Ostfriesische Küste ϓ Karte S. 20 Neuharlingersiel entstand entstand Neuharlingersiel genutzt wird (tägl. 10–11.30 und 10–11.30 (tägl. wird genutzt Museumshalle für Seenotrettungs- Museumshalle Neuharlingersiel ist ein ganz und gar und gar ein ganz ist Neuharlingersiel Hafenidylle pur: Neuharlingersiel Neuharlingersiel Hafenidylle pur: durch Eindeichungsmaßnahmen der durch Eindeichungsmaßnahmen Fle- Erstmals wurde der Harlebucht. der Mit dem Bau cken 1693 erwähnt. 14.30–17 Uhr, Eintritt 1 €). Auf der Auf €). 1 14.30–17 Uhr, Eintritt die legen Seite des Hafens östlichen ab. nach Spiekeroog Fähren ohne übertrie- unaufgeregtes Seebad mit einem westlich und bene Attitüde m langen 600 vom Hafen gelegenen be- Die Sandstrand. aufgeschütteten Deichpromenade und Strand- leuchtete Wes- nach Stück zieht sich ein ganzes folgt dem Sandstrand nach denn ten, Nähe noch ein Grünstrand, in dessen sich ein riesiges Campingareal befindet. Geschichte: Geschichte: geräte als

