Nordsee-ServiceCard 2020
Ihr Reiseführer mit Urlaubs-Vorteilen
eile ard s-Vort C Urlaubs-VorteileUrlaub -Service nießen ordsee genießenge der • mit N Dornum mit der• Carolinensiel-Harlesiel Butjadingen • Krummhörn-Greetsiel Esens-Bensersiel • Norden-Norddeich m • WeWerdumrdu Neuharlingersiel ngerland gasgast • WaWangerland Varel-DangastVarele DanDa
Unterstützt durch: www.eez.aurich.de www.die-nordseeküste.dew
Butjadingen • Carolinensiel-Harlesiel • Dornum
Esens-Bensersiel • Krummhörn-Greetsiel • Neuharlingersiel
Norden-Norddeich • Varel-Dangast • Wangerland • Werdum Herzlich willkommen Inhalt
eile ard s-Vort C Urlaubs-VorteileUrlaub -Service nießen ordsee genießenge der • mit N Dornum mit der• Carolinensiel-Harlesiel Butjadingen • Krummhörn-Greetsiel Esens-Bensersiel • Norden-Norddeich m • WeWerdumrdu Neuharlingersiel ngerland gasgast • WaWangerland LIEBER GAST, Varel-DangastVarele DanD Informationen zum Gästebeitrag 4 Ausfl ugsziele mit Zusatzvorteilen Unterstützt durch: Gültigkeitsbereich die Nordsee-ServiceCard ist eine Aurich 28 www.eez.aurich.de der Nordsee-ServiceCard 4 | 5 einzigartige Vorteilskarte an der ost- Emden 29 Touristische Angebote in allen Jever 30 friesischen Nordseeküste mit vielen Partnerorten im Überblick 6 | 7 Attraktionen und Vorteilen. Sie ist Ihr Sollte bei Ihrer Ankunft noch keine Spiekeroog 31 Beleg für die Bezahlung des Gäste- Nordsee-ServiceCard (NSC) für Sie Vorteile in den Partnerorten Wangerooge 32 beitrages und damit die Eintrittskarte ausgestellt sein, fragen Sie Ihre Gast- Butjadingen 8 | 9 Wiesmoor 33 bzw. Vorteilskarte für einen abwechs- geber oder die Mitarbeiter/Innen in Carolinensiel-Harlesiel 10 | 11 Wittmund 34 lungsreichen Urlaub. Ihrer Touristinformation. Dornumersiel-Neßmersiel 12 | 13 Hinweis: Bitte beachten Sie, dass wir keine In dieser Broschüre fi nden Sie viele Bitte halten Sie Ihre NSC stets bereit, Esens-Bensersiel 14 | 15 Gewähr dafür übernehmen, dass u. U. einzelne Krummhörn-Greetsiel 16 | 17 in dieser Broschüre dargestellten Vorteile nicht Tipps und Ausfl ugsmöglichkeiten der um sie bei Veranstaltungen, Eintritten verfügbar sind. Wir empfehlen Ihnen daher, die zehn Partnerorte sowie weitere Aus- oder Kontrollen vorzeigen zu können. Neuharlingersiel 18 | 19 Verfügbarkeit vor Anreise zu klären. Norden-Norddeich 20 | 21 Impressum fl ugsziele. Alle hier aufgeführten Leis- Beachten Sie auch, dass in den Part- Varel-Dangast 22 | 23 Herausgeber: DieNordseeKüste tungen sind mit der Nordsee-Service- nerorten des Gültigkeitsbereiches Konzeption und Gestaltung: Werbeagentur Wangerland 24 | 25 Card ermäßigt oder sogar kostenfrei. unterschiedliche Zeiten für die Kur- PepperBee, Emden, www.pepperbee.de Werdum 26 | 27 Druck: Druckkontor Emden, www.druckkontor- Weitere Infos: beitragspfl icht gelten und nicht alle emden.de Aufl age: 254.000 Expl. www.die-nordseeküste.de dargestellten Leistungen während des Fotos: Familie S.1/2/3 ©Volodymyr Shevchuk - ganzen Jahres angeboten werden. stock.adobe.com; Achiv der NSC-Partnerorte
2 Stand: September 2019 3 Mehr Urlaub mit der Nord see-ServiceCard
SIE SOLLEN SICH BEI UNS WOHLFÜHLEN! Den Gästebeitrag verwenden wir 8 8 ausschließlich für Angebote und 5 7 3 4 3 6 8 Serviceleistungen, die Ihre Urlaubs- 7 3 4 tage bereichern sollen. Dazu zählen 8 2 Kur- und Wellnesseinrichtungen, 2 10 Bade- und Saunalandschaften, 10 Kinderspielhäuser und Sportanlagen 10 genauso wie Veranstaltungen 1 1 und die Erhaltung und Pfl ege von 9 Spielplätzen, Wegen, Bänken und 1
