Atascazo De Película: Murcia Se Asfixia En La Víspera Del Puente

Atascazo de película: Murcia se asfixia en

El primer diario que no se vende la víspera del puente Martes 5 DICIEMBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1598 Ayer tuvimos colas kilométricas para entrar a la ciudad Tráfico espera 1,5 por el puerto de la Cadena. Retenciones en la A-7 por millones de coches Murcia es la segunda comunidad de hoy por la Región 6 España donde más baja el desempleo un accidente y caravana en la autovía a Madrid. 2 Se redujo en noviembre pasado un 1,37%, pero entre los menores de 25 años subió un 2,4%. 4 Pondrán señales de precaución en las 7 tutiplán rutas preferidas por los ciclistas de aquí La primera ruta señalizada une Murcia y Sucina. Estarán en 1.000 km de carreteras regionales. 3

Veinte años de prisión para los etarras que atentaron contra Eduardo Madina Iker Olabarrieta y Asier Arzallus tienen que pagar al diputado socialista tres millones de euros. 6 La subida de la tarifa eléctrica doméstica se situará en torno al IPC El Gobierno desmiente que el incremento de los PÁSALO! precios de la luz vaya a ser del 10% para 2007. 7 Treinta alumnos impiden que su autobús PINGÜINOS muy bailones vuelque haciendo de contrapeso Happy Feet,un musical de animación con unos protagonistas que rompen el hielo.Días de Los estudiantes, de Madrid, se colocaron todos en agosto,Vacaciones oPalacio Real son otros estrenos que se adelantan a hoy en los cines. 20 el lado izquierdo para que el bus no se deslizara. 8 stelevisión Q CAYETANA GUILLÉN: «NO SOY TAN PREPOTENTE COMO CREE LA GENTE» 30

Larevista WII, LA NUEVA CONSOLA DE NINTENDO, ELVIERNES EN ESPAÑA 14

LAS TERMINACIONES Sustituirán Para el FAVORITAS 1.500 farolas gordo, la G GUILLERMO LEGARIA / EFE DE UNA de pedanías El 61,3% da la victoria a Chávez mayoría CIFRA G por nocivas El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, go- DE DOS bernará hasta 2012 en su tercer mandato. Ga- elige el 1 CIFRAS Contaminan y son caras. Las nó las elecciones con el 61,3% de los votos. 8 Es el número preferido en peores están en El Esparragal, la Región para jugar a la lo- Sucina y Sangonera la Seca. 5

¡BÚSCALO, LÉELO,Y CUANDO TERMINES, tería. Es impar, como en ca-

Q si todas las autonomías es-

Q NOSVAMOS DE PUENTE,PERO Q pañolas. Madrid prefiere Tres bebés para Q SEGUIMOS EN DIRECTO EN... el 7, y Cataluña, el 5. El pa- Q

Q tito feo es el cero, casi na- poder salvar a Q die lo quiere. 9 Q MARTA GARCÍA Q sus hermanos 8 2 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 MURCIA T MUNICIPIOS T CARTAGENA T BULLAS T TORRE PACHECO T CARAVACA DE LA CRUZ Cortan el tráfico para T MAZARRÓN Habrá casa museo para Tendrán una piscina en El colegio Consolación facilitar las compras Piden más personal en los juzgados por la Pepe Marsilla Hoy, a tres meses La pedanía ya es del Ayuntamiento LascallesPuertasde cantidad de trabajo El juez de Paz de Mazarrón, las 12.30 horas, se inaugu- de San Cayetano contará El Consistorio compró Murcia, Castellini, Santa Juan Sotomayor,ha pedido la ampliación de la ra la Casa Museo de Pepe en marzo con una piscina el colegio Consolación Florentina y plaza San plantilla por el volumen de trabajo que acumula el Marsilla en la calle del cubierta de 25 metros por 900.000 euros. La Sebastián se cortarán al juzgado debido al gran número de inmigrantes que Rosario. El edificio junto al colegio.Tendrá una Comunidad pagará la tráfico hasta el 7 de enero hay en el municipio. El juez señaló que de los cuatro mostrará la tradición capacidad de 300 usuarios mitad. Acogerá, entre para facilitar las compras. funcionarios, dos están de baja y otro, de vacaciones. vinícola del siglo XVIII. y costará 525.948 euros. otros, a la Policía Local. Las obras del Puerto de la SEGUNDOS Cadena estrangulan Murcia Rodarán cabezas en el PP si hay chanchullo en Ayer hubo retenciones kilométricas en los accesos por la A-30 y la A-7. La rotonda de Ikea absorbe 4.000 coches al día. Está hecha sólo para 2.000 el puerto de San Pedro El consejero de Obras Públicas, Joaquín Bascuñana, ANTONIO J. SANTOS anunció ayer que presentará ante la Fiscalía del Tri- 20 MINUTOS bunal Superior de Justicia de Murcia el expediente Murcia está colapsada y aún para la adjudicación de la explotación del nuevo no ha llegado lo peor, con el puerto deportivo de San Pedro del Pinatar. «Dimiti- inicio a las 15.00 horas de hoy ré si el fiscal advierte algún tipo de irregularidad en de la operación salida del el proceso», aseguró ayer Bascuñana. El PSOE pidió puente de la Constitución. que el PP extienda al consejero de Obras Públicas Ayer, la A-30 y A-7 a su paso su investigación interna sobre la gestión urbanísti- por la ciudad fueron un anti- ca del alcalde de San Javier, José Hernández, porque cipo, con retenciones kilomé- «el puerto deportivo lo adjudicó la Consejería a de- tricas desde las 7.30 h. do a socios del primer edil marmenorense». Ayer tuvimos dos horas de atascos en 9 km en los accesos a la ciudad por las obras Animan a jóvenes del tercer carril del Puerto de a crear empresas Los em- la Cadena que estaban pin- El Ayuntamiento de balses de tando, según la Jefatura Pro- Murcia y la Asociación vincial de Tráfico de Murcia. de Jóvenes Empresarios la cabecera El trayecto de Molina a repartirán 5.000 dípti- del Tajo están Murcia (9 km) se hacía ayer cos para animar a los jó- al 10,9%, con en una hora. Y en la A-7, en venes a crear empresas. 4 hectómetros Se plantan ante la más que hace subida del agua una semana» Los alcaldes del PP acor- 1,5 daron ayer plantarse an- JOSÉ MARÍA MACÍAS MILLONES DE Las retenciones obligaron a muchos conductores a llegar tarde a sus puestos de trabajo. F. J. MOMPEÁN te la propuesta de subir Presidente Confederación DESPLAZAMIENTOS un 41% las tarifas de agua Hidrográfica del Tajo seproduciránenlaRegión do Nudo Norte, donde con- en Canales del Taibilla. enelpuente,segúnlaDGT fluyenlaA-30ylaA-7,sepue- Fin de semana con 16 accidentes da convertir en un caos nun- Asaltan un bazar han sido detenidos por un ca visto en la ciudad. Un muerto y diez heridos graves en 16 accidentes en la Región chino en Murcia presunto robo con violen- dirección a Murcia, algunas Además, «la rotonda de fue el balance del fin de semana, según fuentes de la Jefatura Dos jóvenes de 24 y 20 cia en un bazar chino del colisiones menores de coches Ikea está pensada para 2.000 Provincial de Tráfico. En lo que va de año, perecieron en las ca- años, vecinos de Molina, centro de Murcia. provocaron atascos de hora y coches al día y está absor- rreteras murcianas 112 personas, un 20% menos que en 2005. media para recorrer los 26 km biendo 4.000», asegura Fran- Además, se ha reducido en un 12% la siniestralidad en relación que separan Orihuela de aquí. ciscoJiménez,jefeprovincial al año pasado, tendencia que Tráfico quiere seguir en el puente. Los lectores entrevistan a... 20 minutos lo comprobó. deTráfico. El Ministerio de Fo- ... RAFAEL ROCAMORA, PRESIDENTE DEL CONSEJO mento aconsejó al Ayunta- Fomento abrirá esta sema- GGG@ u DE ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE MURCIA El Nudo Norte, al rojo vivo miento de Murcia hacer un na parte del tercer carril de la Dinos ... dónde hay siempre atascos Podéis enviarnos vuestras preguntas hasta el viernes 15 de diciembre. La apertura de los centros co- túnel y no una rotonda. A-30, entre el enlace del Ma- y cómo lo solucionarías Las publicaremos la próxima semana. merciales Ikea y Nueva Con- Para las aglomeraciones, lecón de la ronda Oeste de CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL: [email protected] CORREO: domina el próximo viernes 8 «hemos previsto un desplie- Murcia y el enlace con la au- E-MAIL [email protected] avda.Primo de Rivera 1,entresuelo,30008. Murcia. FAX: 968 205 271. y deThader mañana hace su- gue de 210 guardias civiles, tovía del Mar Menor. CORREO G Avda.Primo de Rivera,1.30008 poner a Tráfico que el llama- 10 más que en 2005», añade. Más información en pág. 6 Murcia OENwww.20minutos.es

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.es MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 3 MURCIA Señalizarán 7 rutas para que no se SEGUNDOS Los ‘paracas’ celebran su lleven por delante a los ciclistas díaenJavalí La primera, entre Murcia y Sucina, estará lista este mes. Las señales advierten a los conductores Los paracaidistas del acuartelamiento de que deben circular 1,5 metros del ciclista. Habrá 1.000 km de vías señalizadas en toda la Región Santa Bárbara de Ja- valí Nuevo celebran EDUARDO CASADO En el año 2005 se registra- el viernes el día de su 20 MINUTOS ron en las carreteras del mu- patrona, la Inmacu- Los ciclistas de la Región de nicipio de Murcia 82 acci- lada Concepción. Murcia podrán circular más dentes con bicicletas, con 62 Habrá una parada seguros por sus rutas favo- ciclistas heridos, ocho de militar en el cuartel. ritas. Eso sí, siempre y cuan- ellos graves y sin muertos. Paracaidistas de Ja- do los conductores respeten valí participaron en lasnuevasseñalesquelaDi- LAS OTRAS 6 RUTAS una misión de la rección General de Carrete- Murcia-Fortuna Por Al- OTAN en Afganistán ras de la Consejería de Obras cantarilla, Ceutí y Archena. en el año 2003,cuan- Públicas va a colocar a lo lar- Murcia-Alhama Por Al- do se celebraban go de los siete itinerarios más cantarilla y Librilla. elecciones allí. frecuentados por los aman- Cartagena-Los Alcázares tes de la bici. Se ponen a pe- Por Portmán, Los Urru- tición de la Federación Mur- tias y Punta Brava. La UMU implanta el ciana de Ciclismo. Cartagena-Fuente Álamo registro ‘on line’ La Consejería de Obras Por La Aljorra, El Albujón La Universidad de Públicas señalizará este mes y Lobosillo. Murcia ha puesto en la primera ruta, Murcia-Su- Caravaca-Moratalla Por marcha el Registro cina (ver plano). En ella ha- Calasparra. Telemático, que agi- brá 15 señales pequeñas de Caravaca-Moratalla Por lizará la tramitación precaución y una decena de Archivel. de papeleo a través señales grandes recordan- Hay una octava ruta, en de www.um.es. do que los coches deben es- el municipio de Lorca, que tara1,5mdelasbicis. está aún en proyecto. El Plan Renove El presupuesto para cada tocaasufin ruta oscila entre los 30.000 y Dinos GGG@ u El Plan Renove de los 50.000 euros. Según el di- ... dónde es necesaria la Electrodomésticos rector general de Carreteras, creación de carriles-bici 2006 acaba hoy. Un Fernando Mateo, en total se CUÉNTANOSLO EN... total de 12.500 mur- señalizarán 1.000 kilómetros E-MAIL [email protected] cianos han cambiado de carreteras autonómicas. CORREO G Avda.Primo de Rivera,1; 30008 de aparatos este año. Murcia OENwww.20minutos.es Estarán listas en 2007. MARTA GARCIA 4 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 MURCIA Murcia es la segunda región donde más bajó el paro en noviembre El desempleo se redujo un 1,37% respecto a octubre. Sin embargo, la lista de los menores de 25 años sin trabajo subió un 2,4%

ANTONIO J. SANTOS de 5.043 personas (25 más 20 MINUTOS respecto a octubre). El desempleo sube Sólo en cuatro comunidades Pese a las cifras positivas, en España un 1,5% descendió el paro en noviem- los sindicatos alertaron ayer bre con respecto a octubre y del aumento del paro entre El paro en España subió un Murcia fue la segunda don- los menores de 25 años, que 1,52%. Fueron 30.328 desem- de más lo hizo, tras Madrid. en noviembre fue de un 2,4% pleados más apuntados a las El desempleo se redujo un respecto a octubre. «La Región listas del Instituto Nacional de 1,37%, con 605 personas me- es la tercera comunidad por Empleo, con lo que el total se nos apuntadas en las ofici- la cola en conversión de con- situó en 2.023.164 personas. nas de empleo de la Región tratos temporales en indefi- El desempleo creció en 13 co- respecto a octubre. nidos», según UGT. El 89% de munidades autónomas y bajó La construcción es el sec- los contratos firmados en no- en 4. En noviembre del año an- tor donde más descendió el viembre fueron temporales. terior el paro también subió, paro (2,79%), seguido de agri- Para la Croem, la caída del esa vez en 42.719 personas res- cultura (2,67%), industria paro es la mayor en un mes pecto al mes anterior. En lo que (2,20%) y servicios (0,64%). de noviembre desde 2001, lo va de año, el paro ha bajado El paro registrado entre los que «muestra la buena mar- en todo el país un 3,46%, es de- extranjeros en la Región fue cha del mercado laboral». cir, 72.416 personas.

Nos van a dejar la valla como nueva Funcionarios de mantenimiento del Ayuntamiento de Murcia retocan con pintura una de las vallas de la fuente del jardín del Salitre, porque uno de los nuevos guardajardi- nes informó del desperfecto. Usaron gris forjado para el mantenimiento . FOTO:F.J.MOMPEÁN

Nos jugamos la Universiada Repasan las instalaciones bre su asamblea general en piscinas –dos olímpicas y una deportivas de Murcia Turín, del 12 al 17. de saltos–, en un estadio pa- Miembros de la Federación El presidente de la FISU, ra 12.000 espectadores que Internacional del Deporte George Killian, aseguró ayer estará en Churra. Universitario (FISU) aterri- en Murcia que está impre- Cascales aseguró que es- zaron el domingo en la ciu- sionado «con el fantástico cli- tamos preparados para la dad para examinar con lupa ma y el apoyo de todas las Universiada y puso como si nuestros pabellones y pis- instituciones». ejemplo el mundial de pádel cinas son dignos de acoger Los miembros del comi- que se celebró del 23 al 19 de la Universiada de 2011. té visitarán hoy los estadios octubre pasado, y el de pati- Somos la primera ciudad Nueva Condomina y Monte naje, que se celebra aquí has- que la comisión evaluadora Romero. Ayer recorrieron el ta el 9 de diciembre. visita. Después irán hasta centro y asistieron al con- Murcia es el segundo mu- Poznan (Polonia), Zhenshen cierto de la Constitución en nicipio de España que más (China), Kaoshiung (Taiwán) el Auditorio regional. dinero invierte en deportes, y Kazhan (Rusia). La decisión El edil de Deportes, Mi- según un estudio de la revis- final sobre la sede de la edi- guel Cascales, ha prometido ta nacional Deportistas.El ción de verano de 2011 no se que si conseguimos ser sede Ayuntamiento destina 72,41 conocerá hasta el próximo de la Universiada se cons- euros por habitante y año a enero, cuando el FISU cele- truirán seis pabellones y tres nuevas instalaciones. M. P.

urcia ha liderado la LA RÁFAGA cuarta parte de la pobla- Mconstitución de hipote- ción está excluida del mer- cas en España durante el Javier cado de la vivienda debido mes de septiembre: 700 por a su alto precio. En pala- cada 100.000 habitantes. La Adán bras de mi amiga favorita noticia se publicó el mismo de cómic: «El pobre secre- día en que la Organización Murcia necesita tariodelaONUtienemuy de Naciones Unidas alertó a Mafalda buenas intenciones, y sería sobre la especulación urba- macanudo que le hicieran nística desenfrenada que caso, pero...» Por cierto, yo padecemos.Y la Región no escapa al fenó- también sigo esperando que los Beatles meno. Conclusión: necesitamos a Mafal- presidan el mundo porque tienen influen- da, que sabe de las Naciones Unidas. Se- cia sobre mucha gente de todos los países. gún un experto de la ONU, que expuso di- De momento, sólo hay gobiernos cantan- versas conclusiones tras visitar varias ciu- tes y «para qué queremos música si no te- dades de nuestro país, alrededor de una nemos por qué bailar». MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 5 MURCIA

Sustituirán 1.500 farolas SEGUNDOS de 20 pedanías porque contaminan y son caras El Esparragal, Sucina y Sangonera la Seca tienen las luces más nocivas de Murcia, de mercurio. Las pondrán de vapor de sodio

MARÍA PELLICER 20 MINUTOS Aire frío para la plaza de Verónicas Las pedanías de Murcia es- tán muy iluminadas, pero en La Concejalía de Descentralización destinará 250.000 euros pa- muchos casos las luces son ra poner aire acondicionado en la segunda planta del mercado nocivas. El Ayuntamiento de de Verónicas. Además, destinarán 300.000 euros a mantener y Murcia se gastará un millón reparar las ocho plazas de abastos de la ciudad y las pedanías. de euros en sustituir 1.500 fa- Por otra parte, se asignarán 1,5 millones de euros para dar sub- rolas contaminantes, que son venciones y ayudas a las asociaciones del municipio. las lámparas de mercurio, por las de vapor de sodio, que EL DINERO DE 2007 querías y Torreagüera. Con gastan un 40% menos de luz este dinero también se as- Llega la Navidad a los jardines de Murcia y que alumbran casi tres ve- Juntas municipales de faltarán 2 millones de me- Con motivo de las fiestas navideñas, la Concejalía de Parques y Jardines comenzó ayer a ces más que las normales. barrio Tendrán 3,5 tros cuadrados de calles, ca- plantar más de 10.000 flores de Pascua por todas las zonas verdes del municipio. En con- Las renovarán en 20 de las millones de euros. Las minos y carriles de huerta creto, ayer se arreglaron los parterres de la sede del Ayuntamiento de Murcia. FOTO: F.J. MOMPEAN 58 pedanías. Las que tienen principales inversiones se que son municipales. más contaminación son El dedican a alumbrado Para el cimbrado y entu- Esparragal, Sucina y Sango- público, asfaltado y bado de cauces y acequias Estudian hongos que nera la Seca. El cambio está aceras, además de la inversión será de un mi- La UMU abre un aula valen para biodiésel incluido dentro de los pre- reparaciones en edificios llón de euros, y otro milló n Científicos de la Universi- supuestos de la Concejalía municipales. irá destinado a la rehabili- nocturna de estudios dad de Murcia tratan de sede Obras y Servicios en pe- tación y acondicionamien- cuenciar el genoma de un danías para 2007, que es de Juntas municipales de to de los jardines. El vicerrectorado de Estudiantes de la Universidad hongo para la producción 15,6 millones de euros (de pedanías En 2007 las de Murcia abrió ayer la sala de estudios nocturna en de biodiésel. los 573 millones del total). Juntas de pedanías Dinos GGG@ u la biblioteca general del campus de Espinardo. El También se destinarán 8,5 tendrán 5,2 millones de ... qué harías en las pedanías aula tiene capacidad para 250 alumnos y podrá ser Te puedes apuntar a millones de euros a adoqui- euros a repartir. El dinero con casi 16 millones de euros utilizada los siete días de la semana, durante 21 ho- los másters jurídicos nar y semipeatonalizar los se destinará a renovar CUÉNTANOSLO EN... ras, excepto de seis a nueve de la mañana. Su aper- La UMU abre el plazo de cascos urbanos de El Palmar, aceras, luces y a pequeños E-MAIL [email protected] tura facilitará la preparación de los exámenes que matrícula de dos másters Cabezo de Torres, Beniaján, arreglos en los pueblos. CORREO G Avda.Primo de Rivera,1.30008. empiezan a finales de enero en la UMU. jurídicos internacionales. La Alberca, Espinardo, Al- Murcia.OENwww.20minutos.es 3x1 Para ahorrar en tus envíos de dinero

En diciembre, BBVA te lleva el primer regalo de Navidad: 3 envíos* de dinero por el precio de 1. Para que lo celebres con los tuyos y ahorres al mismo tiempo. Y si tuvieras Cuentas Claras Multipaís Envíos o Cuentas Claras Internacional, en diciembre podrás hacer 3 envíos sin coste adicional. Como siempre: de forma rápida, fácil y segura.

