Apuñala a Su Pareja Y Después Se Ahorca

Apuñala a su pareja y después se ahorca Esperó a que dejara a sus hijos deunmatrimonioanteriorenuncolegiodeSevilla El primer diario que no se vende Este antes de dejarla herida en plena calle. Se dio a la fuga en un coche a toda colgado de un árbol junto a una carretera de Carmona. 3 Miércoles 4 velocidad y fue hallado OCTUBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1556

Sube el paro en Sevilla y en el resto de Andalucía, mientras cae la media nacional El desempleo femenino subió aquí en septiembre en casi 500 personas. Lo positivo: se firmaron 5.338 con- tratos indefinidos, un 40% más que hace un año. 2 La Policía Local dice que tampoco sabe nada de bandas juveniles en la ciudad Así lo afirmó ayer su máximo representante, Fran- cisco Fernández, concejal de Gobernación. 3 La restauración de la catedral desnuda las piedras de colores de San Laureano Son del s. XVIII y no estaban documentadas. Por seguridad, se suspenden las visitas a las obras. 4

RASTROS DE SANGRE. Un testigo señala los restos dejados por el apuñalamiento en el que M.Á.C.M., de 23 años, asestó varias puñaladas a su pareja, I.J.M., de 35. La víctima permanece ingresada en estado grave en la UCI del Hospital Virgen del Rocío. FOTO:EFE

Denuncian irregularidades en la repatriación de menores inmigrantes Se hacen de forma aleatoria, a altas horas de la El Sevilla supera al Barça y ya madrugada... Algunos jueces las han paralizado. 8 Secuestra un avión es el mejor equipo del mundo turco cuatro horas para La clasificación mundial que elabora la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS) le po- que el Papa lo escuche ne primero. El club de Nervión, que en Liga se enfrentará en breve al Barça allí, conoció ayer a sus rivales en la El asaltante, que no iba armado y se rindió sin UEFA: AZ Alkmaar (Holanda), Sporting de Braga (Portugal), Slovan Liberec (Chequia) y Grasshopper (Suiza). 14 oponer resistencia, protestaba por su discurso contra el islam y la próxima visita a Turquía. 10 Larevista El alcalde El asesino del colegio amish abusó de menores de su familia hace 20 años ROXETTE congela las El camionero, de 32 años, dijo a su mujer que soña- ba con volver a hacerlo. Ya son 5 las niñas muertas. 11 ESTRENA tasas, pero VÍDEO CON ZONA 20 Cartas de los lectores sube el bús G«El maltrato animal es un tema que no que- NOSOTROS En 2007 los impuestos seguirán remos escuchar» G «En el fin de mis días es- Hoy, en 20minutos.es, po- sin subir, pero los precios públi- pero haberte pagado, oh, hipoteca mía» drás ver el primer tema del Capullo de Jerez, en cos se incrementan un 3,7%. 2 G «Estoy harta del embarazo de Letizia». 7 nuevo disco del dúo sueco, que vuelve a la carga tras cua- libertad sin cargos tro años de silencio. 18 El cantaor Miguel Flores quedó ayer li- Cambian de sitio ¡BÚSCALO,LÉELO,Y CUANDOTERMINES... bre sin cargos (foto) al cambiar su tes- ANA OBREGÓN, DESPEDIDA timonio la abuela del bebé atacado y al mecánico POR BAJA AUDIENCIA 25 afirmar que no lo roció con gasolina. 8 ...PÁSALO! torpe de Alonso 15 2 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 SEVILLA T MUNICIPIOS T ALCALÁ DEL RÍO T SALTERAS T GINES Aulas para la creación T MAIRENA DEL ALCOR El ex alcalde declara en Fiestas locales en 2007 Un centro de salud más artística Crearte. Así se Juan Manuel Castro ingresa en prisión El joven los juzgados Carlos El 22 de mayo, día de grande El ambulatorio llama el nuevo centro que sevillano, que cumplirá condena por un delito de González-Eiris y 3 médicos salida de las carretas y se ampliará en 980 m2. fomentará la creación tráfico de drogas cometido en 2002, ingresó ayer en la declaran hoy como romeros hacia El Rocío, y el Tendrá el doble de médicos artística.Tiene cuatro cárcel Sevilla II. Mientras, sus abogadas anunciaron imputados en un delito de 7 de junio, día del Corpus de cabecera (diez) y aulas donde se pondrán en que han presentado otra petición de indulto para el detención ilegal por Christi, serán festividades pediatras (cuatro). Además marcha diferentes cursos, joven, ya que está «reinsertado plenamente en la ingresar en un psiquiátrico locales el próximo año en habrá diez ATS, ahora son talleres y otras actividades. sociedad». Además, han solicitado el tercer grado. a la esposa del ex regidor. esta localidad sevillana. dos, y varias salas de espera. Tasas y precios públicos, SEGUNDOS un 3,7% más caros en 2007 El paro femenino subió en septiembre Suben el IPC. Los impuestos se congelan. Ir en bus al aeropuerto costará un 16% menos, pero por comprar la tarjeta mensual se pagará un 4,6% más en casi 500 personas Las mujeres representan el 64% de los parados sevi- CRISTINA ORTEGA año, mantendrán las bonifi- BONIFICACIONES de ida y vuelta, a 3,50 euros y llanos: 115.055. En septiembre, en las oficinas de 20 MINUTOS caciones aplicadas a lo lar- POR LAS OBRAS sube la tarjeta mensual de empleo de la provincia había inscritas 500 mujeres El próximo año no pagare- go de 2006 en ayudas a fami- 32,50 a 34 euros. más, mientras que el número de hombres desem- mos más por los impuestos. lias numerosas (del 10% al Los comercios tendrán una pleados descendió en 448. En septiembre, el paro El Ayuntamiento los conge- 60%), en ahorro energético reducción del 50% en la Pago fraccionado creció en Sevilla en 39 personas respecto a agosto, y la por tercer año consecuti- (50% y 75%) y en mejoras de tasa de basura si por las Como novedad, los contri- en 1.968 personas si los datos se comparan con los vo. Aunque, a pesar de este accesibilidad (50%). obras el servicio no se buyentes podrán pagar sus del mismo mes de 2005.Y se firmaron 5.338 contra- parón, los sevillanos somos Las empresas municipa- presta con normalidad en tributos y hacer autoliqui- tos indefinidos, casi un 40% más que hace un año. de los que más presión fiscal les también aplicarán un au- 3 meses. Igual ocurrirá con daciones en el impuesto de En Andalucía,la tasa de desempleo aumentó en 4.795 del IBI tenemos en España, mento del 3,7% en las factu- los veladores afectados. vehículos a través de la Ofi- personas (un 1,02% más que en 2005), aunque a ni- según los últimos datos de ras del agua o en los precios cina Virtual de la Agencia vel nacional las cifras apuntan un descenso del 1%. la Agencia Tributaria. de los billetes de transporte. REDUCCIÓN Municipal de Recaudación . Sí notarán más nuestros Tussam mantendrá en un EN LOS DEPORTES Las nuevas Ordenanzas bolsillos la recogida de ba- euro los precios del billete úni- Fiscales establecen, además, La movida ocupa la suras, las cuotas de las ins- coyelespecialdeferia.Elres- Las bonificaciones del nuevos criterios para el apla- avda. de la Palmera talaciones deportivas, los au- to subirá. El bonobús sin trans- Instituto Municipal de zamiento o fraccionamiento Los coches sólo podían tobuses... Las tasas y precios bordo costará 4,35 euros, con Deportes a mayores, de los pagos. Si la deuda va de circular por un carril. En 2.000 públicos subirán a partir del transbordo 5,34 euros y la tar- discapacitados y menores 200 a 600 euros tendrá seis el resto, la movida. La Pla- MUJERES 1 de enero de 2007 un 3,7%, jeta mensual pasa a 24,88. pasarán directamente a meses. De 600 a 1.500 euros, taforma por el Derecho participaránenla el IPC interanual de agosto El servicio al aeropuerto ser reducciones en el hasta nueve meses. De 1.500 al Descanso denuncia CarreradelaMujerel de 2005 a agosto de 2006. No reducirá el billete univiaje de pago de las cuotas. a3.000euros,unaño;yde que este fin de semana domingo.Losfondos obstante, para el próximo 2,40 euros a 2 euros; crea uno 3.000 a 6.000, hasta 24 meses. los jóvenes han ocupado iránalaluchacontra la avda. de La Palmera a elcáncerdemama la altura del bar El Chile. Cirugía para niños Robo de aceite Más restos Los niños con procesos La Guardia Civil le pilló in del pasado oncológicos y respirato- fraganti y acabó siendo rios ya pueden ser ope- atendido en una ambu- Siguen apareciendo restos rados sin necesidad de lancia. El individuo se ha- humanos en las obras de la abrirles el tórax. ElVirgen bía apropiado de 450 li- avenida de la Constitución. del Rocío incorpora al tros de aceite. La investi- Los nuevos cuerpos que lim- Servicio de Pediatría su gación no está cerrada piaban ayer los arqueólo- cirugía mínimamente in- porque buscan a más per- gos (uno de ellos en la ima- vasiva a través del uso de sonas implicadas. gen) han sido hallados a la toracoscopias. altura de la calle Alemanes, Cena por un más próximos a la catedral Expropian Albareda hospital en la India que los encontrados recien- Urbanismo ha iniciado La Fundación Sabera ce- temente en la Plaza Nueva, el proceso de expropia- lebra una cena benéfica en donde salieron a la luz res- ción para convertir el el Club Antares (viernes, tos de la Necrópolis islámi- aparcamiento de Alba- 21.30 h). El dinero servirá ca de época prealmohade reda en un parking de re- para mantener un hospi- (siglos XI y XII). FOTO:A.G. sidentes del centro. tal infantil en la India. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 3 SEVILLA

Un joven de 23 Diseños made in años apuñala a Andalucía Estos son tres de los su pareja de 35 y siete bocetos finalistas del II Certamen de Jó- venes Diseñadores de luego se ahorca Andalucía Occidental de la empresa Navarro Pasarela. El concurso, La víctima, vecina de Sevilla Este, aún que se celebrará en Es- permanece en la UCI del hospital partinas el viernes 13 de octubre, está patroci- Virgen del Rocío con pronóstico grave nado por la Junta y por el Ayuntamiento de es- Nueva víctima de la violencia cía 2 semanas), éste le propi- ta localidad. El ganador de género. I. J. M., de 35 años nó el primer corte en el cue- será el representante de edad, fue apuñalada ayer llo, dos puñaladas más en la andaluz en la XV Edi- en el cuello y el abdomen por espalda y otra en el pecho.Ve- ción de los Premios Na- su pareja sentimental, Miguel cinos del lugar increparon al cionales de la Moda, en Ángel C. M., de 23 años y na- joven que se apuñaló en la ba- Madrid. FOTO: K. RANGEL tural de Lora, quien tras agre- rriga y logró huir en un todo- dirla se autolesionó, se dio a terreno cuya matrícula fue la fuga y finalmente se suici- anotada por los testigos. dó. La Guardia Civil lo encon- rio de Estado de Relaciones Muere un obrero tró ahorcado en un árbol en Instituto de la Mujer La Policía Local tampoco con las Cortes contestó el 26 una carretera de Carmona. La víctima fue atendida por de septiembre que Sevilla es al sufrir una Los hechos ocurrieron a las el 061 y trasladada alVirgen sabe nada de bandas la única capital andaluza «en 10 horas, en Sevilla Este, des- del Rocío. Tras cinco horas de la que se ha detectado la caída en Écija pués de que la mujer dejara a operación, la mujer pasó a la Según el Ayuntamiento. La cisco Fernández, concejal de agrupación de jóvenes con Es el sexto del año. A. M. D., sushijos–de5y7años,fruto UCI. Tiene ventilación asisti- polémica y perplejidad crea- Gobernación en el Ayunta- fines delictivos, principal- de 51 años, trabajaba en la de un matrimonio anterior– da y su pronóstico es muy gra- da entre los dirigentes poli- miento. «La Policía Local no mente de origen latinoame- restauración del Palacio de en el colegio Hispalis. ve. Durante la intervención ciales de Sevilla por la exis- tiene conocimiento de la exis- ricano y del este de Europa». Benamejí. Ayer cayó desde sufrió una parada cardiores- tencia de bandas juveniles tencia de ninguna banda en El subdelegado del Go- una plataforma, al parecer Fuerte discusión piratoria, por lo que estuvo a organizadas en la ciudad no Sevilla», dijo a 20 minutos. bierno en Sevilla, Faustino desde una altura de ocho Según algunos testigos, la pa- punto de perder la vida. acaba con la noticia publica- Sin embargo, la respuesta Valdés,yeljefedelaPolicía metros, y falleció. Con él, ya reja mantuvo una discusión La mujer acudió dos veces da ayer por 20 minutos.La escrita del Gobierno central Nacional en Andalucía Oc- son seis los fallecidos en ac- en el interior de un vehículo al Instituto Andaluz de la Mu- Policía Local tampoco tiene a una pregunta del diputado cidental, Enrique Álvarez cidentes laborales en la pro- estacionado en la calle Fer- jer (1999 y 2005), pero nunca noticias de su existencia. popular Jesús Mancha Cade- Riestra, lo negaron el lunes. vincia en lo que va de año. nando Zobel. Cuando I. J. por maltratos. Se asesoró so- Eso es, al menos, lo que ex- nas deja muy claro la existen- Y ayer aún no se explicaban UGT investiga el suceso. Y L. intentó escapar de su agre- bre el servicio y trámites de plicó el responsable de este cia de estos grupos en la cade dónde ha obtenido esos CC OO ya ha denunciado el sor (con el que había roto ha- separación de su ex marido. cuerpo de seguridad, Fran- pital hispalense. El secreta- datos Interior. accidente en la Fiscalía. 4 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 SEVILLA San Laureano se hizo con piedras de varios colores Finaliza el primer tramo de las obras de restauración. Salen a la luz las marcas de los canteros y se sustituyen algunas piezas

MARTA CONDE Otra de las revelaciones 20 MINUTOS importantes son las firmas Fíjese bien. La fachada de la aparecidas que dejaban los catedral que da a la capilla de canteros que construyeron San Laureano (cerca de la el templo. También han sus- Puerta de San Miguel) se hi- tituido las piedras más dete- zo con piedras de distintos rioradas por otras extraídas colores y calidades. Son del de una cantera de Alicante. XVIII y no estaban documen- Obra Restaurarán 7.411 tadas. Es lo que ha salido a la m2.Tardarán cuatro años. Ca- luz tras limpiar el primero de ja Madrid, Arzobispado y Ca- los 14 tramos en los que se di- bildo financian la obra: más vide la obra de restauración de cuatro millones de euros. Vista de la fachada occidental de la catedral donde se ve el tramo restaurado (San Laureano); los andamios y la lona, y lo que queda de obras. de la fachada occidental del Andamios Están en la templo. La piedra estaba su- Puerta de la Asunción cubier- cia (negra) por la contamina- tos por una lona multicolor. ción y la humedad. Además, Tramo más laborioso han quitado verdina, cemen- La puerta principal, por las to, sillares falsos y enfosca- muchas figuras de cemento dos que había en la pared. que hay que consolidar.

SIGA LA OBRA ‘ON LINE’ RECONSTRUCCIÓN NO HABRÁ VISITAS MAESTROS GÓTICOS

Sientraenlawebwww.fun- La sustitución y reconstruc- dacioncajamadrid.es podrá ción de las piezas ha sido seguir la obra on line.Cada posible gracias a que los mes colgarán vídeos sobre maestros góticos dejaron cómo va la restauración. Las un dibujo de su trazado visitas del público se han original. «La receta está suspendido por problemas clara y permite una de seguridad. seguridad altísima». La piedra negra que se ve en la foto de arriba es un testigo de cómo estaba la fachada. A la izquierda se ven las nuevas piezas repuestas en el pináculo. FOTOS: ANÍBAL GONZÁLEZ

Después de 400 años, cierra SE ESTÁ DEBATIENDO EN... seo estarían bien. Pero que la que fue la primera fábrica fuera moderno». Ladyblue. Cortes en el paseo de de puros y cigarros, que ins- piró a personajes como la ci- www.20minutos.es «Otra opción podría ser un Colón por la tuneladora garrera Carmen de Bizet. Entra en nuestra web y participa. parque, uniendo el terreno Mañana puedes leerte en estas páginas. a los jardines de la glorieta Desvío por avda. de Roma. de semana se limpiará el tú- «Se podrían aprovechar es- de las Cigarreras». Juanlu. Desde el viernes por la tar- nel excavado bajo el río. tas instalaciones para un de hasta el domingo, el pa- nuevo museo de arte moder- EL CIERRE DE LA FÁBRICA DE TABACOS «Hay que tirar el edificio y seo Colón hacia el paseo de Retranqueo en Nervión no. Sería nuestro gran pro- convertirlo en zona verde Cristina se verá reducido a A finales de octubre Metro yecto Guggenheim o Tate con piscina cubierta en in- dos carriles. El corte se pro- de Sevilla reducirá el tama- Modern, un nuevo espacio «Podrían hacer un vierno y playa artificial en ve- ducirá por el paso de la tu- ño de los diferentes cajones público y un reclamo para el rano». Álvaro. neladora bajo esta vía. de obra que están instala- uso del río». TAS. Durante estos días los dos en la zona de Nervión, museoounteatro» u Dinos GGG@ vehículos que vengan de la una de las más afectadas por «Podrían hacer un museo, un creamos alrededor del des- nematográficos, teatrales y ... qué harías tú con la avda. de La Palmera se des- la construcción del nuevo nuevo teatro...». Marga. cubrimiento de esa planta culturales». Hispalense. Fábrica de Tabaco viarán a la avda. de Roma transporte metropolitano. en América, que introduji- CUÉNTANOSLO EN... para salir por Almirante Lo- Sólo el área afectada en Ra- E-MAIL [email protected] «Hagamos un museo del ta- mos en Europa y que ha ge- «Se debería destinar ausos CORREO G Plaza del Duque,1,3.º 4. bo de nuevo al paseo Colón. món y Cajal se prolongará baco. De la industria que nerado tantos momentos ci- culturales. Un teatro o un mu- OENwww.20minutos.es Al mismo tiempo, este fin máseneltiempo.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 5 ANDALUCÍA El nº 2 de Diputación de SEGUNDOS 120 millones Granada dimite en plena por la deuda histórica investigación del TSJA Andalucía tendrá en 2007 un presupuesto Está en entredicho el origen de su patrimonio. de más de 29.100 mi- El alto tribunal llones de euros, casi investiga la licencia dada a Tomás Olivo para el centro Nevada un 7% más que este año. Pero ese incre- B. DAMIÁN OTROS CASOS DE PRESUNTA CORRUPCIÓN mento incluye una 20 MINUTOS partida de dudoso co- De parque en parque Se va «con la cabeza muy al- ‘Operación Malaya’ La noticia saltó el 29 de marzo. La bro, los 120 millones El programa Visita a espacios naturales, de la Junta, ta» y para poder defender su alcaldesa de Marbella, Marisol Yagüe, y el asesor de de euros en concep- oferta una treintena de actividades en los parques na- honor, como «cualquier ciu- Urbanismo, Juan Antonio Roca, son detenidos por una to de «deuda históri- turales y nacionales de Andalucía. En la foto, una ex- dadano de a pie». Con estas presunta trama de corrupción urbanística junto con otras 18 ca» que deben enviar cursión con Sierra Nevada al fondo. Más información en palabras justificaba ayer el personas. La lista de arrestos alcanza a Isabel García desde Madrid, pero el teléfono 902 525 100 y en www.egmasa.es vicepresidente de la Dipu- Marcos y Julián Muñoz en distintas fases; 52 detenidos en que el Gobierno cen- tación Provincial de Grana- total. Se incautan de bienes por valor de 2.400 millones de tral no ha incluido en da (PSOE), Gabriel Cañava- euros. Es la primera vez en la historia de nuestro país que se sus presupuestos. te, su decisión de dimitir. disuelve un Ayuntamiento y se pone a una gestora al frente. El hasta ahora número Sólo se ve desprotección dos de la institución grana- El Puerto de Santa María Los ecologistas denunciaron ‘Sí’ a la queja dina y concejal de Urbanis- ayer ante la Fiscalía al alcaldeyavariosediles por cometer El Defensor José Cha- entre menores pobres mo en Armilla no puede más. presuntos delitos contra los recursos naturales. Aseguran mizo admite la queja Ha renunciado a sus cargos que han fomentado urbanizaciones ilegales. de Francisco Ramírez. Según Apdha. Sólo se detec- tecta la desprotección en am- ante las noticias aparecidas Teme su ruina por la tan a menores desprotegi- bientes pobres. Con ello se en la prensa local sobre sus ‘Caso Camas’ El alcalde de la localidad sevillana, conceja- demolición de la nave dos en ambientes margina- da a entender que «los po- propiedades urbanísticas, al- les y un empresario se ven inmersos en un caso de presunto de Aznalcóllar donde les. Ésa una de las conclusio- bres se portan mal con sus gunas de las cuales no justi- soborno a otra edil (Carmen Lobo) para que vote a favor de tiene su sustento eco- nes del informe El sistema de hijos», cuando «la realidad ficó por «un error involunta- un proyecto en un pleno municipal. El caso sigue abierto. nómico: una colmena. protección del menor, reali- demuestra que los maltra- rio» en su declaración patri- zado por la Asociación Pro tos y abusos se dan en todos monial hecha pública por el Al juzgado por el Derechos Humanos de An- los sectores de la sociedad», organismo provincial. la que se ha visto sometido vo para construir el centro co- derribo del hotel dalucía (Apdha). asegura la organización. Cañavate demostró que por la investigación que lle- mercial Nevada, concesión La constructora del Unas 400.000 familias vi- Para Pro Derechos Huma- todos sus bienes –varios pi- va a cabo la Fiscalía del TSJA. que ha sido impugnada por hotel de El Algarrobi- ven en situación de exclusión nos, hay que agotar todas las sos y un solar– «están regis- El AltoTribunal estudia las la Junta de Andalucía. co (Almería) va a re- social en la región. De este vías posibles antes de sepa- trados» y negó haberse enri- presuntas irregularidades que La Diputación y el PSOE currir la decisión de la segmento proviene entre el rar a los menores de sus fa- quecido gracias a la política. se dieron en el permiso que apoyan y alaban la decisión Junta que permitirá 95% y el 99% de los menores milias biológicas y proponer También ha pesado en la deel Consistorio de Armilla otor- de Cañavate. Mientras, el PP derribar el edificio. que se protegen. Por eso, su adopción sólo en casos cisión, confesó, la presión a gó al empresario Tomás Oli- augura «nuevas salidas». Apdha afirma que sólo se de- «irreversibles». 6 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 ZONA CARTAS MI MASCOTA Y YO DE LOS LECTORES Por correo electrónico a [email protected] Jessica ¡Hola! Pelusa y Stuar son los engreídos Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 de la casa. Les encanta salir por la mañana y por la Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de noche. No pueden estar sin sus galletas y tienen una Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los caja de juguetes. Sólo les falta hablar. A Stuar le en- los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos canta ir a dormir a las 22.00 horas, sin importarle quién lo acompañe, pero Pelusa espera hasta que el último se acuesta. Os diré una cosa, no entiendo a los que no quieren a estos seres, que sólo ofrecen Yoya ahorro solana, a los diez o doce de jooacogeruntren?Yloma- amor y compañía. la Macarena, a los cuatro de lo es que es algo que pasa to- Leo que Emasesa amenaza San Julián, a los doce o ca- dos los días en todas las lí- Pelusa y Stuar Buenas, estoy en la foto con multar a partir de abril a torce de laTrinidad... Así has- neas. Manuel Alfonso Rincón. con Jessica, mi mamá adoptiva. Cuando murió Bar- todo el que no consuma un ta Santa Justa, donde me ba- Sevilla. ney, un perrito que adoraba, no pude verla llorar y des- 5% menos de agua con res- jo yo, que soy el último. de ese momento no me separo de ella. Ahora me toca pecto al recibo anterior. Si el final de recorrido era Vivo en San Diego y cojo el 12, a mí: soy Stuar, el blanquito de la foto. Soy el perrito Teniendo en cuenta que Santa Justa, ¿qué ganó di- que ya viene completo des- más feliz. Tengo compañía, cuidados y personas que muchas personas, para aho- ciéndoles que no? ¿A cuán- de Pino Montano. Hemos lle- me quieren mucho. Jessica siempre está pendiente de rrar dinero, ya venimos con- tos hizo llegar tarde al traba- gadoalaconclusióndeque mí; aunque no soy su perrito, parece que lo fuera. Mi sumiendo el mínimo, ¿cómo sólo los que viven en esa zo- dueña es su hermana Erika. podremos llegar a consumir na de Sevilla llegan a su ho- menos en abril? ra al trabajo. ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un correo electrónico a ASÍ VA LA ENCUESTA EN [email protected] y enséñasela a todo el mundo Quizá se nos esté sugirien- www. .es ConTussammehapasa- do que gastemos más ahora 20minutos do de todo: se ha quedado para así poder llegar a aho- ¿CREES el autobús parado sin aire rrar ese 5%; de otra forma no QUE RENAULT acondicionado y con las sé qué podríamos hacer para puertas cerradas, como si que no nos multen. Tal vez si ESTÁ nos fueran a gasear; el con- revisaran los sueldos de sus BOICOTEANDO ductor nos ha llevado por altos cargos, no haría falta A FERNANDO error a otro sitio... Pero, so- multar a quien menos tiene. ALONSO? bre todo, calor, suciedad y Antonio. Sevilla. hacinamiento en cada 12 al que subo. Mercedes Esteban. Se quedan en tierra Sevilla. Sí Lunes 2 de octubre, 15.40 ho- Dinos GGG@ u ras. Cojo el autobús C-1 en ... si has tenido problemas con

la parada de la Policía Local NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS los autobuses de Tussam de la Cartuja y se suben seis CUÉNTANOSLO EN... personas en la de Periodis- E-MAIL [email protected] mo.EnladeIngenierosse CORREO G Plaza del Duque,1,3.º 4. OEN baja gente, pero el conduc- 1.554 VOTOS. www.20minutos.es tor les dice a los ocho que es- tán que no con el dedito y allí Oración del currante se quedan. LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. El conductor ni se inmu- Creo en ti. Venero tu poder te de las pequeñas cosas be- Sálvame, sálvanos. ¡Oh, ta ante los tres que esperan para mostrarnos diáfanos los llas. Guíanos por la sabidu- panacea! Mi tranquilidad te en la del Hotel Príncipe de caminos que conducen al ría de nuestro tiempo hasta entrego a cambio de alcan- Asturias, ni ante los dos que No paraíso. la opulencia y apártanos de zar el sueño para el que me buscan sombra en la del ¡Oh, todopoderosa! Haz la tentación de los instintos han educado. En mi vejez, o Puente de la Barqueta; y co- de mí tu siervo a semejanza y de los sutiles sentimientos. en el fin de mis días, espero mo baja gente en la Barque- de mis coetáneos, no me Hazdemíelazotedela haberte pagado,‘O-diosa’ hi- ta, dice otra vez no con el de- Entra en nuestra abandones en los brazos del inocencia y de la paz inte- poteca mía. Antonio Ruiz. dito al único que espera. Y conformismo y en el disfru- rior. Alcalá de Guadaíra. 37 años. web y vota ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER lo mismo, a los ocho de la Re-

CARTAS RECIBIDAS «Me soltó que el niño DURANTE EL MES era un desastre» 4.673 DE SEPTIEMBRE Las 14 ediciones de 20 minutos,el pe- Los lectores de 20 minutos cuentan riódico de información general más CORREO leído de España, según el último ELECTRÓNICO su experiencia con la dislexia EGM, recibieron durante el pasa- 99% do mes de septiembre 4.673 car- Con 7 u 8 años, comencé a Mi hijo es disléxico y, desde tas enviadas por los lectores a Zo- CORREO equivocar números y letras que comenzó la escuela, ha na 20, una de las secciones más ORDINARIO y algunos los escribía al re- sufrido una carrera de obs- leídas y valoradas de toda la ofer- 1% vés. Mis profesores se lo di- táculos. Tenía atraso en el ta del diario. La cifra es ligeramen- jeron al psicopedagogo del lenguaje y su letra era inin- te superior a la que se registró en FAX colegio y éste a mis padres. teligible. Pese a que el cole- junio, último mes contabilizado y en 1% No tuve ningún problema gio tenía especialistas, tuvi- el que llegaron 4.638 cartas. nunca con compañeros ni mos que buscar a una logo- profesores. Cada tarde hacía peda privada para que le Del conjunto recibido el pasado mes vie- LLEGADAS A SEVILLA algún ejercicio del libro y po- diagnosticara. Ésta fue al co- ron la luz 979 misivas, prácticamente co a poco conseguí escribir legio para orientar al profe- un 21%. Para que una carta se publique En la redacción de Sevilla se recibieron correctamente. Alejandra. sor,peroéstenocesóensu no debe superar las 9 líneas de folio y ha un total de 1.060 cartas durante el pa- empeño y siguió con el de estar debidamente identificada. sado mes de septiembre; la mayoría lle- El mayor de mis hijos, ahora «apretarle» a base de colle- garon por correo electrónico (el 99%). de 13 años, es disléxico. No jas. En 3.º tuvimos suerte, la El formato preferido para contactar es el La remodelación del Patio de Banderas lo supimos hasta que tuvo profesora lo entendió y el ni- correo electrónico (95%). prevista en el nuevo Plan General de Or- 10, y para entonces había- ño iba muy contento al co- denación Urbana y los problemas con mos pasado los peores mo- legio. Este año hemos vuelto En nuestra web, 20minutos.es, las noti- los autobuses de Tussam son los asun- mentos. La dislexia es para a cambiar de profesora. Lo cias recibieron 155.000 comentarios, un tos que más comentarios han suscitado toda la vida, pero se puede primero que me soltó era que 22,8% más que los registrados en junio. entre nuestros lectores. enseñar a convivir con ella. mi hijo es un desastre. Esta- Es muy inteligente y ha sa- mos a merced del profesor TÚ TAMBIÉN HACES cado cada curso con esfuer- de turno (que se quiera im- ESTE PERIÓDICO: Escríbenos a... zo. Hemos logrado devolver- plicar o no). Fuensanta Mar- E-MAIL [email protected] GCORREO: Plaza del Duque,1,3.º,4; 41002 OENwww.20minutos.es le la sonrisa. A.L.S.T. tínez, presidenta de Adixmur. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 7 ZONA 20

En defensa motoymetiróalsuelo.Eso Testigo sin saber petiría, sin duda. Mamá fe- de los animales fue el 4 de septiembre, yo con SE ESTÁ DEBATIENDO EN... liz y orgullosa. los nervios no le pregunté los Le envían a mi hija una carta Yo, como muchos amantes de datos, pero me da igual. Sólo para que participe durante www.20minutos.es Hoy hay que elegir entre te- los animales, quiero dar mil quiero que se respeten las dos años en los Juzgados co- Entra en nuestra web y participa. ner un hijo (y sólo uno) o gracias a este periódico y a su normas, yo las respeto por la mo jurado en los juicios. La Mañana puedes leerte en estas páginas una casa... Samia. director, Arsenio Escolar, por- cuenta que me trae. Loli M. obligan, a menos que tenga que este diario se ha conver- una enfermedad justificada, ¿Qué es ese dinero compa- tido en un centro informador etcétera. Yo no lo veo justo, UN HIJO CUESTA 98.000 EUROS HASTA LOS 18 AÑOS rado con la satisfacción de sobre las manifestaciones porque mi hija tiene niños pe- saber que será él el que ter- contra el maltrato animal. Hartazgo queños que cuidar y llevar al mine de pagar la hipoteca? Gracias, Arsenio, ya que el colegio. ¿Por qué no llaman a «Hay que elegir entre Otromás. maltrato animal es un tema de jóvenes que están estudian- que no queremos escuchar, do para abogado? un hijo o una casa» Los hijos cada vez salen más pero hay que hacerle frente, Letizia Ella no tiene ni idea de jui- caros. Es una inversión muy y, afortunadamente, se están cios y no tiene por qué dar un mala. Custodio. empezando a hacer públicas Estoy harta del veredicto si no entiende de las «animaladas» que algunos embarazo de Le- eso. Sin embargo, los estu- Tener hijos es un privilegio (personajes) hacen. tizia y de que las diantes de Derecho tienen para el que puede permitír- Quería deciros que están televisiones nos más conocimiento sobre es- selo, como todo lo demás en recogiendo firmas para apro- invadan con el to. Encima, la obligan a ni si- esta vida. Arkadash. bar una ley para la protección monotema di- quierasalirdelaciudadde de los derechos de los anima- ciéndonos los ac- viaje mientras se estén cele- Con lo que cuestan, normal les. Animo a todos a firmar en tos a los que va o brando los juicios en los que que baje la natalidad. Yo. www.amnistianimalma- no va debido a su participe. ¿Por qué tienen que drid.org. C.C.S. embarazo. ¡Estoy obligar a las personas a hacer Tengo dos muy sanitos ybien harta de que pa- algoquenoquierenonopue- alimentados y no me gasto A toda velocidad rezca la única den hacer? Lo mismo con las tanto dinero ni sumando lo embarazada del elecciones, ¿por qué no van de los dos. María. Espero que la Policía contro- mundo! Es obvio los empleados de los parti- Unos 7.000 euros al año cuesta un bebé en su primer año de vida. ARCHIVO le los vehículos en todos los que para ella y el dos a las mesas, en vez de obli- Un hijo sale todo lo caro que lugares de España, porque Príncipe es muy gar a otros? T. R. 62 años. Entre 98.000 y 310.000 eu- comprarles las zapatillas y sus padres pueden pagar. hay ciudades y pueblos en los fácil tener hijos, ros cuesta cada hijo hasta la ropa de marca.Y el móvil, Charly. que las señales no las respe- cuando son otros Adopción por parte de los 18 años, según la Confe- que no falte... Los móviles tan, van a toda velocidad, co- los que los man- homosexuales deración Española de Amas no son GPS. Cualquiera de mi entorno no mo en las autopistas. tienen. Y no se de Casa, Consumidores y ha gastado ni gastará esas En el pueblo en el que es- quedarán con Se ha llevado a cabo la prime- Usuarios (Ceaccu). En 2000 Los niños no necesitan tan- cantidades en un hijo, entre tuve este verano (Churriana dos,sino que ten- ra adopción de un niño por ese coste se situaba entre tas tonterías; son los padres otras cosas porque no las ga- de laVega), unos chicos que drán más, a los una pareja de homosexuales. 78.000 y 186.000 euros. Es- los que gastan mucho más nan en todo el año. Nosepi. ibanenunamotoyquesesal- que también de- Yome pregunto, ahora que se to refleja el aumento del de lo necesario. Georgina. taron el semáforo me dieron beremos mante- habla tanto de derechos, consumismo entre los ado- A mis padres les hemos sa- un golpe.Yo salía del centro ner. ¡Qué ver- ¿dónde están en este caso los lescentes. Así lo han valora- Un hijo cuesta mucho más de lido más baratos. Sofía. de salud y pulsé el botón pa- güenza, aunque de los niños? ¿Por qué no puedo los internautas. lo que se indica en el artícu- ra que cambiara a verde, y sean los Prínci- de tener la opción de ser lo: sufrimiento, lágrimas, A los 98.000 hay que descon- cuando me dispuse a cruzar, pes! Esther M. adoptado por un padre y una Claro, esqueapartirdelos miedos, sueño y también tar el pan que traen bajo el detrás de un coche salió la madre? Pau. 19 años. 12 años hay que empezar a sueños. Si volviera atrás, re- brazo, ¿no? Roger. 8 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) Defenderemos hasta BAN KI MOON MINISTRO EXTERIORES COREA DEL SUR Roban juntos, pese al alejamiento el final la paridad en Un hombre y una mujer fueron detenidos ayer 8.000 las listas electorales. Es El ministro de Exteriores de Co- en Bilbao por robar juntos, pese a que el varón PRESOS un principio para mejo- rea del Sur,Ban Ki Moon, conso- tenía una orden de alejamiento sobre su com- deBuenosAires,enhuelga lidó ayer su posición para con- pañera. La Ertzaintza los arrestó tras ser avisa- dehambreparareclamar rar nuestra democracia» vertirse en el octavo secretario da por un testigo de que ambos estaban roban- mejorasenloscentrosy JESÚS CALDERA MINISTRO DE general de la ONU tras recibir la do un turismo que se encontraba estacionado másagilidadenlosjuicios TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES mayoría de votos y ningún veto. en la calle.