Promenaden. 1 9 Sie möchten ausführliche Infos zu Ihrem Urlaubsort, Hochwasserzeiten oder Unterkünften? Unsere freund- lichen und kompetenten Mitarbeiter/ Innen der Touristinformationen beraten Sie gern. Die Einzelheiten des Gästebeitrages sind in den Gästebeitragssatzungen der jeweiligen Gemeinden genau In diesen Orten gilt die GENERELLE VORTEILE FÜR KARTENINHABER geregelt. Diese Satzung können • Nordsee-ServiceCard ab S. 8 • Zugang zu Sand- und Grünstränden in allen Badeorten Sie bei Ihrem Gastgeber und den Attraktionen an der niedersächsischen Nordseeküste (außer Cuxhaven) Touristinformationen einsehen. • mit Preisvorteil • Urlauberbus: 1 Euro je Richtung und Person (www.urlauberbus.info) für Karteninhaber ab S. 28
4 www.die-nordseeküste.de 5 Auf einen Blick – Touristi sche Angebote in allen Partnerorten im Überblick
Hier sehen Sie einen kleinen vorhanden Auszug der sehr umfang- (ggf. kostenpfl ichtig) reichen örtlichen Leistungen. ermäßigt mit NSC Weitere Angebote und kostenlos mit NSC Informationen erhalten Sie bei den jeweiligen Tourist- Informationen. Butjadingen Carolinensiel-Harlesiel Dornumersiel-Neßmersiel Esens-Bensersiel Krummhörn-Greetsiel Neuharlingersiel Norden-Norddeich Varel-Dangast Wangerland Werdum Butjadingen Carolinensiel-Harlesiel Dornumersiel-Neßmersiel Esens-Bensersiel Krummhörn-Greetsiel Neuharlingersiel Norden-Norddeich Varel-Dangast Wangerland Werdum Aktive Freizeit Gesundheit und Wellness Strand Kuranwendungen / Ambulante Kuren Freibad / Meerwasserfreibad Therapiewegenetz Hallenbad Kneipphalle / -becken Erlebnisbad / Spaßbad Wellness- u. Kosmetikangebote Saunalandschaft Thalasso-Angebote Tennis Gesundheitskurse Minigolf Fitness-Center Wochenmarkt Kultur Surfen / Kitesurfen Museum Angeln Kino / Theater Reiten Ortsführungen Hundestrand Mühlenbesichtigung / -führung Tretbootfahren Leuchtturm mit Besichtigung Fahrradverleih Ausfl ugsfahrten geführte Radtouren Kunstworkshops Ausgeschilderte Nordic-Walking-Strecken Museumseisenbahn Drachenwiese Kinderangebote Skaterbahn Abenteuerspielplatz Beachvolleyball Spielhaus Gäste-Boßeln Kinderbetreuung Kutterfahrten Kinderclub / -animation UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer Jugendprogramm Wattwandern / Naturexkursionen Bauernhofbesichtigung Nationalparkhaus / Nationalpark-Infostelle Planwagenfahrten / Kutschfahrten Wattenhuus Haustierpark
6 7 Butjadingen Ihre Vorteile: 10
GRATIS ERMÄSSIGT • Natur erleben Langwarder • Eintritt in die Spielscheune Groden: Erlebnispfad mit Stegen, Butjadingen: Kletterberg mit Infotafeln, Qualitätswanderweg, Rutsche, Riesentrampolin, Kids- Vogelbeobachtungsstation Kartbahn und Kids-Club KINDERFERIENLAND ORT • Strand Burhave mit • Eintritt in die Nordsee-Lagune: NORDSEE HALBINSEL BUTJADINGEN Strandplattform, Sandspiel- und Baden im Nordseewasser Volleyballplatz unabhängig von Ebbe von Mai Hier, wo der Himmel weit und das Meer • Piraten-Abenteuerspielplatz bis September zum Greifen nah ist und der Wind und Babystrand auf dem • Strandkorbverleih in der den Kopf mal so richtig freipustet, Friesenstrand Tossens Nordsee-Lagune und an den beginnt Ihr Urlaub an der Nordseeküste. • Seenlandschaft Pütten in Tossens Stränden in Burhave, Tossens und Lassen Sie die Seele baumeln und mit Angelteichen, Grillhütte Eckwarderhörne kommen Sie in unsere wunderschöne Tourismus-Service • Scheunenpark mit Bouleplatz, • ausgewählte Animation- und Urlaubsregion Butjadingen mit 8 Butjadingen GmbH Fitnesspark und Hundespielplatz Kids-Club-Veranstaltungen Ferienorten, 2 Nordseebädern und dem und Co. KG mit Freilauffl äche • ausgewählte Veranstaltungen der Krabbenkutterhafen Fedderwardersiel. • Hafenkonzerte sonntags in der Tourismus Service Butjadingen Strandallee 61 Saison in Fedderwardersiel GmbH & Co. KG wie: „Zirkus Strandurlaub und Baden unabhängig 26969 Butjadingen • Beach-Partys in der Nordsee- und Drachenfest“ in Tossens von Ebbe und Flut in der weltweit Tel.: 04733 9293-40 Lagune und am Friesenstrand und „Lagune in Flammen“ in der einzigartigen Nordsee-Lagune. Bei uns Fax: 04733 9293-99 in Tossens Nordsee-Lagune fi nden Sie alles, was Ihr Urlauberherz [email protected] • Gästeführungen begehrt – und das zu jeder Jahreszeit. www.butjadingen.de