, der heute heute , der Foto S. 271). Hier Ք Deutschen Gesellschaft Gesellschaft Deutschen kann man noch frisch gefangene Krab- gefangene noch frisch man kann vom Kutter ben und Speisefische direkt vom Geschrei kaufen – immer begleitet der um einen Bissen streitenden auf zwei Ebe- ist Möwen. Das Flanieren Kaimauer direkt an der nen möglich: durch erhöht auf der vorbei oder etwas gesicherten Spundwände Deich oder Hotels und Restau- an der die Anhöhe, des der Nordwestseite rants liegen. An Rettungs- ein alter noch Hafens steht schuppen der Der von netten Giebelhäusern gesäum- Der von und ist eine Perle Hafen te, idyllische Ostfrieslandtouris- jeden ein Muss für Bum- zum abendlichen nicht nur ten, mit sind die Boote gedrängt meln. Dicht aufgehängten ihren zum Trocknen ( Netzen vertäut Schiffbrüchiger zur Rettung Neuharlingersiel der Nordseeküste, denn Ganz sicher einer der malerischsten Häfen die andernorts hier gibt es noch die Krabbenkutteratmosphäre, Sandstrand zum Bade- längst Geschichte ist. Zudem lädt ein großer urlaub ein. Neuharlingersiel 49 49 Neuharlingersiel 50 Ostfriesische Küste zunächst hölzernen Sielschleuse 1785 in die Flaschen bugsiert. Vom Wikin- entwickelte sich aus der kleinen Sied- gerschiff bis zur untergehenden Titanic lung langsam der um den Hafen an- ist hier so ziemlich alles vertreten. gelegte Küstenort. Zunächst prägten ϋ April–Okt. tägl. 10–13 und 13.30–17 Uhr. kleine Frachtsegler das Bild im Hafen, Erw. 2 €, Kinder 1 €. Am Hafen Westseite 7, später kam die feste Fährverbindung ι 04974/224, www.buddelschiffmuseum.de. nach Spiekeroog hinzu, und seit etwa 1900 sorgten v. a. die Krabbenkutter für In der Umgebung Lohn und Brot. Heute geht immerhin Seriemer Mühle: 2 km südlich des noch eine Flotte von 13 Kuttern auf Hafenorts steht am Neuharlinger-Siel- Krabbenfang, auf dem Höhepunkt der tief inmitten von Wiesen und Feldern Kutterfischerei in den 1950er-Jahren dieser 1804 erbaute segelbespannte waren es 28 Schiffe. Schon seit 1861 ist Galerieholländer, dessen Flügel eine Neuharlingersiel offiziell Badeort und Spannweite von über 20 m haben. Die lebt mittlerweile fast ausschließlich Windmühle trägt den Namen De goede vom Tourismus. Verwagting („Die gute Erwartung“). Noch bis 1975 wurde die Seriemer Sehenswertes Mühle gewerblich genutzt. Der Name Sielhof: Der schlossähnliche Gutshof in (fries. seriem = „am Ufer der See“) leitet der Ortsmitte hinter dem Siel war das sich von einem Vorgängerbau ab – erste feste Steinhaus des Ortes. Die schon vor der Eindeichung der Harle- Grundmauern stammen von 1755. bucht befand sich 200 m vom jetzigen Seine heutige Gestalt bekam der Siel- Standort entfernt eine Bockwindmühle hof jedoch erst im Jahr 1899, als ihn der (Baujahr 1646). Damit dieses unver- oldenburgische Gesandte der preußi- wechselbare Ensemble nicht als Richt- schen Regierung als repräsentativen punkt für feindliche Kriegsschiffe die- Familiensitz ausbaute. Kostbar ist eine nen konnte, wurde die alte Mühle je- Bibelfliesenwand aus 870 blau-weißen doch auf Anordnung der kaiserlichen Delfter Kacheln, die größte Einheit Marine im Jahr 1914 zerstört. Im alten ihrer Art in Ostfriesland. Im Gebäude Müllerhaus von 1844 befindet sich wurde auch eine Kapelle unterge- heute eine gemütliche Teestube, in der bracht, die noch heute zur Andacht es auch hausgemachten Kuchen gibt. täglich geöffnet ist. Der erste Stock des ϋ Mühle tägl. 10–18.30 Uhr geöffnet. Teestube Gutshofs wird darüber hinaus als in der Saison Do–Sa 13.30–18 Uhr und So 11– „Haus des Gastes“ für Veranstaltungen 18 Uhr. Eintritt kostenlos, Spende erbeten. www. genutzt und beherbergt eine kleine seriemer-muehle.de. Dauerausstellung mit Exponaten aus der Walfangzeit (z. B. filigran gravierte Warfendorf Werdum: 6 km südlich von Pottwalzähne). Im Erdgeschoss befin- Neuharlingersiel liegt das idyllische det sich ein beliebtes Café-Restaurant Werdum, das all das vorzuweisen hat, (Ք S. 52). Umgeben ist der Gutshof von was ein typisches Ostfriesendorf aus- einer kleinen Parkanlage mit hohen macht: Windmühle, Kirche und alte Bäumen. Häuptlingsburg. Als die Harlebucht noch nicht eingedeicht war, lag der Ort Buddelschiffmuseum: Das sehr kleine direkt am Wattenmeer und hatte natür- Museum mit seinen über hundert Mo- lich eine weitaus größere Bedeutung. dellschiffen liegt etwas versteckt an der Touristisch hat sich der nur 700 Ein- Westseite des Hafens im Untergeschoss wohner zählende Luftkurort in den von Janssen’s Hotel. Die Schiffe wur- letzten Jahren immer mehr herausge- den von ihren Erbauern mit viel Geduld putzt (www.werdum.de). Die wunder- Ostfriesische Küste ϓ Karte S. 20 : g , kernige (Ausgabe der (Ausgabe 2- bis 3-mal tägl. tägl. 3-mal bis 2- 04974/546 (Hotel Wer- (Hotel 04974/546 Runderneuerun ι Kurverein Neuharlinger-

M. Klattenberg 1000

04974/188-0, www.neuharlingersiel.de. ι , Edo-Edzards-Str. 1, 26427, Edo-Edzards-Str. Neuharlinger- Fischerboot in Neuharlingersiel Neuharlingersiel in Fischerboot Küstenbrauerei zu Werdum 04974/914646.