Las repatriaciones irregulares de SEGUNDOS Capullo de Jerez, libre menores ponen en alerta a las ONG sin cargos Los procesos se realizan sin estudiar detenidamente cada caso, de forma aleatoria y a El cantaor Miguel Flo- res, Capullo de Jerez, altas horas de la madrugada, sin velar por el «interés superior del niño», como reza la ley quedó ayer en libertad sin cargos después ANA MARTÍN EN BUSCA DEL SUEÑO ESPAÑOL de que la abuela del 20 MINUTOS Jesús Cubiles niño de 22 meses al ONG como Save the Children, Najib E. SUBD. GRAL. DE INFANCIA que supuestamente Mensajeros de la Paz o CEAR Hassan R. roció con gasolina MARROQUÍ, 22 AÑOS, (Comisión Española de Ayu- MARROQUÍ, 28 AÑOS, «Los que cambiara su declara- ALBAÑIL (FOTO) TRABAJA EN LA da al Refugiado) han denun- CONSTRUCCIÓN ción el lunes, negan- ciado repetidas veces irregu- vienen ya do que lo hubiera he- laridades en la protección de «Lo pasé muy mal. Llegué «Entré en 2001 escondido no son chicos cho. La familia de menores inmigrantes tutela- solo en un barco. Tenía 16 en un barco de turistas que Flores alegó que el dos, que en ocasiones acaban años y nada de dinero. La llegaba a Algeciras cuando de la calle» cantaor salpicó sin en repatriaciones ilegales. Policía me envió con más tenía 17 años. No pensaba querer al niño al ama- Según la ley, tras los nueve menores en un autobús a en el peligro de la repatria- El subdirector general de gar con prenderse primeros meses bajo tutela de Huelva, donde unos amigos ción, entonces no era tan Infancia y Familias de An- fuego cuando su mula comunidad se les concede me acogieron 15 días. continuo como ahora. He dalucía, Jesús Cubiles, que jer le impidió coger las la residencia, y la reagrupa- Estuve empleado más tarde conseguido trabajo en la participó recientemente en llaves de la moto por- ción familiar sólo puede ser en Albacete en una fábrica construcción y soy unos cursos para profesio- que estaba borracho. efectiva si su familia o los ser- de ropa, pero, un día, el jefe voluntario en un centro con nales que trabajan con me- vicios sociales del país están se escapó con todo el menores inmigrantes. Vine nores inmigrantes, explicó en condiciones de acogerlo dinero y dejó tirados a los porque me dijeron que se a 20 minutos la dimensión Los niños (raras veces ocurre). El proce- empleados. Ya en Madrid vivía genial, y es cierto. de este problema. se estresan so debe resolverse velando por conseguí los papeles y un Ojalá consiga dinero para ¿Cuál es el perfil de los me- El exceso de activida- el «interés superior del me- trabajo de albañil. Estoy montar un negocio en nores que llegan? des extraescolares nor», que debe tener voz en el casado con una española y Marruecos y, si vuelvo a Ha cambiado en los últimos puede causar ansie- caso y suele desear quedarse. tengo dos hijas. Mejor no España, sólo será como tiempos. Ya no son niños dad y estrés infantil, me puede ir». turista». de la calle. Provienen de fa- según un estudio SERGIO GONZÁLEZ Sin garantías milias estructuradas que de la Universidad de Pero muchos jueces han lle- tienen algún problema eco- Granada. Este mal gado a detener repatriacio- nómico no muy grande, afecta al 8% de los ni- nes cuando el menor se en- puesto que con muchos ños y al 20% de los contraba en el avión por de- problemas no podrían cos- adolescentes. tectar irregularidades. «No se tearse el viaje hasta aquí. estudian los casos individual- Son adolescentes entre 12 Tres candidatos mente, se los expulsa de for- a las primarias ma aleatoria, a horas intem- Los socialistas france- pestivas y lejos de su familia», ses tendrán que esco- critican estas asociaciones. ger en unas primarias Otros trámites como la re- entre Ségolène Royal, sidencia se ralentizan, les re- Laurent Fabius y Do- tienen pasaportes o los iden- minique Strauss-Kahn tifican como mayores de 18 para decidir quién separa expulsarlos directamen- rá su candidato en las te. En 2004 se llevaron a cabo elecciones presiden- 111 repatriaciones de meno- Nació en Sevilla ciales de 2007. res, aunque el 80% acaba vol- BIOhace 46 años. viendo a la Península, según Estudió Derecho. Afirma Madrid se opone el Defensor del Menor en Ma- que su afición es su tra- a legalizar los drid, Pedro Núñez Morgades. bajo: lo que más le gusta Latin King es la infancia. El Gobierno madrile- ño no se plantea lega- Entre 14 lizar a los Latin King, y17años y 17 años que llegan en su a pesar de que el De- mayoría desde Marruecos. fensor del Menor, Pe- Suelen ser chicos de entre 14 ¿Siguen buscando lo mis- dro Núñez, es partida- y 17 años, la mayor parte pro- Un agente de la Guardia Civil acompaña a uno de los niños llegados de madrugada a Granada. PAQUET / EFE mo cuando vienen? rio de imitar el proce- cede de Marruecos y muchos, No. Antes usaban Andalu- so de legalización de de familias numerosas a las Además, desde la noche del cía como trampolín para la banda en Cataluña. que quieren ayudar desde 73 niños y adolescentes pasado lunes hasta la tarde pasar al resto de la Penín- aquí. En 2004 se realizaron de ayer llegaron a Almería sula y a otros países, ahora Alquiler a escote 9.917 acogimientos, según los alcanzan la costa hasta 14 barcazas, con 146 vienen para quedarse. con Artur Mas últimos datos del Ministerio inmigrantes. Todos eran de ¿Cuál es el nivel de inser- El candidato de CiU a de Asuntos Sociales y el Con- granadina en dos días origen magrebí y entre ellos ción de estos jóvenes? la Generalitat dijo ayer sejo de Europa. Aunque es dise encontraban dos muje- El porcentaje de inserción que, si es presidente fícil estimar el número actual La Guardia Civil y Salva- trasladados a un centro de res. La Subdelegación de social exitosa es enorme. catalán, hará que la de menores porque el 40% se mento Marítimo intercep- acogida recién estrenado el Gobierno indicó que los De hecho, tenemos más Generalitat pague fuga de los centros tras la pri- taron en tan sólo dos días lunes, ante la «saturación» irregulares fueron entrega- éxito con la inserción de jó- durante 3 años el 50% mera semana de estancia, en a 73 menores inmigrantes a que sufren los centros de la dos a la Policía, que ya ha venes inmigrantes que con del alquiler del piso septiembre Canarias cuida- bordo de pateras que trata- provincia de Granada.Varios iniciado los trámites perti- los jóvenes nacionales aco- de los menores de 30 ba a 800 chavales; Andalucía, ban de alcanzar las costas de de los adultos con los que via- nentes para iniciar el pro- gidos. Los primeros son años que se constitu- a 1.500, y Ceuta y Melilla, 100 Granada. Según la Junta de jaban fueron ya repatriados ceso de repatriación a sus personas que tienen muy yan en pareja. y 340, respectivamente. Andalucía, los niños serán a Marruecos. países de origen. claro lo que quieren. A. G. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 9 ACTUALIDAD

deformaqueelope- LACRÓNICA MIGUEL operariosalemanes El primer rariointroducíael DE LA ÁNGEL yungraveerrorde Comenzamos el textooriginalysucir- diseñodelaENIG- cuiteríalocifraba. ciencia Sabadell MA:unaletranopo- ordenador Losnazisdependían díacodificarsecomo año hidrológico ‘Colossus’se diseñó para romper deestasmáquinas ella,laAnopodía el código con el que Hitler daba parasusactosde encriptarsecomoA. órdenes a sus generales guerra.MarianRe- EnBletchleytrabaja- con menos agua jewski,jovenmatemáticopolaco,había baunbrillantematemático,AlanTu- 80kmdeLondresestáBletchley rotolaENIGMAen1932,cuandoel ring.Éldiseñólasbombas,dispositivos APark.En1938elMI6británicoloes- ejércitoalemánlaprobabaenmanio- electromecánicosquereducíanel aún que en 2005 cogiócomosededesuequipodecrip- bras.Hastahicieronunduplicado. tiemponecesarioparaencontrarlacla- tografía.PasóaserlaEstaciónX.Enel vedeldía(siibabien,lalocalizabanen veranode1939,unpequeñogrupode Con la guerra, elconocimientodelos algomenosdeunahora).Lasbombas Los embalses han empezado el curso criptoanalistasfuerondisfrazadosallí polacospasóabritánicosyfranceses. fueronlaantesalaaldesarrollodelpri- un 0,4% más vacíos que el año pasado, comomiembrosdelCaptainRidley’s Laclavedecifradoempezóacambiarse merordenadordelmundo,Colossus, ShootingParty.Sumisión:romperla adiario,loqueobligabaaloscriptoana- diseñadopararomperelcódigoale- sobre todo los del Júcar y el Segura máquinadecifrarnaziENIGMA.La listasahallarlaantesdepoderdescodi- mánLorenz,utilizadoporHitlerpara probabilidaddelograrloeraunaentre ficarmensajesnazis.Laconfiguración enviarórdenesasusgenerales.Lainfor- R. A. 150trillones.Losalemaneshabíande- deENIGMApodíadisponersedemulti- máticadebemuchoalacriptografía. 20 MINUTOS El viento azota sarrolladounamáquinadecifrarpare- tuddeformas.Ahorabien,losbritáni- Sisecumplelamáximade el Cantábrico cidaaunamáquinadeescribirportátil, costeníandosbazas:loserroresdelos [email protected] que a siete años buenos siguen otros tantos malos, el El temporal que penetró por año hidrológico que empie- el norte peninsular el lunes, za debe ser el tercero de la además de dejar lluvias to- racha mala. Así, el que ha rrenciales e inundaciones en dado comienzo en octubre Galicia, provocó en la madru- ha llegado con un 0,4% me- gada de ayer heridas leves a nos de agua en los panta- tres personas en Cantabria. nos que el anterior. Esta comunidad sufrió los La bajada de dos puntos efectos de un vendaval de registrada la pasada sema- vientos huracanados con ra- na en las reservas ha deja- chas de hasta 160 kilómetros do los pantanos españoles por hora que derribaron un al 39% de su capacidad, se- millar de árboles en Santan- gún el Ministerio de Medio der y provocaron un choque Ambiente. Además, en la re- en cadena de mercantes en cién acabada temporada el puerto. Aunque se cebó en 2005-2006, la precipitación Cantabria, el temporal se hi- media acumulada en Espa- zo notar en todo el litoral, con ña llegó a los 595 litros por rachas de 120 kilómetros por metro cuadrado, un 11% hora en el País Vasco. menos que la media (669). El déficit medio por metro litros por metro cuadrado. cuadrado fue de 75 litros. Las zonas donde el défi- cit de lluvia superó el 25% Primavera e invierno fueron Extremadura, el oes- Aunque el año en conjunto te de Castilla-LaMancha, el se puede definir como se- oeste de la comunidad de co, el invierno y la prima- Madrid, la mitad sur de Va- vera fueron las estaciones lencia y áreas de Murcia, que resultaron más áridas Andalucía y Galicia. Hoy, la de lo normal. El pasado fue escasezdeaguaesmásno- el segundo año consecuti- table en los embalses de las vo de sequía, ya que el pe- cuencas del Segura y el Jú- riodo 2004-2005 se cerró car, al 9,7% y al 12% de su con un déficit medio de 250 capacidad.

Eneko DICHO A MANO 10 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD Secuestra un avión para SEGUNDOS Dimisión en Madrid que el Papa lo escuche por irregularidades En el vuelo, de las aerolíneas turcas, iban 113 pasajeros. El asaltante, que se entregó, quería que Benedicto XVI suspendiera su viaje a Turquía urbanísticas El director general de Urbanismo de la Comuni- R. A. plicó sus exigencias: trans- dad de Madrid, Enrique Porto, presentó el lunes su 20 MINUTOS mitir su mensaje a cambio dimisión para «defenderse» de las acusaciones so- Su objetivo: conseguir que de la liberación de los pasa- cialistas sobre irregularidades urbanísticas en Bru- el Papa lo escuchara. Un jeros y la tripulación. La Po- nete. La dimisión de Porto es la primera baja im- hombre de nacionalidad tur- licía cree que consiguió ha- portante del equipo del gobierno regional del Par- ca secuestró ayer un avión cerse con el control del avión tido Popular que encabeza Esperanza Aguirre en de Turkish Airlines (líneas usando un paquete que hi- Madrid. El ahora ex director de Urbanismo tomó aéreas turcas), con 107 pa- zo pasar por una bomba y posesión del cargo en diciembre del año 2003. Por sajeros y seis tripulantes a amenazar así a los pilotos. otro lado, en Catral (Alicante), la GeneralitatVa- bordo, para exigir que Bene- Según el Gobierno italia- lenciana asumió las competencias urbanísticas dicto XVI leyese una carta no, el asaltante no iba arma- por la proliferación de viviendas ilegales. que había escrito. do y en ningún momento qui- En la misiva, según varios so hacer daño a nadie. Tras medios de comunicación cuatro horas de incertidum- turcos, criticaba el polémi- bre, decidió liberar al pasaje co discurso que el Sumo y entregarse. Pontífice hizo hace unas semanas en la universidad ale- Ha pedido asilo mana de Ratisbona. Estas El secuestro se resolvió pa- palabras levantaron ampo- cíficamente y sin heridos. El llas en el mundo musulmán. secuestrador ha pedido asi- También pedía al Papa que lo político a Italia. Uno de los suspendiera el viaje que tie- pasajeros, un periodista al- ne previsto realizar aTurquía banés, aseguró que nadie se el 28 de noviembre. enteró del secuestro hasta El avión turco, parado en una pista del aeropuerto de Brindisi. FOTO:EFE El vuelo realizaba el tra- que no aterrizaron en el ae- yecto entre Tirana (Albania) ropuerto de Brindisi y las y Estambul (Turquía). Fue se- azafatas les informaron. Ape- Un polémico discurso cuestrado a las cuatro de la nas pudieron ver al asaltan- tarde mientras sobrevolaba te, que llevaba chándal y go- Para la comunidad musulmana, las palabras del Papa ofendían Grecia y escoltado por dos ca- rra, ya que siempre estaba a Mahoma y al islam. Aunque Benedicto XVI pidió disculpas y Día de la reunificación zas al aeropuerto militar de en la cabina de los pilotos. aseguró que su discurso fue malinterpretado, las protestas no Hace 16 años, militares vigilaban el paso fronterizo Brindisi, en Italia. El Vaticano, por su parte, han parado desde entonces, algunas de ellas salpicadas de san- que dividía las dos Alemanias en el corazón de Berlín. Una vez en tierra, el se- aseguró ayer que el viaje del gre, como el asesinato de una monja italiana en Somalia. Inclu- Ayer, día en que los alemanes celebraron el aniversa- cuestrador, al parecer, un de- Papa a Turquía, que durará so, la Unión Mundial de Ulemas (sabios) Islámicos organizó «un rio de su reunificación, sólo los mimos exigían peaje a sertor del Ejército turco, ex- tres días, sigue en pie. día de ira» contra el Papa, «el último eslabón de una cruzada». los curiosos en la Puerta de Brandemburgo. FOTO: EFE

quien le llamó para pedirle Las hipotecas Acuerdo entre un control de velocidad La ONG que ‘robó’ a ZP un favor: la acreditación pa- Iberdrola y Gamesa en Santander y protago- ra cuatro personas que que- subieron Iberdrola alcanzó ayer un nizó una espectacular el escaño pide que no se rían entrar en el hemiciclo acuerdo con Gamesa por huida de la Policía a 170 para grabar un ‘videoarte’. un 14% en julio el que le comprará 2.700 kilómetros por hora. El Congreso ha abierto un Yase pagan 143.497 euros de megavatios en aerogene- sancione al funcionario expediente al funcionario. media. La deuda hipotecaria radores y 1.000 en par- Ingresada la madre «Reacción desmesurada». portada en los telediarios. La Fiscalía General del Esta- de los españoles sigue cre- ques eólicos en Estados del menor muerto El director en España de la Esta ONG ya ha pedido do también estudia el caso. ciendo. El importe medio del Unidos por un total de La titular del Juzgado de ONG Campaña del Milenio, disculpas al Congreso, al que El PP,por su parte, ha exigi- préstamo que pedimos a los 3.000 millones de euros. Instrucción número 2 de Fernando Casado, calificó también ha solicitado que no do las medidas necesarias bancos en julio (últimos da- Ponteareas (Pontevedra) ayer de «desmesurada» la sancione al funcionario que para erradicar la imagen «un tos) para comprar una vivien- A la cárcel por decretó ayer el ingreso en reacción que ha causado el permitió la entrada de los tanto bananera» del funcio- da subió un 14% respecto al huir a 170 km/h la Unidad Psiquiátrica vídeo publicitario que simu- cuatro jóvenes que grabaron namiento del Congreso. «Ca- mismo mes del año anterior. Un juez ordenó ayer el in- del Hospital Meixoeiro la el robo del escaño de José el vídeo, «ya que desconocía sos como éste sólo pasan en La hipoteca media se sitúa así greso en prisión preven- de Vigo de Felisa B. B., la Luis Rodríguez Zapatero. Ca- el uso que se iba a dar a esas mandatos socialistas». en 143.497 euros. Las entida- tivaalaesperadejuicio madre del niño de dos sado asegura que estaba pen- imágenes». Este funciona- des financieras prestaron ese para un conductor que el años que falleció hace 12 Q sado para que circulara por rio, asesor económico, es VE EL VÍDEO DEL ‘ROBO’ EN mes 23.884 millones a un in- domingo pasado se saltó días por desnutrición. Internet, no para que fuera amigo de Casado, que fue www.20minutos.es terés medio del 3,88%. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 11 ACTUALIDAD

Garzón podría SEGUNDOS quedar fuera Blair apoya el proceso del caso de los de paz El primer ministro Adiós a los 12.900. La Bolsa bajó británico,Tony Blair, ayer un 0,43% y perdió la cota de B.SABADELL 28,44 0,21 IBERIA 2,10 0,47 los 12.900 al cerrar en 12.860,50 BANESTO 15,66 2,67 INDITEX 36,39 0,17 expresó su apoyo al peritos del 11-M puntos, en una sesión en la que BANKINTER 56,30 0,72 INDRA 16,97 1,39 proceso de paz en el los inversores recogieron los be- BBVA 18,07 0,88 METROVACESA 97,45 7,15 PaísVasco tras reunir- CINTRA 11,01 0,18 NH HOTELES 16,48 0,72 Los tres acusados de un delito de neficios de la semana anterior. CORP.MAPFRE 16,33 0,49 PRISA 13,24 1,46 se ayer con José Luis ENAGAS 18,86 0,63 REE 30,40 0,30 falsedad han solicitado que el juez deje Rodríguez Zapatero ABERTIS «A» 20,30 1,22 ENDESA 33,80 1,96 REPSOL YPF 23,30 1,77 en Madrid.Blair apos- ACCIONA 116,50 2,84 FADESA 34,90 0,23 SACYR VALLE. 36,75 0,68 el caso por no ser de su competencia ACERINOX 15,06 0,73 FCC 63,55 1,19 SAN 12,38 0,64 tó por mostrar «deter- ACS 37,04 1,33 FERROVIAL 61,85 1,04 SOGECABLE 28,17 1,00 minación» en el pro- ALTADIS 36,97 0,75 GAMESA 17,28 0,92 TELECINCO 20,10 0,65 R. A. dice que mientras no haya ceso de paz, ya que, ANTENA 3 TV 16,43 0,90 GAS NATURAL 29,12 0,00 TELEFONICA 13,57 0,07 20 MINUTOS decisión sobre la competen- aunque puede haber B.POPULAR 12,77 1,39 IBERDROLA 35,55 0,14 UNION FENOSA 39,90 0,20 El juez Santiago Pedraz ele- cia, el instructor podrá se- «muchos altibajos» y vó ayer a la Sala de lo Penal guir con sus diligencias. puede ser «muy difí- de la Audiencia Nacional la cil», «siempre mere- bló con su esposa por un te- cuestión de competencia El ácido bórico ce la pena intentarlo». El asesino del colegio léfono móvil desde la escuela planteada por los tres peri- Garzón tiene previsto tomar amish donde se había atrin- tos de la Policía Científica declaración el día 18 a los pe- amish había abusado de cherado con las niñas (dejó acusados por Baltasar Gar- ritos como imputados, des- Se reduce la salir a 15 varones y a una mu- zóndeundelitodefalsedad pués de que admitieran ha- capa de ozono jer embarazada) y le contó lo en un documento público ber falseado la fecha del in- El agujero de la capa menores hace 20 años que le atormentaba. relacionado con el 11-M. forme en el que relacionaban de ozono en de la An- Ya han muerto cinco niñas. Los acusados consideran el hallazgo de ácido bórico tártida podría haber Charles Carl Roberts, el hom- Dejó una nota que Garzón, que se encuen- en la vivienda de un acusa- aumentado a 29,5 mi- brede32añosqueelpasado Estos hechos también fue- tra de permiso, debería ser do por el 11-M, Hassan El llones de km cuadra- lunes irrumpió en un cole- ron relatados por Roberts en apartado del caso porque la Haski, con otras intervencio- dos, según la Organi- gio amish de Pensilvania una nota de despedida que Audiencia Nacional no tie- nesdelamismasustancia zación Mundial de la (EE UU) y disparó a niñas de dejó a su familia antes de ne competencias en delitos en un piso de ETA en 2001. Meteorología. 6 a 13 años, abusó sexual- asaltar la escuela y suicidar- de falsedad. Además, re- Mientras, el Consejo Ge- mente de varias menores de se. En dicha nota escribió que cuerdan que la Sala de lo Pe- neral del Poder Judicial re- Contaminación su familia hace 20 años, se- Charles Carl Roberts. REUTERS había tenido «sueños recu- nal ya decidió remitir el ca- chazó ayer hacer una decla- mortífera gún reveló el comandante de rrentes en los que volvía a so a los juzgados de Madrid. ración de apoyo a Garzón La mala calidad del la Policía de Pensilvania, Je- «enfadado con Dios» por la abusar de menores». Sin embargo, la decisión ante las críticas recibidas aire urbano mata ca- ffrey Miller, tras ser informa- muerte de una hija que ha- Ayer murieron otras dos del juez Pedraz, que susti- por imputar a los peritos, da año a 16.000 espa- do del pasado del pistolero bía nacido prematuramen- niñas, con lo que se eleva a tuye a Garzón, no paraliza- aunque pidió «prudencia en ñoles, según Medio por la mujer de éste. te hace nueve años y que so- cinco el balance de víctimas rá el proceso, ya que la Ley la crítica a las resoluciones Ambiente. El comandante también brevivió al parto durante mortales. Otras seis resulta- de Enjuiciamiento Criminal judiciales». explicó que Roberts estaba unos minutos. Elasesinoha- ron heridas. 12 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD La mejor escuela de lazarillos SEGUNDOS Corea del Los cachorros de perros guía de la Fundación ONCE se crían en familias de acogida hasta que cumplen un año y comienzan su adiestramiento específico para acompañar a un ciego Norte hará pruebas PILAR BELLO 20 MINUTOS La labor de nucleares Bardemtiene ya las familias El Gobierno de Corea seis meses y del Norte anunció desde los tres vi- educadoras es ayer que «en un futu- DERECHOS ve con la familia muy importan- ro» realizará pruebas ANIMALES de Clara y Elena. nucleares como me- (7) te para la socia- Él, que hoy cele- dio de disuasión legí- bra el Día Mundial de los Ani- bilización del timo ante la hostilidad males, todavía no lo sabe, pe- cachorro y su de EE UU, país al que ro lo están criando para que, futuro como acusó de buscar un cuando sea adulto, sirva de conflicto atómico en lazarillo a un ciego. perro guía» Extremo Oriente. El Al cumplir un año volve- régimen de Pyon- EVA TORCUATO, rá a la Fundación ONCE del supervisora de cachorros de gyang explicó en su Perro Guía para empezar su la Fundación ONCE mensaje que «la extre- instrucción. Con la familia ma amenaza de comienza su adaptación al EE UU de desatar una medio que lo rodea. A los tu- vuelva a la residencia de la guerra nuclear, ade- tores se les facilita un carné fundación, comenzará su au- más de las sanciones, especial para poder acceder téntico adiestramiento como le obliga a realizar un a lugares a los que no dejan perro guía y alrededor de los test nuclear». EE UU entrar perros y así darle sus dos años estará preparado pa- tildó de «provocado- primeras nociones de obe- ra acompañar a un ciego. ra» la amenaza, y Ja- diencia básica. «Se suelen graduar una pón de «intolerable». Deberán acostumbrarlo media de 100 perros al año», al transporte público, a las comenta Torcuato. Los invi- Bardem aprende a estar tranquilo en el supermercado. PILAR BELLO tiendas, al bullicio, a la lim- dentes están cuatro sema- Abusó de pieza de su entorno y a rela- nas en la residencia para aco- LOS PROTAGONISTAS sus pacientes cionarse con el ser humano. plarse con uno de esos pe- Un ginecólogo de 55 La fundación exige que el perros, saliendo todos los días años fue detenido en rro no esté solo más de dos a superar obstáculos, tráfi- Barcelona por abusar horas al día y se ocupa eco- co, tensión, transportes, ve- sexualmente de varias nómicamente de las aten- locidad, etc. pacientes. Tres muje- ciones alimentarias y vete- La vida activa como guía res lo denunciaron rinarias del cachorro. es de unos siete años, aun- por realizar tocamien- que esto es muy variable. tos que no tenían que 60 de media «Cuando se jubilan, se que- ver con la consulta. «En este momento hay una dan en casa del usuario comedia de 60 reproductores y mo perro de compañía hasta Un tifón deja más cachorros viviendo con fa- su muerte», dice Eva. «Si no de 200 muertos milias», cuenta Eva Torcua- pueden hacerse cargo de él, Al menos 190 perso- to, supervisora de cachorros vuelve al centro y se le busca Elena ‘Bardem’ Clara nasmurieronenFili- de la fundación. Cuando una familia de adopción». 13 años. Futuro perro guía 15 años. pinas y 41 enVietnam «Me levanto pronto para Es un golden retriever de «Se que lo echaré de menos por el paso del tifón pasear al perro antes de ir al seis meses de color canela cuando se vaya, pero ahora Xangsane, que está Identificados y controlados colegio. Lo llevo por la claro. Dócil, tranquilo y intento no pensarlo dema- causando daños en el izquierda, sin dejar que tire cariñoso, lo que peor soporta siado. Me consuela saber sureste asiático des- SERVICIO GRATUITO El perro guía es un servicio social de la correa e intentando es la soledad y las riñas. Una que hará más fácil la vida de de hace seis días. gratuito para los afiliados solicitantes de la ONCE. Se entregan que no se distraiga con otros pequeña lesión en una pata algún ciego y que podremos a usuarios de toda España y hay lista de espera. perros, como nos han dicho retrasó su salida de la ir a verlo cuando esté en el Caen once en la Fundación ONCE. Sólo residencia hasta los tres periodo de adiestramiento y, soldados en Irak IDENTIFICADOS Además del carné de educador de cachorro puede comer de su comida y meses, pero ya está con un poco de suerte, Un total de once sol- para su amo adoptivo, el perro lleva una chapa y un chaleco hay juegos que no debe perfectamente integrado en cuando esté ya con su nuevo dados estadouniden- que lo identifican como futuro perro guía. hacer, como correr detrás de su familia adoptiva. Progresa amo. Me gusta ir con él a los ses fueron asesinados la pelota o tirarle un palo adecuadamente en su centros comerciales y a los en las últimas 48 ho- REVISIONES Una vez al mes hay que llevar al cachorro a la para que lo traiga. No educación y sociabilización. restaurantes, se porta muy rasenIrak.Desdela fundación para revisiones veterinarias, vacunas y controles. debemos olvidar que de él va No se asusta en las tiendas, bien y no molesta nunca. En invasión de Irak han a depender la seguridad de sube y baja escaleras el coche, siempre va muerto 2.720 solda- MÁS INFORMACIÓN Fundación ONCE del Perro Guía. un ciego en la calle». mecánicas... tumbado a mis pies». dos de EE UU. Boadilla del Monte. Madrid. Tel.: 916 324 630. www.once.es Premio Nobel de física Inocencio Arias EL MIRADOR Dos científicos estadounidenses, John Pudo El sucesor de Kofi Annan Mather y George acabar en Smoot, han sido galar- l secretario general de la ONU, Kofi Annan, cesa a fi- donados con el Nobel tragedia Enal de año.Y el ministro de Exteriores de Corea se de física por sus des- perfila como su sucesor. Era el turno de Asia, por lo que cubrimientos sobre Una madre y su hija de los comentarios que apuntaban a que podría relevarlo los primeros instan- 21 meses resultaron he- cualquiera de nuestros dos anteriores presidentes, tes del universo. ridas ayer al hundirse aparte de exigencias lingüísticas insalvables, no tenían una vivienda de dos mucho sentido por esa limitación geográfica. Precios de plantas de La Canonja los alimentos (Tarragona). Además, 5 Caer mal a cinco países. El sistema de elección sigue Las anchoas, las sar- vecinos fueron desalo- siendo anacrónico y aristocrático. Antes de que la dinas y las cebollas jados de un edificio con- Asamblea, la totalidad de los países, pueda elegirlo, el son los productos que tiguo y un coche de la candidato debe ser recomendado por el Consejo de más han bajado de Guardia Urbana, aparca- Seguridad, en el que cinco naciones –Rusia, Estados precio en septiembre. do frente a la casa, re- Unidos, Francia, Gran Bretaña y China– pueden vetar- Los que más han su- sultó dañado. La mujer lo, por cualificado que sea. Algo nada democrático: no bido son las judías ver- y la niña, las únicas he- caerle mal a cinco países, de 192, cuenta más que su des, el cordero, las na- ridas, evolucionan favo- historial o cualidades. ranjas, los plátanos de rablemente. FOTO: ACN Canarias y la merluza. [email protected] MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 13 PUBLICIDAD 14 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 DEPORTES

HAIMAR ZUBELDIA IAN THORPE ADAM RAGA MIGUEL A. PORTUGAL FABIO CAPELLO Renueva El ciclista ¿Entrena? El austra- Hoy, en 20 minutos Prosigue El técnico ¿Qué es tramposo? vasco del Euskaltel- liano, plusmarquista El piloto español Adam del Racing de Santader El técnico del Real Madrid Euskadi renovará hoy su mundial y campeón Raga, actual campeón continuará al frente del confesó ayer que «desco- contrato con el equipo olímpico de los 200 y 400 mundial de trial, contesta- club cántabro pese a que nocía el significado de la naranja para las próximas metros, ha estado entre- rá hoy,a partir de las 20.00 en las cinco primeras palabra tramposo cuando dos campañas, hasta el nando en secreto en Los horas, las preguntas de jornadas sólo ha sumado se lo dije a Torres». No 2008. El corredor, noveno Ángeles (Estados Unidos) nuestros internautas. dos puntos. El presidente, obstante, Capello reiteró en el pasado Tour, debutó con un nuevo preparador Q Francisco Pernía, lo ratificó que el rojiblanco debería en este equipo en 1998. tras dejar a Dave Salo. ENTREVISTA DIGITAL EN 20minutos.es tras una reunión con él. ser sancionado. Los mejores del mundo SEGUNDOS El Sevilla quita Capi: «Podemos al Barcelona acabar entre los el primer puesto en la ocho primeros» El centrocampista del Betis Jesús Capitán Capi de- lista mundial claró ayer que el equipo bético «tiene plantilla para acabar la Liga entre los ocho primeros. Es verdad de clubes que no llevamos un promedio de puntos bueno, pero debemos estar tranquilos», afirmó el de Ca- M. T. mas, quien precisó que «los nervios llegarían si fal- 20 MINUTOS taran cinco jornadas para que finalizara la Liga, El Sevilla no para de recibir pero queda mucho por delante. Si se le gana al De- alegrías con las que celebrar portivo,seguro que todo volverá a su cauce».Al igual su gran momento de forma. que su entrenador, Javier Irureta, Capi no quiso fi- A la Copa de la UEFA, la Su- jarse objetivos antes de tiempo y emplazó «a final percopa de Europa y el buen de año para saber a qué se va a aspirar». arranque en la Liga –en la que son terceros, a un pun- to del Barça y Valencia–, se suma ahora el liderato de la clasificación mundial de clubes, que elabora la Federa- ción Internacional de His- toria y Estadística del Fút- bol (Iffhs). Lo sigue el Barcelona de Frank Rijkaard, al que ade- más del primer puesto en esta lista le arrebató la Super- copa de Europa, a finales de agosto. No fue ésta la única buena noticia, pues ayer Luis Aragonés convocó al sevillista Mariano Puerta para El Sevilla conquistó este año la Copa de la UEFA (foto) y la Supercopa de Europa. ARCHIVO sustituir al lesionado Reyes en la convocatoria para el COPA DE LA UEFA duelo ante Suecia. Van Gaal GRUPO C GRUPO D es el peligro Sevilla (España) Osasuna (España) CLASIFICACIÓN MUNDIAL AZ Alkmaar (Holanda) Heerenveen (Holanda) DE CLUBES DE FÚTBOL A priori, el AZ Alkmaar, entre- Sp. Braga (Portugal) Odense (Dinamarca) 1. Sevilla 287 puntos nado por el ex técnico del Bar- Slovan Liberec (Chequia) Parma (Italia) Volando sobre Mundaka 2. Barcelona 281 ca Louis Van Gaal, es el equi- Gr asshopper (Suiza) Lens (Francia) 3. Milan (Italia) 271 po más peligroso del grupo La mejor ola izquierda del mundo, la de Mundaka (Bil- 4. Liverpool (Inglaterra) 269 del Sevilla. Marcha segundo GRUPO F GRUPO H bao), acoge esta semana una prueba del circuito mun- 5. Arsenal (Inglaterra) 262 en la Liga holandesa por de- Espanyol (España) Celta (España) dial de surf. Los mejores 50 surfistas del mundo luchan 6. Olympique Marsella (Francia) 262 trás del Ajax y tiene en Arve- Austria Viena (Austria) Palermo (Italia) por el triunfo, con el heptcampeón Slater como máxima 24. Real Madrid 194 ladze a su mejor jugador. «El Zulte Waregem (Bélgica) Newcastle (Inglaterra) atracción. En la imagen, Kory López. FOTO: EFE / LUIS TEJIDO 25. Espanyol 193 AZ es uno de los que no que- Sparta Praga (Chequia) Eintracht Francfort (Alemania) 35. Villarreal 170 ríamos», dijo ayer Juande Ra- Ajax (Holanda) Fenerbahce (Turquía) 41. Valencia 160 mos, técnico sevillista. 700 partidos Cicinho se en la Liga ACB recupera en Brasil Manel Comas, actual en- El lateral brasileño del Darío Silva: trenador del Caja San Real Madrid realizará en Fernando, cumplirá el su país la primera fase de Mundiales «Volveré en próximo domingo en la recuperación de la rotu- muy cancha del Vive Menor- ra del ligamento cruza- dos meses ca su partido 700 como do de la rodilla derecha, pesados a los campos» técnico de la Liga ACB. que sufrió ante el Betis. El barcelonés, que el pró- La República Dominica- El ex futbolista uruguayo ximo mes cumplirá 61 CajaGranada na acoge estos días los del Sevilla, Málaga y Espa- años,haestadoendiez vuelve a patrocinar Mundiales de Haltero- nyol Darío Silva, al que tu- banquillos distintos. al CB Granada filia, un deporte que re- vieron que amputarle la CajaGranada volverá a quiere fuerza, precisión semana pasada una pier- Golf en Cádiz ser el principal patroci- y mucha sincronización na tras un grave acciden- Andalucía, Asturias, Cas- nador del CB Granada, para levantar la mayor te de tráfico, afirmó ayer tilla-León, Cataluña, Co- después del acuerdo de cantidad de peso posi- por teléfono a la Cadena munidadValenciana, Ma- colaboración firmado ble. En la imagen, el ar- SER, desde el hospital drid, Navarra y PaísVasco ayer entre los presiden- menio Khachatryan, en donde se encuentra en aspiranaltítuloenelCam- tes de ambas partes. La acción. Los halteras de Montevideo, que quiere peonato de Golf Júnior entidad bancaria apor- Europa del Este y de «volver en dos meses a los Masculino de Primera Di- tará 800.000 euros de los Asia son los grandes do- campos de juego» y com- visión, que se celebra des- que 600.000 irán desti- minadores de estos probar «si me funciona la de hoy hasta el sábado en nados para la primera mundiales. EFE pierna de madera para La Cañada (Cádiz). plantilla. golpear el balón». A. R. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 15 DEPORTES Que quiten al chapuzas SEGUNDOS Alonso piensa que Renault sustituirá al mecánico que Las chicas de hockey se atascó con una tuerca en el pasado GP de China se juegan hoy las

JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS semis ante Inglaterra «Supongo que cambiarán al ESPAÑA 3 mecánico para la próxima carrera de Japón», afirmó INDIA 2 ayer Fernando Alonso en Dos goles de Pilar Sán- una entrevista concedida a chez y otro de Silvia Radio Nacional, que no de- Muñoz dieron la vic- ja lugar a dudas. Alonso no toria a la selección es- quiere volver a ver al técni- pañola femenina de co de Renault que se atascó hockey hierba en el con una tuerca en el pasado partido ante la India Gran Premio de China y cu- del Mundial que se es- yo desliz le costó al español tá celebrando en Madrid. Con este resultado, Espa- buena parte de sus opciones ña depende de sí misma para meterse en semifi- de victoria. nales. Si las chicas de Pablo Usoz empatan o derro- Lo cierto es que a Alonso tan hoy a Inglaterra (16.00 h) el objetivo de estar no le faltan motivos para entre las cuatro primeras se habrá conseguido. querer cambiar de mecáni- co porque, contrariamente a lo que se pensó en un prin- Posibilidades de rá al francés Sebastien cipio, el chapucero en cues- ser el campeón Loeb, lesionado, al volan- tión es reincidente. Este ope- El triatleta ferrolano Javier te del primer Citroen Xsa- rario fue quien cometió un Gómez Noya dijo que ra en el Rally de Turquía, error idéntico con la tuerca «considera» que tiene que se disputará del 12 al en el pasado Gran Premio de El mecánico que cometió el error (en el círculo) trabaja en el coche de Alonso. REUTERS «bastantes posibilidades» 15 de octubre, informó la Hungría, que se saldó con el de ganar la Copa del Mun- escuadra. Sordo seguirá abandono del asturiano. ta de cara a la carrera del pró- do de Triatlón, una com- siendo el segundo piloto. Alonso también recono- ximo domingo en Japón: «Sé Ferrari sigue atacando petición que lidera en la ció que «a veces hay que ha- que puedo ganar y el equi- actualidad. Bettini, de luto cer un esfuerzo para no de- po también lo sabe». El equipo Ferrari ha pedido a la FIA que investigue si Renault Sauro Bettini, hermano del cir las cosas que se piensan» dio órdenes de equipo a sus pilotos durante la carrera de Sordo, relegado campeón mundial de ci- y calificó la actual tempora- ¿Deben cambiar al Shanghai, al considerar que Fisichella no adelantó voluntaria- El piloto británico Colin clismo en ruta Paolo, fa- da de «un poco rara, gane mecánico? Vota en... mente a Fernando Alonso para perjudicar a Michael Schuma- McRae, campeón del llecióayerenunacciden- quien gane». El español, no www. .es cher en la lucha por el mundial. Una solicitud curiosa viniendo mundo en 1995, sustitui- te de carretera. obstante, se mostró optimis- 20minutos de Ferrari, auténticos especialistas en las órdenes de equipo. 16 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 En Marte pesarías... La superminiweb ¡Anda, el Paquito! LA ZONA 177 kg; en Júpiter, 4,6 kg; en ¿Estás harto de entrar en Si aún no has tenido el Plutón, 1.985 kg; en el Sol... las mismas páginas y que típico reencuentro con tus CRíTICA Conoce cuál sería tu peso todas sean iguales? ex compañeros de clase, QVIDEO- TRES en otros astros o planetas. Prueba con la web más o si pasas y prefieres JUEGOS CLICS www.portalmix.com/ pequeña del mundo. conocer gente nueva... curiosos/peso.shtml www.guimp.com http://es.passado.com LARA FISHER Fantasía y acción PUNTO Los personajes Disney hablan TODOSOBREEL castellano en la mágica aventura de OC I OTECNOLÓGICO ‘Kingdom Hearts II’ GGG MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 GGG La secuela del exitoso G VIDEOJUEGOS ® TODO SOBRE VIDEOJUEGOS EN www.20minutos.es Kingdom Hearts ha llegado a PS2 para entrar directamente en la lista de los mejores juegos del año. ¿Las claves? Una LAS jugonas TOMAN EL MANDO sabia mezcla de rol y acción con una línea Los torneos profesionales de videojuegos han dejado de ser un terreno vedado para las mujeres argumental profunda e intrigante. Bueno, eso BLANCA SALVATIERRA esta instalación cuenta con Y TAMBIÉN LAS PMS CLAN Y LAS FRAG DOLLS y el tremendo atractivo 20 MINUTOS los equipos necesarios para de sus personajes: La escena profesional de los practicar de forma constan- Son pocas, pero no las únicas. Las Girlz of Destruction no están solas en algunos, originales; otros, videojuegos está dominada te. No les resulta sencillo la batalla. PMS Clan –Pandora’s Mighty Soldiers (http://www.pmsclan.com)– procedentes de la serie por los hombres. De hecho, mantenerse en el elevado es el grupo femenino con un mayor número de jugadoras que existe. El año pasado Final Fantasy, y otros, en la final nacional de laWorld nivel que caracteriza a los lograron uno de los primeros puestos de un importante torneo de Halo 2. Por otro sacados del universo Cyber Games sólo participó jugadores profesionales. En- lado, la desarrolladora de videojuegos Ubisoft también patrocina su propio grupo de Disney. Los mundos están una mujer. Por este motivo trenan cinco horas de me- jugadoras profesionales. Conocidas como las Frag Dolls (http://www.fragdolls.com), recreados con gran son especialmente llamati- dia cada día y se calcula que, son especialistas en el juego Ghost Recon: Advanced Warfighter. fidelidad y, aunque a vos casos como el de las Girlz como grupo, han ganado veces dan la impresión of Destruction, un grupo in- unas 10.000 partidas. de estar vacíos, en ternacional compuesto por Al igual que sucede con general tienen un nivel siete chicas (una de ellas de otros jugadores profesiona- gráfico muy elevado. Barcelona) que han hecho del les, las horas de entrena- Durante el mágico videojuego su profesión. miento se amplían cuando periplo, lo principal son No son sólo aficionadas. se aproximan las competi- las batallas, «espada-lla- Juegan mucho y muy bien, ciones. La casa también se ve»enmano,ylos lo que les ha llevado a poder ha convertido en un centro numerosos minijuegos vivir de su pasión. Son un de posibilidades para otras que le dan un toque de equipo profesional y están jugadoras femeninas. De he- variedad a un desarrollo consideradas como las juga- cho, se organizan concursos que en algunos momen- doras femeninas de Quake internacionales en los que tos se hace demasiado 4 de mayor nivel del mundo. se invita a las ganadoras a lineal. Un defectillo que viajar allí y poder recibir los no consigue empañar la Con patrocinadores consejos de las que son las calidad de esta auténtica Las Girlz of Destruction no mejores jugadoras de Qua- golosina para los más están solas en su carrera. Al ke del mundo. www.girlzga- pequeños (sobre todo de igual que sucede con los me- minghouse.com. cara a las Navidades) que jores equipos profesionales también enganchará a masculinos, ellas también jugones no tan niños. cuentan con patrocinadores, lo que les ha permitido LOS MÁS VENDIDOS*. vivir en un entorno de ju- 1 ‘Kingdom Hearts 2’ (PS2). 2 ‘FIFA gadores de élite. 07’ (PS2). 3 ‘Los caballeros del Estas siete jugonas Zodiaco 2’ (PS2). 4 ‘FIFA 07’ (PC). hace tiempo que no vi- 5 ‘World of Warcraft’ (versión de prueba) (PC). 6 ‘Tekken: Dark venencasadesuspa- Resurrection’ (PSP). 7 ‘ World of dres. Disponer de pa- Warcraft’ (castellano) (PC). trocinadores comoVIA, 8 ‘Animal Crossing: Wild World’ fabricante de chips y (DS). 9 ‘Devil May Cry 3: Dante Awakening Special Edition’ (PS2). procesadores, les ha lle- 10 ‘Resident Evil 4’ (PS2). vado a habitar una casa compartida en la que ade- *FUENTE: GAME.ES más pueden entrenar. Co- Y mañana, en La revista, nocida como Home of Chro- DISCOS, por Pilar Sanz me y ubicada en Estocolmo,

