15.10.2017 Wiesmoorer Schlager- und Volksmusikherbst Sprechstunde des Behindertenbeauftragten e.V. von 11:00–11:45 und 9:00–10:30Uhr im 16.25–17.10 Uhr, 17.15–18.00 Uhr, terstücks „Drievjagd“, im KGS-Forum. Weitere Kunst aus Bethel im Blumenreich, Dahlienstraße mit Sanny und Michael Hirte im Blumenreich, Jeden 1. Mittwoch, 10:30–12:30 Uhr Hallenbad Wiesmoor / Therapiebecken, 18.05–19.05 Uhr, 18.55–19.55 Uhr, Spieltermine jeweils um 20 Uhr: 3., 4., 5., 8., 9., 26 · Malerei, Linolschnitte, Collagen und Skulp- 19.45–20.45 Uhr im Hallenbad Wiesmoor / Dahlienstraße 26. Infos unter www.schlager- Beratung durch den Behindertenbeauftragten Infos bei Gesa Kruse, Tel. 04944/3135, 16., 17., 18., 21., 23., 24. und 25. November. turen der Künstlerin Ursula Braun aus Bethel Therapiebecken, Infos bei Gesa Kruse, Tel. land-event.de der Stadt Wiesmoor Herrn Rüdiger Rull, werktags 18:00–20:00 Uhr Die einzige Nachmittagsvorstellung ist für Sonn- 04944/3135, werktags 18:00–20:00 Uhr 17.09.–05.11.2017 Tel. 0152 29170754 tag, 12. November, geplant. Dienstags Ausstellung mit Werken des Zeichners und Gra- Freitags Reha- und Funktionstraining der Behinder- phikers Horst Janssen. In der Galerie der Künst- Rentenberatung jeden 2. und 4. Mittwoch, Wochenmarkt auf dem Marktplatz, ten-Sport-Gemeinschaft e.V. von 20:00–21:00 November 2017 lervereinigung Nordbrücke e.V., Begonienstraße 09:00-12:00 Uhr 06:00–13:00 Uhr, vielseitiges Angebot saisona- Uhr im Hallenbad. Anmeldung derzeit nur mit 2. Infos unter www.nordbruecke.de und Anmel- Beratungstermine von Herrn Heinz Eschen – ler, frischer Produkte verschiedener Anbieter Verordnung oder Behindertenausweis, Ansprech- Anfang November 2017 bis Ende Februar 2018 Anmeldung erforderlich!! dung unter Tel.: 04944 920680 partnerin: Margret Vöge, Tel. 04944 2342. aus Eisstockschießen im Blumenreich. Infos unter Terminvergabe unter Tel.: 04944 3050 Samstags KUNST BETHEL www.heiss-auf-eis.com 12.11.2017 – 10.12.2017 Funktionstraining des Kneipp-Vereins Wiesmoor In Zusammenarbeit mit dem Kultur- und Kunstkreis Wiesmoor e.V. Mittwochs e.V. von 11.30–12.30 Uhr im Hallenbad Wies- VII. Herbstsalon Künstler aus der Region stellen Wehrdienstberatung Kalligrafie mit Holger Dannemann, 17:00– 05.11.2017 Arbeiten aus den Jahren 2016 und 2017 vor. Jeden 2. Mittwoch, 14:00–16:00 Uhr moor / Therapiebecken, Infos bei Gesa Kruse, 18:30 Uhr, Schreibübungen mit Feder und Tel. 04944/3135 werktags 18:00–20:00 Uhr Martini-Shopping, In der Galerie der Künstlervereinigung Nordbrü- Terminvergabe zur Karriereberatung der Pinsel. Kunstvolle Schriftblätter werden entste- Infos unter www.gewerbeverein-wiesmoor.de cke e.V., Begonienstraße 2. Bundeswehr unter 04941 9947310 hen. Material wird zur Verfügung gestellt. In Jeden 3. Montag im Monat Infos unter www.nordbruecke.de und Anmeldung (Anmeldung erforderlich) der Kunstwerkstatt des Kunst- und Kulturkreis Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek, 15:00– 10.11.2017, ab 19:00 Uhr unter Tel.: 04944 920680 Wiesmoor e.V., Hauptstraße 179, Öffnungs- 16:00 Uhr, Angebot im Rahmen des Projektes Helferfest der Dorfgemeinschaft Hinrichsfehn im Wiederkehrende zeiten: Mo.– Mi. 15:00–17:00 Uhr. Tel. 04944 „Lesestart Niedersachsen – Frühkindliche Le- Siedlerhuus. Eingeladen sind alle Helfer, die in Beratungstermine 9294221oder 04944 2559 seförderung durch öffentliche Bibliotheken“ für der Vergangenheit und auch künftig die DGH Veranstaltungen / Kurse Kinder im Alter von 3–6 Jahren. tatkräftig unterstützt haben. Eine Anmeldung ist im Rathaus Mittwochs unbedingt erforderlich ([email protected]) Montags Yoga des Kneipp-Vereins Wiesmoor e.V. von Jeden 2. Dienstag im Monat – Kein Einlass ohne Anmeldung! In Zimmer 104 im 1. OG, Hauptstraße 193, Malen für Kinder mit Holger Dannemann, 07:30–09:00 und 9:00–10:30Uhr im Gemeinde- Fotokreis mit Manfred Pollmann, 19:00–21:00 Uhr, Wiesmoor. Infos unter www.stadt-wiesmoor.de 15:00–16:30 Uhr in der Kunstwerkstatt des haus der Friedenskirche, Mullberger Straße, in der Kunstwerkstatt des Kunst- und Kulturkreis Veranstaltungsvorschau oder 04944 3050 Kunst- und Kulturkreis Wiesmoor e.V., Infos bei Ingrid Oske, Tel. 04944/5689 Wiesmoor e.V., Hauptstraße 179, Öffnungszei- Hauptstraße 179, Öffnungszeiten: Mittwochs ten: Mo.– Mi. 15:00–17:00 Uhr. Tel. 04944 806 Malerei Vorbeugendes Ostheoporose-Training des Wiesmoorer Generationenverein e.V. Mo.– Mi. 15:00–17:00 Uhr. Tel. 04944 Collagen 01.12.2017, 16:00–18:00 Uhr Kneipp-Vereins Wiesmoor e.V. von 17:00–18:00 Weitere Kurse des Kultur- und Kunstkreises Skulpturen Jeden Donnerstag 14:00–16:00 Uhr, 9294221oder 04944 2559 Das Bibliotheksatelier und die Stadtbibliothek Uhr, Treffpunkt Turnhalle Hinrichsfehn. Infos bei Wiesmoor finden Sie unter unter Ansprechpartner Jörg Radde, Tel. 0162 8486188 Dienstags 19. August bis Wiesmoor laden wieder Frauen und Männer im Dorthe Aden Tel. 04944/2360 www.kultur-wiesmoor.de 15. Oktober ’17 Alter von 55 Jahren aufwärts zu einem Advents- Kreativer Nachmittag, 14:30–18:00 Uhr, täglich 10-18 Uhr tee ein. Wegen der begrenzt zur Verfügung ste- Sozialberatung Zeichnen, Malen, Töpfern und Basteln in der Jeden 1. Mittwoch im Monat (von 13.00–16.00 © Ewald Hennek Mittwochs henden Plätze ist eine Anmeldung in der Biblio- Jeden 1. Dienstag, 08:15–12:30 Uhr Gruppe in der Kunstwerkstatt des Kunst- und Rückenschule mit Beckenboden- und Atemgym- Uhr) gibt es ein „Kneippbüro“ für Fragen bezüg- thek (04944/305107) erforderlich. Die Teilnah- Sozialberatung durch Herrn Kuhlmann vom Kulturkreis Wiesmoor e.V., Hauptstraße 179, nastik des Kneipp-Vereins Wiesmoor e.V. von lich der Krankenkassen bzw. Abrechnungen etc. „Kunst aus Bethel“ wird begleitet von: me ist kostenlos. Anmeldungen werden bis zum Sozialamt des Landkreises Aurich, Öffnungszeiten: Mo.– Mi. 15:00–17:00 Uhr. 19:00–19:45 Uhr Treffpunkt Turnhalle Hinrichs- Ansprechpartnerin: 15. November erbeten. Tel. 04941 165072 Tel. 04944 9294221 oder 04944 2559 fehn. Infos bei Dorthe Aden, Tel. 04944/2360 Sabine Nicklau, Tel. 0 49 44 92 08 81 Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 20 veranstaltungen vereine 21