seinem Abendmahlgemälde und einer und einer seinem Abendmahlgemälde und Schalldeckel mit Galerie Kanzel sich im Kircheninne- (ca. 1670) findet 1763 wurde Schiffsmodell. ren ein altes m hoher Turm gut 40 Kirche ein der angefügt. Gasthausbrauerei, in der es tägl. ein Stamm- ein tägl. es der in Gasthausbrauerei, essen gibt, aber auch die typischen kalten Bän- Reichlich Brauhausspeisen. und warmen Platz für sorgen draußen und ke drinnen In der Sai- Watt’n-Biers. des Genießen beim Uhr. 11–24 son tägl. Fahrräder Praktische Infos Einwohner Information Ausflugsfahrten/Fähren ϋ siel, 15.3. bis vom (Kurbeitrag) Nordsee-ServiceCard €), 1 €/Tag (im Winter J. 2,50 31.10. ab 16 ab 6 Kinder J. 1,60 0,50 Winter € (im €). siel eine tidenabhängige Verbindung nach Spieker- nach Verbindung tidenabhängige eine €, 10 €, Kinder 19,90 oog (Tagesrückfahrkarte zu Ausflugsfahrten sowie Kurbeitrag) zuzüglich den Seehundbänken. Räder am Campingplatz und Nordseestr. 4), Nordseestr. und Campingplatz am Räder ι dumer-Hof). dumer-Hof).

Schin- macht macht Haustierpark , die 1327 erbaut Watt’n-Bier Nikolaikirche am östlichen Ortsrand, ein in ein Ortsrand, am östlichen Für Familien mit Kindern empfeh- mit Für Familien tragen auch die ein- Mauern Uralte Historisch interessant ist die Historisch interessant wurde. Neben dem barocken Altar mit barocken dem wurde. Neben lenswert ist der schmucke ist der lenswert schiffige dem Platzhirsch, „friesisch-herben“dem Jever, ein klein wenig Konkurrenz. kenburg eingeschos- Hufeisenform errichteter dessen Grundmau- siger Backsteinbau, Jh. errichtet wurden. im 14. ern schon nette geht auf eine Der Burgname Im Dreißigjährigen zurück: Legende lang Monate Burg 14 wurde die Krieg ver- zu drohten die Bewohner belagert, aussichts- hungern. Um die Belagerung los erscheinen zu lassen, gaben sie vor, zu Lebensmittel noch über genügend letzten ihren verfügen, und schoben drau- nach Kamin Schinken durch den zo- die Belagerer gelang, ßen. Die List Pri- die Schinkenburg ist gen ab. Heute zugänglich. vatbesitz und leider nicht mit Spielplatz (Gastriege 31, geöffnet geöffnet 31, mit Spielplatz (Gastriege €, mit Nordsee- Uhr, Eintritt 3 9–19 An- große Die relativ €). 2 ServiceCard für Zoo kleiner lage ist so etwas wie ein Haus- bedrohte vom Aussterben alte, Ziegen, Schweine, tierrassen (Esel, Bei gu- Federvieh). Schafe und allerlei von 17 biswochentags wird tem Wetter Nebenan angeboten. 18 Uhr Ponyreiten Minigolf- Kiosk, eine sich ein befinden auch eine sehr gepflegte aber anlage, Kneipphalle mit Ruhemöglichkeit. Neuharlingersiel 51 51 Neuharlingersiel Erdholländerwind- restaurierte bar täg- ist in der Saison von 1748 mühle (bei Ihre besichtigen. zu lich kostenlos rei- Flügel segelbespannten Betrieb) und zum Boden. Montags chen bis fast einer Uhr) wird nach 15 mittwochs (ab der gemahlen. Neben Führung Korn Museums- sich eine Mühle befinden Backhaus kleines ein schmiede und sowie wird gebacken) Uhr 15 (So–Fr ab mit Terrasse (tägl. ein Bäckerei-Café 7.30–18 Uhr). Seit dem Jahr 2000 gibt es in Werdum auch ein Brauhaus.wieder Das dort produzierte 52 Ostfriesische Küste