8 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.butjadingen.de 9 Carolinensiel-Harlesiel Ihre Vorteile: 7
GRATIS ERMÄSSIGT • Nutzung des beheizten • Eintritt für verschiedene Meerwasser-Freibades in Einrichtungen in der Cliner Harlesiel Quelle (Schwimmbad, • Nutzung des Tennisplatzes Saunalandschaft) 3 HÄFEN 2 SIELORTE 1 NORDSEEBAD • Eintritt in das Kinderspielhaus in • Eintritt in das Deutsche Der idyllische Museumshafen der Cliner Quelle Sielhafenmuseum Carolinensiel in Carolinensiel wird von urigen • Eintritt in das Nationalpark-Haus • Verschiedene Konzerte, Lesungen und Veranstaltungen Restaurants und Cafés gesäumt Carolinensiel • Nachtwanderung durch das und ist zugleich die Heimat vieler • Großer Abenteuerspielpatz historische Carolinensiel historischer Segelschiffe. Von hier &DUROLQHQVLHO+DUOHVLHO • Büchertauschkiste 1RUGVHHEDG • Teilnahme am Teeseminar gelangen Sie entlang der Kurpromenade • Beachsoccer und -volleyball Nordseebad • Vorträge zur Stoffwechselkur in • Vorträge zu verschiedenen zur attraktivierten Cliner Quelle, Ihr Carolinensiel-Harlesiel der Cliner Quelle Gesundheitsthemen Kompetenzzentrum für Schwimmen, GmbH • WLAN in Bereichen des • 3h-Fitnesskarte X-Force- Saunieren, Fitness, Gesundheit und Sportsclub (Fitnessclub in der Bahnhofstraße 40 Museumshafens Wellness. Weiter geht`s entlang der Harle Cliner Quelle) 26409 Nordseebad • WLAN in der Cliner Quelle am Yachthafen vorbei nach Harlesiel. Carolinensiel-Harlesiel • Kreativangebote für Kinder • Veranstaltungen im Carolinchen- Club Das beheizte Meerwasserfreibad und Tel.: 04464 9493-0 während der Ferien der feine Sandstrand bieten Spaß und Fax: 04464 9493-94 Erholung für die ganze Familie. [email protected] www.carolinensiel.de
10 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.carolinensiel.de 11 Dornumersiel – Neßmersiel Ihre Vorteile: 3
GRATIS ERMÄSSIGT • Strandgymnastik und • Eintritt in das beheizte Wassergymnastik Meerwasserfreibad am Strand • Flexibar, Klima-Walking und viele Dornumersiel weitere Entspannungs- • Sauna in der WellNessmersiel ENTSPANNT URLAUBEN UND ABWECHSLUNG ERLEBEN und Fitnesskurse • Eintritt in das Zwei-Siele- Weißer Sand, grüne Deiche, bunte • 4 Stunden Emobil fahren mit Museum Dornumersiel Strandkörbe – in Dornumersiel und dem Nordsee-Flitzer • Indoor-Spielpark „Sturmfrei“ Neßmersiel fi nden Nordseefans alles, • WLAN im Reethaus am Meer und in Neßmersiel im Indoor-Spielpark „Sturmfrei“ was den Badeurlaub perfekt macht, zum • Minigolf und Abenteuergolf • Kleines Kinderspielparadies in Dornumersiel Beispiel den größten Kitespot an der „Bambiniland“ und Spielscheune • Eintritt in das Inhalationshaus Küste. Wie wäre es mit einer geführten im Reethaus am Meer in Dornumersiel Wattwanderung zur Insel Baltrum. Familien • Kinderprogramm mit Motto- • Tennis buchen eine Fahrt zu den Seehundbänken, Tourismus GmbH und Strandtagen sowie • Schifffahrten ab Dornumersiel spielen im Indoor-Spielpark Sturmfrei oder Gemeinde Dornum Bastelangeboten nach Langeoog und zu den im Kids-Klub. Beliebt bei Vierbeinern sind • Eintritt in das Nationalpark-Haus Hafenstr. 3 Seehundsbänken sowie Dornumersiel der Hundestrand und der Fun-Agility- 26553 Dornum – Dornumersiel Piratenfahrten in See Park. Das mittelalterliche Städtchen Tel.: 04933 9111-0 Dornum zeugt durch Wasserschloss und Fax: 04933 9111-15 Beningaburg von seiner Vergangenheit als [email protected] Herrschersitz. www.dornum.de
12 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.dornum.de 13 Esens-Bensersiel Ihre Vorteile: 4