* Válido por tres envíos de dinero por mes natural, no acumulable a otros meses, a través de BBVA como Agente de BBVA Dinero Express, S.A.U., previa suscripción con el Banco del servicio de remesas Dinero Express, en su condición de Agente.

Línea BBVA 902 22 44 66 www.bbva.es adelante. 6 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) JOHN BOLTON No cabe la objeción 70.000 personas en un mismo bingo EMBAJADOR DE EE UU EN LA ONU de conciencia con la El parque Simón Bolívar de Bogotá (Colom- 56 asignatura de Educación El presidente de Estados Unidos, bia) acogió el pasado fin de semana un bingo PERIODISTAS para la Ciudadanía» George W.Bush, aceptó ayer la en el que participaron 70.080 personas, con el hanmuertodeformavio- decisión de su embajador ante objetivo de superar el récord Guinness de esta lentaesteaño.Elúltimo, ÁLVARO CUESTA las Naciones Unidas, John Bol- modalidad. La anterior marca más numerosa ayer,uninformador SEC. FEDERAL DE POLÍTICA MUNICIPAL ton, de abandonar el puesto en corresponde a Los Ángeles (EE UU) donde deunaradioiraquí Y LIBERTADES PÚBLICAS DEL PSOE cuestión de días. 16.089 personas jugaron un mismo bingo.

Seis millones de desplazamientos SEGUNDOS 20 años por el ataque de por carretera, pese al mal tiempo ETA contra Las fiestas de la Constitución y de la Inmaculada Concepción dan paso a un puente de Madina cinco días que empieza esta noche con cuatro comunidades en alerta por viento y nieve La Audiencia Nacio- nal condenó ayer a J. MESA 20 años de prisión a 20 MINUTOS Un millón y medio Iker Olabarrieta y Esta tarde empezará la gran en la Región Asier Arzallus, por el desbandada con motivo del atentado contra el puente de la Constitución y La Jefatura Provincial de Trá- diputado del PSOE de la Inmaculada, dos días de fico en Murcia prevé que du- Eduardo Madina, y a fiesta, mañana y el viernes, rante este puente se produz- tres años de cárcel a que permiten enlazar hasta can 1.500.000 de desplaza- Gaizka Olabarrieta y cinco días de vacaciones. La mientos en las carreteras de Gorka Aztiria por un Dirección General de Tráfico la Comunidad Autónoma. Los delito de encubri- (DGT) calcula que hasta el do- puntos más conflictivos se- miento.Asimismo,la mingo se registrarán en las ca- rán el enlace de la A-7 con la sentencia obliga a los rreteras cerca de 6.150.000 A-3 0en Espinardo, la A-30 en dos autores del aten- desplazamientos de ida y el Puerto de la Cadena, y en tado a pagar a su víc- vuelta. El año pasado en este los enlaces con las carrete- tima una indemniza- mismo periodo festivo mu- ras de San Javier y de La man- ción de tres millones rieron 104 personas en acci- ga.LaN-332,atravésdeMa- de euros. En esta de- dentes, aunque la previsión zarrón y en el acceso a Águi- cisión ha pesado la de desplazamientos fue de las también presentará proyección trunca- 11,6 millones. problemas, así como la N-344 da de Madina como Esta gran operación sali- en Alcantarilla y Molina y en jugador profesional da, que empezará hoy a las 15 la C-3319, en San Javier. de voleibol. horas, estará condicionada por unas previsiones meteo- Península, aunque los chu- rológicas adversas. La Direc- bascos todavía afectarán a Másdemil ción General de Protección Baleares y al norte peninsu- muertos por el Civil y Emergencias han ac- lar, y la nieve seguirá cayen- La estación de Sierra Nevada en Granada abrió el pasado sábado con sólo 2 km de pistas esquiables. EFE tifón en Filipinas tivado a partir de esta noche do en la Cordillera Cantábri- El número de los la alerta por nieve y fuertes ca y el Pirineo catalán, según París, Roma y Londres como muertos y desapare- vientos en Galicia, Asturias, la empresa de predicciones La falta de nieve en las destinos más demandados. cidos causados por el Cantabria y Castilla y León. Meteogroup. Las más solicitadas en Espa- tifón Durian a su pa- Al día siguiente, un frente pistas de esquí beneficia ña son Barcelona, Granada, so por el este de Fili- Nieve en todo el puente cruzará el país dejando lluvia Madrid,Valencia, Santiago pinas ya ha alcanza- Las cotas más bajas para la nie- en toda la Península menos de Compostela y Bilbao. Asi- do los 1.024, según el ve, entre 600 y 1.200 metros, en el litoral mediterráneo. Ade- al turismo urbano mismo, la larga duración del último parte emitido estarán en el Sistema Central, más, nevará en la Cordillera Completo en Canarias y el vocado un éxodo de turis- puente propició que los des- por la Oficina de Pro- en Ávila; la Cordillera Cantá- Cantábrica, los montes de To- Caribe. Las previsiones metas este puente a otros destinos de sol y playa se encon- tección Civil. brica de Palencia; y el Bierzo, ledo y el Pirineo aragonés. Las teorológicas, con nieve a la tinos menos habituales en traran casi al completo hace en León. A partir de 1.200 me- lluvias seguirán el viernes y ne- vista, parecen dar algo de es- estas fechas, como los ur- 15 días, según la Unión de Detención tros nevará en las cumbres de vará hasta el domingo. peranza a los aficionados banos, según la compañía Agencias deViajes. Los paí- de islamistas Burgos, León y Palencia, así que no han anulado sus re- de viajes Lastminute.com. ses favoritos, los caribeños: Las Fuerzas de Segu- como en las segovianas del Sis- Para una información más servas en las estaciones de Las grandes beneficiadas Cuba, República Dominica- ridad egipcias des- detallada sobre el tiempo tema Central y en Zamora. Q esquí españolas. Sin embar- son las ciudades europeas, na y México con la Riviera mantelaron ayer una Mañana la situación me- CONSÚLTALA EN... go, la falta de nieve y las al- que acaparan el 90% de las Maya. Información sobre las organización islámi- jorará notablemente en la www.20minutos.es tas temperaturas han pro- ventas de la compañía, con pistas de esquí en pág 12. ca radical vinculada supuestamente con varios grupos terro- ristas en el extranje- El alcalde de Santa Cruz, ro. Entre los 15 dete- Se cae otra nidos había nueve sospechoso de cohecho gárgola franceses, dos bel- gas, un tunecino, El juez Garzón lo relaciona tamente solicitantes o acep- en León dos sirios y un esta- con el pago de comisiones. tantes de cantidades dinera- dounidense. El juez de la Audiencia Na- rias» de varias sociedades fi- La catedral de León su- cional Baltasar Garzón dictó liales de Fórum se encontra- frió ayer el segundo El plaguicida no ayer un auto en el que con- rían Zerolo y Suárez Trenor. desprendimiento de estaba en la casa sidera que el alcalde de San- Por otra parte, el juez de una gárgola en un pla- El plaguicida que el ta Cruz de Tenerife, Miguel Palma, Álvaro Latorre, que zo de cinco días, lo que pasado jueves causó Zerolo (Coalición Canaria), y instruye la causa por el pre- motivará que, con ca- la muerte a dos her- el presidente de la Autoridad sunto caso de corrupción ur- rácter de urgencia, la manas de 5 y 9 años Portuaria de la ciudad, Luis banística de Andratx, decre- Junta de Castilla y en Posadas (Córdoba) Suárez Trenor, pudieron co- tó ayer prisión sin fianza pa- León inicie una super- no estaba envasado meter un delito de cohecho ra el ex alcalde de la localidad visión exhaustiva de es- en el interior de la vi- en varias operaciones inmo- Eugenio Hidalgo. tos elementos. En la vienda familiar, según biliarias promovidas por em- Dimisiones en Seseña. imagen, técnicos muni- el director gerente del presas filiales de Fórum Fi- Dos ediles del PP en Seseña cipales supervisaban Hospital Universita- latélico. Según dice el magis- (Toledo) dimitieron alegan- ayer la fachada de la ca- rio Reina Sofía, José trado, existen indicios de que do el ambiente enrarecido tedral. FOTO:J.CASARES/EFE Manuel de Aranda. «entre las personas presun- en la política municipal. MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 7 ACTUALIDAD

JOAN F. Domene Letras de cambio APUNTES PRÁCTICOS DE ECONOMÍA EMPLEO, AHORRO, INVERSIÓN, EMPRESAS, BANCA, IMPUESTOS, VIVIENDA, CONSUMO SEGUNDOS para combatir la inflación. Es una Seguimos a oscuras decisión más que La subida anunciada a lo largo de los últimos meses, pero eléctrica, habrá que ver si el con el recibo de la luz SE HABLARÁ DE... banco central da pistas como el IPC El Gobierno dice ahora que subirá como el IPC,pero este año ha crecido ya casi un 6% sobre lo que pasará con El Gobierno salió ayer Seat los tipos en 2007. De al paso de las infor- sin hacer demasiado ruido El jueves el Banco Central Europeo eleva los tipos al 3,50% DESMIENTE QUE momento, el que no maciones que cifra- VAYAN A VENDERLA para de crecer es el ban en un 10% la su- ue el recibo de la luz será más año ya nos cobran casi un 6% más consumiendo los Los responsables de principal índice de bida media de las ta- Qcaro el próximo año es un que en 2005 (subió un 4,48% en recursos naturales como la marca española referencia de los rifas eléctricas para hecho. Pero aún no sabemos enero y un 1,38% en julio) sin si fueran infinitos. Es niegan que Volkswa- préstamos hipoteca- 2007 y recalcó que el cuánto porque el Gobierno sigue hacer casi ruido. O sea, más del más, espero que la gen esté pensando rios, el euríbor, que está incremento para los jugando al gato y al ratón. El doble del IPC, que fue del 2,5% en previsible revisión de vender la compañía, ya en el 3,684% y consumidores do- Ministerio de Industria quiere (o octubre. No se puede decir que a tarifas tenga en cuenta como apuntó el acumula un aumento mésticos se situará en quería) subirlo una media del 10%: las eléctricas españolas el negocio el gasto medio familiar futuro presidente del de 1,18 puntos el último torno al IPC (cayó un 6% para la mayoría de las les vaya mal: las cuatro primeras para fijar esos aumen- consorcio alemán, año. No es raro que en hasta el 2,5% en el pa- familias –unos 20 millones– y (Endesa, Iberdrola, Unión Fenosa tos. Y que suba menos Martin Winterkorn, tales circunstancias se sado octubre). El bo- alrededor de un 15% para las e Hidrocantábrico) ganaron 4.361 para los que consuman en una entrevista. empiece a detectar un rrador de tarifas eléc- grandes empresas. Pero otros millones de euros hasta septiem- menos. Porque cual- aumento de la morosi- tricas será aprobado representantes del Ejecutivo bre, un 43,5% más que en los quier medida que se Uno-e, Openbank... dad. Sucede en los a finales de 2006. desautorizaron ayer estos planes y nueve primeros meses del año tome deberá tener en MULTIPLICAN POR préstamos hipoteca- afirmaron que el incremento no pasado. Y eso que, según ellas, cuenta el endeudamien- TRES SUS BENEFICIOS rios, donde se ha superará el IPC, una medida que el perdieron más de 1.000 millones to creciente de las Los principales bancos llegado a los niveles de Autopsia a departamento que dirige Joan Clos por las restricciones tarifarias del familias españolas y la por Internet en España 2002, y con otros seis galgos pretendía aplicar sólo a los Gobierno. Además, están dispara- inflación que arrastra la (Uno-e, Openbank, créditos. También Un juez de Alcázar de usuarios con menos ingresos das en Bolsa, andan comprando economía española, que Inversis y Bancopopu- conocimos ayer que la SanJuan(CiudadRe- (unas 130.000 familias). empresas en el exterior o siendo se está merendando lar-e) han multiplicado cifra de desempleados al) autorizó la autop- compradas por compañías nuestros salarios. por tres sus beneficios vuelve a estar por sia a seis galgos en- DÉFICIT TARIFARIO foráneas, y han dado entrada en su Cualquier subidón hasta septiembre encima de los dos contrados muertos y Y CONSUMO RESPONSABLE accionariado a grandes construc- eléctrico no haría más ganando 23,79 millones, después de dentro de sacos en un Nos dicen que uno de los objetivos de toras que traen dinero fresco para que empeorar las cosas. millones de euros. que en noviembre las pozo del municipio. estos aumentos es compensar a las afrontar el futuro con garantías. listas del Inem crecie- compañías eléctricas por la SUBEN LOS TIPOS ran en 30.328 personas. No hay que Gas Natural diferencia entre lo que nos cobran Otro de los argumentos que hemos Y TAMBIÉN LA MOROSIDAD ser muy listo para saber que en un demanda a E.ON –una tarifa fijada por el Gobierno– oído estos días de los responsables Por si eso no fuera suficiente, se da contexto como el actual eso es lo Gas Natural ha pre- y lo que ellas pagan por las gubernamentales es que, si la luz es por seguro que este jueves el Banco peor que puede pasar. sentado una deman- materias primas para fabricar la más cara, los ciudadanos seremos Central Europeo (BCE) subirá el da contra E.ON por energía que nos venden. Para más conscientes de la importancia tipo de interés oficial de la zona abuso de posición conseguir este objetivo, nos dicen, de ahorrar energía. O sea, que si es euro del actual 3,25% al 3,50%. Será Sigue el blog en... privilegiada en la haría falta un aumento del 30%. más cara, gastaremos menos. Nada el sexto aumento del precio del compra de empresas. Casi nada. El hecho es que este que objetar. No podemos seguir dinero en un año, precisamente www.20minutos.es 8 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

