Las bodas por lo civil ya casi igualan a las

El primer diario que no se vende religiosas en Aragón Miércoles 8 NOVIEMBRE DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1579 En lo que va de año ha habido 1.016 enlaces en los juzgados y 1.139 en las iglesias. En el mismo periodo de 2005, las uniones eclesiásticas eran el doble que las civiles. Las solicitudes de hipoteca joven en Zaragoza descienden este año Las parejas siguen prefiriendo casarse a inscribirse en el registro. 2 A pesar de sus ventajas, la oferta de VPO y el alto precio de los pisos disuaden a los jóvenes. 3 La DGA baraja el ozono, el cloro o ultravioletas Días de playa y biquini... contra el mejillón cebra El descubrimiento de ejemplares adultos en el Canal Imperial alerta sobre la plaga, que ame- naza a la almeja margaritífera. 2 ... o casi de diluvios El octubre más lluvioso desde 1930 ha dado paso Comer en los restaurantes del campus a un noviembre muy inestable. Ayer, en la Co- puede ahorrar hasta 100 euros al mes munidadValenciana, Murcia y Andalucía caían Los establecimientos de la Universidad de Zara- diluvios (abajo, Málaga) y en el norte hacía tiem- goza ofrecen menús a un precio de 4,5 euros. 4 po de playa (a la izquierda, Santander). 6

En 2005 se decomisaron 50.000 kilos de cocaína, la mayor cantidad hasta ahora España ocupa el tercer lugar en la lista de incauta- ciones, por detrás de Colombia y Estados Unidos. 9 Idean una retina artificial de silicio para personas con problemas de ceguera Reproduce señales en el nervio óptico con una E. COBO/EFE-MARTÍN MESA tecnología que podría implantarse. 7 Deportes Larevista 17 Detenidos por A rematar al Hércules MARCAS corrupción un El Zaragoza recibe con ventaja al equipo alican- CON alcalde y cinco tino en la Copa, tras el 1-1 del partido de ida. 12 MUCHO ¿TRIATLETAS O SUPERHOMBRES? ARTE ediles del PP Entrevistamos a Gómez Noya y Eneko Llanos. 13 Objetos comunes o De Telde,el 2.º municipio de iconos publicitarios Gran Canaria.Se les acusa del se han convertido cobro ilegal de comisiones. 8 ¡BÚSCALO, LÉELO, Y CUANDO TERMINES... en obras de arte con el paso del tiempo. ...pásalo! Poca fruta en la Diego Torres. «Sueno a la fusión que hay en mi vida». Nacho Fresneda. Entrevista dieta de la mitad con el doctor Aimé de Hospital Central. de la población 6 2 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 ZARAGOZA T BARRIOS T CENTRO T UNIVERSIDAD T PLAZA ESPAÑA T CORTES DE AGUA Cine por la convivencia T SAN JOSÉ Música y sentimientos Concentración por Diez horas sin suminis- Ayer comenzó en la ‘Furgonetada’ en el Rastro Los vendedores del La Junta del Distrito ha Oaxaca El Colectivo de tro Mañana, de 8.00 a Biblioteca de Aragón el Rastro han organizado para hoy,a las 10 horas, una organizado un ciclo de Apoyo Zapatista ha 18.00 horas, en Begoña, tercer ciclo de cine por la manifestación de furgonetas con salida y llegada al conciertos que empezarán convocado una concentra- Hermanos Gambra, convivencia, organizado Príncipe Felipe que circulará por Cesáreo Alierta e este viernes en el centro ción en la plaza España, a Barcelona y Ciudadela. por la Iniciativa Ciudada- Independencia. Aseguran que el traslado a San José cívico y en el que se podrá las 19.30 h del próximo De 8.00 a 10 horas, en na Convive, que durará ha reducido sus ingresos un 80% y piden la vuelta a escuchar jazz, blues y jazz- miércoles, para apoyar a Escultor Palao, Monpeón todo el mes. Romareda en cuanto acaben las obras. flamenco. los pueblos de Oaxaca. y Andrés Vicente.

SEGUNDOS José de las Las bodas civiles igualan Morenas El asalto al SALUD LABORAL UGT II ya a las uniones religiosas cole costó «Tenemos 60.000 € los mismos Desde enero se han registrado 1.016 uniones en el juzgado y 1.139 en el altar Los siete estudiantes, de 13 y 14 años, que inspectores en todo Aragón. El año pasado, los matrimonios eclesiásticos eran el doble el mes pasado asal- taron el colegio Con- hace años» RUBÉN ASENSIO pertos en estadística, a que junio del año pasado la di- des de Aragón por- 20 MINUTOS los dos tipos de uniones va- Las parejas de ferencia se incrementaba que no querían tener El sindicato UGT organiza Los aragoneses optan cada yan igualándose cada vez hecho escasean hasta el 63%. clase, causaron des- unas jornadas sobre segu- vez más por los matrimonios más. Este año ha habido me- Este cambio en la tenden- trozos por valor de ridad en la construcción. civiles, cuyo número se ha ses en que los matrimonios Sea por lo civil o lo religioso, cia de los matrimonios su- 60.000 euros. La di- José de las Morenas es el se- disparado en menos de un civiles han septuplicado a los las parejas siguen prefirien- pone una progresiva norma- rección del centro cretario de salud laboral de año y es ya similar al de las religiosos. En enero optaron do casarse a inscribirse en el lización del comportamien- criticó ayer la postu- la Federación del Metal, la uniones religiosas. por la unión en el juzgado Registro de Parejas de Hecho. to, en una sociedad en la que ra de Educación,que Construcción y afines. Enlosprimerosseisme- 102 parejas, frente a las 14 Desde su creación, en no- las parejas ejercen sus dere- ha impedido el tras- ¿Qué temas se van a tratar? ses del año ya se han realiza- que pasaron por el altar. En viembre de 1999, se han apun- chos sin trabas, según expli- lado de los menores La normativa de obligado do en la comunidad aragone- febrero fueron 107, frente a tado 1.379 parejas heterose- ca el presidente del Colegio a otros centros de en- cumplimiento y las respon- sa 1.016 bodas por lo civil, 31, respectivamente. xuales y 43 homosexuales. Es- Aragonés de Doctores y Li- señanza a pesar de sabilidades penales. Es im- frente a las 1.139 que han se- En los meses de verano ta cifra es muy inferior al cenciados en Ciencias Polí- que las familias de portante que los empresa- guido el rito eclesiástico, se- (los que más bodas regis- número total de matrimonios, ticas y Sociología, Francisco cinco de estos alum- rios vean que la inseguridad gún los datos del Instituto Ara- tran) siguen en cabeza las que ronda los 5.000 cada año. Javier Rodríguez Melón. nos lo habían solici- no conlleva sólo una san- gonés de Estadística. En el uniones eclesiásticas. Sin En cuanto a los matrimonios Porotrolado,lapreferen- tado expresamente. ción administrativa, sino mismo periodo del año pasa- embargo, la diferencia con homosexuales, el año pasa- cia creciente por las bodas también penas de cárcel. do, las uniones religiosas do- las civiles ya no es tan am- do se celebraron en Aragón civiles tiene relación con las blaban a las civiles (1.485 fren- plia como en años anterio- 16 uniones, según el INE, y la creencias de los españoles. La Expo ayudará te a 702, respectivamente). res. Como mucho, las unio- tendencia crece este año, se- «Muchos se consideran cris- a ahorrar energía La tendencia apunta, se- nes religiosas superan a las gún estiman los responsables tianos, pero practican poco», La plaza temática gún los sociólogos y los ex- civiles en un 40%, cuando en del colectivo Towanda. aclara Rodríguez Melón. Oykos de la Expo en- señará a mejorar el gasto doméstico con Los bares tienen la ayuda de las ener- gías renovables. Cos- seis meses para tará 3,4 millones de adaptarse a las euros. nuevas normas Seguridad vial José de las Mo- para escolares BIOrenas tiene 41 La DGA aprueba un nue- El RACC educará so- años y forma parte de los vo catálogo de normas. El bre seguridad vial a técnicos sindicales que Consejo de Gobierno apro- los escolares de has- realizan visitas a las bó ayer una nueva norma- ta diez años a través obras de la Expo. tiva para desarrollar la Ley de material informá- de Bares que obligará a los tico, formación del establecimientos de ocio a profesorado y la obra ¿Las subcontratas dificul- solicitar una licencia de de teatro infantil Stop. tan hallar al responsable? adecuación y realizar refor- Se diluyen las responsabili- mas en los locales en el pla- Enlace a Rosales dades. Además, hay empre- zo de seis meses. Entre del Canal sas subcontratadas que apa- otros cambios, han de in- Fomento autorizó recen y desaparecen. Debe dicar en una placa a la en- ayer el enlace de Ro- pagar tanto la empresa prin- trada el aforo máximo y su sales del Canal con la cipal como la contratada. horario de apertura. N-II, una infraestruc- ¿Cuál es el perfil del traba- tura muy solicitada jador accidentado? por los vecinos. La Joven, inmigrante, con baja obra arrancará de in- o nula cualificación en pre- Técnicos de Medio Ambiente encontraron mejillones cebra adultos, ayer, en el Canal. CEBOLLADA / EFE mediato. vención y perteneciente a 21 una empresa sin represen- TIPOS DE LOCALES La DGA instalará también Vendía comida tación sindical. distingueelnuevocatálo- Ozono, cloro o radiación testigos de detección tem- en mal estado ¿Cómo está la situación en go,enfuncióndesususos pranaalaalturadeGallury La Guardia Civil inter- Aragón? ysusinstalaciones contra el mejillón cebra Grisén, donde se ha confir- vino el pasado 26 de Tenemos obras importan- mado la presencia de 12 me- octubre 12,9 tonela- tes, como la Expo o Puerto Han encontrado una doce- La DGA estudia trata- jillones cebra adultos. Ade- das de comida no ap- Venecia, y mucha mano de En el caso de que no se na en el Canal.El director ge- mientos de ozono, cloro o ra- más, se trabaja para contar ta para el consumo en obra inmigrante que no es- lleven a cabo estas refor- neral de Medio Natural de la diación ultravioleta a la en- con un centro de rescate de un almacén de María tá familiarizada con la pre- mas, los ayuntamientos ac- DGA, Alberto Contreras, ex- trada del Canal Imperial. Los margaritífera en un lugar de Huerva (Zaragoza). vención, por lo que harían tuarán de oficio en el pla- plicó ayer a asociaciones ecologistas no lo ven claro con aguas limpias, que po- Los productos se re- falta más recursos de ins- zo máximo de un año. Ade- ecologistas y sindicales los porque supondría acabar dría estar en Luceni, pero los cogían de camiones pección de trabajo, ya que más, este decreto prohíbe planes que han ideado para con toda la vida acuática, ecologistas advierten de que accidentados y luego estamos igual que hace cua- el funcionamiento de los acabar con el mejillón cebra aunque se pretendería rege- no hay garantías para la re- se vendían a particu- tro o cinco años. equipos de reproducción en el Canal Imperial, de don- nerar el agua antes de llegar producción en cautividad. lares. El dueño care- Yaha muerto un trabajador de música antes de las 12.00 deseabastecedeagualaciu- a la zona de la margaritífera. El Canal Imperial alber- cía de las licencias en la Expo... horas, aunque se permite dad de Zaragoza, y proteger «Es preferible investigar más ga 2.550 ejemplares de estas pertinentes para el al- Sí. Ahora los técnicos sindi- el uso de hilo musical si no alamargaritífera auricula- y no tomar medidas tan drás- almejas, el 90% de la pobla- macén, que estaba en cales hacemos visitas para se superan los 75 decibe- ria, una almeja de río en pe- ticas ya», dijo Jesús Maestro, ción mundial de margarití- mal estado. controlar y difundir la pre- lios. Ó. FORRADELLAS ligro de extinción. presidente de Ansar. fera auricularia. vención de riesgos. E. L. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 3 ZARAGOZA / ARAGÓN

Bajan las solicitudes SEGUNDOS de la hipoteca joven, a pesar de sus ventajas En lo que va de año se han pedido 503 préstamos, frente a los 834 de todo 2005. El importe medio solicitado asciende a 163.545 €

ÓSCAR FORRADELLAS 20 MINUTOS 180 contratos de alquiler A los zaragozanos menores de 35 años ya no les bastan En lo que va de año, 336 personas han encotrado piso a tra- las ventajas que ofrecen el vés de la bolsa de vivienda joven del Ayuntamiento de Zara- Ayuntamiento e Ibercaja a goza. En total se han formalizado 180 contratos, con un pre- través de la hipoteca joven cio medio de 420 euros. Además, en 2006 se han concedido para hacer frente al difícil 154 subvenciones al alquiler para jóvenes, con un valor medio mercado inmobiliario. Así lo de 104,29 euros por cada solicitud. indica al menos el bajón en el ritmo de solicitudes de es- CONDICIONES zamiento del producto. La te producto financiero. En subida de precios, el remon- Paro masivo en la factoría de Figueruelas lo que va de año se han so- Edad máxima Sólo te de los tipos de interés, que El 90% de la plantilla de la fábrica de General Motors de Figueruelas (foto) secundó ayer licitado 503 hipotecas joven pueden acceder menores inciden en las ya ajustadas los paros convocados por los sindicatos contra la externalización de trabajos. La jornada (50,3 al mes de media), fren- de 35 años. economías de los jóvenes, se interrumpió dos veces por la mañana, dos por la tarde y una por la noche. FOTO: EFE te a las 834 de todo el año pa- así como sus expectativas sado (69,5 al mes). Importe total La respecto a las miles de VPO Este producto ofrece tres vivienda no puede tener actualmente en marcha en Más fondos para los primeros meses sin intere- un precio superior Zaragoza, han propiciado El ictus afecta a seis enfermos mentales ses, ausencia de comisiones a los 360.000 euros. también la bajada de solici- La DGA acordó ayer la fir- de ningún tipo, una finan- tudes de la hipoteca joven. aragoneses cada día ma de varios convenios ciación máxima que cubra Amortización Los pagos El importe medio de las con entidades sin ánimo hasta el 120% del importe de de las cuotas no pueden peticiones se sitúa este año El ictus, o apoplejía, afecta cada día a seis aragone- de lucro para desarrollar la vivienda y la posibilidad exceder el 40% de los en 163.545 euros, según los ses, según manifestó ayer el subdirector del Hospi- programas dedicados a pa- de aplazar doce mensuali- ingresos del titular/es. datos facilitados por el Ayun- tal Clínico de Zaragoza, Pascual Moreno, en una jor- cientes de salud mental dades a lo largo de todo el pe- tamiento. De momento se ha nada de concienciación celebrada con motivo del por valor de 3,7 millones riodo de amortización. Tipo de vivienda Están dado el visto bueno a 461, 15 día de la enfermedad. Este mal provoca una disfun- de euros. Además, renovó Ibercaja atribuye el des- excluidas todas las VPO se encuentran en trámite, 22 ción del sistema nervioso central y puede llegar a un acuerdo de financia- censo, a pesar de las venta- y las que estén fuera del han sido denegadas y cinco causar parálisis total y ceguera. Como factores de ción para atención a la in- jas, al efecto de reclamo que término de Zaragoza. se han retirado a iniciativa riesgo destacan el sedentarismo y la obesidad. fancia por 1,1 millones. produjo el año pasado el lan- de los solicitantes. 4 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 ZARAGOZA / ARAGON

Comer en el SEGUNDOS campus permite Una nueva cátedra ahorrar más de para crear empresas 100 euros al mes La nueva Cátedra Emprender, adscri- taalaFacultadde Los menús de la universidad no llegan Económicas,pondrá aloscinco euros, menos de la mitad de lo en marcha este año acciones de forma- que cuestan en los bares y restaurantes ción e investigación en el ámbito de la M. H. gir. Además, en la carta nun- creación de empre- 20 MINUTOS ca faltan las verduras ni el sas, con asignaturas Un zaragozano que tenga pescado, «para poder seguir como creación y di- que comer todos los días la- una alimentación lo más rección de pymes, borales fuera de su casa pue- equilibrada posible», expli- seminarios sobre de ahorrar más de cien eu- can los responsables del co- nuevos modelos de ros al mes si lo hace en algu- medor del edificio Torres negocio,un juego de Para aparcar junto a la escuela no de los comedores de los Quevedo, en el Actur. simulación de em- Después de más de seis meses de obras, los estudiantes, profesores y personal del cam- campus universitarios. Éste es uno de los más presas o un premio pus universitario Río Ebro, en el Actur, tienen ya un aparcamiento adicional que amplía las El precio medio del me- grandes de la Universidad de al emprendedor.La 1.164 plazas con las que contaban hasta ahora para dejar el coche. FOTO: FABIÁN SIMÓN nú del día en los bares y res- Zaragoza y atiende a una me- Fundación Empren- taurantes más económicos dia de 350 personas cada día. derenAragónlofi- de la ciudad es de 11,50 eu- El más pequeño es el de Ma- nanciará con 60.000 ros, que multiplicados por temáticas, con apenas diez euros al año. lador de vuelo y programas 20 días hábiles mesas, uno de Más de 4.000 internautas júnior y sénior. cada mes, as- los más popu- cienden a un lares entre los Muere arrollada se reunirán en Red@ton Conexión internacional gasto mensual estudiantes por un tren La escuela de negocios Ces- de 230 euros. 4,50 por la calidad Una mujer, Antonia Del24al26denoviembre. denadores y permanecerán te, que organiza el evento, El presu- EUROS de sus platos G.S., de 75 años, fa- El encuentro de internautas conectados durante toda el quiere convertirlo en una ci- puesto se redu- eselpreciomáximo caseros. lleció ayer por la tar- Red@ton Party celebrará su encuentro (el año pasado ta internacional en la que ce más de la delmenúdeldía Además de de en Teruel, des- quinta edición entre el 24 y hubo 3.000 visitantes). participen de forma coordi- mitad en los enloscomedoresuni- estos dos, tam- pués de ser arrolla- el 26 de noviembre en el Au- Durante 48 horas ininte- nada ciudades de otros paí- comedores de versitarios bién hay co- da por un tren. La ditorio de Zaragoza y los or- rrumpidas se desarrollarán ses. Además, el objetivo es las facultades, medores en las mujer cruzaba la vía ganizadores esperan reunir campeonatos, habrá infor- que en 2008 Red@ton sea el quenosonex- Facultades de por un lugar sin pa- a más de 4.000 internautas. mación sobre las últimas no- segundoencuentrodeEspa- clusivos para los estudian- Económicas y Empresaria- so a nivel, según la 500 de ellos llevarán sus or- vedades de la Red, un simu- ña, después del de Valencia. tes universitarios y tienen un les, Derecho, Filosofía y Le- Subdelegación del precio máximo de 4,50 eu- tras, Veterinaria y en la Es- Gobierno de Teruel. ros. De esta manera, comer cuela Universitaria de Ser- PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 todos los días en el campus vicios Sociales. Funcionan A la cárcel por LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN sale como mucho por 90 eu- como autoservicio y dan co- un maltrato El TIEMPO rosalmes. midas de lunes a viernes en- El Juzgado de Ins- www.20minutos.es Comer barato, además, tre las 13 y las 15.30 horas. trucción número 2 no implica perder calidad en La oferta para comer se de Huesca decretó la alimentación. Los come- completa con las cafeterías ayer un auto de pri- dores universitarios ofrecen de casi todas las facultades, sión sin fianza para un menú completo, con dos que están abiertas todos los un hombre, J. A. B. D., o tres primeros, otros tantos días entre las 8.30 y las 20 ho- por apuñalar pre- segundos y dos postres a ele- ras y los sábados de 9 a 14. suntamente a su mujer. Proyecto para También comida por encargo proteger Anayet Las comidas de trabajo o las celebraciones entre amigos no La zona de Anayet- tienen por qué hacerse fuera del campus. Algunos comedo- Partacua, en los va- res universitarios, como el de Torres Quevedo, ofrecen la po- lles pirenaicos de sibilidad de diseñar menús especiales. El precio de este ser- Canfranc y Tena, vicio depende del número de comensales y de los platos en- contará con un plan cargados y los responsables del comedor ponen a disposición de ordenación de re- de los clientes un espacio reservado y servicio de camareros. cursos naturales de 23.500 hectáreas. Se pretende garantizar Ocho heridos que el desarrollo de la zona sea compa- de distinta tible con el mante- nimiento de los va- consideración lores naturales. Ade- en 5 accidentes más, se iniciará un amplio proceso de Elmásgrave,enSarrión.En información. los dos últimos días ha ha- bido cinco accidentes de trá- Biblioteca ‘on fico que han dejado ocho he- line’ de Derecho ridos. El más grave fue el de Un acuerdo entre la un camionero que volcó en DGA, las Cortes, el Sarrión (Teruel).También re- Justicia, la Univer- sultó grave un menor en un sidad de Zaragoza y ciclomotor en Alcolea de las entidades CAI e Cinca (Huesca). Una colisión Ibercaja permitirá frontal en Grañén (Huesca) constituir una nue- se saldó con cinco heridos, va biblioteca virtual y una joven motorista cho- de Derecho arago- có en Zaragoza. Otro acci- nés con la digitali- dente provocó retenciones zación de obras. en la N-232, en Gallur. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 5 PUBLICIDAD