Jeden 1. Donnerstag im Monat Gottesdienstzeiten Bücherwürmchentreff in der Stadtbibliothek, Chor van`t Moor feiert Jubiläum 16:00–17:00 Uhr, Angebot im Rahmen des Pro- Auferstehungskirche Ostgroßefehn: 10:00 Uhr jektes „Lesestart Niedersachsen – Frühkindliche Barbara-Kirche Strackholt: 10:00 Uhr Große Leseförderung durch öffentliche Bibliotheken“ für Ev. Christuskirche Spetzerfehn: 10:00 Uhr Kinder im Alter von 1–3 Jahren. Von Karl-Heinz Hellmers steigerte sich die Mitgliederzahl erfreulicher- hatten wir jedoch immer in der Werkstatt Ev. Friedenskirche Wiesmoor-Mitte: 9:30 Uhr weise bei jedem Treffen. Mit Dieter Sim- für behinderte Menschen, anlässlich deren Ev. Kreuzkirche Marcardsmoor: 9:30 Uhr Jeden 1. Montag im Monat Weihnachtsverlosung Ev. Versöhnungsk. Hinrichsfehn: 10:30 Uhr m 13. und 14. Oktober 2017, jeweils mering konnte man dann auch schnell den Weihnachtsfeiern. Aber auch alle anderen Schnuppertauchen beim Tauchclub Beluga, ab 19.30 Uhr, veranstaltet der Chor ersten Instrumentalisten im Chor begrüßen. Auftritte anlässlich von Hochzeiten, Geburts- 18:45–19:45 Uhr. Für Kinder ab 14 Jahren. Neuapostolische Kirche Ostgroßefehn: in van`t Moor gemeinsam mit den Mull- Mittlerweile wird Dieter an der Gitarre von tagen, Jubiläen, Vereinsfesten usw., hatten Anmeldung erforderlich unter www.tc-beluga.de Sonntag 10:00 Uhr, Mittwoch 20:00 Uhr A Kath. Kirche „Maria – Hilfe der Christen“ Wies- Wiesmoor barger Dörpmusikanten ein Jubiläumskon- seinem Bruder Johannes am Akkordeon und ihren besonderen Reiz. Jeden 1. Samstag im Monat moor: 1. Samstag im Monat 17:00 Uhr Vor- zert im „Heidekrug“ in Bentstreek. Wilfried Theen am Keyboard instrumental Das Jubiläum soll gemeinsam mit den Schnuppertauchen beim Tauchclub Beluga, abendmesse, sonntags 9:00 Uhr Hl. Messe, HAUPTGEWINN Der Chor van`t Moor wurde vor 20 Jah- unterstützt. Insgesamt zählt der Chor der- Mullbarger Dörpmusikanten, die ebenfalls donnerstags 19:00 Uhr Hl. Messe 2017 17:45–18:45 Uhr. Für Kinder von 8–14 Jahren. 1 Traumauto ren ins Leben gerufen. Gustav Uecker und zeit 27 Mitglieder. Gesungen werden neben auf ein 20-jähriges Bestehen zurückblicken, Anmeldung erforderlich unter www.tc-beluga.de Ev. Gemeinschaft Spetzerfehn, Kirchweg 23, 26629 Großefehn, immer Sonntags 19:00 Uhr, Sowie 2.500 Karl-Heinz Hellmers hatten damals die Idee Shantys auch Heimat- und Volkslieder sowie entsprechend gefeiert werden. Jeden 1. Samstag im Monat Backtag mit Verkauf 1.Samstag im Monat 11:00 Uhr. Sofortgewinne einen Chor zu gründen. Es dauerte nicht Schlager und in der Adventszeit insbeson- www.gemeinschaft-spetz.de im Torf- und Siedlungsmuseum (von April bis Los-Preis: lange, da waren auch schon die ersten dere plattdeutsche Weihnachtslieder. Auch Kauf-Sonntag - 8. Okt. - 13-18 Uhr Oktober) Chormitglieder gefunden. Ehemalige Fuß- wenn anfangs öffentliche Auftritte nicht Abb. ähnlich baller des SV Bentstreek hatten sich einst geplant waren – es ließ sich nicht vermei- ... jetzt wieder tolle Angebote! Jeden letzten Mittwoch im Monat geschworen, wenn man nicht mehr Fußball den. An große Auftritte, wie in der ehema- Gemütlicher Feierabend um 19:00 Uhr im Sied- Die Lose sind ab dem 13.11.2017 in Jeans Für die Richtigkeit der Termine und spielt, will man trotzdem weiter regelmäßig ligen Wiesmoorer Festhalle, im Kolossaal Jeans Restposten lerhuus Hinrichsfehn, Dorfgemeinschaft Hinrichs- den teilnehmenden Geschäften, Angaben übernimmt die Redaktion statt fehn Info: Tel. 04944 1654 an Sonderverkaufsstellen sowie auf singen. Daran erinnerte Karl-Heinz sich und in Pewsum, an den Landungsbrücken im versch. keine Gewähr. Redaktionsschluss für die Modelle ab .99 69.95 nur .95 dem Weihnachtsmarkt am das war jetzt die Gelegenheit, dieses Vor- Hamburger Hafen, in verschiedenen Kirchen 49 49 Jeden 2. Mittwoch im Monat Ausgabe 13 (Dezember 2017/Januar ... und weitere Marken-Jeans zu Sonderpreisen! Torf- und Siedlungsmuseum erhältlich. haben zu verwirklichen. Es dauerte jedoch in Ostfriesland und den eigenen Unterhal- Kreativtreff im Siedlerhuus Hinrichsfehn um 20 2018) ist der 12. November 2017. eine ganze Zeit, um in das Gesangsleben tungsabenden im „Heidekrug“, erinnert man Uhr im Siedlerhuus Hinrichsfehn, Dorfgemein- Veranstaltungen bitte per Mail Bitte die Lose bis zur www.jeans-hosenecke-wiesmoor.de einzusteigen. Nach anfänglichen Problemen, sich gerne. Die emotionsvollsten Auftritte schaft Hinrichsfehn, Info: Tel. 04944 3637 oder an [email protected] Endziehung Die Auslosung des 7483 melden. Die Veröffentlichung ist kos- aufbewahren. Inh. Helmuth Krüsmann - der Jeansspezialist Hauptgewinnes erfolgt Hauptstr. 218 - Telefon/Fax 0 49 44 / 25 96 tenlos. am 22.12.2017 W I E S M O O R Kirchliche Reinerlös um 15.00 Uhr Veranstaltungen auf dem Marktplatz zugunsten der in Wiesmoor Jugendarbeit DOLMAR 26.10.2017 im Dartverein Glücksspiel macht süchtig. Motorgeräte Männergruppe „On Tour“: Besichtigung der Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Für höchste Martins-Kirche in Remels und des Stahlwerks Golden-Dart e.V. Keine Barauszahlung möglich. Ansprüche rund um Augustfehn. Abfahrt in Fahrgemeinschaften um Haus und Garten! 9.30 Uhr am Gemeindehaus Wiesmoor-Mitte. Anmeldungen erbeten bei Helmuth Meyer, Tel. 04944-1205.

