2009 / 2010

20 Top-Firmen im Landkreis Aurich Ein attraktiver Wirtschaftsstandort im Nordwesten Firmenportrait

48

ErklärungWeltweit, inzur 48 Zahl Ländern, bittewerdenErklärung nachreichen die Abdichtungs zur Zahl - verfahrenSe consequat der KÖSTER laore BAUCHEMIEfacil ut vel AGduis nonum genutzt,dolor umil dipit wertvolle acilis ectet Bausubstanzendrem ex zu ent schützen nulla feu undfeugue zu bewahren. tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

Wirkungsvolle Abdichtungsverfahren – rund um den Globus

Firmenname: Als Johann J. Köster in den 80-er Jahren begann, ein in Berlin, die Semper-Oper in Dresden und das Penta- Köster Bauchemie AG neues Verfahren zur „Trockenlegung” feuchter Wände gon in Washington D.C. oder auch die U-Bahnstatio­ und Keller zu entwickeln, konnte niemand ahnen, wel- nen in Athen, die Olympiahalle in Beijing und nicht Branche: che Erfolgsgeschichte daraus entstehen sollte. Heute zuletzt das Emssperrwerk in Gandersum. Bauchemie – 26 Jahre später – steht der Auricher Kaufmann zusammen mit seinem Bruder Dr. Dieter Köster als Umweltfreundliche Produkte Firmensitz: Vorstand der KÖSTER BAUCHEMIE AG in der Verant- von höchster Qualität Aurich wortung für ein global agierendes Unternehmen mit insgesamt 300 Mitarbeitern. Das Hauptwerk in Aurich Die besondere Innovationskraft des Unternehmens zeigt Adresse, Kontakt: und die Tochter- und Joint Venture-Gesellschaften in sich darin, dass auf die Entwicklung neuer, umweltver- Dieselstraße 3-10 den USA, England, Portugal, den Niederlanden, Polen, träglicher Produkte und Systeme besonderer Wert ge- 26607 Aurich Bulgarien, Türkei, Indien, Thailand, China und Japan legt wird. Dazu wurde jüngst auf dem Betriebsgelände Tel.: 04941 9709-0 beliefern die Vertriebsorganisationen in aller Welt. im Gewerbegebiet Tannenhausen ein neues „Technik- Fax: 04941 9709-40 zentrum” eröffnet, in dem die Labore der Forschungs- E-Mail: [email protected] Aus den seinerzeit patentierten und noch heute an- und Entwicklungsabteilung ebenso ihren Raum haben Internet: www.koester.eu gewandten Abdichtungsverfahren ist inzwischen ein wie moderne Konferenz- und Schulungsräume. komplettes Sortiment an Abdichtungsstoffen und -systemen geworden. Ob bei der Sanierung historischer Abdichtung ist Profisache. Daher kommt der Schu- Zahlen, Daten, Fakten Gebäude, bei der Abdichtung von Neubauten, bei der lung und Qualifizierung der Handwerker eine große Instandsetzung von nassen Kellern oder beim Abdich- Bedeutung zu. Als zuverlässiger Partner am Bau ver- Gründungsjahr: 1982 ten von Dächern und Fassaden – mit der umfassenden treibt die KÖSTER BAUCHEMIE AG ihre Produkte über Mitarbeiter: Erfahrung ihrer Mitarbeiter und dem breiten Produkt- technische Fachberater, die dem Architekten, dem 55 in Aurich, 160 in programm kann die KÖSTER BAUCHEMIE AG für jede Bauherrn und dem Verarbeiter jederzeit mit Rat und Deutschland, 300 weltweit Abdichtungsfrage die optimale Lösung bieten. Tat zur Seite stehen. Deutschlandweit treten zudem Vorstand: zahlreiche Verarbeiter unter dem Markennamen „Die Johann J. Köster, Viele tausend Bauwerke in aller Welt haben diesen Abdichter” als Systempartner des Unternehmens Dr. Dieter Köster Verfahren ihren Erhalt, ihre Funktionalität, ihre Wohn- auf, um Feuchteschäden mit dem hohen Qualitäts- lichkeit und ihre Ansehnlichkeit zu verdanken. Zu den anspruch der KÖSTER BAUCHEMIE AG zu beheben: bekannten Referenzobjekten gehören das Sony-Center „Schnell, sicher, dicht!”

II |Wirtschaftsstandort Wirtschaftsstandort Aurich Aurich Inhalt

Seite U2 Köster Bauchemie AG 48

7 Sparkasse Aurich-Norden 500

8 ALSA-Hundewelt GmbH & Co. KG 1 000

9 Landguth Heimtiernahrung GmbH 60 000

10 W. Pilling Riepe GmbH & Co. KG 906 090

11 Molkerei Rücker 2 000 000

12 Rolf Janssen GmbH 406

Seite 14 Krüger Elektrotechnik GmbH & Co. KG 3 226 2 Vorwort Harm-Uwe Weber, Erster Kreisrat 15 NV-Versicherungsgruppe 160 000 4 Wirtschaftsförderung im Landkreis Aurich 16 Bohlen & Doyen Karl-Heinz Bakenhus, Amtsleiter für Bauunternehmung GmbH 19 800 Wirtschaftsförderung und Kreisentwicklung

26 Gewerbegebiete im Landkreis Aurich 18 Jürgen Thiet GmbH 365 26 Stadt Aurich 28 Stadt Norden 19 de Beer GmbH & Co. 30 Stadt Wiesmoor Krabbenhandels-KG 40 31 Gemeinde Dornum 32 Gemeinde Großefehn 20 AG Reederei Norden-Frisia 32 Gemeinde Ihlow 2 100 000 33 Gemeinde Hinte 33 Gemeinde Krummhörn 21 Tell Bau GmbH 15 000 34 Gemeinde Südbrookmerland 35 Samtgemeinde Brookmerland 22 Werkstätten für behinderte Menschen 36 Samtgemeinde Hage Aurich-Wittmund gemeinnützige GmbH 1 048

23 B-Plast 2000 80 000

Impressum 24 Uwe Rolf GmbH 555

Herausgeber: Fotonachweis: Landkreis Aurich Enercon, Titelseite 25 Enercon GmbH Landrat W. Theuerkauf Claus Schüssler: 5, 6, 27, 29 25 (V.i.S.d.P.) Manfred Galka: 6, 27, 35, 36 Ocean Wave: 29 U3 Redaktion: Pixelio/geralt: 3 Rund ums Haus GmbH 1994 Manfred Galka, Bilddatenbank Ostfriesland: 30, 34 Pressesprecher Archiv Landkreis Aurich: 1, 4, 31 Die Rechte für die in den Firmen- U4 Unternehmensgruppe Freese 600 Gesamtherstellung und portraits abgedruckten Fotos liegen Anzeigenverkauf: bei den Unternehmen WEKA info verlag gmbh Lechstr. 2, D-86415 Mering 26603136/1. Auflage/2008 Summe 5 350 697

Wirtschaftsstandort Aurich |  Vorwort

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

der Landkreis Aurich, gelegen am Nationalpark Nie- logisch anspruchsvoller Entwicklung und Produktion. dersächsisches Wattenmeer, verbindet in einmaliger Auffallend ist auch die große Zahl mittelständischer Art und Weise seine attraktive Insel- und Küstenlage Unternehmen, zu denen ständig neue hinzustoßen. mit den Standorten wichtiger zukunfts- und wachs- tumsorientierter Unternehmen. Mit dieser Broschüre möchte der Landkreis darstel- len, dass es sich in dieser freizeitorientierten Region, Harm-Uwe Weber, „Leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen“ ist in der traditionell die Weiße Industrie zuhause ist, Erster Kreisrat deshalb Feststellung und Programm zugleich. Die hervorragend arbeiten und wirtschaften lässt. Die Schönheiten der Natur und der hohe Freizeitwert Darstellung von 20 der innovativsten Unternehmen dieser Region sind für die Menschen gleichermaßen aus dem Kreisgebiet stellt dies eindrucksvoll unter attraktiv wie die hier geschaffenen krisensicheren Beweis. Arbeitsplätze. Wenn Sie sich also hier im Kreisgebiet niederlassen So hat sich die Kreisstadt Aurich von einer eher be- wollen, wenn Sie Ihr Unternehmen erweitern oder ihren schaulichen Beamten- und Verwaltungsstadt hin zu Betrieb in eines unserer attraktiven Gewerbegebiete einem Industriestandort entwickelt, der vielen Men- auslagern wollen, wenden Sie sich an die Wirtschafts- schen Beschäftigung gebracht hat und auch die Ge- förderung des Landkreises Aurich. Dieses Angebot werbesteuereinnahmen kräftig sprudeln lässt. gilt in gleichem Maße für Existenzgründer. Der Land- kreis ist Ihr Ratgeber und Förderlotse zugleich. Enercon und Rolf Janssen sind sicherlich die beiden größten industriellen Arbeitgeber. Sieht man genauer Ich lade Sie daher ein, sich die Muße zu nehmen und hin, stellt man fest, dass im Landkreis Aurich keines- ausgiebig in dieser Broschüre zu blättern. wegs nur die Windenergie und die Elektrotechnik zuhause sind. Es gibt vielmehr einen breiten Bran- Harm-Uwe Weber, Erster Kreisrat chenmix mit ausgesprochenen Stärken bei techno- Dezernent für Wirtschaftsförderung

Dear fellow citizens,

The rural district of Aurich, situated in the Wadden production. The large number of medium-sized Sea national park in Lower Saxony, connects in a businesses is particularly noticeable, and new ones unique way its attractive coastal setting and islands are adding to this all the time. with being the location of important companies orientated towards growth and the future,. With this brochure, the district aims to show that even in this leisure-orientated region, in which „Live and work, where others go on holiday“ is it is traditionally the white-collar industries who therefore both a statement and an agenda. People feel at home, outstanding work and economic find the beauty of the landscape and the high activity is possible. The presence of 20 of the most recreational value of this region just as attractive as innovative companies in the district area proves this the crisis-proof jobs which have been created here. emphatically.

This is how Aurich, the district capital, has developed So if you want to relocate to the area, expand your from an introspective town of civil servants and company or roll out your business in our attractive administrators to an industrial location which has business parks, contact the economic promotion provided jobs to many people and allows revenue department of the Aurich rural district. This offer is from business taxes to flood in. also open to founders of new businesses. The rural district is both your advisor and funding guide. Enercon and Rolf Janssen are certainly the two largest industrial employers. If you look more closely, I would therefore like to invite you to take the time to you see that it is by no means just wind energy look through our extensive brochure at your leisure. and electrotechnology which are at home in the rural district of Aurich. On the contrary, there is a wide range of sectors with pronounced strengths Harm-Uwe Weber, Leader of District Council in technologically-demanding development and Head of Economic Promotion

 | Wirtschaftsstandort Aurich Vorwort

Lieve medeburgers,

Het district Aurich, gelegen aan het nationaal park grote aantal middenstandsondernemingen, waar Neder-Saksische Waddenzee, verbindt op unieke doorlopend nieuwe bijkomen. aard en wijze zijn attractieve eiland- en kustligging met de standplaatsen van belangrijke aan toekomst Met deze brochure wil het district aantonen, dat men en expansie georiënteerde ondernemingen. in deze aan recreatie georiënteerde regio, waarin traditioneel de witte industrie thuis is, uitstekend kan „Leven en werken, waar anderen op vakantie gaan“ werken en huishouden. De voorstelling van 20 van de is daarom gelijktijdig vaststelling en programma. Het meest innovatieve ondernemingen uit het districtsgebied natuurschoon en de hoge recreatiewaarde van deze levert hiervoor een indrukwekkend bewijs. regio zijn voor de mensen even attractief, als de hier geschapen crisisbestendige betrekkingen. Indien u zich dus hier in het districtsgebied wilt vestigen, indien u uw onderneming wilt uitbreiden Zo heeft de districthoofdstad Aurich zich van een of uw onderneming naar één van onze attractieve beschouwelijke beambten- en administratiestad tot industriezones wilt verplaatsen, dan gelieve u te een industriestandplaats ontwikkeld, die vele mensen wenden tot de dienst voor stimulering van de economie tewerkstelling heeft gebracht en ook de inkomsten van het district Aurich. Deze aanbieding geldt in van de bedrijfsbelasting krachtig laat opborrelen. dezelfde mate voor beginnende ondernemers. Het district is gelijktijdig uw adviseur en steunende loods. Enercon en Rolf Janssen zijn voorzeker de beide grootste industriële werkgevers. Bij nader toezicht, Ik nodig u daarom uit, om even rustig de tijd te nemen stelt men echter vast, dat in het district Aurich en uitvoerig in deze brochure te bladeren. geenszins alleen de windenergie en de elektrotechniek thuis zijn. Er bestaat veeleer een branchemix met onmiskenbare sterkten bij technologisch veeleisende Harm-Uwe Weber, Eerste districtsraad ontwikkeling en productie. Opvallend is ook het Afdelingschef voor stimulering van de economie

Kennzahl der Wirtschaft im Landkreis Aurich: 5 350 697 – Geschichten und Zahlen von 25 bis 2 100 000 –

Überraschende Zahlen, verbunden mit kleinen Ge- aus der Jungsteinzeit bezeugt. Etwa seit 2000 schichten und spannenden Informationen, rücken v. Chr. rechneten die Ägypter und Sumerer mit im Folgenden bekannte und noch unbekannte Stär- Bruchzahlen; 500 v. Chr. wurden in Griechenland ken der Wirtschaft des Landkreises Aurich in den die ersten Versuche unternommen, auch irrationale Blickpunkt. Unsere Zahlen sagen mehr als 1.000 Zahlen als Zahlen anzuerkennen. Worte und unterstreichen so die Aussage, dass es sich im Landkreis Aurich gut wirtschaften lässt, ge- Die ihren Präsentationen vorangestellten Zah- treu unserem Motto: Leben und arbeiten, wo ande- len haben die hiesigen Unternehmer bewusst mit re Urlaub machen! einem Lächeln ausgewählt; hier ging es einmal nicht um Superlative, nicht um einen Wettbewerb Das Wort Zahl entwickelte sich aus dem althoch- der größten Zahl. Selbst die Länge des Konferenz- deutschen Wort zala, welches „eingekerbtes Merk- tisches hätte dort stehen können, doch lesen Sie zeichen“ bedeutet. Zahlenvorstellungen sind schon selbst . . .