G CAJA DE HERRAMIENTAS

cámara al disco duro del or- UNIFICA TUS GRABACIONES EN AVID FREE DV tiempo, donde realizaremos compatible con múltiples denador o conservar en for- todas las operaciones de formatos de vídeo, con el fin mato DVD las viejas cintas ‘corte’ y ‘empalme’. de que se puedan utilizar los VHS que muchos aún guar- archivos de todo tipo de dis- BIENVENIDO AL MUNDO DE damos. EDITA TUS VÍDEOS TAREAS. Además, la inter- positivos de grabación. LA EDICIÓN. Un programa Si eres de los que conserva cintas de vídeo en diferentes faz ofrece varias barras de perfecto para todos aque- formatos, o de los que se pasa las vacaciones pegado a una menús y botones, desde llos que se inician en la edi- videocámara, seguro que alguna vez has necesitado un pro- donde seleccionar, con un ción de vídeo. Se trata de grama de edición de vídeo para pasar al ordenador o a dis- solo clic, las diferentes fun- una aplicación sencilla, con cos DVD todas esas grabaciones. ciones para la edición. Una la garantía de la marca Avid, de estas barras de botones que aprovecha el sistema de nes espectaculares. Sin em- nuestra edición, gracias a está dedicada especialmen- edición profesional más uti- bargo, su interfaz es limpia la ventana grande, y por te a la edición de sonido. lizado del mundo. y clara, lo que facilita la ta- otro, dispondremos de la lí- www.avid.com SIN COMPLICACIONES. Es- rea de edición. nea de edición o línea de COMPATIBLE CON GRAN VA- tá especialmente prepara- RIEDAD DE FORMATOS. Ape- GRABACIONES COMO NUE- do para la edición sencilla FACILIDADES. Por un lado, sardetratarsedeunpro- VAS. Con este programa pode vídeos, por lo que no en- encontramos un sistema de grama sencillo y muy fácil drás pasar los vídeos que contraremos grandes efec- ventanas que permite vide usar, esconde algunos has grabado con una video- tos especiales ni transicio- sualizar el resultado de efectos. Avid Free DV es MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 17 DOSPUNTGCERO

G IMAGEN ®REPORTAJE ÍNTEGRO EN www.20minutos.es blogs20 BLANCA Salvatierra LA BATALLA ENTRE soportes COMO PEZ EN EL AGUA El HD DVD y el Blu-ray se preparan para convertirse en sustitutos del actual DVD Soy una idealista, ¿o no? DANIEL GONZÁLEZ DOS FORMATOS INCOMPATIBLES ENTRE SÍ oy una idealista. Cuando vi el domingo el vídeo de 20 MINUTOS Stres chicos que entraban en el Congreso a dejar El DVD convencional pue- Para sacarle el máximo rendimiento a ambos formatos, será recomendable utilizar una nota en el escaño vacío de José Luis Rodríguez de tener sus días de gloria receptores de televisión de alta definición, con imágenes de 1.980 1.080 píxeles Zapatero y se llevaban su sillón para animar a la gen- contados con la llegada inte a levantarse contra la pobreza, me emocioné. minente de los DVD de alta Después seguí con atención cómo el vídeo tenía par- definición, con una capaci- Blu-ray Sony FABRICANTE Toshiba HD-DVD tes reales y partes simuladas. Cómo la silla que des- dad de almacenaje muy su- INICIAL colgaban por la ventana no era la misma que la que perior y una calidad de au- BLUE RAY HIGH DEFINITION puede verse en el DIGITAL VERSATILE (RAYO AZUL) Apple, Disney, EMPRESAS Microsoft, Intel o dio y vídeo mucho mayores. QUE LO DISC Hemiciclo y cómo Pero no es necesario Sony ya entabló en Panasonic, Fox... NEC, entre otras la propia ventana su día una dura APOYAN Un estudio europeo apresurarse a tirar toda la co- batalla en el campo revela que los no pertenecía al lección de pelis y videoclips del vídeo al apostar Entre25y50GB CAPACIDAD DE 15-45 GB. Una peli consumidores Congreso. Aun convencionales que ateso- por el formato Beta LOS DISCOS y todos sus extras apuestan, en así, me pareció ramos en casa, ya que los re- y, posteriormente, principio, por este genial. Cuando un formato. productores de HD DVD y con el láser-disc. Es En EE UU, a partir FECHA DE Finales de octubre vídeo nace en In- Blu-ray podrán leerlos sin el candidato más de octubre LANZAMIENTO de 2006 en España ternet y logra ex- apoyado por las problemas. Por supuesto, no empresas. tenderse a todos sucederá a la inversa. En torno a 786 PRECIO Entre 600 y 800 los medios de co- Los dos nuevos formatos euros APROXIMADO euros municación, los que adoramos este medio también están pensados para la te- nos sentimos pequeños protagonistas de la historia. levisión de alta definición, La futura PS3 El portátil Quosmio Y el lema de fondo no podía ser mejor: Levántate por lo que sin un equipo tendrá un lector de OTROS DATOS ya lo incluye y la contra la pobreza. Más allá de cómo lo rodaron, la adecuado apenas se apre- Blu-ray Xbox 360 lo incluirá ayuda de funcionarios y si habría responsabilidades, ciará la diferencia respecto como accesorio. el lunes por la tarde llegó la decepción. No eran al DVD convencional. unos amigos grabando y montando un vídeo para Será necesario adquirir hacerse oír, era una campaña publicitaria. En ese dispositivos que estén momento perdió su aire underground y pasó a ser un marcados con la vídeo hermano de Amo a Laura. El idealismo dio con una etiqueta paso a la decepción. Me alegra que Internet sea el HD Ready para po- medio elegido para difundir una campaña de pu- der disfrutar de una blicidad que parece que se les ha ido de las manos a calidad de imagen óp- sus creadores. Para mí, perdió su magia. No soy tima y un buen Home idealista, soy una ilusa. Cinema para aprovechar al máximo las posibilida- G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es des del audio. LA EX ‘SPICE GIRL’ VICKY BECKHAM, Larevista PILLADA DE COMILONA. 22

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN ROXETTE ESTRENA EN www.20minutos.es Ofrecemos en exclusiva el vídeo de la primera canción del dúo sueco ¿Eres fan de Roxette? Puedes ver su último en cuatro años. Se llama‘OneWish’,forma parte de su nuevo disco vídeo en exclusiva DURANTE DOS DÍAS EN ypuedeversehoyymañanaennuestraweb.IGNACIO GÓMEZ www.20minutos.es

oxette, uno de los dúos FESTIVAL ERÓTICO Rmíticos de los noventa, vuelve a la carga, y lo hace Vive el sexo en 20minutos.es, donde durante dos días podrá verse y desde otra escucharse en exclusiva el vídeo de su última canción, perspectiva One Wish (Un deseo). La historia del dúo se re- Enviado al mundo del por- monta a 1986. Fue entonces no. Uno de nuestros cuando Per Gessle y Marie bloggeros, Roberto Enrí- Fredriksson, dos suecos que quez (BobPop), estará du- bordeaban la treintena y que rante los próximos cinco se habían conocido años an- días cubriendo el Festival tes –cuando cada uno tenía de Cine Erótico que se su propio grupo– se junta- inaugura hoy en Barcelo- ron para grabar el single Ne- na. Aunque lleva la pala- verending Love. El tema más esperado bracineensunombre,se La canción se coló entre los One Wish es obra de Per Gessle y es el primer single del trata de un festival que in- diez singles más vendidos en nuevo disco de Roxette. El vídeo mezcla imágenes nue- cluye performances, cas- Suecia y fue el germen de Ro- vas de la banda con otras más antiguas. tings y espectáculos de to- xette, una formación que durante toda la década de los no- Q DISFRÚTALO EN www.20minutos.es venta se acostumbró a copar las listas de grandes éxitos. El dúo sueco recordaba que era tener un número grandes bandas que llevan por su aspecto al formado uno en Estados Unidos –con años sin pisar los escenarios, unos años antes por Annie dos de sus singles, The Look era que Roxette sacara nue- Lennox y Dave Stewart en Eu- y Listen ToYour Heart. vos temas. rithmics. Gessle se encarga- Ese deseo se ha visto cum- ba generalmente de la com- Un tumor cerebral plido con un disco recopila- posición, de las letras y los Su pop melódico con un pun- torio, publicado por EMI, que arreglos, mientras que Fre- to de hippismo siguió calan- llegará a las tiendas en los pró- Fragmento del onomatopéyico diksson aportaba su voz cado entre los fans, hasta que ximos días: A Collection Of Ro- cartel oficial del festival de 2006. rrasposa e inconfundible, la fulgurante trayectoria de xette Hits: Their 20 Greatest aunque en ocasiones ambos la banda se interrumpió en Songs.Enél,elgrupoestre- Per Gessle (de pie) y Marie Fredriksson con su inconfundible pelo cepillo. do tipo. BobPop procura- no tenían inconveniente en 2002, cuando a su rubia vo- na, cuatro años después de ráhuirdeloobvioy intercambiar sus papeles. calista le fue detectado un tu- su último single,Opportunity ofrecernos, desde dentro, En 1990, uno de sus pri- mor cerebral. Fredriksson sa- Nox, dos nuevas canciones, La unión hace la fuerza una visión diferente de lo meros temas, It Must Have có fuerzas de flaqueza y con- OneWish y Reveal. que se cuece en los even- Been Love, que ya contaba siguió recuperarse e, incluso, En 20minutos.es puede Gessle y Fredriksson han triunfado también en solitario, pero ha tos dedicados al sexo, y de con dos años de edad, fue in- publicar un disco en solita- verseenexclusivaenEspa- sido como pareja donde el todo se ha demostrado mayor que la los personajes que transi- cluido –después de algunos rio –dos años después– en el ña, hoy y mañana, el vídeo suma de dos partes siempre muy diferentes. De joven, Fredri- tan por sus pasillos. retoques– en la famosísima que contó su dura lucha con- del primero de los singles, ksson llevaba el pelo largo, participaba de la estética hippie, En la web podrás leer banda sonora de la película tra la enfermedad. One Wish. Así que entra en cantaba arias e imitaba a Ella Fitzgerald en la bañera. Gessle era diariamente los relatos de PrettyWoman. Para enton- Pero lo que esperaban los la web y dinos si la larga es- el típico bicho raro de familia bien que se encerraba a compo- BobPop y ver las mejores ces, los suecos ya sabían lo fans, como sucede con otras pera ha valido la pena. ner, sin saber apenas de música, mientras sus amigos jugaban. fotos del festival. I. G.

Un español en la Fran Perea es el SEGUNDOS American Academy ratoncito Pérez El catedrático de sociolo- Fran Perea es el encargado gía de la Universidad Com- de ponerle la voz al ratonci- plutense de Madrid Víctor to Pérez en un filme sobre el La primera cita nacional Pérez ha sido elegido famoso personaje infantil, miembro honorario de la dirigido por Juan Pablo Bus- de ‘blogueros’, en Sevilla American Academy of Arts carini. Paz Padilla pone su and Sciences, la más anti- voz a otros dos personajes. La capital hispalense acogerá entre los días 17 y 19 de no- gua institución académica viembre el Evento Blog España, la primera cita nacional de Estados Unidos. Los festivales en la que se analizará, a través de conferencias y mesas andaluces se unen redondas, la evolución del fenómeno blog en España, en el Take That regresa Cerca de 20 festivales anda- mundo hispano y el resto de la blogosfera. Posteriormen- el 27 de noviembre luces de cine se han unido te, se elaborará el primer manifiesto sobre la blogosfera en El popular grupo de joven- en la Asociación de Festiva- español. Blogueros españoles y de otros países ofrecerán a citos guaperas vuelve a es- les Audiovisuales de Anda- los que asistan su visión sobre el fenómeno. Actualmente La India baila en Alemania cena el próximo 27 de no- lucía, constituida ayer en hay en el mundo entre 60 y 100 millones de blogs, de los El coreógrafo indio Astad Deboo ensaya su espectáculo viembre, pero antes, el 10 Carmona (Sevilla), con el ob- que dos o tres millones están radicados en España. La Ca- Dhwani Klangvolles Indien, con el que inaugura hoy la de octubre, ya se podrá es- jetivo de consolidar su ofer- sa de la Provincia, antigua sede de la diputación sevillana, Feria del Libro de Frankfurt. La India, donde se hablan 24 cuchar su nueva canción, ta y su apuesta por un cine será el lugar de encuentro (http://eventoblog.com). lenguas oficiales, es el país invitado de honor. FOTO: EFE Patience. cultural y divulgativo. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 19 Larevista

ADOSADOS JUAN DIEGO Y JUAN DIEGO BOTTO, actores. Caracterizados como padre e hijo en la película Vete de mí, ambos se enfrentan en esta comedia a un divertido y agridulce vis a vis en el que reflexionan sobre la otra cara de su oficio y sobre la difícil relación entre padres e hijos. Juan Diego ha sido galardonado con la Concha de Plata al mejor actor en el reciente Festival de San Sebastián por esta película. RAFA GASSÓ

Juan Diego. Está que no cabe en sí. Acaba de regresar de Juan Diego Botto. Se muestra muy serio, quizá por timidez, Donosti, donde ha ganado la Concha de Plata, ha participado en El y susurra las palabras, midiéndolas mucho, sin abandonar el gesto camino de los ingleses y está a punto de empezar un nuevo rodaje. grave. Está a punto de montar su segunda obra de teatro. «El mundo sigue «Nocreoquela en pie gracias honestidad sea a la mentira» un valor en alza» ¿Qué es Vete de mí? to, el mundo no se ha ¿Tandura es la vida de actor? de información a veces ma- Vete de mí es el encuentro y destruido. Si empezamos ¡Sí! (rotundo). Lo normal es nipulan.Yo quiero creer que el desencuentro entre un pa- desde por la mañana a de- que un actor trabaje poco o la mayoría de la gente trata dre y un hijo situados en tie- cir lo que pensamos... ¡No que haga obras de teatro que de vivir con honestidad, pe- rra de nadie, la imposibili- tendríamos hijos ni pa- le parezcan horrorosas.Y eso ro lo tienen complicado. dad de quererse. Y también dres ni municipio ni si lo consigue. Se trabaja mu- ¿Por qué? es un homenaje al 80% de la sindicato! Yo creo que Nacio en Sevilla hace 63 años. Combativo, encabe- cho de camarero y resulta di- Porque no creo que la hones- profesión, que pisa poco la nos devoraríamos. BIOzó junto a Concha Velasco la huelga de actores en fícil mantener un alquiler. tidad sea un valor en alza. alfombra roja. La mentira piadosa. 1971. Cuenta con dos Goya e infinidad de premios en su ha- Lo excepcional es la fama. ¿La vida es una comedia gro- ¿Qué ha cambiado en la re- Gracias a esa mentira ber. El próximo, un homenaje en el Festival de Orense. ¿Qué es ser actor? tresca,como reza Vete de mí? lación entre padres e hijos? civilizada el mundo si- Ponerte al servicio de una La vida es una tragedia y lo Sustancialmente, la obliga- gue en pie. Ahora se sigue historia y ser el instru- que nos rodea es trágico. Y a ción de venerar la autoridad mintiendo como defensa, Nació en Argentina hace 31 años y con 4 se exilió a mento para contarla. veces, mirando lo grotesco, paterna. pero las rela- BIOEspaña junto a su madre, Cristina Rota, perseguidos ¿Hay logramos reír- ¿Se elige ser Si no exis- ciones son más por la dictadura. Su padre fue uno de los desaparecidos del que ser Lo normal nos para hacer actor? directas. régimen argentino. Ha recibido tres nominaciones a los Goya. menti- este mundo un Ser actor es la tieran los ¿C’est la vie? roso? es que un lugar habitable. necesidad de actores, la Loquenoesla Desde luego. actor trabaje Si no hubiera incidir, desde vida es una co- Tu trabajo con- sentido del hu- el conocimien- música o las media. siste en mentir poco o que haga mor, esto sería to y la cultura, bellas artes, el ¿Yquéeslo y que la gente obras de teatro insoportable. en la sociedad mundo estaría más grotesco? se lo crea. que le parezcan ¿Qué es lo más en la que vives. Representar lo ¿Y la vocación? grotesco hoy ¿Cómo? ciego y sordo» quenoeres,el Actuar es algo horrorosas» en día? Contribuyen- aire fétido que imprescindi- En este país, la do a hacerla reír, a hacerla se cuela por ese hueco. ble, como respirar. Es una manipulación con respecto pensaroaconmoverla.Y Acaba de rodar El camino forma de hacer catarsis, de a la tragedia. Y lo más trági- también es hacer la función de los ingleses, de Antonio quebrar nuestra timidez. Pe- co serían los 100 muertos de un espejo. Si no existieran Banderas. ro también es un oficio en el diarios en Irak que ya nos palos actores, la música o las be- Es una pequeña colabora- que se miente por dinero. san desapercibidos. llas artes, el mundo estaría ción. Antonio ha encontra- ¿La mentira es lo que triun- ¿En qué anda metido? ciego y sordo. do un lenguaje muy poético fa hoy por hoy? Empiezo a montar mi se- El juego de las máscaras para narrar la adolescencia La mentira se ha asimilado gunda obra de teatro, La úl- también incita a la mentira. y le auguro un camino muy con naturalidad. Uno sabe tima noche de la peste.Trata La sociedad mentía más an- feliz a la película. que la publicidad miente, sobre la necesidad o no del tes que ahora. De hecho, gra- ¿Qué proyectos tiene ahora? que los políticos mienten, compromiso social en el ar- cias a que mentimos cons- Empiezo a rodar una pelícu- que la justicia no siempre te.Y en enero comienzo una tantemente, aunque lo jus- la que se llama Casual Day. tiene razón y que los medios película sobre El Greco.

SEGUNDOS AVUELTAS CON EL IDIOMA Ingerir e injerir

Las ‘Obras maestras’ No es lo mismo ingerir que injerir. Es fácil confun- del Prado, en japonés dir estos dos verbos porque se pronuncian igual, La pinacoteca madrileña pero, ¡cuidado!, que tienen distinta ortografía: cuenta ya con una guía de derivan de verbos latinos diferentes y por lo tanto sala de Obras maestras en no coinciden sus significados. japonés, destinada a un pú- blico que el año pasado re- «Ingerere» e «inserere». Ingerir, del latín «ingerere», presentó el 6,5% de las vi- es un verbo transitivo que significa «introducir por sitas al museo. la boca la comida, la bebida o los medicamentos», según nos cuenta el Diccionario de la Lengua Corbacho, premiado Española de la Real Academia. Este mismo en su ciudad diccionario indica que injerir, del término latino José Corbacho y Juan Cruz, «inserere», es también un verbo transitivo, pero directores de la película Ta- cuyo significado es «injertar plantas», «meter una pas, reciben hoy el título de cosa en otra», «introducir en un escrito una Hijo Predilecto de L’Hospi- palabra, nota o texto» y, como pronominal, talet de Llobregat (Barce- «entremeterse, introducirse en una dependencia o lona) en reconocimiento a negocio». sus méritos personales, profesionales y humanos. No son sinónimos. Recordemos, pues, que ingerir e injerir no son palabras sinónimas y que debemos Josele Santiago inicia escribirlas con «g» o con «j» atendiendo al signifi- su gira en Barcelona Q TODAS LAS FOTOS EN www.20minutos.es cado que queremos expresar. Por ejemplo, las El ex líder de Los Enemi- personas que sufren anorexia se niegan a ingerir gos, Josele Santiago, actua- alimentos y a que su familia se injiera en sus rá hoy en la sala Apolo de Galliano y Gaultier, la sensación de París asuntos. Barcelona para presentar John Galliano, con sus diseños para Dior, y Jean Paul Gaultier avanzaron ayer sus propuestas Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el su segundo disco en soli- para la próxima temporada estival en la pasarela parisina. Gaultier sorprendió en la puesta en FBBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del es- tario, Garabatos. escena, al utilizar modelos con algunos kilos de más para mostrar lencería. FOTOS: REUTERS / EFE/ ACE pañol, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es 20 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista

EL TERRITORIO DEL GAMUSINO Caballero Bonald, El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR Pablo Carbonell Premio Nacional Desierto blanco apirusabaalagenteco- Tmofrontón.Hablaba de Poesía conellosparaescucharsu ecorebotarenlafrentedel Ha sido galardonado por ‘Manual de infractores’, deenfrenteyentrarde nuevoensuoído.Cual- una obra que defiende la incertidumbre, quierpersonalevalíapara la insumisión y el descreimiento elloyloshilillosdesangre brotandoporlasorejasde M. D. A. suinterlocutornolerefre- 20 MINUTOS Algunas de nabanensusansiasdever- El poeta, novelista y ensa- sus obras borreaenfáticayvacía.Ta- yista José Manuel Caballero pirsepasabalasnochesen Bonald (Jerez de la Fronte- Ágata, ojo de gato (Cátedra) blancodictandodiscursos ra, Cádiz, 1926) atesora un 10,70 €. Novela que refleja la pastososalritmodesude- nuevo galardón. Desde ayer suntuosidad de Doñana. lirioetílicoyclorhidrático. es Premio Nacional de Poe- Campo de Agramante (Seix Suesposaleavisó:«Nodi- sía, premio que ha cosecha- Barral) 19 €.Unhombrecon cesmásquetonterías».Yél do por Manual de Infracto- anomalías auditivas vive un seenfadóyselamentóde res (Seix Barral), una espe- extraño proceso patológico. quesumujerfueralaúnica cie de apología poética de la Diario de Argónida (Tusquets) delplanetaquenovierala desobediencia civil y la in- 11 €. Obra poética con la genialidaddesuquebrade- sumisión, y que refleja la for- naturaleza como protagonista. romentalenposdearre- ma de estar en la vida del Dos días de septiembre glarelmundo.«Aversivas propio Bonald, tal y como él (Castalia) 15 €. Redefine el asertúlaqueestásequivo- mismohaafirmado. estatuto de novela moderna. cada,¿novesquetodoel El Nacional de Poesía, que mundoestáencantadode concede el Ministerio de Cul- ñola en la Universidad Na- escucharme?».Undíaleyó tura y está dotado con 15.000 cional de Colombia, mues- unafabulillaenelperiódi- euros, le llega al escritor por tra la sabiduría que dan los coysediocuentadeque este poemario publicado ha- años, y refleja su actitud crí- losqueélconsideraba«to- ce un año, fecha en la que re- tica. De hecho, este libro doelmundoquemeescu- cibió el Premio Nacional de surgió a raíz de la declara- cha»noeranmásqueun las Letras por el conjunto de ción de guerra a Irak. «Es un atajodegilipollasquelo su obra literaria. discurso moral contra todas usabanaéltambiéncomo A través de los 134 poe- las imposturas y las menti- frontón.Escarmentado, mas que componen la obra ras del poder», destacó ayer Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a abandonóasucamelloy galardonada, el que fuera Miguel García Posada, [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com empezóaplantearselafu- profesor de literatura espa- miembro del jurado. gadeldesiertoblanco.

Cartelera de cine

16.45, 19.10, 21.35. V, S, Visp Fest, 00.00. Fest, 12.10. La distancia. 16.00, 18.00, D: 16.00. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D, Fest, Matinales: sábados, domingos y festivos. ta!historia de Caperucita Roja. 20.10. V, L, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.15. 12.30. La joven del agua. 18.15, 20.15, Alatriste. 16.00, 19.00, 22.00, 01.00. S, D, M, X, J: 17.00, 18.35, 21.50. V, S, Visp CERVANTES. Amor de Dios, 33. Tel. 954 915 cines La increíble ¡pero cierta!historia de Cape- 22.15. V, S, D: 16.15. V, S, Visp Fest, 00.15. Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.15, 20.30, Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.05, 16.30, 18.20, 681 y 902 506 262. www.cineciudad.com. Para cualquier duda, cambio o sugerencia di- rucita Roja. 16.00, 17.45, 19.15, 20.50, S, D, Fest, 12.20. La noche de los giraso- 22.45, 01.00. S, D, Fest, 12.15. Corrupción 22.00. La joven del agua.V,L,M,X,J: rigirse a: [email protected] Venta anticipada: www.entradas.com, 22.20, 00.15. S, D, X, Fest, 12.20. La joven les. 19.30, 22.00. V, S, D: 17.00. V, S, Visp en Miami. 16.00. S, D, Fest, 12.00. Gracias 902.221.622 y 902.506.262. Sesión golfa: 21.45. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, del agua. 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. La Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Los amigos por fumar. 18.45, 21.40, 00.05. La distan- 22.00. Maleficio. V, L, M, X, J: 19.30, sábados, domingos y vísperas de festivos. máquina de bailar. 16.00. S, D, X, Fest, del novio. 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp cia. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40, 00.55. S, SEVILLA CAPITAL Alatriste. 17.00, 20.00, 22.45. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.15. La última puerta. 16.15, 18.15, Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.30. Mi super ex- D, Fest, 12.00. La increíble ¡pero cier- 18.15, 20.10, 22.05. Mi super ex-novia. CINESA PLAZA DE ARMAS. Pza. La Legion, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.25. novia. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D: 16.15. ta!historia de Caperucita Roja. 16.35, ALAMEDA MULTICINES. Alameda de Hércu- 21.30. V, L, M, X, J: 17.00, 19.15. V, S, Visp 8, C.C. Plaza de Armas. Tel. 954 915 432 y Lorca, el mar deja de moverse. 16.00, V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.20. 18.25, 20.15, 22.05, 00.15. S, D, Fest, Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.15, 16.30, 19.00. les, 9-10. Tel. 954 915 762 y 902 506 262. 18.00, 20.00, 22.00, 00.15. S, D, X, Fest, Monster House. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, 12.15. La máquina de bailar. 16.00, 18.05, 902 333 231. Venta anticipada: www.la- Monster House. V, L, M, X, J: 17.15, 19.00. www.cineciudad.com. Venta anticipada: 12.15. Mi super ex-novia. 16.30, 18.30, D: 16.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 20.10. S, D, Fest, 12.15. Los amigos del caixa.es, 902.233.343. 3 horas de parking S, D, Fest, 12.15, 16.15, 18.10, 20.05. Pi- www.entradas.com, 902.221.622 y gratis con la entrada. Matinales: sábados, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. 12.20. Pequeño pero matón. 18.30, 20.30, novio. 22.25, 00.25. Mi super ex-novia. 902.506.262. Matinales: miércoles, sába- Monster House. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, D: 16.30. V, S, Visp Fest, 00.30. 16.05, 18.10, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, ratas del Caribe. El cofre del hombre domingos y festivos. Sesión golfa: miérco- muerto. 21.45. V, S, Visp Fest, 00.00. dos, domingos y festivos. Sesión golfa: les a domingos y vísperas de festivos. Ala- 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Nueve S, D, Fest, 12.20. Piratas del Caribe. El co- Fest, 12.15. Monster House. 16.15, 18.15, viernes, sábados y vísperas de festivos. El triste. 16.00, 18.45, 21.30. V, S, Visp Fest, vidas. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, 00.30. S, fre del hombre muerto. V, S, D: 16.00, 20.20. S, D, Fest, 12.15. Pequeño pero ma- perro mongol. 16.15, 18.10, 20.10, 22.10. 00.15. D, Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.05, D, X, Fest, 12.10. Pequeño pero matón. 18.45, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, tón. 16.10, 18.20, 20.25, 22.35, 00.45. S, TOMARES V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, X, Fest, 12.15. 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. D, 16.15, 18.10, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.00. L, M, X, J: 17.45, 20.15, 22.45. D, Fest, 12.15. Salvador. 22.20, 01.00. Se- El viento que agita la cebada. 17.00, Fest, 12.00. Garfield 2. D, Fest, 12.15. Mi Fest, 12.20. Piratas del Caribe. El cofre World Trade Center. V, S, D: 17.00, 19.00, parados. 16.00, 18.10, 20.30, 22.40, ALJARAFE MULTICINES. Polígono El Man- 19.15, 21.35. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, X, super ex-novia. 20.00, 22.00,S, Visp Fest, del hombre muerto. 16.15. S, D, X, Fest, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.00. Vete de mí. 16.05, Fest, 12.00. Gracias por fumar. 18.00, 00.00. Monster House. V, S, D: 18.05. Pe- 12.15. Salvador. V, S, L, M, X, J: 19.30. D, 12.20. L, M, X, J: 17.45, 20.15, 22.45. 18.20, 20.35, 22.50, 01.00. S, D, Fest, chón, s/n. Tel. 954 150 000 y 902 545 445. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, X, Fest, queño pero matón. 16.00, 18.00. D, Fest, L, M, X, J: 00.30. L, M, X, J: 22.00. Separa- 12.00. World Trade Center. 16.35, 19.25, Venta anticipada: www.entradas.com, 12.15. La distancia. 16.15, 18.15, 20.15, 12.15. Separados. 16.00, 20.10, 22.15,S, dos. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, 22.10, 00.50. S, D, Fest, 12.00. 902.221.622 y 902.506.262. Parking gratis. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, X, Fest, Visp Fest, 00.20. L, M, X, J: 18.05. World D, X, Fest, 12.10. United 93. V, S 19.00. S, BORMUJOS Matinales: sábados, domingos y festivos. 12.15. Una casa en el fin del mundo. Trade Center. 17.00, 19.30, 22.00. V, S, D, X, Fest, 12.15. D: 00.00. L, M, X, J: Alatriste. 17.00, 20.00, 23.00. D, Fest, 16.00, 20.00. Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.00. 18.10, 20.15, 22.15, 00.30. Vete de mí. AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. DOS HERMANAS 12.00. Ant Bully. Bienvenido al hormigue- 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Avda. República Argentina, s/n, junto a ro. 16.15. D, Fest, 12.00. Cars. D, Fest, ARCOS MULTICINES. Avenida de Andalucía, CORONA CENTER. Calle Paraíso, 1. Tel. 954 s/n, esq. Ronda Tamarguillo, local A 06, Fest, 12.00. World Trade Center. 16.30, Multifactory Aljarafe, Centro Megaocio. Tel. CINEÁPOLIS DOS HERMANAS. Avda de Es- 12.00. Click. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 278 064 y 902 506 262. www.cineciu- 17.00, 19.00, 19.30, 21.30, 22.00, 00.00, 954 789 059 y 902 221 622. Sala VIP. paña, 1, Parque Comercial Zona Dos, junto 00.15. D, Fest, 12.00. Garfield 2. 16.30, C.C. Los Arcos. Tel. 954 254 488 y 902 506 dad.com. Venta anticipada: www.entra- 262. www.cineciudad.com. Venta anticipa- 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Parking gratuito. Soles del Monte canjea- a Carrefour Dos Hermanas. Tel. 955 675 18.15, 20.00. D, Fest, 12.00. La joven del das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Algo bles por entradas. Reserva y venta anticipa- 074 y 902 221 622. Parking gratuito y con agua. 22.10, 00.15. La máquina de bailar. da: www.entradas.com, 902.221.622 y parecido a la felicidad. 19.25, 23.50. 902.506.262. Matinales: sábados, domin- da: www.entradas.com, 902.221.622 y vigilancia. Soles de Monte canjeables por 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. La última C.R.A.Z.Y.. 17.10, 21.25. La noche de los CINES PROVINCIA 954.789.059. Matinales: sábados, domin- entradas. Reserva y venta anticipada: gos y festivos. Alatriste. 16.00, 18.45, girasoles. 17.00, 19.15, 21.30, 23.45. puerta. 16.15, 18.15, 20.15, 22.00, 00.00. 21.30, 00.15. S, D, X, Fest, 12.00. Ant Bu- gos y festivos. Alatriste. 16.00, 18.45, www.entradas.com y en los teléfonos D, Fest, 12.00. Mi super ex-novia. 16.15, lly. Bienvenido al hormiguero. 16.00, LUX CINEMAS ZONAESTE. Avenida Alcalde 21.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Ant Bully. 902.221.622 y 955.675.074. Matinales: sá- 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. Monster Hou- Bienvenido al hormiguero. 16.00, 18.00. bados, domingos y festivos. Sesión golfa: 18.00. S, D, X, Fest, 12.15. Cars. 17.00. S, Luis Uruñuela, s/n. Alatriste. 19.00, 22.00. ALCALÁ DE GUADAÍRA se. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, S, D, Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.10, todos los días. Alatriste. 16.00, 18.45, D, X, Fest, 12.00. Chica XXL. 16.00, 18.00, V, S, D, X, J: 01.00. S, D: 12.40, 16.00. Ant Fest, 12.00. Pequeño pero matón. 16.15, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.00. Bully. Bienvenido al hormiguero. 17.55. S, ALCALÁ PLAZA. Avda Antonio Mairena, s/n, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.00. Co- 21.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Ant Bully. rrupción en Miami. Sala. Vip 17.00, 19.30, Bienvenido al hormiguero. 16.00. S, D, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15, 00.20. S, D: 12.40, 16.00. Click. 18.00, 20.15, 22.30. antigua Plaza de Toros, C.C. Alcalá Plaza. Separados. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, D, X, Fest, 12.00. Garfield 2. 16.00, 17.30. V, S, D, X, J: 00.45. S, D: 12.30, 15.45. Co- Tel. 954 100 077 y 902 506 262. Alatriste. 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Garfield 2. Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.10, 20.20, 16.00, 17.40, 19.20, 21.00. S, D, Fest, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.00. Garfield 2. 00.15. D, Fest, 12.00. World Trade Center. S, D, X, Fest, 12.30. Jorge el Curioso. rrupción en Miami. 18.45, 21.35. V, S, D, 16.30, 19.10, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.30. 16.30, 19.00, 21.30, 00.00. D, Fest, 12.00. 16.00. S, D, X, Fest, 12.15. La increíble X, J: 00.30. S, D: 12.30, 16.00. La distan- S, D, Fest, 12.15. Ant Bully. Bienvenido al 12.00. Gracias por fumar. 22.30, 00.30. La S, D, Fest, 12.00. La increíble ¡pero cier- ¡pero cierta!historia de Caperucita Roja. cia. 18.15, 20.30, 22.45. V, S, D, X, J: hormiguero. 16.30, 18.15. S, D, Fest, distancia. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, ta!historia de Caperucita Roja. 16.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, 01.00. S, D: 12.15, 16.00. La increíble ¡pe- 12.30. Corrupción en Miami. 17.00, 19.30, 00.10. S, D, Fest, 12.00. La increíble ¡pero 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S, D, UTRERA Fest, 12.15. La máquina de bailar. 20.05, ro cierta!historia de Caperucita Roja. 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, cierta!historia de Caperucita Roja. 16.00, Fest, 12.00. La máquina de bailar. 22.40, 22.05, 00.15. La última puerta. 16.30, 16.40, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, D, X, J: 12.15. Garfield 2. 16.30. S, D, Fest, 12.30. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.45. S, D, 00.30. La última puerta. 17.40, 19.25, Fest, 12.00. La máquina de bailar. 20.00, 21.10, 23.00, 00.50. Mi super ex-novia. AL ANDALUS MULTICINES UTRERA. AVDA 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 00.30. S, D: 12.30. La máquina de bailar. La joven del agua. 17.00, 19.30, 22.30. V, General Giraldez, s/n, C.C. Los Molinos. Tel. 22.10. V, S, D, X, J: 00.50. S, D: 12.20, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. La úl- 22.00, 00.00. La última puerta. 16.35, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, 12.15. Mi super ex-novia. 20.00, 22.00, 955 867 716 y 902 221 622. Reserva y ven- 00.15. Monster House. 16.30, 18.15. S, D, 16.00. Mi super ex-novia. 18.45, 20.50, tima puerta. 17.00, 18.45, 20.30, 22.30. V, 18.35, 20.35, 22.35, 00.35. S, D, Fest, Fest, 12.00. Monster House. 16.00, 17.40, ta anticipada: www.entradas.con, X, Fest, 12.30. Pequeño pero matón. 22.55. V, S, D, X, J: 01.00. Monster House. S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.30. Male- 12.00. Mi super ex-novia. 16.00, 18.10, 19.20, 21.00. S, D, Fest, 12.00. Pequeño 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, 16.45. S, D: 12.20. Pequeño pero matón. ficio. 20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.15. 20.20, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.00. pero matón. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 955.867.716. Matinales: sábados, domin- Fest, 12.15. Piratas del Caribe. El cofre 18.30, 20.40, 22.50. V, S, D, X, J: 01.00. S, Piratas del Caribe. El cofre del hombre Monster House. 16.00, 17.45, 19.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Separados. 16.00, gos y festivos. Soles del Monte canjeables del hombre muerto. 19.00, 21.45, 00.30. D: 12.15, 16.15. Piratas del Caribe. El co- muerto. 18.00, 21.00. V, S, Visp Fest, 21.15, 23.00, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Pe- 18.05, 20.10, 22.15, 00.20. World Trade por entradas. Matinales: sábados, domin- Separados. 18.10, 20.15, 22.20, 00.30. fre del hombre muerto. 19.10. Separados. 00.00. Separados. 16.30, 18.30, 20.30, queño pero matón. 16.15, 18.15, 20.15, Center. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. S, D, gos y festivos. Alatriste. 16.00, 18.45, World Trade Center. 16.15, 17.45, 19.00, 20.00, 22.15. V, S, D, X, J: 00.40. World 22.30. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 22.15, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Piratas del Fest, 12.00. 21.30, 00.15. D, Fest, 12.00. Ant Bully. 20.30, 21.45, 23.15, 00.30. S, D, X, Fest, Trade Center. 19.15, 22.00. V, S, D, X, J: 12.00. Stay alive. 16.45, 18.30, 20.15, Caribe. El cofre del hombre muerto. Bienvenido al hormiguero. 16.00, 17.40, 12.00. 00.45. S, D: 12.45, 16.00. 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 16.30, 19.30. S, D, Fest, 12.00. Separados. ÉCIJA 19.20, 21.00. S, D, Fest, 12.00. Ciudad sin 12.00. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15, 00.20. S, D, ley (Edison). 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas, 15. NERVIÓN PLAZA. Luis de Morales, s/n, C.C. Fest, 12.00. United 93. 20.45, 00.45. Vete Click. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.35. D, MULTICINES LAS TORRES. Av. Genil, s/n, Tel. 954 293 025 y 902 506 262. www.cine- Nervión Plaza. Tel. 954 426 193 y 902 221 CINESUR LOS ALCORES. Autov A-92, Sevi- de mí. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, Fest, 12.00. Corrupción en Miami. 17.00, ciudad.com. Venta anticipada: www.entra- 622. www.cinesur.com. Matinales: miérco- lla-Málaga, Km. 8,8, C.C. Los Alcores. Tel. C.C. Las Torres. Tel. 955 901 894 y 902 221 00.45. S, D, Fest, 12.00. World Trade Cen- 19.30, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Gar- das.com, 902.221.622 y 902.506.262. Se- les, sábados, domingos y festivos. Alatris- 955 612 901 y 902 221 622. Alatriste.V,S, ter. 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 622. Alatriste. V, L, M, X, J: 17.45, 21.15. field 2. 16.30. D, Fest, 12.00. La última sión golfa: viernes, sábados y vísperas de te. 16.00, 17.00, 18.45, 20.00, 21.30, D: 16.00, 18.45, 21.30. V, S, Visp Fest, 12.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00, festivos. C.R.A.Z.Y.. 16.00, 20.05. Cateri- 23.00, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Ant Bu- 00.15. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 17.45, 16.00, 18.45, 21.30. Ant Bully. Bienvenido puerta. 16.35, 18.35, 20.35, 22.35, 00.35. na se va a Roma. 16.00. El viento que agi- lly. Bienvenido al hormiguero. 16.00. V, S, 20.15, 22.45. Arena en los bolsillos. al hormiguero. V, L, M, X, J: 17.00, 18.45. D, Fest, 12.00. Maleficio. 22.45, 00.45. Mi ta la cebada. 18.05, 20.15, 22.25. V, S, L, M, X, J: 17.45. S, D, X, Fest, 12.00. Cars. 18.05, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.20. CAMAS S, D, Fest, 12.10, 16.00, 17.45, 19.30. Co- super ex-novia. 16.00, 18.10, 20.20, Visp Fest, 00.35. Gracias por fumar. 18.20, V, S, D: 16.30. L, M, X, J: 16.00. Click. S, D, Fest, 12.20. Cars. V, S, D: 16.00. rrupción en Miami. V: 18.00, 21.30. V, S, 22.30, 00.35. D, Fest, 12.00. Monster Hou- 22.25. V, S, Visp Fest, 00.10. Lo que sé de 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.15. S, D, X, Click. 18.15, 20.15, 22.15. V, S, D: 16.15. ÁBACO. Poeta Muñoz San Roman, s/n, C.C. Visp Fest, 00.00. S, D, Fest, 12.00, 16.15, se. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, Lola. 16.00, 18.15, 20.20, 22.25. V, S, Visp Fest, 12.15. Corrupción en Miami. 19.00, V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.30. La Carrefour Camas. Tel. 954 391 012 y 902 18.45, 21.15. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Pequeño pero ma- Fest, 00.30. Salvador. 16.30, 19.00, 21.30. 21.45, 00.30. El viento que agita la ceba- increíble ¡pero cierta!historia de Caperu- 221 622. www.cinesabaco.com. Venta anti- 22.00. Garfield 2. V, L, M, X, J: 17.50. S, D, tón. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, V, S, Visp Fest, 00.00. World Trade Center. da. 16.30, 19.00, 21.30, 00.00. S, D, X, cita Roja. 17.45, 19.30, 21.15, 23.00. V, S, cipada: www.entradas.com, 902.221.622. Fest, 12.10, 16.20. La increíble ¡pero cier- Fest, 12.00. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 21 Larevista YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Salir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC BIENAL QEL PELE, AGUJETAS Y JUANA AMAYA AGENDA I FLAMENCO Endanza El ciclo Miér- coles a compás, que se desa- rrolla en la sala Endanza, invita esta noche a los artistas Costi El Chato (al baile), Emi- lio (al cante) y Luis Amador (al toque). C/ San Luis, 40. A las 21.00 h. Entrada: 6 euros.