Hauptstraße 185 • 26639 Wiesmoor Die Sänger vom „Chor van’t Moor“ versammelten sich zum Jubiläumsfoto. Nicht alle Chor-Mitglieder www.mein-wiesmoor.de Veranstalter: Gewerbeverein Wiesmoor e.V. Tel. 04944 - 7116 konnten den Fototermin wahrnehmen. Foto: Christian Behrends Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 22 Historie Historie 23

die 145 Gewächshäuser mit dem Packhaus tiert präsentiert werden. Wir können sowieso Die Frühgemüse-Gärtnerei der NWK eine Fläche von 7,5 ha oder 30 Morgen in ganz Deutschland keine Gurken unter- (1961). Außerdem waren 1.200 m² Früh- bringen. Es ist dort alles Wiesmoor-Gurken, beetfenster vorhanden. Dem Gurkenanbau was die Glocke schlägt. Es ist für uns sehr Von Jürgen Adams unter der Leitung von Ingenieuren und Kauf- zur Verfügung standen. Die in Holland prak- dienten rund 44.000 m² und dem Toma- fraglich, ob Holland auf die Dauer gegen leuten in kurzer Zeit signifikant gesteigert tizierte Fehnkultur war für die Entscheidungs- tenanbau 26.000 m². Die restlichen 4.500 m² dieses enorme prima Betrieb in diesem Artikel Apothekerin Christiane Pannett as 1909 in Wiesmoor ans Netz ge- (verdreifacht!) und dazu noch die Energie- träger in Wiesmoor ein guter Lehrmeister. Es waren Verbindungs- und Anzuchthäuser. konkurrieren kann.“ gangene Kraftwerk der Siemens ausbeute pro Tonne durch Verbesserungen in kamen Überlegungen auf, Gewächshäuser, Hauptanbauprodukte waren Tomaten und Besonders stolz war die NWK, dass sie im Hauptstraße 159 · 26639 Wiesmoor DElektrischen Betriebe (SEB) war für die der Verbrennungstechnik ebenfalls deutlich ähnlich wie in Holland, zu errichten, um dort Gurken, später auch Melonen und nach Jahr 1953 erster deutscher Hoflieferant für Telefon: 0 49 44 / 25 50 Stromerzeugung zuständig. Vertragsgemäß aufgewertet werden. Bereits nach 5 Jahren auf eigenem Grund anzubauen, was bisher dem II. Weltkrieg auch Champignons und das schwedische Königshaus wurde. Seit- Telefax: 0 49 44 / 25 97 musste der Staat (Domänenfiskus) den dafür konnte 1923 auf die zusätzliche Kohlever- teuer importiert werden musste. Um Eindrü- [email protected] Erdbeeren. Die Produkte wurden unter dem dem wurden alljährlich die ersten geernteten www.sonnen-apotheke-wiesmoor.de notwendigen Torf liefern. Bereits nach kurzer feuerung gänzlich verzichtet und darüber cke zu sammeln, führten Erkundungsreisen Markenzeichen Wiesmoor NWK-Erzeugnisse Erdbeeren in einem Präsentkistchen an den Zeit war die Torfproduk- hinaus die Stromerzeu- nach England, Dänemark, Norwegen und vertrieben und hatten wegen ihrer Qualität Königshof gesandt. Wir beraten Sie gerne persönlich! tion unzureichend und ab gung aus Torf allein auf Schweden, vor allem aber nach Veendam einen hervorragenden Ruf. Ein holländischer Nach dem II. Weltkrieg wurden neue Wege 1914 musste zusätzlich das Doppelte der früheren und Hoogezand Sappemeer in Groningen. Gemüsegroßhändler versandte an seine zur Erschließung des Gebietes gesucht. Der Kohle mit verheizt werden. Erzeugung mit Kohle und Dort wurden Gurken und Tomaten in großer Großkunden im März 1954 ein Rundschrei- Torfabbau ging weiter, die Restmoorflächen Durch das Fehlen von Torf zusammen gesteigert Menge gezogen, in riesigen Hallen verstei- ben: wurden geringer. Ein Ende der Torfproduk- Arbeitskräften durch die werden. gert und u.a. nach Deutschland exportiert. „Treibhausgurken. Große Anfuhr, prima tion und damit auch des Kraftwerks konnten Mobilmachung und dem Durch diese Produktions- So entschloss man sich, auch in Wiesmoor Qualität. Schweden und England sind die bei einer jährlich abgetorften Fläche von 60 in den Jahren 1914–1918 steigerung und Ansied- Treibhäuser zu errichten und Frühgemüse größten Abnehmer. Immer mehr erfahren ha leicht ausgerechnet werden. stattfindenden I. Weltkrieg lung von landwirtschaft- zu produzieren. Um wirtschaftlich rentabel wir in Schweden Konkurrenz von den Wies- Die bekannte Saatzucht- und Handelsfirma verschlechterte sich die lichen und gärtnerischen zu sein, durfte man sich aber nicht mit einer moor-Gurken, welche gut verpackt und sor- Benary hatte ihren Sitz von Erfurt nach Han- Situation zusätzlich und Betrieben konnten die kleinen Versuchsanlage zufriedengeben. Es zum Schluss lag der Koh- Mit diesem Logo wurden die in der Torfgewinnung, musste von Anfang an eine Massenproduk- Tel. 04944 / 6060 leanteil am Heizkraftstoff Gärtnerei-Produkte vermarktet. infolge Mechanisierung tion ins Auge gefasst werden, um die hiesi- Am Dobben 4 höher als der Torfanteil. verschiedener Arbeitsvor- gen Märkte effizient bedienen zu können.

Klärtechnik auf Niveau höchstem 26639 Wiesmoor Der Staat sah sich außer Stande, die vertrag- gänge freigewordenen Arbeitskräfte, weiter In einer ersten Ausbaustufe entstanden ab lich zugesicherten Torfmengen zu liefern. In beschäftigt werden. (Hinrichs, August 1945) 1925 Gewächshäuser mit einer Unterglas- www.ammermann-gmbh.de den Jahren 1920/21 übernahmen die SEB Ein wesentlicher Anteil an der Erfolgsge- fläche von 11.000 m², im Folgenden kamen die Torfgewinnung. Das war ein notwendiger schichte des Kraftwerks ist, dass ab 1925 dazu: 1928 11.500 m², 1930/34 25.000 m², und rettender Schritt. Statt das Torfkraftwerk abgetorfte Flächen des Reservats I für eine 1934/39 17.000 m², 1940/41 9.000 m² und abzuschreiben, konnte die Torfproduktion landwirtschaftliche und gärtnerische Nutzung 1946/49 1.000 m². Zusammen bedeckten

...über 40 Jahre Uhrmachermeister-Erfahrung

Das Bild (etwa 1960) zeigt eine Besuchergruppe vor den Tomatenhäusern, im Hintergrund die Cham- pignonzucht und das Kraftwerk, vorne rechts das Packhaus. Foto: Archiv Ewald Hennek Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 24 Historie Blütenfest 25

noversch-Münden verlegt. Benary Betriebs wurde beschlossen und 1964 mit schlug vor, unter der Beteiligung dem Abbruch begonnen. An dessen Stelle Wiesmoor hat ein neues Königshaus der NWK auch in Wiesmoor einen wurde ein Gasturbinenkraftwerk gebaut mit Saatzuchtbetrieb zu gründen. Am einer Leistung von 25 MW. Dieses Kraftwerk Eine bildhafte Nachlese zum Blütenfest 22. Juni 1948, zwei Tage nach war geplant zur Absicherung von Spitzen- der Währungsreform, wurde die lasten und wurde bei Bedarf vom Kraftwerk Wiesmoor Benary Pflanzenzucht Emden automatisch zugeschaltet. Diesem GmbH gegründet. Neben Blu- Umstand ist zu verdanken, dass Wiesmoor mensamen sollten auch Gemüse- verhältnismäßig früh an das Erdgasnetz an- und Getreidesaaten gezogen wer- geschlossen wurde. den. Doch der Saatmarkt brach Nach dem Abriss des Torfkraftwerks stand im Jahr 1949 zusammen, nur die auch keine Abwärme zum Beheizen der Anzucht von Blumensaaten wurde Gewächshäuser zur Verfügung. Deshalb be- beibehalten. Ähnlich der Früh- schloss die NWK 1965 den Abriss der alten Die neue Blütenkönigin Cleome I. gemüsetreibhäuser wurden auch Gewächshäuser. An ihrer Stelle sollten neue (Michelle Fehrmann) mit den diese Gewächshäuser mit Abwär- Gewächshäuser erbaut und zur Produktion Kein Blütenfest ohne unzählige helfende Hände. Tolle Aufführungen der Grundschulen und Kinder- Prinzessinnen Saskia Halm (l.) me vom Kraftwerk beheizt. von Topfblumen genutzt werden. Fotos: Print Media gärten beim „Bunten Programm“ am Samstag. und Tomke Ennen (r.) Das Kraftwerk Wiesmoor mit Die Geschichte der Zierpflanzenproduktion seiner Leistung von 13 MW wurde ist dann ein weiteres Kapitel. Lageplan der Gewächshäuser (Zustand bis zum Abriss 1965). im Laufe der Jahre zunehmend Quelle: Jan Hinrichs, Wiesmoor – Entstehung und Zukunft. unrentabel, die Einstellung des

Hörhilfen zum Hörtechnologien – von Kleinste Fernsehen günstig bis exklusiv Im-Ohr-Geräte

Ein ereignisreiches Jahr geht vorbei. Eröffnung mit tradi- Früh übt sich das vielleicht zukünfi- Bunter Korso am tionellem Fassanstich. ge Königshaus. Sonntag.