Si no sabes lo que pagas por tu móvil, necesitas hablar con Carrefour

Llamadas 0,15€/min. • A cualquier hora SMS • A fijos y móviles • A cualquier operador nacional 0,13€ • A cualquier operador nacional

Sencillo y barato www.carrefour.es/movil

Consigue tu tarjeta Carrefour Móvil en cualquier hipermercado Carrefour o supermercados Carrefour Express. Establecimiento de llamada 12 céntimos. Impuestos indirectos no incluidos. 6 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

T T UN DATO T UNA FRASE UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA (y no lo es) LAURA ALABAU No hay datos cientí- Túneles en una cárcel de alta seguridad JUEZA DE DENIA ficos que vinculen La ministra de Justicia peruana, María Za- 35.481 las riadas del mes pasado La Comisión Disciplinaria del Con- vala, ha desvelado que se han encontrado INMIGRANTES y los incendios forestales sejo General del Poder Judicial le varios túneles de hasta 178 metros de largo llegaron a España por abrirá un expediente disciplinario en una cárcel de alta seguridad de Lima. Los mar en lo que va de 2006, del verano». por criticar al Gobierno y Fiscalía pasadizos, algunos de los cuales conducen según la Unidad contra JOSÉ LUIS MÉNDEZ ROMEU en relación a las bodas entre gays, al exterior del penal, fueron construidos du- Redes de Inmigración RESPONSABLE PRESIDENCIA DE LA XUNTA que ella se negó a celebrar. rante la edificación de la prisión, en 1966.

Más de la mitad de los chavales SEGUNDOS El precio del agua, de los españoles pasa de comer fruta más baratos El 57% de los jóvenes y el 43% de los adultos no consume el mínimo de dos piezas diarias El precio del agua en las ciudades españo- recomendadas por la OMS. Dicen que les cuesta trabajo pelarla o que no tienen tiempo las es el tercero más barato de toda la UE, J. MESA CON LA SERVILLETA PUESTA con un coste medio 20 MINUTOS ¿Sabías que... Tenemos el de 1,28 euros por me- La fruta, uno de los estandar- Infancia Un estudio tro cúbico, según da- tes de la dieta mediterránea, ... las frutas y las hor- pediátrico indica que el mejor modelo tos de la Asociación está desapareciendo a mar- talizas representan el 2% de la población infantil QJavier Aranceta Española de Abaste- chas forzadas de los menús entre4y14años no cimientos de Agua y 32% de la producción PRESIDENTE DE LA SENC de los españoles. Así, el 57% desayuna, el 11% lo hace Saneamientos (AEAS) de los menores de 25 años agrícola española? tomando bollería l perfil alimentario es- referentes a Madrid, confiesa no ingerir las dos ra- ... y que su consumo industrial, el 2% acude Epañol,junto con el ja- Barcelona,Valencia y ciones de fruta recomenda- habitualmente a un fast- ponés,es el mejor que Sevilla.Asimismo, los das por la Organización supone el 12,4% de food y el 32% toma dulces existe ahora mismo en to- españoles se sitúan Mundial de la Salud, según los alimentos ingeri- y golosinas varias veces al do el mundo y así lo reco- entre los europeos el último informe de la So- dos? ... los mayores día. El 14% es obeso. nocen numerosos estu- que usan menos ciedad Española de Nutri- dios científicos.Los hábi- agua, con un prome- ción Comunitaria (SENC). consumidores de fru- Ancianos Más de la tos de nuestra cocina tra- dio de 125,25 litros La encuesta refleja una ta están en Levante? cuarta parte de los dicional son los más salu- por ciudadano y día. tendencia al descenso del mayoresde65añostiene dables en relación a as- consumo conforme la pobla- ... y que los menos problemas de nutrición, pectos como el envejeci- ción se va regenerando. El fruteros son los galle- según un estudio farma- miento,las enfermeda- Pide cárcel por 43% de los adultos reconoce gos? ... el 70% de los céutico. Además, beben des cardiovasculares o la el juicio del 11-M que no toma las dos raciones pocos líquidos y toman obesidad.Esta dieta se La fiscal pedirá al tri- de fruta, aunque apenas el que comen fruta la poca fruta y verdura y sólo basa en el consumo de bunal que juzga la 30% de los niños de hasta 14 toman en la comida? el 17% hace dos comidas aceite de oliva,vino en causa del 11-M el in- años come dos frutas al día; completas cada día. cantidades moderadas, greso en prisión de un 10%, tres o cuatro; un 40%, frutas,verduras,legum- Nasreddine Bous- sólo una pieza; un 5% ya pa- para comer poca fruta son la Nuevos hábitos Los bres y pescado.Ahora que baa, uno de los 29 sa a cuatro o seis frutas por pereza a la hora de pelarla españoles comemos más los anglosajones quieren procesados en este semana, y el 1,7% ni siquiera (42%), que se estropea rápi- de diez kilos de alimentos copiarnos,nuestros jóve- sumario y que se en- la prueba. damente (25%) y el poco preparados al año, según nes,sobre todo los de me- contraba en libertad tiempo. el Ministerio de Agricultu- nos de 25,están incorpo- bajo fianza cuando Sutitutivos poco eficaces Por otra parte, el Observa- ra. Los más consumidos rando los peores aspectos fue detenido, el pa- Para sustituir la fruta, los pa- torio Idea Sana Eroski y la son las sopas y las cremas, de las dietas de estos paí- sado lunes, en Ma- dres recurren a los zumos, los Fundación Dieta Mediterrá- los platos congelados, las ses,como los platos pre- drid por colabora- yogures con trozos o a las be- nea difundieron ayer otro in- pizzas y los platos parados,el exceso de azú- ción con banda ar- bidas de sabores. El nutricio- form, según el cual el 66% de preparados en conserva. cares o las grasas satura- mada y falsificación nista de la SENC Lluís Serra las familias con hijos entre 3 das.Las razones son mu- de documentos. recuerda que los yogures só- y 14 años prefiere comprar Demasiada carne Con chas,pero sobre todo fal- lo tienen un 10% de fruta, los carnefrescaalcorte,frenteal una media de 52 kilos por ta un proyecto educativo Cuatro detenidos zumos, un 30% como máxi- 30% que se decanta por la en- persona en 2005, la carne que tenga una presencia por un atropello mo, y en los refrescos apenas vasada en bandejas. Asimis- es el alimento más consistente de la alimen- Unjovende19años alcanzan el 7%. mo, el estudio señala que consumido en España. tación saludable.Las ad- y tres menores que no El principal motivo por el cuando compramos carne, Este media de consumo ministraciones ya están tenían el carné fueron que los niños se niegan a to- nos guiamos por su aspecto cárnico dobla la cantidad trabajando en iniciativas detenidos ayer por el mar fruta, según los padres (58,3%) y su origen (17,1%). recomendada por los y programas para cam- atropello de una joven entrevistados, son la dificul- nutricionistas, según un biar esta tendencia impli- de 14 años, el pasado tad de pelarla, la falta de tiem- ¿Cuánta fruta comes al día? informe elaborado por la cando a los colegios y a sábado en Málaga, po o la inapetencia. En el ca- Q CUÉNTANOSLO EN... Fundación Eroski. las familias. tras el que se dieron a so de los adultos, los motivos www.20minutos.es la fuga. Traslado de la tigresa de Roca El octubre más lluvioso Una sociedad protec- tora gestiona el tras- en España desde 1930 lado de la tigresa in- tervenida al ex asesor El agua embalsada subió en cuadrado de media, convir- de Urbanismo del los pantanos un 1,8% gracias tiéndolo en el mes de octu- Ayuntamiento de a las lluvias caídas en nues- bre más lluvioso desde 1930, Marbella Juan Anto- tro país durante la última se- año en que se recogieron 68,8 nio Roca, por el ries- mana, dejándolos al 46,7% litros por metro cuadrado. go para su salud al es- de su capacidad. Según los tar permanentemen- últimos datos del Ministerio Temporal en el sureste te enjaulada. de Medio Ambiente, las re- Las lluvias afectaron ayer es- servas de agua se sitúan en pecialmente aValencia, Mur- FE DE ERRORES 25.276 hectómetros cúbicos, cia y las provincias orienta- En el reportaje¡Salvados por aunque las cuencas del Se- les andaluzas, provocando Cervantes!, publicado ayer, se decía que los romanos gura y el Júcar siguen al 9,5 y cortes de carretera e inun- arrasaron la Biblioteca de Alejandría en el siglo 48 a C al 12,5%. Estos datos cierran daciones. Por contra, en el envezdeenelaño48aC. un mes en el que se han re- norte del país las tempera- cogido 85,3 litros por metro turas fueron primaverales Los bomberos comprueban si hay víctimas dentro de los coches arrastrados por la riada en Málaga. EFE MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 7 ACTUALIDAD

Investigan el Las mujeres y el SEGUNDOS abandono de un bebé dolor neuropático La Guardia Civil ha abierto Más de un 1.400.000 muje- una investigación para es- res son diagnosticadas al clarecer el abandono de un añoenEspañadedolor Crean una retina artificial bebé de cinco días que fue neuropático, que además encontrado el pasado lunes ocasiona más de dos millo- para tratar cegueras en un cajero automático del nes de bajas laborales. El municipio alicantino de perfil del afectado por este Dos investigadores de las universidades de Pennsylvania y Orihuela. dolor es una mujer, traba- Stanford han realizado un novedoso estudio en el campo jadora y de edad mediana. de la visión, según publica la web especializada en ciencia y Una elefanta, tecnología Dailytech.com. Los científicos han propuesto rechazada por flaca Crisis humanitaria en una retina de silicio que reproduce señales en el nervio óp- Petita, una elefanta asiática el norte de Sri Lanka tico mediante una tecnología que podría ser usada en per- del parque Terra Natura, en Una ONG del norte de Sri sonas que sufren problemas de ceguera tales como la reti- Descontento en Kirguistán Benidorm, está triste por- Lanka advirtió de que los nitis pigmentosa. Aunque ya se habían hecho intentos para Policías antidisturbios de Kirguistán dispersan a los mani- que los machos de su espe- 600.000 habitantes de esta crear retinas artificiales que dependían de cámaras y pro- festantes que piden la dimisión del presidente de este cie la rechazan. El ejemplar zona se enfrentan a la es- cesos externos, esta retina integra funciones similares al ojo país, Kurmanbek Bakiyev, y que ocupan las calles de Bishkek, pesa 2.900 kilos, frente a los casez de alimentos por el que podrían ser aptas para su implantación. la capital, desde hace seis días. FOTO: MISHA JAPARIDZE / AP 4.000 de sus compañeras. cierre de una carretera.

Los médicos CiUyalepasa de los centros de salud paran factura al PSOE pasado mañana En nueve comunidades. en el Congreso Los médicos de Andalucía, Aragón, Castilla y Léon, Cas- tilla-La Mancha, Galicia, As- por el tripartito turias, Navarra, Comunidad Valenciana y Madrid secun- darán una huelga de 24 h es- El mismo día en que se presentaba el te viernes. En Cataluña, el Gobierno catalán, los nacionalistas PaísVasco, Extremadura y Murcia sólo se realizarán retiran su apoyo a tres iniciativas socialistas paros simbólicos. Exigen una «reorganización para R. A. EL NUEVO GOBIERNO mejorar la calidad al pa- 20 MINUTOS ciente, estableciendo un lí- El PSOE ha ganado un Go- José Montilla mite de 25 consultas al día». bierno en Cataluña y a cam- Presidente de la Generalitat. bio ha perdido a CiU como El primer aliada en el Congreso de los secretario del EL MIRADOR Diputados. El grupo parla- PSC podría mentario nacionalista anun- designar a Inocencio ció ayer por la mañana la re- siete conse- Arias tirada de su apoyo a dos pro- llers de su yectos de ley que se discutían partido: Condenado en la Cámara Baja. Educación, Salud, Econo- Poco después, los líderes mía, Trabajo e Industria, a la horca de los tres partidos que for- Política Territorial, Agricul- marán un nuevo Gobierno tura y Justicia. ás sorprendente ha- tripartito catalán escenifi- Mbría sido la absolu- caban en el parlamento au- J. L. Carod-Rovira ción, pero la condena a tonómico su acuerdo y el Vicepresidente. muerte de Sadam Husein compromiso de estabilidad El líder de ERC aumentará el odio, y a ypriorizacióndelaspolíti- asumirá la corto plazo la violencia, cas sociales. vicepresiden- entre las comunidades Por la tarde y como reac- cia del nuevo chií y suní. ción a este acto, el grupo Ejecutivo Un Irak dominado por los parlamentario de CiU en el catalán y su chiíes difícilmente podía Congreso de los Diputados partido podría ser benévolo con un dés- escenificaba por segunda ocupar las carteras de pota suní que los humilló vez en la jornada su recha- Gobernación, Cultura, durante décadas y diezmó zo al tripartito. Así, anun- Comercio y Turismo y a muchas familias. ciaba su intención de pre- Bienestar y Familia. En el mundo árabe hay sentar una enmienda de to- sentimientos encontra- talidad contra la ley contra Joan Saura noticia del cierre y le fue difí- dos. Se reconoce ya abier- la violencia, el racismo, la Interior, R. Institucionales y La huelga de gasolineras, cil repostar ayer. La normali- tamente que Husein fue xenofobia y la intolerancia Participación. dad fue la tónica general con un canalla que hizo consi- en el deporte, pidiendo la El dirigente de con gran seguimiento y sin escasos incidentes, aunque derable daño a su pueblo y devolución al Gobierno del ICV sumará a los empresarios denunciaron alanaciónárabe.Seadmi- proyecto. su anterior la presión de los piquetes se- te su culpa, mas se cues- cartera de incidentes el primer día gún avanzaba el día. tiona la imparcialidad del Antiestatutaria Relaciones Terminará esta noche. La Para hoy los sindicatos es- tribunal y se le acusa de Asimismo, el portavoz de Institucionales primera jornada de la huel- peraban el mismo seguimien- politización insinuando CiU en la Cámara catalana, y Participación las responsa- ga de gasolineras transcu- to y apuntaron que «no todas incluso que el veredicto Felip Puig, aseguraba ayer bilidades de Interior. Su rrió ayer sin grandes inci- 7.500 las estaciones que se encuen- fue hecho público dos días que la inclusión en el nue- partido conservaría Medio dentes y con un seguimien- ESTACIONES tran en hipermercados deben antes de las elecciones es- vo tripartito de la figura de Ambiente y Vivienda. to a nivel estatal del 70%, sin estabanconvocadasase- estar abiertas, ya que están so- tadounidenses para favo- un vicepresidente «es una incluir las 1.811 estaciones cundaresteparón,delque metidas al mismo convenio recer al partido del presi- fórmula antiestatutaria», ya neralitat, José Montilla, no de servicio (20% del total) informaronlossindicatos estatal», declaró Miguel Agua- dente Bush. que el nuevo Estatuto de au- desveló ayer las incógnitas que han permanecido abier- durantelosdíasprevios do,deUGT. En Irak hoy tanto una de- tonomía habla del conse- sobre la composición de su tas para cumplir los servi- Todas las gasolineras del cisión como su contraria ller primer como segunda equipo de Gobierno. Fuen- cios mínimos fijados por el país están llamadas a la huel- acaban envenenando aún máxima autoridad del Go- tes socialistas indicaron que Ministerio de Industria, se- Muchos conductores hi- ga, excepto las de Guipúzcoa, más la atmósfera. Pronós- bierno catalán. los titulares de las 14 carte- gún los sindicatos que la cieron cola el lunes por la no- Vizcaya y algunas estaciones tico grave e incierto. Mientras tanto, el que se- ras no se conocerán hasta convocaron (FIA-UGT y Fi- che para llenar sus depósitos, de la ComunidadValenciana rá nuevo presidente de la Ge- después del próximo día 24. teqa-CC OO). aunque hubo quien no tuvo que ya han logrado acuerdos. [email protected] 8 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD

OTROS CASOS SEGUNDOS Un alcalde y 5 concejales, Ciempozuelos El alcalde socialista de Ciempozue- los (Madrid), Pedro De Juana Torrejón, dimitió al saberse que ingresó reinicia detenidos por corrupción 800.000 euros en Andorra la huelga Del PP, miembros del Ayuntamiento de Telde, segundo municipio más grande de hambre de Gran Canaria. Están relacionados con el cobro de comisiones ilegales La Audiencia Nacio- nal condenará hoy al ESPAÑA ENLADRILLADA LOS IMPLICADOS EN LA NUEVA FASE DEL ‘CASO FAYCÁN’ etarra Juan Ignacio de (5) Juana Chaos a doce Francisco años y medio de cár- cel por amenazas te- A. M. Valido y que planeó una gran rroristas a cinco res- 20 MINUTOS Antes de ser recalificación de terrenos. ponsables de prisio- El alcalde de Telde (Gran Ca- alcalde de Telde Ahora se encuentra en nes, según informa- naria), FranciscoValido, y otros tras las elecciones prisión junto al ex alcalde ron ayer Efe y Europa cinco concejales del munici- de 2003 en las filas Joaquín Tejeiro (PSOE). Press.En previsión de pio, todos ellos del PP,fueron Carmelo del PP, ocupó la Ayer ordenaron el registro esta sentencia, el eta- detenidos ayer acusados de Julián Oliva Concejalía de de la sede de la empresa rra anunció ayer otra cohecho, en una nueva fase Hacienda, Personal, Turismo, Playas Española de Promoción huelga de hambre del caso Faycán,sobreelpre- Régimen Interior y y Mercados con y Desarrollo (Esprode). (hizo la primera en- sunto cobro de comisiones ile- Servicios Sociales. Coalición Canaria. tra agosto y octubre). gales en el Ayuntamiento. Castilla y León Se Por otro lado, el Su- Poco después de conocer- planea construir una premo ha anulado la se la noticia, que provocó va- urbanización con 640 sentencia del Tribu- rias manifestaciones de ve- chalés, campo de golf nal Superior de Justi- cinos que pedían la dimisión y hotel en una zona cia del PaísVasco que del equipo, el secretario ge- protegida de Arlanzón absolvió al ex presi- neral del PP,Ángel Acebes, (Burgos), pese a existir dente del Parlamen- anunció que el partido ha- informes técnicos to vasco, Juan María bía iniciado los trámites ne- contrarios. Atutxa,de un delito de cesarios para expulsarles. Mª del Carmen Domingo Sonsoles José Suárez desobediencia por no Castellano Ramírez Martín Concejal de ‘Manhattan de Cullera’ disolver Sozialista Posible gestora Segunda teniente de Concejal encargado De Educación, Obras Saneamientos, El pleno del Ayuntamiento Abertzaleak, herede- Los partidos de la oposición alcalde y presidenta de Servicios Públicas, Contrata- Agricultura, aprobó este plan, que ro de Batasuna. en el municipio solicitaron al del PP local. Municipales. ción y Vivienda. Ganadería y Pesca. Gobierno de Canarias que proponga una gestora que di- DOS ESCÁNDALOS MUY SIMILARES rija la corporación, algo que ya se está estudiando. Telde Marbella La operación se inició en 50 marzo tras la denuncia de una Nadie ha presenta- Hasta 40 cargos empresaria del municipio que do su dimisión. están imputados, HORAS declaró que la Concejalía de Desde marzo ya hay LOS pero nadie dimitió. lectivasganarála Obras Públicas del Consisto- 25 imputados, nueve IMPLICADOS Siguen en prisión 7 contempla la construcción asignaturademate- rio le exigió pagar una comi- de ellos ediles del detenidos, entre de 33 rascacielos, un hotel máticasgraciasala sión del 20% del presupuesto Consistorio y varios ellos, el ex alcalde y un puerto deportivo. reorganizaciónde de una obra a cuya adjudica- empresarios. Julián Muñoz. PrimariaylaESO ción aspiraba. Ese mismo mes Fuensalida La Fiscalía fue detenida la ex concejala CIEN MIL En el caso Faycan el La operación de Toledo presentó ayer de Obras, María Antonia To- HABITANTES juez Javier García Malaya puso contra una denuncia por un caso Francia extradita a ‘Kantauri’ rres, hasta ahora principal INDIGNADOS investiga el LA TRAMA las cuerdas a los de prevaricación urbanís- presunto cobro de miembros del tica en el Ayuntamiento de acusada y que permaneció 62 Q SITUACIÓN el municipio se OCULTA El Gobierno francés días en prisión. El juez encar- encuentra al este de la isla de comisiones ilegales Consistorio por esta localidad, presidida extraditó ayer al eta- gado del caso también ha so- Gran Canaria. Q SUPERFICIE para la adjudica- corrupción por un miembro del PP. rra a José Arizkuren licitado el arresto de su hija, 102,43 kilómetros cuadrados ción de obras. urbanística. Ruiz, Kantauri,jefe María Eugenia FernándezTo- QALTITUD 130 m. QPOBLACIÓN Marbella El ex concejal militar de la banda rres, por presunto blanqueo 90.000 - 100.000 habitantes. Es En marzo fueron Surgió a raíz de unas del GIL en Marbella Juan entre 1994 y 1999. En de capitales. No se descartan el segundo municipio más detenidos seis escuchas telefóni- Antonio Yagüe Reyes, España tiene pen- nuevas detenciones. pobladodelaisladespuésde funcionarios por cas relacionadas hermano de la ex alcalde- diente tres condenas Q ORIGEN DEL Las Palmas. DISTANCIA DE corrupción, entre con la operación sa Marisol Yagüe, ha huido que suman 72 años LA CAPITAL 9,5 kilómetros. ESCÁNDALO Consulta la lista negra de la ellos la concejala de Ballena Blanca, de la justicia porque se de cárcel. corrupción urbanística Obras María Antonia contra el blanqueo considera una «cabeza de Q TODA LA INFORMACIÓN EN... Torres, del PP. de capitales. turco en España». Las quejas de www.20minutos.es los alumnos El 43% de las quejas formuladas por los Un policía alumnos sobre el tra- Nace de un embrión to recibido por sus musulmán profesores en el últi- congelado trece años mo curso han llega- denuncia a do a la justicia ordi- Un bebé en Barcelona. Ge- ro, se publican esta semana Scotland Yard naria, según un estu- rard tiene diez meses y es úni- en la revista científica Repro- diodeCCOO.El95% co en el mundo. Sus padres ductive Biomedicine On Line, Un escolta deTonyBlair ha de esas quejas resul- no podían tener hijos y deci- y «confirma que el tiempo de demandado a ScotlandYard tan ser falsas. dieron adoptar un embrión criopreservación de los em- por despedirle, aduciendo congelado desde hace trece briones no tiene por qué su- que representa «un riesgo Muere calcinado años. Tras un embarazo sa- poner un handicap alahora para la seguridad», según en su coche tisfactorio, el pequeño nació de lograr un embarazo si la el diario The Independent. Un hombre murió en diciembre del año pasado técnica se realiza en óptimas AmjadFarooq,de39años, ayer calcinado en el en Girona. «Se trata del pri- condiciones», señala Álvarez. miembrodelGrupodePro- incendio que se decla- mer niño procedente de un El Programa de Adopción tección Diplomática SO16, ró en su coche, apar- embrión adoptado», explica de Embriones del Instituto fue despedido porque dos cado en la avenida de Juan Álvarez, catedrático de Marquès, pionero en este Reina contra chamanes de sus hijos frecuentan una Andalucía de Salobre- Medicina Reproductiva de la campo y operativo desde el La francesa Marie Claude Lovisa, que el año pasado fue mezquita asociada con un ña (Granada). Se des- Universidad de Harvard y di- año pasado, ha trabajado ya coronada como reina Mawulolo en un pueblo de Togo, clérigo islamista al que la conocen las causas rector del Instituto Marquès. con 728 embriones, de los que ha iniciado una campaña para que sus vecinos acudan Policía relaciona con un del fuego. El coche es- Los pormenores de este han nacido ya 52 bebés y otros al centro de salud en lugar de a los chamanes. FOTO: REUTERS grupo sospechoso de acti- taba lleno de pintura. caso único, por ser el prime- 16estánencamino. vidades terroristas. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 9 ACTUALIDAD La Policía retiró el año pasado 464 millones de papelinas de coca Suma otro máximo.La Bolsa ce- rró ayer con una subida del B.SABADELL 30,88 0,85 IBERIA 2,49 2,89 0,64% y otro máximo histórico, Nunca se había decomisado tanta droga en España como BANESTO 16,28 0,37 INDITEX 37,97 0,98 14.058,30 puntos, gracias al com- BANKINTER 59,40 0,00 INDRA 17,73 0,51 en 2005. Por primera vez se incautaron más de 50.000 kilos portamiento de los grandes ban- BBVA 19,22 1,10 METROVACESA 120,00 0,00 cos, Telefónica y Repsol YPF. CINTRA 11,99 1,52 NH HOTELES 16,25 0,68 CORP.MAPFRE 3,50 1,16 PRISA 13,05 0,08 DAVID FERNÁNDEZ detención de una banda in- ENAGAS 19,36 0,83 REE 31,50 0,25 20 MINUTOS Más barata ternacional de narcotrafi- ABERTIS «A» 21,60 0,93 ENDESA 35,50 0,70 REPSOL YPF 27,76 2,62 El año pasado batió un funes- cantes. Han sido arrestadas ACCIONA 140,95 0,60 FADESA 35,27 0,00 SACYR VALLE. 42,05 0,69 ACERINOX 18,60 0,43 FCC 70,70 0,14 SAN 13,73 1,10 to récord. Nunca la Policía es- y accesible 129 personas, 38 de ellas en ACS 40,07 0,18 FERROVIAL 75,45 0,13 SOGECABLE 25,47 0,51 pañola había decomisado Q España (Ibiza y Madrid). ALTADIS 38,64 0,26 GAMESA 18,69 1,96 TELECINCO 20,67 0,24 tanta cocaína como en 2005. Ignacio Calderón También se han decomisa- ANTENA 3 TV 16,58 1,43 GAS NATURAL 32,47 1,22 TELEFONICA 15,59 0,39 Por primera vez se superaron DIRECTOR DE LA FUNDACIÓN DE do 1.500 kilos de coca. B.POPULAR 13,74 0,51 IBERDROLA 36,13 0,19 UNION FENOSA 40,06 0,35 los 50.000 kilos, lo que eleva AYUDA CONTRA LA DROGADICCIÓN a España al tercer puesto en unquelosdatospolicia- el ranking mundial de incau- Alesdemuestranquecada taciones, sólo superada por vezsedecomisamáscocaí- Colombia (el mayor produc- na,estadrogaes,sinduda, tor) y Estados Unidos (el prin- másbarataymásaccesible cipal consumidor). quehaceunosaños. Losjó- Estos 50.000 kilos de co- venestienenahoracon- ca suponen, además, casi el cienciadequelapueden 60% de lo aprehendido el conseguircuandoquieran. año pasado en toda Europa. Seestáproduciendouna En términos de consumo, banalizacióndelriesgo.Los supuso retirar de la calle 464 jóvenesyanovenestadroga millones de dosis o papeli- comounasustanciaque nas, con un valor en el mer- causaadicción,comosílo cado superior a los 6.000 mi- venenlaheroína,sinoco- llones de euros, según fuen- mounasustanciaqueayu- tes policiales. daapasarlobien.Todoslos queconsumenpiensanque Cultivos en Perú y Bolivia controlanyquenovana No hay que olvidar que Es- caerenlaadicción.Laco- paña es la puerta de entrada caínatieneunsilencioclíni- a Europa de toda la cocaína colargo,suspeoressínto- que se produce en Suráme- mastardanuntiempoen rica; por eso, ese alto volu- aparecer.Tedaloquebus- men de decomisos. Los nar- casyteescondeloqueno cos colombianos, además, quieresver.Segúnlosúlti- según las mismas fuentes, mosdatosdeSanidad, han ampliado sus cultivos de 170.000jóvenesdeentre14 coca a otros países, como Pe- y18añoslahanprobadoal- rú y Bolivia. gunavezenelúltimoaño.El Ayer mismo, la Policía es- consumoadolescenteseha pañola y la italiana informa- multiplicadoporcuatroen ron de una operación con- diezaños. junta que ha permitido la Los transexuales podrán cambiarse el nombre sin operarse La Comisión de Justicia del cuando le hayan diagnosti- Congreso aprobó ayer el pro- cado disforia de género. yecto de ley que permite a El proyecto incorpora los transexuales cambiar de también una enmienda de nombre y de sexo en el Re- IU-ICV para que, a través de gistro Civil, sin necesidad de de esta Ley de Identidad de cirugía de reasignación ge- Género, se modifique la re- nital. cién aprobada Ley de Repro- Sólo el PP votó en contra ducción Asistida, con el fin y CIU se abstuvo. Según el de que las lesbianas puedan texto, toda persona de nacio- ser madres de los hijos «in vi- nalidad española, mayor de tro» de sus cónyuges. Así se edad y capaz podrá pedir la evitará recurrir a la adopción rectificación del Registro del hijo de la pareja. FLASH Opa a Endesa Gas Natural aseguró ayer que su opa sobre Endesa ha recibido un trato desigual de la Comisión Europea y la CNE respecto a la formulada por E.ON.

Más tiendas Ikea La multinacional sueca invertirá 1.600 millones en España hasta 2015 para abrir 27 tiendas y elevar así a 35 el total de establecimientos.

El champán más caro Pernod Ricard, el grupo francés de vino, anunció ayer que sacará al mercado el champán más caro del mundo. A 1.000 euros la botella. 10 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 ACTUALIDAD Prohibidos los líquidos SEGUNDOS En los primeros días de la nueva medida de seguridad para el equipaje de Sadam reaparece mano en aeropuertos no ha habido colas ni retrasos pero sí quejas de pasajeros ante el juez y llama a T. SÁNCHEZ VICENTE El ambiente en el madrileño aeropuerto de Barajas es tran- la paz entre iraquíes quilo. La aplicación desde el Dos días después de ser condenado junto a dos de pasado lunes de la nueva me- sus colaboradores a morir en la horca por la matan- dida de seguridad en los avio- za de 148 chiíes en una localidad al norte de Bagdad nes de la UE, que sólo permi- en 1982, el ex dictador iraquí Sadam Husein volvió a tellevarenelequipajedema- comparecer ayer ante el juez acusado de genocidio no líquidos (salvo medicinas contra el pueblo kurdo, e instó a todos los iraquíes, o comida para bebés) de una «árabes y kurdos»,a que se perdonen, se toleren unos capacidad individual máxi- a otros y «se estrechen la mano entre ellos». Además, ma de 100 mililitros, se vive los abogados de Sadam aseguraron ayer por la tarde sin incidentes. estar retenidos en Bagdag, capital de Irak, por «sol- «Los metales, chaquetas y dados estadounidenses». Los abogados aseguraron cinturones van en la bande- que lo ocurrido tiene un objetivo: «Ganar tiempo» ja, los envases de menos de para dificultar que los letrados avisen de los «jui- 100 mililitros en la bolsa de cios injustos». Por otra parte, Irán acusó a EE UU plástico, y los ordenadores de ser cómplice de los crímenes de Sadam. fuera de su funda», repite la vigilante de seguridad a cada Un viajero muestra el contenido del maletín de su ordenador. Arriba, dcha., Eva Marina, vigilante. S. GONZÁLEZ nuevopasajeroquellegaala El ex dictador puerta de embarque. ra protegernos, me parece po- ejemplo, una botella de vino, iraquí tiene las sufi- Sin embargo, y a pesar de sitivo» afirma Sonsoles Jimé- no puede subir al avión con Retrasos entre cientes culpas para la calma aparente, la mayo- nez, de 53 años, y enfermera ella, así que tendrá que dar Madrid y Europa ría de los viajeros entrevista- como su amiga Amparo. media vuelta y volver a factu- pagarlas de esa manera» dos considera que el regla- rar. Alguno ha estado a pun- Las conexiones de vuelos en- JOSÉ Mª AZNAR. Ex presidente del Gobierno mento es extremo, como Am- Más personal to de perder su vuelo por ello». tre el aeropuerto de Barajas de paro Miravalls, una enfermera Para agilizar los controles de Es lo que le pasó a Mª Án- Madrid y los países del centro de 57 años: «Es demasiado, y los aeropuertos españoles, el geles Valle, abogada de 41 y del norte de Europa sufrie- Una niña avisó de la Solbes y el precio en Estados Unidos es peor: personal de seguridad se in- años, que traía su botella de ron retrasos ayer debido al mal muerte de su madre de la vivienda presencié un embarque en crementó el pasado lunes en vino desde Buenos Aires: «Si tiempo. En Barajas, las 45 ope- Una niña de cuatro años, El vicepresidente segun- NuevaYork en el que prohi- un 25%, y el de información está cerrada no tiene sentido», raciones que se realizan por hija de la inmigrante gua- do del Gobierno, Pedro bieron subir un biberón». en un 15%. Una de las vigi- afirma. «La gente se queja mu- hora se redujeron a 43. Los ma- temalteca Ofelia Hernán- Solbes, admitió ayer el También hay quien pien- lantes, Eva Marina (en la fo- cho, aunque al final no queda yores problemas se registra- dez, cuyo asesinato se juz- «riesgo teórico» de que se sa que merece la pena apli- tografía), de 23 años, explica más remedio que resignarse ron en los aeropuertos londi- ga en la Audiencia Provin- produzca una bajada del carestanuevaregla:«Siespa- la medida: «Si alguien trae, por y aceptarlo», añade Eva. nenses, franceses y alemanes. cial deVizcaya, fue quien precio de la vivienda en avisó a la Ertzaintza de España, pero consideró que su padre había mata- que,alavistadelosdatos doasumadreel15de disponibles, no parece Robados enero de 2005. probable. Bloquean la reforma Cárcel para el ex porunzoo del horario laboral director del IVEX aotro Los ministros de Empleo La Audiencia de Valen- de la UE no lograron des- cia ordenó ayer al ex di- Agentes de la Guardia bloquear la reforma de rector del Instituto Va- Civil adscritos al Servi- la normativa que regula lenciano de Exportación cio de Protección de la la jornada laboral, ya que (IVEX), José María Taba- Naturaleza (Seprona) en cinco países, entre ellos res,yalempresarioJean la isla de Fuerteventura España, se opusieron a Luc Lagier, que ingresa- (Canarias) rescataron a aumentar el límite de 48 ran en prisión por estafa ocho cocodrilos del Ni- horas semanales. y falsedad documental. lo descubiertos en un zoológico de la localidad de Pájara, que habían si- Eneko DICHO A MANO do sustraídos anterior- mente de otro zoo del mismo municipio, y que están valorados en 3.840 euros. FOTO: SEPRONA

demencia,infartos... Perotambiénenlos LACRÓNICA MIGUEL El mito de los Yapareciólahipóte- noventaempezaron sisqueseconvirtióen DE LA ÁNGEL aaparecerresultados dogma:estosalimen- ciencia Sabadell preocupantes.En antioxidantes tosposeenmuchos 1992seprobóqueel antioxidantes,unas betacaroteno,enlu- Ni en pastillas ni en extractos; moléculasquelas gardeprevenirel sólo son beneficiosos en la dieta plantasutilizanpara cáncerdepulmón,lo defendersedelaoxidacióngalopante agravaenfumadoresyenotrosgrupos nloscincuentasedescubrióquecán- quedesataríaeloxígenopuroproduci- deriesgo.RespectoalasvitaminasEyC Ecer,diabetes,alzheimer,párkinson, doenlafotosíntesis. noestáclarosisondañinas,peronoson problemascardiacos...estánrelaciona- beneficiosas.Así,elWomen’sHealth dosconlapresenciaderadicaleslibres, El negocio de los suplementos. Enlos Studyapuntaquesitienesdiabetesyto- dospalabrasquehoysonsinónimodel noventa,estudiossobrecientosdemi- masunsuplementoconvitaminaC,au- maligno.Laculpaesdeesemalditooxí- lesdepersonasencontraronqueentre mentaelriesgodeateroesclerosis. genoqueusamosparaquemarcosasen quienesteníanunadietaaltaenvitami- La conclusión es que el aporte de antio- nuestroorganismo:sifuéramosbacte- naE,unantioxidante,habíamenorinci- xidantes en la dieta sí es beneficioso, riasanaerobiasnotendríamostantos denciadeenfermedadescardiovascula- pero son perjudiciales tomados como problemas.Enlosochentasedescubrió res.Otrosestudiosdelaboratoriode- pastillas o extractos, las estrellas de la labalamágicaquehacíadesaparecer mostraronquemoléculascomoelbeta- parafarmacia. En definitiva, ¡viva la die- esasmoléculas.Lagentequecomíamu- carotenoolospolifenoleseliminaban ta mediterránea! chafrutayverdurateníaunamenorin- losradicaleslibres.Ysedesatóelnego- cidenciadeenfermedadesdelcorazón, ciodelossuplementosalimenticios. [email protected] MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 11 ACTUALIDAD