Podrán concebir un hijo SEGUNDOS para salvar a otro enfermo Chávez es reelegido presidente con el Autorizan los tres primeros diagnósticos preimplantacionales, que permiten tener hijos que donen células de cordón umbilical para curar a un hermano 61,3% de los votos El presidente venezolano, Hugo Chávez, ha sido re- J.M./T.S.V. UNA NOTICIA PARA LA ESPERANZA elegido en el cargo por tercera vez al conseguir un 20 MINUTOS Dos tipos de 61,35% de los votos con el 78,31% escrutado, según La Comisión Nacional de Re- el Consejo Nacional Electoral de este país en los co- producción Asistida del Mi- anemias graves micios celebrados el domingo. El candidato de la nisterio de Sanidad aprobó Anemia de Fanconi Se oposición,Manuel Rosales,quien obtuvo un 38,39% ayer la realización de los tres trata de una enfermedad que de los votos, reconoció su derrota en una jornada primeros diagnósticos pre- se manifiesta en niños a en la que predominó la tranquilidad y la alta parti- implantacionales de nues- través de anemias y episodios cipación (más del 70%). Antes de los comicios, Chá- tro país para concebir hijos infecciosos y hemorrágicos vez (que tras su triunfo gobernará hasta 2012) anun- que puedan salvar la vida de severos. Los afectados por ció una reforma constitucional para que las reelec- sus hermanos enfermos. este mal poseen además una ciones de los presidentes sean indefinidas. El informe favorable co- elevada predisposición al rresponde a los casos de tres cáncer, principalmente niñas de entre uno y cinco leucemias (hay alrededor de años, dos con beta talasemia 100 casos en España). Hay que relanzar el mayor y la tercera con anemia Beta talasemia mayor diálogoenelPaís de Fanconi y a los que la clí- Consiste en una severa A. DAVAL Vasco y no dejar que el nica IVI (Valencia) quiere apli- anemia que afecta a los car la técnica preimplantacio- niños. Requiere repetidas Ana Pérez y Juan González proceso de paz se pudra» transfusiones y frecuente- Su hijo Juan, de cinco años, sufre anemia de Fanconi nal. Tras conocer la noticia, la GASPAR LLAMAZARES Líder de IU GeneralitatValenciana dio su mente conlleva la extirpa- visto bueno a las pruebas. ción del bazo. «CON ESTOVOLVEMOS Denuncia por malos nueva generación de sub- Carácter experimental A RECUPERAR LA ILUSIÓN» tratos sin tramitar marinos portadores de Desde la aprobación en ma- salvar la vida un hermano «No sabía nada, pero es una noticia fantástica. Juan se está El Juzgado de Instruc- misiles nucleares, ya que yo pasado de la nueva Ley de gravemente enfermo. Estos recuperando ahora tras un mes y medio en que su salud había ción número 3 de Elda es necesario «mantener Reproducción Asistida, se tres primeros diagnósticos se empeorado. Incluso abandonamos la intención tener otro hijo, (Alicante) ha imputado la seguridad». puede usar esta técnica de se- realizarán bajo estrictas con- pero ahora esta noticia nos hace recuperar la ilusión. al jefe de Policía Local de lección embrionaria para diciones de seguimiento y Tendremos fuerzas mientras nuestro hijo resista. Cuando Petrer, Antonio Amorós, Investigación en concebir un hijo sano que control de las autoridades y supimos que Sanidad había aceptado estudiar ocho casos, como presunto autor de torno al espía ruso pueda actuar como donante con carácter experimental, pedimos cita en la clínica Dexeus de Barcelona. Allí estudiarán una omisión del deber de Un grupo de policías bri- compatible de células de san- ya que casi no existen prece- el nuestro para ver si la comisión de reproducción nos elige». perseguir delitos por no tánicos llegó ayer a Mos- gre de cordón umbilical para dentes a nivel mundial. tramitar la denuncia pre- cú para investigar la sentada por una mujer muerte en Londres del ex por maltrato psicológi- espía ruso Alexander co contra su marido. Litvinenko. Presos Tony Blair anuncia Muere un hombre en Israel un plan nuclear en un incendio El primer ministro britá- Un hombre murió al tirar- Decenas de palestinos nico, Tony Blair, anunció se a un patio en Arenys de se manifestaron ayer en ayer que tiene la inten- Mar (Barcelona) cuando Gaza para protestar por cióndeconstruiruna huía de un incendio. la situación de sus hijos prisioneros en Israel. El alto el fuego en Gaza acordado por Palestina e Israel el pasado 26 de noviembre ha entrado en una fase de incerti- dumbre tras una serie de presiones en ambas partes que amenazan con desmoronarlo. Por suparte,eljefedelas Recuperación. La Bolsa subió ayer un 1,36% y recuperó la Brigadas Al Quds, el bra- cota de 13.800 puntos, cerrando en 13.846,40 gracias a la caí- zo armado de la Yihad da del precio del petróleo y la subida moderada deWall Street. islámica, Ualid al-Ubai- di, ha anunciado que sus ABERTIS «A» 21,43 2,34 GAMESA 19,42 0,88 ACCIONA 131,50 0,38 GAS NATURAL 30,98 3,61 milicias reanudarán los ACERINOX 20,99 4,79 IBERDROLA 33,48 1,52 ataques en Israel. ACS 41,55 1,51 IBERIA 2,67 1,91 FOTO: MOHAMMED SABER / EFE ALTADIS 37,32 0,24 INDITEX 37,77 1,48 ANTENA 3 TV 17,98 0,33 INDRA 18,18 1,68 B.POPULAR 13,38 1,67 METROVACESA 131,20 1,31 B.SABADELL 30,17 1,31 NH HOTELES 15,12 3,28 BANESTO 15,79 0,77 PRISA 14,00 2,34 12.45 h en una pista de are- Detienen a un BANKINTER 57,75 1,67 REE 34,00 2,63 Logran que su autocar BBVA 18,15 0,39 REPSOL YPF 27,15 1,15 na, donde el autobús se salió CINTRA 12,58 1,37 SACYR VALLE. 46,78 2,12 de la carretera en circunstan- edil por tráfico CORP.MAPFRE 3,38 0,60 SAN 13,74 1,70 no vuelque haciendo de cias no aclaradas. El vehícu- ENAGAS 19,05 0,53 SOGECABLE 25,09 0,56 de personas ENDESA 35,15 0,43 TELECINCO 21,13 0,57 lo, con el conductor, dos pro- FADESA 35,37 0,20 TELEFÓNICA 15,29 1,59 contrapeso desde dentro fesoresy30alumnosde16y Traía mujeres para ejercer FCC 75,20 3,58 UNIÓN FENOSA 39,94 2,67 17 años a bordo, quedó incli- la prostitución. Un concejal FERROVIAL 72,60 0,21 30 alumnos de un colegio nado sobre el lado derecho de Coalición Canaria del madrileño que habían salido en un desnivel junto al cami- Ayuntamiento tinerfeño de ayer de excursión aVillavicio- no. El conductor avisó desde San Miguel de Abona ha sido sa de Odón (Madrid) evita- el móvil al 112, donde le indi- detenido por tráfico de mu- ron que su autobús volcara caron que colocase a los cha- jeres a las que traía para ejer- tras salirse de la carretera ha- valesenelladoizquierdoco- cer la prostitución. Además, ciendo de contrapeso en el mo contrapeso. Minutos des- un cayuco con 151 inmigran- interior del vehículo hasta pués llegaron los Bomberos tes llegó ayer por sus propios que llegaron los Bomberos. y evacuaron el bus, sin que na- medios a San Sebastián de La El accidente se produjo a las Así quedó el autocar. EFE die resultara herido. Gomera (Canarias). MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 9 ACTUALIDAD

EL DÍA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es

Frío y sequía. Estamujerafganaatraviesauncementerio Año del delfín. NacionesUnidashadeclarado2007como Napoleón vuelve. Aficio- Dobles parejas. Dos niños y dos niñas, cuatrillizos o en Kabul cubierto por la nieve, en uno de los inviernos más elAñodeldelfín,enunintentodeconcienciaralapoblaciónmundial nados chechos rememoraron ayer la dobles parejas para los jugadores de póquer, es el resultado de fríos de los últimos tiempos tras varios de sequía. del riesgo que sufren estos mamíferos oceánicos. batalla de Austerlitz. unpartoenHuaibei(China)elpasadoviernes. FOTOS: EFE Y REUTERS

SACO SIN FONDO SEGUNDOS 20 Nos jugamos el gordo blogs MANUEL Saco a los impares, sobre Pinochet ¿Apadrinamos un libro? mejora de oséquéimpulsaalossereshumanosaregalarennavida- Ndesmásanimales,perros,gatos,tortugasoperiquitos su infarto que,porejemplo,libros.Quizáesquelagente,ensuigno- todo si termina en 3 El estado de salud del rancia,piensaquelosanimalesdecompañíasoncomolos ex dictador chileno librosdesusbibliotecas,quesequedansolitosacumulando Augusto Pinochet polvocuandolosabandonan,quenopidendecomernica- Cuatro de cada 10 compradores de lotería buscan terminaciones mejoró ayer leve- gannimean,aunquehayexcepciones,comolabiografíade concretas. Los números que acaban en 0 son los menos queridos mente tras sufrir el EsperanzaAguirre,quehapuestolacasadeRuiz-Gallardón domingo un infarto perdiditadecagadas.LaasociaciónElRefugiohaalertado R. A. de miocardio y un dequelosespañolesvamosaregalarunos250.000animales 20 MINUTOS Madrid busca el 7, Cataluña el 5 edema pulmonar. porNavidad,muchosdeloscualesseránabandonadosal Quizá la suerte sea ciega, pe- Mientras,la Corte de pocotiempo,exactamenteelquetardannuestroshijosen ro muchos de los que se en- Si bien el 3 es el número preferido por la mayor parte de los Apelaciones aprobó darsecuentadequenofueronfabricadosenJapón.Seanhu- comiendan a ella creen ver españoles (el primero en Andalucía, Cantabria, Comunidad ayer la libertad pro- manos,regalenunlibro.Loseditoresyaestánacostumbra- más allá del azar a la hora de Valenciana, Extremadura, Baleares, Melilla y País Vasco, y visional de Pinochet dosaquelosabandonemosnadamáscomprarlos. elegir sus décimos de lote- el segundo en Madrid y Canarias), esto no es exclusivo de en su procesamien- ría navideña. La mayoría mi- todas las comunidades. Así, el 7 es la terminación más de- to más reciente por G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es ra, además, hacia los núme- mandada en Aragón, Canarias, Castilla y León, Ceuta, Ma- violaciones de los de- ros impares, las terminacio- drid y Galicia. El 5, por su parte, es el más solicitado en Ca- rechos humanos. nes más buscadas por taluña, Navarra, La Rioja y Asturias. Por último, los habi- aquellos que sueñan con que tantes de Castilla-La Mancha y Murcia se decantan por el 1. Annan dice que Irak el gordo rescate a sus cuen- IU enmienda la tas corrientes de la talla 34. son las más buscadas por los leydememoria estaba mejor con Sadam Es lo que dice un estudio compradores. IU registró ayer una elaborado porVentura24.es, Cantabria, Madrid, Nava- enmienda al proyecto El secretario general de Na- jo la dictadura del ex presi- empresa dedicada a la venta 5 rra y La Rioja prefieren los de ley de Memoria ciones Unidas, Kofi Annan, dente Sadam Husein. «Te- de lotería por Internet. Según TERMINACIÓN acabados en 13; mientras que Histórica por no reco- aseguró ayer a la BBC que nían un dictador que fue sus datos, cuatro de cada diez delgordodelsorteode Andalucía, Galicia, Melilla, nocer la memoria cola situación de violencia en brutal, pero tenían sus ca- españoles tienen preferencia 2005,el20.085,quecayó País Vasco y Asturias se de- lectiva y mantener los Irak es «mucho peor» que lles, podían salir, los niños por alguna terminación, so- íntegramenteenVic cantan por el 15. juicios del franquismo. una guerra civil. Conside- podían ir a la escuela y vol- bre todo por las impares. Así, La tercera terminación de ró, además, que el país está ver sin que la madre o el pa- el 3 es el claro favorito de la dos cifras más demandada Estranguló peor que con Saddam Hu- dre tuvieran que preocupar- población española, seguido meros pares quedan relega- es el 17 (en Canarias, Comu- a su madre sein. «Si yo fuera iraquí, yo seydecir:¿Voyaverotravez del7,el5yel1. dos a los últimos lugares, nidad Valenciana, Baleares Un hombre de 50 años haría la misma compara- a mi hijo?», resaltó el secre- Además, el 3, el 5 y el 7 ocupandoel4,el2yel0,por y Murcia). Y después, el nú- fue detenido ayer co- ción», resaltó Kofi Annan, tario general. «Una socie- siempre aparecen entre las este orden, las tres últimas mero 69 (en Castilla-La mo presunto autor del que además de hablar abier- dad necesita un mínimo de cinco primeras posiciones posiciones en la lista de pre- Mancha, Castilla y León, y estrangulamiento de tamente de una situación seguridad y un medioam- de las preferencias de los ciu- ferencias. En cuanto a las ter- Extremadura). En Cataluña su madre, de 75, en su «mucho peor» que una gue- biente seguro. Sin seguri- dadanos de todas las comu- minaciones de dos cifras, el se prefieren los acabados en domicilio de Alicante. rra civil también cree que el dad no es mucho lo que se nidades autónomas. Los nú- 13 y el 15, ambas por igual, 11 y en Aragón en 19. país árabe está peor que ba- puede hacer», agregó.

Si llamas, te llevo donde quieras. 902 400 500 24h. 365 días al año.

902 400 500 10 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 DEPORTES

FRANCISCO MANCEBO TOMMY ROBREDO SEVE BALLESTEROS JAVIER CLEMENTE MIKE BATISTE Deja el AG2R El El mejor de 2006 El A los EE UU El golfista Contento en Serbia Mejor jugador El corredor abulense y el gerundense fue elegido cántabro anunció ayer que El técnico está seguro de alero del Panathinaikos equipo ciclista francés ayer mejor tenista español la próxima temporada que la selección de Serbia, es el mejor jugador de AG2R Prévoyance han del año por la Asociación disputará el circuito sénior a la que él entrena, jugará noviembre en la Euroliga llegado a un acuerdo para de Periodistas de Tenis,que de Estados Unidos. la fase final de la Eurocopa por su contribución a que rescindir el contrato que hoy le entregará el galar- Ballesteros cumplirá el 9 2008 y no excluye renovar el conjunto griego se haya les une. Se rumorea que dón en su gala anual. El de abril 50 años, edad su contrato porque en convertido en uno de los podría fichar por el Relax murciano Nicolás Almagro mínima para participar en Belgrado se siente «como tres invictos esta década de español. es la mayor progresión. esa competición. en casa». la primera fase del evento. Un partido, 21 millones SEGUNDOS El Barcelona se juega hoy ante elWerder su clasificación Alonso inscribe para la siguiente ronda y un buen pellizco económico su dorsal número 1

R. R. V. 20 MINUTOS en el equipo McLaren A principios de diciembre, el Fernando Alonso ya ha entregado oficialmente su Barcelona se halla ante su pri- dorsal de campeón del mundo, el número 1, a la es- mer gran desafío de la tem- cudería McLaren. Lo publicó la Federación Inter- porada: sobrevivir en la Liga nacional de Automovilismo (FIA), que ayer dio a de Campeones. Su irregular conocer la lista de pilotos inscritos para el Mundial trayectoria en la defensa del de Fórmula Uno 2007, en la que el asturiano figu- título, sumando únicamente raba como número 1 en el equipo McLaren.Su com- dos triunfos en la primera fa- pañero de escudería, el británico Lewis Hamilton, se, le aboca hoy a una final an- lucirá el dorsal 2, mientras que los dos pilotos de te elWerder Bremen. Sólo le Renault, Giancarlo Fisichella y Heikki Kovalainen, valeganarycualquierotrore- se repartirán el 3 y el 4. Felipe Massa y Kimi Rai- sultado le elimina. kkonen (Ferrari) llevarán el 5 y el 6. Pero no sólo la moral azulgrana quedaría minada en caso de eliminación, también su vertiente económica. En caso de no superar ronda, por ejemplo, el equipo per- dería los 2,2 millones de euros que reciben cada uno de los 16 conjuntos que llegan aoctavos.Cifraquevaau- mentando en función de partido ganado (cotiza a 600.000 euros), empatado (300.000) o de cada ronda que se avance: 2,5 millones si se llega a Muy poco nervioso. Ronaldinho, haciendo su particular gesto en una rueda de prensa celebrada ayer. EFE cuartos, 3 para los semifina- listas y los 7 que cobrará el trajo grandes noticias depor- PRECIOS CHAMPIONS campeón de la Champions. tivas. El equipo alemán ate- - Por participar 2 millones de euros Vacaciones rrizó en Barcelona dispuesto - Partido jugado 400.000 en Roma Hipótesis de campeón a «dar la sorpresa ante el me- - Victoria 600.000 - Empate 300.000 Estas cifras concluyen que, jor equipo del continente», se- Mientras el Barcelona se la - Pase a octavos 2,2 millones en terreno de especulaciones, gún su técnico, Thomas - Pase a cuartos 2,5 mill. juega con el Werder Bremen, si el Barcelona fuese campeón Schaaf. ElWerder llega como - Pase a semifinales 3 mill. el Valencia, ya clasificado co- ganando todos los partidos, líder de la Bundesliga. En - Finalista 4 mill. mo líder de su grupo, visita cobraría 21,7 millones de eu- cuanto a los azulgrana, Már- - Campeón 7 mill. hoyaelRomaenunpartido ros, un 7,23% de su presu- quez y Ronaldinho, al que to- para el que Quique Flores vol- El Guadalajara, a la final puesto actual, 300 millones. dos se encomiendan, esta- verá a contar con la cantera: El Chivas de Guadalajara disputará al Toluca la final del Pero para poder soñar con ese rán en el once. El Camp Nou F. Rijkaard media docena de jugadores Torneo Apertura mexicano, tras eliminar al América con talón, hoy es necesario ganar reventará. Ya veremos del filial han viajado con el el 0-0 logrado la madrugada del lunes en la vuelta de la alWerder Bremen. Barcelona-Werder Bremen, al final equipo y podrían estar hoy en eliminatoria de semifinales (2-0 en la ida). En la imagen, La víspera del partido no hoy a las 20.45 horas (Antena 3). el césped del Olímpico ante José Magallón, del Chivas, intenta marcar. FOTO: EFE qué equipo está los Totti y compañía. ENTRA EN 20minutos.es Y SIGUE EL PARTIDO EN... mejor de los dos» Roma-Valencia, hoy a las 20.45 EL MINUTERO DEPORTIVO horas (Canal +). Ceremonia del 8 al 10 de diciembre de apertura que se celebrará en el pa- Hoy, a partir de las 20.15 bellón «Príncipe Felipe horas, comenzará en el de Borbón y Grecia», de ElPozo resuelve su Palacio de los Deportes la San Javier. ceremonia oficial de inau- compromiso goleando guración del Campeona- Campeón invernal to del Mundo de Patinaje. El equipo murciano del ELPOZO 6 tará en Budapest para lograr La gala contará con la par- Bully’92-Murcia se pro- la primera plaza de grupo ticipación de 400 perso- clamó este fin de sema- DOROZHNIK 1 que le metería en la final con- nas entre actores y volun- na Campeón de Invier- El Pozo Murcia Turística se tinental. Bacaro fue el mejor tarios que ofrecerán un es- no de la 1ª División Na- impuso en Budapest por un de los suyos, con tres goles. pectáculo en el que se cional de Hockey Hierba rotundo 6-1 al Dorozhnik El próximo compromiso pretende ensalzar el espí- en Sevilla tras derrotar Minsk bielorruso, el prime- de ElPozo será ante el Kai- ritu deportivo y la estre- por 0-3 a la Universidad ro de sus rivales en la lucha rat Almaty de Kazajistán cha relación que existe en- de Sevilla. por una plaza para la Final (hoy, 17.00). El equipo kaza- tre el arte y el patinaje entre Cuatro de la Copa de ko, plagado de jugadores Superliga femenina Europa de fútbol sala. brasileños nacionalizados, El mejor bádminton de voleibol El conjunto de Duda fue se presenta a priori como el español ElGrupo 2002 sigue su claramente superior a los bie- rival más duro. Después de Malabares sobre el patín El próximo jueves 7 de marchaalacazadellí- lorrusos y, sin Cobeta, san- una jornada de descanso, El- Luces, ritmo y mucha gente alrededor de los Chicos de diciembre se presentan der, el Marichal. Las mur- cionado, ni Wilde, algo toca- Pozo afrontará el tercer par- Fuego de Canadá, que realizaron una demostración de los Campeonatos de Es- cianas derrrotaron este do físicamente, resolvió sin tido ante el anfitrión, el Go- skateboard en las calles de Kuala Lumpur, en el Festival paña de Bádminton por findesemanaalUniver- problemas el primero de los dolot húngaro (jueves a las callejero de la capital de Malasia. FOTO: B. MUHAMMAD / REUTERS selecciones territoriales sitat de Valencia (0-3). tres encuentros que afron- 18.30). MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 11 DEPORTES