Wirtschaftsstandort Aurich |  Der Landkreis als Förderlotse

Wirtschaftsförderung im Landkreis Aurich

Von Karl-Heinz Bakenhus Amtsleiter für Wirtschaftsförderung und Kreisentwicklung

Das Thema Wirtschaftsförderung hat im Landkreis Aurich einen hohen Stellenwert. Gemeinsam legen Kreistag, Verwaltungsspitze und die Wirtschafts- förderung strategische Ziele und Handlungs- schwerpunkte fest. Oberstes Ziel ist es, Ausbildungs- und Arbeitsplätze zu sichern und neue zu schaffen. Karl-Heinz Bakenhus

Wir wollen die Wirtschaft im Landkreis Aurich för- dern, die Potenziale der Region verbessern, sie nutzen und positive Rahmenbedingungen für neue Arbeitsplätze schaffen. Um dieses Ziel zu erreichen, agieren alle Mitarbeiter der Wirtschaftsförderung unbürokratisch, flexibel und effektiv. „Wir haben ein hochmo- tiviertes und engagiertes Ein Arbeitsschwerpunkt ist für uns die Betreuung der Team mit langjähriger im Kreisgebiet vorhandenen rund 10.000 Betriebe, Erfahrung, das in allen die über ein erhebliches Entwicklungspotenzial ver- Fragen der Wirtschafts- fügen. Die Ansiedlung neuer Firmen sowie die Hilfe förderung schnell und bei Existenzgründungen sind weitere wichtige Hand- Kompetent berät.“ lungsfelder.

Karl-Heinz Bakenhus Eine gute Grundlage für wirtschaftliches Wachstum ist die Infrastruktur mit guten örtlichen und über- örtlichen Straßenverbindungen (A 31, A 28, A 22), mit der Wiederbelebung des Güterverkehrs auf der ­Strecke Aurich-Abelitz sowie mit den attraktiven Wohn- und Freizeiteinrichtungen: Leben und arbei- ten, wo andere Urlaub machen.

Die Entwicklung des ländlichen Raumes ist das Ziel, das unter dem Stichwort „Regionalmanagement“ konsequent verfolgt wird. Zu nennen ist hier der konsequente Ausbau der Dachmarke „Ostfriesland“. Als Beitrag zum Klimaschutz, aber auch aus Kosten- gründen hat sich der Landkreis Aurich die Themen Energetische Sanierung/Energieeffizienz besonders auf seine Fahnen geschrieben. Dies gilt für die kreis­ Der Landkreis Aurich eigenen Immobilien, aber ebenso für die neutrale als Vorreiter: Energe- Beratung der Bürgerinnen und Bürger. tische Sanierung und ­Energieeffizienz. Nächster Schwerpunkt der Wirtschaftsförderung ist die Weiterentwicklung des Tourismus. Hier ist der Landkreis Aurich mit seinen drei Inseln Norderney,

 | Wirtschaftsstandort Aurich Der Landkreis als Förderlotse

Juist und Baltrum, den Küstenbädern Norddeich, Einspareffekte. Als Beispiele seien hier die Wachs- Greetsiel und Dornumersiel sowie seinem reizvollen tumsregion Emsachse e.V., die Zusammenarbeit mit Hinterland traditionell gut aufgestellt. Bei der Wer- den Nachbarprovinzen in den Niederlanden in der bung bedienen wir uns in der Region gemeinsam Ems-Dollart-Region (EDR) sowie die Konzentrierung geschaffener zentraler Marketinginstrumente. Und von Innovationsleistungen durch die Regionale Inno­ mit dem Masterplan Nordsee ist sichergestellt, dass vationsstrategie Weser-Ems (RIS) genannt, einen die Konkurrenzsituation zu den übrigen „Badewas- Kooperationsverbund von Wirtschaft, Wissenschaft ser-Zielen“ im Lande und auch global nicht aus den und Verwaltung. Augen verloren wird. Die Wirtschaftsförderung des Landkreises Aurich be- Wirtschaftsförderung verlangt einerseits Kontinuität treut Unternehmen der heimischen Wirtschaft und und Zuverlässigkeit im Interesse der Betriebe. Ande- ist bei der Ansiedlung, Erweiterung, Verlagerung, rerseits muss der Landkreis auf gesellschaftliche und der Umstellung und der Übernahme von Betrieben wirtschaftliche Veränderungen wie die Herausforde- behilflich. Hierzu gehört z.B. die Beratung bei der Gemeinsame An­ rungen der Globalisierung, den Wandel zur wissens- Nachfolgeregelung. strengungen, die Dach- basierten Industrie- und Dienstleistungsgesellschaft marke Ostfriesland oder die demografische Entwicklung, reagieren. Hier Bei der Innovationsberatung arbeitet die Wirtschafts- bekannter zu machen. sind kreative und innovative Lösungen gefragt. förderung eng mit der nevis Beratung aus Oldenburg zusammen. In den vergangenen Jahren hat sich die Der Aufbau von Netzwerken und eine überregionale Vermittlung von Kontakten zwischen Wirtschaft und Zusammenarbeit schaffen hierbei Synergien und Wissenschaft durch „Technologie- bzw. Innovations-

Gewerbegebiet der Gemeinde Südbrookmer- land in Georgsheil

Wirtschaftsstandort Aurich |  Der Landkreis als Förderlotse

Gewerbegebiet der Gemeinde Ihlow in Riepe

berater“ bewährt. Sie ermöglicht dem Unternehmer Für Neuansiedlungen, Aussiedlungen und Neu- einen effizienten und schnellen Zugang zu Experten- gründungen finden Sie im Landkreis Aurich ein wissen und anderen weit gefächerten Informationen. breit gefächertes Angebot an voll erschlossenen Die Erstberatung ist weiterhin kostenlos. ­Industrie- und Gewerbeflächen, mit dem fast jeder Ansiedlungswunsch bedient werden kann, ob es sich Viel Zeit nehmen wir uns auch für die Existenzgrün- um Küsten- oder gar Zentrumsnähe, Autobahn-, Ka- der – jeder „Luftschiffbauer“ findet bei uns ein of- nal- oder Bahnanschluss handelt. fenes Ohr. Das heißt im Klartext, dass wir bereit sind, Wieder Güterverkehr auch die ausgefallenste Idee zu prüfen, zu begleiten – Wirtschaftsförderung mit und möglichst in ein konkretes Ansiedlungsvorhaben Sprechen Sie uns an! einem umweltfreundlichen umzusetzen. Verkehrsmittel Geboten wird eine Dienstleistung aus einer Hand; die Wirtschaftsförderung ist Ihr Dienstleister und gelei- Kontakt tet Sie sicher durch den Paragrafen- und Behörden­ Kreishaus Aurich dschungel. Als zentrale Anlaufstelle unterstützen Wirtschaftsförderung, Kreisentwicklung wir die Unternehmen bei allen Anliegen innerhalb Tel.: 04941 16-8000 der Behörde von der Baugenehmigung bis zum ent- Fax: 04941 16-8099 scheidungsreifen Förderantrag. Für Neuansiedlungen E-Mail: und Erweiterungsvorhaben können wir der Wirtschaft [email protected] aus EU-, Bundes-, Landes- und sogar aus Kreismitteln [email protected] (KMU-Programm) Zuschüsse, Darlehen und Bürg- [email protected] schaften anbieten, die sich nach der Zahl der neu ge- Internet: www.landkreis-aurich.de schaffenen Ausbildungs- und Arbeitsplätze richten.

www.lk-aurich.de www.nevis-beratung.de www.comsis.de www.regis-online.de

Jann-Peter Ubben Ludwig Beninga Otto Kenke Einzelbetriebliche Förderung Leader- u. Tourismusförderung EU-Förderung Zimmer 1.079 Zimmer 1.081 Zimmer 1.082 Tel. 04941 16-8030 Tel. 04941 16-8040 Tel. 04941 16-8001 [email protected] [email protected] [email protected]

 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

500???

Erklärung500 x für zur Sie Zahl da (Anzahlbitte der nachreichen Mitarbeiter der Sparkasse Aurich-Norden inkl. Tochtergesellschaften)

Firmenname: Sparkasse Aurich-Norden – Ostfriesische Sparkasse –

Branche: Nähe zum Kunden und Finanzdienstleister Firmensitze: zur Region Ostfriesland ist Teil Aurich und Norden der Unternehmensphilosophie Adresse, Kontakt: Sitz Aurich: Marktplatz 11-15 Kurze Wege und das persönliche Gespräch verstehen Firmenname:26603 Aurich sich bei der Sparkasse Aurich-Norden wie von selbst. ZumSitz Norden: Beispiel Rund ums Geld wird Ihnen in 26 Filialen, zwei Haupt- Branche:Neuer Weg 45-48 stellen und elf weiteren SB-Standorten sowie dem Zum26506 Beispiel Norden mobilen Außendienst das gesamte Paket von Finanz- Firmensitz:Tel.: 0800 28350000 und Versicherungsdienstleistungen geboten – immer Aurich(gebührenfrei) mit attraktiven Produkten und Konditionen. Rund 500 Adresse,Fax: 04941 Kontakt: 9999-8888 Mitarbeiter geben Tag für Tag ihr Bestes, um Sie bei MusterstraßeE-Mail: info@sparkasse- 15 Ihren Finanzwünschen optimal zu betreuen. 26603aurich-norden.de Aurich Tel./FaxInternet: Egal, ob es sich um private oder geschäftliche Kre- Vor Ort ist die Sparkasse Aurich-Norden das größte Internetwww.sparkasse-aurich- dite oder das Leasing dreht, ob Sie über eine Unter- Kreditinstitut. Und die erfreuliche Geschäftsentwick- norden.de stützung Ihrer Altersvorsorge oder eine systemische lung der Sparkasse bedeutet auch in finanzieller Hin- Vermögensanlage nachdenken, ob Sie bequem von sicht viel Positives für die Region. Für viele Projekte Zahlen, Daten,Daten, Fakten Fakten zu Hause Ihre Geschäfte steuern oder sich gegen die und gemeinnützige Anstrengungen vor Ort ist die Widrigkeiten des täglichen Lebens besser schützen Sparkasse Aurich-Norden ein fester Partner. Gründungsjahr: 1840 wollen – die Sparkasse ist immer für Sie da. Mitarbeiter: 497 Mit großzügigen finanziellen Mitteln trägt sie regel- Umsatz:Auszubildende und Gerne begleitet die Sparkasse das gesamte Finanz- mäßig in vielfältiger Weise zur Unterstützung von Trainees: 27 management von Unternehmen und steht ebenso Kultur und Bildung, Wirtschafts- und Wissenschafts- Umsatz 2008: für spezialisierte Finanzdienstleistungen bereit. Auch förderung und zum Erhalt von ehrenamtlichem und 1,9 Mrd. € Bilanzsumme zukunftsorientierte Technologien, die für die Un- vereinsgebundenem Gemeinwohl bei. Inhaber/Geschäftsführer: ternehmer des Wirtschaftsstandortes Ostfriesland Carlo Grün, besonders attraktiv sind – wie etwa regenerative Weitere Förderungsmöglichkeiten für die Region Vorsitzender des Vorstandes ­Energiekonzepte – werden durch kompetente Be- Ostfriesland wurden durch die neue Sparkassen­ Hinrich Ernst, ratung begleitet. Mit leistungsstarken Verbundpart- stiftung Aurich-Norden geschaffen, die mittlerweile Vorstandsmitglied nern wird den Kunden in vielen Bereichen eine maß- mit einem Stiftungskapital von 1,5 Mio. Euro ausge- Oliver Löseke, geschneiderte Lösung geboten. stattet ist. Vorstandsmitglied

Wirtschaftsstandort Aurich |  Firmenportrait

1 000

ErklärungPakete pro zur Tag Zahl bitteErklärung nachreichen zur Zahl Se consequat laore facil ut vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

1 000 Pakete pro Tag für ein naturgerechtes Hundeleben

Firmenname: Ein kontinuierliches Wachstum, steigende Mitarbei- NameALSA-Hundewelt ter- und Umsatzzahlen kennzeichnen die Entwick- GmbH & Co. KG lung von ALSA-Hundewelt. Branche: Branche: Die Gründe für den Erfolg des 1997 in Ihlow ge- Heimtierbedarf gründeten Versandhandels für Hundenahrung und Firmensitz: -zubehör sind vielfältig. Mit rund 2.500 Artikeln, Firmensitz: fachlicher Kompetenz und der Spezialisierung auf Ihlow-Riepe naturgesunde Hundeernährung im oberen Qualitäts- Adresse, Kontakt: segment gelang den Gesellschaftern Bernhard Albers 60 fest angestellte Mitarbeiter sind bei ALSA-Hunde­ Adresse, Kontakt: und Alfred Saathoff, sich bei anspruchsvollen Hun- welt beschäftigt, 12 von ihnen im betriebsinternen Gutenbergstr. 11 dehaltern einen Namen zu machen. Call-Center für Kundenanfragen und die Bestellan- 26632 Ihlow-Riepe nahme. Rund 1.000 Pakete werden täglich an Hun- Tel.: 04928 91140 Auf chemische Zusätze wie Konservierungsmittel, dehalter in Deutschland und Europa verschickt. Die Fax: 04928 91144 Farb- oder Aromastoffe wird bei ALSA-Hundewelt Nachfrage steigt, und dementsprechend investiert E-Mail: konsequent verzichtet. Der innovative Grundsatz das Unternehmen immer wieder in zusätzliche Ka- [email protected] der naturgesunden Ernährung entspricht dem pazitäten. Im Januar 2008 wurden Lager, Packstraße, Zahlen,Internet: Daten, Fakten wachsenden Gesundheitsbewusstsein der Hunde- Warenkommissionierung, Abfüllbereich und Hochre- www.alsa-hundewelt.de besitzer und wird unter dem Markennamen ALSA- gallager um eine neue Halle erweitert, mit der ALSA- Gründungsjahr: Natur gezielt kommuniziert – eine Strategie, die Hundewelt nun über 1.850 qm Lagerfläche und 575 Mitarbeiter: zum nachhaltigen Image des Ihlower Unternehmens Palettenplätze verfügt. Zahlen,Auszubildende: Daten, Fakten beigetragen hat. Umsatz 2008: Das Sortiment des Versandhandels wird ständig Geschäftsführer:Gründungsjahr: 1997 Einen Wettbewerbsvorsprung sichert sich das Unter- erweitert und an veränderte Kundenbedürfnisse Mitarbeiter: 60 nehmen auch durch das hohe Maß an Kundenorien­ angepasst. Hundeerziehung, Pflege, Transport und Auszubildende: 3 tierung: Bequeme Bestellwege, kurze Lieferzeiten Reisen sind Themen, die im Katalog neben den Er- Umsatz 2008: 7,0 Mio. € und kompetente Beratung gehören zum Konzept. nährungsprodukten zu finden sind. Auf die Wünsche Geschäftsführer: Einen besonderen Service bietet ALSA-Hundewelt vieler Kunden reagierte ALSA-Hundewelt auch mit Alfred Saathoff mit dem Futter-Abo: Auf Wunsch erhalten Kunden einem Sortiment für eine weitere Heimtierart: Nach regelmäßig ihr individuell zusammengestelltes Fut- intensiver Entwicklungsarbeit kam im Jahr 2008 ein terpaket versandkostenfrei geliefert. ALSA-Natur Ernährungsprogramm für Katzen hinzu.