Schwimmbad BadeWerk, Meerwasser- Esens im kleinen Ortsteil Groß-Holum gelegen. hallenbad mit großem Schwimmbecken (30 °C Familiäres Haupthaus und drei Gästehäuser Wassertemperatur), tollem Saunabereich (z. B. mit Zimmern und Appartements. Frühstücks- Erdsauna im Deich oder Kaffee-Sauna) und büfett. Restaurant mit kreativer nordischer Bistro. Thalasso-Anwendungen mit 400 Jahre Küche, in dem es guten Fisch und einige ost- altem Naturschlamm. In der Saison 10–21 Uhr friesische Spezialitäten gibt. DZ 72–88 €. Dorf- geöffnet. Erw. 6 €, Kinder 3,50 €, Sauna 16 €. str. 10, Groß-Holum, ι 04974/625, www. Im Kurhaus am Strand, Edo-Edzards-Str. 1, landhotel-bauernstuben.de. ι 04974/18860, www.badewerk.de. Camping Neuharlingersiel, ganzjährig ge- Strandkörbe Direkt am Strand (7 €/Tag), öffneter Platz im Besitz der Gemeinde, riesiges eine zeitige Reservierung unter ι 04974/188-0 Gelände mit 980 Stellplätzen, in Strandnähe empfiehlt sich. hinter dem Hauptdeich. Alt Addenhausen 4, Veranstaltungen Jedes Jahr im Juli findet ι 04974/188900, www.neuharlingersiel.de. die Regatta der Krabbenkutter statt. Die Sielhof, in der Ortsmitte. Hier können Sie in festlich beflaggten Schiffe liefern sich dann ein historischem Ambiente gepflegt Kaffee trinken Wettrennen, ein Spektakel mit immerhin 50- oder aber mittags und abends im Restaurant jähriger Geschichte. speisen. Zur Wahl stehen ein schöner, runder Übernachten/Essen ***s Janssen’s Ho- Wintergarten, die Terrasse oder ein mit wun- tel, gepflegtes, gemütlich eingerichtetes Hotel derbaren blau-weißen Delfter Kacheln ausge- am historischen Hafen (Zimmer auch im „Diek- statteter Gastraum (ϓ S. 50). Tägl. 11–21 Uhr, hus“ in Strandnähe), gutes Restaurant, Veranda Mo Ruhetag. Bürgermeister-Dirksen-Platz 8, mit Blick auf den Hafen. DZ 110–140 €. Am ι 04974/9148090. Hafen West 7, ι 04974/91950, www.hotel- Fischerei-Genossenschaft, ordentlich ge- janssen.de. machter SB-Fischimbiss und Frischfischverkauf am Ortsrand Richtung Carolinensiel (gegen- γ Poggenstool, kleines Hotel mit nur über der Zufahrt zum Tagesparkplatz). Tägl. 9– 7 Zimmern an der Hauptstraße am westlichen 16 Uhr. Cliener Straat 14, ι 04974/511. Ortsausgang. Bekannt ist das Haus v. a. wegen seines hervorragenden Restaurants. Feine, fri- Dattein, sehr gemütliche Hafenkneipe mit Ese sche Küche, in erster Linie Fisch, aber auch Holzplanken an Boden und Decke, neben Fotos Lammrückensteak oder Omelette. Eingerichtet aus alter Zeit gibt es allerlei maritimen Schnick- wie in „Omas Wohnstube“; eine empfehlens- schnack rund um die zentrale Theke. Hinter werte (aber nicht preiswerte) Adresse an der der Kaffeemaschine wurde ein historisches Küste. Restaurant Mo und Di geschlossen. DZ Fliesentableau freigelegt (um 1780). Es gibt 95–119 €. Addenhausen 1, ι 04974/91910, Kaffee und Kuchen, aber auch warme Süpp- www.poggenstool.de. chen oder Krabbenbrot. Am Hafen West 13, ι 04974/912444. La Mer, leckere Meeresfrüchte satt in einem kleinen, gemütlichen Lokal (z. B. „Admiral’s γ Café Störmhuus, tolle Dachter- Fisch-Platte“, aber auch Rumpsteak oder rasse am Hafen. Im Sommer gibt es in Neu- Lammrückensteak sind im Angebot). Am Park- harlingersiel keinen schöneren Flecken zum platz vor dem Haus gibt es auch ein paar Kaffeetrinken mit Blick auf Hafen und Meer. Außentische. Besser frühzeitig reservieren. Kü- Die sehr leckeren und kalorienreichen Torten che tägl. 17–20 Uhr. Cliener Straat 10 (östliche und Eisbecher kann man aber auch etwas Hauptstraße), ι 04974/1351. windgeschützter in den Räumen im ersten Stock genießen. Tägl. 11–18.30 Uhr. Am Hafen Landhotel Bauernstuben, 2 km südlich von Ost, ι 04974/707. Neuharlingersiel an der Hauptstraße Richtung