SIGUE SEGUNDOS HOMBRE MÁS FUERTE DE ESPAÑA 2005 ESTOS Pedro Moriaña Piña EVENTOS EN... el minutero Sergio mejora, «Ahora me entreno llevando deportivo pero Portland DE 20minutos.es va en picado El base español Sergio Ro-

400 kilos a la espalda» FÚTBOL dríguez firmó la pasada CHAMPIONS. La última noche su mejor actuación MARTA FRANCO jornadadelaprimerafa- desde que juega con los 20 MINUTOS se concluye hoy y maña- Portland Trail Blazers: Pesa 122 kilos y mide 1,80 m. na. Barcelona-Werder ocho puntos y once asis- Tiene 9 títulos. Levanta pie- (hoy, 20.45; A-3),Valen- tencias. Sin embargo, su dras, cilindros y barras de hie- cia-Roma (hoy,20.45; C+) mejora no tiene efectos so- rro, tumba coches, alza ca- y Dínamo-Real Madrid bre su equipo, que volvió rros y les da vueltas... Pedro (mañana, 20.45; C+). a perder un nuevo parti- Moriana Piña, apodado El Pi- do, ante los Atlanta Hawks ña, es el hombre más fuerte LIGA. El sábado vuelve (107-96). de España. El próximo día 17 la competición liguera intentará revalidar este títu- con el duelo entre Sevi- lo en Almussajer (Valencia). Quiero lla y Real Madrid (22.00; Inversión millonaria ¿Cómo se está preparando? volcar La Sexta). Cerrará la jor- El Liverpool confirmó ayer Ahora me entreno andando diez coches nada el partido Depor- que ha iniciado negocia- con 400 kilos a la espalda. tivo-Valencia (domin- ciones con el consorcio Du- Llevará alguna protección... seguidos en go, 21.00; Canal +). bai International Capital ¡Qué va! (risas). No me pon- menos de 1’40’’» Group sobre una posible go nada, lo llevo sobre la piel. BALONCESTO inversión de este grupo en ¿Cuántas horas dedica al día? EUROLIGA. La máxima la entidad. Entreno una hora y media, pe- competición del balon- ro los sábados me voy al cam- brazos en cruz el máximo de cesto europeo cierra en- ¿Liga en noviembre? po y me tiro cinco horas le- tiempo. Superé los 1’29’’. tre mañana y el jueves El presidente de la FIFA, Jo- vantando pedruscos. ¿Qué marca intentará batir? su primera vuelta: Uni- seph Blatter, propuso ayer ¿Cómo le dio por este depor- Tiene 28 años y es de Casariche (Sevilla). Vi- Le quiero robar a un vasco el caja-Partizán (mañana, que las Ligas europeas se jue- te tan sufrido? ve con su madre y es empresario: hace diez récord de volcar diez coches 19.45), Le Mans-TAU guen entre los meses de fe- Fue por instinto. Grababa los BIO meses que abrió un gimnasio en su pueblo. seguidos en menos de 1’40’’. (20.30), Olimpija-DKV brero y noviembre. programas con estas prue- ¿Cuáles son sus metas? Joventut (jueves, 20.45) bas y se me ponían los pe- Quiero ganar el título de y Winthertur-Aris (jue- Fin a la primera etapa los de punta. ba a mí! Me hacía mis discos lo creo, porque era una ilu- hombre más fuerte del mun- ves, 20.45). El suizo Bernard Stamm al- ¿A qué edad empezó? con las piezas de los coches. sión que tenía desde los 14 do. canzóayerlalíneademe- Con 11 años competí en lan- ¿Qué sintió al ser el hombre años. Los riesgos de este deporte... ACB. El choque entre ta de Fremantle, en Austra- zamientodedisco.Luegotra- más fuerte de España? ¿Tiene algún récord? Es muy sacrificado. Hay que Unicaja y Barcelona (sá- lia occidental, y se procla- bajé en el desguace de mi tío. Fue muy emocionante. Soy Tengo el récord en la prue- llevar siempre protección en bado, 19.00; La 2) será mó ganador de la primera Él no usaba máquinas para el único andaluz que lo ha ba del crucifijo: aguantar en codos y rodillas y tener el el más destacado de la etapa de la Regata Velux-5 levantar los coches, ¡me usa- logrado. Todavía casi ni me cada mano 12,5 kilos con los cuerpo en calor. duodécima jornada. Océanos.

DíasAzules 12 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 DEPORTES Sin nieve para esquiar EL DÍA, EN IMÁGENES En toda UN PANORAMA POCO HABITUAL España, sólo Sierra Nevada tiene abierta una parte de la estación

F. P. 20 MINUTOS Los amantes del esquí lo ten- drán complicado practicar este deporte en el comien- zo de la temporada. Pese a que con la llegada del puente de la Constitu- ¿Fútbol, tenis o voley? Se trata del Sepak Takraw, ción, que arrancará maña- una especie de futvoleibol, que es una de las estrellas de los Juegos na, suele ser práctica habi- Asiáticos que se disputan en Doha (Qatar). tual la peregrinación a las estaciones del esquí, este año la cosa puede cambiar, aunque las previsiones meteo- rológicas sean más favora- bles para los próximos días. La escasez de nieve y las altas temperaturas son las principales causas de esta crisis. Sólo la estación gra- nadina de Sierra Nevada –con 3,5 kilómetros de los 84 que tiene en total– se ha atrevido a abrir sus puertas Ni con cañones Ésta es la imagen que presentan ahora la mayoría de las estaciones en a estas alturas. nuestro país. Ni los cañones para la fabricación de nieve artificial han podido funcionar Esta situación contrasta debido a las altas temperaturas. FOTO: EFE de forma alarmante con la temporada 2005/06, cuando las estaciones ya funcio- Sistema Penibético Sierra Pirineo aragonés naban a tope en la última se- Nevada es la única estación Candanchú, Astún, Formi- Gesto técnico. Sebastian Deisler, del Bayern de Munich, mana de noviembre. española donde se puede gal, Cerler y Panticosa se emplea a fondo en un entrenamiento para interceptar un balón que Pero la ausencia de nieve practicar esquí, aunque con permanecen cerradas por parecía imposible. Está en forma antes de jugar con el Inter de Milán. no es un problema exclusi- limitaciones. Sólo ha abierto ahora, aunque la situación vo de España. En el Pirineo 3,5 kilómetros de los 84 que podría cambiar, ya que está francés, las estaciones tam- tiene en total. previsto que se produzcan bién permanecen cerradas. precipitaciones a partir de Sistema Central Navace- mañana. También en los Alpes rrada, La Pinilla, Valdesquí y Lo mismo ocurre en los Al- La Covatilla están cerradas. Cordillera Cantábrica Alto pes, donde en la pasada se- Pirineo catalán Llama Campoo, Leitariegos y San mana se cancelaron las Sistema Ibérico Valdezca- mucho la atención que Isidro están cerradas. pruebas de descenso y su- ray, Valdelinares y Javalam- estaciones de la importan- Manzaneda y Valgrande-Pa- percombinada pertenecien- bre están cerradas. cia de Baqueira, Boí Taüll, La jares han abierto para uso tes a la Copa del Mundo Masella o La Molina no turístico. masculina, que se debía ce- hayan abierto a estas lebrar los próximos 9 y 10 de alturas de la temporada. Andorra Todo cerrado, diciembre en Val d’Isère Sin embargo, el que quiera menos la estación de Gran (Francia). podrá disfrutar de las Valira, que abrirá para uso Hasta en las grandes es- instalaciones de Port del turístico a partir de mañana. taciones suizas, como Sant Comte y Vall de Nuria, que Las pistas podrían empezar Moritz o Saas Fee, el blanco están abiertas sólo para uso a funcionar ya el próximo elemento sólo aparece a más exclusivamente turístico. jueves. Mamá Noel acuática. LaNavidadestácercayelCentro de 2.500 metros de altura. de Esquí Acuático del Lago Neulander, cercano a Hamburgo, quiso darle la bienvenida con una peculiar competición femenina. El Sevilla sigue siendo el mejor equipo del mundo El Barça, séptimo. El Sevilla sigue encabezándo la clasi- ficación mundial de clubes que elabora la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS) tras las últimas vic- torias logradas en la Copa de la UEFA y la Liga españo- la. El Barcelona, que era segundo en octubre, descien- ¡Quieto ahí! Bryce Fisher, jugador de los Seattle Seahawks, de hasta la séptima plaza; el intercepta a Jay Cutler, de los Denver Broncos, en el último partido Milan, que era cuarto, sube disputado en Colorado. FOTOS: EFE Y REUTERS hasta la segunda, delante del Roma, que era octavo y me- Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es jora hasta la tercera posición. MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 13 ZONA

la Navidad tiene otras mu- CARTAS chas connotaciones, además Jueces contra el‘ladrillazo’ de la religiosa y, sobre todo, aceunadécada,yoasistíenprimerafila(desdeeldiario DE LOS LECTORES para los niños, que no la van HfinancieroCincoDías) aldesplieguedelajusticiacontra Por correo electrónico a [email protected] a celebrar en su colegio con losdelitosdecuelloblanco,aladetenciónyencarcela- Por fax a 968 205 271.Por correo a Avda.General Primo de Rivera,1,entresuelo; sus compañeros, pero van a mientodeilustresfuncionarios,banquerosyempresarios 30008 Murcia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de ser bombardeados con ella quehabíanaprovechadolosañosdebonanzaeconómica Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los encuentro entre los en los centros comerciales. parameterlamanoenlacaja.Undíanosdesayunábamos envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos Porotrolado,lanocele- conladetencióndeMarianoRubio,exgobernadordel bración dará lugar a concen- BancodeEspaña.Otro,conladeMarioConde,expresi- traciones de radicales vio- dentedelBanesto.UnterceroconladeJavierdelaRosa, lentos que arremeterán con- empresariodepro.Deaquellosescándalosvinieronleyes ¿Carril-bici o Teniendo en cuenta que sejo Local de la Juventud, va tra cualquier musulmán al másdurascontralagolferíaeconómica,perocomproba- promesa electoral? el pleno del Ayuntamiento a visitar Bilbao, A Coruña o que se le ocurra, sin ir más moshoyquenoeransuficientes,quenosupopreverelle- del 28 de octubre de 2004 re- Gijón para ver cómo funcio- lejos, celebrar el ramadán. gisladorlaquesenosveníaencimaconotrosdelitoseco- Leo en 20 minutos que el chazó la moción del grupo na el servicio de préstamo Es lo de siempre. Se trata nómicos:losrelacionadosconelsueloyelladrillo. Ayuntamiento de Murcia, municipal socialista para la de bicicletas. No hace falta de ver la botella medio llena aprovechando que el Pisuer- implantación del carril-bici, tanto viaje, este servicio ya o medio vacía. En lugar de Tras el prólogo de Marbella de la primavera pasada, asistimos ga pasa por Juan Carlos I, y dado que hasta ahora nues- existe en Cartagena. Juanpe. suprimir la Navidad, habría estassemanasaundesplieguepolicialyjudicialcontraesa quiere instalar un carril-bi- tro alcalde, Cámara, no ha que ampliar, y celebrar, por corrupción.Ciempozuelos,Telde,Andratx...Medecíaayer ci junto al tranvía.Ya que es- hecho nada por fomentar el Navidades,sí; ejemplo, las fiestas que ten- unaltoresponsabledelMinisteriodeInteriorqueelpro- tamos, que construyan tam- uso de la bici, no me creo que y ramadán,también gan lugar en cada uno de los blemaesdecasitodoslospartidosquetocanpoder,yquesi bién un carril-aeropuerto. sea sincero este repentino países de origen de los cha- losjuecesquierenvanairconducidosalosjuzgadosyalos Lo que no sé es si algún día cambio de postura, sino só- La no celebración de la Na- vales, aunque fuera de for- calabozosmuchosal- recuperaremos los aparca- lo una promesa electoral. vidad en un colegio de Mur- ma ligera y adaptada a los ¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS! caldes,concejales, mientos que allí había; me Y mientras tanto, Fran cia me parece una idea sim- gustos de la gente de aquí. 20 constructores,pro- temo que no. Sánchez, presidente del Con- plemente absurda, porque Félix Jaime Cortés. blogs motores,intermedia- ARSENIO rios,conseguidores... Escolar ¿Querránlosjuecesy J. M. Nieto FE DE RATAS laPolicíaolesdará Director de 20 minutos miedoelenormedes- gastedelaclasepolí- ticaquesuponeveramuchosdesusmiembrosdesfilando porelbanquilloenvísperaselectorales?¿Seatreverán?

Ojalá sí, ojaláseatrevan.Atodaunageneracióndejóvenes españoles,esospolíticoscorruptosleshanhurtadosufutu- ro,leshanhipotecadolavivienda(ylavida)paramuchos años.Necesitamosunaciertaejemplaridadsocial,comola quehacediezañossedioenalgunascabezasdelaburbuja económica.«Pasaránpocotiempoentrerejas,todostienen mediossobradosparapagarlasfianzas»,añademiinterlo- cutordeInterior.Aunqueasísea.Eldesfileanteeljuezdeés- tosevitarácaerenlatentaciónalosqueelijamosenmayo.

G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es TONI GARRIDO: «LA GENTE DICE QUE Larevista ME PAREZCO A JAMES BLUNT». 17