Estados Unidos Raúl Rivero PERIODISTA Y POETA CUBANO SEGUNDOS eligió ayer su «La salud de Fidel Castro nueva Cámara Cinco palestinos legislativa Los sondeos previos favo- es un auténtico enigma» muerenenGaza recíanalosdemócratas. Las elecciones legislativas se ANTONIO TORRES esencial para reconstruir el por ataques israelíes desarrollaron ayer en Es- 20 MINUTOS Tiene 61 años. Ha país es tener una actitud cons- tados Unidos con norma- En 2003 el poeta Raúl Rivero BIOpublicado varios li- tructiva.Es paradójico el ata- El Ejército israelí mató ayer a cinco palestinos en dos lidad y sin incidentes dig- fue condenado a 20 años de bros de poesía y ha trabaja- que de Castro al exilio, cuan- ataques en el norte de Gaza. El primero se produjo en nos de mención. Uno de los prisión, acusado de servir a do en medios cubanos. Fue do se aprovecha de «la in- el campo de refugiados deYabalia. El Ejército israelí primeros en votar fue el EE UU. En condiciones in- corresponsal de la agencia dustria de la nostalgia», que lanzó un proyectil que impactó en la vivienda de la presidente, George W. frahumanas, pasó más de un Prensa Latina en Moscú. son los 1.000 millones de eu- diputada de HamásYamilaAsh-Shanti y causó la muer- Bush,quedepositósusu- añoymedioenelpresidio ros que se envían anualmen- te de otros dos hombres que se encontraban cerca del fragio en la localidad texa- con graves consecuencias te desde el extranjero a Cuba. edificio. Otros dos palestinos del brazo armado de na de Crawford, donde tie- para su salud. Tras presiones ¿Qué papel juega la poesía en Yihad Islámica murieron por disparos cerca de la Uni- ne su rancho. Bush instó diplomáticas, sobre todo es- regímenes como el castrista? versidad Americana. Las muertes se produjeron tras posteriormente a los ciu- pañolas, fue liberado en 2004 A los escritores se les tiene el anuncio de que la operación militar israelí en el dadanos a que participa- y se exilió en Madrid, donde miedo. La poesía es importan- norte de Gaza, denominada Nubesdeotoño,había sen y «dejaran oír su voz». vive actualmente. En febre- te porque es independiente terminado tras seis días, provocando 57 muertos. En estos comicios esta- ro publicará un libro que de cualquier servidumbre. ban en juego los 435 esca- cuenta las historias de sus ¿Qué opina de algunos parti- ños de la Cámara de Repre- compañeros de la cárcel. dos políticos europeos que de- Panamá, al Consejo soldados israelíes de- sentantes, 33 del Senado y

¿Cómo está realmente Fidel? CRISTÓBAL P. L. fienden la política de Castro? de Seguridad bían retirarse ayer mar- 36 puestos para goberna- Sobre la salud de Fidel Castro Me indigna. Quieren una dic- Panamá fue elegido ayer tes de la mayoría de po- dor. Los republicanos te- hay secretismo; es un autén- La poesía tadura para Cuba, pero no pa- miembro no permanen- siciones que mantienen nían la mayoría en las dos tico enigma. El pueblo cuba- fueloque ra sus propios países. Pien- te del Consejo de Segu- alrededor de Ghayar, en Cámaras desde 1994. Para no está totalmente desinfor- me salvó en la san así por un antiamerica- ridaddelaONUpara la frontera entre el Líba- recuperar el control del mado.Seviveenlaincerti- nismo mal entendido. 2007-2008, en represen- noeIsrael. Congreso, los demócratas dumbre. Hay días que parece cárcel, en mi ¿Qué recuerda de la cárcel? tación de Latinoamérica debían ganar 15 escaños que la plaza de la Revolución faceta de escri- Mi estancia allí fue terrible y el Caribe. Panamá fue Tornado en Japón con respecto a su represen- se engalana para un funeral y tor y lector» en el plano humano, pero el candidato de consen- Al menos nueve perso- tación anterior en la Cáma- otros que parece que se va a muy enriquecedora como es- so, después de que Gua- nas murieron al paso de ra de Representantes y seis festejar su recuperación. critor. La poesía fue lo que me temala yVenezuela se re- un tornado en la locali- en el Senado. La mayoría ¿Qué ocurrirá cuando mue- ¿La oposición al régimen de salvó, tanto en mi faceta de tiraran de la contienda dad de Saroma, al nor- de los sondeos estimaban ra Castro? Castro la representa Miami? escritor como en la de lector. tras 47 votaciones. te de Japón. Además, que los demócratas tenían Confío en una reconstrucción Meten a todos en el mismo ¿Cómo es su vida en Madrid? una decena de edifica- opciones de conseguir la sin odios. Los cubanos debe- saco. En la oposición, tanto Estoy muy agradecido a Es- Retirada del Líbano ciones se hundieron, lo mayoría en la Cámara de mos tener el derecho a deci- dentro del país como fuera, paña.Mehadadolavida.Sa- La Fuerza Interina de que provocó que unas Representantes. dir. Hay que contar con todas hay muchas sensibilidades. lí de Cuba sin quererlo y eso Naciones Unidas en el 20 personas quedasen Q las fuerzas políticas, tanto de Desde demócratas cristianos es duro. Ahora comienzo una Líbano anunció que los sepultadas. LOS RESULTADOS EN izquierdas como de derechas. hasta antiguos marxistas. Lo nueva vida. www.20minutos.es 12 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 DEPORTES

CARLES PUYOL MARIA SHARAPOVA ENCUENTRO DIGITAL FRAN MÉRIDA ROGER FEDERER «Gracias a todos» Estreno triunfal La Nolito y Pichardo Convocado A sus Se borra contra El jugador del Barcelona tenista rusa, número dos Las dos estrellas del Écija, 16 años, el futbolista España El tenista agradeció ayer todas las mundial, comenzó el que mañana se mide al Real español del Arsenal ha suizo ha renunciado a muestras de apoyo por el Másters de Madrid Madrid en la vuelta de la sido convocado por jugar la primera elimina- fallecimiento de su padre: derrotando a Dementieva Copa del Rey en el Berna- primera vez por Arsene toria de la Copa Davis «Ayudan a saber que en la (6-1 y 6-4). La sorpresa fue béu, contestarán hoy desde Wenger, para el partido ante España, que se vida hay muchas cosas la derrota de la número las 18.30 a las preguntas que su equipo disputará disputará en Ginebra por las que merece la pena uno, Mauresmo, que cayó de nuestros internautas en ante el Everton en la entre el 9 y el 11 de seguir luchando». ante Petrova (6-2 y 6-2). www.20minutos.es. Carling Cup. febrero. Se les acaba el crédito SEGUNDOS En 9 jornadas NO DAN SEÑALES DE VIDA Cercedilla se vuelca de Liga ya hay en el adiós a Paquito clubes, técnicos Miles de personas asistieron ayer en la localidad se- y jugadores que EQUIPOS Real Sociedad Betis Athletic Atlético Real Madrid rrana de Cercedilla (Madrid) al entierro del esquia- Todavía no ha Se esperaba No andan bien Empezó bien, El proyecto de dor Francisco Fernández Ochoa, fallecido el pasado generan dudas ganado ni un mucho más del las cosas en pero se desinfló Capello no acaba lunes como consecuencia de un cáncer linfático.Mu- solo partido de Betis de Irureta. San Mamés, como un globo. de funcionar. El chas personalidades del mundo del deporte, la polí- JACOBO ALCUTÉN Liga. Es colista La afición clama donde los Es noveno en la Madrid encaja tica y la comunicación se congregaron en la iglesia 20 MINUTOS ylaamenaza contra Lopera, leones flirtean tabla, lejos del pocos goles, parroquial de San Sebastián y en el cementerio mu- Después de nueve jornadas del descenso es pero quizá hay con la zona de sueño inicial de pero no resuelve nicipal para dedicarle, bajo la lluvia, su último adiós disputadas, los resultados em- real en Anoeta. más culpables. descenso. la Champions. sus partidos. al oro olímpico en Sapporo 1972. El Ayuntamiento, piezan a poner a cada uno en que decretó dos días de luto, nombró a Paquito hijo su sitio y la Liga va tomando predilecto de la localidad con carácter póstumo. forma. Sólo unos privilegia- dos (Sevilla, Zaragoza, Getafe y Recreativo) pueden presu- mir de tener la situación bajo control, porque el resto de los Bakero (ex de Irureta (Betis) Ziganda Aguirre Valverde equipos tendrán que hacer la R. Sociedad) Puede ser el (Osasuna) (Atlético) (Espanyol) deberes, algunos día y noche, Ha sido el siguiente en ir Empezó con la En el Calderón El preparador para mejorar puestos en la único técnico al paro. La ilusión de la empiezan a blanquiazul clasificación. Los nueve par- ENTRENADORES destituido directiva Champions cuestionar al tiene muchos tidos disputados también es- hasta la fecha. verdiblanca ya y ahora pelea ‘vasco’. Duele frentes abiertos tán agotando el crédito de al- Lotina ocupa le ha dado un contra el que no apueste dentro del gunos jugadores y técnicos: su cargo. ultimátum. descenso. por Agüero. vestuario. Zona europea. Barça, Real Madrid yValencia no an- dan finos. Los azulgrana echan de menos a Eto’o, le- sionado, y a Ronaldinho, en baja forma. En el Madrid, el proyecto de Capello genera Diarra Emerson Gudjohnsen Joaquín Pernía dudas, y hombres como Ca- El mediocentro La apuesta de Marcadevezen El sevillano no Se salió en el JUGADORES nnavaro no se han colgado del Madrid Capello no ha cuando, pero el rinde por el Getafe y fue al los galones. Mestalla vive an- está lejos del dado la islandés no valor de los 25 mundial con gustiado por las lesiones: Del nivel exhibido consistencia puede suplir la millones que España, pero el Horno, Baraja, Albelda... en el Olympi- esperada a la baja de Eto’o en pagó el Valencia Atlético le ha Zona media. Al Depor y que de Lyon. medular blanca. el Barça. al Betis. sentado mal. Las hermanas de Paquito, Lola y Blanca, durante el entierro. EFE al Villarreal les falta un em- pujoncito. Otros como el Atlético, que aspiraba a El CAI Aragón gana años y mide 1,78. Jugó en Champions, deben trabajar ElCAIAragónsumóayer el conjunto zaragozano en duro. Costinha, Seitaridis y una importante victoria la temporada 2001-2002. Maniche no han demostra- (31-23) ante el BM Ante- do nada en el Calderón Agüero Cani Pablo García Rufete Sobis quera en la décima jor- El PlaZa recibe Zona peligrosa. La La estrella del Se marchó del El uruguayo Fuelagran Dos goles en nada de la Liga Asobal en a un rival directo Real Sociedad y el Betis son Atlético no ha Real Zaragoza pasó sin pena apuesta del Liga es un un partido en el que el ElPlaZarecibehoyaun los grandes fracasados. tenido muchos por mucho ni gloria por el Espanyol para pobre balance CAI mostró un excelen- teórico rival directo en la Odonkor,Wagner yVogel han minutos. dinero y en el Bernabéu y esta campaña y para el te nivel defensivo. El lucha por los puestos al- lastrado la ilusión bética. El Aguirre tendrá Villarreal aún no repite la escena sigue sin delantero del triunfo le sirve para acer- tos de la Liga de waterpo- Espanyol también espera sus motivos. ha brillado. en Balaídos. demostrarlo. Betis. carse a la zona de cabe- lo, el Mataró Quadis. Se- más de Peixoto y Jonatas. za de la clasificación. rá en el Parque Deporti- vo Ebro (19.00 horas). El DKV recupera a Vassoura España, sin mundial Víctor olvida al Barça El conjunto zaragozano en Copacabana de fútbol sala recuperó La selección española de para recibir al Hércules ayer al ala pívot brasile- fútbol playa perdió ayer ñoVassoura después dos contra Canadá (4-0) en el Quiere seguir en la Copa. El COPA DEL REY. VUELTA 1/16 meses de baja por una le- Mundial de Fútbol Playa, técnico del Real Zaragoza, (2-0)Getafe - Xerez hoy, 19.00 h sión de rodilla. El jugador quesecelebraenlaplaya Víctor Fernández, no quiere (2-0)Villarreal - Castellón 20.00 h (PPV/C9) podrá disputar el próxi- de Copacabana, en Río de que sus hombres se relajen (4-1)R. Sociedad - Málaga 20.00 h mo partido de Liga ente Janeiro (Brasil), por lo que pensando en el próximo par- (0-1)Gimnàstic - Valladolid 20.00 h el Guadalajara el sábado. se queda fuera de los cuar- tido de Liga contra el Barça (1-0)Racing - Depor 20.45 h (PPV/TVG) tos de final. Canadá se las porque su objetivo es elimi- (1-1)Espanyol - Rayo Vallecano 20.45 h El Mann Filter verá con Brasil. nar esta noche al Hércules (0-0)Osasuna - Peña Sport 21.00 h presenta a Brown en la Copa del Rey (1-1 en la (1-0)Sevilla - Gimnástica 21.00 h La base norteamericana Capello critica (1-1)Zaragoza-Hércules 21.00h(PPV) ida). «Es una competición a Kiesha Brown, que ha fi- al Bernabéu (2-1)Barcelona - Badalona 22.00 h (PPV) El duelo debe esperar laqueletengocariñoyhoy (1-1)Mallorca-Athletic 22.00h(PPV/Aut.) chado por el Mann Filter «No me gusta el trato del nos jugamos el pase», apun- (0-0)Betis - Recreativo 22.00 h (PPV/CS) El encharcado césped del Estadio Ciudad de Valencia y que cumplirá su segun- público a Emerson y Dia- tó el preparador aragonés. (2-1) Valencia-Portuense 22.00h(PPV/C9) provocó ayer la suspensión del partido de vuelta de do ciclo en el conjunto rra», afirmó ayer el entre- Celades volverá al once. Las (0-0)Celta - Alavés mañana, 20.45 h (PPV) Copa entre el Levante y el Atlético. El choque se juga- aragonés, será presenta- nador del Real Madrid, entradas valdrán un euro (1-1)R. Madrid-Écija mañana,21.00h(PPV) rá el 13 o el 14 de diciembre. FOTO: EFE da hoy. Brown tiene 27 Fabio Capello. con el carné de estudiante. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 13 DEPORTES