 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

60 000???

ErklärungDosen zur pro Zahl Tag bitte nachreichen

60 000 Dosen hochwertigste Tiernahrung pro Tag

Die Landguth Heimtiernahrung GmbH ist ein Spezia­ Firmenname: list in der Herstellung von Super-Premium Heim- Landguth tiernahrung für Hunde und Katzen. Mit dem Betrieb Heimtiernahrung GmbH wurde im Jahre 2004 in Riepe eine Produktionsstätte Branche:Firmenname: geschaffen, die heute täglich bis zu 60.000 Dosen Branche:Zum Beispiel hochwertigste Heimtiernahrung produziert. Branche:Heimtiernahrung Firmensitz:Zum Beispiel Der große Unterschied dieser Produkte zu den be- Firmensitz: kannten Tiernahrungsdosen in Deutschland besteht AurichIhlow-Riepe darin, dass die Firma Landguth eine Vollfleischdose Für die Produktion der Ware werden nur Fleisch Adresse, Kontakt:Kontakt: produziert. Es wird also gänzlich auf Geschmacks- und die besten Innereien wie z.B. Herzen in Le- Adresse,Musterstraße Kontakt: 15 und Aromastoffe, Proteinersatz- und Farbstoffe so- bensmittelqualität verwendet. Diese werden ganz 26603Im Hammrich Aurich 1 wie auf Konservierungsmittel verzichtet. nach Kundenwunsch, d.h. mit Kartoffeln, Nudeln, Tel./Fax26632 Ihlow-Riepe Äpfeln, Reis oder Ananas kombiniert. Alles zu- Zahlen,InternetTel.: 04928 Daten, 915190 Fakten sammen wird dann gemischt, so dass ein hoch- Fax: 04928 9151919 wertiges Hunde- oder Katzen-Alleinfuttermittel Gründungsjahr:E-Mail: [email protected] entsteht. Zahlen,Mitarbeiter:Internet: Daten, www.landguth.de Fakten Auszubildende: Täglich werden in Ihlow einige Tonnen frisches Gründungsjahr:Umsatz 2008: Fleisch von regionalen und überregionalen Schlacht- Zahlen,Mitarbeiter:Inhaber/Geschäftsführer: Daten, Fakten häusern angeliefert. Auch ein eigener Lkw wird täg- Umsatz: lich zur Abholung der Rohware eingesetzt. Gründungsjahr: 2004 Mitarbeiter: 40 Neben der Produktion der Ware in 100g, 200g, 400g Auszubildende: 3 und 800g Dosen, bietet Landguth dem Kunden zur Umsatz 2008: 13 Mio. € Erstellung seiner Marke auch ein komplettes Design- Inhaber/Geschäftsführer: und Marketing-Konzept an. Alfred Saathoff, Bernhard Albers Mittlerweile wird die Ware in ganz Deutschland ausgeliefert und in die benachbarten EU-Länder exportiert.

Wirtschaftsstandort Aurich |  Firmenportrait

90–60–90

Erklärung90 Prozent zur der Zahl Kessel bittewerdenErklärung nachreichen von 60 zur Mitarbei Zahl - ternSe in consequat über 90 Länder laore der facilErde utgeliefert. vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

Aus den engen Tälern des Sauerlands in die Weiten Ostfrieslands

Firmenname: Im Jahr 1873 wurde die W. Pilling & Co. in Altena W. Pilling Riepe im Sauerland gegründet. Ursprünglich wurde die dort GmbH & Co. KG ansässige Drahtindustrie mit Glühtöpfen, Wasserrä- dern und ähnlichen Artikeln beliefert. Seitdem haben Branche: die stetige Erweiterung des Produktspektrums und Behälterbau die Eroberung neuer Märkte zu einem kontinuier- lichen Wachstum beigetragen, in dessen Verlauf sich In Riepe werden fast ausschließlich Kessel zur Feuer- Firmensitz: Pilling vom Handwerksbetrieb zu einem Industrieun- verzinkung hergestellt. Für diese Aufgabe wurde eine Ihlow-Riepe ternehmen von Weltruf entwickelt hat. Halle mit großzügiger Produktionsfläche errichtet, in der unter optimalen Bedingungen Verzinkungskessel Adresse, Kontakt: Die Unternehmensgruppe Pilling ist heute welt- in allen geforderten Dimensionen produziert werden Gutenbergstr. 2 weit führender Hersteller von Spezialbehältern bzw. können. Es ist beeindruckend zu sehen, wie die Bau- 26632 Ihlow-Riepe Spezialkonstruktionen, die in der Feuerverzinkung, teile der Kessel aus 50 mm starkem Stahl gebogen Tel.: 04928 9155-0 beim Schmelzen von Metallen oder in der Wärmebe- und dann miteinander verschweißt werden. Fax: 04928 9155-55 handlung eingesetzt werden. E-Mail: [email protected] Etwa 90 Prozent der Kessel werden von ca. 60 Mit- Internet: www.pilling.de Mit dem immer stärkeren Wachstum wurde die Pro- arbeitern in über 90 Länder der Erde geliefert. Trotz duktionsfläche in Altena zu eng für zusätzliche Kapa- dieses hohen Exportanteils und des damit globalen zitäten. Bei der intensiven Suche nach einem ­neuen Fokus‘ fühlt sich Pilling auch weiterhin der hei- Zahlen, Daten, Fakten Standort wurde man im Landkreis Aurich fündig. Im mischen Industrie und seinen beiden Heimatregio­ Gewerbegebiet Ihlow-Riepe an der BAB A 31 wird nen Sauerland und Ostfriesland verbunden. Gründungsjahr: 1999 seit Mai 2000 in den neuen Gebäuden der W. Pilling Mitarbeiter: ca. 60 Riepe GmbH & Co. KG produziert. Auszubildende: 7 Geschäftsführer: Ausschlaggebend für die Wahl des Standortes Riepe Hermann Lülling, waren u.a. die Kooperationsbereitschaft und Ent- Holger Pfleging scheidungsstärke der örtlichen Behörden und das hohe Angebot an sehr guten Fachkräften in der Re- gion. Auch ein Teil der Sauerländer Mannschaft ist mit in den Norden gekommen und fühlt sich hier sehr wohl.

10 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

2 000 000???

LiterErklärung verarbeitet zur Zahl das Unternehmenbitte nachreichen täglich zu Käse, Butter und Pulver. Vor 50 Jahren hat die Molkerei diese Menge im Jahr verarbeitet.

Auckland, Accra, Aurich: Käse aus Ostfriesland für die ganze Welt

Im Ferienland Ostfriesland fließt die Milch so reich- Käse aus Aurich und Wismar in Supermärkten in ganz Firmenname: haltig wie in kaum einer anderen Region Europas. ­Europa kaufen – auch wenn nicht überall Rücker Molkerei Rücker Kein Wunder also, dass die Molkerei Rücker ihren drauf steht, wo Rücker drin ist: Viele Produkte bie- Stammsitz in Aurich hat. Gab es früher in jedem Dorf tet das Unternehmen unter den Eigenmarken groß- Branche:Firmenname: eine kleine Molkerei, so ist Rücker mittlerweile der er Handelshäuser an. Oder sie werden als Pizzakäse ZumLebensmittelbranche Beispiel einzige Milch verarbeitende Betrieb in Ostfriesland. oder Milchpulver in Schokolade von anderen Lebens- Branche: mittelproduzenten weiterverarbeitet. Firmensitz:Zum Beispiel Neben dem Werk an der Egelser Straße in Aurich gibt Firmensitz:Aurich es noch eine Produktionsstätte im mecklenburgischen Aurich Wismar. Insgesamt verarbeitet die Rücker-Gruppe Adresse, Kontakt:Kontakt: etwa 800 Mio. kg Milch im Jahr. „Damit zählen wir zu MusterstraßeEgelser Straße 15 111 den zehn größten Milchverarbeitern Deutschlands“, 2660326605 Aurich sagt Klaus Rücker, Geschäftsführer für Finanzen und Tel./FaxTel.: 04941 1706-0 Produktion. Mit Milchprodukten setzt die Rücker- InternetFax: 04941 1706-100 Gruppe im Jahr etwa 360 Mio. Euro um. E-Mail: [email protected] Internet: www.ruecker.org Für die Molkerei Rücker arbeiten etwa 400 Men- Zahlen, Daten, Fakten schen, davon 280 in Aurich und 120 in Wismar. In beiden Regionen gehört das Unternehmen damit zu Zahlen,Gründungsjahr: Daten, Fakten den bedeutenderen Arbeitgebern; denn zusätzlich Mitarbeiter: sichert die Molkerei noch das Einkommen von etwa Umsatz:Gründungsjahr: 1890 1.200 Milcherzeugern. 60 Prozent ihres Umsatzes macht die Rücker-Gruppe Mitarbeiter: 400 außerhalb der EU: Bereits seit über 30 Jahren liefert Auszubildende: 37 In Aurich stellen die Mitarbeiter Feta, Mozzarella, die Molkerei Rücker Milchprodukte in die ganze Welt. Umsatz 2007: 360 Mio. € Milchpulver und Butter her, in Wismar Schnittkäse- „Wir sind in der Region verwurzelt, aber unsere Pro- Geschäftsführende sorten wie Gouda und Käsespezialitäten wie natur- dukte werden weltweit nachgefragt“, sagt Thomas Gesellschafter: gereiften Tilsiter. Rücker, Geschäftsführer für Vertrieb. Klaus und Thomas Rücker

Rücker bedient sämtliche Kunden vom klassischen Einige Produkte gibt es jedoch nur in Aurich zu kau- ­Lebensmitteleinzelhandel über das Industriegeschäft fen: tagesfrische Butter und Sahne. Beides ist im bis hin zum internationalen Export. So kann man ­Direktverkauf direkt neben der Molkerei erhältlich.

Wirtschaftsstandort Aurich | 11 Firmenportrait

406

Erklärung400 Mitarbeiter zur Zahl bittefür Erklärung6 nachreichenKontinente zur Zahl Se consequat laore facil ut vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

Janssen Gruppe: Flexibilität Firmenname: Rolf Janssen GmbH und Innovationskraft Elektrotechnische Werke

Branche: 1949 begann die Geschichte des Unternehmens als Energie- und kleiner Reparaturbetrieb mit Meister, Geselle und Automatisierungstechnik Lehrling. Zwei Jahre nach der Gründung hatte sich der Betrieb vergrößert, bezog neue Betriebsräume Firmensitz: und erweiterte seine Leistungen durch den Fachhan- Aurich del mit Elektromotoren, Generatoren, Elektrowerk- zeugen und Schaltgeräten. Adresse, Kontakt: Emsstraße 4 (B 72) Durch ständige Expansion bezog Janssen bereits 1954 26603 Aurich ein neues, größeres Firmengebäude. Planung und Tel.: 04941 174-0 Konstruktion von steuerungstechnischen Anlagen Fax: 04941 174-205 sowie deren Fabrikation mit modernen Fertigungsan- E-Mail: lagen erweiterten das Leistungsspektrum. Der Name perfekte Abstimmung von der Planung bis zur Fer- [email protected] Janssen stand von jetzt an für anwendungsorientierte tigstellung und Inbetriebnahme. Die Fertigungstiefe Internet: Lösungen in der gesamten Elektro- und Steuerungs- reicht von der Blechproduktion über Schaltanlagen- www.rolf-janssen.de technik. 1960 übernahm Janssen einen Betrieb für bau und Aggregatebau bis hin zur Endkontrolle im Schiffselektrik und Reparatur elektrischer Maschinen Prüffeld. Bei Janssen bleibt alles unter einem Dach in Emden - die heutige Emder Schiffs- und Industrie- und in einer Hand. Jedes Projekt ist ein Unikat, Zahlen, Daten, Fakten Elektrik, kurz: ESIE. 1965 entstand in Aurich ein ­individuell und anwendungsbezogen. Denn so unter- ­neues, großzügig geplantes Werk, das der Expansion schiedlich wie die Aufgabenstellung, so unterschied- Gründungsjahr: 1949 des Unternehmens stetig angepasst wurde. lich sind die Lösungen. Mitarbeiter: 400, davon 264 bei Rolf Janssen GmbH Von der Idee zur technischen Perfektion. Im heutigen Werk II, der Janssen Elektromaschinen Auszubildende: 36 GmbH, wird bis heute die Tradition des Ursprung- Umsatz 2007: 75 Mio. € Die Zusammenfassung von Entwicklungs-, Konstruk- betriebes weitergeführt: Die Instandsetzung elek- Geschäftsführer: tionsabteilung und Fertigung mit 260 Mitarbeitern trischer Maschinen und Geräte. Das erfahrene Repa- Dieter Janssen in einem Werk gewährleistet kurze, direkte Informa- raturteam der Janssen Elektromaschinen GmbH mit Peter Maciejewski tionswege. Von Anfang an werden alle an einem Pro- insgesamt 40 Mitarbeitern versteht sich sowohl auf Karl-Heinz Meinders jekt beteiligten Ingenieure einbezogen – das sichert die Neuwicklung als auch auf alle Reparaturen von

12 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

Gleich-, Dreh- und Wechselstrommotoren, auch in Die Flexibilität und Inno- (Ex)-Ausführung. Generatoren und Transformatoren, vationskraft der Janssen Schalt- und Steuerungsgeräte stehen dem Kunden Gruppe bedient die – wenn es sein muss – über Nacht wieder zur Verfü- international gung. Elektromotoren bis zu 5.000 kW durchlaufen agierendeErklärung zur den Betrieb, und mit höchster Präzision werden Läu- WirtschaftZahl fer bis zu Stückgewichten von 1.000 kg statisch und auf bitteden fünfnachrei - dynamisch ausgewuchtet. In der Abteilung Transfor- ­Kontinenten, inchen matorenbau produziert die Janssen Elektromaschinen der Antarktis und auf GmbH Transformatoren bis 100 kVA in Serie. ­allen Weltmeeren.

Die Janssen Gruppe ist zuverlässiger Partner in sämt- lichen industriellen Bereichen der Elektro- und leit- technischen Systemlösung. Als Generalunternehmer werden verfahrenstechnische Aufgabenstellungen mit elektrotechnischem Verständnis für einen opti- malen Projektfortschritt umgesetzt.

Engineering, Software, Fertigung, Dokumentation und after sales service werden an den Standorten Aurich, Emden und Nürnberg von ca. 400 engagier- ten Mitarbeitern nach dem Anforderungsprofil der Kunden realisiert. Die Flexibilität und Innovations- kraft der Janssen Gruppe bedient die international agierende Wirtschaft auf den fünf Kontinenten, in der Antarktis und auf allen Weltmeeren.