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN LA ZONA CRíTICA QDVD JOSÉ ÁNGEL ESTEBAN Wii Con Lubitch y Sturges ATERRIZA Una colección que sólo podría llamarse talycomolohace: EN ESPAÑA Comedia Oro La nueva consola de Nintendo deja de lado Dos genios llegan de la mano. Expertos en la losgráficosespectacularesdesuscompe- comedia sofisticada, inteligente, mordaz; tidorasparaapostarporunaformadejuego maestros de la sugeren- cia, la insinuación, los distinta, en la que las posibilidades del diálogos como relámpa- B. SALVATIERRA / D. GONZÁLEZ gos, el caos controlado... mando son esenciales. Ernst Lubitch y Preston Sturges son un placer para el público. Billy Wilder citaba siempre un consejo de Lubitch: deja ste viernes es la fecha ofi- 1 2 que el público sume dos Ecial del lanzamiento en y dos, te querrá para Europa deWii, la nueva con- siempre. Éstos son los dos sola de Nintendo. Después primeros títulos de la deverlaluzenEEUUyJa- serie Comedia de Oro pón, donde se formaron lar- (Sherlock Films, 15 €): La gas colas para adquirirla, lle- octava mujer de Barba ga a España precedida de Azul, escrita por Wilder y una gran expectación. Su Charles Brackett, Lubitch mando inalámbrico, que se acelera todos los 3 4 maneja con una mano y que Se buscan nuevos jugadores equívocos puede utilizarse como si fue- posibles que se ran varios accesorios, es su Aunque Nintendo DS y Wii en principio no tienen más en co- pueden dar y se principal baza. No obstan- mún que su fabricante, el éxito de ventas de la primera, con dan entre un te, el éxito de una consola juegos orientados a todo tipo de público, ha propiciado que multimillonario depende en gran parte de su Nintendo apueste por las nuevas formas de juego también en (Gary Cooper) catálogo de juegos. Éstos son Wii. Mientras que Xbox 360 y PlayStation 3 se promocionan ysunovia algunos de los que saldrán con gráficos espectaculares y con el juego en alta definición, (Claudette Wii no ha entrado en esa pugna. Con una menor potencia grá- Colbert) cuando, a punto al mercado en los próximos 5 6 meses: fica, es la consola más barata de las tres, y pretende llegar a de casarse, ella descubre ‘Wii Sports’. Se incluye de un tipo de público que tal vez nunca se planteó adquirir una. el terrible pasado de su 1serie con la consola, en un Para ello, da una especial importancia a los juegos denomi- marido, cargado de pack de 249 euros. Incluye nados sociales y los basa en su innovador mando. divorcios. Siete. El octavo cinco deportes: tenis, golf, lo preparará ella para béisbol, bolos y boxeo. Re- una espada o una pistola, gos que consisten en poner- darle con su propia sulta llamativo utilizar el pero habrá que comprobar le la dentadura postiza a una medicina; en Las tres mando como una raqueta, si su sensor es tan preciso co- viejecita, bailar con el hula- noches de Eva, Sturges un palo de golf, un bate, una mo dicen. hop, o hacer equilibrios con mezcla a un científico bola de bolos o unos guan- ‘Big Brain Academy’. Es el la escoba, por ejemplo. ingenuo y rico heredero tes de boxeo. Cuenta con ciones específicas para la Acción indicada para los in- 5estandarte del nuevo pú- (Henry Fonda) con una modo multijugador y per- Wii, como la de poder utili- condicionales de las sagas blico que se pretende ganar Especial sobre las banda de timadores en la mite jugar en solitario. zar el mando como arco o galácticas. con esta consola. Entrena- consolas de nueva que la atractiva Barbara ‘The Legend of Zelda: Twi- como caña de pescar. ‘Red Steel’. Será la verda- miento mental para toda la generación Stanwyck resulta cazada 2light Princess’. Esta nue- ‘Metroid Prime 3’. Cuenta 4dera prueba de fuego pa- familia y todos los públicos. Y MÁS NOTICIAS DE TECNOLOGÍA EN... por el amor y las trampas. va entrega de la saga de rol 3con gráficos muy cuida- ra la consola. El mando pue- ‘Wario Ware: Smooth Mo- www.20minutos.es Son los primeros platos, y aventuras contará con fun- dos y ambientes espaciales. de utilizarse como si fuese 6ves’. Originales minijue- de sabor garantizado. Luego vendrán Una mujer para dos, La dama de Armiño, la última película Atxaga traduce que rodó Lubitch, y Los SEGUNDOS suobraalalemán viajes de Sullivan, lo más El escritor Bernardo Atxa- genuino de Sturges. Y más ga acaba de lanzar en Ale- tarde cuatro más –Una Vincent Van Gogh Los robots aún mania la traducción de su hora contigo, Un marido arrasa en Hungría último libro, El hijo del rico, Si yo tuviera un Más de 10.000 personas pa- carecen de acordeonista. El autor con- millón y Navidades en saron por el Museo de Bellas fíaenlabuenaacogidade julio– siempre con copias Artes de Budapest durante sentido común su obra «en un país que tie- de altura para comedias los dos primeros días de la Hacer que un ordenador ne memoria histórica de de lujo. De lujo inteligente. exposición deVan Gogh. Se tenga sentido común es el verdad». inauguró el sábado. gran reto de la inteligen- LOS MÁS VENDIDOS*. 1 cia artificial, especialidad Silvia Munt, ‘Blade Runner.’ (R.Scott).2‘El Código Nuevas aventuras directora de ficción Da Vinci’ (R.Howard).3‘Los chicos que ha cumplido 50 años del coro’ (C. Barratier). 4 ‘House del capitán Alatriste y en la que España es el oc- La actriz Silvia Munt debu- (Primera temporada)’ (D. Shore). Corsarios de Levante,lasex- tavo país del mundo, se- ta como directora de un 5 ‘¿Y tú qué sabes?’ (W. Arntz, M. ta entrega del capitán Ala- gún ha afirmado el direc- Bailarinas discapacitadas largometraje de ficción con Vicente, B. Chasse). 6 ‘Misión Estas bailarinas sordas de la Compañía de Artes Interpreta- imposible 3’ (J. J. Abrams). triste, de Arturo Pérez-Re- tor del Instituto de Inves- la película Pretextos,unfil- 7 ‘Superman Returns’ (B. Singer). verte, ya está en las librerías. tigación en Inteligencia tivas para Discapacitados de China ejecutaron una danza de me escrito «por y para mu- 8 ‘El reino de los cielos’ (R. Scott). El personaje celebra su dé- Artificial,Ramón López de las mil manos durante la ceremonia de apertura de los Jue- jeres». Además de ella, par- cimo aniversario. Mántaras. gos Asiáticos para Discapacitados, en Foshan (China). FOTO: EFE ticipa Ramon Madaula. *DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 2 DE DICIEMBRE MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 15 Larevista Violadores del Se editan 15 poemas de amor de Nicolás Guillén ‘En algún sitio de la verso «Somos primavera’es un libro de 15 poemas de amor secreto del escritor cu- el mejor grupo bano Nicolás Guillén (1902-1989), el mayor representante de la poesía negra de su de rap español» país, que se publican por primera vez en Es- Su último disco, ‘Vivir para contarlo’ paña. Guillén se los escri- ha sido número uno de ventas. Nunca Son Kase O, Hate, RdeRumba y Lírico (de bióasusecretariay izda. a dcha.). Vienen de Zaragoza, donde amante, Sara Casal, y se un álbum de su género había BIO empezaron rimando en plazas y calles. los dio en 1966, poco antes de Portada del poemario de amor que su relación terminara, pa- a su secretaria de Nicolás Guillén. alcanzado este puesto en España ra que ella hiciera el uso que creyera conveniente, al mar- jaro caribeño, edita ahora por MIGUEL MARTÍNEZ pero hay una cosa clara: no Invertimos En su disco tratan temas ac- gen de su familia.También se primera vez en España el li- 20 MINUTOS cedemos ante nadie. tuales. los grabó y tanto el poemario bro, en colaboración con Esperan a la entrevista en su ¿Les sienta bien la fama? el dinero que Sí, como el empleo precario. como la grabación permane- Keith Ellis, el mayor estudio- discográfica. Mientras, ojean Somos el mejor grupo de rap ganamos con la Nadie debe aguantar que un cieron inéditos en poder de so de la obra de Nicolás Gui- una revista pornográfica. de España. Lo demostramos música. Los grupos jefe le grite. la amante hasta que él murió llén, y con la autorización de Su disco fue el más vendido llenando en cada concierto. ¿Ustedes han logrado evitar en 1989. «...Quizá quiera us- Sara Casal, que vive en Cuba. hace unas semanas... ¿No es una afirmación un de rock se lo esos malos tragos? ted, leyéndolos, saber cómo En algún sitio de la pri- Es la primera vez que un ál- tanto prepotente? gastan todo en Por ahora vivimos de esto. Los la quise, cómo la quiero to- mavera también es el pri- bum de rap ha sido número El rap es competición. Es de- drogas y sexo» conciertos dan dinero. Tene- davía, cómo la querré hasta mer volumen de la colec- uno de ventas en España. cir, «yo soy el mejor en el mi- mos una tienda, un estudio y la muerte», le escribió. ción El sinsonte en el patio Ahora lo es Alejandro Sanz, cro», y demostrarlo. Nosotros gunas triunfan. Mira a la Ma- una línea de ropa. Invertimos La fundación Sinsonte, vecino, sobre poesía hispa- pero nuestra semana está ahí. lo hacemos con rimas incom- la Rodríguez. lo que ganamos. Los del rock que lleva el nombre de un pá- noamericana. CHARO RUEDA ¿El rap está de moda? parables. ¿Rima o música? se lo gastan en drogas y sexo Es una música que no existe ¿Siguen siendo los mismos? Todo está igualado. Un rap (risas). en la televisión ni en las ra- Totalmente. El nuevo disco elaborado necesita de una ¿Cuál es la música más ex- FLASH dios. En este país manda lo es puro rap. Defendemos la buena base musical. traña que escuchan? comercial. Nosotros empe- autenticidad del estilo. Ustedes no riman como si Las rancheras. Son historias Retrospectiva de Picasso La Pedrera de Barcelo- zamos desde abajo. ¿Yquéeselrap? fuesen del Bronx... con sentimiento (risas). na alberga desde ayer una exposición sobre la retrospecti- Quieran o no, ahora les toca Una forma de vida. Lo abar- El rap español y el estadou- En su disco también se me- va que Picasso realizó en el año 1960 en la Sala Gaspar. convivir con las leyes del ca todo, es un estado mental. nidense son distintos. No ha- ten con la Expo de Zaragoza... mercado discográfico... Vivimos para esta música. blamos de armas, de limusi- Mira la del 92, en la Cartuja de Nuevo hallazgo egipcio Un templo completo de Al vender copias de tu disco ¿Es un mundo masculino? nas o de crack. Rimamos so- Sevilla. Ahora allí sólo hay edi- más de 3.500 años ha sido descubierto por un campesino acabas dentro, es inevitable, Hay menos tías, aunque al- bre aquello que vivimos. ficios desiertos. Es ridículo. en Sohag, a 500 kilómetros al sur de El Cairo (Egipto). 16 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Buen día Olvidarás Estarás tenso Sólo tú Dedica Acepta Investiga a tu Si vas a Puede haber No te dejes Tómate un Buscarás la en asuntos tensiones del y es probable puedes hacer tiempo a decisiones alrededor iniciar un cambios en presionar respiro calma con sentimenta- trabajo y que te que algunas tu familia, tomadas a tu porque una viaje o se tu vida y para terminar para pensar. tus amigos les. Empezará descansarás enfades con cosas que no observarás alrededor, relación aproxima una tendrás que un trabajo Vuelve a íntimos y allí una relación unos días. alguien te gustan que lo te benefician. afectiva reunión con adaptarte antes de las analizarlo es donde te interesante si Te vendrán cercano cambien. necesita y es Míralo con puede estar más gente, a nuevas vacaciones. todo sin ira sentirás buscas algo muy bien porque no No esperes importante. otra fallando. harás bien circunstan- Demostrarás y verás cómo mejor. Debes reposado para ajustar sigue tus magia, sino Los más perspectiva Hay factores en aclarar cias. No son que es mejor tomarás una disculpar a y maduro. algunas indicaciones. trabajo y jóvenes y serás capaz externos, cuáles son negativos. hacer las decisión muy uno si no Estarás cosas de tu Cuidado decisión ante deben de ver las no sólo es tus posturas Deja atrás el cosas con acertada por ha podido eufórico. vida privada. con tu ira. lo negativo. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA estudiar. ventajas. tu actitud. reales. pasado. calma. tu bien. acudir.

DE TODO CORAZÓN20 FERNANDO ME GUSTO, PERO blogs ALONSO MARTA Cibelina FOTOSDESU Rentables encuentros VIAJE A HAWÁI NO SOPORTO MI... La revista Cuore publica hoy icen en Sorpresa que Dinio cobra por acostarse con una exclusiva con las fotos Son famosas, guapas y están en boca de todos... pero no Dmujeres. La portada de la revista muestra al cubano de Fernando Alonso y Ra- duchándose de espaldas. A pesar del gel de baño y la es- quel del Rosario durante su son perfectas. Muchas asumen sus pequeños defectos puma, la imagen resulta más antihigiénica que la tapice- presunta luna de miel en ría del coche de ParisHilton desde que saca todos los días Hawái. Ambos lucen anillo. A. A. C. físicos y hablan públicamente de ellos. apasearaBritneySpears. No es el único; me cuentan que hay más de un famoso de los llamados de primera, habi- ISABEL II tuales en revistas como el ¡Hola!, que se está asegurando LA REINA YA odos tenemos uno o mu- la futura vejez a costa de entretener el ocio de aburridas NO ES ‘POSH’ Tchos. Algunos lo llevan esposas de magnates. Son chapuzas ocasionales en las La reina de Inglaterra ha mejor y otros lo aceptan sin ... DENTADURA que se rentabiliza la fama de sietemachos oportunamente cambiado el acento propio demasiado agrado. También MARÍA JOSÉ GALLEGO (MODELO). En la academia de cultivada en algunas revistas del corazón y hasta las‘he- de las clases altas por el in- los famosos son presa de supermodelo tuvo que sufrir comentarios negativos de algu- rramientas’ photoshopeadas en Interviu. Uno de ellos ce- glés estándar. Así lo afirma complejos que afectan al co- na de sus compañeras sobre sus dientes. Reconoce en públi- lebra sus encuentros en un chalé de una zona residencial un estudio deJournal of Pho- mún de los mortales. co que es su punto flaco y cierra la boca para las fotos. madrileña, y con lo que cobra ya tiene asegurada la vejez. netics basado en los discur- Un ejemplo de trauma de- sos de la soberana,que ya no clarado es el de la ganadora Más pulido, más señor, más suelto, menos abotargado y es calificada de Posh (pija). de Supermodelo 2006, Ma- con más vocabulario. DavidBustamante, del cual se ru- ría José Gallego: «Nomegus- morea que podría convertirse muy pronto en papá, ha su- ta mi dentadura». La jien- frido una honda transformación desde que está casado P. D O H E R T Y nense reconoce que tiene con Paula Echevarría. Lo pudimos comprobar en la gala NO IRÁ A LA CÁRCEL unos dientes prominentes, de Eurojunior enTVE. No se puede decir lo mismo de Car- El cantante Pete Doherty se que intenta esconder cuan- losLozano.Parecía que sus personalidades se hubieran libró ayer de ir a la cárcel. do se le acercan las cámaras transmutado. Sobre él pesaban acusacio- y los flashes. La actriz y mones de posesión de drogas delo Inés Sastre tampoco es- G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es y conducción temeraria. conde sus puntos flacos. La top ha dicho en varias ocasio- nes que sus pies son grandes y tiene los dedos feos, aunque eso no la ha llevado a tapár- El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR selos nunca.

¿Sabes de algún famoso que haya confesado un complejo? DEJA TUS COMENTARIOS EN... www.20minutos.es

Muy bien llevado, y además con mucha ironía, es el caso de Eva Hache: como su trasero ha ganado volumen, la presentadora declaró en directo durante su programa: «Se me está poniendo el culo de Ma- ría Teresa Campos». También reconoce tener complejo de cartucheras la presentadora de los resúmenes de Gran Her- mano, Lucía Riaño. Por eso evita ponerse falda. No sólo las chicas hacen públicas sus ... LOS PIES quejas, el actor Jorge Sanz ha INÉS SASTRE (MODELO). confesado que le Ni sus grandes pies ni sus an- acompleja una chas cejas han evitado que de sus orejas, triunfe en las pasarelas. que tiene un lóbulo algo irregular. ... CADERAS LUCÍA RIAÑO (PRESENTADORA). Ahora se ocupa de los resúmenes de Gran Hermano. «Siempre me acomplejaron mis cartucheras», aseguró en una entrevista a 20minutos. ... TRASERO EVA HACHE (PRESENTA- DORA). Se ríe hasta de su sombra, por eso le encanta Puedes colaborar en El Desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a hacer chistes sobre su culo. [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 17 Larevista

TODA LA INFORMACIÓN www.20minutos.es PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC RETIARIO20 TONI GARRIDO «EN GENERAL blogs PEPE Cervera SOY BASTANTE TÍMIDO» Independencia osjuegosonlinemultiusuariosonmundosimaginariosen Acaba de publicar su primer libro, Llosquelagentepuedeliberarsedelarealidadparavivir otrasvidasenentornosvirtuales.Loshaydefantasía,de ‘Onderou, viaje por la superficie de cienciaficción,inclusohistóricos.Unostienenesquemasrí- gidosdejuegoyotrossonabiertos.Perotodostienenunaau- loprofundo’.Ayerestuvocontestando toridadcentral,unpropietario,normalmenteunaempresa alaspreguntasdeloslectores. INTERNAUTAS quehacreadoesemundocomoinversión.Esedueñodecide quésepuedeyquénosepuedehacer,ysuspoderessonlos deundemiurgomásquelosdeundictador,porquecontrola or qué crees que no os ¿Que si realmente nos cola- elpropiouniversodentrodeljuego.Poresohayunacierta Pacreditan en casi ningún mos? Sólo cuando es estric- tensiónentrepropietariosyhabitantesdelosmundosvir- sitio? ¿Cómo tenéis, particu- tamente necesario... tuales.YporesoloshabitantesdeRyzom,unjuego,recaudan larmente tú,tanto morro pa- Me reí mucho con el repor- dinero,perodeverdad.Elfinescomprarsuuniverso;decla- ra colaros en todas partes y taje que hicisteis con Alejan- rarlaindependencia.Lacompañíacreadoraestáenquiebra, reiros de todos los famosos? dro Sanz. ¿Cómo fue traba- yasípuedenobtenerlalibertaddeserdueñosdesupropio Sandy jar con él? David mundo.Quéharánluegoquedaalaimaginaciónyelfuturo... La mayor parte de las veces Es un fiera. Durante el se- nos reímos ‘con’, no ‘de’. La cruesto, Cristian le golpeó con G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es mayor parte de el bate en los ellos se suben al morros y Ale- chiste… Lo del Dicen que jandro le dijo: morro, no sé, en «Quillo, si no te Nuestra web sigue me parezco SERGIO GONZÁLEZ general soy bas- gusta el disco, tante tímido. a James Blunt. dilo, pero no me Nació en Mallorca en 1973. Es uno de los re- abiertaenelpuente ¿Os han puesto Espero que a él pegues...». Es porteros de CQC (Tele 5) y conduce el pro- reclamaciones le joda igual si un fenómeno. BIO grama de radio Hoy por hoy Madrid,enlaSER. Al pie del cañón. Aunque rológicas y los especiales por haberos Hay algo que no tendrás otro ejemplar de más completos. Y, como pasado de la ra- le comparan me llama la 20 minutos en tus manos queremos seguir contando ya con alguien? conmigo» atención. Las tas, para mi desgracia... La en- Sí. Y a Frodo, a Bob Dylan... hasta el próximo lunes, en contigo, te animamos a que A.A mujeres a las trevista que más me marcó fue Espero que a James Blunt le 20minutos.es no descansa- votes y opines en nuestras ¿Reclamación? No solemos que entrevistas te miran con la que tuve con el director del joda igual si le comparan con- mos en estos días de fiesta. noticias, fotogalerías y en- llevar el cuaderno de recla- cierto grado de fascinación. programa, Fernando Lojo, migo. Como siempre, en nues- cuestas.Tantosi te vas de va- maciones... Alguna queja, sí, ¿Las dejas muertas? ¿Qué en- cuando volví de hablar con tra página web podrás en- caciones como si te quedas pero sin importancia... trevista te marcó más? ¿Por Andy García. ¡Qué desastre! Lee la entrevista contrar información de to- en tu ciudad, conéctate a ¿Realmente os coláis en los qué? Eli ¿Tehan dicho alguna vez que íntegra en... do tipo actualizada al ins- 20minutos.es ynotepier- sitios en los que no os dejan ¿Deverdadlocrees?Nocreo te pareces a James Blunt? www.20minutos.es tante, las mejores fotos del das nada de lo que sucede. entrar? Marcos que se queden como muer- Maca día, las previsiones meteo- B. SALVATIERRA 18 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 Larevista

LA REVISTA, en imágenes

Hero No. 12 y Hero No.17, obras del artista Shen Jingdong en Pekín (dcha.). Arriba, el presidente del F. C. Barcelona, Joan Laporta, en una iniciativa solidaria con los niños. Abajo, pinturas de la iglesia Boyana, en Sofía, tras 50 años de restauración.