HÖREN SIE GUT? AURICH · Norderstraße 2 · Tel.: 04941–62134 WIESMOOR · Hauptstraße 165 · Tel.: 04944–912091 Hörschmuck Unser Versprechen: WESTERHOLT · Kirchweg 6 · Tel.: 04975-7776661 Gemeinsam mit Ihnen fi nden wir die SERVICEPOINT NORDERNEY Gratis ideale Lösung für Ihre individuelle Dienstags im Krankenhaus in der Lippestraße Hörtest Lebenssituation und Ihr Hörvermögen. Termine unter 04941-62134 Hauptstraße 276 Wiesmoor-Voßbarg Spritzwasser- und ICP-Gehörschutz Telefon (04944) 5777

Schlüsselübergabe des neuen Autos durch Svenja www.autohausrolf.de WWW.HOERGERAETE-ISERMANN.DE Die Volkstanzgruppe in Aktion. Rolf an Michelle Fehrmann. Foto: Jürgen Adams Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 26 Theater Patenschaft 27 „Drievjagd“ eröffnet neue Spielzeit 15-jährige Freundschaft mit Turek erneut besiegelt Niederdeutsche Bühne bringt drei Inszenierungen auf die Bühne Von Ewald Hennek Beim offiziellen Festakt am Sonnabend, mann Wojciechowski von den Stadtmusikan- Text und Foto: Christian Behrends Die neugierige Zeitungsbotin Metha Knudsen Wiesmoor Touristik GmbH (Telefon 04944 / 16.9.2017, in der Blumenhalle wurden die ten (früher Moormusikanten) und von der (Waltraud Meyer) wird in dem Stück immer 91 98 0). ie seit 1992 bestehende Städtepartner- Initiatoren der ersten Stunde geehrt: Her- Feuerwehr Johann Behrends, Henry Herten s wurden viele Theaterstücke gelesen, wieder für Zündstoff sorgen und die Ner- Im neuen Jahr werden dann die Nachwuchs- schaft mit der Stadt Turek (in Großpo- und Johannes Schoon. über deren Inhalte diskutiert und schluss- ven von Familie Hecht (gespielt von Johann schauspieler der Niederdeutschen Bühne Dlen, 28.000 Einwohner) wurde im Die gegenseiti- Eendlich gemeinsam entschieden: Der Wienbeuker, Anja Müller und Alina Meyer) ihr Können unter Beweis stellen. Sie spielen Rahmen eines Besuches in Wiesmoor durch ge Partnerschaft Vorstand der Niederdeutschen Bühne Wies- und Berta Brinkmann (Traute Gronewold) or- den Einakter „Verdraagt joo!“, wie Regisseu- die Unterzeichnung einer Urkunde erneuert. wird aktiv durch moor hat einen spannenden und abwechs- dentlich strapazieren. Darüber hinaus stehen rin Waltraud Meyer verrät. Im Frühjahr wird Die 20-köpfige Delegation aus Turek, geleitet Schüleraus- lungsreichen Spielplan für die Theatersaison Wilke Bohmfalk als Heinz-Rüdiger Pohl, Gerd zudem „Jonnys letzte Botterfohrt“ unter der von Tureks Bürgermeister Romuald Antosik, tausche und 2017/2018 zusammengestellt. Romaneessen als Nachbar Oswald Meyer Regie von Johann Wienbeuker auf die Bühne hat dieses Ereignis mit einem Aufenthalt in Bürgerfahrten Die Spielzeit beginnt mit einer Premiere – und und Christian Behrends als Finanzbeamter gebracht. Die Premiere des Stücks, in dem Wiesmoor vom 14.–18. September 2017 belebt. Neben „Saurem (Salzigem)“ zwar im doppelten Sinne, denn die urwitzige Bernhard Brörenkamp auf der Theaterbühne. sogar nackte Haut zu sehen sein wird, ist für gewürdigt. Aufgrund des jetzigen Jubilä- gab es auch „Süßes“. Komödie „Drievjagd in Knevelsfehn“ wird im Die Premiere findet am 28. Oktober 2017, den 3. März 2018 geplant. „Ich denke, wir ums-Besuchs war die alljährige Teilnahme Foto: Ewald Hennek Herbst in Wiesmoor zum ersten Mal aufge- um 20 Uhr, im KGS-Forum statt. Weitere haben für alle Geschmäcker etwas gefunden am Blütenfest verschoben worden. führt. Darüber hinaus feiert Christian Beh- Spieltermine jeweils um 20 Uhr: 3., 4., 5., und freuen uns auf die neue Spielzeit“, sagt Die Delegation wurde in Wiesmoor herzlich rends mit dem Dreiakter von Helmut Schmidt, 8., 9., 16., 17., 18., 21., 23., 24. und 25. Bühnenleiter Helmut Saathoff. von den Wiesmoorer Bürgern und Vertretern in dem ein Lottogewinn in dem 30 Einwohner November. Die einzige Nachmittagsvorstel- der Stadt unter der Leitung von Bürgermeister Geschenke wurden natürlich auch ausgetauscht. kleinen Dorf Knevelsfehn für wilde Spekula- lung ist für Sonntag, 12. November, geplant. Friedrich Völler aufgenommen. Das um- Bürgermeister Romuald Antosik überreichte eine Skulptur des Tureker Wappentiers, dem Stier; von tionen sorgt, sein Regie-Debüt. Karten gibt es wie gewohnt bei der Luftkurort fangreiche Programm streifte alle relevanten Wiesmoor gab es Porzellan für Turek. Von links: Facetten Wiesmoors u.a. die Besichtigung des stellv. Bürgermeister Jens Peter Grohn, Wiesmoors Blumenreichs, des Torf- und Siedlungsmuse- Bürgermeister Friedrich Völler, Tureks Bürgermeister ums, eine Stadtrundfahrt sowie eine Boßeltour Romuald Antosik und stellv. Bürgermeister Fried- Cabrio-Zeit ist das ganze Jahr! in Zwischenbergen. helm Jelken. Foto: Jürgen Adams