GRATIS ERMÄSSIGT • Meerwasserfreibad direkt am • Eintritt in die Nordseetherme Strand inkl. Erstattung der Parkgebühren • Eintritt in das Nationalpark-Haus • Eintritt in den Indoor-Spielpark Wattenhuus „Klabautermann“, Esens KOPF AUS, MEER AN! • Buntes Kinder- und • Eintritt in das Museum Ein Highlight Ihrer Küstentour ist Jugendprogramm mit Benni „Leben am Meer“, in das das Nordseeheilbad Bensersiel: Hier Bärenstark und dem Dream Team August-Gottschalk-Haus (jüdische Gedenkstätte und erwartet Sie Badevergnügen am • Abenteuerspielplatz am Strand mit Kletterschiff und Seilbahn Ausstellung in Esens) und in das fl achen feinsandigen Strand mit • Indoor-Sandspielplatz Bennis Bernsteinmuseum Esens Meerwasserfreibad. Erkunden Sie bei Abenteuerland • Traditionelle Tee-Zeremonie in einer Wattwanderung das UNESCO- • Deichspaziergang und Bensersiel Weltnaturerbe oder erforschen Sie es Esens-Bensersiel Stadtführungen in Esens- • Eintritt zu Konzerten, Vorträgen trockenen Fußes im Wattenhuus. Unsere Tourismus GmbH Bensersiel und weiteren Veranstaltungen kleinen Gäste freuen sich auf das Benni- • Geführte Fahrradtouren um Am Strand 8 Bärenstark-Kinderprogramm und auf Esens 26427 Bensersiel Bennis Abenteuerland. Entlang des Benser Tel.: 04971 917-0 Tiefs bringt Sie der Fahrradweg direkt in die Fax: 04971 917-106 historische Bärenstadt Esens mit der St.- [email protected] Magnus-Kirche, zahlreichen Geschäften, www.bensersiel.de Cafés, Restaurants und Museen. www.facebook.com/bensersiel
14 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.bensersiel.de 15 Krummhörn-Greetsiel Ihre Vorteile: 1 Foto © Irmgard Sündermann
GRATIS ERMÄSSIGT • Kinderbetreuung im Lükko • Eintritt in die Oase Greetsiel Leuchtturm Kinderhaus (Schwimmbad und Sauna) und • Gästebegrüßungsabend Udo-Solick-Bad in Pewsum • Führungen im Pilsumer • Eintritt Campener Leuchtturm URLAUB AM UNESCO WELTNATURERBE WATTENMEER Leuchtturm – Deutschlands höchster Wer nach Greetsiel kommt, ist gefangen • Wassergymnastik für Senioren in Leuchtturm vom zauberhaften Anblick eines der Oase Greetsiel • Busexkursionen, Ortsführungen Puppenstubenortes mit historischen • Nutzung des Outdoor-Fitness- • Mühlenführung in Greetsiel Giebelhäusern aus dem 17. Jahrhundert, Parcours • Führungen des Nationalparkhauses Greetsiel dem über 600 Jahre alten Fischerhafen mit • Nutzung des Nordic-Walking und Fitnessparks • Nutzung der Minigolfanlage seiner beeindruckenden Krabbenkutterfl • Großer Abenteuerspielplatz • Wattwanderungen in Upleward otte, den berühmten Greetsieler • Umfangreiches • Eintritt Landwirtschaftsmuseum Zwillingsmühlen und den malerischen Touristik GmbH Informationsmaterial (u. a. auch in Campen Gassen. Zu den charakteristischen Krummhörn-Greetsiel zu zahlreichen weiteren Vorteilen Merkmalen der Ferienregion Krummhörn- Zur Hauener Hooge 11 und Ermäßigungen) Greetsiel zählen ebenso die 18 idyllischen 26736 Krummhörn-Greetsiel • Einmalig Nordsee-Flitzer Warfendörfer. Nirgends ist Ostfriesland Tel.: 04926 9188-0 (E-Auto) fahren uriger als hier. Viele der Warfendörfer Fax: 04926 2029 lagen ursprünglich – vor den ersten [email protected] Deichbaumaßnahmen – direkt am Meer. www.greetsiel.de
16 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.greetsiel.de 17 Neuharlingersiel Ihre Vorteile: 5
GRATIS ERMÄSSIGT • Kinderanimation und -betreuung • Eintritt ins BadeWerk: sowie Mitgliedschaft im Meerwasser-Hallenbad mit Leuchttürmchen-Club 25-Meter-Becken, Babybecken • Eintritt in den historischen und großer Saunalandschaft DAS THALASSO NORDSEEHEILBAD Sielhof, einstiger Herrensitz aus • Wattwanderungen im Neuharlingersiel ist eines der schönsten dem 18. Jahrhundert Weltnaturerbe Wattenmeer Fischerdörfer an der ostfriesischen • Ortsführungen sowie Führungen • Ausfl ugsfahrten durch das BadeWerk Nordseeküste. Genießen Sie die • Kabarett, Comedy, Abendkonzerte • Vorträge „Küstenfi scherei im und Vorträge Atmosphäre des idyllischen Kutterhafens Wandel der Zeit“ sowie einzelne • Schöpfwerkbesichtigungen und