Ausbildung und damit Sicherung von Wissen und ­Zukunft gehört zu den vorrangigen Aufgaben des Unternehmens. Junge Mitarbeiter/innen in den Be- reichen Verwaltung, Elektro– und Mechanikfertigung werden Jahr für Jahr von den Ausbildern der Janssen Firmenname: Gruppe vorbereitet, geschult und an ihre spätere Zum Beispiel ­Tätigkeit herangeführt. Branche: Zum Beispiel Firmensitz: EinAurich Projekt in der Region.Adresse, JanssenKontakt: lieferte fürMusterstraße das Emssperrwerk 15 die26603 komplette Aurich Energie-, Leit-Tel./Fax und Automatisie- rungstechnik.Internet

Zahlen, Daten, Fakten

Gründungsjahr: Mitarbeiter: Umsatz:

Wirtschaftsstandort Aurich | 13 Firmenportrait

3 226

ErklärungJahre Berufserfahrung zur Zahl aller bitteMitarbeiterErklärung nachreichen zusammen zur Zahl Se consequat laore facil ut vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

Hightech aus Großefehn

Firmenname: Die Krüger Elektrotechnik GmbH & Co. KG aus Große- InTec Sp. z o.o. im Jahre 2004 die erste Niederlassung Krüger Elektrotechnik fehn ist seit 1995 der Partner für Industrie, Mittelstand im Ausland gegründet wurde, ist die Krüger Gruppe GmbH & Co. KG und Privathaushalte rund um die Themen Elektro- aktiv. Gegen den Trend führt dieses Engagement installation, Schaltanlagen und Automatisierung. Seit nicht zur Verlagerung deutscher Arbeitsplätze ins Branche: der Gründung ist die Zahl der Mitarbeiter im Unter- Ausland, sondern im Gegenteil zur Schaffung neuer Elektrotechnik, nehmensverbund stetig von 4 auf inzwischen etwa Arbeitsplätze auch am Stammsitz in Großefehn. Schaltanlagenbau, 275 Mitarbeiter gewachsen. Photovoltaik, Vor dem Hintergrund des demographischen Wandels Arbeitnehmerüberlassung Bereits 1997 wurde das Potenzial der Personaldienst- und des Facharbeitermangels in Deutschland haben die leistungsbranche erkannt und mit der Gründung der Aus- und Weiterbildung sowie die Sicherheit der Mitar- Firmensitz: K + L Montage GmbH & Co. KG ein europaweit agie- beiter höchste Priorität. Daher erfolgten im Jahre 2005 Großefehn render, verlässlicher Personalpartner geschaffen. die Management-Zertifizierungen SCC/SCP mit den da- mit verbundenen fortlaufenden Sicherheitsschulungen. Adresse, Kontakt: Im Jahre 2003 wurden die bisherigen Geschäfts- Betriebsärztliche Untersuchungen gehören ebenso zum Wiesenstraße 1 felder Industrieelektrotechnik, Elektroinstallation, Standard wie zahlreiche Veranstaltungen im eigenen 26629 Großefehn Schaltanlagenbau und Arbeitnehmerüberlassung um Schulungsraum, um Mitarbeitern und Führungskräften Tel.: 04943 9101-0 den Bereich Photovoltaik erweitert. die Weiterbildung zu ermöglichen. Fax: 04943 9101-28 E-Mail: [email protected] Eigens entwickelte und bis zur Marktreife geführte Die Betriebe bilden ihr zukünftiges Personal zum großen Internet: www.ketg.de Projekte, wie beispielsweise der zweiachsige Solar­ Teil selbst aus. Derzeit erlernen 11 Auszubildende aus tracker KES 35 oder die Installation und der Betrieb dem kaufmännischen und elektrotechnischen Bereich einer der landesweit größten Aufdachphotovoltaik­ ihren Beruf bei der Krüger Gruppe. Das Stammpersonal Zahlen, Daten, Fakten anlagen im Volkswagenwerk Emden (mit 12.000 m² reicht von 4 Betriebswirten des Handwerks über Inge- Hallenfläche und 8 Enercon-Wechselrichtern, die ins- nieure, Meister und Gesellen verschiedener Fachrich- Gründungsjahr: 1995 gesamt eine Leistung von 400 kW erbringen) tragen in tungen bis hin zu Diplomkaufleuten. Mitarbeiter: 275 hohem Maße zum Umweltschutz wie auch zur Stär- Auszubildende: 11 kung der Wettbewerbsposition und der damit verbun- Die Krüger Elektrotechnik GmbH & Co. KG ist Ihr Inhaber/Geschäftsführer: denen Arbeitsplatzsicherheit bei. ­zuverlässiger Partner in den Bereichen: Elektroinstal- Hermann Krüger lation, Schaltanlagenplanung & -bau, Photovoltaik, Dass die Globalisierung große Chancen für den Beleuchtungs-, Lüftungs-, Schweiß- und Heizungs- Mittelstand birgt, beweist die Erschließung des EU- anlagen, Automatisierung, Steuerungssysteme sowie Marktes. Insbesondere in Polen, wo mit Gründung der Gebäude-/ KNX- Bustechnik.

14 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

16060 000???

VersicherungsverträgeErklärung zur Zahl bitte nachreichen

Johann Cremer - Weiterkommen, wo andere stecken bleiben! seit 20 Jahren im Vorstand seit 2008 Vorsitzender des Vorstands Sicherheit für Ostfriesen

test.de seit über 190 Jahren www.oeko

06/20 07

Zum Leben gehört Sicherheit Firmenname: 2 x Testsieger - für Ostfriesen ist das nichts 8 x unter den 10 Besten Neues. Seit Jahrhunderten schüt- All up Stee! Firmenname: zen sie sich mit ihren Deichen Eine Aussage, die NV-Mitglieder gerne bestätigen. Branche:Firmenname:NV-Versicherungsgruppe gegen die Sturmfluten. Das hat Denn bei der NV steht der Mensch noch im Zum Beispiel sie zusammengeschweißt und prägt noch heute Vordergrund. Die Dinge laufen trotz modernster Branche: ihren Charakter. In vielen Lebensbereichen kann Technik persönlicher ab. Nicht nur bei Beratung Firmensitz:ZumVersicherungen Beispiel aber nur eine Versicherung Schutz bieten. und Kundenbetreuung. Sondern gerade auch im Firmensitz: Schadensfall. Schnell und unkompliziert. Firmensitz:Aurich Die NV - ein Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Adresse,Neuharlingersiel Kontakt:Kontakt: (VVaG) - ist vor 190 Jahren aus diesem Gedanken Dass zuverlässiger Schutz und günstige Beiträge Musterstraße 15 heraus in Neuharlingersiel gegründet worden. Seit kein Widerspruch sein muss, beweisen die immer Adresse,26603 Aurich Kontakt: 1818 schützt sie ihre Mitglieder – anfangs als wieder hervorragenden Ergebnisse der NV in bun- Tel./FaxJohann-Remmers- Spezialversicherung für Landwirte - heute als moder- desweiten Vergleichstests. Eine seit Jahren 2-stellige Zahlen,InternetMammen-Weg Daten, 2-3Fakten nes Versicherungsunter neh men für alle Risiken des Wachstumsrate ist die erfreuliche Konsequenz. 26427 Neuharlingersiel täg lichen Lebens. Jetzt sogar bundesweit. Gründungsjahr:Tel.: 04974 9170-0 Der Weg zum nächsten NV-Partner ist nicht weit - Zahlen,Mitarbeiter:Fax: 04974 Daten, 9170-99 Fakten Die persönlichen Bedürfnisse der Versicherten ste- ob persönlich oder via Internet. Zu einem Netz von Auszubildende:E-Mail: [email protected] hen im Vordergrund. Dieses wird nicht durch die NV-Geschäfts stellen in Ostfriesland kommen die Gründungsjahr:UmsatzInternet: 2008: www.nv-online.de Größe einer Versicherung ge währleistet, sondern Versicherungsmakler und weitere Vertriebspartner. Mitarbeiter:Inhaber/Geschäftsführer: durch ihre Kompetenz und Flexibilität. Gemeinsam betreuen sie über 100.000 NV-Mitglieder Umsatz: mit etwa 160.000 Versicherungsverträgen. Zahlen, Daten, Fakten

Partnerschaft ist für Ostfriesen mehr Gründungsjahr: 1818 als nur ein Wort - jeder hilft jedem. Mitarbeiter: 40 Dieses Prinzip lebt auch die NV - als Auszubildende: 3 eine Philosophie, die Tradition hat. Beitragseinnahmen 2008: Trotz Versicherungsbedingungen und 17 Mio. € Kleingedrucktem: bei der NV gilt auch Vorstand: heute noch das gesprochene Wort. Johann Cremer, Vorsitzender All up Stee - für sichere Zukunft ! Arend Arends

WirtschaftsstandortWirtschaftsstandort Aurich Aurich | | 15 1 Firmenportrait

19 800

ErklärungStörungsbearbeitungen zur Zahl bittefür Erklärungdie nachreichen Energiewirtschaft zur Zahl pro SeJahr consequat laore facil ut vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

Bohlen & Doyen: Zukunftspartner der Energiewirtschaft.

Firmenname: Bereits seit 1950 sind wir als leistungsstarker und Bohlen & Doyen zuverlässiger Partner der Energiewirtschaft erfolg- Bauunternehmung GmbH reich. Heute arbeiten über 1500 Mitarbeiter an rund 60 Standorten in ganz Deutschland. Unsere Spezia- Branche: lität ist dabei das Große und das Ganze: das Große Energiewirtschaft bis ins kleinste technische Detail und das Ganze von A bis Z. Für ein außerordentlich breites Spektrum an in einem dynamischen Wandel. Dieser Wandel wird Firmensitz: Projekten in den Bereichen Gas-, Wasser-, Strom- zukünftig noch an Tempo zunehmen. Für uns geht Wiesmoor und Telekommunikationsinfrastruktur übernehmen es dabei nicht nur darum, für neue Aufgaben neue wir alle anfallenden Aufgaben von der Planung bis Lösungen zu entwickeln, sondern für bestehende Adresse, Kontakt: zum Bau – inklusive Wartung und Betreuung. Aufgaben immer wieder bessere und effizientere Lö- Hauptstraße 248 sungen zu finden. Technologische Innovationen sind 26639 Wiesmoor Wir sind für viele unterschiedliche kleine, mittlere und bei Bohlen und Doyen deshalb ein zentrales Thema. Tel.: 04944 301-0 große Unternehmen im Energie- bzw. Versorgungs- Fax: 04944 301-130 markt vom Stadtwerk bis zum Energieerzeuger tätig. Flüssiggastankstellenbau und -service E-Mail: Die Anforderungen und Herausforderungen unserer [email protected] Kunden verändern sich kontinuierlich und mit hoher In Zeiten rasant steigender Benzin- und Dieselpreise Internet: Geschwindigkeit, denn der Energiemarkt befindet sich erfreut sich der im Vergleich sehr günstige Kraft- www.bohlen-doyen.com stoff Flüssiggas – auch LPG genannt – wachsender Beliebtheit. Auch wenn deshalb die Einrichtung oder Erneuerung einer LPG-Tankstelle eine sichere Inves- Zahlen, Daten, Fakten tition in die Zukunft darstellt, sind die Leistungs- und Preistransparenz, die wir bieten, für die Betreiber ein Gründungsjahr: 1950 sehr entscheidendes Kriterium. Bei der oberirdischen Mitarbeiter: 1.516 Variante wirken sich die schnelle Betriebsbereit- Auszubildende: 40 schaft und die geringen Tiefbauleistungen, die zur Geschäftsführer: Errichtung notwendig sind, kostenreduzierend aus. Jan G. Koop Gerd Schröder Ein gutes Beispiel für unsere Fähigkeit, praxistaugliche Hartmut Wegener Innovationen zu entwickeln, die direkten Nutzen für unsere Kunden bringen, ist unser neues Messverfah-

16 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

ren für die Durchflussmengen an LPG-Zapfsäulen. Der Bereich Partner gefragt, die tatsächlich sämtliche Nachteil der bisherigen Standard-Technologie der Kol- Aufgaben übernehmen und kompetent umsetzen benmessung ist vor allem die Anfälligkeit bzw. hoher können. Wartungsaufwand und mechanischer Verschleiß. Wir haben das Prinzip der Coriolis-Messung so weiterent- Wir haben uns auch in der EMSR-Technik bzw. im Erklärung zur Zahl wickelt, dass wir auf dieser Basis erstmalig eichfähige EMSR-Service als Dienstleister positioniert, der ein bitte nachreichen Geräte für den Einsatz im LPG-Bereich bereitstellen Lösungsportfolio von A bis Z anbietet. Da wir über können. Zu den wichtigsten Vorteilen dieser Techno- unsere anderen Unternehmensteile über vielfach logie gehört zum einen, dass beim Messvorgang kaum übergreifende Fachkompetenzen und Erfahrung ver- mechanischer Verschleiß auftritt – damit verbunden fügen, müssen wir bei keiner Anforderung die Segel zum anderen auch eine Reduzierung der Kosten. Als streichen, sei sie auch noch so speziell. Das Thema Komplettpartner für die Betreiber bieten wir neben Innovationen spielt gerade auch bei gastechnischen Planung, Bau und Wartung auch die Eichung der An- Anlagen eine zunehmende Rolle, da im Zuge der lagen mit einem eigenen Eichwagen an. fortschreitenden Liberalisierung des Gasmarktes neue Anforderungen auf die Akteure zukommen, für Erdgastankstellenbau und -service die schnell tragfähige Lösungen gefunden werden müssen. Um dem gerecht zu werden, arbeiten wir Auch der alternative Kraftstoff Erdgas erfreut sich wach- täglich daran, das „Große Ganze“ und zugleich das sender Beliebtheit. Neben den bereits existierenden 800 kleinste Detail immer weiter zu verbessern und für Tankstellen sollen in den nächsten Jahren mindestens neue Aufgaben zu rüsten. 150 neue in Deutschland entstehen. Darüber hinaus gibt es Pläne für ein europaweit flächendeckendes Netz von Erdgastankstellen. Als einer der führenden Anbie- ter im Bereich Erdgastankstellenbau machen wir immer wieder die Erfahrung, dass unser ganzheitlicher Ansatz, die zeitgemäße Technologie und das breite Angebots- spektrum bei unseren Kunden den Bedarf sehr genau treffen. Neben Planung und Konzeption übernehmen wir auch die passgerechte Dimensionierung, den Bau und die Montage. Standardanlagen für PKW realisieren wir genauso wie Kleinstanlagen, integrierte Tankstellen- anwendungen, Erweiterungen bei bereits bestehenden – unabhängig vom Hersteller – sowie Bustankstellen für den Linienbetrieb. Selbstverständlich installieren wir auch die dazu gehörenden Tankdatenerfassungssysteme inklusive Tankautomaten.