Superhombres de carne y hueso SEGUNDOS Nadar, pedalear y correr. Tres maneras exigentes de de bicicleta y 10 km de carrera), Javier Gómez Noya afrontar tres kilometros de natación, 180 en bici y, ASergio hacer deporte que, unidas, dan forma al triatlón, se ha adjudicado la copa del mundo en la penúlti- de postre, un maratón (42,195 km). Allí, en la que un deporte en alza y duro como pocos. En su dis- ma prueba de Cancún. En el Ironman, el triatlón dicen es la prueba más exigente del mundo, el vi- Rodríguez tancia olímpica (1.500 metros de natación, 40 km original que nació en el paradisiaco Hawái, hay que toriano Eneko Llanos acabó quinto. J. F. DE LA CRUZ siguen sin darle bola Javier Gómez Noya Eneko Llanos Un día más, Sergio IIIIIII GANADOR DE LA COPA DEL MUNDO DE TRIATLÓN QUINTO EN EL IRONMAN 2006 Rodríguez estuvo en la lista de Portland «No he mordido el oro, «Semecaíalababa para enfrentarse a los Clippers, pero volvió pero sabe muy bueno» con las olas de Hawái» a quedarse sin jugar. Su equipo perdió ¿Hubo fiesta tras la vic- mejor forma de decir Después de semejan- ¿Cómo llevó competir (102-89) su segundo toria en Cancún? que puede competir? te paliza, viene bien en un paraíso como partido de la tempo- Al poco de acabar ya es- Los resultados depor- una siesta... Hawái? rada en la NBA. taba en el aeropuerto tivos no tienen por qué Me conformo con un Me encanta el surf y para regresar a casa... ser un argumento, sino buen descansito. cuando veía las olas se Rumbo a casa, ¿qué tal la opinión de los médi- ¿Se agota uno más físi- me caía la baba. En trineo, su espera en la T-4? cos que han avalado mi ca o mentalmente? ¿Se le quedaba peque- sobre Letonia Esta vez se han portado estado óptimo. Ambas. Se acumula ño el triatlón? El catalán Ander Mi- bien en Barajas. ¿Qué pensó cuando en- mucha tensión y mu- Siempre me ha apete- rambell, gran espe- ¿Alguna vez no...? tró en meta? cho cansancio en ocho cido probar. Éste ha si- ranza del skeleton es- Retrasos en la entrega En nada concreto. Sólo horas. Vas al límite de do mi séptimo Ironman pañol (deporte de in- de la bici, la caja rota... sientes satisfacción por tu capacidad física. y he acabado tres. vierno en el que el Nadal muerde sus tro- el trabajo bien hecho. ¿Y cómo acaba uno? Del triatlón, ¿se queda atleta se tumba boca feos. ¿Y usted? Del triatlón, ¿se queda Eufórico y cansado. Al con alguna prueba? abajo sobre el trineo), No lo he mordido. No con alguna prueba? rato te viene un bajón. Con el triatlón en gene- ha estado entrenán- quiero perder ningún Con todas. En función ¿Acabar es un éxito o ral. Si no, mejor hubiera dose en Letonia lan- diente (risas), aunque el del momento de la tem- una obligación? sido haberme dedicado zándose desde un edi- sabor que me deja el oro porada, andas mejor en El objetivo suele ser fi- en exclusiva a una con- ficio de cinco pisos. es muy bueno. una o en otra. Aunque nalizar la prueba, por- creta para rendir más. Le habrán dicho que, me va más la carrera a que llegar a meta es una ¿Es un deporte sano? Prueba a Glock por sus problemas car- pie... satisfacción, aunque los Como simple afición, El equipo de fórmu- diacos,ésta ha sido una Su juventud invita a profesionales quere- es saludable. A nivel la 1 BMW Sauber victoria de corazón... pensar en el futuro... 23 años. Nació Nació en Vi- mos hacerlo delante. profesional, seguro que probará el 30 de no- No me gusta el titular. El triatlón es un depor- BIOen Ferrol (A BIOtoria (30-XI- El primero es un hom- a la larga pasa factura. viembre al piloto ale- Ésta es una gran victo- te de resistencia donde Coruña). Ha sido cam- 1976). Ha sido cam- bre de hierro. El quin- ¿Se‘pica’mucho con su mán Timo Glock en ria más allá de todo pro- es raro sacar lo mejor a peón del mundo sub-23 peón del mundo de lar- to,¿de qué material es? hermano Héctor? el circuito de Mont- blema físico. los 23 años. Tengo mar- y campeón de España. ga distancia (2003). (Risas).Todosson unos Alguna vez al entrenar. meló (Barcelona). ¿Su regularidad es la gen de mejora. fenómenos de hierro. Pero es un pique sano. 14 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 ZONA

Si nos meten todo esto es por- CARTAS SE ESTÁ DEBATIENDO EN... que funciona. Esther. DE LOS LECTORES www.20minutos.es Vi un accidente hace cinco Por correo electrónico a [email protected] Entra en nuestra web y participa. años. El ocupante que lleva- Por fax a 976 468 691. Por correo a Independencia, 6, 2.º; 50004 Zaragoza. Mañana puedes leerte en estas páginas ba cinturón salió andando. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos El lugar de Los dos que no lo llevaban que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe encuentro entre los se mataron en el acto. Edu. en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos NUEVO VÍDEO MUY DURO DE LA DGT Muy bueno, muestra la reali- «Me aterra, así murió dad pura y llana. Del Rey. Se van a te decisión de presentarse a su autoridad, pues la mayo- Los imprudentes son buenos cargar el Pirineo la alcaldía de Zaragoza. Me ría de los chavales han lle- una niña de mi familia» donantes de órganos para parece un gran político, ca- gado a un extremo intolera- gente que sí tiene claro el va- ¿No es un escándalo urba- paz, pragmático, inteligente, ble: hasta tener que pedir el lordelavida.Nhmbnv. nísticoyundesastream- hábil y trabajador. La actual docente el traslado de cole- biental hacer un campo de gestión municipal deja mu- gio por amenazas y sin po- Amímeaterra,una peque- golf en Benasque cuando cho que desear... y lo que de- der rechistar. La falocracia ña de mi familia murió así, y hay uno inutilizado desde jará en los próximos meses. se impone. no puedo verlo, me pongo a hace años? ¿No es un escán- El equipo de Gobierno del Yo creo que los padres tie- llorar. Is. dalo urbanístico y un desas- Ayuntamiento de Zaragoza nen la culpa, ya que las nor- tre ambiental que en Mon- PSOE-CHA quiere conven- mas de conducta han de par- ¿Tan difícil sería diseñar un tanuy, un municipio de 270 cernos de que el tranvía es tir de la familia. Verdad es artefacto para que el coche habitantes, se vayan a cons- la mejor opción, y a mí me queurgeunareformadela no arrancara si no te abro- truir 3.000 viviendas? parece que van a cometer enseñanza para que los chas antes el cinturón? No lo Vergonzoso. Aramón, es otro gran error que pagare- maestros puedan inculcar a creo. Serah. decir, DGA, Ibercaja, PSOE y mos los sufridos contribu- los alumnos otros valores, PAR, se están cargando el Pi- yentes durante muchos como entrenarlos en buenas El que no comprenda lo del rineo. Se van a cargar el tu- años; y la propia ciudad, cu- y nobles acciones para li- Secuencia de cómo la niña sale despedida por la ventana tras el frenazo. cinturón a estas alturas es rismo natural que a muchos ya imagen y proyección na- brarlos de esa maldad y co- que simplemente es un ca- nosgustapracticar,vanahi- cional e internacional se ve- bardía que los empuja a co- La nueva campaña de la No me gusta, la gente ya es zurro, así de claro. Carlos. potecar el futuro de la gente rán afectadas. Biel demues- meter actos violentos. DGT para alertar sobre el lo suficientemente inteligen- de allí, siempre dedicada a tra tener sentido común Recuerdo estas palabras uso obligatorio del cintu- te para saber lo que pasa, y El anuncio se lo han compra- la ganadería y la agricultura. anunciando que si el PAR es- de Séneca: «Más hombres rón incluye un anuncio te- si tanto censuramos pelis, me do a los alemanes porque allí Marcelino, ni mermeladas tá en el Gobierno municipal, grandes formó Sócrates con levisivo de gran dureza. Los parece ridículo que se per- ha funcionado muy bien. Jgg. ni campo de golf, un punto no se hará el tranvía. M.ª sus costumbres que con sus padres, bien atados delan- mitan estos anuncios. Dani. medio. ¿Dónde está el con- Carmen Pascual. lecciones». Carmen Mera- te,y su hija,sin sujeción,de- Siempre habrá gente a la que sejero de Medio Ambiente llo Zanca. trás.Tras un frenazo, la ni- Me parece muy bueno, lo que no le afecte para nada nin- para parar eso? Dani B. Un respiro ña sale disparada por la lu- intenta comunicar, claro.To- gúntipodecampaña,yaque para los docentes FE DE ERRORES na delantera. Así se ha visto davía hay muchos conduc- son como psicópatas de la Biel,gran político, En El otoño de los lectores publicado en nuestra web. tores que no se acuerdan del carretera. Joanet. Cierto es que urge que se en Zona 20 el pasado lunes 6, ubica- asiento trasero. Si a base de va contra el tranvía mos por error la población Barruelo cambie la ley de enseñanza, de Santullán enValencia, cuando en Estos anuncios no me impre- esto se sensibiliza a los con- MIRA EL VÍDEO COMPLETO EN... realidad el pueblo está en la provin- Quiero felicitar públicamen- pues ya es hora de que los cia de Palencia. sionan. Están pensados para ductores, adelante con ello. te al señor Biel por su recien- profesores puedan ejercer viejas. Cuatro ruedas. AGP_Airport. www.20minutos.es

ASÍ VA LA ENCUESTA EN www.20minutos.es MUSEO VIRTUAL DE VIEJAS FOTOS SALA EXCURSIONES Como homenaje digital a la fotografía analógica, 20minutos.es acoge este museo con las mejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los ¿QUIÉN ES MÁS lectores. Mándanos las tuyas y dinos el año y el lugar donde se tomaron. PELIGROSO? DEVIAJE en Semana Santa del año 1970. «Un grupo de estudiantes de la Escuela de Altos Estudios Mercantiles de la Universidad de Barcelona, en viaje de paso del Ecuador a Francia». Nos envía la fotografía Josep Maria Capellades.

George Bush Bin Laden

Hassan Nasrallah Kim Jong-il Otro Mahmud Ahmadineyad LLEGANDO A LA CIMA Este grupo de amigos disfrutó de un día de montaña en Matagalls (Barcelona). «Lo mejor de EN EL MONASTERIO DE PIEDRA María Fernández Valenciano envía este retrato suyo de 1964, Entra en nuestra web y vota una excursión es llegar a la cima», cuenta Silvia Rodergas, que envía la foto, datada en 1970». en un día primaveral de excursión por este espacio aragonés. ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 3.498 VOTOS. NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA. ENVÍA TUS FOTOS ANTIGUAS A [email protected] Y CONSULTA TODAS LAS IMÁGENES EN www.20minutos.es MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 15 SIMO, al completo E-life, en exclusiva La sociedad en red blogs20 Si, a pesar de todo, te Más ocio digital, en el Red.es es una iniciativa quedan dudas o quieres mismo lugar (pabellón 6) pública empresarial con el BLANCA saber algo más sobre y de forma paralela. Para fin de impulsar la sociedad Salvatierra SIMO, aquí tienes su web: centrarte sólo en el de la información a través TRES COMO CLICS http://www.ifema.es/ e-life, entra en la página de las nuevas tecnologías ferias/simo/default.html PEZ EN http://www.e-life.es http://www.red.es EL AGUA Otra forma PUNTO de arte on muchos medios Cse pueden hacer TODOSOBREEL muy buenos videojue- OC I OTECNOLÓGICO gos y muy buen cine. Pero no siempre dinero GGG MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 GGG y talento van de la ma- no. Los aficionados a G FERIAS ®TODAS LAS FOTOS EN www.20minutos.es ambos formatos han encontrado una forma ideal de dar rienda suel- ta a su creatividad con LA EN 65.000 METROS Machinima, que ahora era digital, cumple 10 años. Básica- mente, una película Dos importantes eventos tecnológicos, e-life y SIMO, unen sus fuerzas en la Feria de Madrid realizada en Machini- ma consiste en enlazar JESÚS DOMÍNGUEZ imágenes de un video- Madrid acoge desde hoy y juego hasta contar una hasta el próximo domingo historia diferente. A la cuadragésimo sexta edi- mediados de los noven- ción del SIMO, Feria Inter- ta ya se usaban las cap- nacional de Informática, turadoras de vídeo para Multimedia y Comunicacio- grabar las proezas que nes. Como en años anterio- se realizaban en los jue- res, las propuestas a dispo- gos, pero las verdaderas sición del público son tan- películas surgen a partir tas que difícilmente podrán de 1996 cuando, par- ser cubiertas en los cinco dí- tiendo deQuake, serea- as que dura la cita. Y con la lizóDiary of a Camper. novedad este año de la in- Mucho han avanzado corporación al encuentro de El reproductor más Una película pequeño del mundo o en Machimina el nuevoWindows son parte de escenas sólo algunas de las de un juego para novedades de este año contar una historia diferente la segunda edición de e-life, feria especializada en ocio tecnológico, abierta no sólo desde entonces estos a los profesionales, sino al pequeños-grandes ci- público en general. neastas que, aprove- chando la mejora en los Lo nuevo de Microsoft gráficos, construyen Este año, dos de las grandes sus propias obras de ar- estrellas de SIMO son el nue- te.Aunquenoestámuy vo sistema operativo de Mi- 6.000 metros cuadrados de manejo de los nuevos dis- clara la aplicación de crosoft, Windows Vista, y la superficie, donde se conden- positivos. los derechos de autor, herramienta 2007 Microsoft sará lo más destacado del pa- Por otro lado, e-life tam- por el momento las Office System. Además, se norama internacional en lo bién servirá como punto de compañías observan presentarán gadgets como el que a ocio digital se refiere. encuentro entre visitantes atentamente y callan. Ipod Shuffle de Apple, el re- E-life pretende difundir y marcas. En este sentido, Algunas incluso lo ven productor de música digital las nuevas tecnologías en- las grandes compañías ten- como una buena forma más pequeño del mundo; tre el público que no desea drán su espacio en la feria de promocionar su jue- una impresora para ciegos de quedarse atrás, los conoci- para mostrar y para vender go y descubrir nuevos HP,unas gafas de sol que in- dos como yell, ayudando a sus productos. talentos. corporan una cámaraVGA de los que ya están inmersos En resumen, una ocasión 1.3 megapíxeles (HP)... en mayor o menor medida idónea para quien prefiera GSIGUE ESTE BLOG EN Paralelamente, e-life abri- en este mundo, pero quie- disfrutar de las nuevas tec- Los últimos avances informáticos, las mejores marcas y las www.20minutos.es rá mañana sus puertas con ren aprender más sobre el nologías a sufrirlas. tendencias del mercado tecnológico, al alcance de todos en Madrid. 16 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 DOSPUNTGCERO LA ZONA G VIDEOJUEGOS ®TODAS LAS FOTOS EN www.20minutos.es CRíTICA QVIDEO- Álvaro JUEGOS Romero JUGÓN ¿ESTÁS DISPUESTO A competir? LARA FISHER Los juegos en red son la mejor forma de demostrar lo que eres capaz de hacer «Mi meta es Realismo J.D./B.S. 20 MINUTOS ser el mejor en la cancha ¿Quién no se ha dejado algu- y que me A pesar de no tener na vez los ojos, o incluso las rival,‘NBA 2K7’no manos, ante un videojuego? patrocinen» se desmarca de sus Si es tu caso, seguro que dis- frutas el doble jugando en red. ¿Cuál es su juego favorito? versiones anteriores Sustituir la inteligencia ar- Las sagas de Quake. tificial programada para el de- ¿PC o consola? La saga NBA 2K nos sarrollo de un videojuego por No tengo una consola fa- tiene demasiado bien la de un enemigo real otorga vorita, pese a que hay títu- acostumbrados. Desde más y mejores opciones. En los en cada fabricante ex- que viera la luz para la el modo on line nunca hay tremadamente divertidos. malograda consola dos partidas iguales, porque Tanto para jugar como pa- Dreamcast, allá por el nunca se sabe cómo va a reac- ra otras cosas, le saco ma- año 1999, su puntuación cionar el adversario. Esto pro- yor partido al PC. no ha bajado del voca tensión, nervios y que ¿Tiene algún truco para ju- notable. Apadrinado por los jugadores pongan toda la gar bien o, simplemente, jugadores como carne en el asador para ha- trabajo y echar horas? Garbajosa, Calderón o cerse con el triunfo final. No sólo se trata de echar el Rodríguez en nuestro Desde hace varios años, mayor número de horas, país, NBA 2K7 ha cualquier evento relaciona- también cuentan la astucia, mejorado, pero no do con la informática y las estrategia, inteligencia, re- supone un salto nuevas tecnologías que se flejos y habilidad para ser sustancial en cuanto a precie cuenta con un aparta- mejor que tu contrario. jugabilidad o gráficos. do propio de juegos en red. En España, eventos interna- cionales, como laWorld Cyber Games, y locales, como la Campus Party, son los mayo- res exponentes de este tipo de competiciones. Además Las partidas en Red son siempre Trabaja como diferentes, porque BIOprogramador. nunca sabes cómo Le gusta la música, leer y reaccionará el otro estar con los amigos. Em- pezó a competir en 1998. de profesionales, también en- tran en liza jugadores con ex- ¿Pertenece a algún clan? periencia que empiezan en Counter Strike, uno de los juegos en red que estarán presentes en e-life 06. Sí, al mejor de España: Sus incondicionales se estos torneos y desean forjar- x6tence.AMD (http: //www. escudan en que resulta se una reputación. En el torneo de e-life, en- teamx6tence.com) difícil mejorar lo tre otros jugones reconoci- ¿Por qué el apodo de Aki- inmejorable. Pero, Los dos mejores clanes dos, competirán los dos me- les? aunque el título es Como el año anterior, e-life jores clanes de España: X6ten- Siempre me ha atraído la mi- excepcionalmente 06 incluye también juegos en ce.AMD y Recdode.X-Fi. tología, especialmente Aqui- realista y cada jugador red. Las estrellas, como en to- Pero como no sólo de dis- les. Me gusta lo que repre- tiene una forma propia dos los eventos de este tipo, paros viven los juegos en red, sentaba: no hay nadie in- de juego, hay algunos son los videojuegos de acción últimamente proliferan las vencible; todos tienen, al aspectos, sobre todo en en primera persona. Y Coun- competiciones de títulos ‘li- menos, un punto débil. el ataque, que esta ter Strike y Quake IV son los geros’,como Pro Evolution ¿Cuál es su objetivo final nueva entrega sí podría, escogidos en esta ocasión. Soccer y Need for Speed,tam- como jugador profesional? al menos, pulir. Por otro Con una temática sencilla bién presentes en la feria. Evidentemente, ser el me- lado, la narración sigue –consisten básicamente en Si te gusta jugar pero no jor. También el llegar a al- en inglés con subtítulos; disparar a todo lo que se mue- te atreves a entrar en una gún acuerdo exclusivo de su traducción hubiera va–, hay jugadores experi- competición ‘oficial’,puedes patrocinio con una de las sido un gran detalle. mentados que acaban con to- optar por los retos individua- Dead or Alive 4 (arriba),Pro grandes firmas de micro- Para los novatos que se dos sus enemigos sin apenas les con juegos como Dead or Evolution Soccer 6 (izquierda) y procesadores, aceleradoras acercan por primera resultar heridos. Alive 4, Super Dragon Ball Z. Super Dragon Ball Z (encima). gráficas, periféricos... J. D. vez, el juego incorpora distintos niveles de dificultad, aunque hay Niko CREADOR DE CÁLICO ELECTRÓNICO ¿Saltará finalmente al có- que ser consciente de mic? que se disfrutará más Ya se está haciendo. Son seis cuanto más se haya «Nuestro superhéroe tomos a todo color que practicado. En este saldrán a partir de mar- momento, NBA 2K7no zo de 2007. tiene más rival que sus es un tío ‘aspañol’, ¿Más planes de futu- propias versiones ro? anteriores. ‘tipical spanish’» Intentar llegar a todo el mundo a través de la LOS MÁS VENDIDOS*. ¿Cómo y cuándo nació Cá- Entonces le propusimos ha- televisión, cine e Internet. 1 ‘Pro Evolution Soccer 6’ (PS2). 2 lico Electrónico? cer una serie a medias, y ahí También tenemos en pro- ‘Pro Evolution Soccer 6’ (PC). 3‘World En el verano de 2004. Manel, fue donde nació Cálico Elec- Hace animación yecto el doblaje a otros idio- of Warcraft’. Tarjetaprepago 2 meses (PC).4‘TotalClub Manager 07’ (PC). de Electronicaweb, nos pi- trónico, el superhéroe aspa- BIOen ‘flash’ desde mas y hacer un DVD. 5 ‘FIFA 07’ (PS2). 6 ‘Need for Speed dió que le diseñáramos una ñol. hace 7 años. Intentó hacer ¿Para cuándo la tercera Carbono’ (PSP). 7‘Animal Crossing: mascota para su tienda vir- ¿Quién es Cálico? una miniserie llamada temporada de Cálico? Wild World’ (Nintendo DS). 8 ‘Need tual. Le hicimos a Cálico Jack, Cálico es un superhéroe ti- ‘Masklin&Bruthus’. Habrá que esperar por lo for Speed Most Wanted’. Platinum. (PS2). 9 ‘Moto GP’ (PSP). 10 ‘Need que era una especie de mo- pical spanish que defiende menos a marzo de 2007. for Speed Carbono’. (Xbox 360). zo de almacén virtual. Co- su ciudad, Electronic City, dronas sexies.Todosamena- ¿Cuántas personas for- *FUENTE: GAME.ES mo le gustó mucho nos pi- de enemigos de todo tipo. zan Electronic City y a todos man el equipo para crear dió que realizáramos algo Puede luchar contra gigan- les da su merecido, eso sí, este personje? Y mañana, en La Revista, con cierta periodicidad pa- tes digitales, marcianos in- después de haber pillado lo Nikodemo Animation somos DISCOS, por Pilar Sanz ra anunciar sus productos. vasores, hombres lobo o la- suyo. siete personas. J. D. KIRSTIE ALLEY CONSIGUE Larevista PERDER20KILOS EN UN AÑO. 20

CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS. ES, GENTE Y TELEVISIÓN

SOPAS CAMPBELL’S ¿Cuál es tu icono favorito? opina en Warhol hizo www.20minutos.es arte de lo común. Para él, esta sopa era indispensable en su menú de cada día.