Audi A3 1.4 Ambition, 92 KW, EZ 05/2013, schwarzmetallic, nur 45650 km, Akustikverdeck elektr., Windschott, ABS, ESP, Climatronic, Sitzheizung, S-Line, Teilledersitze, Xenonlicht, Tagfahrlicht, Alufelgen 17 Zoll, Auf dem Wochenmarkt am Freitag wurden die RCD, Euro-5-Norm, 6-Gang, Einparkhilfe, Sportsitze, Sportfahrwerk, LED-Licht, Spezialitäten aus Turek und Polen kostenlos an- Mittelarmlehne, ZV m. Fernbedienung, elektr. Fensterheber v.+h. u.v.m. geboten. Die Köstlichkeiten wurden teilweise von nur 17.790,– g€ den polnischen Damen vor Ort zubereitet (z.B. Wir suchen ständig Gebrauchtwagen zum Schmalzbrote mit Salzgurken). Außerdem wurden Ankauf bei sofortiger Barauszahlung!!! Bilder aus der Historie und der Gegenwart Tureks Auf dem Weg zur Probe (von links): Wilke Bohmfalk, Anja Müller, Johann Wienbeuker, Gerd Romanees- Hauptstr. 118 - Wiesmoor - Tel. (04944) 916990 Die verschiedenen Gruppen aus beiden Städten versammelten sich um das die Partnerschaft symbolisie- gezeigt. Das Museum war mit Exponaten des Mit- sen, Waltraud Meyer, Alina Meyer, Traute Gronewold und Rita Wilksen. Nicht im Bild: Christian Behrends. www.renken-automobile.de rende Bild. Foto: Jürgen Adams telalters präsent. Foto: Ewald Hennek Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 28 Gewerbe - Anzeige - Vereine 29 AAuuff zzuumm WWoocchheennmmaarrkktt iinn WWiieessmmoooorr ..... de r Eine aktive Gruppe: Der „Mittwochsclub“ • Frischfisch • MMeennsssseenn • Räucherfisch • Menssen - Mobiler Fischhandel he • Fischmarinaden • FriFrische Text und Bild: VfL Mullberg Mobiler Fischhandel • Fischplatten-Service • Seit Jahrzehnten ist Fischhandel Inh. Anna Ries Menssen aus Wiesmoor-Zwischen- Wiesmoor-Zwischenbergen bergen “ein Inbegriff an Frische” auf en! eit 30 Jahren treffen sich ein Dutzend Tel. 04946 / 91 60 95 den Wochenmärkten und vielen wei- wewege Männer zum Sport – immer mittwochs. [email protected] teren Verkaufsstandorten. Reinhard Die Händler aus der Deswegen heißt die Gruppe, die dem Menssen hat inzwischen durch Toch- Region bieten an ihren S Delikate Fischplatten für Ihre Feier! ter Anna Ries eine würdige Nachfol- Ständen frisches Obst VfL Mullberg angehört, „Mittwochsclub“. „Wir gerin, die ebenfalls die Firmenphilo- und Gemüse, Käse, treiben dann rund zwei Stunden Sport in der sophie fortsetzt, mit absolut frischem Fleischwaren, Geflügel Mullberger Sporthalle“, berichtet Eckhard Landschlachterei Fisch und großer Zuverlässigkeit die und Eier, frischen Fisch, Märkte zu beschicken. Seit Jahren Spezialitäten sowie Saathoff im Namen der Gruppe. Abb. fahren sie mit dem eigenen Kühl-Lkw Pflanzen und Blumen. KÖSTER hmm ... zwei- bis dreimal in der Woche zum Wiesmoor • Westerwieke II 52 Vertrauensvolle Partner- In früheren Jahren hat man auch noch mehr- gut!! Fischmarkt in Bremerhaven, um schaft zwischen Händler Tel. 04944 - 1420 • Fax 04944 - 990 316 frische Ware zu ordern. “Ich sehe mir tägige Radtouren unternommen, etwa zu ei- Zum freundlichen Verkaufsteam gehören Bärbel und Kunde garantiert [email protected] jede Kiste und jedes Filet an, bevor Kimmlingen und Inhaberin Anna Ries (von links) qualitätsbewussten nem Bundesliga-Fußballspiel. „Das geht jetzt Wir empfehlen unser umfangreiches PARTY-SERVICE-Angebot! eingekauft wird”, so Reinhard Men- sowie Insa Wefer (nicht auf dem Foto). Einkauf! aus Altersgründen nicht mehr“, so Saathoff. ssen. Zu den Angebots-Sparten ge- hören im Speziellen: Frischer Fisch Zum festen Jahresprogramm zählen auch Mechthild Bischoff zum Braten und Dünsten, Räucher- gesellige Aktivitäten. fisch, exclusive Fischplatten, insbe- Frische Eier & Geflügel Obst - Gemüse Seit 30 Jahren trifft sich der „Mittwochsclub“ in Mullberg zum Sport. Aus Anlass des Jubiläums machte Friesoythe - Kampe sondere für Festlichkeiten, zu Weih- Uwe Schmidt Anlässlich des Jubiläums machte die Gruppe nachten und Silvester sowie hoch- Sie finden uns auf den Wochenmärkten man nun eine Spritztour mit einem bunt geschmückten Anhänger. Rechts im Bild die Organisatoren Inge B 401 Nr. 17 wertige Marinaden ohne Konser- Donnerstag in Großefehn jetzt mit einem bunt geschmückten Anhänger und Eckhard Saathoff. Foto: Trauernicht Tel. 04497 - 921174 vierungsstoffe! Jeden Freitag in Wiesmoor Abb. eine Fahrt durch die Stadt Wiesmoor und die Mobil 0171 284 19 65 Fax 04497 - 921103 “Güstern noch in’t Meeresfluten, Streeker Weg 29 a Tel. 0 49 44 / 55 48 Gemeinde Großefehn. Erste Station war das [email protected] vandaag in Menssens Tuten!” 26639 Wiesmoor Fax 0 49 44 / 948 132 Dorfgemeinschaftshaus in Marcardsmoor. Nach einer Stärkung ging die Fahrt dann Aktuelles vom VfL Mullberg :ĞĚĞŶ&ƌĞŝƚĂŐĂƵĨ/ŚƌĞŵ tŽĐŚĞŶŵĂƌŬƚŝŶtŝĞƐŵŽŽƌ͘ Baumschule - Gartencenter Gemüseanbau & Vertrieb weiter Richtung Moorlage, wo am Schützen- Unsere Hühner leben und Geflügel slands haus Rast gemacht wurde. Auch bei der Gre- Text und Bild: VfL Mullberg legen ERSTKLASSIG. Ostfrie BERNHARD BOHLEN KrInh.:aft lteste ta-Schoon-Grundschule in Spetzerfehn hielt OnkenƵƌƌƂīŶƵŶŐƵŶƐĞƌĞƌ hŶĚĚĂƐĞƌǁĂƌƚĞƚ^ŝĞ͗ ä Petra Kraft-Mac Aogain n- Friedeburg ,ƺŚŶĞƌĞŝƐĞŶďĂŚŶ hŶƚĞƌŚĂůƚƵŶŐĨƺƌĚŝĞŐĂŶnjĞ Rose die muntere Gruppe kurz an. Abschluss war m Rahmen der diesjährigen Sportwoche des ǀĞƌĂŶƐƚĂůƚĞŶǁŝƌĂŵ rei Marx &ĂŵŝůŝĞ͕,ŽīƺŚƌƵŶŐĞŶ͕ Gärtne ϮϮ͘ϭϬ͘ϭϳǀŽŶϵ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ sĞƌƉŇĞŐƵŶŐƌƵŶĚƵŵ Wiesmoor Barge 80 ein gemütliches Beisammensein im Sportheim VfL Mullberg fanden zwei Benefizspiele statt. ŝŵƌĞŝďƌƺĐŬĞŶǁĞŐϱ͕ ĚĂƐdŚĞŵĂŝƵŶĚ'ĞŇƺŐĞů͕ Rhododendronstr. 45 Tel. 04452 - 72 64 des VfL Mullberg. Den Eingang hatte man Die gesamten Eintrittsgelder der Bene- Änderung&ƌŝĞĚĞďƵƌŐKdDĂƌdž im Text!KůĚƟŵĞƌͲƵŶĚ Tel. 04944 / 990 111 I ĞŝŶĞŶTag des offenen Hofes͘ dƌĞĐŬĞƌƐŚŽǁ͕Ƶ͘ǀ͘ŵ͘ Fax 04452 / 9 83 38 mit einem Ehrenbogen und einer 30 bunt fizspiele, sowie ein Teil der gesammelten geschmückt. Eintrittsgelder der gesamten Sportwoche Logo Töllner Bäckerei wurden am 23.07.17 an die Transplant-Kids de Beer Ältestes Mitglied ist der 81-jährige Alfred e.V. gespendet. Es kam eine Spendensumme Töllner’s Edelfisch GmbH & Co. KG Loers, der an der Tour nicht teilnahm, wohl in Höhe von 1400 Euro zusammen. wie auf der Internet-Seite aber beim gemütlichen Beisammensein dabei Töllner‘s Edelfi sch GmbH & Co. KG Auf dem Bild von links: Carsten Schoon (Mitglied war. Auch die Ehefrauen waren eingeladen. – Jeden Freitag in Wiesmoor für Sie da! – Logo Anschrift usw. Ein symbolischer Scheck wurde an die beiden des Fördervereins VfL Mullberg), Lina Rosenboom, Landschlachterei Bruns • Inhaber Jan Bruns Varel-Jeringhave • Tel. 04451 / 5985 Organisiert wurde die Anhängerfahrt von Vertreterinnen Lina Rosenboom und Michaela Anz. bleibt so! sonst übermitteln lassen. Bockhorn-Steinhausen • Landesstraße 8 • Tel. 04453 / 7811 Michaela Dirks und Wilfried Timker (1. Vorsitzen- www.toellners-edelfi sch.de [email protected] • www.die-landschlachterei.de Inge und Eckhard Saathoff. Dirks überreicht. der des VfL Mullberg). Foto: VfL Mullberg Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin - Anzeige - 30 Kindergarten Gewerbe 31 Seit 20 Jahren Kindergarten „Regenbogen“ Goldankauf immer beliebter Kleine Schätzchen zu Bargeld machen Text und Fotos: Jürgen Adams Der Kindergarten beschäftigt sechs pädagogische Mitarbeite- Von Hans-Dieter Hoppen einzelne Ohrringe, Trauringe und vieles Hauptstr. 