Nach der Übergabe der Anlage hört unsere Arbeit in der Regel jedoch nicht auf. Die regelmäßige Wartung und Prüfung gehört genauso zu unserem Serviceangebot wie die Instandsetzung. Da wir auch hier stets auf dem neuesten Stand der Technik ar- beiten und die Budgetsicherheit nie aus den Augen verlieren, dürfen wir mittlerweile über die Hälfte aller Erdgastankstellen in Deutschland mit unserem Service betreuen.

EMSR-Technikbau und -service Gasdruckregelanlagen Firmenname: Zum Beispiel Die Komplexität der Anforderungen an gastech- Beim Thema Gasdruckregelanlagen bieten wir das Branche: nische Anlagen und integrierte Steuerungs- komplette Programm von der Planung bis zur schlüs- Zum Beispiel konzepte nimmt tendenziell immer weiter zu. selfertigen Übergabe. Unsere Kunden profitieren Firmensitz: Gleichzeitig haben die Auftraggeber immer we- dabei nicht nur von unserer jahrelangen Erfahrung, Aurich niger freie Ressourcen zur Verfügung, um die sondern auch davon, dass sämtliche ergänzenden Ge- Adresse, Kontakt: Konzeption, Realisierung und Wartung von EMSR werke wie Rohrleitungs-, Tief- und Hochbau ebenfalls Musterstraße 15 selbst zu leisten. Da es bei der Elektro-, Mess-, zu unseren Kernkompetenzen gehören. Modernste 26603 Aurich Steuer- und Regelungstechnik noch mehr als in Werkstätten und hoch spezialisierte Ausrüstungen Tel./Fax anderen Bereichen auf das perfekte Zusammen- garantieren dabei höchste Qualität bei allen Aspekten Internet spiel aller Komponenten ankommt, sind in diesem – von der Schweißnaht bis zum NCS-Farbton.

Wirtschaftsstandort Aurich | 17 Firmenportrait

365

ErklärungAn 365 Tagen zur Zahl24 Stunden bittefür Erklärungdie nachreichen Kunden zur mit Zahl mobiler EnergieSe consequat parat. laore facil ut vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

Keine Power? THIET...bringt Energie – Stromversorgung an 365 Tagen zu jeder Zeit, an jedem Ort!

Firmenname: Die Zufriedenheit und der Erfolg der Kunden sind das Jürgen Thiet GmbH Ergebnis der guten Leistungen des Unternehmens. Dieses Motto ist für alle Mitarbeiter täglich neuer Branche: Ansporn, eine große Flotte an Generatoren vom Stromerzeuger Standort Ihlow/Riepe aus zu managen. Vermietung – Verkauf – Service Die hochwertigen THIET Stromerzeuger sind super- Als moderner Energiedienstleister vermietet und ver­ leise, umfassend mit modernster Technik ausgestat- kauft die Firma THIET seinen Kunden z.B. in der Indust­ Firmensitz: tet und erfüllen zukunftsorientiert sämtliche Um- rie, im Hoch-, Tief- und Wasserbau, in der Agrar- und Ihlow-Riepe weltschutzbestimmungen. Das Unternehmen bietet Tierwirtschaft oder in der Veranstaltungsbranche welt- seinen Kunden Einzelaggregate bis 2.000 kVA sowie weit Stromerzeugungsanlagen und das erforderliche Adresse, Kontakt: Twin-Packs für den speziellen Einsatz. Zubehör. Um allen Bedürfnissen der Kunden gerecht Gutenbergstraße 3 zu werden, entwickelt das Unternehmen maßgeschnei- 26632 Ihlow-Riepe Eine umfangreiche Auswahl an Zubehör wie Zu- derte Anlagen und Geräte. Tel.: 04928 9192-0 satztanks, Verteilungen, Kabel, Straßenfahrgestelle, Fax: 04928 9192-40 Lastwiderstände, Trafos, Profi-Lichtmasten, u.v.m. Fachkundige Beratung ist bei der THIET GmbH E-Mail: [email protected] optimiert die THIET Angebotspalette und ermöglicht selbstverständlich und hat oberste Priorität. Bei Be- Internet: www.thiet.de so eine umfassende Versorgung mit Mobiler Energie. darf wird gemeinsam mit den Kunden das richtige Konzept entwickelt; es wird immer eine individuelle Lösung gefunden. Zahlen, Daten, Fakten Die Basis des Erfolges beruht ferner auf einer be- Gründungsjahr: 1981 triebseigenen Logistik, mit der das Unternehmen Mitarbeiter: 13 seine Kunden pünktlich und zuverlässig beliefert. An Auszubildende: 1 365 Tagen im Jahr werden die Kunden fachkundig Umsatz 2007: 3,5 Mio € und kompetent durch den 24 h–Service betreut. Geschäftsführer: Jürgen Thiet Mit dem Know-how seiner Mitarbeiter und den um- fangreichen Kenntnissen in der Aggregatetechnik bietet die THIET GmbH ihren Kunden die volle Unter- stützung in allen Fragen der Mobilen Energie.

18 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

???40

SchiffeErklärung fischen zur bisZahl zu 2 500bitte Tonnen nachreichen Krabben jährlich

Krabbenhandel de Beer: Von Greetsiel über Marokko auf´s Brot

Eine Scheibe Schwarzbrot mit guter Butter bestrei- Abgepackt werden die Nordseekrabben nach ih- Firmenname: chen. Fertig gepulte Krabben darauf verteilen. Etwas rer Rückkehr in Greetsiel dann wieder bei de Beer. de Beer GmbH & Co. Fett in die Pfanne geben und ein Spiegelei braten. Moderne Produktionsanlagen kümmern sich um die Krabbenhandels-KG Mit Salz und Pfeffer aus der Mühle würzen. Fertig ist Verpackung der geputzten Ware in handelsüblichen Firmenname: die typisch ostfriesische Krabbenspezialität. Lecker... Schälchen à 100, 200, 250, 500 und 1.000 Gramm, in Branche:Zum Beispiel denen es für die Meeresbewohner nun auf dem Weg Branche:Krabbenhandel Bevor die Nordseekrabben der Krabbenhandelsfirma zum Verbraucher geht. Zum Beispiel de Beer auf dem Brot des Konsumenten landen, durch- Firmensitz: laufen sie allerdings mehrere Verarbeitungsetappen. Nach mehrern Umstrukturierungen und technischen AurichGreetsiel Zunächst müssen die kleinen Schalentierchen aus der Modernisierungen ist aus dem einst kleinen Familien­ Adresse, Kontakt: Nordsee gefangen werden, wofür die hauseigene Kut- betrieb heute ein ostfriesisches Krabbenfischerei­ Adresse,Musterstraße Kontakt: 15 terflotte des Traditionsunternehmens de Beer an den imperium gewachsen, dessen Name in der Branche 26603An den AurichDarren 1 Darren in Greetsiel zuständig ist. Rund 40 Fischkutter Gewicht hat. Tel./Fax26736 Greetsiel gehören zum Bestand und erzielen zusammen etwa InternetTel.: 04926 9201-0 10 Prozent der gesamten Fangquote an der deutschen Sorgen macht sich Dirk de Beer eigentlich nur über die Fax: 04926 9201-30 Nordsee. Damit sind sie die größte deutsche Kutter- erwartete Entscheidung für eine erneute Vertiefung E-Mail: [email protected] flotte, die exklusiv für einen Abnehmer fischt. der Ems; denn die könnte das Aus für den idyllischen Zahlen,Internet: Daten, Fakten Kutterstandort Greetsiel bedeuten. Durch Abladung www.krabbenhandel.de Bereits auf See werden die Krabben in großen Kesseln des abgetragenen Materials aus dem Flussbett inner- Gründungsjahr: mit Meerwasser gekocht. Das macht sie haltbarer und halb ihrer Fanggebiete gingen viele Krabbenbestände Zahlen,Mitarbeiter: Daten, Fakten verleiht ihnen neben dem besonderen Seegeschmack verloren. Die Fischer wären gezwungen, in küstenfer- Umsatz: auch ihre rosa-bräunliche Färbung. Anschließend nere Bereiche auszuweichen. Gründungsjahr: 1975 geht es für die Krabben per Lkw nach Polen oder Mitarbeiter: 85 Marokko. Dort angekommen, entfernen viele fleißige De Beer selbst hat frühzeitig auf die wirtschaftlichen Ri- Auszubildende: 1 Hände in professionell ausgestatteten Fabriken den siken reagiert und seine Firma breiter aufgestellt. Neben Inhaber/Geschäftsführer: ungenießbaren Panzer der norddeutschen Meeresde- dem Krabbenhandel, dem Fang, der Verarbeitung und Dirk de Beer likatesse. „Früher“, sagt Dirk de Beer, „haben das Heim- der Belieferung unterschiedlicher Händler mit dem Qua- arbeiter – meistens Hausfrauen – aus der unmittelbaren litätsprodukt „Nordseekrabbe“ betreibt de Beer mittler- Umgebung übernommen. Mittlerweile sind die Hygiene­ weile drei SB-Fischrestaurants, beliefert Einzelhändler bestimmungen jedoch so hoch, dass sie kein Privathaus- und ist regelmäßig auf den großen Fischmärkten in halt mehr erfüllen kann – egal wie sauber er auch ist.“ Cuxhaven, Hamburg und Bremerhaven anzutreffen.

Wirtschaftsstandort Aurich | 19 Firmenportrait

2 100 000

Erklärungbeförderte Fahrgästezur Zahl zu den bitteInselnErklärung nachreichen Norderney zur undZahl Juist. DamitSe consequatist Norddeich laore der größtefacil Fährhafen ut vel duis an nonum der Nordseeküste.dolor il dipit acilis ectet endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue-

ro do eril dolor sed tat. Foto: Horst Wirdemann, Norderney Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut

AG Reederei Norden-Frisia Ein modernes Dienstleistungsunternehmen mit langer Tradition

Firmenname: Seit über 135 Jahren besteht eine regelmäßige Fähr- lichen Service können die Autoreisenden einen Zu- AG Reederei Norden-Frisia verbindung zwischen Norden-Norddeich und den bringerdienst von den Reederei-Parkplätzen zum vorgelagerten Inseln Norderney und Juist. 1871, im Schiffsanleger nutzen. Branche: Jahr der Gründung des Deutschen Kaiserreichs, taten Transport und Verkehr sich 23 Unternehmer und Privatleute zusammen, um Neben den Linienfahrten bietet die AG Reederei (Reederei) die „Dampfschiffs-Rhederei Norden“, eine der Vor- Norden-Frisia über ihre Tochtergesellschaft Cassen- gängerfirmen der heutigen Reederei, zu gründen und Tours von April bis Oktober Ausflugsfahrten ab Firmensitz: den bis dahin eher ungeordneten, saisonalen Verkehr Norddeich, Greetsiel und Norderney in den Nieders. Norderney vom Festland zu den Inseln Norderney und Juist in ­Nationalpark Wattenmeer bzw. zu den Nachbarinseln geordnete Bahnen zu bringen. an. Vor allem die zertifizierten und durch Mitarbeiter Adresse, Kontakt: der Nationalparkhäuser begleiteten Erlebnisfahrten Bülowallee 2 Heute betreibt die AG Reederei Norden-Frisia ihr zu den Seehundbänken erfreuen sich großer Beliebt- 26548 Norderney Kerngeschäft mit insgesamt zehn Schiffen und beför- heit – und das nicht nur bei Kindern. Tel.: 04932 913-0 dert im Jahr rd. 1,8 Mio. Fahrgäste und etwa 200.000 Fax: 04932 913-1310 Kraftfahrzeuge zur Insel Norderney und zurück sowie Seit 2007 ist die Reederei Norden-Frisia auch im neu- E-Mail: rd. 300.000 Fahrgäste zur Insel Juist. Aufgrund der en Geschäftsfeld Offshore-Dienstleistungen für Wind- [email protected] Tideunabhängigkeit können im Norderney-Verkehr in parks aktiv. Mit dem ehem. Tonnenleger „Otto Treplin“ Internet: der Hauptsaison täglich bis zu 24 Abfahrten angebo- sowie einem zurzeit in Bau befindlichen kleinen Off- www.reederei-frisia.de ten werden. Juist ist aufgrund des tidebedingt einge- shore-Katamaran für Personen- und Materialtransfers schränkten Fahrplans mit dem Schiff nur zweimal pro auf See positioniert sich das Unternehmen in diesem Tag zu erreichen. Daher wird das Angebot auf dem lukrativen Wachstumsmarkt. Zahlen, Daten, Fakten Luftwege durch die 100-prozentige Tochtergesell- schaft FLN Frisia-Luftverkehr mit eigenen Flugzeugen Mit rund 170 Mitarbeitern allein in der Muttergesell- Gründungsjahr: 1871 ergänzt. Diese schnelle Anreisemöglichkeit nutzen schaft gehört die Reederei zu den größten Arbeitge- Mitarbeiter: ca. 170 jährlich über 55.000 Gäste. bern an der ostfriesischen Küste. Der Betrieb verfügt Auszubildende: 13 über eigene Geschäftsstellen in Norddeich, auf Norder- Umsatz 2007: rd. 24,1 Mio. € Um dem Tages- und Urlaubsgast die Anreise so an- ney und Juist sowie Betriebs- und Servicewerkstätten Vorstand: genehm wie möglich zu machen, bietet die Reederei in Norddeich und auf Norderney. Über eine Reihe von Carl-Ulfert Stegmann in Norddeich einen eigenen Garagenservice an. Auf Beteiligungen ist die Reederei bestrebt, ein maritimes den Parkflächen stehen über 3.800 Stellplätze zur Netzwerk aufzubauen, um ihre Stellung am Markt zu Verfügung – davon rd. 1.000 überdacht. Als zusätz­ sichern, bzw. für neue Entwicklungen gerüstet zu sein.