‘Peñas de guardia’ El baile de Mercedes de Morón y el cante de Mari Peña y El Rubio de Pruna serán los protagonistas en una nueva cita con el flamenco en las pe- ñas. Torres Macarena. C/ To- rrijiano, 29. A las 22.30 h. 6 euros.

I TEATRO Dama de día, galán de noche, obra de la artista Victoria Gil (ganadora Premio Pintura en 1977). ARCHIVO Cómico La compañía Por una Sonrisa representa la EXPOSICIÓN Q ‘COLECCIÓN FOCUS-ABENGOA. OBRAS SELECTAS’ obra Si lo sé no vengo. Una obra destinada a todos los públicos. Centro cívico To- rreblanca. Plaza Salvador Valver- PASEO POR EL ARTE de. A las 19.00 h. Gratis. CONTEMPORÁNEO UNA DEMOSTRACIÓN DE Un total de 39 obras nacionales e internacionales que CLASICISMO FLAMENCO El teatro Lope de Vega acoge hoy un recital de corte clá- recorrentodaslastécnicaspictóricasylascorrientesartísticas sico a tres bandas, con el cante de dos maestros como surgidasentreprincipiosdels.XIXynuestrosdías. M. FRANCO Manuel Agujetas y El Pele y el baile de la sevillana Juana Amaya (foto), que saldrá al escenario en último lugar. Avda. de María Luisa, s/n. A las 21.00 h. Entrada agotadas. ntológica. Así se podría Acalificar la exposición que se inaugura hoy en el Hospi- tal de losVenerables. Colec- CINE MUDO Q MÚSICA ELECTRÓNICA EN DIRECTO I ARTE URBANO ción Focus-Abengoa.Obras se- ‘Graffiti’ y ‘collages’ lectas es el resultado de una La sala Montana Shop&Ga- difícil elección de entre todo El viejo doctor Caligari lery acoge 20 obras del artis- el patrimonio del Fondo de ta francés Remed, un autor Cultura de Sevilla (Focus). reabre su gabinete que dice «rimar con los colo- Son 39 obras, desde el XIX res». Destacan sus collages hasta 2005, que recogen todas Una nueva manera de ver y graffiti cercanos al pop art las técnicas pictóricas y las co- cine mudo.Adiós a la mú- y a la estética näif. Sala rrientes artísticas más diver- sica clásica. Yensulugarse Montana Shop&Galery. C/ Doña sas del arte contemporáneo. les da la bienvenida a los so- María Coronel, 32. De 10.00 a 14.00 Aquí están representados tan- nidos de las nuevas compo- y de 17.00 a 21.00 h. Gratis. to artistas nacionales como siciones electrónicas. La pri- internacionales de Canadá, mera película que se pro- I MÚSICA Colombia, Italia o Francia. Ex- Obra Canons 22, de Elena Asins (ganadora Premio Pintura 2000). ARCHIVO yectaenlasalaObbio Clásica La orquesta Tó- presionismo, constructivismo, siguiendo esta fórmula será tem Ensemble ofrece esta abstracción, figuración, geo- la cinta de terror El gabine- Fotograma de la película. ARCHIVO noche en la localidad de Al- metría, formalismo o tradición Botero y el romanticismo sevillano te del doctor Caligari, una calá de Guadaíra un recital neoclásica son algunos de los de las obras maestras de esla ciudad alemana de Ham- de música clásica con instru- caminos estéticos por los que Una de las joyas de la colección es Canons 22, de Elena Asins te género. Rodada por Ro- burgo. La cinta es considera- mentos de cuerda que esta- se mueven las obras. Hos- Rodríguez, un collage de madera y cristal que juega con el bertWiene en 1919, el guión da como la primera expresio- rán acompañados por un cla- pital de los Venerables. Plaza de blanco y negro creando una secuencia geométrica. Otra es la de esta vanguardista pelí- nistadelahistoria. rinete. Patio del Ayunta- los Venerables. Todos los días, de obra del colombiano Fernando Botero, Picador en la plaza cula se inspiró en un caso miento (Alcalá de Guadaíra). A 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.00 h. 4,75 (donada en 1992). Destacan también algunos trabajos del si- real:unfamosocrimenco- Calle Trastamara, 29. A las las 20.00 h. Recoger invitación en y 2,40 euros. Domingo, gratis. glo XIX, testimonios del romanticismo sevillano. metido por un psicópata en 21.00 h. Entrada gratis. la casa de la cultura. 22 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Susan Sarandon 60 El Bola ya no es marginal. Juán José Rania está feliz. Si la prensa jordana hablaba de Estrella del flamenco. El Corral de la Morería Jorge Valdano, ex fut- Ballesta presentó ayer su última película, Cabeza de perro, en crisis en la pareja, Abdalá yRania se han tomado muy en serio entregará mañana el segundo premio Estrella del Flamenco bolista (51), Anne Rice, la que interpreta a un joven enfermo. Aprovechó para declarar: el desmentirlo. Primero fueron las fotos del cumpleaños de su al bailarín y coreógrafo Rafael Amargo. Se lo darán porque escritora (55), Alicia Sil- «Por fin no interpreto a un marginado». FOTO: JORGE PARÍS hija Salma y ayer visitaron un orfanato en Amán. FOTO: J.A / EFE es el artista que «más fronteras ha traspasado». ARCHIVO verstone, actriz (30).

DE TODO CORAZÓN blogs20 VICKY SE ESPAÑOLIZA MARTA Cibelina La ex ‘spice’ fue cazada en plena comilona en la terraza de uno de Los Borgia, cine y realidad los restaurantes más elitistas de Madrid. Iba con sus hijos, Brooklyn e estrena Los Borgia,y vamos a tener Lucrecias, Papas Sincestuosos y recetas de venenos hasta en la sopa. Me y Romeo. Bebió dos botellas de Moët Chandon. CH. E. han contado que hasta Iker Casillas vaairalestreno.Es lo que tiene la cultura de masas. Hasta Mario Puzo, cuando ya estaba casi senil, se dejó trastornar aún más por la currió el pasado domin- historia de la famosa familia de origen valenciano.Y a Ogo.Melocuentaunlec- costa de esta familia os voy a contar una anécdota muy tor. Ocurrió en la terraza del buena acaecida hace muchísimos años, cuando los Bor- Aspen, uno de los lugares gia no estaban de moda ni los niños que estudian en cola- más chic y elitistas de La Mo- deros pedagógicos privados se llamaban Borja. El caso es raleja (Madrid). La señora de que yo, aspirante a cotilla histórica –y no a histórica coti- Beckham pidió dos botellas lla– llamé a María de la Asunción de Latorre yTéllez-Gi- de Moët Chandon que mez- rón,duquesa de Osuna, para preguntarle sobre sus ante- cló generosamente con zu- pasados. De San Francisco Borja,duque de Gandía,ha- mo de naranja. Los niños be- blaba maravillas; qué bonito es descender de un santo… bieron un refresco de cola. Pero de los demás (Lucrecia,César y su papá, el Papa in- Victoria Beckham iba cestuoso), rien de rien.Vamos, que la descendiente me acompañada de dos muje- colgó el teléfono y no se acordó de toda mi familia porque res británicas, un asisten- era una señá duquesa. Quién sabe, ahora que los tiempos te personal y un nutrido han cambiado, lo mismo los Osuna aparecen en el cine grupo de guardaespaldas, vestidos de época y se hacen una foto con Casillas. quienes probablemente vi- gilaron que no hubiera G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es ‘Obregones’ en la costa. Con ellas, Brooklyn y Ro- meo que ya hablan perfectamente castellano. Farruquito tendrá que Hijos muy sociables ingresar en prisión Victoria llevó a los peque- ños personalmente al cuar- Un restaurante de lo más chic No le conmutan la pena por to de baño. Tanto Brooklyn Victoria Beckham no se priva de ningún lujo. Llevó a sus invitados y a sus hijos mayores a multa o trabajos sociales. como Romeo son muy sola exclusiva terraza del Aspen. En la foto, sobre estas líneas, Vicky permanece atenta a los La Fiscalía de Sevilla se ha ciables, simpáticos y bien movimientos de sus hijos. Debajo, la ex ‘spice’ habla por el móvil; a la derecha, Romeo. opuesto a conmutar por educados. Los guardaespal- multa o trabajos comunita- das que los parapetaban pa- rios los tres años de cárcel ra que no hicieran estropi- Si ves algún famoso y nos impuestos a Farruquito por cios no tuvieron que inter- lo quieres contar puedes el atropello del peatón Ben- venir. hacerlo en nuestra web jamín Olalla, en septiembre Hicieron muy buenas DEJA TUS COMENTARIOS EN de 2003, y tacha de «inhu- migas con un golden retrie- www. .es mana e insolidaria» la conver. Su dueña no sabe si 20minutos ducta del bailaor. mencionar tal circunstan- El abogado de Farruqui- cia en su pedigrí cuando lo to había alegado que toda presente a algún concurso la familia depende del tra- El bailaor Juan Manuel Fernán- de belleza canino. La ex spi- Examinó la cuenta al milímetro bajo del artista, pero la Fis- dez Montoya, Farruquito. ARCHIVO ce girl pija habla mucho por calía estima que en su situa- el móvil, casi no dejó de ha- A la ex ‘spice’ le gusta revisar bien las cuentas. Cuando el cama- ción «se encuentran la ma- huyó, y luego mantuvo du- cerlo en todo el tiempo que rero le trajo la factura, que superaba los 300 €, ella la examinó yoría de las personas que rante seis meses ante la Po- estuvo en el local. Además, celosamente. No abonó lo debido hasta que no le dieron cumpli- ingresan en prisión». licía y el juzgado la versión ya come pa amb tomàquet, da explicación de algunos detalles. Primero pensó en pagar con La Fiscalía recordó que de que el autor del delito ha- aunque sin ajo. tarjeta, pero finalmente abonó la dolorosa con un billete de 500 €. el artista atropelló al peatón, bía sido su hermano menor.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Buen humor, Día algo Andas bien Estarás más Andas No te dejes Precaución Giro La lealtad es Ojo con Hoyvaa Comienza pero puede monótono, de fuerza animado demasiado llevar hoy por con todo lo complicado una de tus alguien que destacar tu un buen mejorar pero las interior, te va porque presionado la melancolía que signifique en asuntos característi- pretende lado original momento bastante en tareas a venir bien habrás por los que te relaciones legales o cas positivas aprovecharse e individual y para esta jornada tampoco para aclarado problemas o atrapará. con el poder. relacionados y hoy tendrás de tu no te emprender un si te serán enfrentarte a ideas de las necesida- Deja de dar Podrá con el dinero. oportunida- esfuerzo y de importará lo negocio. Te propones ver difíciles, te problemas orden des de la vueltas a la producirse Es posible des de tu trabajo. que los encontrarás las circuns- quedará que pueden personal y familia y, en cabeza alguna que tengas probarle a Tienes que demás muy tancias por tiempo para surgir. Pero la estás en especial de porque es sorpresa que hacer alguien demostrar piensen de ti. imaginativo, su mejor dedicarte a solución no camino de los hijos. mejor que el poco grata. pagos que estás a su que eres tú el Mucha creativo y lado. otras cosas. será rápida. cambiar. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA Tranquilízate. tiempo actúe. No te fíes. imprevistos. lado. protagonista. seguridad. emprendedor. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 23 PUBLICIDAD 24 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista

CALPURNIO ‘Calle 20’ pone buena cara a los primeros fríos En el nuevo número de nuestra revista gratuita de tendencias verásalosrealizadoresdepublicidadmásrompedores, las novedades en ropa deportiva, las orquestas pop...

R. C. V. 20 MINUTOS Aunque nada va a arrancar- nos de nuestro medio natural, la calle, los primeros fríos nos hacen mirar al interior. He- mos buscado a los realizado- res que están detrás de los anuncios más rompedores de la tele y hemos encontrado a un puñado de personas que, asumiendo la publicidad como medio de vida, no renun- cian a la libertad creadora. La misma que ha llevado a un grupo de artistas a conver- Arriba, fotografía de Raúl Belichón. Abajoydeizdaadcha: tir lo que otros desechan en Vinicio Capossela, una orquesta pop y la nueva portada de Calle 20. objeto de deseo: convierten la basura en arte. Hay otros colectivos más contundentes, las orquestas pop, que transfor- man sus conciertos en todo un espectáculo. Los freerun o parkour,osa- dos saltarines urbanos, nos han prestado sus alas para echar a volar la imaginación en nuestro editorial de moda, dedicado a la ropa deportiva. Como deportivo y optimista es el talante de los mayores, a quienes el fotógrafo Raúl Be- linchón retrata en ese paraíso otoñal que es Benidorm.

Otoño calentito Nuestra agenda tiene este mes un protagonista, el Festival de Otoño de Madrid, que este año es más innovador. Hace- mos nuestras apuestas y des- tacamos la deVinicio Capos- sela, un histriónico cantante que pondrá la nota humorís- tica. Pero hay mucho más en nuestra revista, que se repar- te en los locales de ocio de Ma- drid, Barcelona yValencia, y en calle20.es.

Cézanne, en la National Gallery La National Gallery de Londres conmemora el centenario de la muerte de Paul Cézanne (1839-1906). Para ello ha recopilado las obras del artista que se encuentran en coleccio- nes privadas británicas. En la imagen, Montañas en la Provenza, cerca del estanque. FOTO: EFE MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 25 Larevista YENwww.20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS Televisión COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING ANTENA 3. 18 H TVE 1. 19.50 H TELE 5. 17.45 H ‘En antena’. Bienvenida ‘España Directo’. El ‘Gran Hermano’. El concurso Pérez se enfrentó a la máquina programa se dedicaba ayer al ya está imparable. En el resumen de la verdad en el magacín de arte de la croqueta casera de las diario no se hablaba de otra Jaime Cantizano. Entre las islas Canarias: cebolla, ajo, nuez cosa: por un lado, la batalla por confesiones destacaron la de su moscada, apio, atún, leche, la comida y, por otro, la pareja anorexia –que no bulimia– y los maizena, pan rallado... ¡Y mucha formada por Kiko y Gema. maltratos de su padre. paciencia!

DEL ÉXITO AL FRACASO, EN ESPECTADORES Y SHARE ANA OBREGÓN ‘ELLASY EL SEXO DÉBIL’ ‘ANAY LOS SIETE’ Logró audiencias de hasta 7 millones de especta- CAE FULMINADA dores. Estas son las de los cuatro últimos capítulos. La comedia ‘Ellas y el sexo débil’ desaparece de la parrilla 09 / 05 / 2005 de Antena 3 por los bajos resultados de audiencia. El 4.373.000 lunes sólo logró un 6,3 % de cuota de pantalla. J. S. 24% 16 / 05 /2005 laterceranohasidolaven- espectadores y 23,3 % de sha- de su estreno, su número de 4.4413.000 Acida. Ellas y el sexo débil, re. Tras la serie de Ana Obre- seguidores ha ido disminu- comedia ideada, escrita y pro- gón, Mujeres,enLa2,conun yendo hasta tal punto que la 25,1% tagonizada por Ana Obregón millón de seguidores (5,8 %); nueva idea de Ana Obregón ha ha caído fulminada de la pa- El mundo de Chema,enCua- tenido menos audiencia que rrilla de Antena 3. El motivo, tro (819.000; 4,6 %); y Los irre- la reemisión, en agosto, de Ana sus bajos resultados de au- petibles (362.000; 2 %). y los siete, seriedelaquetam- diencia, anunció ayer la cade- bién fue guionista, en TVE 1 na. Sólo 1.097.000 espectado- Ella, feliz y tranquila (llegó a tener 1.152.000 espec- 23 / 05 / 2005 res (6,3 % de cuota de panta- Más que por la competencia, tadores y un 14,9 % de share). lla) siguieron el capítulo del Ellas y el sexo débil no ha in- A pesar de todo, Ana 4.413.000 lunes, el tercero de la serie. teresado a los espectadores. Obregón se encuentra «tran- 25, 1% Sus competidores le gana- Durante toda la emisión, ape- quila y feliz». «Que una serie rondecalle:CSI Miami (Tele nas hubo nuevas entradas de no salga bien no significa na- 20 / 09 / 2006 25 / 09 / 2006 2 / 10 / 2006 30 / 05 / 2005 5) batió su propio récord con televidentes, informaron fuen- da», afirmó a la agencia Efe. 4.831.000 5.559.000 televidentes y tes de la cadena. Ni el cambio Y añadió que en el fin de su 2.696.000 2.000.000 1.097.000 30,4 % de share; ¡Mira quién del día de emisión, del miér- serie «ha habido otros inte- 16,1% 11,5% 6,3% 27, 6% baila! (TVE 1) con 3.504.000 coles al lunes, le favoreció. Des- reses y mar de fondo». 26 MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista Televisión EL DUELO DEL LUNES (2 DE OCTUBRE) ‘EL PROGRAMA ‘POR LA ANAROSAGANA DE ANA ROSA’ NOMBRE MAÑANA’ CUATRO, 22.00 H ANTENA 3, 00.30 H Ana Rosa Quintana sigue ‘Supermodelo 2006’. ‘Buenafuente’. El GÉNERO cosechando seguidores. MAGACÍN MAGACÍN La pasarela de Supermo- espacio de Andreu Su programa en Tele 5 con- TELE 5CADENA TVE 1 delo presenta hoy la Buenafuente cuenta esta

CUOTA DE L siguió ayer un 26,1% de PANTALLA última colección de noche con la presencia de share, frente al 17,7% que Francis Montesinos, uno la actriz porno Silvia Saint, L (%) logró Inés Ballester con 26,1 17,7 de los grandes diseñado- y con el humorista Por la mañana en TVE 1. 1.073.000 ESPECTADORES 606.000 res españoles. Moncho Borrajo.

ZAPEANDO Lepe busca El nuevo espacio de Concha Marta al mejor ‘Las mañanas de Cuatro’, el magacín matutino presentado por la periodista Conde cuentachistes Vuelve‘Gitanos’, Concha García Campoy y lleno de caras conocidas, arranca hoy «¿Sabes por qué los de Le- merece la pena pe...?» El canal de televisión ANTONIO ABELEDO valía y que la gente tenga la vos, para que den parte de COLABORADORES local de Lepe (Huelva) ha 20 MINUTOS oportunidad de conocerle», las noticias de última hora. epetimos.Canal2vuel- decidido sacar partido a la «No será un programa de asegura Concha. Además, el espacio contará Aitor Trigos RveaemitirGitanos,una fama que tiene la localidad gente que aparece, sino de con una mesa de debate en Es el seriedocumentalhecha por ser protagonista de in- gente que hace». Ése es el le- Actualidad y tendencias la que varios expertos opi- reportero conmuchomimo–lodije finidad de chistes. Para ello, ma que Concha García Cam- Las mañanas de Cuatro es- narán sobre diversos temas inquieto, el ensudía–,unprograma ha puesto en marcha un poy ha adoptado para poner tará al día de todo lo que pa- relacionados con la moda, que sale a la distintoqueporprimera programa, La chistera, con en marcha un nuevo maga- se en la actualidad y dará el cine, la música, e inclu- calle a vezdavozalosgitanosan- el que pretende encontrar cín, en Cuatro, que hoy prioridad a las informacio- so, la política. Algo similar preguntar a la daluces.Elespaciomues- al mejor contador de chis- arranca bajo el nombre de nes culturales, sociales y po- alamesadetertuliaqueha- gente. tralacaramáspositivade tes del lugar. Las mañanas de Cuatro. líticas. García Campoy ce- cía en su espacio María Te- estecolectivo,acercaalpú- Cada semana, un cuen- La experimentada perio- derá una parte de su espa- resa Campos. Dario Barrio blicoaconocersusvalores, tachistes de Lepe intenta- dista estará muy bien acom- cioalos Es el creencias,formadeganar- rá divertir a los 26.000 es- pañada en el plató. Cuenta servicios Parte del encargado de selavida,ritos,tradiciones pectadores de Lepevisión, con un variado grupo de co- informati- equipo de las recetas osumaneradeentenderla quienes, con sus votos, de- laboradores, entre los que Las mañanas de cocina del libertad.Elotrodíaza- cidirán si merece ser el ga- está el cocinero más guapo de Cuatro, nuevo peandopudeverelnaci- nador del concurso. de la tele, Darío Barrio (To- rodea a programa. mientodeEli,lahijadeHo- dos contra el chef); el mode- Concha. racio(unbohemio,unjo- Viaje a Tenerife lo y presentador Aitor Tri- Gonzalo Miró Cuando concluya la serie gos (Amor en la red),yelpo- El joven no ‘Gitanos’ vuelve a de programas, el chistero pular Gonzalo Miró, hijo de se separará Canal 2,un espacio más votado ganará un via- la difunta Pilar Miró. «Ya he de su jefa y je a la isla de Tenerife.Y en- trabajado en radio con Gon- se lucirá con que acerca a los tre los espectadores que zalo y es un gran comuni- el cine. payos a entender la hayan participado en la cador. Quiero demostrar su cultura gitana votación se sorteará, ade- más, un televisor de 28 venraperodePolígonoSur, pulgadas. enSevilla)ysumujerElisa- La periodista Marina beth.¿Lovieron?¡Quéva- Moreno será la encargada Fiorella lientefueesagitana!Parió de conducir este programa Faltoyano, sinepiduralydejóquelas en busca de gente con un cámarasentraranhastaen don: la habilidad para con- en ‘Hospital elparitorio.¡Conquéter- tar chistes. nuraledabanánimossu Central’ madreylasmatronas!La FLASH fuerzadenacersalvaron Faltoyano llega al hospi- queesasimágenespare- ‘Queer as folk’ Los tal para interpretar, du- cierantípicasdeunreality gays de Pittsburg se han rante 4 capítulos, a la show.Elprogramaserepo- despedido de la audiencia madre de Carlos (foto). nelosmartes(23h),jueves con un 9% de share.La Aparentemente va a vi- (23.20h)ysábados(18h). segunda temporada sitarle y a conocer a su Sipuede,noselopierda. llegará en breve. novia, Laura, aunque sus Ayudaa«conocerlosantes verdaderas razones son dejuzgarlos»,comoelle- Cruz y Raya El dúo mucho más escabrosas. madelacampañapromo- cómico volverá a TVE 1 el Tele 5. Hoy, 22.00 horas. vidaporlaFundaciónSe- 13 de octubre. Su progra- cretariadoGeneralGitano. ma se emitirá los viernes. MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 27 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (DEL MARTES 3) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 9-26-29-36-41-45 (C-27 R-2) Consulta la ONCE (DEL MARTES 3) ‘UNA CHICA ‘PAYCHECK’ ‘GHOST DOG, programación de Q 03471 CASI DECENTE’ DIR.: JOHN WOO REPARTO: BEN AFFLECK, AARON ECKHART, EL CAMINO DEL TV de todas las # UMA THURMAN. BONOLOTO (DEL LUNES 2) LA 2. 11.00 H (+13) ## SAMURÁI’ cadenas ANTENA 3. 22.10 H (+13) LA 2. 22.35 H(+13) ### 7-20-23-28-33-41 (C-15 R-8) César se dedica al mun- nacionales, a do de la estafa y conoce Michael es un ingeniero informático que tra- Un asesino aficionado al ONCE (DEL LUNES 2) cuatro días 42042 al dedillo el Código Penal. baja para una importante empresa. Al ter- hip hop se convierte en vista, en Su obsesión es que su hi- minar un proyecto su memoria es borrada esclavo del mafioso que ja nunca sea como él. parcialmente y su jefe quiere acabar con él. le salvó la vida. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR

06:00 Noticias 24 h 06:00 Euronews 06:00 Las noticias de la mañana 07:40 Menudo Cuatro 06:30 Informativos Telecinco 06:05 Juicio de parejas (R) 08:30 La entrevista 07:00 Telediario matinal 07:00 Los animales del bosque 08:00 Shin Chan Magazine juvenil. Incluye: matinal 07:20 No sabe, no contesta (R) 09:00 Buenos días, Andalucía 09:00 Los desayunos de TVE 09:00 Ruedo ibérico -Bola de dragón 09:10 La mirada crítica 08:15 Hoy cocinas tú (R) 09:30 Mira la vida 10:15 Saber vivir 07:30 h. 10:00 La batidora -Pretty cure Espacio de análisis políti- 09:05 El intermedio. Tira diaria Con Rafael Cremades Presentado por Manuel Espacio de zapping -El show de la panera rosa co conducido por Vicente 09:30 Pocholo Ibiza’06 (R) 12:45 La cocina de Maite Torreiglesias 11:00 Buenafuente (R) 09:25 Buffy, cazavampiros Vallés. 10:25 Juicio de parejas 13:30 Contraportada 11:30 Por la mañana Presentado por Andreu 10:20 Surferos TV 10:45 El programa de Ana Rosa 11:15 Hoy cocinas tú 14:00 Canal Sur Noticias 13:50 Avance Informativo Buenafuente 10:50 Las mañanas de Cuatro Magazine vespertino 12:05 No sabe, no contesta 15:28 Andalucía es de cine 14:00 Informativo territorial 12:30 La ruleta de la suerte Con Concha García presentado por Ana Rosa Concurso 15:30 Gata salvaje 14:30 Corazón de otoño Concurso Campoy Quintana. 13:00 Un país de chiste Telenovela Espacio de crónica social 14:00 Los Simpson 14:00 Noticias Cuatro 14:30 Informativos Telecinco 13:30 Traffic TV 15:00 Telediario 1 Serie Incluye la información de- 15:30 Aquí hay tomate 14:00 La Sexta Noticias 14h 16:15 h. 15:55 El tiempo -Historias de portiva y meteorológica Programa de crónica 14:45 DAC-Diario del Analista 16:00 Amar en dos ciudades 14:55 Friends social presentado por Catódico La buena gente tiempos revueltos -Papá payaso loco Carmen Alcayde y Jorge 15:10 Padre de familia 17:00 La Tormenta Los Lunnis 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:55 h. Javier Vázquez. 16:00 Navy: Cada tarde los andaluces Telenovela 16:00 El precio justo investigación criminal pueden disfrutar de este El despertar de los más 18:15 España directo 17:00 En antena 17:00 h. 16:55 Ley y orden magazine que incluye di- pequeños de la casa es Con Pilar García Muñiz Con Jaime Cantizano 17:40 El abogado ferentes secciones con te- 20:00 Gente mucho más fácil gracias 19:15 El diario de Patricia mas de interés social, en 21:00 Telediario 2 a Los Lunnis. Cada ma- Espacio de testimonios 18:25 h. las que se combinan his- 21:55 El tiempo ñana llegan con sus historias humanas con te- 22:00 Perdidos torias y sus series de di- 20:15 h. Serie mas de actualidad.Todo bujos animados preferi- ello de la mano de Alicia das para que el 23:45 h. Senovilla, Antonia More- comienzo del día sea al- no e Ismael Beiro. go especial. Embrujadas 09:30 Aquí hay trabajo 18:20 Andalucía directo 10:00 TV educativa; la aventura En el capítulo de hoy, Yo soy Bea Programa de reportajes Prue,que se siente un po- 19:48 Andalucía es de cine del saber Bea sigue intentando sal- 11:00 La película de la mañana co celosa por la boda de Todo el mundo 19:50 El musical «Una chica casi decente» Piper, ha empezado a sa- var el pellejo a su jefe.A pe- 20:30 Canal Sur Noticias 13:00 Miniman sar de la tenaz posición quiere a... 21:30 Andalucía es de cine ¿Quién quiere lir con Justin.Para su sor- 13:35 Las tres mellizas presa,el brujo Ziler quie- que encuentra en Bárba- 21:45 Arrayán Hoy podremos ver los ca- Serie 14:10 Campeones hacia... ser millonario? re casarse con ella,lo que ra, obtiene una informa- 14:40 El Chavo del ocho pítulos Italia I e Italia II, 22:20 Cine no sabe es que se trata de ción de valor incalculable: 59 segundos 15:15 Saber y ganar Carlos Sobera continúa de esta serie que narra la «De jungla a jungla» un plan para robarle el el grupo Tamarindo sigue 15:40 Grandes documentales con sus preguntas de cul- interesado en la fusión.La vida de Ray Barone, un 00:20 Europa abierta El debate de actualidad Libro de las Sombras. 00:55 Canal Sur Noticias 59 segundos, presentado 16:45 Bricolocus tura general a la vez que noticia devolverá la fe a Ál- periodista deportivo que 17:30 Floricienta 01:15 Salud al día (R) por Ana Pastor,recibe es- busca a alguien que quie- varo. vive con su mujer y sus 01:50 Andalucía Telenovela juvenil 16:50 Channel Nº 4 tres hijos. La complica- ta noche a Artur Mas,pre- 18:30 Kika superbruja ra ser millonario. Los sin fronteras (R) Magazine de tarde pre- da convivencia de la pa- sidente de CIU y candi- 18:55 Leonart concursantes deben ir sentado por Ana García 17:45 Gran Hermano 02:20 Espacio comercial dato a President de la Ge- 19:25 Campeones hacia el acertando pregunta por Siñeriz y Boris Izaguirre. Resumen presentado reja se ve acrecentada por neralitat. Con él Mundial: Oliver y Benji pregunta para ir aumen- 19:00 Alta tensión por Lucia Riaño la intromisión de la ma- charlarán sobre las elec- 19:55 Blossom tando el premio final. Concurso 18:15 A tu lado dre de Ray. CANAL 2 ciones autonómicas que 20:50 Smallville 20:00 Crossing Jordan Magazine conducido 10:30 Espacio protegido (R) se celebrarán en Catalu- Serie 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:00 Noticias Cuatro por Emma García 19:10 El mundo según Jim 11:00 Embrujada (R) 21:45 Sorteo de la Bonoloto 19:30 El rey de Queens ña el próximo mes. 21:55 Homo zapping news Espacio informativo pre- 19:55 ¡Allá tú! 11:30 A caballo (R) 21:50 Miradas 2 22:05 Cine sentado por Iñaki Gabi- Concurso presentado 20:00 La Sexta Noticias 20h 12:00 El público (R) 22:00 La 2 Noticias «Paycheck» londo. Incluye: por Silvia Jato 20:45 El intermedio. Tira diaria 13:00 Telenoticias 01:45 Telediario 3 22:25 El tiempo 00:30 Buenafuente Sorteo de la ONCE 20:55 Informativos Telecinco 21:10 SMS 13:15 La banda Espacio informativo 22:30 Off cinema Late show presentado 21:50 El zapping de Surferos Presentado por Serie 19:00 Fiesta TV 02:25 En ruta con la guía «Ghost Dog, el camino por Andreu Buenafuente 22:00 Supermodelo 2006 Pedro Piqueras 21:45 El vídeo del millón 21:05 Doraemon 02:30 Músicauno del samurai» 02:00 Antena 3 Noticias 3 00:20 Noche Hache 21:20 OT: El casting de euros 21:30 La noche al día Espacio musical presen- 00:40 Días de cine 02:30 Buenas noches Late show presentado 22:00 Hospital Central 22:45 Sé lo que hicisteis 22:00 Documental tado por Neil Solé y Ain- 01:45 Ley y orden y buena suerte por Eva Hache Serie la última semana Paralelo 36 hoa Arbizu. 02:40 Cine de madrugada Concurso 01:35 Cuatrosfera 02:45 Aquí se gana 23:45 Dímelo al oído 23:10 Cine.dos (R) 03:00 Noticias 24 h «El que caminaba solo» 03:45 Televenta 04:15 Shopping 03:15 Infocomerciales 00:45 Turno de guardia Espacio cinematográfico Espacio informativo 04:30 Los Plateados 05:00 Sueños 06:20 Recuatro 05:45 Nocturnos 02:20 Juego TV presentado por Paco Gómez Zayas. CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.448.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 23:40 60 minutos ESTUDIO GENERAL DE 00:35 Empresas BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! MEDIOS (EGM), JULIO 2006 01:10 El club de las ideas (R) MIÉRCOLES 4 DE OCTUBRE DE 2006 G www.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Dtores. adjuntos: Fernando Vicente (Andalucía) y Joan F. Domene. Redactora jefa: SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. LucreciaHevia. Secciones: JorgeGarcía(Sevilla),JesúsEspino(Málaga)yJoséM.Muñoz(Granada). PUBLICIDAD: drid:917015600. Barcelona:934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. LuisAlbertoRivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla)yJoséA.Gari(coordinación). Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Vicepresidente: Antonio Asensio. Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Distasa. D. Legal: SE-1233-2003. Rafa Nadal Madonna ‘House’ Entrevista: Haentradoenel Volverá a pasar «Mi tío sólo me Guinness de los consulta en dará tres días Récords porque Cuatro y llega de vacaciones ya es la artista el domingo en noviembre» mejor pagada con un especial Página 14 Página 24 Página 25 El Gobierno dice que en Sevilla hay bandas

El primer diario que no se vende y la Policía lo niega Martes 3 OCTUBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1555 Loadmitióelmartesy por escrito en el Congreso de los Diputados: «Eslaúnicacapital andaluzacon agrupación de jóvenes con fines delictivos deEuropadelEsteySuramérica». 610 niños de Benacazón se quedan sin clases por culpa de un asalto al colegio Los máximos responsables policiales contestan que de bandas «no hay nada». 2 Es la tercera vez que destrozan las instalaciones desde que empezó el curso, hace menos de un mes.2 Cada año, entre 150 y 300 ballenas Un hijo puede y delfines varan en las costas andaluzas Las playas del Coto de Doñana, Almería y Málaga costarles a los concentran la mayoría. Sólo un 1% sobrevive. 5 papás 310.000 euros hasta los 18 años 98.000euroscomomínimo,según un estudio de la Confederación EspañoladeAmasdeCasa,Con- sumidores y Usuarios. 6

Larevista

Cinco inmigrantes heridos al intentar saltar la valla de Melilla Argelia, nuevo punto de partida de pateras. 8 La vacuna para la gripe, a partir del día 16 para

los que más la precisan JORGE PARÍS 263.150 sevillanos la recibirán gratuitamente, «ME DA aunque para este año se espera un virus suave. 3 MIEDO Al menos tres niñas muertas en un tiroteo en una escuela amish de Pensilvania SER TAN El autor de los disparos, un camionero de la zona, de 32 años, se suicidó tras la matanza. 10 FELIZ» David Bisbal, que hoy saca su tercer disco, Premo- nición, explica en una entrevista con 20 minutos que hacambiadosuimagenpa- ra «salir más natural». 20

Larevista

Cinco inmigrantes heridos al intentar saltar la valla de Melilla Argelia, nuevo punto de partida de pateras. 8 La vacuna para la gripe, a partir del día 16 para

Del ‘Amo a ESPAÑOLAS PRESAS EN PERÚ POR TRAFICAR CON DROGA. Rosa, Tamara, Sandra y Loli, cuatro de las 18 españolas que cumplen condena en la cárcel peruana Laura’ al robo de Santa Mónica tras haber sido detenidas en aeropuertos por traficar con cocaína. FOTO: ERIK MÓLGORA del escaño 6.000 menores consumen cocaína de Zapatero Cada día, y 29.000 fuman porros. Un estudio del Ministerio de Sanidad constata el Expedienteaunfuncionariopor aumento del consumo de drogas en España entre jóvenes de 14 a 18 años, espe- el‘asalto’ al Congreso; en realidad, cialmente el de cocaína, que se ha multiplicado por cuatro en los últimos años. 7 una campaña publicitaria. 10 2 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 SEVILLA T MUNICIPIOS T CARMONA T BORMUJOS T ALCALÁ DE GUADAÍRA T PALOMARES T La Policía, robada Dos MAIRENA DEL ALCOR Jóvenes lectores Nueva comisaría DVD rociero «asaltos» a la oficina en sólo Ayudas para el transporte Los jóvenes que Novela policiaca, misterio, En un mes se colocará la La televisión municipal ha cuatro días. Lo denuncia el tengan que desplazarse fuera por motivo de estudios aventuras... En ellas se primera piedra de la nueva editado un DVD con los Sindicato de Policías pueden solicitar ayudas para el transporte hasta el centrarán las actividades comisaría de Policía mejores momentos vividos Municipales. Les robaron 22 de este mes. Les descontarán 0,60 euros del billete de la nueva campaña que Nacional, en la barriada de por la hermandad local en unos documentos sobre la de autobús. Los interesados deben presentar la el Ayuntamiento iniciará Rabesa. Las obras tendrán el Rocío 2006, al ser éste el actividad del sindicato y los solicitud en el Registro General, de 9 a 14 h.Tienen este mes para fomentar la una duración de 18 meses, primer año que han muebles aparecieron rotos. que estar empadronados en la localidad. lectura entre los jóvenes. según el Consistorio. peregrinado como filial.