άFahrradtour 2: Von Neuharlingersiel nach Esens und Bensersiel ϓ6 Mühlenbesichtigungstour durch Ostfrieslands Wiesen und Felder. Zurück geht es (mit Rückenwind) immer am Wasser entlang. Ostfriesische Küste ϓ Karte S. 20 Omken, der von Omken,

Erbin des Herrschaftsgebiets war war Erbin des Herrschaftsgebiets 1522 bis 1540 regierte. Ihm soll es zu zu Ihm soll es 1522 bis 1540 regierte. zu dass Esens, das verdanken sein, bedeutender als Blüte eine Zeit jener Jahr im erlebte, Handelsort und Markt- bekam. 1527 die Stadtrechte verliehen er wie Balthasar, war Junker Dennoch umstrittene eine wird, auch genannt er als gilt einen die Für Persönlichkeit. friesi- Sache der die der Häuptling, sich hochhielt und schen Freiheit Gra- der Machtansprüchen mutig den der Hanse und fen von Ostfriesland durch er war die anderen Für entgegenstellte. die See- Schurke und ein streitlustiger mit im Krieg sich ständig räuber, der Händler, er befand und sich an Nachbarn seinen a. v. hielt. Er ließ keine Vereinbarung beraubte an aufbringen, Handelsschiffe Bremer Land so es trieb zogen. Er seine Herrschaft 1538 die Reichsacht weit, dass man die über ihn verhängte. 1540 griffen kurzer an. Schon nach Esens Bremer an Balthasar jedoch starb Belagerung ohne Nachkommen Krankheit, einer zu haben. hinterlassen Balthasars Schwester Onna (Anna), von Rietberg. Gräfin eine verheiratete das Harlin- fiel Erbfolge Durch deren Esens im Jahr 1600 dann gerland mit Ost- und Fürsten doch an die Grafen 400- die fast endete Damit frieslands. bis Esens blieb Unabhängigkeit. jährige im der Fürstenlinie zum Aussterben ge- Danach Jahr 1744 bei Ostfriesland. – ganz Ostfriesland – wie Ort hörte der der Nach Preußen. Königreich dem ab Besetzung kurzen französischen Häuptling, Balthasar Der Bär von

ich der Kirche ich der Kirche Ք , S. 54).

Der Ort lässt sich bequem zu Fuß er- bequem zu Fuß lässt sich Der Ort Zentrale und bis heute verehrte bis und Zentrale

kunden. Zentrum ist der weiträumige, ist der weiträumige, Zentrum kunden. das dem an Marktplatz, gepflasterte sich die Blicke auf historische Rathaus be- des Marktplatzes zieht. Am Rand den der sich ein findet Tidebrunnen, von Wasserstand am Strand aktuellen An den Marktplatz anzeigt. Bensersiel stattli- der mit Kirchplatz der grenzt mitt- Hier findet chen Magnuskirche. der woch- und samstagvormittags der einer sicher Wochenmarkt statt, Wer einkaufen Region. der schönsten südl möchte, gelangt Esens Giebel- mit ihren über die Markstraße häusern in die Steinstraße, die beschau- liche Fußgängerzone des Städtchens. Figur der Stadtgeschichte ist der letzte ist der letzte Figur der Stadtgeschichte Geschichte sturm- einem auf Esens wurde Jh. Im 8. flutsicheren Geestrand erbaut und war das Falser- über Mittelalter späte ins bis tief mit dem Schiff zu erreichen. Die errichtetenregierenden Häuptlinge hier eine heutenicht mehr existierende Was- serburg undmachten Esenszur Resi- denzstadtdes gesamten Harlingerlandes. Esens bezeichnet sich als Bärenstadt, sich als Esens bezeichnet los, hier tatsächlich Bär ist und der und Tritt begegnet auf Schritt denn in einer von zahlreichen dem Besucher bun- lebensgroßen, verteilten der Stadt einst nach Legende der Weil Bären. ten - Belagerern vor seinen Esens ein Bär das auch Petz Meister ziert rettete, ( Stadt Wappen der Esens Esens der und Dienstleistungszentrum ist Einkaufs- Städtchen Das nette größte Ostfries- Magnus ist die St. Kirche sehenswerte Region. Die bewölktenlands. An ungemütlichTagen, wenn’slocken am Strand ist, viele und Fußgängerzone Altstadt, Marktplatz der umlie- Urlauber an. genden Küstenorte Esens 53 Esens