El desfile navideño de Krampus, Austria (izda.), anima a los niños a portarse bien. La Navidad también se nota ya en Varsovia (abajo izda.). Concha Márquez Piquer saca un disco homenaje a su madre (abajo, centro); y Beyoncé, que actuó ayer en Nueva York. FOTOS: EFE Y REUTERS MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 19 PUBLICIDAD 20 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 LA ZONA CRíTICA QCINE RAFAEL PORTELA ‘Happy Feet’, algo más que mensaje Animación como la de antes, con cancioncillas y consignas tu i bienintencionadas Sorprendió hace unos años con Babe, el cerdito valiente y sorprende ´ ahora con esta historia panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA de adorables pingüinos, candidata bien posicio- DEL MARTES 5 AL DOMINGO 10 nada para el disputado DE DICIEMBRE DE 2006 título de película de Mumble tiene que buscarse nuevos amigos tras ser rechazado por su comunidad al no saber cantar como es debido. animación del año. Y es que George Miller –por LOS CRÍTICOS DAN increíble que parezca es el creador de la saga la nota Mad Max– parece haber !!!la opinión de los expertos!!! BAILOTEOS bajo cero encontrado su particular misión en su empeño en Un pingüino con mucho ritmo protagoniza el musical animado deslizar en las frágiles mentes infantiles que pretende triunfar en las salas estas próximas Navidades mensajes ecológicos envueltos en comedias Rafael Portela (20 MINUTOS) Alberto Úbeda (CALLE 20) FOTOGRAMAS Carlos Boyero (EL MUNDO) El séptimo vicio (RADIO 3) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER) ! ! ! ! bienintencionadas y ! ! ! ! ! tiernas. Y lo hace ahora, ! ! ! ! ! ! con una película de ! ! ! ! ! ! cine CLÁSICOS EN EL FRÍO animación a la antigua El autor de Alta fidelidad, ‘HAPPY FEET. La banda sonora tiene gran importancia en la usanza, de las de The Queen, Mi hermosa lavandería o ROMPIENDO película al ser un musical. En EE UU ha arrasado en canciones pegadizas, de Stephen Las amistades peligrosas vuelve a cosechar las me- EL HIELO’ las listas de ventas. Cuenta con versiones de personajes entrañables, Frears jores críticas con su últi- F. H. V. grandes clásicos de la música contemporánea. y más o menos sutiles mo trabajo.Helen Mirren, Llegan desde la Antárti- Desde el My Way, de Frank Sinatra –cantado por mensajes aleccionado- da, en lo más profundo Robin Williams (foto) en español–, hasta el Kiss, de res. Y es precisamente del hemisferio Sur. Su ma- Prince. Aparecen además temas de grupos como en el mensaje, que yorvirtudeslacanción, los Beatles, los Beach Boys, The Brand New supera los tradicionales pero estas Navidades van Heavies, Chrissie Hynde (The Pretenders) o Queen. cantos a la tolerancia, a a contagiar a todo el mun- la conformidad social, do con sus bailes. Son los y también en el casting pingüinos emperador. Savion Glover (bailarín Para doblar a las sim- Esta superproducción EL DIBUJANTE profesional que ha com- páticas aves, la versión animada narra la histo- español Miguel partido escenario con original contó con Elijah riadeMumble,unjoven nombres como Sammy Wood o Nicole Kidman. pájaro bobo cuya habi- Ángel Fuertes Davies Jr.). Las coreogra- El doblaje en castellano lidad principal es bailar fías se prepararon a raíz está encabezado por el nominada al Oscar como claqué. Esta peculiaridad participa en de un estudio minucio- polifacético Carlos La- actriz secundaria por La no es en absoluto bien la animación so del comportamiento tre.El filme está realizado locura del rey Jorge y Gos- recibida entre los de su de los pingüinos. por George Miller, un di- ford Park, demuestra que tampoco se devuelve mal tribu, pues para ellos, si rector multidisciplinar que como protagonista. no cantas bien, eres una trar la importancia que Acento español tiene en su haber títulos deshonra y no encontra- tiene ser uno mismo. En el proceso de anima- como Mad Max, Las bru- ! ! rás pareja nunca. La película se convier- ción participó el presti- jas de Eastwick o Babe, un ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Cuando es expulsado te en un musical con cui- gioso dibujante español cerdito en la ciudad. (con nombres como ! ! ! ! ! ! por los suyos, Mumble dadas coreografías de Miguel Ángel Fuertes. En- La cinta se podrá dis- Nicole Kidman, Robin ! ! ! El laberinto ! ! ! ! inicia un viaje en el que baile. Para la consecu- tre sus trabajos están las frutar también en el for- Williams o Elijah Wood) ! ! ! ! ! ! del fauno ! ! ! ! ! ! irá contagiando a otros ción de estas escenas, se participaciones en pelí- mato Imax. en lo que se diferencia ! pingüinos de su peculiar captó el movimiento de culas como Dragonheart, esta película de las Pequeña ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! danza. Una travesía con un amplio conjunto de Hulk y las secuelas de La Australia-EE UU, 2006. Dir.: grandes cintas clásicas ! ! ! ! ! ! la que intentará demos- artistas, encabezados por máscara 2 y MeninBlack. George Miller. Dur.: 108 min. de Disney. Por lo demás, Miss SunshineSalvador ! ! ! ! ! ! personajes tiernos, ! ! ! ! ! !!! ! diálogos divertidos y ! excelentes momentos Infiltrados ! ! ! ! ! ! ! ! musicales, en la apuesta ! ! ! ! ! Una profesora más segura para el ! ! ! El ilusionista ! ! ! ! ! ! público infantil en estas ! ! ! ! ! ! Navidades, que ya se

! ! ! con CORONA han instalado entre Casino Royale ! ! ! ! ! ! nosotros. Una película ! ! ! ! ! ! La actriz francesaValérie Lemercier dirige Copying feliz. ! ! ! ! ! ! y protagoniza un éxito de taquilla sobre el Beethoven ! ! ! !!! cambiodevidadeuna humilde logopeda LAS MÁS VISTAS*. 1 ‘Casino Royale’ (M. Campbell). El perfume ! ! ! ! ! 2 ‘El perfume’ (T.Tykweer). 3 ‘El ! ! ! ! !! ‘PALACIO REAL’ quilla con casi tres millo- ilusionista’ (N. Burger). 4‘Colegas Comedia escrita, dirigida nes de espectadores. Su en el bosque’ (J. Culton). 5 ‘Saw ! ! ! ! ! 3’ (D. L. Bousman). 6 ‘Borat’ (L. La Dalia Negra y protagonizada por la ac- directora se inspiró en las ! ! ! ! ! G triz francesa Valérie Le- monarquías europeas pa- Charles). 7 ‘Infiltrados’ (M. Scorsese). 8 ‘Scoop’ (W. Allen). ! mercier (Los visitantes no ra componer los persona- de Goya ! ! 9‘Un buen año’ (R. Scott). 10 ‘The Los fantasmas !!!!! Borat nacieron ayer). Cuenta có- jes centrales de la trama. Queen’ (S. Frears). mo una humilde logope- ! *DEL 1 AL 3 DE DICIEMBRE ! ! ! ! da puede acabar conver- Francia, 2005. Dir.: Valérie ! ! ! G ! G tida en toda una reina. Lemercier. Int.: Valérie Y el próximo lunes... El filme fue un éxito Lemercier, Lambert Wilson, Un buen año LEYENDA !!!!Regular LIBROS, !!!! Excelente !!!!Mala absoluto en el país veci- Catherine Deneuve. Dur.: 105 !!!! G!!! por Sonia Rueda Buena Pésima no, donde pulverizó la ta- min. Catherine Deneuve, una de las protagonistas de la película. MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 21 tutiplán cine RELAJARSE es la solución más estrenos ‘CRISTOBAL MOLON’ Cameron Díaz, KateWinslet, Jude Law y Jack Black protagonizan una comedia en la que dos mujeres encuentran una solución a sus vidas LOS INSECTOS TOMAN EL MANDO ‘THE HOLIDAY (VACACIONES)’ Desde el PaísVasco llega una película de animación F. H. V. en 3D con insectos como protagonistas. Corre el año Dos mujeres pasan por sus 1512 en el Reino de Praderia y Pinzón II es el mo- peores momentos sentimen- narca. Su maléfico consejero Destruzzio urde tales justo antes de llegar la un plan para derrocar al rey y ocupar su trono: en- Navidad. Pese a tener dos viarlo en una misión suicida a la Luna de la mano buenos empleos, encuentran de descubridor Cristóbal Molón. una página en Internet en la que se pueden intercambiar hogares durante un periodo de tiempo. De esta manera, y sin pensárselo mucho, se ce- den mutuamente sus casas para relajarse durante las vacaciones invernales. Esas dos semanas en la otra punta del mundo (una es británica y la otra de California) les hará descubrir la vida de nuevo, y también el amor. La película está protagonizada por cuatro actores que gozan de gran popularidad: Cameron Díaz pretende huir de su ajetreada vida emocional recorriendo medio mundo. Cameron Díaz, KateWinslet, Jack Black y Jude Law. las del género, como Algo pasa con Mary o La boda de mi Expertos en comedia mejor amigo. Jack Black, por UNA DIRECTORA ROMÁNTICA De este póquer de actores, Dí- su parte, se ha explayado a El filme está dirigido por Nancy Meyers. Esta estadou- az y Black son, probablemen- gusto en filmes como Escue- nidense de 57 años lleva casi 30 dedicándose al cine. España, 2005. Dir.: Íñigo Berasategi, Aitor Arregi. Dur.: 70 min. te, los que más especializa- la de rock o Alta fidelidad. Como guionista primero, y productora después, Meyers dos estén en el mundo de la debutó en la dirección en 1998 con un remake: Tú a comedia. Ella se dio a cono- EE UU, 2006. Dir.: Nancy Meyers. Londres y yo a California. Sus siguientes filmes la han ‘ALGUNOS DÍAS DE SEPTIEMBRE’. Un espía se cer por La máscara yhapro- Int.: Cameron Díaz, Kate Winslet, ido consagrando en el mundo de la comedia romántica. retira para conocer a su hija. Italia-Francia-Portugal, 2006. tagonizado famosas pelícu- Jude Law. Dur.: 138 min. Dir.: S.o Amigorena. Int.: J.e Binoche, J. Turturro. Dur.: 110 min. 22 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 tutiplán música másconciertos

HORA ZULÚ. Los granadinos Hora Zulú vuelven a Murcia con su directo potente y rapeado sobre una base de rock-metal. Temas como No protesto o Andaluz de nacimiento resonarán el jueves en Murcia. El jueves, en el Club 12 & Medio. Avenida Mariano Rojas. 23.00 horas. Entrada gratis.

JORGE SORIA. Concierto del cantante junto con los guitarristas y hermanos Mario y Tito Sayes. Soria saca su mejor voz en temas como Mi Buenos Aires querido o El día que me quieras. En La Puerta Falsa. A partir de las 23.00 horas. Entradas a tres euros.

DE CÓMIC. Concierto de Los Filemones. La puerta Falsa. El jueves a las 23.00 horas. Entradas, gratis.

KIKO Y SHARA CANTAN COMO HERMANOS

Los componentes de la formación Mägo de Oz, junto al cartel de su gira. Las SORPRESAS del Mägo Los Mägo de Oz tocan mañana en Totana para cerrar su gira 2006. Prometen un concierto «especial» en el que puede pasar cualquier cosa El gaditano Kiko, ex cantante de Los Caños (el grupo JAVIER RUIZ despedida. Y no van a fallar. ambiciosa ópera-rock de 21 se disolvió el año pasado), canta ahora en compa- Lo anuncian a bombo y pla- Con casi dieciocho años de MÚSICOS minutos de duración, en ñía de su hermana Shara. Puede ser es su primer sin- tillo en su web oficial, www. carrera a sus espaldas y sie- cuatro actos, La cantata del gle.Y su álbum debut lo ha producido Alejo Stivel, magodeoz.com, y no suelen te discos editados, la forma- SOLIDARIOS diablo,enlaqueplasman que los escuchó cantar juntos y pensó que su carre- engañar. El concierto de ma- ción madrileña Mägo de Oz su gusto por la música cel- ra como dúo iba camino de ser fructífera. Kiko apor- ñana en Totana es el último se ha convertido, por méri- ta, el power metal y el hard ta la experiencia de Los Caños, un trío que conoció de su gira Gaia la boca tour tos propios, en uno de los rock. el éxito cuando sus componentes estudiaban en ter- 2005- 2006 y será «especial». grupos de mayor renombre Los fans de la formación, cero de la ESO, con apenas 15 años. Así lo califican. del heavy me- que son muchos en Murcia, Sólo dicen eso, En ‘GAIA II’ tal español. acudirán al concierto con lo Hoy, a las 23.00 horas. En la carpa municipal de la feria de pero es sufi- Gaia II: la último que ha sacado Mägo Totana. La entrada es gratis. ciente. Todos hacen un gran voz dormida es de Oz: el triple recopilato- los que les cola continua- Siempre defienden la rio oficial de su carrera titu- nocen saben homenaje a ción de Gaia, solidaridad y la lado The best Oz. Para los CONCIERTO DOBLE. El festival murciano de que nunca se sus propios publicado en convivencia entre las quenolohayanvistotoda- música alternativa Ábrete las Orejas congrega en el quedan por 2003. Se trata personas en sus letras. vía, tiene de todo: tres CD, mismo escenario a los cantautores Fede Comín y debajo de las ídolos del rock de un doble li- Pero ellos no son de un DVD y un libro de 42 pá- Elena Bugedo. El jueves, en Ítaca de Murcia. A partir de expectativas y mundial, como bro-disco en el decir las cosas y no ginas con lo más mítico de las 22.00 horas. La entrada es gratis. que, aparte de queserinde hacerlas. Por eso, el esta formación, desde Fies- los botes y los Deep Purple homenaje a jueves 14 de diciem- ta pagana hasta sus grandes OBÚS. Concierto del cánticos de grandes figuras bre, en Madrid, en el temas de ahora. Especial pa- mítico grupo heavy heavy celta –habituales en del rock, como Ritchie Palacio de Vistalegre, ra los adictos de toda la vi- (foto) acompañado sus conciertos–, habrá algo Blackmore, de Deep Purp- participan en un da de Mägo de Oz. sobre el escenario de los más. Esperan estar arropa- le, y en el que el grupo vuel- concierto benéfico Eclypse y los Fucking dos por el cariño de los seve a hacer gala de su virtuo- para la fundación Mañana, en la carpa municipal and The Hellhates. Los guidores murcianos que de- sismo instrumental. El dis- Proyecto Hombre. de las fiestas de Totana. 23.30 españoles Obús inter- cidan acudir a la fiesta de co incluye, además, una horas. Entradas, gratis. pretarán sus temas más míticos para celebrar su veinticinco aniversario, el sonido es algo más co- pero también tocarán mercial. Con esta música, las canciones de su PIGNOISE contraataca Pignoise ya arrastra cente- último disco. El jueves, en el recinto de fiestas de El nares de seguidores, sobre Palmar. A partir de las 23.00 horas. Entradas gratis. El grupo del ex todo desde que salen en te- futbolista del Madrid levisión. Y es que los estribi- FESTIVAL. El Mantellina Rock reúne a los Discor- Álvaro Benito toca el llos pegadizos de Nada que dia, los No Relax, los Kontrabando y los Inspiración perder los escuchamos casi en la Calle. Carpa municipal de Totana. El sábado, a partir viernes en las fiestas desde el primer día en la sede las 21.30 horas. Entradas, 5 euros. de Mazarrón rie de Antena 3 Los hombres de Paco. Esta canción fue el JUGUETES MUSICALES. Concierto de los Álvaro corría por la banda primer single adelanto de su poperos murcianos Airgaimboys. El jueves, en el Club del Real Madrid y no lo ha- nuevo álbum, que precisa- Underground de Cartagena. A las 23.00 horas. Entrada gratis. cía mal. Pero una lesión le mente se llama Anunciado dejó fuera. Aun así, ha teni- en televisión. Contiene los DE TODO CORAZÓN. La Asociación Todo do una segunda oportuni- temas que escucharemos el Corazón de Murcia celebrará hoy una gala benéfica dad con los Pignoise. Aho- viernes en las fiestas de Ma- en la que actuarán las niñas del conservatorio ra, con ellos, se mueve por zarrón para regocijo de los profesional de danza. Tiene la finalidad de recaudar los escenarios de toda Espa- (y las) fans de la Región. fondos destinados a apoyar a las personas afectadas ña con un estilo que califica por una cardiopatía congénita. Teatro Romea de de «punk-rock» y que nace El viernes, en la carpa ferial Murcia. Plaza Julián Romea. Hoy, a partir de las 21.00 horas. Los de influencias como los Ra- de Mazarrón. A partir de las 23.00 precios de las entradas son: 12 euros el patio de butacas, a 10 mones o Green Day, aunque El cantante de Pignoise, Álvaro Benito. horas. Entrada gratis. euros el anfiteatro y 5 euros general. MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 23 tutiplán música

David Bustamante tiene un nuevo disco, Pentimento, que presenta en Mazarrón este fin de semana. BUSTA se pone romántico El cantante cántabro actúa el sábado en Mazarrón gratis. Se trae los temas de su último disco,‘Pentimento’. Una cita ineludible para sus fans

V. ALONSO Su música es pegadiza, En su último disco, Pen- Hace ya cinco largos años, sus baladas son tiernas, UN TIPO timento, hace suyos temas un chaval cántabro rompió mueve el escenario con sus de otros cantantes, como los corazones de millones bailes y se ha hecho con un PASIONAL Juan Luis Guerra, Juan Ga- de quinceañeras (que aho- amplio número de fans, en briel, Ricardo Montaner y ra ya son veinteañeras) gra- el que se encuentra un nu- Marc Anthony, entre otros. cias a sus constantes llan- trido grupo de quinceañe- Todosconsiguen sacar el la- tinas durante su estancia ras acompañadas de mu- do más romántico de este televisada en chas otras solista, que también ha la primera edi- HACE SUYOS queyanolo conseguido el éxito en las ción de Opera- son tanto. pistas de baile con cancio- ción Triunfo. temas de otros David nes como Devuélveme la vi- Ahora, es Bustamante Sus fans, en los foros da y Superman, entre otros uno de los po- cantantes, llega este fin de Internet, le definen de los hits más tarareados cos triunfitos como Juan de semana a como «un ser extrover- en los institutos y colegios (ex concursan- Mazarrón pa- tido, espontáneo y de toda España. tes de OT) que Luis Guerra, ra subirse al sensible». Dicen que es Con nuevo look y recién han prospera- Juan Gabriel o escenario. Lo un «luchador nato». casado con la actriz astu- do en el mun- hará para Él les responde y se riana Paula Echeverría, el do de la músi- Marc Anthony ofrecer un confiesa «un alma ex triunfito, el personaje ca, gracias a la concierto enamoradiza y más famoso de San Vicen- fidelidad de sus fans y la lleno de movimiento y de apasionada» y admite te de la Barquera (su loca- simpatía que derrocha con canciones que todos, por que «no podría vivir sin lidad natal), llega a la Re- gente de todas las edades, voluntad propia o ajena, mis fans», las personas gión para reinventar y cum- a pesar de estar, más de lo hemos escuchado. El es- que, según él, le dan plir con sus grandes éxitos. que él desearía, en el pun- pectáculo forma parte de vida y de cuyo afecto to de mira de la prensa del la serie de conciertos de las ya es un adicto. El sábado, en la carpa ferial corazón. fiestas de la localidad. de Mazarrón. 22.30 horas. Gratis.

da giro y en cada mirada al PANTOJA para siempre público– van a hacer las de- licias de los vecinos de To- tana y de los cientos de fans La tonadillera más de toda la Región que se van auténtica de nuestro a acercar a las fiestas de la localidad para ver a la to- país canta en las nadillera sevillana. fiestas de Totana Aparte de todo lo que este fin de semana pueda rodearla, los críticos musicales reconocen que Cualquiera de sus grandes «es dueña de una voz ex- canciones pone en pie al traordinaria y una de las me- respetable. Isabel Pantoja jores tonadilleras de Espa- lleva desde finales de los se- ña». En Totana, como en tenta poniendo patas arri- cualquier parte, su sola pre- ba los escenarios de medio sencia en una gala es garan- mundo y los corazones del tía de éxito en las taquillas. otro medio. Sus letras lle- nas de pasión y su actua- El viernes, en el Pabellón ción sobre el escenario –de- Manuel Ibáñez de Totana. 21.30 rrochando emoción en ca- Isabel Pantoja en una de sus actuaciones. horas. Entrada gratis. 24 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 tutiplán música másconciertos

DE CÓMIC. Concierto de Los Filemones. La puerta Falsa. El jueves a las 23.00 horas. Entradas, gratis.