PREGUNTA PARLAMENTARIA Q¿HAY JÓVENES ORGANIZADOS PARA DELINQUIR? LOSLECTORESINFORMAN La Policía niega al Gobierno: «En Sevilla no hay bandas» El miércoles, el Gobierno dijo por escrito en el Congreso que han detectado agrupaciones de jóvenes con fines delictivos de Suramérica y Europa del Este

M. R./C. O./J. L. 20 MINUTOS La respuesta es la postura oficial que da La delincuencia «Es Sevilla la única de las ca- el Gobierno central ante el problema de ha descendido pitales andaluzas en las que las bandas». PORTAVOZ DEL MINISTERIO DE INTERIOR se ha detectado la agrupa- En la provincia de Sevilla ha ción de jóvenes con fines de- bajado un 1% la delincuencia lictivos, principalmente de Debe de ser un error, porque en el informe con respecto al año anterior, origen suramericano y del que ha salido de aquí no hay nada de eso». según asegura la Delegación Este de Europa». Así respon- FAUSTINO VALDÉS (SUBDELEGADO DEL GOBIERNO) del Gobierno en Andalucía. No día por escrito el pasado obstante, los sindicatos poli- martes el secretario de Es- ciales denuncian que Sevilla tado de Relaciones con las No hay nada. Hace un año hubo se ha quedado sin efectivos Cortes a una pregunta rea- problemas con los canis, pero no son una especializados porque han si- lizada por el diputado Jesús banda». E. ÁLVAREZ (JEFE DE LA POLICÍA EN ANDALUCÍA) do enviados a Canarias y la Mancha Cadenas (PP). costa andaluza para abordar A pesar de esta respues- la inmigración. Desde la De- ta, Faustino Valdés, subde- Como sindicato, no hemos tenido legación aseguran que sus su- legado del Gobierno central conocimiento de información de este plentes se incorporarán en los en Sevilla y como tal máxi- tipo». M. ESPINO (SINDICATO UNIFICADO DE POLICÍA) próximos días. Según el de- mo responsable político de legado del Gobierno, el 11 de las Fuerzas de Seguridad en noviembre, 77 nuevos efecti- la provincia, y el máximo je- Es una realidad palpable. No sólo está en vos llegarán a la provincia. fe de la Policía Nacional en Sevilla. Se extiende a la costa de Málaga y Andalucía occidental, Enri- aladeCádiz».JESÚS MANCHA (DIPUTADO DEL PP) notando en el litoral anda- que Álvarez Riestra, niegan luz, principalmente en la que existan este tipo de ban- costa de Málaga y en El Puer- das en la ciudad. Álvarez mos una tribu urbana» más los datos y en ellos se basa to de Santa María (Cádiz). Riestra, incluso, dice que no que una banda. la respuesta parlamentaria». Ni el Sindicato Unificado las han detectado «en nin- Las respuestas del subde- El diputado Jesús Man- de Policía (SUP), que defien- gún punto de Andalucía». legado del Gobierno y del cha, quien formuló la pre- de los intereses de los agen- Detalles ocultos de Sevilla mando policial no se pare- gunta, va todavía más allá. tes del Cuerpo Nacional de El lector Íñigo Moreno nos informa de esta nueva vista de ‘Canis’, único problema cen en nada a la que han da- Afirma que la respuesta no Policía, tiene conocimiento la ciudad. Es «una escalera de caracol de fundición que Los canis han sido el único do a 20 minutos en el Minis- es acorde con la «realidad de la existencia de bandas llega a una azotea». Se puede ver tras un derribo en la ca- problema de la Policía Na- terio del Interior, donde, tras palpable que sienten los ciu- juveniles. «No nos ha llega- lle Gamazo. «Las obras no siempre dejan al descubierto cional en Sevilla, según su pasar la llamada de mesa en dadanos». Según los datos do nunca información de es- restos arqueológicos. A veces son detalles que los anti- mando, pero «no están or- mesa, al final responden: que maneja, el problema de te tipo», asegura su repre- guos edificios mantenían ocultos», nos dice este lector, ganizados y los considera- «Aquí se concentran todos las bandas también se está sentante, Manuel Espino. para concluir con una reflexión sobre lo efímero del nuevo paisaje urbano, ya que cuando se levante un nuevo edificio en el solar, «se volverá a esconder durante mucho tiem- Ana Cambón INSPECTORA DE POLICÍA po». Si quiere verlo, aproveche la ocasión. FOTO:K.R.

«La imagen que tiene la Q CUÉNTANOSLO Envía tus fotos con nombre, apellidos y DNI a: [email protected] Fax: 954 500 542 o carta: plaza gente es la de una Policía del Duque, 1. 3.º. 41002 Sevilla. que ayuda y resuelve»

La inspectora Ana Cambón ¿Cuál es la imagen que cree 610 niños sin clase por Blanco fue ayer, día del pa- que tienen los ciudadanos trón del Cuerpo Nacional de de la Policía Nacional? un asalto a su colegio Policía (los Santos Ángeles La de un cuerpo de Policía Custodios), uno de los más profesional que ayuda y re- Es el tercero este curso. impotentes e inseguros», di- de cien agentes a los que se suelve, al margen de los con- Cristales y libros por el sue- ce el director del centro. les ha impuesto este año la flictos políticos que puedan Tiene 40 años, está casada y es madre de lo, muebles rotos, cerradu- En Los Palacios están in- cruz blanca o roja de la Or- existir y que no alteran su una niña. Aunque viene de León, llegó a ras forzadas, espuma de los dignados, pero por otras ra- den del Mérito Policial. imagen. Es una Policía cer- BIO la ciudad hace ahora cuatro años. extintores esparcida. Los zones. La Federación deTra- ¿Qué significado tiene este cana. Somos una de las ins- 610 alumnos del colegio de bajadores de la Enseñanza galardón para usted? tituciones más valoradas por vulnerables. Hay que prote- ¿Cómo animaría a los jóve- infantil y primaria de Bena- denuncia que el centro Pa- El premio (como el resto de todos los ciudadanos. gerlos, y en la Policía Nacio- nes a que entraran a formar cazón se quedaron ayer sin blo Ruiz de Picasso tiene los galardones entregados a ¿Cuáles son los problemas nal estamos muy bien pre- parte de la Policía? clase por el asalto al centro. riesgo de desprendimien- policías ayer) es un recono- que ahora merecen una res- parados para ello. Ésta es una profesión que te Es el tercero que sufre en es- to, humedades, no tiene as- cimiento a la labor que uno puesta rápida de la Policía? ¿Qué papel tienen las mu- reporta muchos beneficios te curso. Los intrusos entra- censor ni gimnasio ni logo- ha ido desarrollando duran- Sobre todo, aquellos donde jeres en el Cuerpo? personales. La labor que rea- ron el domingo y estuvie- peda para 19 alumnos que te todo un año. Para mí es un estén desprotegidos los me- La mujer ha conseguido es- lizas va a ser reconocida y eso ron toda la madrugada. No lo necesitan. Llevan años pi- motivo de gran alegría, que nores de edad y las mujeres, tar completamente integra- te deja una gran satisfacción eran ladrones porque no ro- diendo soluciones a Educa- te reconforta. que son los colectivos más da en la Policía Nacional. personal. J. L. baron nada. «Nos sentimos ción y nunca llegan. MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 3 SEVILLA

Tomás Alfaro 263.150 vacunas contra SEGUNDOS se sienta hoy ante el juez la gripe dispensará 10 años de inhabilitación. El portavoz del PA en la Di- putación y en el Ayunta- miento de Coria, Tomás Al- Salud a partir del día 16 faro,sesientahoyanteel juez por un delito de pre- varicación. Realizó, supues- Las dosis para esta campaña han aumentado un 11%. Por tamente, algunas contrata- primera vez se inmunizará contra la neumonía a los mayores ciones ilegales mientras fue alcalde en Coria. El Fiscal M. C. INTENSIDAD LOS ENFERMEROS pide 10 años de inhabilita- 20 MINUTOS ción de empleo o cargo pú- A partir del próximo día 16 SE PREVÉ MUY BAJA PIDEN MÁS PERSONAL blicos. Además, el Ayunta- de octubre se podrá vacunar, Este año se prevé que la El Sindicato de Enfermería miento presentó ayer otra gratis, contra la gripe. Sólo gripe se deje sentir poco en Stase-Andalucía calcula que denuncia contra él. Esta vez tiene que pedir cita en su Sevilla. Será similar a la hacen falta 2.000 profesiona- por una supuesta recalifi- centro de salud. Si es mayor temporada pasada, con 285 les más para hacer frente a cación ilegal en Cantalobos. de 65 años, se lo recordarán casos por cada 100.000 la campaña contra la gripe. por SMS y si permanece en- andaluces, lo que supuso Los demandan para los camado en su casa, recibirá una intensidad muy baja y centros de salud, la atención A CONTRAMANO la visita de una enfermera una importante disminución domiciliaria y los servicios que le pondrá la inyección. respectoalatemporada de urgencias. Además, piden Jorge Este año, la campaña em- anterior, con 949 casos por quesebajea60añoslaedad García pieza un poco más tarde de- cada 100.000 habitantes. de vacunación. bido al retraso de los labo- ¡Arreglen este ratorios en la fabricación del antigripal, algo que ha ocu- forma escalonada para evi- desaguisado! rrido en toda Europa. tar las colas en los centros. Castañas aún con calor En concreto, Salud distri- La vacuna Evita alrede- Aunque con el calor que hace cueste creerlo, las casta- agaloquehaga,estoy buirá en Sevilla 263.150 do- 179 dor del 60% de hospitaliza- ñas ya están aquí. Tamara Prieto, de Mairena del Alcor, Hjodido(perdonenuste- sis, 27.270 más que el año pa- PUNTOS ciones y del 80% de falleci- quien lleva 7 años en el negocio, las vende desde el sá- desporlagrosería,peroes sado, es decir, más de un devacunaciónhayen mientos por complicaciones bado. «Son las primeras de la temporada y no se venden quehayvecesquepalabras 11%. En toda Andalucía se Sevilla,lamayoríaenlos tras la enfermedad. igual que con frío», dice otro experto, Juan País. FOTO: M.C. asíexpresancongranexac- han preparado 1.412.305 do- centrosdesalud Más información En Sa- titudunarealidad).Vivoen sis, un 16% más que la tem- lud Responde 902 505 060 o elAljarafeytrabajoenSevi- porada anterior, lo que ha su- en el e-mail saludrespon- Conflicto en Donuts Plazo de matrícula lla.Algoqueleocurreamu- puesto una inversión de ca- tén sanos; enfermos cróni- [email protected]. El conflicto de los 250 tra- La Universidad Interna- chasotraspersonas.Cada si seis millones de euros. cos, incluyendo asmáticos y bajadores de Donuts em- cional Menéndez Pelayo díamelevantoconlasen- Si no quiere sufrir este in- diabéticos; personal sanita- NOVEDAD pieza a tener luz tras el cie- ha abierto el plazo de sacióndequehagaloque vierno dolores de cabeza, fie- rio y cuidadores de pacien- Neumonía Por primera rre de la fábrica anuncia- matrícula y solicitud de hagaparabajaralaciudad, bre, escalofríos, dolores mus- tes muy debilitados. vez, la Consejería de Salud do. La Junta, la empresa y becas para los ocho cur- metocarásufrir.Simedeci- culares y malestar general Mayor incidencia Entre vacunará en esta campaña los empleados han crea- sos de otoño. doporelcoche,seguroque (son los síntomas de la gri- noviembre y febrero. La va- contra la neumonía a unos do una comisión para al- notardarémenosde50mi- pe), tome nota: cuna se dispensará hasta no- 35.000 mayores de 65 años canzar un acuerdo. Curso Under Fire nutos(salvomilagro)en Grupos de riesgo Ma- viembre. La Junta recomien- andaluces que vivan en re- Mañana termina el pla- encontrarunsitiodonde yores de 65 años, aunque es- da solicitar el tratamiento de sidencias o pisos tutelados. El comercio del zo para inscribirse en el aparcarlo.¿Alquilaruna centro, sin cámaras curso Under Fire, del ar- plazadegaraje?Imposible. Las calles comerciales del tista Jordan Crandall. Lo Enlosaparcamientospri- se incrementará la garantía centro no tendrán video- organiza la Universidad vadosnoexistenyaabonos Obras para desdoblar de suministro de agua pota- vigilancia. El Consistorio de Sevilla con la Funda- libres(yesoqueelprecio ble para los habitantes de es- descarta el proyecto por ción Bienal Internacio- oscilaentrelos80ylos150 el canal de La Minilla tas zonas de la provincia. la falta de consenso entre nal de Arte Contempo- euros/mes). Ysimedecido El desdoblamiento del ca- todas las asociaciones de ráneo. Será el 24 y el 25 porelautobús,tratandode Se mejorará el abasteci- El canal tiene, actualmen- nal tiene cuatro kilómetros comerciantes de Sevilla. de noviembre. Al finali- convencermedequesoy miento a Sevilla. Unodelos te, en varios tramos proble- de longitud y está localiza- zar se editará un libro. unentusiastadelrespetoal puntos débiles del abasteci- mas geológicos y geotécni- do entre el embalse de La Mi- Los bienes del PP en medioambiente,resulta miento de agua potable en cos que conllevan riesgos nilla y el arroyo Madera. Los la web municipal Doble atropello quecuandosalgodeltraba- la provincia de Sevilla va a ser que afectarían al abasteci- trabajos se van a desarrollar El Partido Popular ha en- F.P.R.,dealgomásde20 jo(avecesmásalládelas22 corregido. La Consejería de miento de Sevilla capital y entre los términos munici- tregado en el Ayunta- años y vecino de El Viso horas)sipierdounautobús Medio Ambiente ha adjudi- su área metropolitana, prin- pales de El Garrobo, Guille- miento de Sevilla la de- del Alcor, ha sido deteni- tengoqueesperar40minu- cado las obras para desdo- cipalmente para los vecinos na y El Ronquillo. claración de los bienes do por la Guardia Civil. tosomásalsiguiente. Por blar el canal de La Minilla, de los municipios de Guille- Las obras las llevará a cade sus ediles y autoriza Está acusado de atrope- ello,lespidoaquienesnos uno de los recursos hídricos na y Las Pajanosas. bo la Unión Temporal de su publicación en la web llar a dos jóvenes y darse gobiernan,¡porfavor,arre- del sistema de abastecimien- Con esta nueva infraes- Empresas Rus-Arpo y costa- municipal. a la fuga sin socorrerlos. glendeunavezesteper- to de Emasesa. tructura puesta en marcha rán 7,8 millones de euros. manentedesaguisado! 4 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 SEVILLA «Adiós Fábrica de Tabacos» 400 años después (abrió en 1620), Sevilla ha dejado de producir sus cigarrillos

MARTA CONDE Antelacaídadelademan- 20 MINUTOS da de cigarrillos negros, Al- «Adiós Fábrica de Tabacos, tadis cierra la fábrica de ta- / gloria de las cigarreras / bacos más antigua del mun- qué pena nos da el pensar / do (abrió en 1620). de no volver más a ella; A partir de ahora y hasta /aquí entramos desde niñas diciembre de 2007, la planti- /yéstafue nuestra alegría / lla –quedan 105 trabajadores que cantando y trabajando con una media de 30 años en / se nos pasaba la vida». Son la empresa– se dedicará a la los versos que escribió una limpieza y desmontaje de las cigarrera cuando en 1953 la pesadas máquinas: liadoras, Real Fábrica de Tabacos pa- empaquetadoras... Antes, to- só a conver- dos recibi- tirseenUni- ránuncurso versidad. de preven- Ayer, otra ción de acci- cigarrera, Jo- 8.000 dentes labo- Grupo de cigarreras de la Fábrica de Sevilla, fotografía anónima tomada a finales del siglo XIX. sefa Medra- CIGARRILLOS NEGROS rales. no, presiden- alminutoesloqueprodu- Para evita del comité cíaunamáquinadepitillos tarlaespe- de empresa, hacetansólounasemana culación, el explicaba a 20 Ayunta- minutos la miento «sensacióndetristezayva- mantendrá el uso industrial cío» que hay en la fábrica de de los suelos de Altadis. Só- Altadis en Los Remedios, lo un 15% pasará a propie- donde el pasado viernes pa- dad municipal para adecuar raron las máquinas, empa- los márgenes del Guadal- quetaron las últimas cajas de quivir. tabaco negro, cesó el ruido y Plantilla Hay 105 traba- se esfumó el fuerte olor de los jadores; de ellos, 73 (tienen vapores. Fue el último día de más de 50 años) se prejubi- producción después de 400 larán a finales de 2007. El res- años de actividad en Sevilla. to (32) será recolocado. Mapa de 1728 (izda.) y vista aérea con la antigua Fábrica de Tabaco (ahora la Universidad) y las actuales instalaciones de Altadis en Los Remedios (dcha.).

«LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS DE LA FÁBRICA» PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 El TIEMPO LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es

Fernanda Portela José Antonio Valdés 48 años. Dos hijos. Control de calidad. 42 años. Dos hijas. Mantenimiento. «ENTRÉ CON 18 AÑOSY «REPRESENTO A LA HABÍA 800 EMPLEADOS» CUARTA GENERACIÓN» «Nos queremos como una familia. Entré «En la fábrica trabajó mi bisabuela, mi con 18 años, requisito de la empresa. abuela y mi padre. Soy la cuarta genera- Cuando llegué había 800 personas. ción. Entré con 19 años, en los almacenes. Recuerdo que tenía muchas ganas de vivir He pasado por todos los departamentos. y ningún problema. Luego llegó la vida real. Cuando cierren, estudiaré las ofertas. Aquí he criado a mis hijos y he pasado Estoy inquieto porque no sé lo que me penas y alegrías. Cada 8 de diciembre espera. He aprendido que lo más importan- celebrábamos el día de la Purísima, te es la familia y que hay que trabajar para nuestra patrona. Poníamos altares con vivir y no al revés. El ambiente es tirante. flores y cantábamos y bailábamos. Lo que La gente está pensativa. Cree que su vida ocurre me da pena porque, aunque no nos va a ir a peor. La inactividad crea ese vamos hoy, ya hemos dejado de producir. temor. Estoy triste porque se pierden Cierra mi casa y mi puesto de trabajo». puestos de trabajo de calidad». MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 5 ANDALUCÍA

El nuevo curso En Andalucía varan SEGUNDOS universitario abre su puerta al año entre 150 y 300 en Andalucía Llega octubre y con él se vuelven a llenar los cam- ballenas y delfines pus universitarios de vida. Colas de coches en los El entorno del Parque de Doñana, Almería y Málaga accesos a las facultades, son las ajetreo por los pasillos, los zonas donde más llegan. Sólo sobrevive un 1% de los casos últimos rezagados con el papeleo de la matrícula... JAVIER LUQUE CAUSAS DE LAS MUERTES En la ciudad universi- 20 MINUTOS taria andaluza por exce- Cuatro ballenas a princi- Contaminación Los buques que constantemente cruzan lencia, Granada, ayer tuvo pios de año, un delfín el 24 el Estrecho producen contaminación acústica, lo que lugar la apertura oficial y de septiembre... Los cinco puede provocar sordera a muchas ballenas y delfines de hoy comienzan las clases aparecieron en Almería y la zona. Además, los residuos sólidos pueden provocarles Las mujeres de Picasso a las que están llamados son sólo algunos ejemplos. infecciones y que sus estómagos queden bloqueados. La exposición Picasso. Musas y modelos del Museo unos 57.000 alumnos. Cada año varan en las cos- Picasso Málaga reúne 46 pinturas, 14 dibujos y 6 es- En cambio, la primera tas andaluzas entre 150 y Barcos Las hélices de las embarcaciones han sido las culturas que reflexionan sobre el papel de la mujer en lección ya lleva una sema- 300 ballenas y delfines, so- causantes de numerosas heridas de diversa considera- la plástica del pintor. Estas obras, en su mayoría re- na en algunas facultades bre todo en el entorno de ción en muchos especímenes hallados en Andalucía. tratos y desnudos, podrán verse hasta febrero. FOTO: EFE de Málaga, desde el 25 de Doñana (Huelva), Almería septiembre. Un ejemplo y Málaga. Sin embargo, só- Redes Otra causa muy común de muerte es que el intermedio a estos dos se lo un 1% logra sobrevivir, animal se quede atrapado en algún tipo de red. Marrue- da en Sevilla, donde el pa- según denunciaWWF/Ade- cos, según Adena, utiliza aún redes de deriva, prohibidas Fallece un obrero tras sado fin de semana se dena a 20 minutos.Paralos desde hace tiempo en otros países. Unos 15.000 delfines jó para las inauguraciones Centros de Recuperación mueren al año en el Mediterráneo, según este grupo, por caerse desde un protocolarias y ayer para de Especies Marinas de An- estas redes. Se encuentran en la superficie del mar y «van el retorno de todos a las au- dalucía (Crema) de la Jun- atrapando de todo, sin ningún tipo de excepción». edificio en La Zubia las. Y en Córdoba, donde ta, la cifra es algo mayor. 17.000 alumnos tuvieron Llegan vivos entre un 5 y un Un obrero de 35 años falleció ayer al caer desde una ayer que volver a copiar 6%, y de ellos se salva el zifio) que aparecieron en la Por eso, Ecologistas en altura de siete metros en una casa en construcción, apuntes. 30%, afirman. costa almeriense el 27 de Acción y WWF/Adena han en La Zubia (Granada). G. A. R. E. cayó al vacío y se Las corrientes marinas enero de este año. Un equi- emprendido una campaña golpeó fuertemente en la cabeza, lo que le causó la ¿QUÉ CUESTA MÁS? arrastran a los animales a la po de la Universidad de Ca- para intentar que la UE pro- muerte instantánea. El operario trabajaba en unas costa, pero no les provocan narias tomó muestras a los teja áreas concretas (el Es- obras que, según los sindicatos, «carecía de medidas Jaime Cuevas la muerte. La mano del cuerpos. Los resultados trecho de Gibraltar o el mar de seguridad». UGT presentará hoy una denuncia an- 4º de Admon. de Empresas hombre está detrás de la apuntaban como causa a es- de Alborán, entre otras), que te la Fiscalía y la Inspección de Trabajo. En lo que va «El cambio de horario gran mayoría de los casos, tos instrumentos, usados coinciden con zonas de pode año ya son siete los trabajadores de la construc- cuesta bastante. Estoy según apuntan desde Eco- para detectar submarinos. blación de grandes mamí- ción muertos en accidentes laborales en Granada. adaptado a la logistas en Acción y Adena. Los pulsos acústicos que feros. En ellas estaría prohi- vida de las emiten a baja frecuencia les bido usar sónar. 20 minu- mañanas y Sónares militares reventaron los oídos. tos ha intentado contactar Una reyerta acaba empresa cesó su actividad después de la Los sónares de embarcacio- No es un caso aislado. con el Ministerio de Defen- con once heridos el viernes y prepara la des- comida se te nes militares han produci- OcurriólomismoenCana- sa español para conocer qué Les tiraron al suelo y les mantelación. hacen más do algunas de las muertes. rias (El Hierro) en 2002, tras opinión le merece esta pro- dieron patadas. Una re- pesadas las Porejemplo,ladelascua- unas maniobras de la OTAN, puesta, sin que hasta ahora yerta acaba con 11 heri- Contra el fuego clases. En alguna asignatu- tro ballenas (de la especie y en las Bahamas en 2000. haya obtenido respuesta. dos, cuatro de ellos po- Diez reportajes mostra- ra hay cambios para licías locales. Ocurrió el rán a los andaluces cómo adecuarnos al Europa». domingo en la romería se produjeron incendios no. Se prevé la construcción de Fuengirola (Málaga). y cómo podrían haberse Hind Bida Acude al Defensor de 126 viviendas protegidas evitado. Es la campaña 3º de Ingeniería Industrial en la parcela colindante a la Agresión en el SAS de sindicatos y Conseje- «En varias materias ha del Pueblo para que no nave. «La colmena es el úni- Un vigilante y un médico ría de Medio Ambiente. cambiado el profesorado. co modo de sustento que mi fueron agredidos verbal y Es como si familia y yo poseemos», di- físicamente por familia- ¿Nació el día que se hubiéramos le derriben su colmena ce. Lo que no entiende es res de pacientes en dos hundió el ‘Titanic’? empezado de Quieren construir 126VPOs la posible demolición de la que quieran demoler su na- centros de salud de Alme- Si nació en Andalucía el cero: cambio en Aznalcóllar. Francisco nave industrial donde tiene ve cuando tiene todos los ría la semana pasada, se- 15 de abril de 1912, le de exámenes, Ramírez Gómez tiene hoy instalada la explotación fa- permisos necesarios para gún el sindicato CSI-CSIF. buscan. La muestra Ti- de apuntes, una cita con el Defensor del miliar de una colmena. explotar su colmena. «Me tanic,enGranada,quie- de manera de Pueblo andaluz. Este vecino Por lo visto la demolición ofrecieron unos 30.000 eu- La azucarera cierra re localizarlas para que dar clase... Y encima en de Aznalcóllar quiere expli- es una posibilidad plantea- ros por irme, cuando el pre- Azucareras Reunidas de participen. Si desea acu- otras materias han quitado carle a Chamizo la «ruina» da en el Plan de Reforma In- cio justo es al menos de Jaén deja de endulzar. La dir llame al 958 131 900. convocatorias». de su situación, derivada de terior del municipio sevilla- 300.000 euros», lamenta. 6 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD

T UN DATO T UNA FRASE T DOS PERSONAJES T PARECE MENTIRA (Y NO LO ES) Interior se ha con- ANDREW Z. FIRE Y CRAIG C. MELLO Un móvil que grita si lo roban vertido de nuevo en Ha sido diseñado en el Reino Unido. Una vez 95.421 centro de escándalos, CIENTÍFICOS ESTADOUNIDENSES que el dueño ha comunicado su pérdida o ro- MATRICULACIONES sospechas y en instru- Fueron galardonados ayer con el Pre- bo, se envía una señal que hace que el aparato de turismos se realizaron mento de intimidación» mio Nobel de Medicina. Han conse- active una alarma similar a un grito. El móvil en septiembre,un 7,2% guido hallar un procedimiento que queda automáticamente inutilizado y desa- menos que en el mismo ÁNGEL ACEBES desactiva los genes y determinar así parecen los números, los mensajes y las fo- mes de 2005 SECRETARIO GENERAL DEL PP cuál es su función. tos. Este servicio cuesta 15 euros.

Mantener a un hijo hasta los 18 SEGUNDOS La deuda familiar cuesta al menos 98.000 euros alcanza Los padres se pueden llegar a gastar en ellos hasta 310.000 euros, según un estudio de la el 115% Ceaccu. Las edades más caras: hasta que cumplen los tres años y entre los 15 y los 18 La deuda de las familias españolas ha al- A. MARTÍN MADRES Y NIÑOS DEFIENDEN SUS POSICIONES canzado ya el 115% 20 MINUTOS Y los sueldos de su renta bruta dis- El cuidado de un hijo desde ponible, según infor- (40 años) (8 años) que nace hasta que cumple se mantienen Yolanda Gómez y Valeria Hernández mó ayer el Banco de los 18 supone para los padres La presidenta de Ceaccu, Isa- «LO PEOR España. Su director un gasto mínimo de 98.000 eu- bel Ávila, destacó entre las general,José Luis Ma- ros y un máximo de 310.000, conclusiones del estudio, que SERÁ LA lo de Molina, señaló según el último estudio ela- pone en evidencia que las su- UNIVERSIDAD» que se encuentra borado por la Confederación bidas en todos los tramos de «bastante por encima Española de Amas de Casa, edad respecto al coste de ha- «Me parece un gasto de la media del área Consumidores y Usuarios ce seis años no se correspon- exagerado. Es caro, pero euro, aunque por de- (Ceaccu) a través de entrevis- den con el incremento de los no tanto. Lo peor vendrá bajo del nivel de paí- tas a 40 familias españolas. salarios en el mismo periodo, después, cuando vaya a la ses como Estados Esta inversión era nota- 2000-2006, que sólo aumen- universidad. Se puede Unidos, Reino Unido blemente inferior hace seis taron entre un 13% y un 15%. escatimar en todo menos y Holanda».También años, cuando Ceaccu elabo- Por esta razón, las familias se en educación y alimenta- la Comisión Europea ró su primer informe, que si- ven obligadas a hacer un ma- ción. Eso sí, tiene la consideró «insoste- tuaba este gasto –en el que yor esfuerzo para cubrir las Nintendo, la PlaySta- nible» este endeuda- se incluye alimentación, hi- necesidades de sus hijos. tion...», dice Yolanda. «No miento, dada la ten- giene, estudios, ropa y cal- me compran tantas cosas, dencia alcista de los zado, ocio, sanidad y extras– tre 4.280 y 14.129 euros anua- pero tengo paga. Lo tipos de interés. entre los 78.000 y los 186.000 les (máximo). Lo más caro, el mejor, que me compren euros. Los que salen más ca- colegio y el material escolar, ropa», dice Valeria. ros son los bebés y los ado- que en la privada asciende a Matanza de lescentes, en los que la fa- 5.520 euros. Ocio y juguetes suníes en Bagdad milia se gasta, como poco, pueden suponer un desem- Sonia García (34 años) y Fernando Rodríguez (9 años) La Policía iraquí en- 7.000 euros anuales. bolso de hasta 1.020 euros. contró ayer los cadá- De seis a 12 años De «TENGO UNO, veres de los 26 traba- EL GASTO POR EDADES 4.555 a 17.774 euros/año. La jadores suníes de una Entre cero y un año Es ropa y el calzado implican un NO CREO QUE fábrica de alimentos uno de los grandes desembol- gasto de entre 600 y 1.400 eu- VENGAN MÁS» secuestrados el pasa- sos,conuncostemediode ros, además de los 7.287 eu- do domingo en el ba- 7.132 euros que puede llegar ros de una educación priva- «Es carísimo. En colegio, rrio Al Amel, al oeste a más de 11.200. Destaca el in- da (350 los gastos de la públi- libros y actividades de Bagdad. cremento del gasto en paña- ca),ylacomunióny extraescolares se gasta les e higiene, que en 2000 era cumpleaños, que pueden lle- muchísimo dinero. Por Aerolíneas de 600 euros al año y actual- gar a costar 3.300 euros (año). eso no se tienen más sin privilegios mente asciende a 1.200. A lo De 12 a 15 años El gasto hijos. Yo tengo uno y no La Comisión Europea que se suman nuevos acceso- medio es de 5.372 €, aunque creo que vengan más. Él ha suprimido los pri- rios para completar la canas- puede llegar a los 17.675. El no pide mucho, aunque vilegios legales que tilla, que van de los 1.800 a ca- «imperio de la marca» eleva se lo damos igual. Lo permitían a las aero- si 3.000 euros, y la celebración elgastoenropaycalzadohas- próximo será Disney», líneas de la Asociación del bautizo (hasta 750 euros). ta los 1.500 euros por año. augura Sonia. Fernando Internacional del De uno a tres años El gas- De 15 a 18 años La edu- prefiere «más activida- Transporte Aéreo fijar to anual varía entre los 7.510 cación (entre 380 y 8.020 eu- des extraescolares. No tarifas y horarios, así y los 11.470 euros, dependien- ros, si es privada) y viajes de tengo paga ni la quiero». como pactar las cone- do sobre todo del tipo de guar- fin de curso, de idiomas y otros xiones y los slots (de- dería (1.870 euros al año la pú- extras (hasta 2.285 €) sitúan rechos de despegue y blica y 2.800 euros la privada) el gasto entre los 6.589 y 21.680 Gisela Malleuve (43 años) y Estefanía Fernández (14 años) aterrizaje). y la sanidad (hasta 1.200 eu- eurosalaño. ros si es privada). La alimen- QCUÉNTANOS TU OPINIÓN EN... «SEGUIRÁ Tipos de interés: tación supone 2.900 €. subirán al 3,25% De tres a seis años En- www.20minutos.es PIDIENDOY NO El Banco Central Eu- SE LO DARÉ» ropeo (BCE) subirá «Bicicleta, Internet... los tipos de interés ... la paga de un niño tiene de todo. En libros hasta el 3,25% en su ¿Sabías que... que en 2000 recibía nos acabamos de gastar próxima reunión del 400 euros. Si los padres jueves en París. de media 8.000 pta es ahora de 80 euros? ... no lo pueden pagar, al el gasto en la enseñanza privada triplica el final los niños pierden Nueva campaña interés por estudiar», de la DGT de la pública? ... las 1.500 pta que antes se dice Gisela. Su hija La DGT inició ayer gastaban en los cumpleaños de amigos aho- reconoce que gasta una nueva campaña ra ascienden a 15 euros? ... un joven de 16 bastante en ocio y basada en más con- «aunque sé que no van troles de velocidad, años con móvil puede gastar hasta 720 eu- muy bien económicamen- cuyo exceso está pre- ros al año en recargas? ... minicadena, TV, te lo pido igual». «Seguirá sente en el 22% de los pidiendoynoselodaré», accidentes mortales cámara digital, móvil y MP4 superan los 2.100 contesta Gisela rotunda. en carreteras.