54 Ostfriesische Küste 1806 und dem Intermezzo des König- ten. Wie durch ein Wunder blieb die reichs Hannover kam die gesamte Re- Magnuskirche verschont, die Häuser gion 1866 wieder in den Besitz des rund um den Kirchplatz wurden dage- Preußischen Reiches. Aber die Preußen gen zu zwei Dritteln zerstört. 165 Men- schleiften die verwaiste Burg und schen fanden den Tod, darunter 102 machten Wittmund und nicht etwa Landschulkinder, die im Keller des Esens zur Kreisstadt, weshalb die Ese- Armen- und Arbeiterhauses Schutz ge- ner noch heute mit einem WTM auf ih- sucht hatten. rem Autokennzeichen vorliebnehmen Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen müssen. der wirtschaftliche Aufschwung und Im September 1943 wurde das mili- mit ihm der Tourismus nur langsam in tärisch völlig unbedeutende Esens von Gang. Erst ab Ende der 1960er-Jahre verirrten Bombern der Alliierten getrof- wurde massiv in den Fremdenverkehr fen, die eigentlich Emden zum Ziel hat- investiert.

Der Bär von Esens Im 16. Jh. – so die Legende – kam ein Bärenführer in die Stadt, gerade zu einer Zeit, als Häuptling Balthasar einen erbitterten Krieg mit seinen Nachbarstämmen führte. Diese belagerten bald darauf die Stadt, weshalb auch der Bärenführer Esens nicht mehr verlassen konnte. Man sperrte den Tanzbären notgedrungen in einem alten Turm ein. Nach und nach wurden die Lebensmittel in Esens knapp, und die eingeschlossenen Bürger der Stadt litten großen Hunger und hätten bald kapitulieren müssen. Natürlich gab niemand dem Bären etwas zu fressen, und so tappte das vom Hunger getriebene Tier schließlich die Wendeltreppe hinauf, durchbrach die Tür, stellte sich oben auf dem Gemäuer auf die Hin- terbeine und begann, aus Leibeskräften zu brüllen. Das schüch- terte die Belagerer spürbar ein, dachten sie doch, den Esenern gin- ge es noch so gut, dass sie sich den Luxus leisten könnten, einen Tanzbären zu ernähren. Da auch bei ihnen selbst die Vorräte zur Neige gingen, beendeten sie kurz darauf ihre Blockade. Zum Dank schmückt seit dieser Zeit ein Bär mit einem Stein in der Tatze das Stadtwappen von Esens. Der Junker-Balthasar-Brunnen auf dem Kirchplatz erinnert ebenfalls an diese Legende. Der Name Bärenstadt ist aber – weniger legendär – vielleicht ein- fach nur den Attena, dem Häuptlingsgeschlecht des Junkers Balt- hasar, zu verdanken. Ihr Wappentier war nämlich ein Bär.