180 - Wiesmoor - 04944 - 42 69 880 n unserer Reihe „Wiesmoorer Kindergärten“ rinnen, zwei Raumpflegerinnen mehr. Dabei spielt der Zustand keine Rolle, verlassen wir heute mal das Wiesmoorer und gegenwärtig eine Prakti- eit über einem Jahr bietet Ulrike Ivo in selbst Zahngold (z.T. auch mit Zähnen) wird ihrem Geschäft „Goldankauf“ in Wies- abgegeben, ebenso Silber und Platin werden Stadtgebiet und berichten über den Kinder- kantin. Leiterin ist Frau Margrit Bremen 29.11.2017, 02.12.2017 Reisepreis: 19,00 € I moor, an der Hauptstraße 169, die Mög- bewertet und in Bares umgemünzt. und 21.12.2017 garten „Regenbogen“ am Dwarsende in Spet- Reuß, die uns auch diesen S Abfahrt Wiesmoor: ca. 12:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:00 Uhr lichkeit, aus abgelegtem Schmuck Bargeld zu Für diesen Schmuck, der oft ungetragen zerfehn. Grund unseres „Fremdgehens“ ist, interessanten Einblick in ihr machen. Jahre oder gar Jahrzehnte in Schubladen Festung Bourtange 03.12.2017 Reisepreis inkl. Eintritt: 23,00 € dass die Christus-Kirchengemeinde zu Spet- Betätigungsfeld ermöglicht hat. Abfahrt Wiesmoor: ca. 12:00 Uhr, Rückkehr: ca. 20:30 Uhr schlummert und vergessen ist, kommt schnell Dortmund 04.12.2017 Reisepreis: 25,00 € zerfehn neben dem östlichen Spetzerfehn auch Im Kindergarten werden 25 oft ein schönes „Sümmchen“ zusammen, an Abfahrt Wiesmoor: ca. 09:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:00 Uhr die Wiesmoorer Ortsteile Auricher Wiesmoor Kinder mit Regelbedarf betreut dem man sich erfreuen kann und mit dem Oldenburg 05.12.2017 und 17.12.2017 Reisepreis:17,00 € II, Wilhelmsfehn II und am Anfang der Poller- und 18 Kinder in der Integra- sich ein lang gehegter Wunsch erfüllen lässt, Abfahrt Wiesmoor: ca. 13:00 Uhr, Rückkehr: ca. 20:00 Uhr Köln 06.12.2017 Reisepreis: 30,00 € straße einen kleinen Teil von Voßbarg umfasst. tion, davon 4 Kinder mit erhöh- sei es ein Beitrag zur Urlaubsreise oder der Abfahrt Wiesmoor: ca. 09:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:30 Uhr Bereits im Jahr 1992 wurde der Spielkreis der tem Förderbedarf. Im Krank- Führerschein kann damit spendiert werden. Hamburg 08.12.2017 und 16.12.2017 Reisepreis: 24,00 € Christusgemeinde gegründet, aus dem dann heitsfall steht eine Vertretungs- Absolute Diskretion ist für Ulrike Ivo oberstes Abfahrt Wiesmoor: ca. 10:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:00 Uhr am 1. September 1997 der Kindergarten „Re- kraft zur Verfügung. Gebot und daher werden nach telefonischer Autostadt Wolfsburg 09.12.2017 Reisepreis: noch nicht bekannt Absprache auch gern Termine außerhalb der Abfahrt Wiesmoor: ca. 08:30 Uhr, Rückkehr: ca. 22:30 Uhr genbogen“ entstand. inkl. Eintritt: Geschäftszeiten vereinbart. Gut Basthorst 10.12.2017 26,00 € „Im Kindergarten ,Regenbo- Der attraktive Außenbereich wird gerne von den Kindern genutzt. Abfahrt Wiesmoor: ca. 09:00 Uhr, Rückkehr: ca. 21:00 Uhr Münster 11.12.2017 Reisepreis: 23,00 € gen‘, in unmittelbarer Nachbar- Abfahrt Wiesmoor: ca. 09:30 Uhr, Rückkehr: ca. 21:30 Uhr schaft zur Christus-Gemeinde, Die Kinder werden in der Zeit von 7 Uhr bis Bargeld für schlummernde Werte! Centro 09.12.2017 und 16.12.2017 Reisepreis: 22,00 € werden den Kindern christliche Werte wie z.B. 13 Uhr betreut – nachmittags besteht derzeit Abfahrt Wiesmoor: ca. 08:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:00 Uhr Hannover 13.12.2017 und 17.12.2017 Reisepreis: 24,00 € Vertrauen, Rücksichtnahme, Gemeinschaft kein Bedarf. Im großzügig mit Spielgeräten Abfahrt Wiesmoor: ca. 09:30 Uhr, Rückkehr: ca. 22:00 Uhr und Liebe vermittelt. Unser Hintergrund ist ausgestatteten Außenbereich konnte den Bremerhaven 14.12.2017 Reisepreis: 22,00 € dabei das Evangelium von Jesus Christus. Kindern beim fröhlichen Spiel zugeschaut Inhaberin Ulrike Ivo Foto: Hans-Dieter Hoppen Abfahrt Wiesmoor: ca. 11:00 Uhr, Rückkehr: ca. 20:30 Uhr Lübeck 19.12.2017 Reisepreis: 26,00 € Es ist die frohe Botschaft, die Kindern und werden. Schaukeln, Klettergerüste, Fahrgeräte Abfahrt Wiesmoor: ca. 08:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:30 Uhr Erwachsenen Mut zum Leben vermitteln will. wie Kettcar oder Dreirad stehen den Kindern Vor dem Schritt in die Selbständigkeit hat Ulrike Ivo jahrelange Erfahrungen als Filial- Dienstag 26.12.2017 und PK I = 81,00 € Dies in alltäglichen Lebenszusammenhängen zur Verfügung und werden gerne genutzt. Mittwoch 27.12.2017 PK II = 71,00 € leiterin eines überregional tätigen Edelmetall- Gepflasterte Flächen machen es auch auf PK III = 61,00 € zu erfahren, dazu geben wir Hilfestellung (z.B. ankaufs sammeln können. Diese Erfahrung Abfahrt Wiesmoor: 15:00 Uhr, Rückkehr: ca. 22:30 Uhr Rollstühle angewiesenen Kindern möglich, alle durch Einüben von Gebet; Singen von Liedern kommt ihren Kunden heute zugute, denn sie Weitere Einstiege: Wittmund Markt, Friedeburg, Remels, Apen Autohof, Ostgroßefehn, Aurich ZOB. mit einem christlichen Hintergrund). Uns ist Spielflächen und Sandkästen und dergleichen weiß den Schmuck einzuschätzen. Es lohnt Beratung und Buchung in der klar: Christlichen Glauben kann man nicht problemlos zu erreichen. sich, auch nicht gestempelte Stücke und Hauptstraße 180, 26639 Wiesmoor Margrit Reuß leitet den Kindergarten „Regenbo- Eine Gruppe war zum Zeitpunkt des Besuchs vermeintlichen Modeschmuck mitzubringen. oder 04944 - 4269880 gen“. „verordnen“. Darum wird bei uns keinem Kind etwas aufgezwungen! Aber wir wollen dazu zum Turnen in der Turnhalle Spetzerfehn. Da- Tests mit entsprechenden Säuren unterstützen Unsere Bus-Flotte Mittlerweile hat die Kirchengemeinde Spet- beitragen, dass jedes Kind die Chance hat, neben gibt es auch die Möglichkeit, auf dem die Prüfung des Edelmetalls und so manch zerfehn die Trägerschaft für den integrativen in unserer Einrichtung etwas vom christlichen Pferderücken taktile Eindrücke zu sammeln, positive Überraschung konnte hier schon ge- Ev.-lutherischen Kindergarten „Regenbogen“ Glauben zu entdecken.“ (Aussage Website was für Kinder mit erhöhtem Förderbedarf macht werden. Nach entsprechender Prüfung und Bestimmung erfolgt eine sofortige Bar- an den Ev.-luth. Kirchenkreisverband Ostfries- www. Kirche-spetz.de). Ein kleiner Andachts- ganz wichtig sein kann. Aber auch Kinder zahlung. land-Nord übertragen, dem Norden, Aurich raum macht dieses Anliegen sichtbar. ohne erhöhten Förderbedarf mögen sicher Ihre Kunden bringen aus der Mode gekom- und das Harlinger Land angehören. gerne reiten. menen Goldschmuck, gerissene Ketten, www.schmidt-wiesmoor.de Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 32 gewerbe kürbisfst 33