schauen Sie den Krabbenfi schern bei maritime Vorträge • Kuttererlebnis „Spiekeroog der Arbeit zu. Bauen Sie Sandburgen am • Mühlenführungen in der entdecken“ sowie Kutterfahrten feinen Sandstrand oder erleben Sie das Seriemer Mühle mit der Seestern Wattenmeer. Thalasso ist unsere Natur. Kurverein • Gästebegrüßungen • Eintritt ins Buddelschiffmuseum Im BadeWerk – ausgezeichnet mit fünf Neuharlingersiel e. V. • Ortspläne • Angebote im Haus des Gastes Medical Wellness Stars – entspannen Edo-Edzards-Straße 1 Sie im Meerwasser-Hallenbad, in der 26427 Neuharlingersiel großen Sauna-Landschaft, bei Massagen Tel.: 04974 1880 oder im Schlick-Dampfer. Mit über Fax: 04974 18882 2.000 Veranstaltungen im Jahr bietet [email protected] Neuharlingersiel reichlich Abwechslung. www.neuharlingersiel.de
18 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.neuharlingersiel.de 19 Norden-Norddeich Ihre Vorteile: 2
GRATIS ERMÄSSIGT • Nutzung des Sand-, Hunde- und • Eintritt in das Meerwasser- Grünstrands Erlebnisbad „Ocean Wave“ mit • WLAN-Nutzung am Strand, Saunadeck Touristinformation, Wohnmobil- • Eintritt in die Sport- und HIER BEGINNT MEER hafen und Wellenpark Erlebnishalle „Strandleben“ Baden, in der Natur sein und bei einer • Gästebegrüßung und Nutzung Norddeich Wattwanderung die Besonderheiten des des Lesesaals in Norddeich • Wattführungen UNESCO Weltnaturerbes Wattenmeer • Bewegungsangebote • Veranstaltungen im im Wellenpark in der Kinderspielhaus entdecken: Urlaub in Norden-Norddeich Vor- und Nachsaison und • E-Mobil-Verleih ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Bei Strandsportangebote im Sommer • Kanu- und/oder Radverleih bei einer Radtour lässt sich Norden, die älteste Tourismus-Service • Benutzung des Kinderspielhauses den Paddel & Pedal Stationen in Stadt Ostfrieslands, erkunden und die Norden-Norddeich im Wellenpark Norden und Leybucht vielen Veranstaltungen direkt am Meer Wirtschaftsbetriebe der Stadt • Nutzung der Terrainkurwege u. a. bezaubern in einzigartiger Atmosphäre. Norden GmbH entlang des Wattenmeeres Der zentral gelegene Wellenpark bietet viele • Nutzung des Klimapavillons Dörper Weg 22 und des Bewegungsparcours im weitere Erholungs- und Freizeitangebote, 26506 Norden-Norddeich Seekurgarten wie das Meerwasser-Erlebnisbad Ocean Tel.: 04931 986-200 • Sonntags- und Mittwochskonzerte Wave, das Kinderspielhaus und die beliebte Fax: 04931 986-290 im Haus des Gastes Seehundstation. [email protected] www.norddeich.de • Toilettennutzung am Strand
20 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.norddeich.de 21 Varel-Dangast Ihre Vorteile: 9
GRATIS ERMÄSSIGT • Nutzung des Kinderspielraumes • Eintritt Watt‘nSauna im „Watt´nJolle“ im Weltnaturerbeportal Weltnaturerbeportal • Kreativangebote • Geführte Abendspaziergänge • Eintritt in das Freizeitbad MAGISCHE MOMENTE MIT KUNST, NATUR UND MEER • Besuch der „DanGastQuellbad“ mit Nordseefeeling pur: Der idyllische Ort Informationsausstellung urgesundem Jod-Sole-Wasser, direkt am Jadebusen ist das richtige „Weltnaturerbe Wattenmeer“ im Riesenwasserrutsche, Dampfbad, Nationalpark-Haus Dangast Kinder-Planschbecken und Urlaubsziel für Familien mit Kindern, • Laternenumzüge Strömungskanal Kunst- und Naturfreunde. Überall im Ort • Weltnaturerbe-Spielplatz • Strandkorbmiete erinnern Kunsttafeln und Skulpturen an „Wattbuttjer“ • Stadt- und Hafenführungen eine langjährige Künstlertradition. Im • Kinderanimation mit den • Besuch im Franz Radziwill Haus urigen kleinen Hafen bietet ein Fischkutter Strandpiraten im Sommer • Eintritt in das Hallenbad Varel fangfrischen Granat an. Dort startet auch Kurverwaltung • Dangaster Musiksommer • Eintritt zu Veranstaltungen das Bäderschiff „Etta von Dangast“ zu Nordseebad Dangast • Strandsport im Sommer • Kunstkurse der „Akademie Ausfl ugsfahrten rund um den Leuchtturm Edo-Wiemken-Straße 61 • Nutzung des hotspots im Dangast“ Arngast oder zu den Seehundbänken. 26316 Varel/Dangast Weltnaturerbeportal • Ausfl ugsfahrten in die Umgebung Direkt am Strand im Weltnaturerbeportal Tel.: 04451 9114-0 • Gutscheinheft mit weiteren „Watt’nBlick“ fi nden Sie das Fax: 04451 9114-35 Angeboten regionaler Partner DanGastQuellbad, die Watt’nSauna, einen [email protected] Wellnessbereich und die Tourist-Info. www.dangast.de