euros en compras para adolescentes? FOTOS: SERGIO GONZÁLEZ MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 7 ACTUALIDAD Presas a 9.500 km de casa SEGUNDOS Un total de 18 españolas cumplen condena en la cárcel peruana de Santa Mónica por traficar con cocaína en aeropuertos del país andino La tercera parte de la población malvive en VERÓNICA RAMÍREZ La misma escena (de tráfico suburbios urbanos de drogas) se repite una y otra vez en el aeropuerto Jorge La tercera parte de la población urbana mundial vive Chávez de Lima. En este caen suburbios que no reúnen las condiciones básicas so se trata de Rosa (una de las para vivir, según denunció la Fundación Intervida 18 españolas que cumplen con motivo del Día mundial del Hábitat de Naciones condena en Perú por tráfico Unidas que se celebró ayer.Las ciudades acogen a la de cocaína), valenciana, 21 mitad de la población mundial y las previsiones apun- años y tres kilos de clorhidra- tan a que en 2050 más de 6.000 millones de personas to de cocaína adheridos al se concentrarán en ellas. Este enorme crecimiento cuerpo. Rosa tiene una hija de la población urbana ha dado lugar a que prolife- de un año y medio enValen- ren los suburbios en los que malviven 1.000 millones cia,yunnovioagresivoyadic- de personas, cuyo número se doblará en 30 años. to a la cocaína en Perú. Él fue quien hace seis meses le pro- puso hacer un «viaje» para re- Incendio industrial Ratzinger, antes de ser conciliarse. En nombre del en Valladolid nombrado Papa, ocultó amor, del dinero prometidos El incendio de una nave los escándalos de pede- y de su adicción a la cocaína, industrial del polígono rastia registrados en el se- Rosa aceptó. de San Cristóbal en Va- no de la Iglesia. Rosa pitó en el detector La valenciana Yoli. lladolid arrasó ayer cin- de metales por culpa de un co empresas, afectó a Hallan el cuchillo del cinturón y no quiso que la otras ocho y obligó a los asesino de Palma registraran, ella misma se bomberos a evacuar a La Policía encontró ayer despojó de la faja que escon- decenas de empleados. en un descampado de díaladroga.Elnoviotam- Palma de Mallorca el cu- bién se entregó a la Policía. Acusado de ocultar chillo usado el domingo Rosa desmiente que se haya la pederastia por el marroquí R. D. pa- tratado de un acto de amor: Un programa de la cade- ramatarasuesposa, «Si llegaba solo y con la mi- na británica BBC emiti- Noura Hichou. Las fuer- tad de la droga seguro que do el domingo asegura- zas de seguridad seguían lo mataban». Desde enton- ba que el cardenal Joseph buscando al agresor. ces, los dos viajeros se con- Una reclusa con su hija en el patio del penal. FOTOS: ERIK MÓLGORA Rosa, en la peluquería de la prisión. virtieron en burriers. SACO SIN FONDO Burrier es una palabra que marihuana y las pastillas. En lo que aquí las tijeras están blogs20 viene de burra y courier (co- su caso, también fue su no- guardadas bajo llave. San- MANUEL rreo). En 2005, la Dirección Na- vio quien la invitó a viajar a dra, catalana de 30 años, se Saco cional Antidrogas impidió que 5.000 Lima y Cuzco. «Se aprovechó deja peinar por Yoli, valen- burriers de distintas naciona- EUROS de mí », dice. ciana de 28, mientras una Renovemos las pancartas lidades sacaran de Perú me- prometieronalas18muje- canción de Isabel Pantoja aseccióndevíctimasdelPP,camufladabajolassi- dia tonelada de cocaína. resespañolasporllevarla La vida en la cárcel suena en la radio. «¿Qué ha- LglasAVT,hacomenzadosunuevocursodemani- Tamara también es valen- mercancíaaEspaña El taller de cosmetología es brá sido de la Pantoja en es- festacionesconunaenSevilla,acuyofrenteestabael ciana y burrier.Tiene 22 años, uno de los más frecuentados te tiempo?», se preguntan. líderultraderechistaÁngelAcebes.Despuésdetodo pero parecen diez más. Ha- por las reclusas españolas. loqueconocemosdelsumariojudicialsobreel11-M Q ce dos años que cumple con- Mónica. Ha logrado desen- El ambiente es el mismo que REPORTAJE ÍNTEGRO EN: ydelamalversacióninformativaycompradeinfor- dena en el penal de Santa gancharse de la cocaína, la en cualquier peluquería, só- www.20minutos.es macionesfalsasporpartedelosmediosdecomuni- cacióndelaultraderecha,losmanifestantessacaron nuevamentesuspancartasconellemaQueremossa- 2003. En cuanto a la cocaí- ber.Hayquevivirmuylejosdelarealidadparanosa- Casi 29.000 jóvenes fuman porros na, su consumo se ha cua- berlaverdadaestasalturas.Prefieropensarquelas driplicado y ha pasado del pancartaseranrestosdetemporadayquelasubven- a diario y 6.000 consumen cocaína 1,8% al 7,2% desde 1995 has- ciónquerecibendenuestrosimpuestos,yqueem- ta 2003. pleanparainsultarnuestrainteligencia,nolesalcan- Chavales de 14 a 18 años. El los días y cerca de 6.000 conde la campaña: Drogas: hay Si traducimos estos por- zaparamodernizarsusmensajes.Veréquépuedo consumo de drogas entre los sumen cocaína diariamen- trenes que es mejor no coger. centajes a números absolu- hacerparamodernizarsufondodearmariopancar- jóvenes ha crecido de forma te. Estos datos, incluidos en En total, el incremento en tos, se obtiene que 830.000 tero,aunqueséquelesencantalamodaretro. extraordinaria. De los que la Encuesta Escolar 2006, fue- el consumo de cannabis por adolescentes consumieron tienen de 14 a 18 años, casi ron presentados ayer por la jóvenes de 14 a 18 años ha cannabis y 164.000 tomaron 29.000 admiten fumar porros ministra de Sanidad, Elena sido de un 50% en la etapa cocaína en los 12 meses pre- G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es (cigarros de cannabis) todos Salgado, en la presentación comprendida entre 1995 y vios a la encuesta. 8 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD

Cinco heridos SEGUNDOS en un nuevo Amenazas contra juez asalto a la valla y fiscal del 11-M de Melilla La Fiscalía de la Au- diencia Nacional investiga las amenazas 40 inmigrantes intentaron saltarla ayer de muerte recibidas por la mañana. Argelia es el nuevo punto contra el juez Juan del Olmo y la fiscal Olga de partida de pateras, destino a Almería Sánchez,que llevan el sumario del 11-M. La DAVID FERNÁNDEZ El más grande se produjo Fiscalía ha enviado ya 20 MINUTOS el 29 de septiembre en Ceu- al Juzgado de Instruc- NuevoasaltoalavalladeMe- ta. Medio millar de subsaha- ción número 4 de la lilla. Unos 40 inmigrantes in- rianos intentaron cruzar a Es- Audiencia Nacional, tentaron saltar ayer sobre las paña. Hubo 100 heridos y cin- cuyo titular es Fernan- seis de la mañana el períme- co muertos. La situación ese do Andreu, todas las tro fronterizo que separa Ma- verano fue tan grave que el cartas recibidas.En es- rruecos de la ciudad autóno- Gobierno tuvo que recurrir te juzgado hay abier- ma. No lo consiguieron, ya al Ejército para vigilar estas tas desde hace tiem- que fueron repelidos por la dos fronteras. po unas diligencias en Policía marroquí. Cinco de las que se han ido acu- ellos resultaron heridos leves Argelia, nueva ruta mulando los escritos con pequeños cortes. De Argelia a Almería, en uno amenazantes recibi- El asalto se produjo en un o dos días de navegación. do por el juez y por la punto donde la triple valla Fuentes policiales han ase- fiscal en relación con

de seis metros de altura que gurado a 20 minutos que las MARTA GARCÍA su actuación en el su- está levantando el Ejecutivo mafias han elegido la costa mario del 11-M. aún no está terminada. Se- Argelina como nuevo punto gue siendo el principal pun- gún el delegado del Gobier- de partida para las pateras to de partida de pateras y ca- Siete pateras a Almería y Granada no en Melilla, José Fernán- que quieren llegar a España. yucos», explica Agustín Bri- dez Chacón, este suceso es El destino preferido es Alme- to, de la Confederación Es- En las últimas semanas, la avalancha de pateras se ha recru- un «caso aislado» y «no tiene ría, aunque la semana pasa- pañola de Policía (CEP). decido en las costas andaluzas y ha disminuido en Canarias. nada que ver con lo vivido en do dos pateras con marro- El Gobierno anunció ayer Ayer llegaron siete embarcaciones con 160 inmigrantes a bor- 52 el verano de 2005», cuando quíes y argelinos a bordo lle- que creará con Argelia un co- do a Almería y Granada. En lo que va de año ya han arribado en sólo tres meses hubo 30 garon a Murcia y Menorca. mité mixto «de alto nivel» pa- a Andalucía 7.100 sin papeles, un poco más que en todo 2005. MILLONES asaltos a las vallas fronteri- «A pesar de esta nueva ru- ra analizar el problema de la A Canarias habían llegado hasta ayer 27.059 inmigrantes, seis sedestinaránen zas de Melilla y Ceuta. ta desde Argelia, Senegal si- inmigración. veces más que en todo el año pasado. 2007afinanciarlas becasErasmus,un 825%másqueel últimopresupuesto Revueltas Juicio por por las el atentado elecciones de Madrid La Fiscalía solicitó en Zambia ayer a la Audiencia Nacional que inicie La capital de Zambia, la vista oral contra Lusaka, vivió ayer un los 29 procesados día de saqueos y distur- por los atentados del bios después de que 11-M en Madrid. És- la Comisión Electoral te es el paso previo a anunciara la victoria del la celebración del presidente Levy Mwa- juicio, previsto para nawasa en las eleccio- febrero. nes celebradas el pasado jueves. Los partida- Una compresa rios del opositor Frente en el abdomen Patriótico montaron en Un juzgado a conde- cólera y acusaron al nado a un médico y presidente de fraude. a la Clínica Ruber de FOTO: REUTERS Madrid a pagar 41.118 euros a una paciente por dejar ol- vidada una compre- con un elevado riesgo para su Atropella a sa en el interior de su Trasladarán al etarra De Juana Chaos vida». No obstante, al recibir abdomen de des- alimentación asistida, su sa- ocho niños de pués de haber sido a otro hospital porque está muy grave lud ha «mejorado notable- sometida a una ope- mente». De Juana está ingre- una guardería ración por colitiasis En huelga de hambre des- sado desde el 19 de septiem- En Andorra. Un turismo y hernia de hiato. deel7deagosto.La Audien- «Nos preocupa su vida» bre por la huelga de hambre atropelló ayer a ocho niños, cia Nacional autorizó ayer el queinicióel7deagosto. de entre tres y siete años, El ejército libanés traslado del preso etarra Jo- «De Juana Chaos está en una situación difícil, y eso es un mo- Un zulo en Francia.La Po- quesalíandeunaguarde- toma el control séIgnaciodeJuanaChaos tivo de preocupación en la medida en que está afectada su licía descubrió ayer en el ría en una céntrica calle de El Ejército libanés co- desde el Hospital Comarcal salud y su vida». En una entrevista con 20 minutos, la directo- País Vasco francés un su- Andorra. El coche también menzaró a desple- de Algeciras (Cádiz) hasta un ra general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, puesto zulo de ETA con ar- se llevó por delante a dos garseayerenlas centro especializado, por su explica que en la atención que se ha dispensado al etarra no mas y 175 kilos de sustancias padres que iban a recoger áreas que Israel eva- gravedad. se han tenido en cuenta las consecuencias que un desenlace para fabricar explosivos. a sus hijos. La Policía inves- cuó el domingo en el La decisión se tomó des- fatal pudiera tener en el denominado proceso de paz: «Noso- El lehendakari, Juan José tiga las causas del siniestro, sur del país, en cum- pués de que la Fiscalía pidie- tros atendemos a las personas». Gallizo subrayó que De Juana Ibarretxe, dijo ayer que el diá- ya que el vehículo circuló plimiento de la reso- ra el traslado urgente, debido tiene un control médico muy directo. «El sistema sanitario logo oficial con ETA está 100 metros por encima de lución 1.701 del Con- al último informe médico, que funciona bien y la justicia es sensible en poner todos los me- «abierto», al igual que el de los la acera. El conductor resul- sejo de Seguridad de indicaba que De Juana «está dios y evitar que alguna situación pueda ser irreversible o partidos, y se mostró optimis- tó herido leve. Un niño y los la ONU. sufriendo un grave deterioro afecte a la vida», añadió la responsable de Prisiones. ta sobre el proceso de paz. dos adultos están graves. MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 9 ACTUALIDAD

Ingresa en prisión el SEGUNDOS asesino de Almería Elprimoypresuntocoau- tor del homicidio de Ma- ría Dolores P.F., acuchi- Rusia bloquea Georgia llada el 27 de septiembre en su domicilio de la lo- en la crisis de los espías calidad almeriense de Pul- pí, ingresó ayer en la pri- El Gobierno ruso impuso ayer un bloqueo por tierra, A la espera.La Bolsa perdió ayer sión de El Acebuche. mar y aire contra Georgia, en plena crisis diplomática un 0,15% y cerró en 12.915,90 B.SABADELL 28,50 0,56 IBERIA 2,11 0,47 puntos por la indecisión de unos BANKINTER 16,09 1,11 INDITEX 36,33 1,17 Accidente en las provocada tras la detención, la pasada semana en la inversores a la espera de nuevos BANESTO 55,90 0,18 INDRA 17,21 0,29 capital vecina, Tiflis, de cuatro altos oficiales rusos a los BBVA 18,23 0,11 NH HOTELES 16,60 0,84 obras del TAV movimientos corporativos. CINTRA 11,03 0,72 PRISA 13,05 1,08 que se acusaba de espionaje. A pesar de la liberación CORP.MAPFRE 16,25 1,40 REE 30,49 0,39 Dos empleados que traba- ayer de estos oficiales, el Senado ruso anunció que de- ENAGAS 18,98 0,68 REPSOL YPF 23,72 1,07 jaban en las obras del tren batirá hoy la posibilidad de adoptar sanciones econó- ABERTIS «A» 20,55 0,72 ENDESA 33,15 1,19 SACYR VALLE. 37,00 3,21 de alta velocidad que uni- micas y energéticas contra Georgia. Por su parte, el pre- ACCIONA 119,90 0,08 FADESA 34,98 0,20 SAN 12,46 0,08 rá Madrid, Segovia y Valla- ACERINOX 15,17 0,26 FCC 62,80 0,32 SOGECABLE 27,89 0,92 sidente georgiano, Mijaíl Saakashvili, calificó el blo- ACS 37,54 0,37 FERROVIAL 62,50 1,42 TELECINCO 19,97 0,65 dolid resultaron heridos queo de «inadmisible» y aseguró no temer que «Rusia ALTADIS 37,25 0,51 GAMESA 17,44 0,93 TELEFONICA 13,58 0,66 graves ayer al desplomar- inicie acciones militares» contra su país y desmintió ANTENA 3 TV 16,58 2,79 GAS NATURAL 29,12 1,29 UNION FENOSA 39,98 0,74 se un encofrado del túnel que se estuvieran preparando para la guerra. B.POPULAR 12,95 0,15 IBERDROLA 35,50 0,57 de Guadarrama.

El ladrillo se enfría (poco) Por fin llega el tiempo con El precio de los pisos parece haber tocado techo y las constructoras buscan otros negocios odo lo que sube, baja. El popular dicho, que en los úl- valores propios del otoño Ttimos lustros ha sido inaplicable al mercado inmobiliario español, parece que empieza a tener algún sentido La estación se presenta con temperaturas normales para esta época en el sector del ladrillo patrio. Quizá por eso las grandes empresas constructoras prefieren invertir ahora sus del año, aunque el mes de noviembre se espera más lluvioso de lo habitual multimillonarios beneficios en negocios que a la larga les pueden resultar mucho más productivos, como se es- J. M. CON LA ESTACIÓN LLEGAN... transición sin grandes cam- tá demostrando en la batalla por el control de las compa- 20 MINUTOS bios en el termómetro y con ñías eléctricas. Parecen haber llegado a la conclusión de Aunque el otoño llegó al he- La berrea En estos días nubes y claros. Pero a partir que si construir pisos y venderlos deja de ser tan lucrati- misferio norte el pasado sá- se producen espectáculos del viernes volverán a predo- vo como hasta ahora, mejor dedicarse a otras activida- bado, el calor no nos ha per- en nuestros parques minar las altas presiones. Así, des que les reporten más ganancias. mitido hasta ahora aliviarnos naturales propios del durante el fin de semana los con las temperaturas y el am- cambio de estación como chubascos sólo harán su apa- No hay que ser un experto para concluir que lo de la vivienda biente propios de la estación. la berrea, un combate rición en la franja norte del en España clama al cielo. Por muchos minipisos que poda- Tras cuatro días de verani- entre machos de ciervo en país y las temperaturas regis- mos construir. El fin de semana hemos asistido a moviliza- llo de San Miguel (29 de sep- celo, que cruzan sus trarán aumentos moderados, ciones que lo han tiembre), la empresa de pro- cornamentas para aunque en el valle del Gua- puesto de relieve y ACRÓNICA OAN nósticos Meteogroup prevé disputarse el derecho a dalquivir se rondarán de nue- L J F. organismos tan poco hoy la llegada de precipita- cubrir a las hembras. vo los 30 grados. económica Domene sospechosos como ciones en el tercio norte pe- el Fondo Monetario ninsular, acompañadas de un Las setas En los pinares Noviembre, más lluvioso Internacional o la descenso moderado de las de Soria ya han brotado Para los dos próximos meses Unión Europea lo temperaturas. En las dos me- los primeros boletus, Meteogroup augura unas han reafirmado. El setas, Madrid, Extremadura, presagiando una tempo- temperaturas con uno o dos Banco de España ayer La Rioja y Navarra el enfria- rada de setas más normal grados superiores a la media advirtió de que las familias españolas gastan 115 euros por miento podría ser de entre 5 que la vivida tras el seco de los últimos 30 años. En las cada 100 que ingresan.Y la culpa es sobre todo de la hipote- y 8 grados. verano de 2005. precipitaciones no se prevén ca. Para conseguir esos 15 euros de diferencia no tienen cambios significativos en oc- más remedio que recurrir a un crédito.Y eso, con la pers- Claros en el sur La temporada de caza tubre, aunque en noviembre pectiva de nuevas subidas de tipos, no es nada bueno. Mañana, las lluvias afectarán Con el otoño, los cazado- se esperan más lluvias de lo al norte, mientras que en el res vuelven a unos campos normal. Este aumento se no- Hay algún motivo para la esperanza, como los datos de un resto de la Península predo- donde, a diferencia del año tará más en la zona oriental portal inmobiliario que apuntan un cierto estancamiento minarán las nubes. Aunque pasado, las perdices ya de la Península y la cuenca de los precios de la vivienda. Pero no nos engañemos por- al finalizar el día se abrirán hancriadodeforma mediterránea, con creci- que el órdago eléctrico lanzado por las constructoras, que grandes claros en el sur, la jor- normal, recuerda Ángel mientos en torno al 60%. En ha multiplicado el valor de las acciones de las compañías nada dejará un nuevo des- Gracia, de la Real Federa- www.20minutos.es puedes en Bolsa, lo acabaremos pagando en el recibo de la luz. censo de temperaturas. El jue- ción Española de Caza. acceder a pronósticos más ves se dibuja como un día de detallados de Meteogroup. [email protected] 10 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 ACTUALIDAD Al menos tres chicas mueren en SEGUNDOS Capullo de Jerez un tiroteo en un colegio de EE UU comparece El pistolero se suicidó, según un portavoz oficial, después de irrumpir en una pequeña ante el juez escuela amish de Pensilvania y disparar contra varios niños de seis a quince años de edad El cantaor jerezano Miguel Flores,Capu- T. S. V. lía llevar la leche producida EL CUARTO TIROTEO EN UN MES Charls Carl Roberts ha- llo de Jerez,compare- Un hombre de 32 años, por los campesinos de esa co- bía dejado un mensaje a su ció ayer ante el juez, Charles Carl Roberts, irrum- munidad a varias plantas 29 de septiembre Un mujer informándole de sus acusado de intentar pió ayer armado en una pe- procesadoras. Según esta ca- estudiante, Shelley Rapp, intenciones. quemar a una niña queña escuela de la comu- dena, el incidente podría ser de 15 años, mató a tiros al En las imágenes difun- impregnándola con nidad amish en la ciudad de una venganza por un suceso director de un colegio en didas por las cadenas de te- gasolina.Su represen- Nickel Mines, en el conda- ocurrido hace dos décadas. una zona rural de levisión estadounidense al tante,Vicente López, do de Lancaster (Pensilva- Wiscosin, Estados Unidos. conocerse el asalto se po- afirmó que el acusa- nia, EEUU), y mató a tiros a Agresión a las chicas Rapp llegó armado al día ver a decenas de jóve- do está «hundido» y tres chicas antes de suicidar- Después de irrumpir en el centro escolar y un bedel nes ataviados con la vesti- con la «cara comple- se. Además, al menos otros centro, el pistolero ordenó forcejeó con él para tratar menta típica de los amish tamente morada» por ocho niños se encuentran a los estudiantes y a una mu- de quitarle el arma, pero (con sombreros de ala an- «la pelea, anterior a heridos, ingresados en un jer embarazada que aban- el estudiante logró escaparse y disparó tres veces contra el cha y tirantes negros), sen- los hechos que se in- hospital cercano. donaran las aulas. Ató a las director de la escuela. tados detrás del cordón es- vestigan,que tuvo con El asaltante eligió entre niñas con cables y disparó a tablecido por la Policía a la el padre de la niña». los estudiantes a un grupo la cabeza de las tres mucha- 26 de septiembre Un hombre de 53 años, Duane entrada del recinto. La familia del cantaor de chicas, las ató y las mató, chas.«Parece que sólo que- Morrison, secuestró a seis niñas, a las que eligió por ser gaditano niega la al estilo de una ejecución, ría agredir a las chicas», ma- rubias, en una escuela de Colorado, también en Estados La comunidad amish agresión a la niña y di- disparando contra ellas en nifestó un policía. Unidos. El secuestrador abusó de algunas de sus rehenes Los amish constituyen una ce que los hechos se la cabeza, según informó el Al parecer, el asesino lle- y, después de liberar a cuatro, disparó a una de ellas, agrupación religiosa protes- produjeron de forma portavoz policial, Jeffrey Mi- gó a la escuela en coche y Emily Keyes, de 16 años, que murió por la heridas de tante y pacifista estadouni- accidental. ller. Algunas de las jóvenes cuando salió de ella llevaba bala. El agresor se suicidó después. dense de origen anabaptis- heridas que salvaron la vida a varias niñas como rehenes, ta. Rechazan el uso de las se encontraban anoche en aunque algunas lograron es- 13 de septiembre Al menos dos personas murieron tecnologías y llevan una vi- Explosión en un estado crítico. capar, según los testigos. –entre ellas el pistolero, de 25 años, Kimveer Gill, y una da estoica en la que no ha- café de Turquía Charles Carl Roberts era El tiroteo tuvo lugar a las chica– y 19 resultaron heridas en un tiroteo en la cen uso de la electricidad. La explosión de una camionero, estaba casado y 10.45 de la mañana en un co- Universidad de Dawson, en el centro de Montreal, Son descendientes de in- granada de mano en tenía tres hijos, y era ajeno a legio al que asisten niños de Canadá. El agresor entró en la universidad y comenzó a migrantes predominante- una cafetería de la lola comunidad amish, según edades comprendidas entre disparar contra los estudiantes en la cafetería. mente suizos y se comuni- calidad turca de Es- la CNN. El transportista so- los seis y los quince años. can entre ellos en alemán. mirna dejó ayer siete heridos. La bomba fue colocada por un clien- Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es te tras tomar un café. EL DÍA, EN IMÁGENES La Policía cree que fue un ajuste de cuentas, no un atentado. E.ONysuopa sobre Endesa La eléctrica alemana E.ON ha presentado a la Comisión Nacio- nal del Mercado de Valores (CNMV) el fo- lleto de su opa sobre Endesa. Ofrece 35 euros por acción, una oferta superior a la de Gas Natural.

Pequeño patriotismo. Todo medio es bueno El agua al cuello. La política china de prohibir tener Diosa sumergida. EstosdevotoshindúesdeCalcuta Nace Orange para mostrar la hospitalidad del pueblo nicaragüense a sus más de un hijo a sus ciudadanos ha generado un sobreesfuerzo conducen a hombros a la diosa Durga para sumergirla en su río Orange nace hoy. La vecinos ricos de EE UU con motivo de la VII Conferencia de paraprepararmejoralosniños.EnestaescueladeJiesouenseñan sagrado, el Ganges. Los fieles creen que esta diosa simboliza el nueva operadora de Ministros de Defensa de las Américas en Managua. FOTO: EFE a nadar a los bebés, como se ve, antes de cumplir el año. FOTO: AP poder y el triunfo del bien sobre el mal. FOTO: REUTERS telefonía fija y móvil quesustituyeaAme- na yWanadoo. En Es- paña tendrá 12 millo- No fue un robo, sino un anuncio Q VE EL VÍDEO DEL ‘ROBO’ EN www.20minutos.es nes de clientes. Frenazo de la El asalto al Congreso es una de los programas humanita- vivienda usada campaña publicitaria de una En el palacio rios de la ONU». Los precios de la vi- ONG No fue un robo, sino de Linares Un asesor económico que vienda de segunda un anuncio ideado por la mis- trabaja en el Congreso, Juan mano en Madrid, ma empresa (Tiempo BBDO) Las cuatro personas que roda- Manuel A.J., confesó ayer que Barcelona y Valencia que creó la machacona can- ron el vídeo, que dura cuatro ayudó a los jóvenes a entrar apenas subieron el ción AmoaLaura.Estafirma minutos, ya han sido identifi- en la Cámara Baja el jueves a 1% en el tercer tri- publicitaria reconoció ayer cadas. Sólo dos secuencias fue- las 17 horas. Este asesor les mestre del año, se- que el vídeo en el que varios ron rodadas en el Congreso: facilitó el acceso alegando que gún Idealista.com. jóvenes encapuchados se los jóvenes cogiendo el sillón eran unos familiares. Lo hizo cuelan en el Congreso y ro- (luego lo dejaron en su sitio) y porque era una «acción soli- Segunda ban el sillón de Zapatero es uno de los pasillos del hemici- daria para concienciar a los vuelta en Brasil falsoamedias,yaquealgu- clo. El resto fue grabado en el políticos de la necesidad de La ajustada victoria nas de las imágenes sí fueron palacio de Linares, sede de la luchar contra la pobreza», sede Lula da Silva grabadas en el hemiciclo. Casa de América. gún la Cadena SER. (48,61%) frente al Una vez ‘robado’ el sillón, El Congreso ha incoado a socialdemócrata los jóvenes dejan en el esca- (www.sinexcusas2015.org/le- este trabajador un expedien- Geraldo Alckmin ño del presidente una nota: vantate.htm).Según elpaís.es, te disciplinario. El caso ha (41,64%) en los co- «Zapatero, el 16 de octubre, la ONU ha negado que esta sido trasladado a la Fiscalía micios del domingo en pie contra la pobreza». El ONG pertenezca a Naciones General del Estado para que conlleva una segun- vídeo fue encargado por la Unidas, «simplemente han valore las consecuencias peda ronda electoral. ONG Campaña del Milenio adoptado el nombre de uno nales de esta actuación. MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 11 ZONA

Es desesperante estar 45 CARTAS minutos esperando la lí- nea 2, una línea que debe- DE LOS LECTORES ría tener un servicio «efi- Por correo electrónico a [email protected] ciente», o estar 30 minu- Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 tos esperando líneas como Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de la 10, 15, 20, 36, etc. Y no Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los se trata de un hecho aisla- los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos do. Además, hay dificultad de conexión entre algunas zonas de la ciudad, ha- biendo que hacer hasta Cacas de caballo del Ayuntamiento se le pa- gastando agua con alegría, tres transbordos. recieran. ahorrará fácilmente ese 5%. Y todavía, con este caos, En las calles San Gregorio, Senor alcalde, ¿no cree Conestamedidasecasti- desde Tussam se incentiva Santander o junto al Hotel que merece la pena prestar ga al ahorrador y se premia al el uso del transporte públi- Alfonso XIII, el olor es muy un poco de atención a una despilfarrador. Aureliano Ca- co. Pero con tales servicios, desagradable por los excre- Hemeroteca de la que todos rrillo R. 67 años. Sevilla. no me extraña que la gente mentos de los caballos. ¿No los sevillanos debemos pre- se queje. J.M.Pérez. Sevilla. prometieron los cocheros sumir? Un poco de cultura, AutobusesTussam utilizar unos «pañales» para por favor. No sólo vivimos de GGGu eliminar ese problema? ¿Se metro y cemento. Manuel Ji- Escribo animado por la car- Dinos @ hará realidad pronto? ménez. Sevilla. ta «Bus a la Olavide» para de- ... si has tenido problemas con ¡Ánimo y manos a la obra! cir, como esta lectora decía, los autobuses de Tussam Roberto Pérez Contri. Sevilla. Medida de Emasesa que es una vergüenza el tiem- CUÉNTANOSLO EN... po que se emplea en esperar E-MAIL [email protected] G Emasesa anuncia a partir de el autobús, aparte de las lar- CORREO Plaza del Duque,1,3.º 4. Hemeroteca OENwww.20minutos.es abril del próximo año (si con- gas colas que se generan. Comparto lo que se dice en tinúa la sequía) multar a los el artículo de hace una sema- titulares de contrato que no na sobre la Hemeroteca mu- ahorren un mínimo del 5% nicipal: que abriera por las de agua respecto al gasto de Política,economía,cultura tardes y las fotocopias fueran periodos del año anterior. ásymejoranálisispolítico,ysinningunadependencia más baratas. Pero lo que no Ante esto, me pregunto Mpartidaria!¡Informacióneconómicaqueseentienda! se dicen son los motivos, que qué clase de lógica emplea ¡Informaciónculturalquenoselimitesóloalosespectácu- debe haberlos, porque nada Emasesa, ya que si una fa- losmáscomerciales!Éstassonalgunasdelascosasqueme es fruto de la casualidad. milia está ahorrando desde pedíscuandoospreguntosobrecómomejorar20minutos. Tampoco se nos dice una hace mucho tiempo al lími- ¡Puesosvamosahacercaso!Nuestrodiariocuentadesde verdad como un templo: que te de sus posibilidades, le se- hoyconuncorresponsalpolítico,JuanCarlosEscudier,y la Hemeroteca es un mode- rá muy difícil ahorrar otro 5% uncorresponsaleconómico,JoanF.Domene,asícomocon lo de servicio a los sevilla- adicional y será multada. unbloguerodelujosobrecultura,JoséÁngelEsteban. nos. Ojalá todas las oficinas Mientras que otra que esté Juan Carlos Escudier esunodelosmásincisivoscronistas políticosqueleo.TrabajóenDiario16yfueunodelosfun- dadoresdeElMundoyunadelaspiedrasangularesdeeste periódicodurantemuchosaños:comojefedeinvestiga- ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es ciónycomoresponsabledelasseccionesdeSociedadyde Madrid.HacecuatroañosdejóelperiódicodePedroJ.Ra- ¿MERECE TATANA mírez,hizounabiografíamuyreveladorasobreFlorentino KUCHAROVA EL TÍTULO Pérezyestáacabandootrolibro,ahorasobreundirigente político.Osrecomiendoquenoosperdáisapartirdeahora DE MISS MUNDO? lascrónicaspolíticasquepublicarálosjuevesennuestras edicionesimpresasyelblogqueatenderáen20minutos.es Joan F. Domene fuemáximoresponsableeditorialde20mi- nutosenBarcelona ¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS! desdesufundación 20 hastahacetresaños, blogs cuandolepedíquese

NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA ARSENIO vinieraaMadridco- Escolar momidirectoradjun- toparatodaslasedi- Director de 20 minutos ciones.Vaacontinuar 533 VOTOS. conestecometido, peroademásseguirátambiénhaciendosucrónicaeconó- micadelosmartesyunblogennuestraedicióndigital.Todo ello,paraquenuestroslectorestenganmejorinformación yanálisissobreempleo,ahorro,inversión,impuestos... José Ángel Esteban yyohemostrabajadojuntosenmuchos No medios(ElGlobo,Cambio16,Diario16,ElSol)hastaqueél Me da dejóelperiodismoparadedicarsealcineyalatelevisión. igual NominadodosvecesalGoyaalmejorguión(unadeellas,

OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. porLosañosbárbaros,quehizoapartirdeunreportaje mío),esunagudoobservadordelaactividadculturaly Sí creativa,dellibroyelcinealamúsicaoelarte,delapublici-

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER dadaInternet.Noslocontaráadiarioensubitácora. Entra en nuestra web y vota G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

J. M. Nieto FE DE RATAS 12 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 DEPORTES

ANDY VAN DER MEYDE JONAH LOMU ADAM RAGA FERNANDO MORIENTES PABLO HERRERA Detallista El centro- Sin opciones El gran En 20 minutos El Malas formas Contento El subcam- campista holandés, ex jugador de la selección de piloto español Adam Raga, «Quizá la manera de no ir peón olímpico de voley jugador del Inter de Milán Nueva Zelanda de rugby, actual campeón mundial no ha sido la más adecua- playa afirmó ayer estar y actualmente en el retirado de los campos por de trial contestará maña- da. Una llamada antes, «contento» por la campa- Everton inglés, le regaló una enfermedad en un na, a partir de las 20.00 h, siendo quién es el jugador, ña realizada, después de una cebra a su esposa, riñón, afirmó que, tras las preguntas de nuestros hubiera sido lo lógico», que una lesión de tobillo Dyana, que todavía reside volver a la competición, internautas. afirmó ayer el delantero del haya «condicionado en en Italia, para que se sienta es imposible que vuelva Q Valencia sobre la ausencia gran medida» su progre- menos sola en la distancia. a jugar con los All Blacks. ENCUENTRO DIGITAL, EN 20minutos.es de Raúl en la selección. sión este año. Guerra de neumáticos SEGUNDOS Las gomas Michelin y Bridgestone pueden decantar la El Sevilla conocerá suerte de Alonso y Schumacher en el Mundial de F-1 hoy a sus nuevos JACOBO ALCUTÉN EL ASTURIANO 20 MINUTOS ¿Cuántos juegos se pueden usar? rivales en la UEFA El Mundial de Fórmula 1 es- SIGUE ENFADADO El Sevilla, que será cabeza de serie gracias a su con- tá al rojo vivo con Fernando Cada piloto puede utilizar durante un gran premio hasta siete Alonso no olvida los pro- dición de actual campeón de la Copa de la UEFA, co- Alonso y Michael Schuma- juegos de neumáticos de seco, cuatro mixtos y tres de lluvia. blemas de neumáticos nocerá quiénes serán sus rivales en la fase de grupos cher empatados a puntos en No obstante, dentro de cada juego existen varias gamas (más quetuvoenChinayayer tras el sorteo que se celebrará hoy (12.00 horas) en lo alto de la clasificación de duras y más blandas) y el piloto tiene que decantarse por una mandó un recado a Mi- Nyon (Suiza). Según el formato de la competición, pilotos (116, aunque manda de ellas, porque una vez inicie la sesión de calificación deberá chelin: «Espero que nos habrá ocho grupos de cinco equipos y cada conjunto el alemán por mayor núme- mantener el mismo compuesto (duro o blando) en la carrera. puedan ofrecer algo más jugará dos partidos en casa y dos fuera. Esta fase se ro de victorias) y con Renault en estas dos últimas ca- disputará entre el 19 de octubre y el 14 de diciembre y Ferrari separados por un só- niendo en cuenta que este do- por unos de mojado. Miche- rreras». El asturiano, can- y se clasificarán los tres primeros de cada grupo, que lo punto en la lucha por el mingo puede llover en el GP lin, teóricamente, tiene ven- sado de errores que le disputarán los dieciseisavos junto con los ocho que campeonato de constructo- de Japón, penúltima prueba taja en estas condiciones por- han perjudicado, ha cri- acaben terceros en la primera fase de la Champions. res (179 y 178). Sin embargo, antes de Brasil, otra carrera que en lluvia ha neutralizado ticado esta temporada a Celta, Espanyol y Osasuna son los otros españoles. existe otro factor capaz de de- donde los paraguas no son ex- la antaño superioridad de su equipo, a su compa- cidir la suerte de ambos mun- traños (22 de octubre). Bridgestone y en seco ya no ñero, a su rival... diales y que pasa más inad- hace ese calor extremo del ve- vertido: los neumáticos. Una elección difícil rano, que tanto favorecía a las La diferencia de calzado Cuando las condiciones son gomas de Ferrari. El proble- entre Renault y Ferrari, el pri- extremas (sol o lluvia), la elec- ma radica cuando hay que mero con Michelin y el segun- ción es sencilla para los equi- apostar por unos mixtos, co- do con Bridgestone, se presu- pos, ya que en el primer caso mo ocurrió en el pasado GP me vital para el desenlace del se decantan por unos neumá- de China, porque Bridgesto- campeonato y más aún te- ticos de seco y en el segundo ne tiene las de ganar. Renault nunca me ha ayudado desde que estoy aquí» 21 DE ABRIL, TRAS LOS FALLOS DE SU EQUIPO EN MALASIA Y AUSTRALIA

La labor de equipo no es igual en todas las Un sello para la victoria escuderías» Correos ha editado un sello que reproduce un mate sobre 16 DE JULIO, CRITICÓ EL una cesta, con los colores de la bandera española en la TRABAJO DE FISICHELLA red, y un valor de 0,29 euros, para conmemorar el título TRAS EL GP DE FRANCIA mundial conquistado por España en Japón. El selecciona- dor Pepu Hernández estuvo en la presentación. FOTO: EFE Michael Schumacher España arranca Contra el dopaje SECO. Tras la prohibición de los MIXTOS. Mejoran la adherencia LLUVIA. Se utilizan en con novedades El Ministerio de Educa- slicks (neumáticos lisos) en 1998, se cuando hay pequeñas cantidades condiciones de lluvia intensa. El es el piloto más Angulo (Valencia) y ción y Ciencia, del que de- utiliza un dibujo de cuatro bandas de agua en el asfalto. El dibujo es neumático está completamente antideportivo de Capdevila (Espanyol) se- pende el Consejo Supe- verticales con una profundidad de más profundo y sigue un esquema rayado y el surco es profundo para rán hoy las novedades en rior de Deportes, presen- 2,5 mm. Los blandos tienen mayor radial para achicar agua de la pista. evitar el aquaplaning; es decir, la la historia» la concentración de la se- tó ayer sus presupuestos adherencia que los duros. Existen varios tipos. pérdida total de adherencia. 9 DE SEPTIEMBRE, TRAS lección española de fút- para 2007, que establecen SER SANCIONADO POR LA bol que se reunirá en Ma- una partida de 2,9 millo- FIA EN EL GP DE ITALIA drid para preparar el par- nes de euros para la pro- bía sido aplazada. Sólo unos tido del próximo sábado tección de la salud y la lu- 161 aspirantes a ser el pocos parecían haber sido in- ante Suecia en Estocol- cha contra el dopaje. formados y sólo unos pocos En Renault mo, valedero para la cla- nuevo Fernando Alonso, pudieron recuperar el dinero. hay quien sificación de la Euroco- Un rally con Ayer, la página web del pro- no quiere que pa de 2008. sabor español compuestos y sin prueba yecto anunciaba el aplaza- Tanto Marc Coma (KTM), miento del evento hasta el 21 me lleve el n.º 1 Enrique Cerezo en motos, como José Luis Aplazado. El suceso acaeció do los medios y la formación de octubre y prometía la de- a otro equipo» contraataca Monterde (BMW), en la el sábado en el circuito de karts necesaria para llegar a pilotar volución del importe, pero El presidente del Atléti- categoría de coches, par- 1 DE OCTUBRE, TRAS EL de Los Santos de la Humosa un fórmula uno. Para lograr- cuando 20 minutos intentó co afirmó ayer a que las ten como favoritos para PASADO GP DE CHINA (Madrid). 161 jóvenes aspiran- lo, dos requisitos: pagar 100 ponerse en contacto con los declaraciones de Fabio adjudicarse una de las ca- tes a piloto habían acudido a euros y ser el más rápido. responsables o con In Consul- Capello, entrenador del rreras más exigentes del la llamada de la Operación fór- Llegaron candidatos de to- ting, sólo recibió silencio. Los ¿Boicotea Renault a Madrid,enlasqueacu- calendario, el Rally Fa- mula 07 de la fórmula 3, un da España, islas incluidas, pe- teléfonos comunicaban direc- Fernando Alonso? saba de tramposo a To- raones, que los pilotos proyecto que, financiado por ro cuál fue su chasco cuando tamente y el ordenador indi- Opina en... rres, son «infundadas y describen como un pe- el grupo de empresas In Con- al llegar al circuito se encon- caba la inexistencia de ese co- www. .es desafortunadas». queño Dakar. sulting, ofrecía a un afortuna- traron con que la prueba ha- rreo electrónico. 20minutos MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 13 PUBLICIDAD 14 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 DEPORTES

3 3 3 3 FÚTBOL MUNDIAL 3

3 ARGENTINA 3 ECUADOR CLASIFICADOS Boca Juniors refuerza Universitaria, Nacional, Olmedo, Barcelona, Emelec y Deportivo se su liderato a costa clasificaron ayer para la liguilla final de la que sal- del Vélez Sarsfield drán los tres equipos que El Boca Juniors reforzó ayer,en la novena jornada, su jugarán la Libertadores. posición de líder exclusivo del Torneo Apertura ar- 3 gentino tras vencer por 3-2 al duroVélez Sarsfield en COLOMBIA un vibrante partido en el que los visitantes se adelan- EMPATADOS A 24 taron con dos tantos. Boca, con 22 puntos, amplió de El Nacional, que ganó esta manera a cuatro puntos su ventaja sobre el se- ayer por 0-1 al Cartage- gundo clasificado, River Plate, con 18 puntos, que só- na, igualó con el Tolima lo pudo empatar a un gol ante Belgrano. en el liderato del Torneo Finalización a 24 puntos.