MUÑECO MICHELIN. Se llama Bibendum, nació en 1898 y adelgazó al cumplir 100 TORO DE OSBORNE. Las primeras vallas años. Su (1957) eran de madera, pero se deterioraban oronda figura mucho. En 1962 se construyen ya chapadas en dio nombre a metalydecasi14metrosdealtura. las lorzas que se asocian a los kilos de más.

COCA-COLA. Desde 1916 la botella de Coca-Cola es como la actual, DEL ULTRAMARINOS uno de los iconos más reconocidos del mundo. Nació para evitar AL MUSEO imitaciones. Objetos tan comunes como una lata de sopa de tomate, el muñeco de Michelín o el toro de Osborne, considerado como bien de interés público, han pasado de ser NORIT. El borreguito fue meros iconos publicitarios a convertirse en obras de arte. M. DOLORES ALÍAS un icono acústico a partir de los cuarenta. uede tener una obra de sopa de tomate Campbell’s. tura popular moderna. Ha carácter estrictamente co- Los anuncios Parte en el armario de la Andy Warhol fue el artífice El arte de protagonizado decenas de mercial quedó a un lado y pa- por radio cocina y otra en el frigorífico de que una lata de sopa lle- exposiciones. só a ser un símbolo nacio- hicieron de este y desconocerlo. Objetos tan gara a los museos. Su obje- la publicidad Otro caso: ¿se imaginan nal. La prueba es que su si- logo uno de los cotidianos como una bote- tivo: explicar la fiebre del A finales del siglo XIX yco- las carreteras sin la silueta lueta negra se repite hasta la grandes éxitos lla de Coca-Cola o una lata consumo de masas con la mienzos del XX el cartel publi- del negro toro? Esta imagen, saciedad en camisetas, go- de la radio de tomate han saltado de las multiplicación de una sim- citario sirvió de excusa para que se repite hasta en 90 rras o pegatinas. comercial. estanterías de los supermer- ple lata fabricada en serie. buscar nuevas alternativas ocasiones por toda España Para celebrar su medio cados a los museos y gran- El poder de esta imagen no gráficas. Artistas como Tou- –la mayoría en Andalucía y siglo de existencia, perso- des salas de exposiciones. El se apaga con los años: el louse Lautrec o Jules Chéret ninguna en Cataluña o Can- najes como Antonio Bande- LAUTREC. arte se ha convertido en otro mes pasado la lata de sopa hicieron arte de sus carteles tabria–, fue creada por Ma- ras, Ferran Adrià o Sara Ba- Toulouse ingrediente más de la vida se tiñó de rosa para luchar publicitarios. La diferencia en- nolo Prieto como logotipo ras han redecorado el toro Lautrec es el cotidiana. contra el cáncer de mama, tre la publicidad y los demás del brandy Veterano. y lo enseñan en una mues- creador del Ha sucedido con imáge- y las ventas de esta sopa se trabajos de esos artistas es- tra, Toros artísticos por la ca- cartel nes publicitarias, que con duplicaron en EE UU. triba en la presencia de tex- El toro fue ‘indultado’ ridad, que hasta febrero re- moderno, que el paso del tiempo se han La omnipresencia del mu- tos en los primeros. Sin éstos En 1997 este animal de ho- correrá EE UU. Las creacio- se dirige a convertido en obras de ar- ñeco de Michelín en las ca- no se podría diferenciar un re- jalatadiounpasomásysa- nes, posteriormente, se convencer. te. Ahí están los casos del to- lles, en forma tridimensio- clamo de Lautrec de uno de lió indultado de la ley nacio- subastarán y los beneficios Suele mezclar ro de Osborne, el muñeco nal, litografías..., lo convirtió sus dibujos, o un cartel de Cas- nal que prohibía la publici- se destinarán a una organi- óleo, tiza, pastel de Michelín o los botes de en una figura más de la cul- sandre de una obra cubista. dad en las carreteras. Así, su zación benéfica infantil. o tinta china.

Cartas de la mujer de Caballero Bonald SEGUNDOS Juan Ramón Jiménez cumple 80 años La Residencia de Estudian- El escritor José Manuel Ca- tes ha publicado en un li- ballero Bonald recibe un bro las 693 cartas que Ze- homenaje, por su 80 cum- La venta de un Picasso, nobia Camprubí, esposa de pleaños, en un congreso Juan Ramón Jiménez, en- que se celebra hoy y maña- abortada a última hora vió al también poeta Juan na en Jerez de la Frontera, Guerrero, amigo y confi- en el que participan Fran- Un juez estadounidense ha frenado la subasta del cua- dente del matrimonio. Las cisco Brines y Pablo García dro Retrato de Ángel Fernández de Soto de Pablo Ruiz misivas son de gran valor Baena, entre otros. Picasso por el que la fundación de arte del compositor para estudiar la vida coti- británico Andrew Lloyd Webber pensaba obtener unos diana del premio Nobel. Conferencia de Bill 60 millones de dólares -cerca de 47 millones de euros-. Gates en Oviedo La puja, que se tenía que celebrar hoy,se ha bloqueado Jerez, más Bill Gates dará el próximo tras la denuncia de un ciudadano alemán que alega ser flamenca que nunca jueves una conferencia en el dueño de la obra. Al parecer, el primer propietario del Jerez de la Frontera (Cádiz) la Universidad de Oviedo cuadro, un banquero de origen judío, vendió la obra en Los zapatos del futuro tendrá su propia Ciudad del con motivo del premio Prín- 1935 obligado por los nazis. Retrato de Ángel Fernández Éstos son algunos de los modelos de botas y zapatillas Flamenco, una iniciativa cipe de Asturias a la Funda- de Soto, que data de 1903, pertenece al periodo azul del exhibidos en Futurmoda, el salón internacional de la piel y que busca fomentar y di- ción Bill and Melinda Ga- pintor y también se conoce como El bebedor de absenta. calzado que se celebra en Elche (Alicante). FOTO: MORELL / EFE fundir este arte. tes, que no pudo recoger. 18 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 Larevista Diego Torres «Ante SEGUNDOS

Un estadounidense AVUELTAS CON EL IDIOMA la adversidad hay gana el Goncourt El escritor estadouniden- Se escribe con «x»,se dice con «j» se Jonathan Littell, de 39 Mucho se ha hablado y escrito estos días del conflicto que seguir adelante» años,haganadoelpremio en el estado mexicano de Oaxaca, y muchos presenta- Goncourt, el mayor galar- dores y locutores han vacilado en la pronunciación de dón literario francés, con este nombre. Si bien la mayoría lo hacen bien y dicen El argentino pre- su novela Les Bienveillan- «oajaca», en ocasiones se oye la pronunciación errónea senta ‘Andando’. tes, las memorias de fic- «oacsaca», motivada por la escritura con «x» de ese En ción de un oficial nazi. topónimo. Ese fenómeno de que a la escritura con «x» le este disco canta corresponda la pronunciación con «j» se da también en El condón más rápido otros nombres de lugares en español; los más conoci- junto a Juan Luis Una empresa africana co- dos son los del país donde está Oaxaca, México, que se Guerra.Y Sabina le mercializa el preservativo pronuncia «méjico», y del estado de los EE UU Texas, Pronto, que se inserta en que debe pronunciarse «tejas». También se da a veces ha escrito uno de el pene en un segundo, sin esa confusión al pronunciar el nombre de una conocida los temas extraerlo antes de su fun- variedad de uva, con la que se produce un famoso vino da. Por ahora sólo se dis- dulce: la Pedro Ximénez, que debe pronunciarse «pedro LORENA FERRO tribuyeenSudáfrica,un jiménez». Esa misma «x» es la que aparece en la grafía ¿Prefiere andar a correr? país azotado por el sida. antigua del nombre de la ciudad de Jerez (Xerés).Y es de En estos últimos años, sí. ¡Ya eso de lo que se trata: de una grafía antigua del sonido he corrido mucho! (risas). An- Festival Mil-leni que ahora representamos con la letra jota. dar te permite pensar, obser- Ojos de Brujo, Pablo Mi- Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y el var tu alrededor y aprender. lanés y Gilberto Gil son al- FBBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del es- Este es el disco soñado... gunos de los artistas que pañol, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es Es producto de la experien- participan en el festival cia y sentía que tenía ganas Mil-leni, que se celebra en de producirlo. Fue un desa- Barcelona del 13 de di- Fallece la fío muy grande que viví con ciembre al 9 de marzo. mucha intensidad. actriz Mara ¿Tiene tiempo de pensar en Certamen de el siguiente álbum? guitarra clásica Goyanes No. Los próximos shows me Doce guitarristas de 10 paí- Mara Goyanes falleció ayer están quitando el sueño. El ses participarán en el XXII en Madrid a consecuencia 10 y 11 de noviembre debu- Certamen Internacional de una larga enfermedad. La tamos en un estadio de fút- Guitarra Clásica Andrés Se- actriz, hermana de María bol de Buenos Aires. govia que se celebrará en José y Conchita Goyanes ¿Qué papel juega el directo? La Herradura (Granada). –la tercera generación fa- Hago los discos pensado que miliar de actores–, se cur- van a llegar al escenario. Los El Cid, de actualidad tió en obras como La Tira- trabajos se deben defender El Instituto Castellano y na o Tres sombreros de co- en directo. Me encantan las Leonés de la Lengua edi- pa.También participó en giras, subirme al escenario, Nació en 1971 en Buenos Aires. Hijo de la tará un auto sacramental películas como Muere una La actriz, en una representa- transmitir las canciones a la también cantante Lolita Torres, el éxito in- inédito sobre El Cid. mujer, de Mario Camus. ción teatral. EFE gente y recibir su energía. BIO ternacional le llegó con Color esperanza. ¿Andando es más vitalista? Tiene mucho contraste. En los últimos cuatro años perdí El público Habla de las cosas difíciles El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR a mi madre, tuve un acciden- de mi país me desde el punto de vista del op- te donde murió un gran ami- timismo. Complicado, ¿no? CÓMO FICHAR UNA PELI DE RUSSELL CROWE POR EL CARTEL go, y todo combinado con las ha hecho popular Siempre voy a cantar que an- giras. No había tiempo de pa- y me ha permitido te la adversidad hay que se- rar y yo sentí que no había que guir adelante. ¿Qué sentido hacerlo. ser profeta tiene pasar derrotados por es- ¿Cómo se encuentra ahora? en mi tierra» ta vida? Mejor. Este disco me ha ser- Es de los artistas que más vido un poco de catarsis. vende en Argentina. ¿Es el Cuenta con invitados de lu- ¿Se siente más próximo a Sa- Maradona de la música? jo: Juan Luis Guerra, Joaquín bina que a otros solistas lati- (Risas). Qué sé yo. Estoy muy Sabina... noamericanos? agradecido al público de mi Como me dijo un periodista: El camino es estar en medio país que me ha hecho popu- «Tú estarás en medio del án- y no perder la esencia. He bus- lar y me ha permitido ser pro- gel y el demonio» (risas). Son cado mi propio sonido: Die- feta en mi tierra. Estrenar un dos artistas con los que crecí goTorres suena a la fusión que disco en un estadio de fút- y me he nutrido de su poesía. hay en mi vida. bol… Sé que no es normal. Russell: mosqueado. Russell: ausente, ido. Russell: enfadadillo. El cartel: mar encrespado. El cartel: intimista. El cartel: blanco y negro Género: aventura de Género: tarados. A ver si Género: conspiración. A El festival Cinefrancia ofrecerá este época, crucero gay. pillo un Oscar. ver si pillamos dos Oscar. año más de 80 películas y talleres Del10al19denoviembre. Congresos de Ibercaja son los Vuelve uno de los clásicos del Actividades lugares elegidos para las pro- panorama cultural de Zara- paralelas yecciones, que tendrán lugar goza, el festival Cinefrancia, entreel10yel19denoviem- que pretende dar a conocer Al margen de las proyeccio- bre. Además, las ganadoras la producción gala y ofrecer nes, Cinefrancia organiza ac- se exhibirán en Huesca y Ca- películas de calidad en ver- tividades para acercar la cul- landa los días 20 y 21. sión original. Se esperan cer- tura gala a los zaragozanos. El premiado con el Ángel ca de 10.000 asistentes. En concreto, los días 15 y 16 del Público recibirá 20.000 eu- Más de 80 películas con- de noviembre en el CPA Sal- ros y la compra de Aragón TV cursan en varias secciones, duie habrá un taller de ani- e Imagenio para distribuirla. desde el documental al largo mación impartido por la pro- Un jurado de periodistas otor- Russell: enfadado. Russell: mosqueado. Russell: alelado. animado, y se proyectarán ductora La Ménagerie y el 16 gará el Ángel de la Crítica y los El cartel: contraluz, El cartel: gran contraluz. El cartel: colores pastel, ruinas, tipografía Astérix. Género: hostias como luz matizada, flores. también las ganadoras de an- y 17 de noviembre, en Iberca- estudiantes de la Fundación Género: agua y aceite. panes. Pillo Oscar fijo. Género: comedia buenri. teriores ediciones. Los cines ja Zentrum, Elisabeth Sarre para la Enseñanza Audiovi- Buñuel, el Centro de Histo- enseñará cómo preparar los sual, el Ángel del Corto, pre- Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a ria, el Centro Joaquín Roncal mejores platos de la cocina miado con el peso del direc- [email protected] Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com y el Centro de Exposiciones y francesa. tor en productos de Aragón. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 19 Larevista

www.20minutos.es EL TERRITORIO DEL GAMUSINO Pablo Carbonell FIRMA CON CALPURNIO Ecos de sociedad TU NOMBRE apaJavier,abuelodel PqueseráJavierKrahe,ha regresadodesuviajepor EN LAWEB China.Elacontecimiento Ya no tienes por qué escribir de forma hasidocelebradoporsus allegadosconunafiestade anónima.Desdehoytambiénpuedes recepcióneneldomicilio delinsignealmirante.Entre comentar las fotos y noticias con un losinnumerablesrecuer- R.D. dosquehatransportado ‘nick’oapodoexclusivoyopcional. hastaaquíseencuentran unaparejadeenormesja- rronesdeporcelanapinta- Los lectores de 20minutos.es dosamanoconcuidadoso que así lo deseen pueden, esmero.Dichosjarrones desdehoy,reservardefor- enmarcanlapuertadelga- ma opcional un nombre o binetedondesecelebrael apodo –nick– con el que fir- guateque.Losinvitados mar todos sus comentarios. bailanybebenanimados Con esto queremos dar la porlosrelatosdelingenioso posibilidad a los lectores que viajero.Entraspiés,una más participan de hacerlo de mujerechaabajounodelos una forma más segura. Ahora jarrones,quecaealsuelo se pueden dejar los comenta- congranestruendoyseha- rios de dos formas: anónima- ceañicos.Lamujerqueda mente, como se ha hecho has- paralizadaporelhorror,la ta ahora, o con un nombre re- bandademúsicasilenciala servado y exclusivo. La página de reserva de nombres. pomposapolka,lascopas Si no tienes un nombre re- quedansuspendidasenel servado, al escribir un co- darte tu contraseña si la aire…PapaJavier,haciendo mentario el sistema te dará pierdes. Si, además, tienes galadesuexcelentehumor, la opción de hacerlo. Los un blog o una página web, agarraeljarróngemeloal nombres pueden constar de puedes hacer que tu nom- reciéndestruidoy,sonrien- una o más palabras, pero no bre vaya enlazado a ellos. doalapalidecidadama,le tener más de 18 caracteres. dice:«Nosepreocupe,que Al reservar tu nombre, de- Recupera tu identidad. quedaotro.Yactoseguido berás dar un correo que só- Reserva tu nombre en... loestrellacontraelsuelo lo será utilizado para confir- www. .es antelaalgarabíageneral.La mar tu reserva y para recor- 20minutos fiestafuetodounéxito. 20 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 Larevista YENwww.20minutos.es LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Alain Delon 71 Asunción Balaguer, ac- Jamiroquai, hombre-anuncio. El Britney se divorcia. Lacantante Britney Spears En las carreras de caballos. Como si triz (81); Guus Hiddink, cantante Jay Kay, que acaba de publicar una colección de sus ha pedido el divorcio de su esposo, el bailarín Kevin Federline, de las carreras de Ascot se tratara, las modelos de la foto lucen entrenador (60); Bon- singles de éxito –acompañada de dos temas nuevos–, se lanzó por«diferenciasirreconciliables»,segúnlosdocumentospresentados lasúltimascreacionesensombreros,durantelascarrerasdecaballos nie Raitt, cantante (57); ayer a las calles de Barcelona para promocionarse en persona. en un tribunal de Los Ángeles y publicados por la web TMZ.com. de la Melbourne Cup, en Australia. FOTOS: REUTERS Tara Reid, actriz (31).