20 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

15 000???

m2 NatursteindeckwerkErklärung zur Zahl bitte nachreichen

Ein zuverlässiger und leistungsstarker Partner stellt sich vor

Die Tell Bau, ein zuverlässiger und leistungsstarker Maßnahme „Küstenschutz Norderney“ zeigt sich in Firmenname: Partner, hat sich im Laufe der Zeit zu einem flexiblen, besonderer Weise die Vielseitigkeit und Flexibili- Tell Bau GmbH mittelständischen Handwerksbetrieb mit industriel- tät der Tell Bau. Auf ca. 2 km Küstenlinie wurden ler Leistungsfähigkeit entwickelt. Neben dem Haupt- unter anderem ca. 15.000 qm Natursteindeckwerk, Branche:Firmenname: sitz in Norden betreibt die Tell Bau Niederlassungen 150.000 Stück Hochbauklinker und 12.500 qm Pflas- ZumBauunternehmen Beispiel in der Bundeshauptstadt sowie auf den Inseln Nor- ter verbaut. Branche: derney und Rügen/Sellin. Das Unternehmen ist in der Firmensitz:Zum Beispiel gesamten Bundesrepublik sowie in Skandinavien und Das 180 Mitarbeiter starke und engagierte Team Firmensitz:Norden in den Niederlanden tätig. verfügt mit seiner technischen Leitung über fun- Aurich dierte Kenntnisse und langjährige Erfahrungen am Adresse, Kontakt:Kontakt: Vielfältiges Leistungsspektrum Bau. Handwerkliches Können und der effektive MusterstraßeGewerbestr. 23 15 Einsatz von Geräten der neuesten Technik versetzt 2660326506 AurichNorden Zum Leistungsumfang der Tell Bau gehört neben dem die Tell Bau in die Lage, qualitativ hochwertige Ar- Tel./FaxTel.: 04931 9384-0 Pflaster- und Asphaltbau die Erstellung von- Groß beit zu leisten. Schlagkräftiges Leistungsvermögen InternetFax: 04931 168568 flächenbefestigungen, von Gesamterschließungs­ wird in allen Bereichen umgesetzt, wie am Beispiel E-Mail: [email protected] maßnahmen sowie von speziellen Erd- und Tiefbau- „Medicenter Norden“ (großes Foto). Termingerecht Internet: www.tellbau.de projekten. Neben dem wurden die Bauhauptarbeiten und Pflasterflächen Zahlen, Daten, Fakten Wohnungsbau und der fertiggestellt. ­Altbausanierung über- Zahlen,Gründungsjahr: Daten, Fakten nimmt das Bauunter- Qualität ist das Anständige (Theodor Heuss) Mitarbeiter: nehmen im Hoch- und Umsatz:Gründungsjahr: 1999 Ingenieurbau große Qualitätssicherung hat sich das Bauunternehmen Mitarbeiter: 180 Industriebauten für auf ihre rote Fahne geschrieben. Die Tell Bau ist im Umsatz: 25 - 30 Mio. € namhafte Konzerne. Bereich des Kabel- und Rohrleitungsbaus ein nach Geschäftsführer: Darüber hinaus baut DVGW und DIN EN ISO 9001:2000 zertifizierter Be- Dipl.-Ing. Johann Tebben und liefert das Unter- trieb. Das Unternehmen gehört dem RAL Gütezei- nehmen im Sportan- chen Kanalbau, Gruppe AK3 an. Im Sportanlagenbau lagenbau mit Lizenz wird die Qualität der Produkte durch die Überprü- des Hauses Porplastic® Sportbeläge für Laufbahnen fung des DQS e.V. aus Nürtingen sichergestellt. Das und Kunstrasenplätze der neuesten Generation so- Unternehmen ist darüber hinaus ein Fachbetrieb im wie komplette Gesamtsportanlagen. Am Beispiel der Tankanlagenbau gemäß § 19 l WHG.

Wirtschaftsstandort Aurich | 21 Firmenportrait

1 048

Erklärung...Lohn- und zur Gehalts Zahl ­ bitteabrechnungenErklärung nachreichen zurfür Zahlbetreute undSe angestellte consequat Mitarbei laore - terInnenfacil utin velVollzeit duis nonumund Teilzeitbeschäftigungdolor il dipit acilis pro ectet Monat.endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- ro do eril dolor sed tat. Ipsummy nis ea facilit adignim in ut ulla conse dio eugiam iriusci liscil- la feuis dolor ing et ut Philosophie eines sozial erfolgreichen Unternehmens Leistung, die Menschen verbindet

Firmenname: Rehabilitation durch Arbeit als gesetzlichen Auftrag Differenzierte Wohnangebote bieten derzeit 164 Werkstätten für behinderte einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung, die behinderten Menschen ein Zuhause und adäquate Menschen Aurich-Wittmund sich zur Aufgabe gemacht hat, denjenigen, die wegen Betreuung. Durch die vielfältigen ambulanten Ange- gemeinnützige GmbH der Art oder Schwere ihrer Behinderung nicht, noch bote werden über 600 Menschen betreut, um Ihnen nicht oder noch nicht wieder auf dem allgemeinen ein selbstbestimmtes Leben in der Gesellschaft zu Firmensitz: Arbeitsmarkt beschäftigt werden können, eine ange- ermöglichen. Die ständige Weiterentwicklung und Aurich messene berufliche Bildung und eine Beschäftigung Bildung der 280 angestellten Mitarbeiterinnen und zu einem ihrer Leistung entsprechendem Arbeitsent- Mitarbeiter in der unternehmenseigenen Bildungs­ Adresse, Kontakt: gelt anzubieten, ist tägliche Herausforderung der akademie garantieren eine aktuelle, fachliche Qua- Im Hammrich 9 Werkstätten für behinderte Menschen Aurich-Witt- lifikation des gesamten Teams. 26603 Aurich mund gemeinnützige GmbH. Tel.: 04941 17980 Die innovativen Herausforderungen meistern die Ein- E-Mail: Die Zusammenarbeit mit Unternehmen der Region in richtungen mit einer Unternehmenskultur, die durch [email protected] vielfältigen Branchen ist Vorraussetzung für diesen ge- ein offenes, vertrauensvolles Klima geprägt ist. Hohe Internet: setzlichen sozialen Auftrag. Der Einsatz modernster La- Eigenständigkeit und Motivation, Qualitätsbewusst- www.wfbm-aurich.de sertechnologie, termingerechte Auftragserledigung bei sein und Kundenorientierung sind der Motor für eine der Montage komplexer E-Boards, Kabelkonfektion, seit Jahren andauernde Entwicklung. Geschäftsführung Geschäftsführer: CNC gesteuerte Metallbearbeitung, Gartenbau, Recyc- und Fachbereichsleiter erarbeiten in Zusammenarbeit Manfred Zägel ling, elektronische Archivierung, Wäscherei, usw. mit Verwaltungsrat und Gesellschafterversammlung Jörg-Detlef Gauger die strategische Ausrichtung des Unternehmens. Bei diesen Aufgaben stehen die Betreuung und indi- viduelle Förderung von derzeit 573 behinderten Men- Die Zukunft der Werkstätten für behinderte Men- schen an erster Stelle. Die Entwicklung der Persönlich- schen ist geprägt von weiteren innovativen Ideen, keit und damit die Teilhabe am Arbeitsleben und der von der kontinuierlichen Verbesserung der Betreu- Gesellschaft sind Auftrag und Herausforderung zu- ung von Menschen mit schwerstmehrfachen Behin- gleich. Im Berufsbildungsbereich in Zusammenarbeit derungen sowie von der Schaffung von Ausbildungs- mit der Bundesagentur für Arbeit erhalten behinderte plätzen für Menschen mit Behinderung. Menschen eine berufliche Qualifikation, die es ihnen ermöglicht, entweder auf dem ersten Arbeitsmarkt Somit sind die Werkstätten für behinderte Menschen eine Stelle zu finden oder in den Werkstätten einen Aurich-Wittmund gGmbH als soziale Rehabilitations- qualifizierten Arbeitsplatz zu besetzen. Einrichtung ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für den Landkreis Aurich. Integration und Teilhabe behinder- Die Betreuung und Förderung von über 90 schwerst- ter Menschen am Arbeitsleben und der Gesellschaft mehrfach behinderten Menschen ist eine weitere sind für die WfbM sowohl sozialer als auch wirt- Herausforderung für die Einrichtung. schaftlicher Auftrag und tägliche Herausforderung.

22 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

80 000???

ErklärungVertrieb vonzur Zahletwa bitte80 000nachreichen Tonnen Kunststoffen pro Jahr

In Kunststoffverarbeitung und Kunststoffhandel eine feste Größe

Wenn es um Kunststoffverarbeitung geht, dann ist dabei Firmenname: insbesondere die B-Plast 2000 in Aurich-Schirum zu B-Plast 2000 nennen. Auf einer Gesamtfläche von rund 36.000 m² Kunststoffverarbeitungs- stehen dem Unternehmen, das mit 34 Mitarbeitern GmbH ­sowie einigen Teilzeitbeschäftigten tätig ist, sechs Hallen mit einer Fläche von rund 9.000 m² und einer Branche: befestigten Außenfläche von etwa 18.000 m² zur Kunststoffhandel Verfügung. Firmenname:Kunststoffverarbeitung Zum Beispiel Spezialisiert hat sich die B-Plast, die von dem ge- Firmensitz:Branche: schäftsführenden Gesellschafter Dipl.-Ing. Theo Boh- ZumAurich Beispiel len geleitet wird, auf die Annahme und Verwertung Geschäftsbeziehungen unterhält die B-Plast 2000 Firmensitz: von Produktionsabfällen aus der Kunststoffindustrie. sogar in die Volksrepublik China. Die entsprechende Adresse,Aurich Kontakt: Handelspartner hat das Auricher Unternehmen so- Importlizenz (AQSIQ) wurde dem Auricher Kunst- Adresse,Tjüchkampstr. Kontakt: 26-34 wohl in West- als auch in Osteuropa, darunter nam- stoffverarbeiter im November 2007 vom Chine- Musterstraße26605 Aurich 15 hafte Kunststoffproduzenten. sischen Staat zum zweiten Mal verliehen. Darüber 26603Tel.: 04941 Aurich 60020 hinaus wurde B-Plast ebenfalls im November 2007 Tel./FaxFax: 04941 600220 Die B-Plast übernimmt alle handelsüblichen Kunststoffe das Zertifikat für das Qualitätsmanagement-System InternetE-Mail: wie PA6, PA66, PET, PBT, POM, PVC, ABS, PS, PC, TPU, nach DIN EN ISO 9001:2000 sowie das Zertifikat als [email protected] HDPE, LDPE, PP sowie Verbundkunststoffe. Diese werden Entsorgungsfachbetrieb überreicht. Im Oktober 2008 Internet: in Form von Angüssen, Fasern, Brocken, Folien, Rohren wurden alle Zertifikate erneut verlängert. Zahlen,www.b-plast2000.de Daten, Fakten und Profilen, Mahlgut und/oder Granulat/Agglomerat sowie als Flaschen und Preforms übernommen. Den Lie- Die Ausbildung junger Menschen spielt für B-Plast Gründungsjahr: feranten werden dabei auf ihren Betrieb zugeschnittene 2000 eine ganz wichtige Rolle. Gerade deshalb wer- Zahlen,Mitarbeiter: Daten, Fakten Sammelsysteme zur Verfügung gestellt. B-Plast ist in den Auszubildende in den Berufen Speditionskauf- Umsatz: der Lage, diese Materialien zu mahlen, zu homogeni- mann/-frau, Groß- und Außenhandelskaufmann/ Gründungsjahr: 1998 sieren, zu mischen, zu sieben, zu sichten, zu trennen, zu -frau sowie Fachkraft für Lagerlogistik angeboten. Mitarbeiter: 34 granulieren, zu sortieren, zu packen und zu pressen. Auszubildende: 3 Das schnelle Wachstum des Unternehmens führt Inhaber/Geschäftsführer: Seit der Unternehmensgründung im Januar 1998 Geschäftsführer Theo Bohlen unter anderem auf die Dipl.-Ing. Theo Bohlen wurden bis Oktober 2008 rund 660.000 t Kunststoffe hohe Qualifikation und das große Engagement sowie vermarktet. Monatlich werden mehr als 300 Über- die hohe Motivation der B-Plast-Mannschaft zurück. seecontainer über zahlreiche europäische Häfen ver- „Dadurch konnte sich das Unternehmen inzwischen laden und derzeit zur Weiterverarbeitung an Firmen eine marktführende Position im Kunststoffhandel in 27 Ländern transportiert. und in der Kunststoffverarbeitung aufbauen.“

Wirtschaftsstandort Aurich | 23 Firmenportrait

555

Teesorten im Premiumbereich für höchste Ansprüche

555 Geschmackserlebnisse

In Ostfriesland hat der Tee bekanntlich einen ganz Ein Schwerpunkt des Sorti- besonderen Stellenwert – der ostfriesische Teever- ments sind typisch friesisch Firmenname: braucher stellt höchste Anforderungen an die Qua- blau/weiß ausgestattete Ar- Uwe Rolf GmbH lität des Tees. In diesem anspruchsvollen Umfeld hat tikel für Touristen an der Nordseeküste. In diesem die Firma Uwe Rolf sich eine gute Marktposition als Segment sind Regionalprodukte besonders gefragt, Branche: Anbieter von Spitzentees geschaffen und bietet ca. zu denen neben Tee, Kandis, Spirituosen insbesonde- Teeimport 555 Teesorten im Premiumbereich an. re Sanddornprodukte zählen.

Firmensitz: Dem Sanddorn hat sich die Firma Uwe Rolf inten- Aurich siv verschrieben und produziert mit 1.000 eigenen Sanddornbüschen einen beachtlichen Teil des Bedarfs Adresse, Kontakt: selbst (Bioanbau). Oldersumer Str. 116 Tel.: 04941 9170-0 Der Verkauf der Sanddornprodukte boomt zurzeit – Fax: 04941 9170-50 zum einen wegen der gesundheitsfördernden Wirkung, E-Mail: [email protected] zum anderen, weil es sich um ein küstentypisches Internet: www.uwe-rolf.de ­Gewächs handelt. Eine breite Sanddorn-Palette steht den Kunden zur Verfügung: ca. 50 Sanddorntees, Sanddornsaft, Sanddornkonfitüren, Sanddornspiritu- Zahlen, Daten, Fakten osen, Sanddornbonbons, Sanddornkekse, Sanddorn- Kunden der Firma Uwe Rolf sind ca. 1.000 Teefach- bücher und vieles mehr. Gründungsjahr: 1978 geschäfte in Deutschland und dem angrenzenden Mitarbeiter: 25 Ausland, die über den Tee hinaus mit vielen Arti- Auszubildende: 4 keln rund um den Tee versorgt werden, als da sind: Umsatz 2007: 1,5 Mio € Teepräsente, Teedosen, Teefilter, Teesiebe, Teetüten, Geschäftsführer: Teebücher, Teelikör, Teebonbons, Kandis, Kekse, Kon- Uwe Rolf fitüren und Honig.

Die Kreation neuer Produkte unterliegt seit Jahren einer rasanten Entwicklung, die mit viel Know-how von einem leistungsstarken, flexiblen Team vorange- trieben wird. Schnelles und individuelles Reagieren auf Kundenwünsche ist dabei selbstverständlich.