(3-6-1986). Nacido en Manacor (Mallorca), es zurdo y cogió su primera ra- queta con tan sólo cuatro años. En 2004 levantó la Copa Davis en Barcelo- BIO na frente a EE UU y es doble ganador de Roland Garros (2005 y 2006).

Rafa Nadal NÚMERO DOS DEL TENIS MUNDIAL «Creo que mi tío sólo me dará tres días de vacaciones»

EUGENIO G. DELGADO Garros, mi gran ilusión aho- 20 MINUTOS Mi ra es Wimbledon, por todo Tras conseguir tres puntos lo que representa. decisivos para España en ilusión ¿Siente presión por ser un su eliminatoria contra Ita- ahora es ejemplo para los jóvenes lia por la permanencia en ganar en con tan sólo 20 años? el Grupo Mundial de la Co- Como me ha dicho Ion Ti- pa Davis –sus dos indivi- Wimbledon» riac –máximo responsable duales y el de dobles junto de los Másters–, debo cen- con Fernando Verdasco–, No sé si trarme en el deporte y tener el mallorquín Rafa Nadal le estarán los pies en la tierra. presentó ayer en Madrid el ¿Cómo ve las posibilidades Mutua Madrileña-Másters haciendo el de otro joven campeón, Fer- Series. El torneo se dispu- lío a Alonso nando Alonso, en la recta fi- tará del 14 al 22 de octubre en su equipo» nal del Mundial de F-1? y Nadal tendrá que inten- No sé si le estarán hacien- tará defender el título lo- doellíoonoensuequipo, grado en 2005. pero un campeonato que ¿Puede haber algo más di- mucho porque a nosotros parecía ganado, al final, se fícil que la final del año pa- siempre se nos complica la decidirá en las dos últimas sado –remontó dos sets a ce- cosa fuera de casa. carreras. ro al croata Ivan Ljubicic–? ¿España no haría nada sin ¿Tiene ganas de pillarse va- Después de los problemas usted en la Davis? caciones? que tuve en una rodilla, fue Ni el equipo ni los dobles de- Creo que mi tío – y entre- casi un milagro que ganara. penden de mí. Hay otros ju- nador– Toni Nadal sólo me Sólo pude conseguirlo gra- gadores muy buenos, como daré tres o cuatro días de cias al apoyo del público. Tommy Robredo, séptimo descanso después del tor- Roger Federer,número uno del mundo, o David Ferrer, neo de Shanghai en no- del mundo, todavía no sa- duodécimo. viembre. be si jugará la eliminatoria Este año ha ganado Roland ¿Qué golpe aprendió pri- de la Davis contra España, Garros y ha alcanzado la fi- mero? ¿usted qué cree? nal deWimbledon, ¿cuál es El golpe natural de toda No lo sé. Si juega, será un su torneo preferido? persona es la derecha y el pelín más difícil, pero no Después de ganar Roland mío también lo fue.

Además, Sobis reconoció Sobis: «No estoy que «en Brasil jugaba en una posición más retrasada que decepcionado con aquí y poco volcado a la derecha».

la situación del Betis» Lemboleapoya A un punto del descenso. tá «decepcionado» con la si- Por su parte, Lembo, que an- Con sólo tres puntos suma- tuación del equipo. Sobis te el Recreativo jugó su pri- dos de los quince en juego, admitió que «después de la mer partido oficial después el Betis ha comenzado muy goleada al Athletic (3-0 en de ocho meses, estuvo en la mal la Liga 2006-06. la segunda jornada), espe- misma sintonía que Sobis. La derrota del pasado do- raba más del equipo», pero El defensa uruguayo ase- mingo (2-0) ante el Recrea- afirmó estar «seguro» de que guró que no está «preocu- tivo fue la última decepción, el Betis escalará posiciones pado por la situación en la aunque para algunos juga- «en cuanto los nuevos» se tabla», aunque indicó que dores la situación no es tan acoplen. el Betis tiene que «estar grave como parece. Según el internacional atento para no repetir los Ayer, Rafael Sobis, delan- brasileño, al equipo «sólo le errores» que el año pasado tero brasileño fichado esta falta tiempo» para alcanzar le hicieron «pelear la per- temporada, dijo que no es- un rendimiento óptimo. manencia hasta el final». MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 15 DEPORTES EL DEPORTE, en imágenes

El italiano Alberto Pellegrini (izda.) compite con el chino Ruyi Ye en los Mundiales de Esgrima. A la derecha, un instante del partido de fútbol femenino entre Estados Unidos y Taiwán. EFE

La halterófila española Estefanía Juan, compitiendo en los Mundiales que se Maurice Cheeks, técnico de los Sixers, atendiendo ayer a los medios en Barcelona. EFE están celebrando en Santo Domingo. EFE 16 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 PUBLICIDAD MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 17 Formación y Empleo EL SUPLEMENTO DEL MARTES ME VOY, GUÁRDAME EL SITIO SEGUNDOS DERECHOS Existen algunas formas de dejar el trabajo por un tiempo sin que ello signifique la extinción de la relación RR.HH para con la empresa. Algunas de estas bajas laborales podemos emplearlas para ampliar el descanso, la familia o los estudios científicos PEDRO L. PUENTES YO ME FUI Y VOLVÍ y médicos En el año 1999 el Ministerio La empresa de recur- de Trabajo y Asuntos socia- sos humanos Adecco les recogió en la Ley de Con- acaba de lanzar una ciliación Familiar y Laboral división para la bús- de las Personas Trabajadoras queda de empleo a una serie de derechos añadi- Médicos,Científicos, dos al Estatuto de los Traba- Enfermeras,Psiquia- jadores para promover la con- tras o Farmacéuti- ciliación de la vida familiar y cos. Adecco Medical laboral. Se añadieron enton- Álvaro Remírez & Science ofrecerá ces nuevos tipos de bajas y 27 años, ejecutivo de trabajo a estos pro- excedencias temporales a las grandes cuentas fesionales de las ra- personas que lo soliciten y «Pedí una excedencia para mas biosanitarias. que no tienen por qué signi- irme a Inglaterra a trabajar Este proyecto cuen- ficar que la relación laboral y estudiar inglés. Volví y me ta ya con 10 delega- quede extinguida. Éstas son reincorporé a mi antiguo ciones a nivel nacio- las principales. puesto, aunque después de nal y ha sido creado unos meses me cambié de ante la creciente de- EXCEDENCIAS empresa, a un trabajo mejor». manda de estos pro- Voluntaria La pueden fesionalesenelám- realizar los trabajadores con bito laboral. al menos un año de antigüe- dadenlaempresa.Comomí- nimo debe durar un año, y Bachillerato en cinco como máximo. Se deel ciberespacio be solicitar la reincorporación Canarias y Aragón antes de cinco años o el con- probarán este curso trato se extinguirá. el bachillerato on li- María Vergara ne. Con este sistema, La excedencia 33 años, comercial de alumnos de España y voluntaria no puede publicidad en Internet el extranjero podrán superar nunca los «Hace un año tuve las 16 cursar asignaturas de semanas de baja por estos estudios sin te- cinco años, de lo maternidad. Me reincorporé ner que acudir a las contrario, el contrato con media jornada y aún la aulas. quedará extinguido mantengo. Ahora mismo espero un segundo hijo». Ideas desde

En la reincorporación no LUIS FRUTOS América se tiene la reserva del pues- Unas 25 empresas es- to, sino una preferencia a la tegoría en los siguientes. La laboral y reserva del puesto días se reparten entre ambos. este beneficio. El año sabáti- pañolas de los secto- hora de volver a trabajar en antigüedad sigue contando durante las 16 semanas de las En caso de partos múltiples co está regulado por cada ins- res de la construcción, la misma categoría profesio- durante el periodo de caren- que consta el periodo. Las pri- se disfrutan de dos semanas titución y las condiciones y inmobiliario y finan- nal en la que estaba. La an- cia y, además, se mantiene. meras seis semanas se tienen más a partir del segundo hi- la posibilidad de optar al mis- ciero acudirán este tigüedad se congela mien- Forzosa Si el trabajador que disfrutar de manera inin- jo. Para adopciones de me- mo la regulan los propios cen- mes para la presenta- tras se ha estado fuera y se se va a realizar labores sindi- terrumpida, aunque se pue- nores de seis años también tros. Por lo general se debe ción del proyecto mantiene la que se tenía acu- cales o al ser elegido cargo pú- de llegar a acuerdos a partir se puede solicitar esta baja. haber trabajado un mínimo de remodelación de mulada. blico. No hay un límite de de ese periodo para que se Además, hasta los seis años de seis años en el centro y no NuevaYork. Las em- Cuidado de terceros Si años y la antigüedad y el aplique una reducción de jor- de vida del bebé se puede so- haber disfrutado de permi- presas podrán cono- un familiar no puede valerse puesto se mantienen. nada o para que el padre pue- licitar una reducción de jor- sos extraordinarios en ese cer de cerca los planes por sí mismo y no tiene tra- da solicitar su permiso. Esas nada entre un 25 y un 50%. tiempo. Se mantiene tanto la de futuro de la ciudad bajo, podemos disponer de MATERNIDAD primeras seis semanas son antigüedad como el puesto. y aprender nuevas hasta tres años. Hay reserva No es una excedencia, sino un siempre de la madre. AÑO SABÁTICO Elañosesueleotorgarpara ideas para su aplica- del puesto en el primer año y permiso retribuido. Se ofrece Si solicitan esta baja el pa- Algunos trabajadores de en- ampliar y perfeccionar los co- ción en nuestro país. garantía de uno de similar ca- una suspensión del contrato dreylamadrealavez,los señanza pueden disfrutar de nocimientos académicos. 18 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 FORMACIÓN Y EMPLEO

PROFESIONES DE CINE

EN EL CINE En 1955 se dio un golpe en la Estudió Derecho y Periodis- EN LA INVENTAR cabeza y visionó el conden- mo. Trabajó durante 25 años REALIDAD Emmet sador de Fluzo, el artilugio SUS COMIENZOS ligado a la patronal catalana, que hace posible los viajes donde contactó con el Manuel Brown temporales. mundo de la industria. NO SIEMPRE Científico e inventor Matellán en la serie de Una máquina para leer el Se considera a sí mismo un Nacido en Barcelona Regreso al futuro.De pensamiento y otra para SU INVENTO inventor de arte menor. en 1949, es el director origen alemán, su hacer tanto su desayuno MÁS CURIOSO Acaba de patentar una del Club de familia llegó a ES DE LOCOS comoeldesuperro.Ambas peonza que al girar hace Inventores EE UU durante la Españoles, miembro primera guerra fueron un fracaso. salir de dentro otras 6 más. Una buena idea puede convertirse en de la IFIA (Federación mundial. Nació en Internacional de 1933. A los 11 años Por los problemas que le Ningún invento es malo, por un producto rentable. Para ser inventor, Asociaciones de leyó su primera acarreó, tanto a él mismo lo que no eliminaría ninguno. Inventores), lo mejor es tener paciencia e ingenio novela de Julio Verne como al continuo espacio Lo que si cuidaría es que no comentarista yalos12yaestaba tiempo, lamentó mucho LO QUE NUNCA cayeran en malas manos, radiofónico y director intentando llegar al PEDRO L. PUENTES HABRÍA de la revista Fomento nen que ampliar los conoci- centrodelaTierra.Ha haber inventado la máquina que es lo que corrompe los INVENTADO del Trabajo. Está Ser inventor, más que una mientos. Las carreras de cien- dedicado su vida y su deltiempo.Alfinalse inventos. «La pólvora puede casado y vive e fortuna a la ciencia. profesión, se puede conside- cias, como matemáticas, bio- destruyó, pero creó otra en matar, pero también crea los inventa en la Ciudad Admira a Einstein, rar una vocación o una pa- logía, físicas, química o in- 1885 con una locomotora. fuegos artificiales». Condal. sión. No existe una titulación dustriales, son los mejores Edison, Newton... oficial que nos capacite y aliados del inventor, porque Durante una tormenta sufrió Una explosión de un acredite como tales, pero es a mayor sabiduría sobre di- una descarga de 1,21 motor casi le deja una disciplina a la que pode- ferentes materias, mayor es gigavatios de potencia al seco. Desde mos acercarnos desde casi el universo de elementos que hacer funcionar el ACCIDENTES entonces tiene cualquier rama del conoci- podemos crear. Delorian para INVENTANDO cuidado. «Los miento. Lo más importante Ganarse la vida como in- enviar a Marty experimen- de la vida del inventor es la ventor es bastante difícil, a Mc Fly de tos: con creatividad. Si no somos in- menos que creemos uno de regreso a 1985. gaseosa». novadores y, en cierto modo, esos artilugios que llenen los visionarios, es difícil que con- hogares de medio planeta. El Seguirá su vida Seguir sigamos hacernos un hueco enrevesado mundo de las pa- en 1885, su asesorando en este mundo. tentes y el mal aprovecha- época favorita, con SU PROYECTO creadores en el También, según los exper- miento de las mismas hace su mujer, Clara; sus hijos, DE FUTURO club e inventar tos, es importante tener una que, de todas las registradas JulioyVerne,ysu algo genial que sea mínima base teórica. Lo más cada año, sólo un 3% vean la perro Einstein. imprescindible. común es tener cierta destre- luz y sean verdaderamente za en electrónica y algo de fí- rentables. sica elemental, con los que Vivir de los inventos es só- podemos crear pequeños lo posible para unos pocos; aparatos que en algún caso aunque, con una buena idea son útiles. y un correcto asesoramien- Asimismo, dependiendo to, protección y gestión, el del nivel que se desee tener sueño puede terminar por ha- alahoradeinventar,setie- cerse realidad.

FORO

La universidad pública le salidas, pero ellos odian la ¿PROBLEMAS CON EL TRABAJO? muy positiva, además de di- reías mogollón cuando al- cuesta una media de 900 eu- construcción. Por eso no sa- vertida. Eva. guien se carbonizaba las ce- ros al año a cada alumno. len buenos profesionales de jas. Bonacua. ¿900 euros? Se refieren sólo la facultad. Universitaria El flair es una técnica que per- a las tasas, ¿no? Porque si su- arruinada. mite crear cócteles de forma Los trabajadores de cuatro mamos el material, los libros espectacular. El otro día fui a de cada cinco empresas «ha- y el transporte, sale por una La aplicación de técnicas tea- una restaurante de Madrid, centrampa»alahoradefi- pasta. Eso, viviendo en casa trales es beneficiosa para las y estaban los bartenders de char. Una tontería. Escati- de los padres, porque si te relaciones en la empresa. De- Long Beach Cocktails. El lí- mar horas de trabajo es una vas fuera, ni te cuento. La bería ser una práctica gene- der, Tupac Airam, hacía que excusa perfecta para que el masificación de la universi- ralizada en todos los traba- una coctelera levitara subi- despido de una empresa se dadsedebeaquelospadres jos. Esta experiencia ayuda do de pie en la barra. ¡In- declare procedente, y adiós están empeñados en que sus a perder el miedo a la impro- creíble! El mejor cóctel que a la compensación. Da la hijos sean universitarios, pe- visación y a reaccionar de un me he tomado. Agitado, no impresión de que los pape- seaquealamayoríanole modo menos visceral ante batido. les de ‘bueno’ y ‘malo’ se re- DINOS guste la carrera hace. Yo es- situaciones conflictivas. Asis- TU OPINIÓN parten siempre de la mis- tudio arquitectura técnica, tí a un curso similar de téc- SOBRE LOS ESTUDIOS Y Me acuerdo de aquel cóc- ma forma. A ver si va a re- y más de la mitad de la clase nicas de negociación en el EL TRABAJO EN tel cucaracha quesepuso sultar que los empleados está ahí porque sus padres que también participaban de moda. Quedaba super- tampoco son trigo limpio. le ha dicho que tiene muchas actores, y la experiencia fue www.20minutos.es cañero con las llamas y te Bernardo. MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 19 FORMACIÓN Y EMPLEO

CONSULTORIO LABORAL

Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas laborales. Las consultas son atendidas por el Estudio JurídicoVizcaíno Ca- sas (www.vizcainocasas.com).Puede dejar sus preguntas en www.20mi- MEJORAS PARA AUTÓNOMOS nutos.es o enviarlas por correo electrónico a [email protected] A. AGULLÓ 20 MINUTOS Si trabajas para ti mismo, «Mi jefe me amenaza por estás de enhorabuena. Los más de tres millones de au- tónomos que hay en Espa- teléfono, ¿es ‘mobbing’?» ña tendrán, por fin, su pro- engo conversaciones gra- ¿Quién y cómo define el ti- pio estatuto. El Consejo de Tbadas en mi móvil en las po de contrato en el caso de Ministros aprobó el vier- que mi jefe me amenaza y los becarios? ¿Hay alguna nes pasado el anteproyec- ridiculiza. ¿Puedo usarlas en ley que los ampare? to de Ley del Estatuto del un juicio por mobbing? La regulación de este tipo Trabajo Autónomo. De en- Por supuesto que es posi- de relación (que técnica- tre todas las medidas, hay ble, ya que el artículo de la mente se conoce como una que pasará a la historia: Ley de Procedimiento La- contrato de formación en boral establece que se po- investigación) ha sido de- El estatuto para drán utilizar grabaciones sarrollada por el Real De- los trabajadores por de imagen y sonido como creto 63/2006, de 27 de cuenta propia está prueba en enero, por el un juicio la- Las grabaciones que se previsto que entre en boral. pueden ser ofrecidas aprueba el vigorenprimavera El Tribu- estatuto de nal Consti- como pruebas en este tipo de el cobro de un seguro por tucional, un juicio por acoso personal desempleo. El nuevo esta- por su par- laboral, aunque el (está publi- tuto no entrará en vigor La construcción es uno de los sectores con más trabajadores autónomos. te, ha reco- cado en el hasta la próxima primave- nocido que denunciado no sepa Boletín Ofi- ra, una vez que pase el trá- dores con una actividad tó- la grabación que ha sido grabado cial del Esta- mite parlamentario. «HEMOS ESTADO MARGINADOS» xica, peligrosa o penosa. de voz es do número Medidas sociales Se les válida como prueba, aun- 29 de 3 de febrero de 2006). LAS NOVEDADES «Ya era hora de que hicieran algo por los autónomos, he- concederá acogerse a las nor- que uno de los intervinien- Según la norma no exis- Régimen del autónomo mos estado siempre marginados, porque, desde fuera, pa- mas que permiten conciliar tesnosepaqueseestaba te ninguna retribución pre- dependiente Se regula rece que nos podemos valer mejor por nosotros mismos, la vida personal y familiar, co- grabando, siempre que el fijada y dependerá de los por primera vez. Son los tra- cuando en realidad la inversión sale de nuestro bolsillo», se mo las bajas por paternidad. que utilice dicha prueba acuerdos de colaboración bajadores cuyos ingresos de- queja Sara Casado, de 49 años, propietaria de una frutería. Bajas laborales Se pre- sea objeto de la conversa- entre las entidades docen- pendenenun75%deun «Aunque no conozco a fondo todas las medidas, creo que vé extender a todos los au- ción como sujeto activo o tes (Universidades y Cen- único pagador. Tendrán de- es muy positivo que piensen en nosotros». tónomos la prestación por pasivodelamisma. tro de Estudio, etc.) y las recho a disfrutar de 15 días incapacidad temporal. En Por consiguiente, en su empresas, y se deberá dar de vacaciones al año. nutrirá de las aportaciones condición es que este colec- cuanto a los autónomos eco- caso, es una prueba com- de alta en el Régimen Ge- Seguro por cese de acti- de los autónomos. El Go- tivo esté de acuerdo con la nómicamente dependien- pletamente válida, legíti- neral de la Seguridad So- vidad Se les ayudará si bierno considera que una medida mayoritariamente. tes, estarán cubiertos en cama y eficaz. cial a los becarios, cotizan- pierden su trabajo. Antes hay cotización de un 7% permi- Jubilación anticipada so de accidente laboral y en- ¿Hay algún mínimo salarial do por el mínimo legal (un que crear un fondo, que se tiría financiar el sistema. La Se limita sólo a los trabaja- fermedad profesional. en el contrato de becario? 2% sobre la base). AÍDA SE DESPIDE DE LA PARRILLA Larevista COMO LÍDER DE AUDIENCIA. 26

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN DAVID BISBAL «ME DA HASTA MIEDO SER TAN AFORTUNADOY TAN FELIZ» El almeriense saca hoy a la venta su disco ‘Premonición’, un trabajo «muy personal» con el que ha dejado atrás la melena de rizos a la que nos tenía acostumbrados desde ‘OT’. ANTONIO ABELEDO

n su relajado rostro y en DE ‘OT’ A ALEMANIA Eel brillo de sus ojos se re- Nació en flejan cinco meses de vaca- Almería 2001 David Bisbal ciones en su tierra, Almería. BIOy tiene 27 consigue el segundo Está muy guapo con su cole- años. Se declara un inútil puesto en la primera ta, unos vaqueros anchos y en la cocina y dice estar edición de Operación una camiseta de tirantes. Un enganchado al programa Triunfo. estilismo mucho más infor- de Buenafuente yalaserie mal que de costumbre. Está Perdidos. Se confiesa muy 2002 Sale su primer contentísimo porque hoy sa- enamorado de su novia, discoalaventa,Corazón lealaventasuúltimodisco, Elena Tablada. Latino (foto). Consiguió un Premonición. Nada más lle- disco de diamante (un gar, nos da un fuerte abrazo millón de copias). y un beso apretado. Está muy cambiado, como más informal... Será porque ya no llevo los rizos con espuma. En este disco me apetecía salir más natural, con ropa más descuidada, como sucio (risas). ¿Han pasado a la historia las camisas de lycra, los panta- 2003 Ocho discos de oro lones de campana y los za- en Argentina, Chile, patos de punta? Venezuela, Costa Rica, (Carcajada) Eso era al princi- Panamá, Ecuador, México pio. Hay que adaptarse a los y EE UU. Además recibe el tiempos que corren. Grammy Latino. ¿Cómo han sido estos últi- mos cinco años desde OT? 2004 Presenta Bulería Han pasado rapidísimo. y consigue ser disco de Con tanto cambio en su vi- diamante. da, ¿cómo ha conseguido no volverse loco? 2005 Saca Todo por Pues rodeándome de buena David escogió el pasillo de un hotel madrileño para posar para 20 minutos: «Hazme aquí la foto, que me ha gustado a mí este pasillo». JORGE PARÍS ustedes (fotografía). Logra gente y no olvidando de dón- el premio Billboard de la de vengo. Ya no llevo rra, usted o JuanY Medio? ¿Mantiene relación con sus ¿Es cierto que su Ave María audiencia. Y no ha tenido que recurrir a los rizos con (Risas). Juanito, por supues- compañeros de OT? arrasa en Alemania? los libros de autoayuda,el yo- to. ¡Es que es un campeón! Coincidimos mucho. A Rosa, (Risas) Así es, y en castellano, ga y ese tipo de cosas que tan- espuma. En este ¿Cuáles son sus miedos? por ejemplo, la he seguido en que me da más alegría. Aún to le gustan a las estrellas? disco me apetecía Ahora me obsesiona un po- el programa de baile. así, allí no me conoce nadie. ¡Qué va! Lo que me ha veni- co la muerte. A ella la conocía de antes de Poco a poco vienen los niños do genial es pasar cinco me- salir más natural, ¿Le ha tocado de cerca? OT, ¿cierto? y me dicen «¡David David..!» ses en Almería. con ropa más Sí, hace poco ha muerto un Sí, nos conocíamos de rular (simula acento alemán). ¿Con su novia y la familia? descuidada» amigo argentino que siem- por Andalucía con nuestras Sí. Ha sido muy bonito por- pre me acompañaba cuando orquestas. Ella es un genio. Puedes leer que he podido hacer cosas en los sitios de siempre con iba para allá. Fue de repente Me dijo que cantaba bien pe- la entrevista íntegra 2006 Saca el recopilatorio que creía que ya jamás iba po- mi familia. La gente ha sido y eso te hace pensar mucho. ro que nunca podría mover- y ver fotos de su David Bisbal, que funciona der hacer. superrespetuosa y me han tra- Hay que ser más agradecido... se como las chicas de mi or- trayectoria en... muy bien en Europa y con el ¿Cómo qué? tado muy bien. Exacto. Me da hasta miedo ser questa. Y fíjate cómo está y www. .es que arrasa en Alemania. Como tomar unas cervezas ¿Quién es más dios en su tie- tan afortunado y tan feliz. cómo se mueve la tía. 20minutos

Andalucía, vaYork,exhibelamuestra SEGUNDOS líder en rodajes Merengue! Ritmos visuales, Más de 600 obras audiovi- una representación visual de suales se han rodado en An- este género musical y rasgo dalucía en lo que va de año, de identidad dominicana. El canon digital, un un 20 % más que en 2005. Es la región líder en rodajes na- ‘El laberinto del freno a la información cionales e internacionales. Fauno’, hacia el Oscar La producción española El «Frena el desarrollo de la sociedad de la información y ‘Lorca eran todos’, laberinto del Fauno, dirigi- su aplicación llevaría a un desequilibrio económico ge- en Barcelona da por Guillermo del Toro neral». Con estas palabras se refirieron ayer al canon di- El Teatre Romea de Barcelo- y protagonizada por Sergi gital los miembros del Consejo Asesor de Telecomunica- na programa, desde hoy y López y Maribel Verdú, es ciones y de la Sociedad de la Información, que se reu- hasta el día 15, la polémica la candidata de México en nieron para asesorar al Gobierno sobre el impacto de la obra Lorca eran todos,diri- la carrera hacia el Oscar. recién aprobada Ley de Propiedad Intelectual y los prin- gida por Pepe Rubianes. cipios a incluir en el proceso de negociación. Además, la Extrema delgadez en París FE DE ERRORES Asociación de Internautas y la de Usuarios de Internet La Semana de la Moda de París comenzó el pasado domingo Nueva York, a ritmo Opera es el navegador elegido por pidieron que el canon digital sea proporcional al precio con modelos muy delgadas. A la izquierda, una maniquí mues- de merengue Nintendo para su consola DS y no un accesorio,tal y como publicamos del producto y que sea obligatorio informar al consumi- tra una creación de Viktor and Rolf y, a la derecha, una mo- El Museo del Barrio, el úni- ayer por error. dor sobre lo que paga en concepto de canon digital. delo lleva un vestido de Michel Klein. FOTOS: REUTERS Y EFE co de arte hispano en Nue- MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 21 Larevista

LA ZONA CRíTICA Anita Ekberg Q La familia Borgia vuelve DVD JOSÉ Á. ESTEBAN vomitaría con Hombres y monstruos ‘La dolce vita’ a la literatura y al cine David Cronenberg y Michael Haneke Por haberla visto tantas ve- El viernes se estrena la película sobre la influyente familia ces. Anita Ekberg, que aca- dos cineastas con dos formas distintas ba de cumplir 75 años, ha del Renacimiento. Coincidiendo con ello, se han reeditado de convivir y plasmar la violencia asegurado que ha visto tantas veces La dolce vita, pelí- varias obras sobre sus ambiciones e intrigas ¿Puede una familia mantener a un monstruo entre sus cula de Federico Fellini que miembros? ¿Puede protegerlo? El canadiense David la lanzó a la fama, que si tu- J. S. ALGUNAS NOVEDADES Cronenberg, que se mueve con gusto en las fronteras viera que hacerlo una vez 20 MINUTOS del morbo y lo bizarro, plantea estas cuestiones en Una más cree que «vomitaría». Q MARIO PUZO Los Borgia –Rodrigo, que lle- historia de violencia, que acaba de editar TriPictures Ekberg, que reside en Ita- gó a ser el Papa AlejandroVI, ‘LOS BORGIA’ (18 €). Juega con la biografía secreta Viggo Mortensen, lia desde hace años, hizo es- Se acaba de reeditar esta novela del autor de El y sus hijos ilegítimos César, un héroe anónimo al que le estalla un presente familiar tas declaraciones en Suecia, padrino. Puzo murió antes de acabarla y fue su Lucrecia, Juan y Jofre– han pa- razonablemente feliz cuando se descubre su pasado donde ha asistido a un ho- su pareja, Carol Gino, quien la concluyó. Muestra sado a la historia como una tenebroso. De regreso de una expedición de limpieza, menaje que le han tributa- las prácticas sibilinas de la familia Borgia para familia cruel y con extrema- la familia vuelve a aceptar al padre oscuro, do por su aniversario. La alzarse con el poder. Planeta. 16 euros. das ansias de poder. De orí- a sabiendas de que ni era ni había sido el mirlo temperamental actriz tam- blanco que parecía. Cronenberg siembra con genes valencianos y conside- Q ANA MARTOS rado uno de linajes más im- ‘LOS SIETE BORGIA’ talento el reto, aunque la película, en su última parte, se tambalea amarrada a marionetas portantes del Renacimiento, Nueva y reciente investigación sobre el linaje más que a personajes. sus avatares han sido fuente de la familia. Intenta desmitificar la leyenda Un pajarillo malcriado y fascinado por ver de inspiración literaria. que les rodea y en la que abundan los incestos, y mirar la violencia protagoniza El vídeo de Su trayectoria llega ahora asesinatos, envenenamientos, intrigas, al cine, de la mano del reali- Benny, una atroz y glacial reflexión del conspiraciones... Nowtilus. 16,95 euros. zador Antonio Hernández. austriaco Michael Haneke. Un adolescente Los Borgia se estrena el vier- Q ELENA Y MICHELA MARTIGNONI mata y filma sus propios excesos. Cuando es descubier- nes y está protagonizada por ‘RÉQUIEM POR EL JOVEN BORGIA’ to por su familia, encuentra en ellos su mejor defensa. Lluís Homar, PazVega, Eloy Novela histórica que arranca con la muerte de La película llega en una edición especial con otros dos Anita Ekberg, en la escena de la Azorín, MaríaValverde... Juan, hijo predilecto de Rodrigo Borgia, ya filmes metódicos e inquietantes (El séptimo continente Fontana de Trevi en La dolce vita. Alejandro VI. Está centrado en Roma y en la y Fragmentos de una cronología del azar), distribuida Inspiró a Maquiavelo presencia española en el papado, por Cameo (30 €), en tres discos que incluyen entrevistas poco tiene buenos recuer- Sobre esta saga han corrido Algaida. 19,50 euros. con el director que más y mejor ha rastreado y criticado dos de la famosa escena con ríos de tinta. Desde Nicolás el espectáculo de la violencia. Marcello Mastroianni en la Maquiavelo, que se inspiró Q JUAN ANTONIO CEBRIÁN Fontana de Trevi. «Allí estu- en la figura de César Borgia ‘LOS BORGIA’ LOS MÁS VENDIDOS*. 1 ‘Orgullo y prejuicio’ (Joe Wright). ve esperando con un vesti- Juan Antonio Cebrián ha recompuesto la 2‘El odio’ (Mathieu Kassovitz). 3 ‘Alta fidelidad’ (Stephen Frears). 4‘Big Fish’ para escribir el tratado El prín- (Tim Burton). 5‘Munich’ (Steven Spielberg). 6‘Matrix Revolutions’ (The Wachowski do de noche en el agua con- cipe,aLos Borgia,deMario historia de la familia valenciana. Para escribir Brothers). 7‘Matrix Reloaded’ (The Wachowski Brothers). 8‘Manuale d’amore’ gelada, hacía un frío del ca- Puzo. Algunas obras sobre la esta novela, se ha basado en el guión de la (Giovanni Veronesi). 9 ‘El diario de Bridget Jones’ (Sharon Maguire). rajo. Cuando acabó la familia se reeditan ahora, película que se estrena este viernes. *DEL 25 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2006 escena, no sentía las pier- coincidiendo con el estreno Temas de hoy. 19,50 euros. Y mañana, en DosPuntoCero VIDEOJUEGOS, por Lara Fisher nas y tuvieron que sacarme del filme. en brazos», ha señalado. 22 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 PUBLICIDAD MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 23 Larevista

TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC VIDEOJUEGOS VÍDEO FOTOGALERÍA Los lectores opinan. El nuevo Einstein. En Vivienda digna. El fin En la sección de tecnología NextFest, una feria tecnoló- de semana volvieron a incluimos valoraciones de gica, pudo verse un robot celebrarse manifestaciones videojuegos, que pueden con el aspecto de Einstein en demanda de una vivienda ser debatidas por los que camina, siente y se digna. En la web hemos lectores. Esta semana es el relaciona con su entorno. En hecho una galería con las turno de Call of Juárez. la web tenemos el vídeo. imágenes de los lectores.

RETIARIO blogs20 Estrenamos LECTORES CADA PEPE Cervera un nuevo VEZ MÁS ACTIVOS Hay otra forma ‘blog’ cultural a ministra de Cultura, Carmen Calvo, quiere que In- Un punto de vista diferen- En un mes hemos recibido 155.000 comentarios. De ellos Lternet tenga más presencia española, y eso no es mate. José Ángel Esteban, pelo. Malo es que no sepa cómo hacerlo ni a quién hay riodista y guionista de ci- suprimimos un 17%. Nos planteamos cómo mejorar que pedírselo, y aterradora esa ignorancia en quien es- ne y televisión, abordará tá encargada de hacer las leyes en las que se basará a partir de hoy en Luces de .I.GÓMEZ lamoderaciónyqueremossabervuestraopinión nuestro futuro en la Red. Que, no nos equivoquemos, posición, la nueva bitáco- formará parte esencial de nuestra economía futura. ra de 20minutos.es, distintas propuestas culturales Los lectores de 20minutos.es Ese desconocimiento hay que curarlo, y así hay que de- pasadas y futuras, que vin- son de los que más partici- cirle a los políticos todos (poco se diferencian en esto) culará con la realidad que pan. Sólo en septiembre de- que hay otra manera de colo- nos rodea y, especialmen- jaron, en las noticias y las fo- Investiguemos, car donde se merece la cultu- te, con la que él tiene más togalerías, casi 155.000 co- señora ministra, ra en español, una forma di- amano. mentarios. De ellos, algo más ferente a pedir favores o exi- En su primera colum- de 26.500 (un 17%) fueron y así Internet gir prebendas; y es arrimar el na, José Ángel analizará la suprimidos por violentos, será nuestra sin hombro. El papel especial nueva y polémica campa- denigrantes, difamatorios... tener que mendigar que siguen jugando Estados ña de Tiempo BBDO en la El creciente volumen de Unidos en Internet se lo ga- que se simula el robo del comentarios hace que nos naron financiando y apoyando su creación desde fina- escaño de Zapatero, vin- planteemos cómo seguir les de los sesenta; la apabullante presencia del inglés se culándola con otros pre- gestionándolos para gene- Ejemplo de algunos de los comentarios dejados ayer por los lectores. explica porque se publica frenéticamente en este idio- cedentes de publicidad rar un debate lo más enri- ma. Investiguemos, señora ministra y políticos todos; agresiva y anónima, como quecedor y plural posible. registro voluntario. Pero ración, deja tus sugerencias publiquemos, y así Internet será más nuestra sin tener el del agitador británico Como primera medida, du- queremos conocer vuestra en los comentarios de esta que mendigar. Bansky. Con éste ya son 14 rante los próximos días ins- opinión. Si tienes alguna noticia, que encontrarás en los bloggers que escriben tauraremos un sistema de idea para mejorar la mode- la portada de nuestra web. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es en nuestra web. I. G.

El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR Salir TEATRO Q LA BIENAL MIRA A LOS NIÑOS AGENDA LAS CUATRO ESPECIES MÁS RÁPIDAS DEL REINO ANIMAL I CINE Terrorismo Ca- mino de Guantánamo EL ARTE JONDO, es la película de Mi- chael Winterbottom que inaugura el ciclo EN‘MINIATURA’ sobre cine y terrorismo de la sala Obbio. ‘Flamenco en cuatro estaciones’ es C/ Trastamara, 29. A la obra que abre el ciclo dedicado a las 21.00 horas. Gratis. I losniñosenelteatroAlameda. M. FRANCO CONFERENCIA Modernidad La El teatro Ala- asociación Tertulia meda vuelve Psicoanalítica orga- hoy a dar la niza la conferencia El bienvenida a sujeto en la ciudad los niños con posmoderna. Cen- el ciclo El teatro cívico La Buhaira. Par- tro y la escue- que de La Buhaira. A las la,quese 21.30 horas. Gratis. prolongará hasta el 4 de Arte El profesor de marzo. Co- historia del arte con- mo es habitual, los días en- te arte, en sus diferentes mo- temporáneo de la tre semana los niños irán al dalidades (cante, baile y mú- Complutense, Jaime teatro con sus compañeros sica), para que lo entiendan Brihuega, da la confe- de clase y los fines de sema- como una expresión artísti- rencia Ejes del arte en na la función será para toda ca divertida y enriquecedo- el siglo XX. Iglesia la familia. En esta edición ra y que lo vean como una Hospital de los Venera- participarán 16 compañías. forma de expresar los senti- bles. Plaza de los Venera- Una de las novedades más mientos. Para facilitar este bles. 20.00 horas. Gratis. originales es que, dentro del objetivo, a través de juegos programa de la bienal, se ha y retos, la compañía va com- I MÚSICA incluido un ciclo de flamen- parando los distintos palos Sinfónica Nuevo co para niños de 6 a 10 años. flamencos con los diferen- concierto de la Ban- Se trata del espectáculo El fla- tes cambios en la naturale- da Municipal dentro menco en cuatro estaciones, za, según las cuatro estacio- del ciclo Música en los de la compañía madrileña El nes del año. C/ Crédito, 11. barrios. Plaza Papa- Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a FlamencoVive. El objetivo de A las 10.00yalas12.00 horas. Fun- china (en San Jerónimo). [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com este taller espectáculo es que ción familiar: sábado, a las 18.00 A las 20.30 horas. Gratis. los niños conozcan mejor es- horas. Niños, 4 euros; adultos, 10. 24 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Julián López, El Juli. 24 George Michael, borracho. El cantante Bridget Jones sale con Clooney. Williams, deprimidísimo. El cantante Gore Vidal, escritor George Michael fue detenido el domingo por la policía londinense, La actriz Renée Zellweger yGeorge Clooney han sido vistos británico sufre un agravamiento de la depresión que padece (81), Pedro del Hierro, que le encontró dormido al volante de su BMW en estado de en un hotel de Los Ángeles mientras disfrutaban de una cena, desde hace cuatro años. Su padre asegura que Robbie sufre modisto (58), Neve embriaguez, supuestamente agravado por el consumo de cannabis. con escenas y bailes muy románticos entre ambos. «por estrés y cansancio» y «ha tocado un nuevo fondo». Campbell, actriz (33).