7. und 8. Lions: Helfen und gewinnen Kürbis in seiner ganzen Vielfalt Oktober 2017

nter dem Motto „Aktion für Menschen = und Friedeburg unterstützt werden. Zusätzlich

Helfen und Gewinnen“ bringt der Förder- wird die beliebte Weihnachtspäckchenaktion Von Wolfgang Röder Uverein des Wiesmoorer Lions-Clubs zum für die Region Friedeburg, Großefehn und 6. Mal einen Adventskalender heraus. Wiesmoor durchgeführt. m Sonntag, 8. Oktober 2017, findet Insgesamt werden mehr als 160 Preise ausge- Der Kalender ist an ausgewählten Stellen im • Toller Jahrmarkt und großer Flohmarkt wieder das traditionelle Kürbisfest in auf dem Marktplatz an beiden Tagen spielt, jeweils mit einem Wert von 50 bis 250 Stadtgebiet Wiesmoor, in den Gemeinden Wiesmoor statt. Zentrale Veranstal- € als Bar-Gewinn oder als Wertgutschein, oft Friedeburg sowie Großefehn erhältlich. Die • Großes Kürbiswiegen und A tungsorte sind das Rathaus und der Markt- auch eine Kombination aus beiden. Verkaufsstellen und die Veröffentlichung der Bauernmarkt am Sonntag platz. Es ist immer wieder beeindruckend, die Die Gewinn-Nummern werden tagesaktuell ab 3.12. 2017 im Internet unter am Rathaus Der Verkauf der Kalender erfolgt ab dem Gewinnnummern (ab dem 1.12.) finden Sie https://www.lions.de/web/lc-wiesmoor-ostfriesland veröffentlicht.– Viel Glück! 8.11. bis einschließlich 30.11.17 für Stück 5 €. auch unter: Sortenvielfalt und die Größe der Kürbisse zu Verkaufsoffener Sonntag sehen. Umrahmt wird das Fest von Markttru- Mit dem Erlös sollen verschiedene Projekte mit www.lions.de/web/lc-wiesmoor-ostfriesland. Das Foto auf dem Kalender zeigt ein winterliches am 8. Oktober von 13-18 Uhr den Schwerpunkten „Gewaltprävention“ (Klas- Ein Dankeschön geht an die Sponsoren und Motiv in der Luisenwieke in Wiesmoor, welches bel, Flohmarkt, Kunsthandwerk, Gastrono- se 2000), „Jugendarbeit“, „Kultur- und Hei- die Käufer, die mit dem Kauf des Kalenders uns freundlicherweise Herr Hansen zur Verfügung matpflege“, sowie die „Tafeln“ in Großefehn einen guten Zweck unterstützen. gestellt hat. Eine geschmackvolle Kürbis-Präsentation. Foto: Wolfgang Röder

- Anzeige - © www.printmedia-center.de mie-Ständen und natürlich von Verkaufsstän- Bauherren-Innovation: Bauherren-Rechtsschutz Ihre Schausteller wünschen viel Vergnügen! den mit Kürbisprodukten. Einen Höhepunkt Veranstalter: Gewerbeverein Wiesmoor e.V. Marco Dirks von der Ostfriesischen Landschaftlichen Brandkasse informiert erreicht das Fest mit dem „Kürbiswiegen“ vor dem Rathaus. Die schwersten Kürbisse werden in Haus sein Eigen nennen zu dürfen, ist ein genutzten Immobilie den optimalen Rechtsschutz. können in Verbindung mit einer Finanzierung oder wie folgt prämiiert: 1. Preis 150 €, 2. Preis „großer Wunsch“ und eine bedeutende Inves- Die Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse bietet einer ausgewählten Versicherung rund um das 100 €, 3. Preis 50 €. Zeitgleich ist am Sonn- Etition, die von Anfang an eine ausreichende zum Beispiel diesen Schutz durch die ÖRAG, einem Bauvorhaben genutzt werden. tag in Wiesmoor ein verkaufsoffener Sonntag. Absicherung erforderlich macht, um nicht durch angeschlossenen Kooperationspartner. In der Geschäftsstelle der Ostfriesischen Land- am 4. und 5. Zum gesamten Event des Gewerbevereins eine unvorhergesehene Situationen in Schwierigkeiten Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick sind der schaftlichen Brandkasse in Wiesmoor, Am Rathaus Nov. 2017 Pressetext „Sonderseite / Stadtmagazin“ Das Kürbisangebot ist sehr reichhaltig. Aussage der 1. Vorsitzenden Theda Bruns: zu geraten. Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht, der 2, berät Marco Dirks mit seinem Team gern über vor dem Rathaus Foto: Print Media Das gute Wetter ist vorsorglich schon gebucht. Beim Bauen, Kaufen und Sanieren kann einiges Rechtsservice in allen Fragen von A-Z, erste Hilfe die vielseitigen Möglichkeiten, und mit einem Großer Fackelumzug schiefgehen, deshalb ist es sicher von Vorteil eine Bauherrenim Rechtsschutzfall aufgepasst mit Anwaltsempfehlung – behalten und Siesogenannten Ihr Recht Vorsorge-Check kann die persönliche Sonntag um 18.00 Uhr Bauherren-Rechtsschutzversicherung abzuschlie- telefonischer Rechtsberatung, 100.000 € Versiche- Absicherung in der jetzigen Lebensphase festge- Treffpunkt Marktplatz www.autohandel-ostfriesland.de ßen. Die Absicherung gewährleistet bei Erwerb, beimrungssumme Bauen, im Rechtsschutzfall, Kaufen und nur 250 Sanieren! € Selbst- stellt werden. Die Kinder werden von der Blütenkönigin beschenkt! Errichtung, Planung oder Sanierung einer privat beteiligung, keine Wartezeiten. Alle diese Vorteile Unsere Serviceleistungen für Sie: Bei uns! EU- Neuwagen Marco Dirks: „Die Bauherren-Innovation: Die Bauherren-Rechtsschutz!“ Verkaufsoffener Sonntag l Fahrzeugaufbereitung mit bis zu am 5. November von 13-18 Uhr l Fahrzeugankauf l Unabhängige Fahrzeugbewertung 30% Ein Haus in Ostfriesland sein Eigen nennen zu dürfen, ist ein „großer Wunsch“ und eine Jeweils ab 11 Uhr Ersparnis! nach DAT bedeutende Investition. Ohne eine ausreichende Absicherung können Sie vor und nach dem Toller Jahrmarkt Mit vielen Attraktionen! Samstag ist Familientag. l Fahrzeugzulassungs-Service für An- und Abmeldungen Hausbau oder Hauserwerb in finanzielle Schwierigkeiten geraten. „Wir schützen Ihren „Traum“ an beiden Tagen Nutzen Sie unseren Service – kompetent und von Anfang an und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite“, so Marco Dirks. und Marco Dirks Starke Marke. Starke Partner. leistungsfähig – unabhängig vom Autokauf! . Großer Mittelalter-Markt Max Moritz Ostfriesland GmbH Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Geschäftsstellenleiter Pollerstraße 2 26639 Wiesmoor Beim Bauen, Kaufen und Sanieren kann einiges schiefgehen – deshalb sind wirUnion der Kranken Meinung, mit Heerlager – altem Handwerk – Hauptstraße 127 · 26639 Wiesmoor Schwertkämpfern – Kinderspielen – Tel.: 0 49 44 - 949 880 Telefon 04944-9191-0 Am Rathaus 2 . 26639dass Sie Wiesmoor besser einen Anwalt an Ihrer Seite haben sollten und mit der Bauherren-Rechts- NEU! Fax: 0 49 44 - 949 882 Musik – und mehr facebook.com/MaxMoritz Gruppe Telefon: 04944 915959schutzversicherung . Telefax: unseres04944 Partners,915956 der ÖRAG, haben Sie genau den richtigen Partner an Ihrer www.autohandel-ostfriesland.de Seite! Die Absicherung gewährleistet bei Erwerb, Errichtung, Planung oder Sanierung einer privat Flohmarkt entlang der Hauptstr. - Info-Tel. 0175 - 593774 [email protected] www.maxmoritz.de genutzten Immobilie den optimalen Schutz Ihrer Rechte! Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Ihre wichtigsten Vorteile auf einen Blick

 Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht . MEINRECHT – Rechtsservice von A bis Z in allen Fragen: Erste Hilfe im Rechtsschutzfall, Anwaltsempfehlung, telefonische Rechtsberatung  Versicherungssumme: 100.000 € pro Rechtsschutzfall  Nur 250 € Selbstbeteiligung  Keine Wartezeit!  In Verbindung mit einer Finanzierung oder einer ausgewählten Versicherung rund um Ihr Bauvorhaben

„Und nicht nur das: Über diese Absicherung hinaus, bieten wir, als Ihre Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse – zusammen mit unseren starken Kooperationspartnern – Schutz in allen Lebenslagen, also alle Versicherungen aus einer Hand. Wir sichern Ihre Werte und sind seit Generationen für Sie da, seit 1754!“, so Marco Dirks weiter.