DE TODO CORAZÓN FARRUQUITO blogs20 PIDE QUE LE KIRSTIE ALLEY ADELGAZA MARTA REBAJEN LA MULTA La protagonista de ‘Mira quién habla’ y ‘Cheers’, quellegóapesar100 Cibelina El bailaor ha solicitado al Juz- gado de lo Penal de Sevilla kilos,hacumplidosupromesadeadelgazar20kilosenunaño.También que lleva su caso que le re- Arancha y Guti, baje la multa por el atrope- perdieron peso Maradona, Rosa López o Santiago Segura. R. D. fans de Alejandro llo mortal de Benjamín Ola- lla –debe abonar 182.000 eu- asta 120 euros pagó al- ros entre indemnización y aactrizKirstie Alley, de 55 CON UNOS KILOS DE MÁS... Y DE MENOS Hguna que otra fan acé- multas–. La juez le denegó Laños, ha cumplido la pro- rrima para poder acceder el 30 de octubre la sustitu- mesa de perder peso que hi- ANTES al concierto gratuito ofre- ción de la pena de 3 años de zo hace un año y ha posado cido por Alejandro Sanz cárcel por trabajos sociales. en biquini ante las cámaras conmotivodelapresen- del programa de televisión de tación de su disco El tren TOM CRUISE Oprah Winfrey. La protago- de los momentos.Arancha SE CASARÁ EN UN nista de películas como Mira de Benito y Guti, por su- CASTILLO ROMANO quién habla y la exitosa serie puesto, no pagaron. La de televisión Cheers mostró pareja parece vivir una lu- Los actores estadouniden- su nueva figura y dijo que a los na de miel tras su reconci- ses Tom Cruise y Katie Hol- 30 nunca tuvo el coraje de po- liación. Arancha, recién mes celebrarán su anuncia- sar en biquini pese a que es- salida de la peluquería, se do matrimonio en el casti- taba más delgada que ahora. llo Odelaschi, a orillas del Alley, que llegó a pesar 100 Arancha posó lago de Bracciano, cerca de kilos, lleva años de lucha con- con las admiradoras Roma, según publicó ayer tra la obesidad. Agradece a los diarios sensacionalistas de su marido. Parece que la inmortalizaran «a trai- que la pareja vive ción» cuando más gorda es- una luna de miel taba. Kirstie tiene un blog en el que ha informado a sus se- prestó incluso a posar guidores día a día de su adel- amablemente con las ad- gazamiento. miradoras de su marido. AHORA También lo consiguieron Rumores de embarazo. El Rosa López,laprimeratriun- rumorlolanzalarevista el diario Il Messaggero.La fadora de OT, y Oprah Win- QMD,yleotorgaun93% boda durará tres días (del frey, dos ejemplos de famo- de fiabilidad. Afirman en 16 al 18 de noviembre) e in- sas con éxito que también han la publicación que una cluirá una ceremonia cató- triunfado en su lucha contra conocida presentadora lica y otra por el rito de la el sobrepeso. «con mucho corazón» es- Iglesia de la Cienciología. Demis Roussos, el cantan- tá embarazada.Y que ig- te griego célebre por sus tú- noran si su actual pareja IMELDA nicas, cambió su indumen- va a ponerse a bailar de taria tras perder 40 kilos, aun- felicidad tras conocer la MARCOS que pronto los recuperó. El noticia. ¡Verde y con asas! DISEÑADORA ex futbolista Diego Armando Rosa ¿Insinúan que Anne DE ZAPATILLAS Maradona y el actor Santiago López, Igartiburu está embara- La ex primera dama de Fi- Segura son otros de los que Kirstie Alley zada?Tiempo al tiempo. lipinas Imelda Marcos,que han logrado quitarse de en- y Santiago Ya nos enteraremos. Co- llegó a poseer más de 1.500 cima un montón de kilos. Segura, de sas más aparentemente bolsos y pares de zapatos, izquierda a increíbles se han conver- lanzará a mediados de es- Puedes ver más derecha, antes tido en realidad. te mes su propia colección fotografías en... y después de de artículos de moda, que G www. .es adelgazar. SIGUE ESTE BLOG EN incluirá bisutería, bolsos 20minutos www.20minutos.es y zapatillas de deporte.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Buenas ideas Mejor Si eres jefe, Llegarán Si tienes No te Momento para Momento La intuición Deja de lado En lo afectivo Hoy para poner jornada que controla qué informacio- hijos, el conviene plantearte favorable te servirá de tus miedos y estás mejor aparecerá tu en marcha las anterio- dices a tus nes trabajo te utilizar tu nuevos retos, para cambios guía para tu timidez si que la lado más si cuentas res. Llegarán subordina- contradicto- exigirá más lado más principalmen- en el trabajo, moverte en lo que buscas semana espiritual y con la noticias para dos, porque rias en el energía. crítico, ya te en lo un traslado los negocios es buena pasada. Ves rechazarás lo colaboración poder sacar puede ser un ámbito Debes quenote personal. o pedir un yenlos imagen en el las cosas con material en de alguien un trabajo arma de profesional, aprender a dará buenos Encontrarás aumento de proyectos trabajo, sobre optimismo, todo lo que te cercano. Eso adelante doble filo. sobre todo dosificarla resultados. Si nuevos sueldo. ambiciosos. todo con pero hay rodea. sí, intenta ser de la mejor Sé generoso si tienes un si quieres eres flexible, intereses Demuestra Actúa de alguien que algún punto Volverá algún flexible con manera ytodosaldrá negocio entre quetodosea confiarán intelectuales tu valía con acuerdo a no te inspira que tendrás sueño del los demás. posible. bien. manos. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA natural. más en ti. o solidarios. solvencia. ella. confianza. que discutir. pasado. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 21 Larevista YENwww.20minutos.es CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES Salir PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC FESTIVAL Q HASTA EL 19 DE NOVIEMBRE AGENDA ARTE Q FOTOGRAFÍA I CINE La oficina se LA CIUDAD Español El ciclo homenaje a Pepe Is- convierte en bert proyecta Los la- el tema de una VIBRA CON drones somos gente honrada (1956), de Pedro L. Ramírez. instalación Cerbuna. 19.30 h. Gratis. Espacios de trabajo es una JAZZ DE LUJO instalación de este año de Filmoteca El ci- la artista catalana Eulàlia HerbieHancock,uniconodelamúsica clo dedicado a Herzog Valldosera. Distribuida en incluye hoy The whi- tres series complementarias, moderna, abre hoy once días de una te diamond (18.00) y toma la oficina y sus ritmos D. BERGES Gizzly Man (20.00). de trabajo a diferentes ho- ofertamusicaldeprimerafila. También se podrá ver ¡Bienvenido, Míster Jazz Zaragoza 2006 comien- Marsall!, de Luis Gar- za esta noche con once días Cinco décadas cía Berlanga (22.00). de música de lujo, con la ac- Filmoteca. 2 €. tuación del cuarteto del pia- en la música nista y compositor Herbie I MÚSICA Hancock. El artista america- El compositor norteamerica- Clásica Concier- no es ya un icono de la mú- no Herbie Hancock lleva más to de la orquesta, co- sica moderna. A través de sus de 50 años en la música y si- ro y solistas del tea- incursiones, ha superado li- gue sorprendiendo al público tro Marinsky de San mitaciones y géneros, mien- de todo el mundo. Su trayec- Petersburgo, con pro- tras sigue manteniendo su toria creativa ha fluido en ca- grama del composi- voz única e inconfundible. si todo el desarrollo de jazz y tor Richard Wagner. Fotografía de la instalación. Con una ilustre carrera de rock and blues acústico y elec- Sala Mozar del Audi- cinco décadas, Herbie Han- trónico desde el año 1960. El pianista y compositor Herbie Hancock estará hoy en Zaragoza. torio. 20.15 h. Entradas de ras como metáfora de la ta- cock continúa sorprendien- 25 a 55 € en cajeros CAI. rea del artista. Valldosera es do al público. Su trayectoria ragoza tiene este año un car- Hoy participa el periodista sé Alfonso Cortés. En el una artista con proyección creativa ha logrado un envi- tel de lujo, encabezado por de El País Chema García Chaston Jazz Club (Plaza Ari- I CHARLA internacional que cambia ra- diable equilibrio de éxito co- Van Morrison, que ofrecerá Martínez, a las 16.30 h, en el ño, 1) habrá todos los días Canfranc Colo- dicalmente en cada exposi- mercial y artístico, llegando dos conciertos, los días 17 y Hotel Palafox. Los miérco- (excepto los domingos) au- quio sobre la reaper- ción para mostrar su última a un punto en su carrera don- 18 de este mes. Además, es- les, jueves y domingos hay diciones de jazz desde las tura de la línea de tren y más íntima experiencia de se aventura dentro de to- te año se incluyen impor- jam session en el Cantor de 18.30 h. entre Canfranc y Olo- personal. DIANA BERGES dos los proyectos nuevos, mo- tantes actividades paralelas, Jazz (Dato, 18), tras la con- rón con el periodista tivado por el deseo de ampliar la mayoría gratuitas. Cuatro clusión de las actuaciones Sala Multiusos del Auditorio. Ramón J. Campo. Hasta el 5 diciembre. Sala CAI los límites de su creatividad. especialistas impartirán las del festival, y cuentan con la 21.00 h. Entrada, 30 €, Abono del Ámbito Cultural Corte In- Luzán. Paseo Independencia, 10. El Festival de Jazz de Za- conferencias Café con jazz. participación del pianista Jo- Festival, 100 €, en cajeros Ibercaja. glés. 19.00 horas. Gratis. Horario de 19.00 a 21.00 horas.

Viaja más, vive más Avión + Hotel Santiago Bilbao Hotel**** H. Barceló Avenida**** Desde116 e Desde123e Barcelona Palma H. Barceló Barcelona Golf**** H. Barceló Albatros**** Desde128 e Desde129e Valencia Jerez H. Barceló Valencia**** H. Barceló Montecastillo***** Desde 151e Desde 152e París Munich Hotel*** Hotel*** Desde160e Desde 180e Estocolmo Copenhague Hotel*** Hotel*** Desde 272e Desde 275e

Hotel Barceló Montecastillo Precios por persona, salidas desde Madrid. Consulta condiciones de esta promoción.

902 200 400 | barceloviajes.com El mejor asesoramiento en tu Barceló más cercano. iberia.com 22 MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 Larevista Televisión Televisión EL DUELO DEL 6 DE NOVIEMBRE ‘7 DÍAS, 7 ‘CUATROSFERA’ NOCHE DE ‘7 DÍAS...’ NOCHES’ NOMBRE ANTENA 3. 12.45 H TVE 1. 22.00 H El programa de reportajes ‘La ruleta de la ‘Perdidos’. Sun se siente GÉNERO de Antena 3 se impuso con MAGACÍN MAGACÍN suerte’. El concurso ofendida por el resto de un 20,5% al macroprogra- ANTENA 3CADENA CUATRO presentado por Jorge compañeros de su grupo.

CUOTA DE L ma de series y entreteni- PANTALLA Fernández pone a prueba Además, la joven empieza a miento de Cuatro, que fue la agilidad mental y los sospechar que uno de los L (%) seguido por un 6,2% de los 20,5 6,2 conocimientos de los supervivientes piensa en espectadores. 1.198.000 ESPECTADORES 167.000 participantes. traicionarlos.

DESDE MI ‘Supermodelo BUTACA Nacho Fresneda Antonio 2006’ dice Abeledo adiós hoy «Mis amigos La dureza no Los espectadores elegirán dignifica a la modelo vencedora.Ten- sión y muchos nervios. Es me llaman el oy se sabrá quién es la lo que sentirán las cuatro as- Hganadora de Supermo- pirantes a modelo (Maite delo 2006 y la academia Prieto,Yasmín García, Ma- DJ fracasado» pasará a la historia. Antes ríaJoséGallegoyLauraNe- dequesepierdaenelolvi- grete) esta noche a partir de do del imaginario colecti- las 22.00 h en Cuatro. El doctor Aimé, de ‘Hospital Central’, viaja vo (que poético me ha La gran final de Super- quedado ésto) no podía modelo 2006 será un pro- alaIndiaenbuscadesuahijada.Una perder la oportunidad de grama especial en directo decir que los profesores presentado por Judit Mas- experiencia crucial para el personaje son medio lelos y sobre có, al que acudirán invita- quetambiénhadejadohuellaenelactor todo, muy ridículos. Sólo dos como Antonia Dell’ate salvo aValerio Pino, por- o David Bustamante. que fue el primero en dar gritos y porque lo he en- ANTONIO ABELEDO Tienen una paciencia enor- trevistado y me cae en 20 MINUTOS me. Se sentaban a mirarnos gracia,elmuchacho.¿Por ¿Qué tal la experiencia de Ai- y preguntaban quién era el qué todos le ponen tanta mé en la India? héroe. efusividad a sus clases y Le ha venido genial para de- Después de este viaje, ¿vol- por qué dicen las cosas jar atrás el marrón familiar verá Aimé a pensar en la doc- con tanto sentimiento? que tenía y abrir una puerta tora Laura? No puedo soportar tanto a la esperanza. Para mí ha si- ¡Qué va! Ella está ahora con lloriqueo y tanto enfado. do una experiencia vital muy un chico guapo, inteligente... Parece que mostrarse du- importante. No tengo nada que hacer.Veo ro y estricto dignifica y Nada de hoteles... más probable que Aimé se eso es falso. Tantoenfa- No. Hemos estado viviendo enamore de él (risas) a que ella Tiene 35 años y es de Valencia. Estudió in- dados, como con una en chabolas. Eso te hace man- vuelva con mi personaje. terpretación por casualidad y le encanta co- sonrisa de oreja a oreja, tener una relación más direc- No sería mala idea... BIO mer y beber alrededor de una amplia mesa. estos siguen sin tener ni Judit Mascó con algunas de las ta con la gente y sus vidas. Bueno, sería sacar a dema- idea de moda.También finalistas al concurso. ARCHIVO ¿Qué ha llevado peor? siada gente del armario.Ya es- les pasa al jurado de Ope- Los niños pidiendo solos en tán Maca y Esther, ¿no? Que- Si digo que en hoy, pero eso te tiene que dar ración Triunfo .Enespe- La ganadora del concur- la calle. Lo peor es que no daría muy forzado. para vivir hasta que te salga cial, a uno que dice ser so representará a la Agen- puedes darle nunca lo sufi- Vaya racha que lleva Aimé en la serie somos otra cosa y eso nunca se sa- publicista y que lleva ga- cia Elite España en su con- ciente. De hecho, te reco- Hospital central... como una familia, be cuándo será. fas de sol –nadie se expli- curso internacional. Las miendan no darles mucho Deja que los guionistas ha- mi madre se enfa- ¿Le gusta la tele? ca para qué, ya que se no- chicas desfilarán con tra- porque hay quien es capaz de gan lo que quieran... Pero No la veo nada, aunque sigo taaleguaqueestáde- jes de novia y noche deVic- matarlos para robárselo. que sigan escribiendo sobre daría. Nos llevamos la serie de Mujeres, porque me seando que lo reconozcan torio&Luchinoyenropa Un choque con una realidad él (risas). genial pero la fami- parece de muy buena calidad por la calle–. Este se trae interior de Andrés Sardá. muy dura. ¿Se lo recomen- Después de tantos años, son lia es otra cosa» y porque sale Teresa Lozano, las frases de Hollywood Los espectadores votarán daría a alguien para que se como una familia. que es una gran amiga. de casa preparadas y suel- a la ganadora por teléfono. le bajaran los humos? Si digo que son como mi fa- Si no hubiese sido actor... ta unos discursos des- Lo recomendaría a quien milia, mi madre se enfadaría. Hombre, tampoco es eso. Si Mis amigos me llaman el DJ tructivos, al mismo nivel pase por malos momentos. Nos llevamos genial, pero la te gusta, lo disfrutas. fracasado porque me he com- que vacíos, y luego suelta FE DE ERRORES El espacio Sé lo que hicisteis la últi- Es una cura de humildad. familia es otra cosa. Está bien pagado y tampoco prado una mesa de mezcla y la frase dignificadora de ma semana lo emite La Sexta y no ¿Cómo reaccionó la gente an- Todos los actores dicen que es un trabajo de esclavo,¿no? estoy encantado. Tele 5. Hoy, «tenemos una responsa- Cuatro como se decía por error en la columna Letras de ajuste del martes. te las cámaras? su mundo es muy duro. Bueno... Te pagan muy bien a las 22 horas. bilidad como jurado».