DE TODO CORAZÓN blogs20 LA NUEVA‘BIEN PAGÁ’ MARTA Cibelina Madonna le ha arrebatado a Britney Spears eltítulodeartista Europa se ‘tomatiza’ mejor pagada y ha entrado en el Libro Guinness de los anoviadeGasolesserbiaysellamaPoianka.Lorevela LQMD,quenosueledarpuntadasinhiloenasuntosdede- Récords junto a James Blunt o Arctic Monkeys. R. G. portistas.Aunquefueronvistosjuntosesteveranoyfotogra- fiadosagogó,nohabíatrascendidohastaahoralaidentidad deella.Poianka,debellosojosgrises,yahaentradoencasay os cerca de cuarenta mi- LA ALFOMBRA ROJA DE LOS QUE MEJOR SE VENDEN haconocidoalospapásdesunovio,AgustíyMariaLluïsa. A Lllones de euros que co- juzgarporlasfotos,losprogenitoresdeljugadorhansim- bró la cantante italoameri- James Blunt Quien fuera el laureado patizadoconlamuchacha,quien,peseaseraltayespi- cana Madonna durante 2005 capitán del Ejército británico dio su gada,esbastantemásbajaque le han abierto de par en par salto al campo de batalla musical... Y Poianka, de MariaLluïsa,inclusocuando las páginas del Libro Guin- no le ha ido mal. Se ha convertido en bellos ojos grises, calzazapatoplano. ness de los Récords, situán- uno de los cantantes que más discos dola en el primer puesto en vendió durante 2005. ya ha conocido Vi las escenas enDolceVita.El el capítulo de artista mejor a los papás papádeNataschaKampush pagada. Arctic Monkeys Su debut Whatever de su novio perdíaenlacallelosnervios Así lo desvela la nueva People Say I Am les llevó al número conunperiodistadeElbusca- edición 2006 del célebre ran- uno, superando todos los récords de dor...que,horasantes,habíaintentadopactarentre- king, que hoy sale a la venta venta de un álbum en las primeras vistadepago.¡UnJuliánMuñozalavienesa!Exporta- y que despoja a la británica semanas en el Reino Unido, muy por mosmodelosdeperiodismo.Seleacabóelcholloyaa Britney Spears de un título encima del Definitely Maybe de Oasis. CarolinadeMónaco,aquienvienSalzburgoelaño que poseía desde 2001. pasadotomandosorbitosdechampagneen un Pero Madonna no es la concierto.Losreporterosalemaneslafotografiaban única. Por detrás de ella tam- Madonna No contenta con ser la más amásde100metrosparanochafarelglamourdela bién destacan otros músicos polémica, la más transgresora y la más hiperactiva, foto.EltomaterismoinvadeEuropa,aunque,como como los ingleses James ahora también se ha convertido en la que más vende. Le diceunaamigamía,Vienaesdemasiadoaburrido. Blunt o Arctic Monkeys. ha robado este puesto a Britney Spears. Una noticia que Algodefaltalehace. ha sido rápidamente sustituida por los rumores de un Cifras millonarias posible tercer embarazo. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es Si con 2.368.000 copias Back to Bedlam,deBlunt, fue el disco más vendido el año pasa- J. K. Rowling Si en 2004 la revista do en el Reino Unido, el debut Forbes situaba su fortuna en 576 Eva Longoria de Arctic Monkeys fue el más millones de libras esterlinas (unos rápido en su lanzamiento: 863 millones de euros), ahora se han 113.000 discos vendidos el día cuantificado sus ganancias anuales: ha roto con su de su publicación y 363.735 51,3 millones de euros. Es más rica en la primera semana. que la Reina Isabel II. novio, Tony Parker En el libro de los récords también se incluye a la no- King Kong Con un presupuesto de Eva Longoria, prota- actriz, en un comunicado velista J. K. Rowling, creado- 162 millones de euros, la versión del gonista de Mujeres De- que ha sido publicado en los ra de Harry Potter,oalKing clásico de 1933 dirigida por el cineasta sesperadas,harotocon medios estadounidenses. Kong de Peter Jackson,con- Peter Jackson (El señor de los anillos), su novio, el jugador de la Longoria conoció a Par- vertido ahora en el film más se ha convertido en el filme más caro NBA Tony Parker.Elfraca- ker a finales de 2004, en un caro de la historia del cine. de la historia. so de la relación, que ape- partido del San Antonio nas ha durado dos años, era Spurs, equipo del jugador, en Britney Spears No sólo ha perdido la ya un secreto a voces. «Eva Texas. Parker es uno de los ¿Estás de acuerdo categoría de artista mejor remunerada. y Tony atraviesan actual- jugadores más conocidos de con el ránking? ¿Echas Además, la cantante sueca Emma mente un momento difícil, la NBA. Es un atractivo mu- a alguien de menos? Nilsdotter ha asegurado que fue ella como cualquier otra pareja lato de origen francés de 31 DEJA TUS COMENTARIOS EN quien le prestó la voz a la princesa del cuyas carreras son muy exi- añosconunenormecaris- www. .es pop para grabar sus principales hits. gentes», ha manifestado Li- ma y atractivo dentro y fue- 20minutos za Anderson, portavoz de la ra de las canchas.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Sé impulsivo, Las vías de Profesional- Sigues dando La falta de Buena Los negocios Las relaciones No te costará Lo tuyo no La suerte Aplica el te vendrá comunicación mente tu vueltas a una confianza con oportunidad y asuntos afectivas en nada decir en es hablar está de tu realismo para muy bien para con los tuyos posición actitud que alguien puede de comenzar económicos general voz alta lo en público lado en los solucionar lograr un pueden estar puede ser has tenido traerte algún una relación sevanaver mejorarán si que piensas. ni liderar asuntos pequeños acercamiento muy abiertas, delicada, con una problema. que no te bastante no te vuelcas Esto no será grupos, económicos. problemas. a alguien que debes pues ciertos persona y que Será pasajero convencía favorecidos. sólo en ti negativo si tampoco Puede que se Alguien te acabas de aprovechar el cambios te ha generado si eres hábil mucho. Quizá Si hay un mismo y sabes conviene que arregle una dará consejos conocer y te momento han afectado. un problema. como para puedas litigio contemplas hacerlo con te quedes situación del muy valiosos, interesa. No para mostrar Debes Revisa tu hacer que te obtener acabarán por las necesida- la debida atrás si surge pasado aunque te abuses de las lo que enfrentarte escala de perdone. Tú información darte la des de los prudencia. Te una reunión relacionada parezcan prisas. piensas. con el poder. valores. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA puedes. positiva. razón. demás. beneficiará. importante. con el dinero. exagerados. MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 25 Larevista YENwww.20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS Televisión COLUMNAS DE OPINIÓN ‘ZAPPING’ CUATRO, 17.15 H TVE 1, 19.40 H TELE 5, 16.30 H ‘Channel nº 4’. Con la ‘España directo’. Este ‘Aquí hay tomate’. Tras el pregunta «¿Pueden llevar Felipe programa de reportajes, anuncio del robo del sujetador y Letizia una vida normal como presentado por Pilar García de Marusky en Gran Hermano, pareja?», el programa conduci- Muñiz, se hizo eco de ayer de la la sobremesa del corazón emitió do por Ana García Siñeriz y nueva cocina que incluye flores las imágenes de la sustracción: Boris Izaguirre inició un debate, en sus menús, como la receta de son las manos de Dani Rubio. con clara división de opiniones. un rebozado de pétalos de rosa.

HOUSE ABRE DE SEGUNDOS NUEVOSUCONSULTA Los nuevos capítulos arrancan el próximo día 17, pero Cuatro repetirá antes el último episodio emitido y entrevistas con los actores de la serie. REBECA FERNÁNDEZ

uatro retoma los diez Ccapítulos que le quedan de la segunda temporada de la exitosa serie House, con la emisión del episodio nú- mero 14 seguido de la repe- tición de otro episodio ya emitido. Para abrir boca, el pró- Enredos laborales en ‘Yo soy Bea’ ximo domingo se celebrará La versión española de YosoyBetty,lafeacontinúa sus andanzas en Tele 5. En el ca- un especial, House pítulo de hoy, Álvaro reprocha a su padre que haya delegado las funciones del director Unplugged.En él, la presen- en Diego, al considerar que sólo puede traer problemas a la revista. En la foto, Caye- tadora Raquel Sánchez Sil- tana de la Vega, interpretada por Mónica Estarreado, en una escena de la serie. ARCHIVO va entrevistará a los actores y los creadores de la serie en los mismísimos estudios de Los Ángeles. Continúa el casting Peter Casting LETRAS DE AJUSTE Más adelante, el domin- de ‘Operación Triunfo’ go 15 de octubre, Cuatro re- Un selecto grupo de 16 jó- Autocontraprogramación petirá el último capítulo venes sigue en el Centro de emitido antes de las vaca- Alto Rendimiento, bajo el pesar de las multas, darling,la contraprograma- ciones, No es oro todo lo que seguimiento constante de Ación sigue vigente. Esta evidente falta de respeto reluce. las cámaras de televisión hacia el espectador, que a su vez denota la débil e de Tele 5. Hoy, a las 21.20 inestable confianza que tienen los programadores Médico irreverente horas, podremos compro- en sus productos, es una práctica infame que difí- Un personaje ácido como bar las dotes musicales de cilmente desaparecerá, a pesar de que tampoco se pocos, irreverente y since- estas futuras estrellas. le encuentra mucho sentido.Verbigracia, ¿por qué ro, hasta casi hacer daño, pe- Tele 5 contraprogramó a Ana Obregón con Hospital ro un auténtico genio en su Un stripper en ‘Friends’ Central cuando Ana Obregón ya se contraprograma especialidad: diagnosticar En el primer capítulo de ella sola? Se puede justificar porque Anaylos7tuvo las enfermedades más raras. Friends de hoy, Chandler unos resultados más que aceptables enTVE. Así fue como conocimos en El doctor, con un vaso, rodeado de compañeros en el quirófano. descubre que en la despe- España al peculiar doctor dida de Mónica hubo un No obstante, una cosa es hacer de canguro ñoña y House, el actor británico stripper. Para compensar- otra, convertirse –sin demasiado esfuerzo, todo hay Hugh Laurie (Los amigos de Adiós a ‘Anatomía de Grey’ le, su mujer decide contra- que decirlo– en una aristócrata obsesionada con el Peter,Sentido y sensibilidad), tar a otra stripper para él. sexo masculino.Y, luego, ella es «tan impulsiva» que un médico honesto, resen- La doctora Grey se despide a lo grande en Cuatro, dejando En el segundo episodio, hasta lo más absurdo pretende colarlo como racio- tido e intratable que, desde paso a sus compañeros de profesión. La noche del 10 de oc- Ross y Mónica deciden in- nal en un juego que sólo puede conducir al abismo. el principio, consiguió en- tubre se emitirá el episodio final de la segunda temporada vitar a un viejo compañe- Teaseguro, darling,que yo sigo teniendo pesadillas candilar a los espectadores de esta serie llena de intrigas amorosas y que muestra cu- ro de instituto, Will (Brad con el beso que le dio a Urdaci. ¿Es que no había y permitió a Cuatro incre- riosos casos médicos. Grey y sus compañeros de hospital Pitt). otro? mentar su audiencia. dejan su hueco en la parrilla de Cuatro al doctor House.

Homer se reeduca La familia más ácida y famosa de la televisión sigue dando guerra. Hoy se emitirán dos capítu- los. En Ciudadano Burns, el malvado dueño de la central nuclear rememo- ra su infancia. En Homer asiste a la universidad, el cabeza de familia debe asistir a la universidad para conservar su puestodetrabajo. 26 MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 Larevista Televisión EL DUELO DEL 1 DE OCTUBRE ‘NOTICIAS 1’ ‘TELEDIARIO’ ANTENA 3 GANA NOMBRE TVE 1, 22.00 H. CUATRO, 14.55 H. EN INFORMACIÓN ‘El primero de la ‘Friends’. Mónica GÉNERO El informativo del medio- INFORMATIVO INFORMATIVO clase’. Los ocho contrata a una stripper día de Antena 3, que pre- ANTENA 3CADENA TVE 1 chavales concursantes en para Chendler. En el

CUOTA DE senta Lourdes Maldonado, PANTALLA esta escuela volverán a segundo capítulo, Ross fue líder (26 %), frente al intentar ser los mejores de y Mónica invitan a un (%) 24,4% del telediario de Jo- 26 24,4 la clase con ayuda de sus antiguo amigo del sé Ribagorda, en TVE 1. 2.944.000 ESPECTADORES 2.763.000 famosos tutores. instituto, Will (Brad Pitt).

TESt ELE Demuestra todos los martes lo que sabes de la televisión

¿Quién protagoniza 1Ellas y el sexo débil? A Ana García Lozano. B Ana Obregón. C Antonia dell’Atte.

¿Qué presenta el Gran 2Wyoming? A El intermedio. B Vuelva usted mañana. C Caiga quien caiga.

Anne Igartiburu 3conduce... A Corazón, corazón. B Hola, corazones. C Corazón de otoño. La ruleta de la suerte Carmen Machi, en una escena de Aída. A la derecha, los actores de la serie 24, con Kiefer Sutherland en el centro. 7es un concurso de ¿Quién enseña a Antena 3 que presenta... 4educar a los niños en A Irma Soriano. Cuatro? B Jaime Cantizano. Aída se despide a lo grande A Supernnany. C Jorge Fernández. B Superfather. Más de cuatro millones de espectadores vieron el domingo laseriedeTele5,que C Ana García Siñeriz. ¿Quién es Krusty en 8Los Simpsons? repasó sus mejores momentos.‘24’,de Antena 3, tuvo la mitad de audiencia A El padre de Bart. B El jefe de Hommer. J. S. personas estaban frente a la tagonizada por Kiefer Suther- EL PODIO DEL DOMINGO C Un payaso. 20 MINUTOS pantalla deTele 5, lo que equi- land, que fue vista por Aída, la comedia que prota- vale al 35,5% de cuota. 2.260.000 de espectadores en Tele 5 Cámera café ¿Quién presenta Saber goniza Carmen Machi junto Aída competía en la fran- su momento de mayor au- (4,23 millones de especta- 9vivir en TVE 1? con Paco León y PepeViyue- ja nocturna con la quinta en- diencia y que sólo alcanza- dores y 25,2% de audien- A PedrodelaTorre. la, entre otros actores, cerró trega de 24, en Antena 3, con ban la mitad de los que veían cia), Aída (4,01 millones y B Manuel Torreiglesias. el domingo con éxito su ter- capítulos ya emitidos de es- en ese momento (de 22.00 a 28%) y TV Top (3,07 C Ramón Sánchez cera temporada en Tele 5. La ta serie estadounidense pro- 23.00 h) la serie española. millones y 20,9%). Ocaña. serie, que se despedía tem- poralmente de la parrilla con TVE 1 Océanos de Mónica, Rachel, Ross, ¿Cuáldeestos un especial recopilatorio de Tele 5 consolida su liderazgo fuego (2,92 millones 5Joey y Phoebe son 10programas lleva sus mejores momentos, fue y 20,6% de audiencia) personajes de la serie... más de 30 años en vista por más de cuatro mi- Tele 5, con una cuota de pantalla de un 21,1%, fue nuevamen- A Yo soy Bea. antena? llones de espectadores de te la gran vencedora de las audiencias televisivas. Por sépti- Antena 3 24 (2,26 B Friends. A Cine de barrio. media (28% de cuota de pan- mo mes consecutivo, la cadena privada reafirma su liderazgo millones y 13,5%). C Queer as Folk. B Cuéntame cómo pasó. talla), según datos de verte- sobre su mayor competidora, Antena 3, que firma uno de sus C Informe semanal. le.com. peores registros de la última década, con un 18%. Según el Cuatro Matrimonio con ¿Quién presenta los SOLUCIONES

La serie barrió en su ban- análisis de la consultora Barlovento Comunicación, la cadena hijos (1,26 millones de informativos de las televisión. de cadena una de dirección la

e8a10: a 8 De eee u eden te que mereces

6 moderación.

da horaria –entre las 23.00 y de Planeta ha perdido su liderazgo en prime time. Por su par- espectadores y 7,6%). 21.00 horas en Tele 5? con tele la ven que personas de mayoría

e4a7: a 4 De etncsaeagran esa a perteneces

televisiva. tada.De1a3puntos: las 00.15– y el minuto más vis- te, TVE sigue alcanzando bajos registros, un 17,7%, aunque A Pedro Piqueras. calamidad una eres

to de la serie, y de todo el do- ha estado muy cerca de lograr el segundo lugar. La Forta des- La Sexta Sport Center: B Matías Prats. acer- respuesta por punto un Súmate 10-C. mingo, llegó exactamente a ciende hasta el 14,7%, mientras la cadenas más jóvenes, Cua- La Liga (310.000 y 2%). C Lorenzo Milá. 9-B. 8-C; 7-C; 6-A; 5-B; 4-A; 3-C; 2-A; 1-B; las 23.23 h, cuando 5.474.000 tro y La Sexta, alcanzan un 6,5% y un 2,7 %, respectivamente.

Cartelera de cine

ÁBACO. Carrefour Camas. Tel. 954 391 012. Venta: del novio. 22.25, 00.25. Mi super ex-novia. 16.05, ta!historia de Caperucita Roja. 16.00, 17.45, 19.30, 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. S, D, X, Fest, 12.00. Ant CINESA PLAZA DE ARMAS. Tel. 954 915 432. Venta: NERVIÓN PLAZA. Tel. 954 426 193. Alatriste. 16.00, www.entradas. com, 902. 221.622. Matinal: S, D y 18.10, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.15. Mons- 21.15, 23.00, 00.45. S, D, Fest, 12.00. La máquina Bully. 16.00, 18.00. S, D, X, Fest, 12.15. Cars. 17.00. www.lacaixa.es. Matinal: S, D y fest. S. golfa: X a D y 17.00, 18.45, 20.00, 21.30, 23.00, 00.30. S, D, X, fest. Alatriste. 16.00, 19.00, 22.00, 01.00. S, D, ter House. 16.15, 18.15, 20.20. S, D, Fest, 12.15. de bailar. 20.00, 22.00, 00.00. La última puerta. S, D, X, Fest, 12.00. Chica XXL. 16.00, 18.00, 20.00, vísp. fest. Alatriste. 16.00, 18.45, 21.30. V, S, Visp Fest, 12.00. Ant Bully. 16.00. V, S, L, M, X, J: 17.45. Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, Pequeño pero matón. 16.10, 18.20, 20.25, 22.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.35, 00.35. S, D, Fest, 12.00. 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.00. Click. 16.00, Fest, 00.15. D, Fest, 12.00. Click. 16.00, 18.05, S, D, X, Fest, 12.00. Cars. V, S, D: 16.30. L, M, X, J: 01.00. S, D, Fest, 12.15. Corrupción en Miami. 00.45. S, D, Fest, 12.15. Salvador. 22.20, 01.00. Mi super ex-novia. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 18.05, 20.10, 22.15, 00.20. S, D, X, Fest, 12.00. Gar- 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.00. 16.00. Click. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.15. S, D, 16.00. S, D, Fest, 12.00. Gracias por fumar. 18.45, Separados. 16.00, 18.10, 20.30, 22.40, 00.55. S, D, 00.35. S, D, Fest, 12.00. Monster House. 16.00, field 2. 16.00, 17.30. S, D, X, Fest, 12.30. Jorge el Garfield 2. D, Fest, 12.15. Mi super ex-novia. 20.00, X, Fest, 12.15. Corrupción en Miami. 19.00, 21.45, 21.40, 00.05. La distancia. 16.00, 18.10, 20.25, Fest, 12.00. Vete de mí. 16.05, 18.20, 20.35, 22.50, 17.45, 19.30, 21.15, 23.00, 00.50. S, D, Fest, 12.00. Curioso. 16.00. S, D, X, Fest, 12.15. La increíble his- 22.00,S, Visp Fest, 00.00. Monster House.V,S,D: 00.30. El viento que agita la cebada. 16.30, 19.00, 22.40, 00.55. S, D, Fest, 12.00. La increíble histo- 01.00. S, D, Fest, 12.00. World Trade Center. 16.35, Pequeño pero matón. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, toria de Caperucita Roja. 16.00, 18.00, 20.00, 18.05. Pequeño pero matón. 16.00, 18.00. D, Fest, 21.30, 00.00. S, D, X, Fest, 12.10. La distancia. ria de Caperucita Roja. 16.35, 18.25, 20.15, 22.05, 19.25, 22.10, 00.50. S, D, Fest, 12.00. 00.15. S, D, Fest, 12.00. Piratas del Caribe 2. 16.30, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 12.15. La máquina de 12.15. Separados. 16.00, 20.10, 22.15,S, Visp Fest, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.15. La máquina de bailar. 19.30. S, D, Fest, 12.00. Separados. 16.00, 18.05, bailar. 20.05, 22.05, 00.15. La última puerta. 16.30, 00.20. L, M, X, J: 18.05. World Trade Center. 17.00, 12.15. La increíblehistoria de Caperucita Roja. ALAMEDA MULTICINES. Tel. 954 915 762. www.cine- 20.10, 22.15, 00.20. S, D, Fest, 12.00. United 93. 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 12.15. Mi 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.00. 16.00, 18.05, 20.10. S, D, Fest, 12.15. Los amigos ciudad.com. Venta: www.entradas.com, 902.506. 16.00, 17.45, 19.15, 20.50, 22.20, 00.15. S, D, X, 20.45, 00.45. Vete de mí. 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, super ex-novia. 20.00, 22.00, 00.15. Monster Hou- Fest, 12.20. La joven del agua. 18.15, 20.15, 22.15, 262. Matinal: X, S, D y fes. S. golfa: V, S y vísp. fest. 23.00, 00.45. S, D, Fest, 12.00. World Trade Center. se. 16.30, 18.15. S, D, X, Fest, 12.30. Pequeño pero CORONA CENTER. Algo parecido a la felicidad. 00.15. La máquina de bailar. 16.00. S, D, X, Fest, El perro mongol. 16.15, 18.10, 20.10, 22.10. V, S, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. S, D, Fest, 12.00. matón. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, 19.25, 23.50. C.R.A.Z.Y.. 17.10, 21.25. La noche de Visp Fest, 00.00. S, D, X, Fest, 12.15. El viento que Fest, 12.15. Piratas del Caribe 2. 19.00, 21.45, los girasoles. 17.00, 19.15, 21.30, 23.45. 12.15. La última puerta. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, agita la cebada. 17.00, 19.15, 21.35. V, S, Visp ALJARAFE MULTICINES. Pol. El Manchón 954.150. 00.30. Separados. 18.10, 20.15, 22.20, 00.30. 00.15. S, D, X, Fest, 12.25. Lorca, el mar deja de Fest, 00.00. S, D, X, Fest, 12.00. Gracias por fumar. 000. Venta: www.entradas.com, 902.506.262. Ala- LUX CINEMAS ZONAESTE. Av. Alcalde Luis Uruñuela. moverse. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.15. S, D, X, World Trade Center. 16.15, 17.45, 19.00, 20.30, Alatriste. 19.00, 22.00. V, S, D, X, J: 01.00. S, D: 18.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D, X, Fest, triste. 17.00, 20.00, 23.00. D, Fest, 12.00. Ant Bully. 21.45, 23.15, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Fest, 12.15. Mi super ex-novia. 16.30, 18.30, 20.30, 12.15. La distancia. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, 16.15. D, Fest, 12.00. Cars. D, Fest, 12.00. Click. 12.40, 16.00. Ant Bully. 17.55. S, D: 12.40, 16.00. 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. Monster House. Click. 18.00, 20.15, 22.30. V, S, D, X, J: 00.45. S, D: S, Visp Fest, 00.15. S, D, X, Fest, 12.15. Una casa 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 12.00. AVENIDA 5 CINES. Marqués de Paradas, 15. Tel. 954 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, en el fin del mundo. 16.00, 20.00. Garfield 2. 16.30, 18.15, 20.00. D, Fest, 12.00. La jo- 293 025 Venta: www.entradas.com, 902.221.622. S. 12.30, 15.45. Corrupción en Miami. 18.45, 21.35. V, S, D, X, J: 00.30. S, D: 12.30, 16.00. La distancia. 12.15. Nueve vidas. 16.00, 18.05, 20.10, 22.20, ven del agua. 22.10, 00.15. La máquina de bailar. golfa: V, S y vísp. fest. C.R.A.Z.Y.. 16.00, 20.05. Ca- 00.30. S, D, X, Fest, 12.10. Pequeño pero matón. AL ANDALUS MULTICINES BORMUJOS. Junto a Mul- 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. La última puerta. 16.15, terinasevaaRoma. 16.00. El viento que agita la 18.15, 20.30, 22.45. V, S, D, X, J: 01.00. S, D: 12.15, tifactory Aljarafe. 954 789 059. Venta: www.entra- 16.00. La increíble historia de Caperucita Roja. 16.15, 18.10, 20.00, 22.00, 00.00. S, D, X, Fest, 18.15, 20.15, 22.00, 00.00. D, Fest, 12.00. Mi super cebada. 18.05, 20.15, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.35. 12.20. Piratas del Caribe 2. 16.15. S, D, X, Fest, das.com, 954.789.059. Matinal: S, D y fest. Alatriste. ex-novia. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. Mons- Gracias por fumar. 18.20, 22.25. V, S, Visp Fest, 16.40, 18.30, 20.30, 22.30. V, S, D, X, J: 00.30. S, D: 16.00, 18.45, 21.30, 00.15. S, D, Fest, 12.00. Ant Bu- 12.30. La máquina de bailar. 22.10. V, S, D, X, J: 12.15. Salvador. V, S, L, M, X, J: 19.30. D, L, M, X, J: ter House. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 00.10. Lo que sé de Lola. 16.00, 18.15, 20.20, 00.30. L, M, X, J: 22.00. Separados. 16.15, 18.15, lly. 16.00, 18.00. S, D, Fest, 12.00. Click. 16.00, 12.00. Pequeño pero matón. 16.15, 18.15, 20.15, 22.25. V, S, Visp Fest, 00.30. Salvador. 16.30, 19.00, 00.50. S, D: 12.20, 16.00. Mi super ex-novia. 18.45, 18.10, 20.20, 22.30, 00.35. S, D, Fest, 12.00. Corrup- 20.50, 22.55. V, S, D, X, J: 01.00. Monster House. 20.15, 22.15, 00.15. S, D, X, Fest, 12.10. United 93. 22.15, 00.15. D, Fest, 12.00. Separados. 16.15, 21.30. V, S, Visp Fest, 00.00. World Trade Center. V, S 19.00. S, D, X, Fest, 12.15. D: 00.00. L, M, X, J: ción en Miami. Sala. Vip 17.00, 19.30, 22.00, 00.30. 18.15, 20.15, 22.15, 00.15. D, Fest, 12.00. World 16.45, 19.10, 21.35. V, S, Visp Fest, 00.00. 16.45. S, D: 12.20. Pequeño pero matón. 18.30, 18.10, 20.15, 22.15, 00.30. Vete de mí. 16.30, 18.30, S, D, Fest, 12.00. Garfield 2. 16.00, 17.40, 19.20, Trade C. 16.30, 19.00, 21.30, 00.00. D, Fest, 12.00. 20.40, 22.50. V, S, D, X, J: 01.00. S, D: 12.15, 16.15. 21.00. S, D, Fest, 12.00. Gracias por fumar. 22.30, CERVANTES. Tel. 954.915 681. www.cineciudad.com. Piratas del Caribe 2. 19.10. Separados. 20.00, 20.30, 22.30, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. World T. 00.30. La distancia. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10, ARCOS MULTICINES. C.C. Los Arcos. 954 254 488. Venta: www.entradas.com, 902.506.262. S. golfa: S, 22.15. V, S, D, X, J: 00.40. World Trade Center. Center. 16.30, 17.00, 19.00, 19.30, 21.30, 22.00, 00.10. S, D, Fest, 12.00. La increíble ¡pero cier- Venta: www.entradas. com, 902.506.262. Alatriste. D y vísp. fest. Alatriste. 17.00, 20.00, 22.45. 19.15, 22.00. V, S, D, X, J: 00.45. S, D: 12.45, 16.00. 00.00, 00.30. S, D, X, Fest, 12.00. MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 27 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (DEL LUNES 2) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 7-20-23-28-33-41 (C-15 R-8) Consulta la ‘MERCURY RISING. ‘LA NOCHE ONCE (DEL LUNES 2) ‘LA MITAD DEL CIELO’ programación de 42042 (AL ROJO VIVO)’ DIR.: MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN Q REPARTO: ÁNGELA MO- MÁS HERMOSA’ LINA, ANTONIO VALERO, FERNANDO FERNÁN-GÓMEZ TV de todas las ANTENA 3. 22.00 H (+13) #### LA 2. 01.50 H (+13) ## ONCE (DEL DOMINGO 1) ## LA 2. 22.40 H cadenas 65531 (serie 014) Federico comienza a sos- nacionales, a Un agente del FBI investi- Rosa se casa con un afilador y se queda em- pechar de que su esposa cuatro días ga la desaparición de un barazada. Como él ya estaba casado, lo man- le engaña con otro hom- vista, en niño cuyos padres han si- dan a la cárcel y Rosa decide marcharse a bre porque ella suspira y do asesinados. Madrid huyendo de la desgracia. mira mucho al cielo. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL SUR 06:00 Noticias 24 h 09:30 Aquí hay trabajo 06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Menudo ReCuatro 06:30 Informativos Telecinco 07:00 No sabe, no contesta (R) 08:00 Parlamento (R) 07:00 Telediario matinal 10:00 TV educativa; la aventura 08:00 Shin Chan Incluye las series: matinal 07:55 Hoy cocinas tú (R) 08:30 La entrevista 09:00 Los desayunos de TVE del saber 09:00 Ruedo ibérico -Bola de dragón 09:10 La mirada crítica 08:50 El intermedio. 09:00 Buenos días, Andalucía Espacio de 11:00 La película de la mañana Presentado por -Pretty Cure Programa de análisis Tira diaria (R) 09:30 Mira la vida actualidad política «La estación Montserrat Domínguez -El show de la político presentado por 09:20 El vídeo del millón... (R) 12:45 La cocina de Maite 10:15 Saber vivir de la esperanza» 10:00 La batidora pantera rosa Vicente Vallés. 10:15 Juicio de parejas Programa culinario 11:30 Por la mañana 13:00 Miniman 11:00 Buenafuente (R) 09:35 Surferos TV 11:10 Hoy cocinas tú 13:30 Contraportada Con Inés Ballester y 13:35 Las tres mellizas Reality show 10:05 Buffy, cazavampiros 10:45 h. 12:05 No sabe, no contesta 14:00 Canal Sur Noticias Manuel Giménez 14:10 Campeones hacia el 12:30 La ruleta de la suerte 11:55 Rebelde way 13:00 Un país de chiste (R) 15:28 Andalucía es de cine 13:50 Avance informativo Mundial: Oliver y Benji De la mano de Jorge Telenovela 13:30 Traffic TV tira diaria 15:30 Gata salvaje 14:00 Informativo territorial 14:40 El Chavo del ocho Fernández 14:00 Noticias Cuatro 14:00 La Sexta Noticias Telenovela 14:30 Corazón de otoño 14:00 Los Simpson Espacio informativo 14:35 Bichos y Cía. 16:15 La buena gente 15:00 Telediario 1 15:15 h. Serie 14:55 Friends 15:05 Padre de familia 18:20 Andalucía directo 15:55 El tiempo 15:00 Antena 3 Noticias 1 Serie 16:00 Navy: investigación Magazine informativo 16:00 Amar en tiempos 16:00 El precio justo 15:55 Embrujadas criminal 19:48 Andalucía es de cine revueltos Concurso conducido por Serie 16:50 Ley y orden 19:50 El musical 17:00 La Tormenta Juan y Medio 16:50 Channel Nº 4 Serie 20:30 Canal Sur Noticias 18:15 España directo 17:00 En antena Presentado por Boris Iza- 17:45 El abogado 21:30 Andalucía es de cine Programa de reportajes a Presentado por Jaime guirre y Ana Serie 21:40 Arrayán pie de calle presentado Cantizano García-Siñeriz. 18:40 Todo el mundo quiere Serie por Pilar García Muñiz. 19:00 Alta tensión El programa a Raymond 19:15 h. Concurso presentado por de Ana Rosa 19:05 El mundo según Jim 22:20 h. 20:00 h. Luis Larrodera Las mañanas no serían Serie 20:00 Crossing Jordan 19:30 El rey de Queens Cine Saber y ganar Serie las mismas si no pudié- Serie 21:00 Noticias Cuatro ramos disfrutar de la 20:00 La Sexta Noticias Quiero se como... Una de las sonrisas más compañía de Ana Rosa 21:55 El zapping de Surferos 20:45 El intermedio. Tira diaria Quiero ser como Beckham emblemáticas de la tele- Quintana y su equipo de 21:15 SMS narra la historia de Jess, visión, Jordi Hurtado, re- colaboradores, que cada No hay nada mejor que 22:00 h. una adolescente a la que gresa todas las tardes a las día nos presentan las no- una familia unida le encanta jugar al fútbol, pantallas de La 2 para ticias más destacadas de sueña con covertirse en probar los conocimientos la crónica social de nues- 21:45 h. una futbolista tan buena de los fieles seguidores de tro país. como su ídolo,David Bec- este concurso de cultura Gente kham.Pero para ello,ten- general que lleva más de El diario 14:30 Informativos Telecinco drá que practicar mucho La actualidad más can- 10 años en pantalla. Presentado dente del mundo del co- de Patricia por Begoña Chamorro y luchar contra su padre. razón llega cada día de la 15:40 Grandes documentales Patricia Gaztañaga vuel- 15:30 Aquí hay tomate mano de Sonia Ferrer, 16:50 Palabra por palabra Espacio dedicado a la cró- 00:30 Profesor en La Habana 17:30 Floricienta ve a escribir esta tarde nica rosa presentado por 01:30 Al Sur que junto a su compañe- una nueva página de su Anatomía ra María José Molina, 18:30 Kika superbruja Jorge Javier Vázquez y Programa divulgativo 19:00 Leonart diario. La presentadora Carmen Alcayde. 02:00 Canal Sur Noticias que se encarga de la cró- de Grey 19:30 Campeones hacia vasca regresa con otra en- Anatomía de Grey se des- 17:00 Yo soy Bea 02:15 Toros para todos (R) nica de sucesos, presen- el mundial: Oliver y Benji trega de este programa de Telenovela El club de Flo 02:55 Espacio comercial ta cada tarde este consa- pide de los telespectado- 20:00 Blossom testimonios que se ha 17:45 Gran hermano Alfredo Urdaci, Óscar 04:55 Contraportada (R) grado programa de La 20:50 Smallville res de Cuatro con dos Resumen presentado por convertido en uno de los nuevos capítulos llenos Higares, María del Mon- Primera. 21:45 Sorteo de la Bonoloto espacios más veteranos Lucía Riaño 21:50 Miradas 2 de sorpresas.Por un lado, 18:15 A tu lado te y Vicky Martín Berro- CANAL 2 21:00 Telediario 2 22:00 La 2 Noticias de la cadena. Con Emma García cal compiten esta noche una joven embarazada de 09:30 El club de las ideas 21:55 El tiempo 22:25 El tiempo 19:55 ¡Allá tú! por ganar el título de 12 años muere,Denny si- 10:00 La vida en un día (R) 22:00 El primero de la clase 22:30 Versión española: 20:15 ¿Quién quiere Concurso gue a la espera de un co- mejor monologuista en 10:30 Tesis Espacio «La mitad del cielo» ser millonario? 20:55 Informativos Telecinco la gran final del concur- en la internacional (R) de entretenimiento 01:00 La mandrágora-ensayo 21:00 Antena 3 Noticias razón y el doctor Burke 21:20 OT: El casting so El club de Flo, presen- 11:00 Embrujada (R) 00:15 Hora cero general 21:55 Homo zapping News recibe un tiro al salir del Resumen del casting de tado por Florentino Fer- 12:10 Los vigilantes de la playa Espacio informativo con 01:30 Ley y orden: acción 22:00 Cine hospital. los aspirantes a Opera- 13:00 Telenoticias reportajes de actualidad criminal «Mercury rising» ción Triunfo. nández. 13:15 La banda 01:45 Telediario 3 02:15 Cine de verano 00:30 Buenafuente 23:50 Queer as folk 22:00 El desafío bajo cero 19:00 Fiesta TV (R) 02:15 Músicauno «La noche más hermosa» 02:00 Antena 3 Noticias 3 Serie 00:15 TNT 23:40 Pocholo Ibiza 06 21:05 Doraemon Con Neil Solé y Ainhoa 03:35 Los Plateados 02:15 Buenas noches 00:55 Noche Hache 02:20 Aquí se gana 00:35 Turno de guardia 21:30 La noche al día Arbizu 04:15 Géminis ‘venganza y buena suerte 02:05 Cuatrosfera 02:50 Infocomerciales 02:25 Juego TV 22:00 Las fiestas del fiesta (R) 03:00 Noticias 24 h de amor’ 03:00 Televenta 04:35 Shopping 05:50 Nocturnos 04:25 Traffic TV. Tira diaria 23:45 Solidarios 00:15 Experiencia TV CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.448.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 00:40 Sindicados (R) ESTUDIO GENERAL DE 01:00 El club de las ideas (R) BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! MEDIOS (EGM), JULIO 2006 01:30 Tesis MARTES 3 DE OCTUBRE DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Dtores. adjuntos: Fernando Vicente (Andalucía) y Joan F. Domene. Redactora jefa: SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. LucreciaHevia. Secciones: JorgeGarcía(Sevilla),JesúsEspino(Málaga)yJoséM.Muñoz(Granada). PUBLICIDAD: drid:917015600. Barcelona:934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. LuisAlbertoRivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla)yJoséA.Gari(coordinación). Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Vicepresidente: Antonio Asensio. Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Distasa. D. Legal: SE-1233-2003.