wird als Heimatmuseum genutzt. Zu Sehenswertes sehen gibt es eine Ausstellung zur Museum „Leben am Meer“/Pelde- Landgewinnung und Siedlungsge- mühle: Die gepflegte und nicht zu schichte der Stadt und des Harlinger- übersehende Mühle an der Kreuzung landes. Funde aus dem Watt, z. B. ein nach Bensersiel und Neuharlingersiel menschliches Skelett aus dem 5. Jh., Ostfriesische Küste ϓ Karte S. 20 auf fünf Ebenen,das die Gegenüber der Kirche befindet sich sich befindet Kirche der Gegenüber Der Kirchturm ist mit gut 50 m einer Der Kirchturm ist mit gut 50 Baugeschichte der Kirche dokumentiert. einst das evangelische Gemeindehaus, zugleich das größte Gotteshaus Ost- Gotteshaus das größte zugleich sie Jh. wurde 19. des Mitte frieslands. Rundbogenstil im spätklassizistischen aus- ist neugotisch das Innere errichtet, das um rund die Die Empore, gestaltet. die große trägt verläuft, Kirchenschiff Registern mit ihren 30 Orgel von 1850 der in Altar Der Manualen. und zwei aus dem Vorgän- noch Apsis stammt (1674) und Kanzel die gerbau, ebenso (1474). Be- das bronzene Taufbecken von der spätgotische, ist merkenswert flankierte Löwen einem steinernen mit der lebensgro- Sandsteinsarkophag (1473), Attena von Siebet ßen Figur ostfriesischen aller dem einzigen zum Ritter geschla- je die Häuptlinge, gen wurden. der höchstenin Ostfrieslandund inder Saison über 113 Stufen begehbar, ein schöner Ausblick ist garantiert (wenn man bei den Glocken die Schallklappen ein sich befindet öffnet). Im Glockenturm Turmmuseum

04971/ ι GelebteTradition: Volkstanzvor der St.-Magnus-KircheEsens in

Mitte März bis Okt. Di–So 10–17 Uhr. Erw. Mitte März bis Okt. Di–So

4 €, Jugendl. 1,50 €, Kinder bis 14 J. frei. Füh- J. frei. 14 €, Kinder bis 1,50 €, Jugendl. 4 1, Str. Mi 15 Uhr. Bensersieler rungen 5232, www.leben-am-meer.de. Kirche St. Magnus und Turmmuseum: ϋ Esens 55 Esens sodie Nordsee dass davon, zeugen hat. überspült wieder Siedlung manche Uhr- eine alte auch wurden Aufgebaut macherwerkstattein mit den und ge- Kacheln typisch blau-weißen Ange- Fliesenzimmer. schmücktes das sog. Müllerhaus, ist das schlossen und Esens fungiert Stadt der als Galerie sowie Bildersammlung eine kleine einen Raum für Wechselausstellungen Mühle errichtete Die 1850 beherbergt. Jahr sie im als abbruchreif, war fast und gründ- gekauft 1989 von der Stadt ur- der wurde. Statt lich renoviert schmü- Jalousie-Flügel sprünglichen (aus Kostengrün- die Mühle heute cken die bei schwachem den) Gitterflügel, werden Wind mit Segeln überzogen können. Eine Windrose dreht den Müh- Wind. in den lenkopf automatisch Die dreischiffige Hallenkirche ist einer ist einer Hallenkirche Die dreischiffige der Sakralbauten der prachtvollsten und mit Platz für 1700 Personen Region