KIKO Y SHARA CANTAN COMO HERMANOS

Festival de Eurovisión Junior, con la cancioncilla de ma- rras, apuntaló la fama de ese MARÍA ISABEL no es sencilla Antes muerta que sencilla (lleno de sonido árabe) que La ganadora de Eurojunior, con tan solo nueve años, cantó aquello de ‘Antes muerta que ahora llega aquí, para ma- sencilla’ y desde entonces no ha parado de grabar discos. Mañana actúa en Mazarrón yor disfrute de los chavales y de sus padres. Después de aquel éxito, JAVIER RUIZ la ganadora de Eurojunior Cualquiera que sea padre, TERCER debutó en solitario con ¡No madre, padrino, madrina, me toques las palmas que me tía, tío o, simplemente, alle- ÁLBUM conozco! Son diez canciones gado se habrá visto última- El reto del tercer llenasdelagraciadeestani- mente en la tesitura de ad- álbum le llega a María ña de doce años que ha con- mirar las coreografías del in- Isabel con sólo 11 años seguido hacer bailar a gente fante que le toque para de edad; en realidad, a de varias generaciones con ilustrar lo del Antes muerta punto de cumplir los sus ritmos más que pegadi- que sencilla. Mañana, en 12. Parece mentira, zos. Y ahora ya canta su ter- Mazarrón, padres y niños pero la niña lleva más cero: Capricornio. van a volver a disfrutar de la discos que muchos María Isabel es el más vi- experiencia del ciclón llama- cantantes con 50 años, vo ejemplo de niña prodigio do María Isabel. pero así es el panora- moderna. Afortunadamen- Nacida en Ayamonte ma musical español. te, el fenómeno ha mutado (Huelva) en 1995, María Isa- En Capricornio incluye desde los tiempos de Mari- bel conseguía, con sólo nue- catorce canciones solyJoselito,yelfuturode ve años, vencer al resto de al más puro estilo la niña es más halagüeño. contendientes musicales del María Isabel. Una de programa Eurojunior,otra las canciones se llama Mañana, en la Carpa Feria de de las maquinaciones au- De qué vas yotra, Mazarrón. A partir de las 21 h. diovisuales de La Trinca. Y Superguay. Gratis con invitación que se al ganar a continuación el La jovencísima cantante María Isabel, ganadora del Eurojunior, con la mejor de sus sonrisas. recoge en el Ayuntamiento.

otras cosas VILLANCICOS. CONCURSO. Los FESTIVOS. En pleno Organizan un concurso de talentos del mañana se puente de la Constitución, cantos navideños interpre- reúnen en Murcia. El con media España de fiesta, tados por jóvenes que popular programa de la compañía teatral El forman parte de grupos televisión Veo, veo celebra Coturno Rojo nos cuenta corales. El sábado, en el aquí su final nacional. Lo una historia titulada Teatro Villa de Molina. A partir presenta Teresa Rabal y lo Cualquier día es fiesta. de las 19.00 horas. La entrada emiten por la Siete. El Teatro Bernal de El Palmar. El es gratuita, mediante invitación domingo, en el Teatro Romea a sábado, a las 21.00 horas. que se recoge allí. partir de las 19.00 horas. Gratis. Entradas, a 6 y 4 euros. arte MENGUAL en San Javier El artista murciano Antonio Martínez Mengual lleva sus pinturas al municipio del Mar Menor Martínez Mengual y el gale- rista Ángel Clemente han hecho una selección de 50 cua- dros del artista. Hay acríli- cos, óleos, lienzos y papel en los que ha pintado obras de pequeño y gran formato. La muestra incluye pai- sajes abstractos, una serie en blanco y negro y otra de El pintor Martínez Mengual, con sus obras. seis dibujos realizados por el autor con motivo del cen- tenario del libro Donde ha- otrasexposiciones... bita el olvido, del escritor Luis Cernuda. GARAY. Exposición DORADO. La exposi- En esta exposición, que retrospectiva de pintor y ción El oro de Perú son pilla al artista en una bienal diseñador nacido en la detalles de piezas traídas artística en El Cairo, también pedanía de Nonduermas del país suramericano en se han incluido dos de sus Luis Garay, fallecido en tiempos de Hernán trabajos más espectacula- 1956. Palacio Almudí. De Cortés. Museo de Bellas res: son dos piezas sobre la 10 a 14 y de 16 a 20 horas. Artes de Murcia. Calle Obispo narración griega de La Odi- Entrada gratis. Frutos, 8. Entrada gratis. sea que estuvieron expues- tosenlaCasaDíazCassou. POP FICTION. El NATURAL. La muestra artista Paco Chika expone Contrastes naturales son Galería Muekles de San Javier. obras con colores tipo módulos interactivos, Calle Dublin (polígono industrial pop art y con la silueta de vídeos y grandes fotos de del Pino). Durante el fin de Frida Khalo como nuestra flora y fauna. semana, de 10 a 14 y de 16 a 20 protagonista. Galería MuseodelaCienciayel horas. Hasta el 20 de diciembre. Babel. De 11.00 a 21.00 horas. Agua. De 10 a 14 y de 16 a 20 Entrada gratis. Entrada gratis. horas. Gratis. 26 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 tutiplán de todo MOTORES a toda potencia otrascosas TALLER DE RECICLAJE Durante el puente, en Ifepa tienen trabajo, pero va a ir sobre ruedas. Se celebra el XXII Salón de la Automoción. Si quiere un coche, estará allí APRENDIENDO A CUIDAR EL MUNDO JAVIER RUIZ Las pequeñas tareas para mejorar nuestro medio am- El miércoles arranca con es- biente –como el reciclaje– se aprenden mejor de pe- truendo el XXII Salón de la queños. Los del taller de ciencia divertida de la biblio- Automoción e Industrias teca del Barrio del Carmen continúan con sus activi- Afines en Ifepa. Y la carrera dades, que enseñan a los más pequeños de la zona y les por hacer la mejor venta du- explican cómo se recicla el papel y cómo hay que hacer ra hasta el domingo. la selección de basuras para echarlas en los distintos ElSalónesunescapara- contenedores que tenemos en nuestras ciudades. te del mundo del automó- vil que en poco tiempo se ha Biblioteca del Barrio Carmen. Cuartel de Artillería. Hoy, a las consolidado como la mayor 11.00 horas. Gratis. concentración de vehículos de venta al público que se produce en la Región. PASACALLES. Un grupo de actores canta y baila Están la mayoría de las por las calles de los Narejos para celebrar sus fiestas. marcas del mercado y par- Centro urbano de Los Narejos. En los Alcázares. El viernes, a ticipan decenas de empre- las 9.00 horas. Gratis. sas de vehículos nuevos y de ocasión. La oportunidad es COMIDA. Degustación de dulces típicos navideños perfecta para comparar dis- con café de olla y vino dulce. Hoy, en la plaza de tintos modelos y compro- Barriomar, a las 18.00 horas. Gratis. bar en qué prestaciones se superan unos a otros. EXPOSICIÓN. Exposición en el centro municipal Además de automóviles, El Salón de Automoción del año pasado en el recinto ferial de Ifepa, en Torrepacheco. Zona Sur del concurso de dibujo Barriomar. Será el el XXII Salón de la Automo- próximo 7 de diciembre, a las 17.00 horas. ción e Industrias Afines se lla- un buen lugar para los aman- ma así porque también pres- tes de los coches. Aunque se- SIN PAUSAS EN LAS VENTAS MISA HUERTANA. La peña el chisquero realizará ta atención a la industria au- rá difícil, no hace falta com- una oración tradicional como se hacía hace años xiliar, a través de expositores prar si vas. La feria va a ser un no parar. Abre mañana a las 12 y, en la huerta murciana. El domingo, en la iglesia de dedicados a la maquinaria y tras la inauguración oficial, no cierra hasta el domingo Barriomar, a las 11.30 horas. Gratis. herramientas para talleres, Recinto ferial de Ifepa; por la noche. La cifra de ventas superó el año pasado aire acondicionado, equipos Torrepacheco. Desde el los nueve dígitos en euros y la cifra de asistentes CLASES DE DANZA. La artista Marisa Brugarolas y accesorios de sonido, en- miércoles hasta el domingo. De estuvo cercana a los 50.000. Este año se espera que, a impartirá clases de movimiento e integración. Foro tre otros. El Salón de Auto- 10.30 a 20.00 horas. Seis euros por pesar del bajón en el mercado, las cifras aumenten. Artístico. C/ Mesegueres. Mañana, a las 10.00 horas. Se paga moción puede ser también día y con bono, cuatro euros. una cuota de 10 euros al mes. a tiro de piedra G ALICANTE también UNA NENA en Torrevieja suena... El grupo revelación G ALICANTE Nena Daconte actúa RAPHAEL. Esta en las fiestas de la institución de la cercana localidad música española llega a Torrevieja con su gira L.G./M.O. Cerca de ti.Sobreel Mai Meneses y Kim Fanlo escenario, solamente traerán el jueves a Torrevie- él y un piano. Acaba de ja los mejores temas de su regresar de América primer disco. Latina. Hoy, a las El dueto, establecido en 23.30 horas, en el Teatro Barcelona, tocará el com- Municipal de Torrevieja. pendio de diez canciones Entradas, de 25 a 30 euros. de su disco He perdido los zapatos, todas ellas creadas ARA MALIKIAN. por Mai. Los temas hablan El afamado violinista de las batallas perdidas de armenio interpretará muchos adultos, que no enVillena sus temas quieren dejar de ser adoles- de flamenco, música centes; también sobre la clásica y folk. Hoy, a búsqueda de los ideales, la las 21.30 h, en el Teatro soledad o el amor, interpre- Chapí de Villena. Entradas tados con el tono sensible a 4 y 6 euros. al que nos tiene acostum- brados la cantante. GRANT STEWART Unodelostemasprin- Mai Meneses y Kim Fanlo son Nena Daconte. Y FABIO MIANO. cipales de este primer tra- El italiano Fabio bajo, y que más ha sonado Los componentes de Ne- propio. Autoprodujeron su Miano es uno de los en las emisoras de radio, es na Daconte, según conta- propio disco y no les ha ido pianistas de jazz más Idiota. Se trata de una can- ron en una entrevista con nada mal, pues han conse- prestigiosos del ción que habla del miedo. los lectores de 20 minutos, guido ganar el Premio On- mundo. Con él, el Pero la más conocida es En se conocieron en la gira del das al Mejor Grupo Revela- saxofonista canadien- qué estrella estará. popular concurso Opera- ción en la última edición. se Grant Stewart. El Sus sonidos frescos y pe- ción Triunfo,enlaquepar- jueves, a las 23.00 h, en gadizos han convertido a es- ticipaba Mai Meneses. El jueves, a las 23 horas, en la Desdén Universidad. te conjunto en uno de los Comenzaron a colabo- barraca popular de Torrevieja, Centro Comercial Outlet más conocidos del panora- rar juntos y lo siguiente fue en el Recinto Portuario. Precio de San Vicente. Consumi- ma musical actual. montar un sello musical de la entrada: 6 euros. ción obligatoria, 3 €. MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 27 tutiplán dvd

elclásico otras novedades ‘MARATHON MAN’. La adapta- ción del best-seller de William Gold- man enfrenta en la pantalla a dos de los grandes del celuloide: Dustin Hoffman y Lauren- ce Olivier. La película narra la peligrosa aventura en la que se ve envuelto un joven universitario. Para complementar la ‘POSEIDÓN’. Remake del clásico de 1972 La película, el DVD aventura del Poseidón, que narra el desastre que Lola Dueñas, Yohana Cobo y Penélope Cruz formaron parte del elenco femenino que conquistó Cannes. ofrece el Cómo se sufre en alta mar un enorme transatlántico destina- hizo, parte del do a pasar a la historia. La edición especial del DVD metraje rodado en ofrece como contenido extra un reportaje sobre la los ensayos y un construcción de los escenarios, otro sobre cómo se Regreso al PUEBLO reportaje en el que hizo el filme y el documental Olas gigantes. EE UU, se recuerda el filme a 2006. Dir.: Wolfgang Petersen. Int.: Kurt Russell, Josh Lucas, Pedro Almodóvar dirige, otra vez, a Penélope Cruz y a Carmen díadehoy. EE UU, Richard Dreyfuss. Dur.: 120 min. PVP: 17,95 euros. Edición 1976. Dir.: John especial: 21,95 euros. Mauraenuna comedia que conquistó a crítica y público Schlesinger. Int.: Dustin Hoffman, Laurence ‘SCARY MOVIE 4’. La cuarta entrega de la saga ‘VOLVER’ tráiler del filme y las recibimiento que el Olivier, Roy Scheider. de parodias sobre cine de terror viene con un disco F. H. V. biofilmografías de equipo tuvo en la al- Dur.: 125 min. PVP: 19,95 cargado de extras: El regreso de Pedro Almo- los artistas. fombra roja del Fes- euros. escenas falsas, dóvar a su tierra manchega Sin embargo, se tival de Cannes. tomas eliminadas y emocionó tanto a los críti- pone a la venta tam- También se puede un reportaje sobre cos como al público que lle- bién una edición es- disfrutar de Pe can- el humor paródico nó las salas durante sema- pecial para coleccio- tando Volver. entre otros dester- nas. Una historia rural con nistas. Ésta incluye nillantes conteni- unas actrices de bandera: dos discos. El de ex- España, 2006. Dir.: dos. EE UU, 2006. Penélope Cruz, Carmen tras ofrece entrevis- Pedro Almodóvar. Int.: Dir.: David Zucker. Int.: Maura, Lola Dueñas y Blan- tas del propio Almodóvar a Penélope Cruz, Carmen Maura, Anna Faris, Regina Hall, ca Portillo. sus actrices. Además, el re- Lola dueñas. Dur.: 110 min. PVP: Anthony Anderson . La edición sencilla del portaje que emitió Informe 14,95 euros, edición sencilla; 19,95 Dur.: 83 min. PVP: 21,95 DVD incluye únicamente el semanal y una secuencia del euros, versión ampliada. euros. 28 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 publicidad MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 29 tutiplán YENwww.20minutos.es COMENTA LA ACTUALIDAD TELEVISIVA Y LEE TODAS LAS Televisión COLUMNAS DE OPINIÓN ZAPPING CUATRO. 18.50 H TELE 5. 19.25 H LA 2. 17.00 H ‘Channel nº 4’. Ana García ‘A tu lado’. Nuria Bermúdez ‘Pueblo de Dios’. El Siñeriz y Boris Izaguirre se se enfrentó al polígrafo de la programa abordó ayer el tema hicieron eco de una noticia del verdad. Entre otros asuntos, le del éxodo rural. En Bustares, corazón: Madonna acudió a preguntaron si era cierto que se Guadalajara, la llegada de una consejera para salvar su acostó seis veces en una noche familias inmigrantes ha matrimonio, algo que con Antonio David Flores –lo que revitalizado el municipio. escandalizó a Boris. le sirvió para darse a conocer.

Peter Casting LETRAS DE AJUSTE ‘El marido TVE CELEBRA SU Festival insufrible de Lola’ ya se urojúnioresuncamelo,darling.Unacopiaabsurdadesu puede emitir 50 CUMPLEAÑOS Ehermanamayorquereproducetodossusdefectosy,silas hubiera,pocasdesusvirtudes.Paraempezar,sielfuturodela La jueza no encuentra que Lofestejaconunagalaenlaqueserepasarátodalahistoria músicadependedeestossaraostelevisivos,vamosapañados: haya delito. Los telespec- todosconelmismosoniquete,lasmismascoreografías,los tadores de Tele 5 podrán, delEntePúblico. Se emite el jueves por la noche ylapresentan mismosmensajesgazmoños.Comprendolailusiónquedes- por fin, ver el reportaje El piertaenlachavalería–propensaaentusiasmarseconelvue- marido de Lola, programa- R. G. LauraValenzuela, Anne Igartiburu y PaulaVázquez. lodeunamosca–,peroesteespectáculocomercialesuna do para el 29 de noviembre pantomima.Además,silamitaddelosparticipantesproce- y suspendido a última ho- dendeunazonaconcretadelcontinente,elresultadoyasesa- ra por decisión judicial. La e Alfredo Amestoy a Ja- behaciadóndeirá.Porlodemás,eltufillonacionalistaprovo- cadena aún no ha anuncia- Dvier Sardá, pasando Lo que nunca se ha visto caarcadas.CuandoEspañadiomuchosdesuspuntosauna do cuándo lo emitirá. El ví- por Paloma Gómez Borre- rivaldirectacomoBielorrusia,ellocutordijo:«Siesquesomos deo aborda la supuesta exis- ro, Paco Lobatón, Millán En esta gala se podrá descubrir la verdad de algunos aconte- tontos,comosiestuviéramosenlaépocadelLa,la,la».Ypara tencia de un hijo de El Pes- Salcedo, Joaquín Arozame- cimientos históricos, con imágenes nunca vistas, los secretos rematar,ganarondosgemelasrusasqueteníanvoz,peroque caílla, tras una denuncia de na, José Luis Coll o Julia mejor guardados del atrezo de TVE, los mensajes publicitarios parecíanmuñecasrepollo.Esdifícilhaceralgomásinsufrible. la madre del citado hijo. Otero, entre muchísimas que han construido la historia del Ente Público, los primeros otras caras conocidas, par- concursantes de un famoso concurso que no llegaron a salir ticipan en La televisión en pantalla o lo que nunca se ha visto de la selección de fútbol. cumple contigo, la gala con la que TVE festeja sus 50 la trayectoria de Televisión los artistas salidos de OT o años en antena. Se emitirá Española y las caras más re- Las Supremas de Móstoles. el jueves, aunque se grabó presentativas a lo largo de En la gala también hay es- el 25 de noviembre en el todos estos años. pacio para un homenaje a Fòrum de Barcelona, con Chicho Ibáñez Serrador, que más de 3.000 espectadores. Duetos increíbles saldrá con silla de ruedas Laura Valenzuela, pre- La parte musical estará –ha sufrido un accidente do- sentadora de los primeros marcada por impensables méstico–, en reconocimien- tiempos de la cadena; Anne duetos que, gracias a la tec- to a su labor como «uno de Igartiburu, que lleva 12 nología, juntan a David Bis- los creadores indispensables años en la casa; y Paula bal con Antonio Molina, a deTelevisión Española» y en Vázquez, que empezó en Rosa López con Rocío Ju- especial por el Un dos,tres..., el Un, dos, tres... responda radooaMalúconLolaFlo- uno de los grandes clásicos otra vez, soneltríodepre- res, además de la actuación de la cadena. TVE. Jueves, sentadoras. La gala repasa de Julio Iglesias, varios de a las 22.00 horas.