22 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.dangast.de 23 Wangerland Ihre Vorteile: 8
GRATIS ERMÄSSIGT • Kinderbetreuung im • Eintritt ins Meerwasser- „Seesternchen“ am Strand Hallenwellenbad Hooksiel Horumersiel / Schillig und im • Sportprogramm „Seepferdchen“ im Gästehaus • Eintritt in die Friesland-Therme NORDSEE DIE GANZE VIELFALT Hooksiel Horumersiel Weit und breit … so lauten die schönsten • teilw. Sportprogramm • Konzerte, Vorträge, Eigenschaften des Wangerlandes mit • Besichtigung und Videovortrag Filmvorführungen u. sonstige Schöpfwerk Wangerland dem Nordseeheilbad Horumersiel- Veranstaltungen • Besuch im neuen Nationalpark- Schillig, dem Küstenbadeort Hooksiel • Eintritt in die Nordsee-Spielstadt Haus Wangerland Wangerland, Hohenkirchen sowie den Erholungsorten Minsen- • Gästeboßeln (gilt nicht für den Tarif 16 – 18 Uhr) Förrien und Hohenkirchen. Eingerahmt • Einmalig freie Fahrt mit dem • Windsurf Grundkurse bei der vom Jadebusen und von der Kette Nordsee-Flitzer Nordsee Academy am Hooksieler der Ostfriesischen Inseln bietet die Wangerland • Besichtigung Binnentief Region Urlaub auf breitester Ebene – Touristik GmbH Küstenwachboot 19 • Anfängerkurse Wasserski im zum Entspannen, Entdecken, Ruhen, Juli & August am Wasserskilift Zum Hafen 3 Radeln, Segeln, Surfen, Amüsieren und Hooksiel (bei Anmeldung und Bezahlung 26434 Wangerland mindestens einen Tag vor Kursbeginn) „Abtauchen“. Probieren Sie’s aus! Tel.: 04426 987-0 • Fußballgolf, Blobbing und weitere Fax: 04426 987-187 Aktivitäten im Buhl Activity Park [email protected] Wangermeer, Hohenkirchen www.wangerland.de (im Juli & August, tägl. von 10 – 12 Uhr)
24 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.wangerland.de 25 Werdum Ihre Vorteile: 6
GRATIS ERMÄSSIGT • Nutzung der Kneipphalle • Nutzung der Minigolfanlage am • Gästebegrüßung mit Teeseminar „Haus des Gastes“ • Schauschmieden in der • Haustierpark mit Kinderspielplatz historischen Schmiede und Kräutergarten WERDUM DIE GRÜNE OASE AN DER NORDSEE • Gymnastik- und Fitnessangebote • Der „Rasende Kalle“ – mit der Der idyllische Luftkurort ist ein im Sportverein Werdum Bimmelbahn durchs Dorf Geheimtipp an der Nordseeküste und • Fitness-Parcours für Erwachsene • Angelerlaubnisschein befi ndet sich nur wenige Kilometer • Barfußpfad • Gästeboßeln entfernt von Neuharlingersiel. Zentraler • Wassertreten nach Kneipp in der • Mühlenbesichtigung mit Anziehungspunkt ist der direkt im Kneipphalle „Müller-Diplom“ Ort gelegene Haustierpark mit seinen • Führungen durch die St.-Nicolai- • Kreativangebote Kirche • Tierfütterung, Eselfütterung und vom Aussterben bedrohten Tierrassen. • WLAN-Hotspot in der Tourist- Streichelstunde im Haustierpark Ebenfalls einmalig ist die moderne Heimat- und Verkehrsverein Information und im Haustierpark • Holzbackofenträume – Kinder Kneipphalle. Historische Bauten, wie die Werdum e. V. backen Stockbrot und Kekse Häuptlingsburg, die St.-Nicolai-Kirche Raiffeisenplatz 1 • Verschiedene Veranstaltungen und die Erdholländer-Windmühle mit 26427 Werdum z. B. Haustierpark-Bingo, Backhaus und historischer Schmiede Tel.: 04974 9900-99 Musikabende, Feste sowie das Haus des Gastes mit Minigolf- Fax: 04974 9900-39 Anlage und die Küstenbrauerei Watt‘n [email protected] Bier laden zu einem Besuch ein. www.werdum.de