24 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

25

Das ErklärungUnternehmen zur feiertZahl 2009bitte sein nachreichen25-jähriges Bestehen

ENERCON: Hochwertige Produkte und ein stabiles Unternehmen Firmenname: ENERCON GmbH Mit der Gründung der ENERCON GmbH ist 1984 ein neues Kapitel in der Erfolgsgeschichte der Wind­ Branche:Firmenname: energie aufgeschlagen worden: nicht nur in ökono- ZumRegenerative Beispiel Energien mischer, sondern auch in ökologischer Hinsicht. Seit Branche: seiner Gründung hat das Unternehmen dank inten- Firmensitz:Zum Beispiel siver Forschungs- und Entwicklungsarbeit eine Fülle heute direkt und indirekt mehr als 12.000 Menschen. Firmensitz:Aurich von technologischen Neuerungen präsentiert, die die Forschung und Entwicklung, Produktion und Vertrieb Aurich Effizienz der Windenergie gesteigert haben. Heute werden kontinuierlich ausgebaut. 2007 betrug der Adresse, Kontakt:Kontakt: zählt ENERCON zu den führenden Herstellern von Exportanteil mehr als 55 Prozent – gemessen an der MusterstraßeDreekamp 5 15 Windenergieanlagen (WEA) in der Welt. installierten Leistung. Die internationale Ausrichtung 26603D-26605 Aurich Aurich des Unternehmens gewinnt zunehmend an Bedeutung. Tel./FaxTel.: 04941 927-0 In den ersten Jahren noch mit Getriebe, ist ENERCON ENERCON rechnet deshalb mit einer sukzessiven Stei- InternetFax: 04941 927-109 seit der E-40/500 kW (1992) konsequent auf die ge- gerung des Exportanteils in den kommenden Jahren. E-Mail: [email protected] triebelose Anlagentechnik umgestiegen. Das innova- Internet: www.enercon.de tive Antriebssystem aus wenigen drehenden Bauteilen International zeigt ENERCON auf den wesentlichen Zahlen, Daten, Fakten ermöglicht einen nahezu reibungslosen Energiefluss. Märkten Präsenz – mit Produktionsstätten in Brasi- Die mechanische Belastung, die Betriebskosten und lien, Indien, Portugal, Schweden und der Türkei. Die Zahlen,Gründungsjahr: Daten, Fakten der Wartungsaufwand werden reduziert, die Lebens- Kapazitäten werden ständig an die wachsende inter- Mitarbeiter: dauer der Anlagen erhöht sich. nationale Nachfrage angepasst: So entstehen derzeit Umsatz:Gründungsjahr: 1984 fünf Fertigungslinien in Viana do Castelo, Portugal. Weltweit installierte Das getriebelose Konzept ist kennzeichnend für alle Leistung: 16,4 GW ENERCON WEA. Neue Anlagen-Generationen entste- Durch die hohe Fertigungstiefe sichert sich ENERCON (Stand 30.11.2008) hen durch die stetige Weiterentwicklung aller Kom- eine optimale Verfügbarkeit über seine Hauptanla- Betriebsleistung 2007: ponenten, so dass das Unternehmen seinen Kunden genkomponenten. Aktuell verfügt ENERCON über 2,4 Mrd. Euro jederzeit ein technologisch ausgereiftes Produkt „state eine weltweite Produktionsfläche von über 435.000 Geschäftsführung: of the art” bieten kann. Als einer der weltweit füh- Quadratmetern (Stand Ende 2008). Ein umfang- Dr.-Ing. E.h. Dipl.-Ing. renden Windenergiehersteller mit Projekten in über reiches Qualitätsmanagement sichert dabei über Aloys Wobben 30 Ländern und langjähriger Marktführerschaft in alle Standorte hinweg die Einhaltung gleich hoher Dipl.-Kfm. Deutschland beschäftigt das Unternehmen weltweit ­ENERCON Qualitätsstandards. Hans-Dieter Kettwig

Wirtschaftsstandort Aurich | 25 Gewerbegebiete

Stadt Aurich – Industrie- und Gewerbegebiete

Stadt Aurich Aurich-Süd Aurich-Nord (Sandhorst) Einwohner: Gesamtgröße (Brutto) 48 ha 160 ha 40.651 Verfügbare Nettofläche 22 ha 120 ha Fläche: Status B-Plan liegt rechtskräftig vor 197,21 km²

Bürgermeister: Preise inkl. Erschließung 10,00 - 15,00 €/qm (abhängig von der Schaffung neuer Arbeitsplätze) Heinz-Werner Windhorst ÖPNV-Anbindung vorhanden vorhanden

Anschrift: Gleisanschluss neun vorhanden Bürgermeister-Hippen-Platz 1, Wasserstraßenanschluss möglich nein 26603 Aurich Postfach 1769, 26587 Aurich Anbieter: Stadt Aurich – Wirtschaftsförderung Telefon: 04941 12–0 Hausanschrift: Bgm. Hippen Platz 1, 26603 Aurich Fax: 04941 12-1517 Telefon: 04941 12-0 E-Mail: [email protected] Fax: 04941 12-1150 Internet: www.aurich.de E-Mail: [email protected] Homepage: http://www.aurich.de

Ansprechpartner: Frau Hannelore Reck Tel.: 04941 12-1604 Fax: 04941 12-1617 E-Mail: [email protected]

Herr Hans-Joachim Goldenstein Tel.: 04941 12-2210 Fax: 04941 12-55-2210 E-Mail: [email protected]

26 | Wirtschaftsstandort Aurich Gewerbegebiete

Industrie- und Gewerbegebiet Aurich-Süd in Schirum

Industrie- und Gewerbe- gebiet der Stadt Aurich in Sandhorst

Schleuse Kukelorum, Stadt Aurich

Wirtschaftsstandort Aurich | 27 Gewerbegebiete

Stadt Norden

Stadt Norden Gewerbe- und Dienstleistungspark Gewerbepark Nord Leegemoor Einwohner: 25.147 Gesamtgröße (Brutto) 153,84 ha 18 ha

Fläche: Verfügbare Nettofläche 27,98 ha 2,5 ha 107,02 km² Status B-Plan liegt rechtskräftig vor

Bürgermeisterin: Im Gewerbegebiet bereits Druckgewerbe, Maschinenbau, Textileinzelhandel, Kraftfahrzeug- Barbara Schlag vorhandene Branchen: Schaltgeräteproduktion, Spedition, handel, Einzelhandel, Personen­ Metall- und Kunststoffbau, beförderung, Handwerk, Dienstleis- Anschrift: Blechbearbeitung, Baustoffhandel, tungen, Gastronomie, Möbelmarkt, Am Markt 15, Montagestätte für die Kfz-Industrie, Baugewerbe, Baustoffhandel, 26506 Norden Lackierer, Handwerk, Großhandel, Elektrohandel Postfach 528 Lagertechnik, Roboterbau, Abfall- 26495 Norden wirtschaft, Tiefbau, Hochbau

Kennzahlen: Telefon: 04931 923-0 Fax: 04931 923-456 Grundflächenzahl 0,5 - 0,7 0,3 - 0,5 E-Mail: [email protected] Geschossflächenzahl 0,8 - 1,5 0,8 Internet: www.norden.de Preise exkl. Erschließung 7,50 €/qm zzgl. Nebenerwerb ÖPNV-Anschluss vorhanden vorhanden Gleisanschluss möglich nein

28 | Wirtschaftsstandort Aurich Gewerbegebiete

Anbieter: Stadt Norden, Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing Hausanschrift: Am Markt 43, 26506 Norden Telefon: 04931 923-0 Fax: 04931 923-456 E-Mail: wirtschaftsfö[email protected] Homepage: http://www.norden.de

Ansprechpartner: Herr Raimond Groeneweg, Wirtschaftsförderer Tel.: 04931 923-339 Fax: 04931 923-1339 E-Mail: [email protected]

Das Norddeicher Gewerbe- und Dienstleistungspark Erlebnisbad „Leegemoor“ der Stadt Norden Ocean Wave

Wirtschaftsstandort Aurich | 29 Gewerbegebiete

Stadt Wiesmoor

Stadt Wiesmoor Gewerbegebiet Wiesederfehn Schröder Hinrichsfehn (D 7) Am Dobben Oldenburger Straße Einwohner: 13.215 Gesamtgröße (Brutto) 20,0 ha 7,4 ha 0,9 ha Verfügbare Nettofläche 16,8 ha 2,0 ha 0,9 ha Fläche: B-Plan liegt vor 82,96 km² Status Kennzahlen: Bürgermeister: Grundflächenzahl 0,6 Alfred Meyer Wasserstraßenanschluss vorhanden nein nein Anschrift: Preise inkl. Erschließung* 8,00 €/qm 10,00 €/qm Am Rathaus 2, Anbieter Stadt Wiesmoor Schröder Fahrzeugtechnik 26639 Wiesmoor GmbH u. Co. KG Postfach 1140 26633 Wiesmoor Hausanschrift Am Rathaus 2, Oldenburger Straße 24 26639 Wiesmoor 26639 Wiesmoor Telefon: 04944 305-0 Telefon 04944 305-0 04944 308-0 Fax: 04944 305-250 Fax 04944 305-250 04944 308-188 E-Mail: E-Mail [email protected] [email protected] [email protected] Internet: Homepage http://www.wiesmoor.de www.schroeder-fahrzeugtechnik.de www.wiesmoor.de Ansprechpartner Herr Gerold Schoon Herr Rüdiger Schröder 04944 305-113 04944 308-0 Herr Hans Platte Herr Peter Mittelstaedt 04944 305-141 04944 308-0

* je nach Grundstücksgröße und neu geschaffenen Arbeitsplätzen wird ein Zuschuss von 4,- €/qm gewährt, max. 40.000,- €

30 | Wirtschaftsstandort Aurich Gewerbegebiete

Gemeinde Dornum

Gewerbepark Schwittersum Gewerbegebiet Nesse Gemeinde Dornum Gesamtgröße (Brutto) 5,69 ha 2,3 ha Einwohner: Verfügbare Nettofläche 4,12 ha 0,61 ha 4.818 B-Plan liegt rechtskräftig vor Status Fläche: Im Gewerbegebiet bereits Bauunternehmen, Fahrschule, Lohnunternehmen 76,77 km² vorhandene Branchen: Landmaschinenhandel/-werkstatt Bürgermeister: Kennzahlen: Michael Hook Grundflächenzahl 0,7 Preise inkl. Erschließung 10,00 €/qm 14,00 €/qm Anschrift: Schatthauser Str. 9, ÖPNV-Anschluss vorhanden 26553 Dornum Postfach 1163 26549 Dornum Anbieter: Gemeinde Dornum Hausanschrift: Schatthauser Straße 9, 26553 Dornum Telefon: 04933 9189-0 Telefon: 04933 9189-0 Fax: 04933 9189-89 Fax: 04933 9189-89 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected] Homepage: http://www.dornum.de Internet: www.dornum.de

Ansprechpartner: Frau Maike Buss Tel.: 04933 9189-24 Fax: 04933 9189-89 E-Mail: [email protected]

Herr Helmut Brust Tel.: 04933 9189-12 Fax: 04933 9189-89 E-Mail: [email protected]

Schloss Dornum

Wirtschaftsstandort Aurich | 31 Gewerbegebiete

Gemeinde Großefehn

Einwohner: 13.227

Fläche: 127,25 km²

Bürgermeister: Olaf Meinen

Anschrift: Kanalstr. Süd 54 26629 Großefehn Postfach 1144 26625 Großefehn Gemeinde Großefehn / Gemeinde Ihlow

Telefon: 04943 920-0 Fax: 04943 920-106 Gewerbegebiet Ulbargen Gewerbegebiet Riepe-Leegmoor E-Mail: [email protected] Gesamtgröße (Brutto) 12,74 ha 28 ha Internet: Verfügbare Nettofläche 4,0 ha 21 ha www.grossefehn.de Status B-Plan liegt rechtskräftig vor B-Plan liegt rechtskräftig vor Im Gewerbegebiet bereits Betonmischwerk, Metallbau- Stahlbau, Großdruckerei, Holzbau, Lebens- vorhandene Branchen und Kunstatelier, Gewerbekaf- mittelverarbeitung, Kesselbau, Automa- feemaschinenvertrieb, Wohn- tisierungstechnik, Industrieanlagenbau, mobilhandel, Wintergärten, Import und Logistik Erdbau, Kühl- und Lagerhalle Gemeinde Ihlow Grundflächenzahl 0,8 0,5 - 0,7

Einwohner: Geschossflächenzahl 0,8 - 1,5 12.627 Preise inkl. Erschließung 8,00 €/qm 8,00 €/qm ÖPNV-Anbindung vorhanden vorhanden Fläche: 123,09 km² Autobahnanschluss 13 km 1,5 km Anbieter: Gemeinde Großefehn Entw.- und Dienstleistungsges. Ihlow m.b.H. Bürgermeister: Hausanschrift Kanalstraße Süd 54 Alte Wieke 6 Johann Börgmann 26629 Großefehn 26632 Ihlow Anschrift: Telefon 04943 920-164 04929 89-111 o. 89-203 Alte Wieke 6 Fax 04943 920-28-164 04929 89-110 o. 89-210 26632 Ihlow [email protected] [email protected] Postfach 1154 E-Mail 26630 Ihlow homepage http://www.grossefehn.de http://www.ihlow.de Ansprechpartner Herr Erwin Adams Herr Martin Hepp, Herr Günter Rutkowski Telefon: 04929 89-0 Telefon 04943 920-164 04929 89-111 o. 89-203 Fax: 04929 89-210 04943 920-28-164 04929 89-110 o. 89-210 E-Mail: Fax [email protected] E-Mail [email protected] [email protected] o. [email protected] Internet: www.ihlow.de

32 | Wirtschaftsstandort Aurich Gewerbegebiete

Gemeinde Hinte

Einwohner: 7.271

Fläche: 48,06 km²

Bürgermeister: Wolfgang Schneider

Anschrift: Osterhuser Str. 15 26759 Hinte

Gemeinde Hinte / Gemeinde Krummhörn Telefon: 04925 9211-0 Fax: 04925 9211-99 E-Mail: [email protected] Gewerbegebiete Hinte Pewsum Greetsiel Internet: www.hinte.de Gesamtgröße (Brutto) 20,63 ha 20 ha 3 ha Verfügbare Nettofläche 0,62 ha 9 ha 1,6 ha Status B-Plan liegt rechtskräftig vor B-Plan liegt rechtskräftig vor Im Gewerbegebiet Einzelhandel, Baustoffhändler mit Einzelhandel, Fischverarbeitung, bereits vorhandene Baumarkt, Autohändler mit freier Baustoffhandel, Elektrotechnik, Branchen: Reparaturwerkstatt, Gartendiscounter, Textilien, Möbel Marinetechnik Lackiererei, Handwerksbetriebe Kennzahlen: Gemeinde Krummhörn Grundflächenzahl 0,6 0,6 0,6 Geschossflächenzahl 1,2 1,2 1,2 Einwohner: 13.053 ÖPNV-Anschluss vorhanden vorhanden vorhanden Autobahnanschluss 4,5 km 15 km Fläche: Preise 11,50 € + Kanal- 159,2 km² inkl. Erschließung 18,50 €/qm anschlussbeitrag 28,00 € zzgl. Nebenerw. Bürgermeister: (z. Zt. 2.300,- €) Johann Saathoff Anbieter Gemeinde Hinte Gemeinde Krummhörn Hausanschrift Osterhuser Straße 15, Rathausstr. 1 u. 5, Anschrift: 26759 Hinte 26736 Krummhörn Rathausstr. 1 26736 Krummhörn Telefon 04925 9211-0 04923 916-0 Postfach 1155 Fax 04925 9211-99 04923 916-165 26730 Krummhörn E-Mail [email protected] [email protected] Homepage http://www.hinte.de http://www.krummhoern.de Telefon: 04923 916-0 Fax: 04923 916-165 Ansprechpartner Herr Bgm. Schneider / Herr Meinen Herr Helmut Wilts E-Mail: Telefon 04925 9211-0 oder -60 04923 916-127 [email protected] Internet: www.krummhoern.de