Chicho, sobre estas líneas. A la derecha, de arriba abajo, las presentadoras de la gala, Bisbal y Jesús Hermida. 30 MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 tutiplán Televisión EL DUELO DEL DOMINGO (3 DE DICIEMBRE) ‘OPERACIÓN ‘ISI&DISI. AMOR LA MÚSICA TRIUNFA TRIUNFO’ NOMBRE ALOBESTIA’ ANTENA 3, 14.00 H TELE 5, 17.00 H OT, de Tele 5, volvió a ha- ‘Los Simpson’. El ‘Yo soy Bea’. Álvaro se GÉNERO cerse con el liderazgo de CONCURSO PELÍCULA abuelo Simpson recuerda recupera de la paliza que la parrilla televisiva, con TELE 5CADENA TVE 1 una vieja fórmula casera recibió en casa de los Pérez

CUOTA DE L un 27,2% de cuota de PANTALLA para revitalizar la vida Pinzón. Mientras, Francisco pantalla, frente al 18,8% sexual. Al descubrirla, sufre un ataque al corazón L (%) que registró la película 27,2 18,8 Homer se dedica en cuerpo porque ha recibido una que emitió TVE 1. 4.492.000 ESPECTADORES 3.358.000 yalmaasuventa. mala noticia de Sandra.

CANAL La mejor tele,según Cayetana los lectores de 20 20 minutos Guillén «No soy SERIES I Charo Rodríguez asegu- tan prepotente ra de ‘HOUSE’: «Quiero que me atienda el doctor Hou- se en su consulta. Me parece una serie fabulosa y como creen» me gustaría felicitar a Cua- tro por emitirla». Cua- tro. Martes, a las 22.00 horas. La actriz y periodista compatibiliza su I Lolo Ferrer comenta que espacio ‘Versión española’ con el la serie ‘EL COMISARIO’ es- Prison Break, la serie tá «un poco quemada por- favorita de Fran Moreno. nuevo programa que dirige,‘D-Calle’, que lleva muchos años en antena, pero la verdad es nos que me inspiran ternu- y con su reciente maternidad que, comparado con lo que ra». Tele 5. Lunes, a las hay, es una de las mejores 22.00 horas. ANTONIO ABELEDO Ojalá (risas). Ahora se verá que conozco». Tele 5. 20 MINUTOS otra cara de mí, aunque la de Martes, a las 22.00 horas. MAGACINES Atiende a su bebé mientras Versión española también soy I Cecilia Rivas afirma que I Marisa Fernández reco- hacemos la entrevista. Acaba yo. Pero no soy tan prepoten- ‘SMS’ le «encanta». A pe- mienda ‘CHANNEL Nº 4’. «Es de llegar a casa, tras estar to- te como creen. sar de todo, añade: «Me da el mejor magacín que hay do el día ultimando los deta- Esqueseponeustedmuy rabia que Edu acabe con en la tele. Se trata la pren- lles de D-Calle, el nuevo pro- seria... Paula. Para él, me gusta sa rosa con educación y mu- gramaquepresentaenLa2. Es el tono del programa. mucho más Lety». La cha clase. Enhorabuena a ¿Busca para el programa un Entre LaTerremoto y el gru- Sexta. Todos los días, a las Boris y Ana». Cuatro. De tono de calle? po musical del programa, 16.10 horas. lunes a viernes, 16.50 horas. No, este espacio tiene el to- Pauline en la Playa,tiene to- I Rocío Díaz recomienda I Eva González es segui- no de La 2. do un toque muy ochente- ‘MUJERES’. «Es una serie dora de ‘AQUÍ HAY TOMA- ¿Noesunpocopesadoeso ro, ¿no? Es madrileña y tiene 37 años. Es licenciada muy coral en la que cada TE’. «La gente lo criticará, de 100% femenino? ¿Tu crees? Si parece así, no es en Periodismo y una amante del cine es- una de las actrices es in- pero a mí me encanta. Es- ¿Por qué? nada pretendido. BIO pañol. Acaba de ser madre. dispensable». La 2. Lu- pero ansiosa todas las tar- ¿No cree que se fuerzan de- Yo tenía esperanzas de verla nes, a las 22.30 horas. des para hartarme de reír masiado los contenidos pa- con hombreras... I Cecilio Rivas afirma que mientras me como las ye- ra ello? (Risas). No, por Dios. La película Un director español. le gusta ‘CSI’. «Representa mas de Navidad», comen- En este caso no vamos a for- ¿De dónde saca La Terremo- Pedro Almodóvar. mucho el orden y la justi- ta. Tele 5. De lunes a vier- zar nada. Está hecho por mu- to esos trajes? ‘Scoop’, de Una actriz. cia. Mi personaje preferido nes, a las 15.30 horas. jeres,peronosecentrasólo El que sacó la semana pasa- Woody Allen, me (Piensa durante un rato y le es Oratio», justifica. Tele en ellas. da era de Rocío Jurado. ha encantado. Yo consulta a una amiga). Ele- 5. Lunes, a las 22.00 horas. PROGRAMAS ¿Llenan el hueco de Carta ¿Y de dónde lo ha cogido? na Anaya, por ejemplo. I Fran Moreno explica que IDaniel Jiménez afirma de blanca? Del armario histórico deTVE. soymuyfande El último viaje que ha le gusta ‘PRISON BREAK’. ‘REDES’: «Es el único espa- En D-Calle hay más entrete- ¿Le gusta la televisión? Woody y de Scar- hecho. «Antes seguía House, pe- cio televisivo que veo. Pa- nimiento.Tiene un ritmo más Sí, pero la sigo poco. Lo úni- lett Johansson» (Carcajada). Hace tanto que ro esta serie es lo mejor ra mí, tele es sinónimo de ágil, fluido. co que veo de la tele es la se- no viajo. El último fue re- que me ha pasado en la vi- Eduard Punset». La 2. Do- Cambia el chip que tiene en rie Mujeres. lámpago y a Ibiza. da», dice. La Sexta. Jue- mingos, 00.35 horas. Versión española. Disfruta más cocinando o La última peli que ha visto. Con tanto trabajo, ¿cómo lo ves, 21.30 horas. Aquí estoy más relajada. comiendo. Scoop, de Woody Allen. Me compatibiliza con la mater- I Montse Trapero reco- ENVÍA TUS Quizá la critiquen menos a Comiendo, comiendo. ha encantado.Yosoy muy fan nidad? mienda ‘HOSPITAL CEN- SUGERENCIAS A partir de ahora. Siempre la ¿Qué libro se está leyendo? de Woody y de Scarlett Jo- (Risas). Como puedo. La 2. TRAL’. «Son todos tan bue- [email protected] tachan de prepotente. Laura y Julio, de J. José Millás. hansson. Jueves, a las 23.30 horas. MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 31 tutiplán SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (DEL LUNES 4) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 1-2-16-27-29-32 (C-39 R-7) Consulta la ‘HABÍA UNA ‘LUGARES ONCE (DEL LUNES 4) ‘ROMA’ programación de 97784 VEZ UN CIRCO’ DIR.: ADOLFO ARISTARAIN Q REPARTO: JUAN DIEGO BOTTO, COMUNES’ SUSU PECORARO Y JOSÉ SACRISTÁN. TV de todas las LA 2. 11.00 H # ### LA 2. 03.30 H ### EL GORDO DE LA PRIMITIVA LA 2. 22.30 H (+13) cadenas (DEL DOMINGO 3) Una compañía de circo, en Fernando y Liliana viven nacionales, a 1-10-23-32-49 (R-9) la que están Miliki y Fofó, Joaquín Góñez es escritor y trabaja en una apaciblemente en Buenos cuatro días ONCE (DEL DOMINGO 3) es contratada por un mi- editorial que contrata a un joven periodis- Aires. Sólo una cosa entur- vista, en llonario para que actúe ta. La relación entre ellos despertará en el bia su vida, su hijo Pedro 08817 (serie 23) ante su hija enferma. escritor emociones que había olvidado. vive exiliado en España. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA 7 REG. MURCIA 10:45 Abrázame muy fuerte 06:00 Noticias 24 h 07:30 Los Lunnis 06:00 Las noticias de la mañana 07:35 Menudo Cuatro 06:30 Informativos Telecinco 07:00 No sabe, no contesta (R) 12:05 Avance informativo 07:00 Telediario matinal 09:30 Aquí hay trabajo 08:00 Shin Chan Incluye las series: matinal 07:40 Hoy cocinas tú (R) 12:10 Acapulco heat II 09:00 Los desayunos de TVE 10:00 TV educativa 09:30 Las noticias de la mañana -Pretty Cure Presentado por Agustín 08:30 Juicio de parejas (R) 13:30 Mil sabores Espacio de análisis de la 11:00 La película de la mañana 10:30 Casi perfectos (R) -Bola de dragón Hernández y 09:20 El intermedio. 14:00 Qué sabemos actualidad política «Había una vez un circo» 11:30 El precio justo -El show de la Yolanda Benítez Tira diaria (R) 14:30 Informativos 7 Región 10:15 Saber vivir 12:50 Los monstruos de Brady 12:30 La ruleta de la suerte pantera rosa 09:50 Elegidos de Murcia 13:20 Pocoyo (R) Concurso 09:50 JAG: Alerta roja Corona de Aragón 09:10 h. 15:15 A ti siempre 13:40 Lazy Town 14:00 Los Simpson 10:50 Surferos TV 11:00 Hoy cocinas tú 11:30 h. 17:00 Copa de Europa de 14:10 Campeones hacia 15:00 Antena 3 Noticias 1 11:15 Las mañanas de Cuatro 12:00 No sabe, no contesta Fútbol Sala el Mundial: Oliver y Benji Espacio informativo Magacín presentado por 13:05 Documental El Pozo Murcia-Kairat 14:40 El Chavo del ocho 16:00 El color del pecado Concha García Campoy Crímenes imperfectos Almaty 15:15 Saber y ganar Telenovela 14:00 Noticias Cuatro 14:00 La Sexta Noticias 18:20 Luz clarita 15:40 Grandes documentales 17:00 En antena 14:55 Friends 14:55 Padre de familia 16:50 Palabra por palabra Presentado por 15:55 Ally McBeal Peter Griffin, esposo, 17:25 Las tortugas ninja Jaime Cantizano 16:50 Channel Nº 4 padre... 19:00 h. 17:50 La leyenda del dragón 19:15 El diario de Patricia Presentado por Boris 15:15 Futurama 18:25 Zatchbell 20:30 Fútbol Champions Izaguirre y Ana Serie F.C. Barcelona-Werder García-Siñeriz. 18:50 h. Bremen La mirada crítica 16:10 h. 22:30 Cine 19:00 h. Por la mañana «El poder del talismán» Tele 5 emite una nueva Como todas las mañanas, edición de este espacio de La Primera de Televisión 00:45 h. actualidad política y so- Española nos ofrece este cial. Esta mañana el in- programa dirigido por Al- formativo acogerá a nue- fonso Yunta. Manuel Gi- vos invitados que acudi- ménez e Inés Ballester rán al plató para hacer Cine western conducen este magacín en una valoración y dar su el que se incluyen diversas opinión y punto de vista En A través del huracán, entrevistas,reportajes,su- Leonart sobre un tema de actuali- SMS protagonizada por Jack cesos, concursos y todas Alta tensión dad que esté en estos mo- Nicholson, tres vaqueros las noticias más relevantes La 2 de TVE emite una mentos en la calle. Hoy podremos ver el epi- son confundidos con una de la jornada. nueva entrega de este es- Luis Larrodera, una tar- sodio Truko o trato de la banda de forajidos,y han pacio infantil que tiene de más en Cuatro, se en- de evitar ser ajusticiados. 10:45 El programa de Ana Rosa serie Sin Miedo a Soñar, como objetivo acercar el frenta a nuevos partici- en el que Andrés conven- 13:50 Avance informativo mundo de la ciencia y las Buenafuente Magacín 14:00 Informativo territorial pantes.Alta tensión es un 14:30 Informativos Telecinco ce a Paco de que puede 20:30 Informativos 7 Región 14:30 Corazón de otoño manualidades a los ni- Antena 3 nos propone concurso de conocimien- Presentado salir en libertad si decla- de Murcia Con Anne Igartiburu ños. Leonart, personaje disfrutar una noche más tos generales en el que el por Ángeles Blanco 21:30 Desde aquí ra que mató a Álvaro en 22:00 Víctimas: La historia 15:00 Telediario 1 inspirado en Leonardo da con este programa pre- presentador hace pre- 15:30 Aquí hay tomate defensa propia y le ase- 15:55 El tiempo Vinci, es el protagonista 17:00 Yo soy Bea de ETA sentado por el propio An- guntas y los concursantes gura que Juan y él corro- 22:50 Rescate 16:00 Amar en tiempos de este programa que se dreu Buenafuente, que deben elegir las respues- 17:45 Gran hermano revueltos Resumen borarán su versión. Pero 00:15 Informativos 7 Región desarrolla en una vieja fá- comenzará esta edición tas correctas para que las todo será un engaño. de Murcia Telenovela brica abandonada y re- 18:15 A tu lado 17:05 Piel de otoño con su característico mo- bombillas no exploten.El Presentado por 00:50 A medianoche cuperada para acoger el «La sombra del vampiro» Telenovela nólogo. Junto a sus cola- ganador se llevará una su- Emma García 16:40 Turno de guardia 18:05 España directo laboratorio de Leonart y boradores entrevistará a ma cuantiosa de dinero. 20:15 ¡Allá tú! Serie 20:00 Gente el taller de Donna Lisa. famosos, siempre en cla- 20:55 Informativos Telecinco 17:30 Sra. presidenta CANAL 9 21:00 Telediario 2 ve de humor, y consegui- 20:00 Las Vegas 21:20 Operación Triunfo 18:20 Ley y orden Espacio informativo 19:20 Floricienta rá que pasemos una hila- 21:00 Noticias Cuatro 22:00 El Comisario 19:05 El abogado 07:30 Bon dia, Comunitat 21:55 El tiempo 20:25 Blossom rante velada frente a 21:55 El zapping de Surferos Asomarse al abismo 20:00 La Sexta Noticias Valenciana Previsión meteorológica 20:50 Smallville 22:00 Vuelve House. Especial 23:45 Diario de... nuestras pantallas. 20:55 El intermedio. Tira diaria 10:00 Hora de salut para las próximas horas 21:45 Sorteo de la Bonoloto 22:20 House «Víctima 21:30 DAC: Diario del Analista 10:45 Matí, matí 22:00 Para que veas 21:50 Miradas 2 -Euforia 2 de la especulación» Catódico 11:30 La revancha 22:30 Martes cine 22:00 La 2 Noticias 02:15 Antena 3 Noticias 3 -Veneno Presentado por Mercedes 22:15 El Club de Flo 13:00 Matí, matí «Venganza ciega» 22:25 El tiempo Espacio informativo 00:00 Noche Hache Milá 00:40 A pelo 14:00 Notícies 9 00:30 Hora cero 22:30 Versión española 02:30 Buenas noches Con Eva Hache 00:45 El Comisario (R) 01:35 Intemedio. Tira diaria (R) 15:15 Negocis de família Espacio de actualidad «Roma» y buena suerte 01:15 Cuatrosfera 02:30 Aquí se gana 02:00 Turno de guardia 15:45 Engañada 02:00 Telediario 3 01:20 Premios EFA (Academia 03:00 Adivina quién 03:05 Llámame Concurso Crimen y castigo 16:45 Mi vida eres tú 02:30 Para que veas del Cine Europeo) gana esta noche Concurso 03:00 Infocomerciales 02:45 La Sexta juega 18:15 En connexió 03:00 Noticias 24 h 02:50 Ley y orden... 04:15 Televenta 04:05 Shopping 06:00 Nocturnos 05:45 Traffic TV. Tira diaria (R) 19:00 Cine de l’Oest «Los desbravadores» LOCALES I TV Murciana. 09:00 Smoggies 09:30 El gato Billy 10:00 Misión S.O.S. 11:00 Rumores 11:30 Yago, pasión morena. Telenovela 12:30 Anita, no te rajes 13:30 ¡A la feria! (R) 14:30 Informativo regional 21:00 Notícies 9 21:30 Autoindefinits 1 15:05 La tecnología al alcance de todos 16:00 Cine. Título por determinar 17:30 Nuevo siglo 18:00 Date el bote 19:00 El Santo. Serie 20:00 Puertos adentro (R) 20:30 Informativo regional 2 21:00 Directo a gol 21:30 Espe- 22:00 Autoindefinits nostalgia cial De grana y oro 23:30 Curro Jiménez. Serie 00:30 Sólo actualidad MARTES 5 DE DICIEMBRE DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso y Joan F. Domene. Redactora jefa: Raquel P. MURCIAAvda.Gral.PrimodeRivera,1,30008Murcia.Tel.968205270.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. Ejerique. Secciones: Tania Costa (Murcia). PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director), Beatriz Martínez (Le- Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 46 86 90. Valencia: 963 50 93 38. Ali- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. vante), Miguel Pérez (Murcia)y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan cante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Córdoba:957767264.Bilbao:946613453.Valladolid: Vicepresidente: Antonio Asensio. Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. 983362225.Vigo: 986443536.A Coruña: 981218741.Imprime, ArtesGráficasdelMediterráneo.D.Legal:V-1454-2005.