Cartelera de cine

Pero antes de que Dean pueda acudir al centro humanos están sentados en una bomba de 12.00. La dalia negra. V, S, D, Fest, 17.45, D, Fest, 12.20. Yo soy la Juani. 17.50, 18.45, 20.40, 22.30. S, D: 12.05. Pequeña ESTRENOS de reclutamiento local, su hermano Eric, que relojería. Si la mayoría de los científicos del 20.10, 22.35, 01.00. L, M, J: 16.30, 19.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.20. L, M, X, J: Miss Sunshine. V, S, D: 16.30, 18.40, acaba de regresar de Vietnam, decide darle una mundo tienen razón, nos quedan apenas diez 22.10, 00.40. La increíble ¡pero cierta!his- 16.00. 20.50, 23.00. L, M, X, J: 16.45, 19.00, GAL.. Dirección: Miguel Courtois. Intérpre- sorpresa. Nos situamos 7 años antes de La ma- años para evitar una catástrofe de grandes toria de Caperucita Roja.V,S,D,Fest, 21.30. Un buen año. V, S, D: 16.00, 18.15, tes: Natalia Verbeke, José García, Jordi Mollà. tanza de Texas para descubrir el origen de proporciones que podría hacer entrar el clima 16.05, 17.45. D, Fest, 12.15. Los Borgia. MULTICINES BUÑUEL. Francisco Vitoria, 30. 20.35, 22.55. L, M, X, J: 17.30, 20.00, Tel. 976 232 018. El viento que agita la ce- Basado en hechos reales de la reciente histo- aquella legendaria historia de terror. Palafox. del planeta en una espiral destructiva con 19.15, 22.10. L, M, J: 16.15. Monster Hou- 22.25. S, D: 12.20. Va a ser que nadie es bada. 19.15, 22.15. Gracias por fumar. ria de España, la película GAL cuenta la inves- temperaturas extremas, inundaciones, se- se. D, Fest, 12.15. Piratas del Caribe. El 16.40, 18.40, 20.40, 22.40. La ciudad per- perfecto. V, S, D: 16.45, 18.50, 21.00, tigación periodística llevada acabo por perio- TODOS LOS HOMBRES DEL REY. Dirección: quías, epidemias y oleadas de calor hasta cofre del hombre muerto. D, Fest, 12.00. dida. 16.30, 19.10, 22.00. Modigliani. 23.10. L, M, X, J: 17.00, 19.30, 22.00. distas españoles sobre la naturaleza del Gru- Steven Zaillian. Intérpretes: Sean Penn, Kate ahora desconocidas. Renoir Audiorama. Scoop. 16.20, 18.20, 20.20, 22.35. V, S, po Antiterrorista de Liberación (GAL), que en- Winslet, Patricia Clarkson. Willie Stark, es un go- 16.30. Yo soy la Juani. 16.45, 18.45, 20.45, RENOIR AUDIORAMA. Calle de Luis Bermejo Visp Fest, 00.35. D, Fest, 12.15. The Guar- 22.45. tre los años 1983 y 1987 cometieron contra el bernador de un estado norteamericano que pro- dian. 22.05. Va a ser que nadie es perfec- , s/n, C.C. Audiorama. Tel. 976 550 844 y voca tantas pasiones como recelos entre sus entorno de ETA más de treinta atentados con LOS CINES to. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp PALAFOX. 11 salas Paseo Independencia, 12. 902 888 902. Copying Beethoven. 16.20, compatriotas sureños. Un honesto ciudadano el resultado de 27 muertos y más de cincuen- Fest, 00.55. D, Fest, 12.00. Yo soy la Juani. Tel. 976 233 868 y 902 199 606. Alatriste. 18.35, 20.45, 22.40. El laberinto del fauno. que entra en el juego sucio de la política, alcan- ta heridos en el sur de Francia, una gran parte CERVANTES. Calle Casa Jimenez , s/n. Tel. 976 16.10, 18.10, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 19.45. V, S, D: 22.25. L, M, X, J: 21.55. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Pequeña Miss zando el poder por su capacidad oratoria y las por error. Cinesa Grancasa, Palafox. 217 510 y 902 199 606. Scoop. 17.00, 19.00, 00.20. Copying Beethoven. V, S, D: 17.00, 19.00. Sunshine. 16.30, 18.30, 20.40, 22.35. Una deshonestas armas del chantaje y la corrupción. 21.00, 23.00. verdad incómoda. 16.10, 18.20, 20.35, LA CIUDAD PERDIDA. Dirección: Andy García. L, M, X, J: 16.30, 18.30. S, D: 12.30. El co- La historia del ascenso al poder de un idealista en CINESA GRANCASA. Calle Gomez Avellaneda , rral. Una fiesta muy bestia. V, S, D: 16.10, 22.45. Intérpretes: Andy Garcia, Inés Sastre, Dustin el mundo de la política de Luisiana en los años CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Tel. 976 s/n, C. C. Grancasa. Tel. 976 466 070. El co- Hoffman. En medio de la convulsionada Haba- 223 581 y 902 199 606. Los Borgia. 17.00, 18.00. L, M, X, J: 17.25. El diablo viste de 30, y de la corrupción que finalmente lo conduce rral. Una fiesta muy bestia. 18.20. V, S, D: Prada. V, S, D: 20.55, 23.10. L, M, X, J: na de 1958, Fico Fellove, propietario del hasta su perdición. Cinesa Grancasa. 19.30, 22.15. 16.00. S, D, Fest, 12.30. El laberinto del fau- FILMOTECA nightclub con mayor clase de la ciudad, El Tró- 20.30, 22.35. El laberinto del fauno.V,S, UN BUEN AÑO. Dirección: Ridley Scott. Intér- CINESA AUGUSTA. Avda Navarra, 180 , C. C. no. 16.00, 20.10, 22.30. GAL.. 16.10, 18.20, D: 17.30, 20.00, 22.45. L, M, X, J: 17.00, pico, lucha por mantener unidos la familia, el 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, FILMOTECA DE ZARAGOZA. Plaza San Car- club, y el amor de una mujer. Sin embargo, se- pretes: Russell Crowe, Albert Finney, Tom Ho- Augusta. Tel. 902 333 231. Alatriste.V,S, 19.30, 22.00. S, D: 12.10. GAL.. 16.15. V, S, Fest, 12.10. Hijos de los hombres.V,S,Visp los,4,PalaciodelosMorlanes.Tel.976 gún pasa el tiempo, El Trópico se convertirá en llander. El experto en inversiones radicado en Visp Fest, 00.45. Crank: veneno en la san- D: 18.30, 20.40, 22.50. L, M, X, J: 18.20, Fest, 00.50. Infiltrados. 16.00, 18.50, 21.40. 721 853 y 976 721 854. Sudáfrica. U-Car- algo más que un escenario para el entreteni- Londres Max Skinner viaja hasta la Provenza gre. V, S, Visp Fest, 01.00. El corral. Una 20.25, 22.30. Hijos de los hombres.V,S, V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest, 12.00. Los men E-Khayalitsha. V, 18:00 S, 22:00 Ri- miento popular. Multicines Buñuel. para vender un pequeño viñedo que ha here- fiesta muy bestia. 16.00, 18.00, 20.00. D, D: 16.50, 18.55, 21.00, 23.05. L, M, X, J: dado de su fallecido tío. Max se embarca de Fest, 12.15. El diablo viste de Prada. 18.15, Borgia. 19.40. Monster House. S, D, Fest, 17.15, 19.45. L, M, X: 22.20. Infiltrados. chard Fleischer. Mr. Majestik. V, 20:15 S, LA MATANZA DE TEXAS: EL ORIGEN. Direc- mala gana en lo que, a la postre, resultará ser 20.30. El laberinto del fauno. 16.45, 19.30, 12.30. Todos los hombres del rey. 16.20, 16.30, 19.30. S, D: 12.00. V, S, D: 22.30. L, 18:00 Sudáfrica. Soldiers of the rock. V, ción: Jonathan Liebesman. Intérpretes: Jorda- un nuevo y estimulante capítulo en su vida. 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Garfield 2.V,S, 19.10, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. S, D, M, X, J: 22.15. La dalia negra.V,S,D: 22:15 S, 20:00 Werner Herzog. The white na Brewster, Taylor Handley, Diora Baird. Ha Cinesa Grancasa, Palafox. D, Fest, 16.00. D, Fest, 12.15. Hijos de los Fest, 12.00. Un buen año. 17.00, 19.30, 16.05, 18.20, 20.45, 23.00. L, M, X, J: diamond. X, 18:00 J, 20:00 Werner Herzog. estallado el conflicto en Vietnam y el efecto en hombres. 16.00, 22.45. V, S, Visp Fest, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 17.20, 19.40, 22.10. S, D: 12.25. La matan- Grizzly man. X, 20:00 J, 22:00 UNINCI. Estados Unidos es catastrófico. Dean Hill, que UNA VERDAD INCÓMODA. Dirección: Davis 01.00. D, Fest, 12.00. Infiltrados. 16.05, 12.20. Va a ser que nadie es perfecto. 16.00, za de Texas: el origen. V, S, D: 16.15, ¡Bienvenido, Mister Marshall!. X, 22:00 acaba de cumplir 18 años, es llamado a filas. Guggenheim. Intérpretes: Al Gore Los seres 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.55. D, Fest, 18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.40. S, 18.30, 20.50, 23.15. L, M, X, J: 16.45, UNINCI. Viridiana. J, 18:00. MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 23 Larevista SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA #### #### ###G BONOLOTO (DEL MARTES 7) EL CINE EXCELENTE NORMAL HORRIBLE 5-10-12-16-28-32 (C-43 R-8) Consulta la ‘EL CASO BOURNE’ ‘J.F.K. : SU JUVENTUD BONOLOTO (DEL LUNES 6) ‘SPIDER’ programación de 3-5-10-17-24-45 (C-39 R-1) ANTENA 3. 22.00 H (+13) DIR.: DAVID CRONENBERG Q REPARTO: RALPH FIENNES, MI- REBELDE’ RANDA RICHARDSON, GABRIEL REINEKE TV de todas las ### ### LA 2. 02.30 H # ONCE (DEL MARTES 7) LA 2. 22.30 H (+13) cadenas 54290 Tras una tormenta, un Película sobre la vida y el nacionales, a pesquero recoge a un Spider es un chaval que presencia cómo su mito de John Fitzgerald ONCE (DEL LUNES 6) cuatro días 67168 submarinista en medio padre asesina a su madre y, a continuación, Kennedy, en la que se abor- vista, en del mar. El hombre ha per- la reemplaza por una prostituta. El hecho da su juventud y su etapa dido la memoria. marcará al joven de por vida. de formación militar. 20minutos.es

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA ARAGÓN TV

06:00 Noticias 24 h 07:00 That’s English 06:00 Las noticias de la mañana 07:30 Menudo Cuatro 06:30 Informativos Telecinco 07:00 No sabe, no contesta (R) 07:30 Zagales 07:00 Telediario matinal 07:30 Los Lunnis 08:00 Shin Chan Magazine juvenil. Incluye: matinal 07:40 Hoy cocinas tú (R) Espacio infantil que ofre- 09:00 Los desayunos de TVE 09:30 Aquí hay trabajo 09:00 Ruedo ibérico -Pretty Cure 09:10 La mirada crítica 08:35 Juicio de parejas ce diversas series de di- 10:15 Saber vivir 10:00 TV educativa; la aventura 10:00 Casi perfectos (R) -Bola de dragón Espacio de análisis 09:30 El intermedio. bujos animados. Presentado por del saber Serie -El show de la político conducido Tira diaria (R) 08:30 Buenos días, Aragón Manuel Torreiglesias 11:00 La película de la mañana 11:00 Buenafuente (R) pantera rosa por Vicente Vallés. 10:00 Habitación 623 (R) Espacio informativo 11:30 Por la mañana «La viudita ye-ye» Presentado por Andreu 09:20 Jag: Alerta roja 10:45 El programa de Ana Rosa 11:00 Hoy cocinas tú 09:45 Se ha escrito un crimen 13:50 Avance Informativo 12:55 Los jóvenes Kangoo Buenafuente Serie Magacín matutino 12:00 No sabe, no contesta 10:30 African skies 14:00 Informativo territorial 13:20 Pocoyo (R) 12:45 La ruleta de la suerte 10:20 Surferos TV presentado por Ana Rosa 13:00 Traffic TV 11:00 Sin ir más lejos 14:30 Corazón de otoño 13:35 Las tres mellizas Concurso 10:50 Darío diario Quintana. 13:30 SMS 13:30 Entre platos 15:00 Telediario 1 14:10 Campeones... 14:00 Los Simpson 11:20 Las mañanas de Cuatro 14:30 Informativos Telecinco 14:00 La Sexta Noticias 14h 14:00 Aragón Noticias 1 15:55 El tiempo 14:40 El Chavo del ocho -El amigo de Bart se ena- Con Concha García 15:30 Aquí hay tomate 14:57 Padre de familia Espacio informativo 16:00 Amar en 15:15 Saber y ganar mora Campoy Programa de crónica 15:20 Futurama 15:00 Dos a dos tiempos revueltos 15:40 Grandes documentales -Hermano, ¿me prestas 14:00 Noticias Cuatro social presentado por 15:45 Padre de familia 15:30 Los gozos y las sombras Telenovela 16:50 Bricolocus dos monedas? Incluye la información de- Carmen Alcayde y Jorge 16:10 El mundo según Jim 16:15 Tarde de cine 17:15 Piel de otoño 17:30 Alienators 15:00 Antena 3 Noticias 1 portiva y meteorológica Javier Vázquez. 16:35 Profesores en Boston «Ocultos en América» 18:05 España directo 18:00 La leyenda del dragón 16:00 El precio justo 14:55 Friends 17:00 Yo soy Bea 17:20 Navy: 18:00 Aragón en abierto Con Pilar García Muñiz 18:35 Campeones... 17:00 En antena 16:55 Channel Nº 4 17:45 Gran Hermano investigación criminal Presentado por Ana Aínsa 19:00 Leonart Con Jaime Cantizano Magazine de tarde pre- Resumen presentado 18:10 El abogado 19:15 Clic! 20:00 h. 19:30 Blossom 19:15 El diario de Patricia sentado por Ana García- por Lucía Riaño 19:00 Todo el mundo 19:40 Redacción en cadena 20:00 Tenis. Sony Ericsson Siñeriz y Boris Izaguirre. 18:15 A tu lado quiere a Raymond 20:30 Aragón Noticias 2 Championship 20:15 h. Magazine conducido 19:30 El rey de Queens Espacio informativo pre- 21:45 Sorteo de la Bonoloto 19:05 h. por Emma García 20:00 La Sexta Noticias 20h sentado por Gabriela Al- 21:50 Miradas 2 dea y Pablo Carreras. 22:00 La 2 Noticias 19:55 h. 20:45 h. 21:00 Fútbol: Copa del Rey 22:25 El tiempo Real Zaragoza-Hércules 22:30 Off cinema «Spider» Club de Fútbol 22:45 Documental 00:25 h. 23:30 Aragón Noticias 3 23:45 Bobinas 00:30 h. Gente ¿Quién quiere Gente vuelve un día más a ser millonario? Alta tensión la tarde de La Primera de Cuatro vuelve a emitir TVE. María José Molina Un día más,Carlos Sobe- ¡Allá tú! El intermedio una tarde más una nue- nos ofrece un repaso de ra someterá a sus con- va entrega de este progra- Silvia Jato se enfrenta una La Sexta emite otra entre- todos los sucesos más cursantes a complejas ma presentado por Luis tarde más en tele 5 a los ga de este informativo destacados de la jornada, preguntas ante las que Días de cine Larrodera. Nuevos con- concursantes de ¡Allá tú! presentado por el Gran y Sonia Ferrer toda la ac- tendrán que elegir entre Días de cine, presentado cursantes se enfrentan a La suerte elegirá a uno de Wyoming junto a sus co- tualidad de los persona- cuatro respuestas.Según por Antonio Gasset, dedi- un panel con temas de los participantes, que se laboradores, que en tono jes más relevantes de la van acertando, las pre- Aragón en el cine cará su tiempo de hoy a cultura general en el que sentará junto a la presen- de humor harán un repa- crónica rosa nacional e guntas se complican,por dos largometrajes de es- tendrán que saber cuáles tadora y tendrá que ir so de la actualidad con es- La Dolores internacional. lo que la recompensa abriendo cajas cuyo valor pecial hincapié en las no- treno, Los fantasmas de económica va aumen- son las respuestas correc- Goya y La reina, protago- tas y cuáles no para que la se desconoce para desha- ticias más sorprendentes La cadena emite la pelí- 21:00 Telediario 2 tando hasta llegar al cerse de ellas, teniendo que hayan aparecido en 21:55 El tiempo nizados por Javier Bardem gran premio final. bombilla no explote. cula española La dolores, 22:00 Perdidos y Helen Mirren respectiva- mucho cuidado de no prensa,radio y televisión. protagonizada por Con- Serie mente, y el documental 21:00 Antena 3 Noticias 2 20:05 Las Vegas abrir el gran premio. chita Piquer, Manuel Lu- 23:55 59 segundos Una verdad inconvenien- 21:55 Homo Zapping News Donny, apenas 21:15 SMS na y Ricardo Merino. Do- 02:00 Telediario 3 te, en el que Al Gore expli- 22:00 El peliculón te conocimos 20:55 Informativos Telecinco 21:45 Me llamo Earl lores es una joven her- 02:30 Músicauno (R) 22:35 Sé lo que hicisteis ca el fenómeno del cam- «El caso Bourne» 21:00 Noticias Cuatro Presentado por mosa que trabaja en un Espacio musical Incluye: Pedro Piqueras la última semana bio climático. 00:30 Buenafuente mesón, y es pretendida presentado por Neil Solé Magacín humorístico Sorteo de la ONCE 21:20 Operación Triunfo Con Patricia Conde y Ainhoa Arbizu. 02:00 Antena 3 Noticias 3 21:55 El zapping de Surferos 22:00 Hospital Central 00:10 Especial Copa del Rey por varios hombres del Invitados de esta noche: 01:25 Ley y orden Espacio informativo 22:00 Supermodelo 2006 Serie Vuelta de los 1/16 de final pueblo.Un día aparece en Estopa, Sergio Rivero 02:15 Cine de madrugada 02:15 Buenas noches 01:20 Noche Hache 02:45 Aquí se gana 01:05 Turno de guardia el mesón un joven estu- y El canto del loco «JFK: Su juventud y buena suerte 02:30 Cuatrosfera 03:15 Infocomerciales 02:35 Juego TV diante del que se enamo- 03:00 Noticias 24 h rebelde» Concurso 04:10 Shopping 06:15 Nocturnos 05:45 Traffic TV ra perdidamente.

02:00 Sin ir más lejos (R) CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.448.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL ESTUDIO GENERAL DE 04:30 Entre platos (R) BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! MEDIOS (EGM), JULIO 2006 05:00 Madrugada de cine «P.O. box Tinto Brass» MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2006 Gwww.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: José Joaquín Berdún y Joan F. Domene. Subdirectores: ZARAGOZA Independencia, 6. 50004 Zaragoza. Tel. 976 46 86 90. Fax: 976 46 86 91 [email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. Charo Rueda, Kike Calvo y Ricardo Villa. Secciones: Rubén Asensio (Zaragoza). PUBLICIDAD Luis Alberto Ri- Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Valencia: 963 50 93 38. Alicante: 965 142 555. Má- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. vero (director), Virginia Cabal (Zaragoza) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Dis- laga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: Vicepresidente: Antonio Asensio. tribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, El Heraldo de Aragón, S. A. D. Legal: Z-2534-03.