56 Ostfriesische Küste das Schulhaus, wie unschwer an der Nordsee-ServiceCard 0,50 € Ermäßigung). kleinen Sonnenuhr und an zwei typi- Herdestr. 10 (Nähe Markt), ι 04971/2278, www. schen Inschriften zu erkennen ist: bernstein-huus.de. „Ernste Zucht, Gold’ne Frucht“ und „Non Scholae, sed Vitae“ („Nicht für Praktische Infos die Schule lernt ihr, sondern fürs Einwohner 6900 Leben“). Information Esens-Bensersiel Touris- ϋ Kirche: März–Okt. Di–Fr 10–11.30 und mus GmbH, Am Strand 8, 26427 Esens- 14.30–16 Uhr. Das Turmmuseum ist von April Bensersiel, ι 04971/9170, www.esens.de, bis Okt. nur Di und Do 15–17 Uhr und So 11– www.bensersiel.de. Nordsee-ServiceCard (Kur- 12 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei (Spende er- karte) tägl. 2,80 €, Kinder (6–17 J.) 1,10 €. beten). Kirchenführung im Sommer jeden Do Fahrräder Lüken, Auricher Str. 48, ι 04971/ 15 Uhr. Am Kirchplatz 5, ι 04971/919712, www. 2131; Rad-Haus Esens, Siebet Attena Str. 9, turmmuseum-esens.de. ι 04971/6997028; Stefan’s Fahrradshop, Emder Str. 4, ι 04971/5574. Rathaus: Das im 18. Jh. errichtete Spielscheune Klabautermann, große In- „Weiße Haus“ am Marktplatz hat eine door-Spielscheune mit 2000 m² Spielfläche wechselvolle Geschichte. Einstmals und Bistro im Gewerbegebiet vor Esens. Tägl. Wohnsitz eines Generals, war es seit 10.30–18.30 Uhr. Kinder (4–16 J.) 9,50 €, Erw. 1756 adeliges Damenstift und damit 6,50 €. Sattlerstr. 5, ι 04971/927571, www. Wohnsitz für Witwen, deren Männer klabautermann-spielpark.de. wenigstens im Kapitänsrang gewesen Veranstaltungen Jedes Jahr am zweiten sein mussten. Seit 1962 befindet es sich Wochenende im Juli findet ein fünftägiges im Besitz der Stadt. Einzigartig sind die Schützenfest statt, eines der größten in ganz um 1760 gefertigten Tapisserien im Deutschland. Ahnensaal des ehemaligen Witwen- Wochenmarkt Im Sommer jeden Mi und Sa stifts. Die kostbaren Gobelins im glei- vormittags auf dem Kirchplatz. chen Raum zeigen waldreiche Park- Übernachten/Essen ***s Krögers Hotel, landschaften mit exotischen Papageien. erstes Haus am Platz; gepflegt, 80 Betten; Spa ϋ Der Ahnensaal ist nur im Anschluss an die mit zwei Saunen. DZ 95–135 €. Im gleichen Ge- Mitte März–Okt. jeden Do um 15 Uhr angebo- bäude befindet sich das bemerkenswerte Res- tene Stadtführung zu besichtigen. Führung mit taurant plietsch (Ganztagsgastronomie im Nordsee-ServiceCard kostenlos, sonst 4,50 €. Vintage-Stil). Dort gibt es abwechslungsreiche Treffpunkt am Kirchturm, Anmeldung nicht Küche (Bio-Currywurst, aber auch Flusszander erforderlich. Am Markt 2–4. oder Rinderfilet). Bahnhofstr. 18 (Richtung Aurich), ι 04971/3065 (Hotel) bzw. ι 04971/ 9248282 (Restaurant), www.kroegers-hotel.de. Bernstein Huus: Es ist eigentlich ein Laden für (Bernstein-)Schmuck in Restaurant Hopfenlaube, gutbürgerlich im einem schön renovierten Haus in der wahrsten Sinne des Wortes, hell und modern Fußgängerzone, aber für Freunde des renovierte Gaststube, solide Fisch- und Fleisch- speisen. Im alteingesessenen Gasthaus speisen „Nordseegoldes“ ist es auch ein interes- auch viele Einheimische. Am Markt 18, santes Museum. Von der Entstehungs- ι 04971/7818. geschichte über die weltweiten Vor- kommen bis hin zu den Abbaumetho- γ Ostfriesische Teediele Stadt den wird umfassend über den „bren- Schkür, etwas versteckt im Hinterhaus am nenden Stein“ informiert. Natürlich Markt gelegen (ehemalige Viehmarkthalle), Café, Privatmuseum und Antikladen in einem. gibt es auch beeindruckende Exponate Sehr gemütlich, großer gekachelter Kamin. zu bewundern. Man sitzt in einem ehemaligen Stallgebäude, ϋ Mo–Fr 10–13 und 15–18 Uhr, Sa bis 14 Uhr. das vollgestopft ist mit allerlei antikem Tüddel- In der Saison werden immer mittwochs für kram, und genießt auf Omas Sofa ost- 15 € Schleifkurse angeboten (10 Uhr für Kin- friesischen Tee. Ruhige Sonnenterrasse. 11– der). Erw. 3,50 €, Kinder bis 14 J. 2,50 € (mit 18 Uhr. ι 04971/2314.