26 Weitere Vorteile fi nden Sie unter www.werdum.de 27 Ihre Vorteile in Aurich Ihre Vorteile in Emden
ich seh dich in
Tourist-Info Emden Bahnhofsplatz 11 & Alter Markt 2a Verkehrsverein Aurich e. V. 26721 Emden Norderstraße 32 • 26603 Aurich Tel.: 04921 9740-0 Tel.: 04941 4464 Fax: 04921 9740-9 [email protected] [email protected] www.aurich-tourismus.de www.emden-touristik.de DIE RESIDENZSTADT IM HERZEN OSTFRIESLANDS EIN MARITIMES ERLEBNIS „Ostfrieslands heimliche Hauptstadt“ – unter diesem Begriff ist die Stadt Aurich Die Seehafenstadt macht ihren Namen zum Programm. Das Ostfriesische Landes- bekannt. Mitten im Herzen der ostfriesischen Halbinsel bietet Ihnen Aurich eine museum, die Kunsthalle Emden und „Dat Otto-Huus“ liegen direkt an den Emder große Auswahl an Kultur- und Freizeitangeboten. Auch als Einkaufsstadt mit großer Kanälen bzw. am Hafen, der sich bis vor das Rathaus erstreckt, wo die schwimmen- Fußgängerzone lädt Aurich ein. den Museen Feuerschiff, Rettungskreuzer und Heringslogger festgemacht haben. Mehr als eine Million Autos jährlich werden im Emder Hafen „Die große Tour“ mit der MS „Stadt Aurich“ umgeschlagen. Und wer nach Borkum möchte, geht im Außen- Auricher Hafen, Hasseburgerstr./Tannenbergstr. hafen an Bord der Fährschiffe. Tel. 04941 4464, www.aurich-tourismus.de · Dauer ca. 8 Std. € 17,00 statt € 19,00 Vorteil: € 2,00 „Durch die Schleuse“ mit der MS „Stadt Aurich“ Friesentherme Emden Auricher Hafen, Hasseburgerstr./Tannenbergstr. Theaterstraße 2 • 26721 Emden • friesentherme-emden.de Tel. 04941 4464, www.aurich-tourismus.de · Dauer ca. 2,5 Std. Ermäßigung auf den Eintritt € € 9,00 statt 10,00 Vorteil: € 1,00 in das Saunaparadies Vorteil: € 1,50 Energie erleben Kunsthalle Emden Energie- und Erlebnis-Zentrum Aurich (EEZ) Hinter dem Rahmen 13 • 26721 Emden • kunsthalle-emden.de Osterbusch 2, Tel. 04941 698460, www.eez.aurich.de Kinder bis 15 Jahre Eintritt frei. Ermäßigung für Erwachsene € 7,50 / 9,00 statt € 8,50 / 10,00 € 8,00 statt € 9,00 Vorteil: € 1,00 Vorteil: € 1,00 Deutschlands größte Skatehalle Ostf riesisches Landesmuseum Emden Playground Skatehalle Aurich e.V., Finkenburgweg 9a Brückstraße 1 • 26725 Emden • landesmuseum-emden.de Tel. 04941 607770, www.skatehalle-aurich.de Kinder bis 15 Jahre Eintritt frei. Ermäßigung für Erwachsene € € € € 5,50 / 6,50 statt 6,50 / 7,50 Vorteil: € 1,00 7,00 statt 8,00 Vorteil: € 1,00 28 29 www.stadt-jever.de Tel.: 04461/939-261
Genau mein Bier?r? Genau meine Stadt?
Finden Sie es selb st heraus! Machen Sie sich Ihr eigenes Bild von der Heimatstadt des Jever Pilseners. Jever ist nicht nur schön anzusehen, sondern hat auch einiges zu bieten: Friesisches Brauhaus zu Jever mit Brauereimuseum, Blaudruckerei mit lebendiger Museums- werkstatt, Schloss mit Schlossmuseum & Schlossgarten, Stadtkirche, Glockenspiel, sehenswerte Altstadt, kleine Geschäfte, nette Cafés, urige Kneipen und natürlich frisch gezapftes Jever Pilsener. Vergünstigte Angebote
Historische Rundgang mit dem Stadtführung Nachtwächter Tourist-Information: Alter Markt 18 · Jever Tourist-Information: Alter Markt 18 · Jever Tel.: 04461/939-261 · www.stadt-jever.de Tel.: 04461/939-261 · www.stadt-jever.de Juni bis September Mai bis Oktober, jeden Freitag Ermäßigung: 1,00 € Ermäßigung: 1,00 € 30 31 Ihre Vorteile in Wiesmoor