Wirtschaftsstandort Aurich | 33 Gewerbegebiete

Surfen auf dem Großen Meer

Gemeinde Südbrookmerland

Gemeinde Gewerbegebiet Georgsheil Südbrookmerland Gesamtgröße (Brutto) 65,0 ha Einwohner: Verfügbare Nettofläche 3,0 ha 19.202 Status B-Plan liegt rechtskräftig vor Fläche: Im Gewerbegebiet bereits vorhandene Branchen: Handel, Handwerk und Dienstleistungsbetriebe 96,82 km² Preise exkl. Erschließung 0,50 - 5,75 €/qm zzgl. Nebenerwerbskosten

Bürgermeister: ÖPNV-Anschluss vorhanden Friedrich Süßen Gleisanschluss vorhanden Autobahnanschluss 12 km Anschrift: Westvictorburer Str. 2 26624 Südbrookmerland Anbieter: Gemeinde Südbrookmerland Hausanschrift: Westvictorburer Straße 2, 26624 Südbrookmerland Telefon: 04942 209-0 Telefon: 04942 209-0 Fax: 04942 209-444 Fax: 04942 209 444 E-Mail: Homepage: http://www.suedbrookmerland.de [email protected] Internet: Ansprechpartner: Herr Harm Dieling www.suedbrookmerland.de Telefon: 04942 209-301 Fax: 04942 209-364 E-Mail: [email protected]

Herr Andre Hanssen Telefon: 04942 209-306 Fax: 04942 209-364 E-Mail: [email protected]

34 | Wirtschaftsstandort Aurich Gewerbegebiete

Wasserwerk Siegelsum

Samtgemeinde Brookmerland

Industrie- und Gewerbegebiet Upgant-Schott, „Hansestraße“ Samtgemeinde Brookmerland Gesamtgröße (Brutto) 13,7 ha Verfügbare Nettofläche 3,98 ha Einwohner: Status B-Plan liegt rechtskräftig vor 13.339 Im Gewerbegebiet Gemüse- und Geflügelgroßhandel, Großbäckerei, Kfz- und Wohnmobilvertrieb, Fläche: bereits vorhandene Altmetallrecyclingunternehmen, Jugend- u. Freizeitanlage (Kartbahn, Spiel- 77,25 km² Branchen: haus), Küchenstudio, Metallverarbeitungsbetrieb, Lohn- und Gartenbaubetrieb, Heizungs- u. Santitärinstallationsbetrieb mit Spezialfahrzeugvermietung etc. SG-Bürgermeister: Gerhard Ihmels Kennzahlen: Grundflächenzahl 0,8 Anschrift: Preise inkl. Erschließung 6,14 €/qm + Kanalbaubeitrag Am Markt 10 26529 Marienhafe Gleisanschluss vorhanden Postfach 1262 Autobahnanschluss 12 km 26526 Marienhafe

Anbieter: Samtgemeinde Brookmerland Telefon: 04934 81-1 Hausanschrift: Am Markt 10, 26529 Marienhafe Fax: 04923 81-222 Telefon: 04934 81-245 E-Mail: Fax: 04934 81-266 [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: Homepage: http://www.brookmerland.de www.brookmerland.de

Ansprechpartner: Herr Redolf Ubben, Bauamtsleiter Herr Jochen Behrends, stellv. Bauamtsleiter Telefon: 04934 81-240 Telefon: 04934 81-245 Fax: 04934 81-266 Fax: 04934 81-266 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

Wirtschaftsstandort Aurich | 35 Gewerbegebiete

Samtgemeinde Hage

Samtgemeinde Hage Gewerbegebiete „Negen Dimt“ „Ehem. Klärwerk“ Mischgebiet Sandlage Einwohner: Gesamtgröße (Brutto) 6,14 ha 2,0 ha 2,4 ha 10.766 Verfügbare Nettofläche 0,2 ha 0,6 ha 0,4 ha Fläche: Status B-Plan liegt rechtskräftig vor 68,64 km² Im Gewerbegebiet bereits Fahrschule, insbesondere Handwerksbetriebe Bürgermeister: vorhandene Branchen: Lohnunternehmen Johannes Trännapp Kennzahlen: Anschrift: Grundflächenzahl / GFZ 0,8 / 1,0 0,8 / 1,0 0,5 / 0,8 Hauptstr. 81 Preise inkl. Erschließung 18,69 €/qm 19,29/22,27 €/qm 26.87 €/qm 26524 Hage Postfach 1160 Preise exkl. Erschließung 9,46 €/qm 9,46 €/qm 7.95 €/qm 26519 Hage ÖPNV-Anschluss vorhanden

Telefon: 04931 1899-0 Anbieter Flecken Hage Gemeinde Berumbur Fax: 04931 1899-13 Hausanschrift Hauptstraße 81, 26524 Hage E-Mail: [email protected] Telefon 04931 1899-0 Internet: Fax 04931 1899-13 www.hage-nordsee.de E-Mail [email protected] Homepage http://www.sg-hage.de Ansprechpartner Herr Johannes Trännapp, SG-Bürgermeister Telefon: 04931 1899-12 Fax: 04931 1899-13 E-Mail: [email protected]

Herr Johann Schoolmann, Kämmerer Telefon: 04931 1899-30 Fax: 04931 1899-13 E-Mail: [email protected] Hager Buche

36 | Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

1994???

ErklärungGründungsjahr zur Zahl – Jahrebittelange nachreichen Erfahrung zahlt sich aus

Jahrelange Erfahrung zahlt sich aus

„Ganzjährig ein angenehmes Wohnklima, geringeren CO2-Ausstoß sowie Firmenname: verbesserte Lärm- und Brandschutzei- eine spürbare, dauerhafte Rund ums Haus GmbH genschaften und dazu noch Heizkosten Entlastung des Geldbeutels Wattjes ­sparen!!“ – so fing alles an im Jahre 1994. durch geringere Heizkosten. Firmenname: Branche:Zum Beispiel Seitdem können Hausbesitzer und Mieter Wenn man dann noch sehr Branche:Wärmedämmung von diesen Eigenschaften der nachträg- gute Arbeit leistet, hat man Zum Beispiel lichen Wärmedämmung profitieren. Dies ist auch ein sehr gutes Erfolgs- Firmensitz: durch die Einblasdämmung sehr gut auch bei konzept. Darauf ist die Rund ums AurichGroßefehn älteren, bewohnten Häusern zu realisieren. Haus GmbH stolz. Dies beinhaltet eine Adresse, Kontakt: ausführliche Beratung der Kunden vor Ort und einen Adresse,Musterstraße Kontakt: 15 Das von Focke und Sabine Wattjes gegründete Un- umfassenden Service. Denn erst wenn der Kunde zu- 26603Kanalstr. Aurich Süd 170b ternehmen Rund ums Haus GmbH „arbeitet“ heute frieden ist, ist der Auftrag auch für das Unternehmen Tel./Fax26629 Großefehn wie damals daran, die Kunden für das Thema Ener- abgeschlossen. InternetTel.: 04943 3916 gieeinsparung zu sensibilisieren. Energieeinsparung Fax: 04943 990251 durch nachträgliche Wärmedämmung hat entschei- Durch intensive Schulungen haben alle Mitarbeiter E-Mail: dende Vorteile: für den Umweltschutz durch Einspa- der Rund ums Haus GmbH einen Informationsvor- Zahlen,[email protected] Daten, Fakten rung von Heizenergie und damit verbunden einen sprung und sind zudem hoch motiviert. Deshalb Internet: ­konnte das Unternehmen seine Angebotspalette – von Gründungsjahr:www.waermedaemmprofi.de der Einblasdämmung mit Produkten des namhaften Mitarbeiter: Herstellers Rockwool ausgehend – noch erweitern Umsatz: auf sämtliche Wärmedämmarbeiten, Thermografien Zahlen, Daten, Fakten und Brandschutz sowie Schutz gegen aufsteigende Feuchtigkeit und Schlagregen. Gründungsjahr: 1994 Inhaber/Geschäftsführer: Die Qualität und Beständigkeit der abgeliefer- Focke und Sabine Wattjes ten Arbeit, verbunden mit einem kontinuierlichen Wachstum, haben das Unternehmen Rund ums Haus GmbH Wattjes so lange auf dem Markt bestehen lassen. Diese jahrelange Erfahrung zahlt sich für die Kunden aus…

Wirtschaftsstandort Aurich Firmenportrait

600

Erklärungund mehr Mitarbeiterzur Zahl bitteErklärung nachreichen zur Zahl Se consequat laore Freese Unternehmensgruppe facil ut vel duis nonum dolor il dipit acilis ectet – Just in time – endrem ex ent nulla feu feugue tio dit venim veros aliqui tem augue- Zu der Freese Unternehmensgruppe, die weltweit über ro do eril dolor sed tat. 600 Mitarbeiter beschäftigt, gehören heute u.a. die Be- Ipsummy nis ea facilit reiche Fahrzeugtechnik, Personaldienstleistungen, Glas- adignim in ut ulla conse fiber-Produkte, Kabel-Technik und die Weiterbildung. dio eugiam iriusci liscil- Das Stammhaus befindet sich in Aurich, weitere Häuser la feuis dolor ing et ut sind mittlerweile in Ingolstadt, Magdeburg, Nordhorn und Querfurt entstanden, andere sind in Planung. tige und rationelle Fertigung der branchenbezogenen Bauteile aller Art. Das heißt für GFP: Für jedes neue Im Bereich Fahrzeugtechnik hat sich die Freese Fir- Projekt wird ein Team mit erfahrenen Spezialisten ge- mengruppe innerhalb von zehn Jahren als hochmo- bildet. Der Projektleiter, von Anfang an der persönliche derner Dienstleister etabliert. Ein Spezialisten-Team Ansprechpartner des Auftraggebers, überwacht sorg- Firmenname: und auch das Fachpersonal werden ohne lange Vor- fältig den gesamten Arbeitsprozess. Das Team selber Unternehmensgruppe Freese laufzeit zur Verfügung gestellt. Als mobiler Dienst- sorgt für einen guten Start, für reibungslose Abläufe leister wird den Kunden eine flexible Einsatzdis- und gesicherte Ergebnisse. Branche: position garantiert. Das Ziel ist, den wachsenden Dienstleister für Industrie Anforderungen der Kunden immer ein maßgeschnei- Die Sparte WIND PROTECT SERVICE (WPS) bietet und Handwerk dertes Leistungspaket anzubieten. innerhalb der Windkraft Leistungen wie den Turm- service, technische Dienstleistungen, Reparaturen, Firmensitz: Zu den Kunden zählen u.a. VW, Audi, Lamborghini, Fundamentpflege, Wartung und Pflege sowie Unter- Aurich, Ostfriesland Karmann, ZF, TRW, Contiteves, Peguform – die Leis- stützung beim Auf- und Abbau von WEA-Anlagen an. tungspalette beinhaltet Qualitätssicherung, Proto- Adresse, Kontakt: typenbau, Serienfertigung, Logistik, Lackierungen, Die Cable Tec Germany (CTG) ist im Aufbau und der Leerer Landstraße 105 Spot–Repair, Sortier- und Umrüstaktionen, Pro- Inbetriebnahme von Windkraftanlagen tätig. Sie ar- 26603 Aurich duktplanung, Finish und Endkontrolle. Am Standort beitet mit weltweit relevanten, nach internationalen Tel.: 04941 60425-0 Ingolstadt werden Fahrwerksmodule montiert und Normen zertifizierten Kabelherstellern zusammen. Fax: 04941 60425-99 Just-In-Sequenz (JIS) bis in die Endmontage des So entspricht das Angebot – auf Wunsch in entspre- E-Mail: OEM´s angeliefert. chender Länge zugeschnitten – stets den aktuellen [email protected] kabeltechnischen Entwicklungen. Internet: Immer mehr Unternehmer sind bemüht, ihre Über- www.freese-germany.de komplexität zu reduzieren. Leistungen, die nicht aus IEB-Firmengruppe: Die Fachleute sind sich einig: Wettbewerbsgründen im eigenen Hause erbracht Bildung und Qualifizierung sind wichtige Bausteine werden müssen, werden an externe Spezialisten ver- in der beruflichen Laufbahn. Spätestens seit der Zahlen, Daten, Fakten geben. Zugleich entstehen durch die Einschaltung Pisa Studie hat diese Erkenntnis noch an Bedeu- eines externen Dienstleisters transparente Kosten- tung gewonnen. Die Anforderungen an den Einzel- Gründungsjahr: 1998 strukturen. Engpässe kompensieren, Risiken verlagern, nen werden stetig größer. IEB ist seit Jahrzehnten Mitarbeiter: 600 dafür ist PPS Zeitarbeit genau richtig. Die motivier- in den Bereichen Erstausbildung, Umschulung, Wie- Auszubildende: 8 ten Mitarbeiter werden optimal bei PPS für ihre Auf- dereingliederung und Weiterbildung engagiert. Von Inhaber: gaben qualifiziert und arbeiten sich schnell ein. Profis aus dem Bildungsbereich gegründet, ist IEB Dieter Freese auf das engste mit den aktuellen Anforderungen des Das Leistungsspektrum von glassfibre products & logis­ Bildungssektors vertraut. Bildungsmaßnahmen un- tic services (GFP) umfasst die Fertigung von neuen terschiedlichster Fachrichtungen werden angeboten Produkten aus Glasfaser und Karbon, die besonderen und erfolgreich umgesetzt. ­Anforderungen gewachsen sein müssen, bis hin zu allen in Zusammenhang stehenden Leistungen wie Nachar- Mehr als 200 engagierte und fachlich versierte Lehr- beit, Reparatur und Service, Modell- und Formenbau. kräfte sind in diesem Unternehmenszweig tätig. Dazu In Bereichen wie Windkraft-, Kreuzfahrtschiff- und gehören auch die Realisierung von regionalen und Anlagenbau hat sich GFP einen Namen gemacht. überregionalen EU-Projekten in innovativen Kontex- Dieses Spektrum ermöglicht die qualitativ hochwer- ten sowie moderne Telelearning-Angebote.

38 Wirtschaftsstandort | Wirtschaftsstandort Aurich Aurich