In der Geschäftsstelle der Ostfriesischen Landschaftlichen Brandkasse Am Rathaus 2 in Wiesmoor profitieren Sie vom Erfahrungsschatz des Marktführers in Ostfriesland.

Marco Dirks: „Mit unserem Vorsorge-Check prüfen wir gerne, ob Sie in Ihrer jetzigen Lebensphase ausreichend abgesichert sind – denn wir sind erst zufrieden, wenn bei Ihnen „alles in bester Ordnung“ ist.“

Aurich, 31. August 2017 Claudia Dirksen, Ostfriesische Landschaftliche Brandkasse – Werbung/Verkaufsförderung, Osterstraße 14-20, 26603 Aurich, Telefon: 04941 177-290 34 Vereine vereine 35

UNSERE JUGEND Seit 1990 rollen die Kugeln Die Jugendförderung steht im Verein an ers- NotRuftafel ter Stelle. Es gibt im Weser-Ems Gebiet kei- Sommerfest Text und Foto: Joachim Bruns JACKPOT-TURNIERE ne Jugendmannschaften, deshalb müssen Polizei Am letzten Donnerstag im Monat findet bei die Jugendlichen am Erwachsenen-Spiel- beim Sportverein Hinrichsfehn Notruf 110 er 1. PBC Wiesmoor e.V. (Pool-Billard- uns im Vereinsheim ein Jackpot-Turnier statt. betrieb teilnehmen. Für unsere Jugend ist Club) betreibt seit 1990 den Billard- es ganz normal gegen große Männer zu Von Hilmar Ukena – Fotos: Archiv SVH „Mein Lieblingsteam“. Auch im nächsten Jahr Polizeistation Dsport auf sehr hohem Niveau als Leis- spielen. Es kommt allerdings sehr oft vor, wird diese Veranstaltung wieder am ersten Hauptstr. 208 04944 / 9169110 tungssport im Ligabetrieb. Das Vereinsheim dass unsere Jugendlichen den Erwachsenen m 1. Juli 2017 fand wieder das alljähr- Juliwochenende ausgetragen. selber besteht aus dem Spielraum mit vier überlegen sind, weil sie im Training darauf liche Sommerfest des SV Hinrichsfehn Ärzte 9-Fuss-Tischen. vorbereitet werden. Astatt. Die Veranstaltung ist seit Jahren Ärztliche Notfallbereitschaft 116117 ein fester Bestandteil im Hinrichsfehntjer TISCHE NEU BEZIEHEN KOSTENLOSES JUGENDTRAINING Feuerwehr Das ganze Jahr über werden unsere Bil- Der Verein bietet allen Kindern und Ju- Veranstaltungskalender und wird toll ange- (auch Krankentransporte) lardtische fast täglich bespielt. Deshalb gendlichen jeden Mittwoch von 18.30 Uhr nommen. Nachdem es tagelang nur geregnet Notruf 112 bis 20.00 Uhr kostenloses Training unter hatte, meinte es der Wettergott am Veranstal- benötigen diese alle zwei Jahre einen neuen Apothekennotdienst 0800 / 2282280 Stoffbezug. Das Beziehen ist eine sehr an- Aufsicht und Anleitung. Es ist dazu keine tungstag gut mit den Fehntjern. Es blieb den Gas/Strom (EWE) 04943 / 40950 spruchsvolle Aufgabe, die durch erfahrene Mitgliedschaft oder Anmeldung notwendig. ganzen Tag trocken und so war das Straßen- langjährige Mitglieder erledigt wird. Kontakt: Joachim Bruns, Telefon 04944- und Freizeitturnier mit 15 gemeldeten Teams Giftnotrufzentrale (EGIZ-Nord) 0551 / 19240 GEBURTSTAG IM PBC Die neu bezogenen Tische. Foto: Golden Dart e.V. 3330, www.pbc-wiesmoor.de ein voller Erfolg für unseren Verein. Bei den Kinder und Jugendliche können ihren Ge- Hinrichsfehntjer Straßen setzte sich der Brom- Wasser burtstag im PBC feiern. beerring durch und nahm den Wanderpokal Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband entgegen. Das Finale der Freizeitteams ge- 1.Vorsitzender Hilmar Ukena und die Nach- (OOWV), Wiesedermeer 04948 / 9180111 Hier ist Ihr Fahrzeug Oldtimertreffen in Wiesmoor wann der „AS Tralkörper“ im Endspiel gegen wuchskicker vom Brombeerring. OOWV Brake 04401 / 116171 in guten Händen! Von Hans-Dieter Hoppen viel Glück, was sie aber trotz verschiedener Kassenärztlicher Notdienst 116117 Die große Angebotspalette Regenschauer nicht davon abhielt, mit dem unserer Autowerkstatt: Krankentransporte 19222 um 19. Oldtimertreffen hatte Herbert Oldtimer teilzunehmen, „dann muss das gute • Freie Kfz-Werkstatt Habben am 15. und 16. Juli eingela- Stück eben anschließend einmal mehr geputzt • Reparaturen und Inspektionen fast Wespenbetreuer 0173 / 6135868 aller Fabrikate zu vernünftigen Preisen Zden und viele Oldtimerfreunde kamen werden“ und den Besuchern bot sich so man- • Fachbetrieb für Unfallinstandsetzung mit dem Oldtimer-Pkw, -Lkw, -Zweirad oder ches „Benzin-Gespräch“ unter dem Regen- • TÜV-Kundendienst -Trecker. An zwei Tagen präsentierten sie schirm oder an den Ständen, die Leckeres für • Fahrzeug-Aufarbeitung und Pflege wieder ihre „Schmuckstücke“ an der Industrie- das leibliche Wohl bereit hielten. • Oldtimer-Restaurierung straße auf dem Betriebsgelände vom Auto- Teile, Reparatur, Verkauf haus Habben und auf dem Firmengelände • Kundendienst DAIHATSU der Firma Bohlen & Doyen. Die Teilehändler • Gebrauchtwagen-/Oldtimerverkauf hatten ebenfalls wieder ihre Stände aufgebaut und konnten so manchen Oldtimerbesitzer Friesen-Apotheke Dr. Katrin Fiehe mit dem einen oder anderen Ersatzteil ver- sorgen bzw. gab es für Interessierte auch eine Marktstraße 1 · 26639 Wiesmoor Fachbetrieb für historische Fahrzeuge Tel. (0 49 44) 21 47 Fax (0 49 44) 54 30 große Auswahl an Lektüre über Oldtimerge- · Industriestraße 8 • 26639 Wiesmoor www. friesen-apotheke-wiesmoor.de Tel. 0 49 44 / 10 10 • www.auto-habben.de schichte und so manches Accessoire. Mit dem [email protected] E-Mail: [email protected] Sommerwetter hatten die Oldtimerfreunde und Besucher in diesem Jahr leider nicht so Mercedes Benz 300 Foto: Habben Halbfinalteams des Freizeitturniers. Foto: Archiv SVH Beratung ist unsere Stärke! Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin 36

...da geht man hin! 26639 Kanalstraße II 1a www.moebel-buss.de Tel. 0 49 44 - 9 60-0 Mo. - Fr. 9.30 - 19 Uhr, Sa. 9.30 - 18 Uhr WIESMOOR | | | Möbel Buss GmbH Musterbeispiele

BESUCHEN SIE EINE DER GRÖSSTEN UND SCHÖNSTEN KÜCHENAUSSTELLUNG IM NORDWESTEN!

Mein Wiesmoor | Das Stadtmagazin