Luftkurort Wiesmoor Touristik Dahlienstr. 26 • 26639 Wiesmoor Tel.: 04944 9198-0 [email protected] www.wiesmoor.de www.erlebnisgolf-ostfriesland.de FLORALES, ERLEBNISGOLF UND EVENTGASTRONOMIE Nordseebad Spiekeroog GmbH DIE BLÜTE OSTFRIESLANDS: So nennen die Wiesmoorer ihre beschauliche Blumenstadt Die grüne Insel Noorderpad 25 liebevoll – eingebettet in eine idyllische Moorlandschaft im „platten Land“ nahe der 26474 Spiekeroog Ruhe und Entschleunigung, endlose Natur, ein Nordseeküste. idyllischer Ortskern sowie ein endlos wirkender Tel. 0 49 76 / 91 93 - 101 Die „Blumenhalle“ – eine fl orale, wetterunabhängige Ausstellung plus fünf Hektar blü- Sandstrand: All das und noch viel mehr bietet [email protected] hendem Gartenpark begeistert als Blumenreich in der Saison zwi- die autofreie Nordseeinsel Spiekeroog. www.spiekeroog.de schen April und Mitte Oktober Naturliebhaber und Kunstfreunde. Das zertifi zierte Thalasso-Nordseeheilbad bietet sowohl für aktive, als auch für erholungssuchen- Inselbad & Dünenspa Golf ganzjährig für Jedermann: Abenteuerlustig und weniger de Gäste so viel Potential, dass garantiert keine Loslassen, entspannen und ge- sportlich geht es auf der Anlage Erlebnisgolf Ostfriesland zu. Langeweile aufkommt. nießen in einer charmanten und 18 Bahnen gespickt mit “ostfriesischen Hindernissen“ gilt es mit Bekannt ist Spiekeroog für sein idyllisches Flair: individuellen Saunalandschaft. möglichst wenigen Schlägen zu meistern – genial und einmalig! schmale Gassen, nostalgische Gaststätten und (Öff nungszeiten und Betriebspause Das hauseigene Café-Restaurant „Blumenreich“ ist in der Saison auf www.spiekeroog.de) Cafés sowie kleine, originelle Geschäfte, die in täglich geöffnet und bietet „leckere Events“ wie z. B. die „Bier- 2 für 1 Angebot ungezwungener Beschaulichkeit durchstöbert nacht“ (immer am 2. Okt.) oder Eisstockschießen im Winter an. Eintritt Inselbad & Dünenspa werden können. Ob nun Gelassenheit und Stille oder geselliger Spaß bei sportiven und kreativen € 18,50 statt € 37,- VORTEIL Erlebnisgolf Ostf riesland oder Eisstock-Schießen „Spiel, Spannung, Spaß“ – die Golfanlage für die ganze Familie. Aktivitäten gesucht wird, hier ist alles möglich. Alternativ auf Anmeldung: Eisstock-Schießen Für die kleinen Besucher Spiekeroogs hält das € 7,00 statt € 8,00 Kinderspielhaus „Trockendock“ ein abwechs- Vorteil: € 1,00 lungsreiches Angebot parat und für Wellness- Blumenreich (Blumenhalle und Gartenpark) Liebhaber bietet das Dünenspa tolle Angebote Genießen Sie den 5 ha großen Gartenpark und die Blumenhalle zum Entspannen und Wohlfühlen. mit über 15.000 Blühpfl anzen und integriertem Wasserspiel. € € 7,00 statt 8,00 Vorteil: € 1,00 32 33 ES GIBT EINEN ORT – WO SICH HIMMEL
UND ERDE EINE BÜHNE TEILEN Foto: Deff Westerkamp
Wittmund … so ostfriesisch! Die Kreisstadt mit ihrer über 1100-jährigen Geschichte ist heute ein beliebter Anlaufpunkt. Als perfekte Ergänzung zu Seeluft, Nordsee und Wattenmeer inmitten der ostfriesischen Halbinsel, bietet die alte Häuptlingsstadt täglich neue, typische Erlebnisse. Viele historische Blick- punkte warten auf ihre Erkundung wie z. B. das Älteste Bürgerhaus aus dem Jahr 1733 mit barocker Giebelfront oder das Kreishaus mit dem historischen Sitzungssaal und ostfriesischer Bauernküche. Wer die gemütliche Ostfriesenstadt Wittmund durchstreift, der sollte unbedingt das Robert von Zeppelin- und Fliegermuseum in der Fußgängerzone besichtigen. Eben- falls in der Fußgängerzone – liebevoll „Pudding“ genannt – gibt es „Hands of Fame“, eine Flaniermeile mit Handabdrücken berühmter Persönlichkeiten. Freizeit- und Erlebnisbad Isums Viele Attraktionen warten auf die großen und kleinen Besucher: Großwasserrutsche, Sportschwimm- u. Kinderplanschbecken, Abenteuerspielplatz, Tretbootverleih, Beachvolleyball u.v.m. Ab Mitte Mai bis Mitte September ist das Bad geöffnet. Ermäßigung auf den Eintritt ins Freibad, Vorteil: 0,50 € Robert von Zeppelin- und Fliegermuseum Hier können die Besucher Wissenswertes aus der Luftfahrtgeschichte erfahren. Ermäßigung auf den Eintritt, Vorteil: 0,50 € Erleben und schützen Sie ein Wunder der Natur www.wattenmeer-weltnaturerbe.de Tourist-Information Wittmund Rathaus Kurt-Schwitters-Platz 1 • 26409 Wittmund Tel. 04462-983-0 • Fax 04462-983-299 [email protected] • www.wittmund.de 34 35
Waddensea_148x210.indd 1 27.01.2016 15:27:15 WWW.EEZ.AURICH.DE
36